Testimonis Entrevista a Chema Caballero
“La rehabilitació dels nens exguerrillers ajuda a la reconciliació de Sierra Leone” El missioner xaverià Chema Caballero dirigeix el centre de rehabilitació de nens exguerrillers St. Michel, a Lakka, una població que està a 30 km de Freetown, la capital de Sierra Leone. Els joves que acull han matat, mutilat i violat. Però malgrat això són les víctimes, perquè la guerrilla els va segrestar, els va
Chema Caballero amb un grup d’alumnes de l’escola a Lakka
obligar a matar els seus familiars i els ha forçat a fer la guerra, drogats, en primera línea de combat. Les nenes van ser segrestades, violades i convertides en esclaves sexuals. Aquest projecte, al qual dóna suport Mans Unides, intenta rehabilitar aquests nens i nenes, ensenyar-los una professió i reinserir-los a la societat. 4
- Situa´ns a Sierra Leone... - Sierra Leone és un país de l´Àfrica Occidental que està entre Guinea i Libèria amb una població d´uns 4 milions d´habitants. Va ser un protectorat britànic durant molts anys i és molt ric en diamants. Està submergit en una terrible guerra civil des de 1991. - Quines són les causes de la guerra? - En el conflicte de Sierra Leona no hi ha una rivalitat ideològica, ètnica ni religiosa. L´únic que està en joc és el control dels diamants. Sierra Leona és el segon país productor de diamants del món. Els diamants que extreuen els rebels serveixen per comprar armes i per alimentar el conflicte. Els treuen de manera il.legal a través de Libèria i des d'allà van a parar a Bèlgica, Israel o Nova York, des d´on es distribueixen per tot el món. A partir d´aquí són diamants aparentment legals ja que el país de procedència es desconeix. El fet que no hi hagui certificats que garanteixin l´origen, permet que arribin al mercat els diamants tacats de sang.
A Sierra Leone hi ha més de 20.000 nens soldats Pel centre de rehabilitació ja han passat 2.500 nens exguerrillers
"Estem veient negres que es massacren, però ho estan fent amb armes i diners blancs" - Qui està al darrere d´aquesta guerra civil? - Com a totes les guerres que hi ha a Àfrica la clau és el control de les riqueses. I si volem resumir-ho una mica per comprendre el conflicte, per un costat està el Regne Unit recolzant el Govern, mentre que els suports de la guerrilla són a Libèria i Líbia, que estan recolzats per França. Durant la Guerra Freda estava molt clar qui era dins l´òrbita soviètica i qui era dins l´òrbita americana. Quan va caure el mur de Berlín, es va produir un moment molt maco de ressorgiment de la democràcia a Àfrica, però als pocs anys va ser aixafat per les antigues metròpolis, que tornen un altre cop a dirigir els fils en defensa dels seus interessos. Qui controla un territori és
qui aconsegueix les concessions mineres: companyies franceses, belgues, angleses o americanes. - Qui són els responsables? - Estem veient negres que es maten, que es massacren, però ho estant fent amb armes i amb diners blancs. No podem oblidar la responsabilitat que tenim. Tal i com ha demostrat un estudi recent de la Càtedra Unesco, dirigida per Vicenç Fisas, Espanya és el quart país exportador d´armes i participa activament en el mercat negre africà d´armes lleugeres. Hi ha importants interessos econòmics al darrera d´aquest negoci il.legal que està potenciant les guerres a Àfrica. - I qui són les víctimes? - Me´n recordo d´una petita aldea a
l´est del país, que és a la zona fronterera entre la guerrilla i les tropes del Govern. La gent del lloc em deia: "Ens ataquen els rebels i què és el que ens demanen?: diners i dones. Arriben les tropes de l´exèrcit governamental a rescatar-nos i què és el que ens demanen?: diners i dones. Arriben les tropes nigerianes de pacificació i què és el que ens demanen?: diners i dones. Hi hagi qui hi hagi al poder la nostra sort no canvia". - Quina és la situació actual? - Sierra Leone té ara l´esperança de vida més baixa del món: 37 anys, perquè la guerra ha destruït tota la infraestructura hospitalària. La major part dels dispensaris i dels hospitals han desaparegut. Tres