Revista Chope Piesta 2009

'fl:

'ÉBiEtrvetri r 'i Fta b ten ve fl lt

bienucñi,

galudo del Oral, Moisés ShrlquiVejarano H. Alcalde Municipal de la Santísinia Trinidad Hermanosfrinitarios:

ruia del progreso,buscando el bb,neelar de eug habitantee, hasta tesón y valenlía,la anaada AUfONOtvlíA, esteinetrumento de lalemoaracia,

Hemoe aaminado eiguiendo la

alcanzar con mucho

que nos permrla mirar nueetro futuro con la ee?eranza de mejoree ltae, dándonoe la oporiunidad

de trabajar ?ara aliment ar a nuestro hogan

y aeegurar una salud aacesible para todoe y en eepecial ?ara nuffitro hermanoe mas humildes, que la educacón con equipos, medios electríniaoe y computanzadoe para nueelroe hijoe, no eea un

tabú donáe solo pueden uülizar loe colegioe y lao escuelae privadae, sino también loe fisaalee,lee

alcanzamos el deeayuno eecolar en el área urbana y rural y hoy veslimos aon uniforrneo escolarea que permrla a nuestros niñosidenlifiaar-

ee con eu liena y al lado deJ coraz\n el

cfuico

eecudo del municipio,

9oy un convenaido que eolo defendlendo la democraaia lograremos

la total Aulonomía, para

que nueetra raza viva de aaueráo a euo anceg-

lralee costumbrgo y no noe impongan deede el nevado blanao, orgulloeo

y eoberbio, aaabnee

y

aatiludes que no comulgan aon nuestra forma senailla y eoberana heredada de nueslroe antepasadoe,

delaFundaaón dela ciudad delaganfstmaTrinüaá, como alcalde municipal elegido ?or el pu&lo ?ara quelo repreeente, compromelo mi ggfuerzo y dediaaciín,para oeguir lrabajando haet a convertir ala capital delae?am?ae mojeñaey Selvae Amazínicas en"TrinidadLa Linda", digna, próspera y reepetada ?or propioe y exl,raños,

En eele CCCXXIII Aniversario

galutaci\n y f elicitación del H, Concejal ?resident e del 0 r ga n o Rep r e e enl at iv o, D eliber ante, N or m at iv o y Flocalizador del Gobierno Municipal Autónomo de la Ciudad de la gantísima Trinidad Dn Ricardo ?ar ai,da Art eaga PRE9IDENfE H. CONCEJO MUNICIPAL DE fRINIDAD

La fecha

de

conmemoración

áe

los

323

la fundación de nuestra querda Gudad, Capital del Deparlamento del geni, encuenlra a la nuevaet'apadevigenciaplenadeidealescomoxlnlasArlono^ias,idealec proposilivos que

añoe áe

gentedenueslrorueblotransrlandohaciauna

eslán marcadocTorlaluchacivicaregionalinsobornablepo,ralcanzarla

concrecióndeaspiracionesdemocrálicasexpreoadacliyinenteporíoo trin¡tarios en la urnas eleclor ales a f avor de la implemenlación constrtucional y jurldico legal de lo que loc benianoe ?or auloáelerminaciói coberana hemos conquistado con el volo de nuestra genlei como son los GobiernosDeparlamenlales y Municipales Áuiónomos Enestedíadeñest'agrandeparaelpueblolrinitario,mojeñoybenianohagoeüdenteelhomenajecfuicopalriótico

,

,,

aeclamemorablefechahiEt;-

:

rica,yenreprecent'acióndelH.Concejolvlunicipaldefrinidadexrrrüonuectro

profundoreEelo, adÁiración,yaariño alailustrememoriadel; misioneromárhrCiprianoOaraceS'J'queenéstasubérrimaslierrasdemojosfundó, eslanuestraquerdaciudaádelaSanlbimafrinidad. f

AlmbmoliemTo,hagoproT'vialaocasiónparalransmitirnueslromensa¡edesalulaciinyfelicilaciinalvalerosopueblolrinitarioquede^un"ru'. generosa

y

silenciosa cont'ribuye al engrandecimienlo de eete enigmálico lerrilorio boiviano, que no ha deiado de luchar conlra lac ooliticas cenlr alist a,

,

excluy enles del cent r alismo andino

Asimismo,elórganoRepresenlat'ivo,Delberante,Normaiivo ytix,alizadordelGoblernoMunicipalAuiónomodefrinidad,reaftrmasucompromieo de conlinuar trabaiando, alenáiendo y buccando soluciones imaginalivas a las neces¿adec y requerimient os de los vecinos de las diferenlec zonas de Trinidad, poniendo el micmo empeño y dedicación como lo hemoc venido haciendo haala ahora.

