Revista Chope Piesta 2015 by Marco Hurtado

Chope Piesta

Santísima Trinidad

Patrimonio Cultural de Bolivia

Gobierno Autónomo Municipal de la Santísima Trinidad, del 29 de mayo al 01 de juno de 2015.

Soberanas

de mi tierra

Trinidad Descúbrela

Obras

de gestión

SALUDO DEL DR. RODNEY MERCADO VACA HONORABLE ALCALDE MUNICIPAL En los 329 años de Fundación de la ciudad de la Santísima Trinidad Hermanos trinitarios, en este memorable día festejemos los 329 años de la fundación de nuestra ciudad, la Santísima Trinidad, capital de las Pampas Mojeñas y Selvas Amazónicas, ubicada en las latitudes del trópico de capricornio, justo en el corazón de América del Sur, denominada también la capital del país de la canela, descrita como un inmenso océano verde-oscuro de encanto y de esperanza, hoy Beni = Viento. Aquí donde sus habitantes, los poetas y viajeros han escrito tantos versos como las estrellas del firmamento, aquí donde el agua del río en el día besa el barranco, donde el junquillo le llora sus penas al río, y un coro de ranas y grillos, entonan el rítmico canto del Gran Paitití, aquí en Trinidad donde hay una laguna que es libro de cuentos y sus páginas de aguas cantan y cuentan mil leyendas, de un pueblo oculto, de una ciudad adornada con ladrillos de oro, donde a la llegada del sur doblan las campanas y cuenta la leyenda de un gran jichi que nunca se vio, aquí donde podrás observar que en las noches la luna lava su cara en el río, escondida entre los palmares y una palmera curiosa contempla sus amores al llegar el crepúsculo. Permítanme expresarles mis mayores deseos de felicidad, desearles que reine la paz en sus hogares, que no haya más llanto ni sufrimiento y que el pan y el amor no falten en sus mesas, siempre acompañados de la esperanza de los niños, aquí donde el tiempo detuvo su paso para guardar el secreto de nuestro cacique, el Cacique del Dorado que se bañaba con oro para ser igual que el sol y donde la mano sincera y la sonrisa franca se la encuentra en todos sus habitantes. Acompáñenos hermanos bolivianos a festejar la Chope Piesta de este misterioso pueblo de leyenda. Felicidades hermanos trinitarios.

SALUTACIÓN En la magna fecha de conmemoración del CCCXXIX aniversario de lo que hoy se conoce como la ciudad capital del Beni, doy gracias a Dios por haber inspirado al Sacerdote de la Compañía de Jesús, Cipriano Barace para que al fundar la SEGUNDA REDUCCIÓN JESUÍTICA DE MOXOS, esta lleve el nombre de SANTÍSIMA TRINIDAD. Desde esa histórica fecha hasta nuestros días, la indómita estirpe indígena de MOJEÑOS TRINITARIOS, vive bajo la protección de DIOS PADRE, DIOS HIJO Y DIOS ESPÍRITU SANTO, DIOS TRINO Y UNO. Entonces, por lo explicado, queda establecido que desde siempre, la mujer y el hombre trinitarios, armados de rebeldía y coraje, y motivados por el espíritu de fe, de entereza, de fortaleza, de confianza y esperanza en el SANTO PATRONO, ha sido capaz de sortear todo tipo de adversidades, calamidades y desastres naturales, que además, se suma a la sempiterna postergación y olvido de autoridades de Gobiernos de Turno de arrogante actitud excluyente, de corte Etno-Centrista y de reconocida y declarada postura anti-autonomista. Así, luchando sin miedo a las amenazas y sin temor al garrote artero nos mantenemos firmes en nuestras legítimas reivindicaciones hasta que logremos plasmar en realidades concretas nuestras aspiraciones como pueblo y como Departamento. Este nuevo aniversario cívico-patronal-religioso de la Santísima Trinidad nos encuentra unidos para festejar como corresponde, nuevas victorias de la lucha incesante por un mejor destino que consagre nuestra común decisión de cantar victoriosos. Este grato acontecimiento histórico, es propicio para transmitir al valeroso pueblo trinitario, nuestro respetuoso y fraternal saludo de felicitación con los mejores augurios de paz, justicia, unidad y libertad. En esta fecha, como H. Concejo Municipal de la Santísima Trinidad reafirmamos nuestro compromiso de servicio al BIEN COMÚN y de que no hemos omitido nuestra responsabilidad política al atender y resolver necesidades y requerimientos del vecindario demostrando servicio, voluntad política y solidaridad social y humana con los más necesitados. ¡FELIZ CHOPE PIESTA SANTÍSIMA TRINIDAD! QUE LA SANA ALEGRIA SE MANTENGA Santísima Trinidad, mayo de 2015 H. Consuelo Viruez de Bolling H. CONCEJALA PRESIDENTA