quartes parts del país estan en mans dels rebels i no se sap el que està passant en aquests llocs: no poden arribar-hi les ONG´s ni cap tipus d´assistència. Els cooperants han hagut de sortir corrents pels segrestos i les matances. L´ajut es concentra pràcticament a la capital i a les grans ciutats del Sud on és el Govern; la resta del país és terra de ningú. - Com afectarà tot això al futur de Sierra Leone? - El país ha quedat totalment destruït perquè són 10 anys de cruenta guerra civil i 10 anys de segrestos de nens. Però no només és això. També s´ha destruït tot el sistema educatiu i això vol dir que els líders del demà no tindran una mínima educació. Costarà 3, 4 o 5 generacions fins que Sierra Leone es pugui aixecar un altre cop. - Qui són els nens guerrillers de Sierra Leone? - Són tot tipus de nens. Una de les tàctiques de la guerrilla és segrestar els nens quan ataquen una aldea. S´emporten els
5
Testimonis els diuen: "No tens res, no nens i se'ls pot substituir "Per tal que siguin més tens un lloc on anar, allà amb més facilitat. Són la violents i lluitin millor, carn de canó. Van en pri- els fan uns talls al cap i on vagis et mataran pel que has fet, el teu lloc és mera línia de combat i els introdueixen aquí a la guerrilla, som la entren a les aldeees arrateva família, som els que sant. La mort d´un adult cocaïna" et protegim, queda´t amb és més costosa que la d´un nosaltres". nen. "Les nenes són - Quants nens pateixen - Com els manipu- utilitzades com a aquesta barbàrie? len? esclaves sexuals a - Es parla de 20.000 nens- Un cop ha estat soldat només a Sierra entrenat militarment, més de com a soldats" Leone, però n'hi ha molts s´obliga el nen a passar més a Àfrica i també a per una sèrie de macabres ritus d´iniciació a la guerrilla. Aquests Àsia i a Amèrica Llatina. - En quin estat arriben aquests nens consisteixen a obligar-los a matar el seu pare o a algun altre membre de la seva al centre de rehabilitació? - Són nens de 7 a 18 anys que arriben família, o fer que cremin la casa familiar on viuen els seus avis, tiets, cosins... molt tensos. Al principi són molt violents. Després els diuen: "ja no tens família, has Han viscut anys a la selva aprenent a fet el pitjor que podies fer, ara la teva sobreviure i a defensar-se de qualsevol única família és la guerrilla". Així des- atac. Tenen una mirada buida i estan semtrueixen totes les seves arrels. Després es pre a la defensiva. Nosaltres hem de trenpassa per un ritus de beure sang humana, car aquesta closca de violència per entrar menjar vísceres dels enemics, com un cor dins el nen que hi ha dins. - Aconsegueixen superar els seus o fetge humans, amb això perden tot punt de contacte amb la civilització. Després traumes? - No, mai. Ells mai oblidaran. Quan ja porten sis mesos o un any dins el programa es reintegren a la societat. Tornen amb les seves famílies, continuen el programa en pisos tutelats o fan una vida indepen"Cada nen és una història diferent -explica Chema- cadascun em marca i em dent. Aprenen a relacionar-se amb altres deixa una profunda empremta, però potser la que més m'ha marcat és la d'Abu persones, a expressar els seus sentiments Gaka, un nen al qual li deien "Killer", Assassí". un altre cop, però les ferides de l´ànima, "Segrestat als deu anys, maten el seu pare davant d'ell, i la seva mare i la seva germana desapareixen. Des d'aquell moment l'entrenen militarment i es les ferides profundes sempre resten. Els converteix en un autèntic criminal, tallant mans, violant… persegueix la por que algú els pugui "Tenia 17 anys quan va arribar al centre. Després d'uns mesos de rehabilitació, reconèixer pel carrer i vulgui venjar-se per una nit va venir a la meva habitació, em va donar una bossa de plàstic i em va les atrocitats que van cometre i també resdir: 'Això és per a tu'. Vaig pensar que era fruita, un regal, però quan la vaig ten els malsons durant la nit, recordant obrir el que em trobo dins és una calavera humana. Era el cap del primer home escenes dels horrors que han viscut. Estan que havia mort quan tenia 10 