Nuestro pueblo debe lener la cerleza de que no vamos a detraudar la conñanza depoeilada por nueelra genle en cada uno de los once Concejales lvluniaiTales, y más ben promelemos seguir empujando el carro del progreeo y dtesarrollo regional inlegral con juctbia cocial para que todol. eslamenlos sociales de nueslro municipio, se sienlen galisfechoc por lo realizado, telicilaciones al valeroso Tueblo trinilario que no ce rinde anle el inforlunio y lucha por conslruir un presente y futuro digno de eue hab¡lantes. iiV v

a la Chope Tccta

I

anrbima frindadll

*-;'*

t*.

J t

tda ^-.

--* ÍhE

¡

F--

G'

|-.t;, -F-¡?;af-, a 7 -.tF

¿

L

-.r_!A

c{ f, 1

Concejales: R¡goberto López G., Arq. Rodolfo Coimbra C., Dr. Róger Durán G., Dr. Ricardo Parada A. (Presidente)., Oi, .lorg.

Hurtado C., Lic. Alberto Munguia Concejarasj Sra. Natividad Ovale A., Dra. Carmen Rodal, Sra. lvis Viruez A., Sra, Martha Pofueco p., Arq. Lisseth Dellien G.

estant'

y

i ,

,

TRINIDAD CATITAL DEL FENI Rodeada de ríos,lagunae, ?am?as y booquee y de loe veeligioe de un rico pasado prehiepánico y mr eional, La capital del deparlament o del geni surge a 155 mts, eobre el nivel del man cercana al rb

lbare

y 12 Km al esle del rio lvlamoré, 1ue 79,963 habitantee (eegún Censo del 2001) hoy

100,000

6ozan de una calidad de vida ya perdida en olroe ladoe; la calidez de la gente, el rit'mo iranquilo delos quehaceree diarioe,la eeguriáad de las calles y mercados, son caracterltsticas a¡radables que acomr.añan al wsilante a lo largo de eu eetadía.

Laprincipal aclividadproductiva eela ganader'a,perolambién desde elpunto devistalurlslico,frinr dad liene mucho que ofrecer: alractivos naturalee a pocos minut os áel centro de la ciudad, el nolable, aunque todava ?oco conocido, patrimonio arqueológico, y una riqueza lolclórica que leelimonia

la pereietencia áe la cull,ura nacional,El dialecto lrinitario ee todavía unalengua viva, al igual que la religioeidad de las abadesae o "marnilas" que ee ex?reea en la devoción y en el cuidaáo diario de la ca-

y

autoridad,Lae danzas y la múeica lradicional encuentran eu máxima expreeión en la "Chope?iesla", o "Fiest'a Grandd' que se celebra cada año en el día delaSanlíeimafrinidad, el domingo antes deCorpuoCristi, de acuerdo al calenda-

tedral, mienlras

que

el Cabildo indigenal mantiene eu preeligio

rio religioeo, ?ara recordar la fundación jeeurtica de la ciuáad,

nÍ IA!

I u!

J.

I

rfti l,

@ a+ Fqr

4[ .\f ref lr.; 'J

.l

:,'),

\ iii :ir,

fr

!.\

\ \ ..f,\ *ll .,.d!

L

ü

tIF :) /,

A

*l¡Emrr,+d

ffi€ @dil

"+\.

#

l.

*

I

t

r-ffilrf,_o,e..r.-qn 'Si 4.ql...q-{0.@-,ing6-ió8, A,i

tr

-_t "mt -'*-t

;d

;-o2!,

-ll -jl

Gl

gqse&eMe*v.4FanQ

@b@ft$uflwlbeffie$

nffiil! ***i.¡ffit

!t¡

r

|

t'ü |

tüi

4Rehd

eruma

f,

G |

'/

e\eip d€l detarrqll-e

&A EgggAqlg,fir....