anys. L'havia guardat tots aquests anys com un marcats de per vida. fetitxe perquè el protegís de la mort. En aquell moment estava posant a les meves - Com s´aconsegueix el miracle? mans la seva vida. - No és un miracle. És un procés molt "Ho ha passat molt malament perquè va viure un malson, però és una persona que ha fet un enorme esforç, que ha aconseguit superar-ho. Ara ha sortit del lent que s´aconsegueix a base de molta centre, s'ha casat amb una noia que havia estat també a la guerrilla. Ell condueix paciència i molt amor. Quan arriben al un taxi i ella ven cebes i tomàquets al mercat. centre el primer que s´ha de fer és que es "Com havia estat una esclava sexual de la guerrilla des dels 10 anys, no pot tenir sentin segurs i protegits. Al cap d´uns fills per totes les vexacions que ha patit. I això a Àfrica significa pràcticament el mesos es produeix una crisi molt forta perrebuig de la dona. Però ell l’ha acceptada. I han trobat al carrer una nena que qué els valors que havien après que el més havia estat segrestada per la guerrilla, s'havia escapat i venia aigua per dolent és el millor , qui més mata és el sobreviure a la ciutat. L'han adoptat, l'han portat a l'escola i l'estan cuidant com millor, entren en contradicció amb un altre si fos filla seva. sistema de valors en què se'ls diu que "no "Una persona que ha odiat tant, que ha matat tant, és capaç ara de donar amor a altres persones. Per mí és una de les experiències que m'ha fet veure que val la s´ha de robar, no s´ha de matar, no es pena el treball que estem fent". necessita la violència per aconseguir les coses".
nens i les nenes amb la intenció d´entrenar-los com a soldats. Tan aviat com els nens poden portar un arma, amb 8 o 9 anys, els envien a primera línia de combat. Per tal que siguin més violents i lluitin millor, els fan uns talls al cap i els introdueixen cocaïna. Drogats i amb l´amenaça de ser executats si no compleixen les ordres, s´entreguen a tot tipus d´excessos bèl.lics, com el de tallar mans i cames, una manera d´aterrir la població que caracteritza al conflicte sierraleonès. - I les nenes? - Les nenes són usades com a esclaves sexuals a més de com a soldats. Nenes de 6 o 7 anys són violades i fetes servir d´una manera atroç. El trauma de les nenes és molt més fort que el dels nens. Sabem que hi ha moltíssimes nenes que moren perquè són objecte de violacions en grup. De fet de cada 100 que surten de la selva, només 20 són nenes, la qual cosa vol dir que moltes moren perquè quan els segresten están al 50 per cent. - Per què utilitzen infants? - És una manera d´engrossir les files de la guerrilla. És més fàcil manipular els
Un nen anomenat "Assassí"
6
- I com es resol el conflicte? - Es produeix un xoc fortíssim de valors que no tothom és capaç de superar. Uns tornen a les drogues per oblidar , uns altres tornen a la seguretat del que ja coneixen , és a dir la guerrilla, però la majoria fan l´esforç de superar-ho. I aquest moment és molt difícil perquè surten sentiments molt forts. Aquest és el moment en què poden expressar la seva veritable història: la por que han passat, la frustració per haver de matar perqué si no els mataven, els seus malsons on s´apareix la cara del seu pare a qui van haver de matar coaccionats per la guerrilla... i tot aquest tipus d´històries. Quan comencen a expressar els seus sentiments, les seves pors, la ràbia que tenen a dins seu, és quan veritablement es pot començar a treballar amb ells. És quan comencen a anar al col.legi o a aprendre un nou ofici. I a poc a poc fins i tot es poden recuperar. - S´ha de ser molt fort per tractar amb aquests nens... - Jo crec que al contrari, s´ha de ser molt dèbil, molt humà. Davant la violència s´ha de presentar un món de comprenssió, d´amor. No s´ha de preguntar ni de jutjar. Se'ls ha de mostrar respecte i és així com aconsegueixes trencar aquesta closca. - Quants joves s´han beneficiat del projecte? - Des d´abril del 99, quan vàrem començar, fins ara hauran passat uns 2.500 nens pel centre. Compto amb l´ajut d´uns 100 col.laboradors sierraleonesos.
Implica-t’hi! L'escola on estudien els nens exguerrillers i els nens de les aldees veïnes es troba en una cruïlla de camins i els camions posen en perill la vida dels nens. La delegació de Mans Unides a Barcelona col·labora en la construcció d'una tanca al voltant de l'escola com a element de seguretat dels nens. La tanca està en procés de construcció i alguns nens exguerrillers han escrit a Mans Unides mostrant el seu agraïment. Hem seleccionat algunes de les seves frases: · "Gràcies pel vostre bonic gest. La construcció de la tanca al voltant de l'escola ha millorat la seguretat de la nostra escola". CECILIA JOHNSON · "Jo li he posat el nom de La Gran Tanca. Ens evita que una distracció ens posi en perill" ABU LISSI · "Trigaria molt de temps a agrair-vos tot el que heu fet per a aquesta escola. Estic encantat que la meva escola estigui segura de les mans dels lladres…" ROLLAND · "Estem molt agraïts que ens doneu més i més oportunitats per desenvolupar l'escola…" JAMES BARNETT Si vols, pots ajudar en aquest projecte trucant a Mans Unides: 93 487 78 78 o ingressant un donatiu a La Caixa 2100 3291 92 2500049778.
- Com es finança? - Era un projecte pioner i vam començar quasi sense res. Mans Unides va ser la primera ONG que va creure en la idea. Ens va donar una sèrie d´ajuts que ens van permetre d´arrencar. Això ens va permetre demostrar que aquest projecte era possible i així altres organitzacions també es van sumar a l´esforç. - Com segueix ajudant Mans Unides? - Mans Unides també ha finançat una escola i un projecte de pesca a les aldees
Botadura d’una barca de pesca, construida pels alumnes. És part d’un projecte realitzat en conjunt amb les aldees properes al Centre.
veïnes. Aquests projectes han servit perquè els veïns deixessin d´oposar-se al centre de rehabilitació. S´ha de tenir en compte que són nens ex guerrillers, que havien comès atrocitats quan eren a les files dels rebels. Les aldees veïnes fins i tot van arribar a atacar el centre i em van retenir quan tornava a Lakka des de Freetown. Però els nens es van organitzar per defensar el centre. Mentre els més petits fabricaven còctels molotov, els més grans van organitzar un grup per rescatar-me. Després vaig aconseguir frenar-los, perquè estaven disposats a atacar les aldees per venjar-se. Vam demanar ajut a les tropes de Nacions Unides perquè ens protegissin. Ara gràcies a aquests projectes finançats per Mans Unides, les aldees veïnes han comprès que el centre beneficia a tots i ens ajuden en la reinserció dels nois i noies. - El futur de Sierra Leone pot canviar gràcies a experiències com aquesta? - Sabem que aquesta rehabilitació de nens, encara que és una gota dins l´oceà dels problemes que té Sierra Leone, està ajudant a la reconciliació del país. Estem aconseguint que nens que fins fa poc estaven matant o tallant mans, deixin de ferho. I estem fent que mitjançant aquest nens arribi un missatge de reconciliació, de pau, d'una esperança per a Sierra Leone.
7