La Honorable Alcaldía MuniciVal de Trinidad de acuerdo a la ley de municipalidadee, normae báeicae del eietema de administración áe bienes y servicioe, realiza la dotaciín del desayuno y merienda eecolar a alumnos ef ectivoa de nivel inicial al oclavo de primaria,

Area

Ár"u

e

urbana: 21.330 alumnos

rural:

1.667 alumnos

@

\

'li

u

tt

.+

\a

I

;lli Uniáaá Edlp¡ativa Nuesüra ára. á'éFátima

'TVVF|

r

ffi *,*;

R rl,

\Teleaenlroe en todae lae Unidaáes lEducativae, llegamos a la educaci6n con tecnología de punia.

::l

s:: u :n

c

CJ F$

L.

f:

*

írÉíñíam,

-/

)F

t+ fi

&

sB

I

l-i l-

r

=_*

>*'

L.'¡*-I

L--¿lb¡*¡¡r.* >

;

k

r*Érx.

:-*t-ru-

|

-"**-.i--*_ r.--*"\*__; El*\

,#.,;

.¡ei_

illl 'trl

ilit

&madfuM

l16

I

Í

Q.ntre E:tqr.diqntrl lnt"gfqde. q.E.l girntod'fft OGFIfl {&@F:f nFb@€r.rfF,r,fl t€@

@rtrf.m€fir.frF,r{'

columnas de madera

el estilo misional jesuĂ­tico.

;DHLftMN

DETAM M ütrpmffiba cum cnm(Fl.dgltrmrr.¡

-rmmaenrn

eqÉhdd

@ eosqgfre] ffiUilffi ryq

o cmD@s h.W ñ¿ñme o ftmd @ h¡mrelaon O Wnqmrrecs g¡N do h

ffi

Affmr¡a@@@bffi.

hbúfretsd@mhedheo@@ffi¡qq qm eafrr) d übÜ9 eb arrrftFa e bg dfsde U Mydnffiedm@emqPoYkgmes

ftnqftr,Fn

0os

UreS oJ

@AEEFI GsoeÑn @ h @ @ ffi a@De@ nied bs nsms@@r.&n o am@

múffi y @ d emé mmsü€@rey@@n

' d4!

-ii

A{RKgTlVOSlTuRlSflCO 5,EEI MUNICIPI

-

AJ RASUV D

g$

T

tgg$

URIST

D

EJ üVI,UD.[SI.P I,9

E UA TANfi I5 UVIA, T BIN¡JDAD

Río lbare: El nombre de río lbare en lengua mojeña significa ,,río de loros',, nace en unos curiches que se hallan a la altura de cerro chico, en territorio beniano, siendo alimentado por los rebalses del río grande, En su trayecto de aproximadamente 230 kilómetros hasta su desembocadura en el río Mamoré, al pasar cerca de la ciudad de Trinidad, en

su orilla están asentadas importantes comunidades campesinas

como Villa Pedro Vaca Diez, mas conocida como puerto Aimacén.

Puerto Ballivián y Loma Suárez, cerca de luz nacientes, esta ubicada otra comunidad campesina beniana llamada Montecristo.

El Mamoré, su principal colector de las inundaciones, desemboca en una gradiente de 170 metros en toda su extensión (1 metro cada 9 Km.), ocasionando la formación de grandes y numerosos meandros q nas de varias formas, tos tramos inferiores de tos ríos

el Madera luego de un recorrido de mas de 1.500 km. con

laÉ

ifl {HÍ#;l

mFsdrmüIr,mÉ

ñ

ennmdbsP, rF-r'f.ffii

h¿ffi@nm

mfrdffi@

¿

7

I

se encuentra a 8 km. de la ciudad de trinidad sobre el río ibare cuenta con una carretera asfaltada hasta el lugar y está en la ruta hacia el puerto varador, en sus riberas existen turísticas cabañas donde sirven comidas en base a carne de pescado.