TRINIDAD, CAPITAL DEL BENI

odeada de ríos, pampas, lagunas, bosques y de vestigios de un rico pasado prehispanico y misional. La capital del departamento del Beni surge a 155 metros sobre el nivel del mar, cercana al río Ibare y 12 Km. al este del río Mamoré. Sus 100,728 habitantes (según el INE al 2010); gozan de una calidad de vida ya perdida en otros lados; la calidez de la gente, el ritmo tranquilo de los quehaceres diarios, la seguridad de las calles y mercados, son características agradables que acompañan al visitante a lo largo de su estadía. La principal actividad productiva es la ganadería, pero también desde el punto de vista turísitico, Trinidad tiene mucho que ofrecer, atractivos naturales a pocos minutos del centro de la ciudad el notable, aunque todavía poco conocido patrimonio arqueológico y una riqueza folclórica que testimonia la persistencia de la cultura nacional. El dialecto trinitario es todavía una lengua viva, al igual que la religiosidad de las abadesas o “mamitas” que se expresa en la devosión y en el cuidado diario de la Catedral, mientras que el Cabildo Indigenal mantiene su prestigio y autoridad. Las danzas y la música tradicional encuentran su máxima expresión en la “Chope Piesta” o “Fiesta Grande”, que se celebra en el día de la Santísima Trinidad, el domingo antes de Corpus Cristi, de acuerdo al calendario religioso, para recordar la fundación jesuítica de la ciudad.

LA GESTION TURÍSTICA EN EL MUNICIPIO DE TRINIDAD

urante décadas, el turismo ha experimentado un continuo crecimiento y una profunda diversificación, hasta convertirse en uno de los sectores económicos que crecen con mayor rapidez en el mundo. El turismo mundial guarda una estrecha relación con el desarrollo y se inscriben en él un número creciente de nuevos destinos. Esta dinámica ha convertido al turismo en un motor clave del progreso socioeconómico. Hablar de turismo en Bolivia es hablar de paisajes naturales, una cultura rica y de diferentes matices que hacen la experiencia de visitar nuestro país sea única. Bolivia posee una de las biodiversidades más grandes del mundo, por un lado el altiplano con sus planicies y fríos desiertos con montañas nevadas en un extremo y en

el otro un profundo verdor tropical en las selvas y bosques que componen el oriente del país. Los buscadores de aventura y amantes de la naturaleza tienen a Bolivia como un destino obligatorio ya que visitar parajes tan hermosos ya no es posible en muchos lugares del mundo. El departamento del Beni es sin lugar a duda un destino turístico privilegiado, con su rica herencia cultural a través de sus tradiciones autóctonas de gran manifestación. Un legado milenario que nos dejaron los Jesuitas, con caracteres propios de la amazonia boliviana y símbolos tropicales natos de nuestra geografía tan singular, por sus caudalosos ríos que bañan las pampas, así como por sus extensos asentamientos que son una muestra extraordinaria de la milenaria Cultura Hidráulica de Moxos, única en el planeta.

Macheteros o tontochis Cabildo Indigenal

a ciudad capital del departamento del Beni, se ha convertido en el punto de partida y nudo de conexión hacia los diferentes destinos turísticos del departamento. En este sentido el Gobierno Autónomo Municipal de la Santísima Trinidad, en los últimos años ha venido desarrollando diferentes acciones y estrategias para desarrollar y potenciar la actividad turística en el municipio de Trinidad. Si bien es cierto que aún hay mucho por trabajar en lo que al sector turístico respecta, hay que destacar la labor y el avance alcanzado: creación del Área Protegida Municipal Ibare-Mamoré, implementación de proyectos de infraestructura, talleres de capacitación, talleres educativos, participación y organización de ferias turísticas, promoción turística del municipio de Trinidad, viajes de prensa, elaboración de material de promoción turística, constante promoción turística a través de diferentes medios, etc.

Pascana y malecón en Puerto Ballivián

Lugares turĂsticos de Trinidad y la provincia Cercado

ELECTRIFICACION y PISCICULTURA

Avenidas iluminadas

Energia alternativa

Electrificaci贸n de calles y avenidas

Avenida prolongaci贸n carretera San Javier

Cosecha de pac煤

Alevines

PLAZAS Y PARQUES

Plaza del Ganadero

Plaza Santa Cruz Sur

Plazuela El Palmar

Plaza de Pompeya

Plaza Chaparral

Plazuela CĂvica 9

HUERTOS ESCOLARES

Huertos Escolares U.E. Pantanal

Huertos ni単os con capacidades diferentes

HUERTOS VECINALES

Huertos vecinales

Huertos vecinales Junta 20 de agosto 11

EDUCACIÓN

Unidad Educativa Orlando Monasterio

Construción de tinglado U. E. Villa Monasterio

Unidad Educativa Jose Chavez Suarez

Unidad Educativa San Vicente

Unidad Educativa

Construcción de bardas perimetrales.

Construcción de nuevas aulas U. E. Mangalito.

Construcción de tinglado.

Construcción de bateria de baños.

Instituto Beniano de Bellas Artes

Construcción de aulas

Construcción de patio cívico. 13

EDUCACIÓN

Entrega de plumajes alternativos.

Entrega de instrumentos musicales.

Entrega de instrumentos musicales Ibiato.

Entrega de pupitres U. E. Rómulo Suárez.

Entrega equipos computación U. E. Rómulo Suárez.

Bus escolar Casarabe

Escuela de mĂşsica.

Tinglado escuela niĂąos con capacidades diferentes.

Tinglado U. E. Elsa Henrich

Entrega de plumajes alternativos U. E.

Plumajes alternativos para las Unidades Educativas.

Tinglado U. E. Luis Espinal. 15

SOBERANAS DEL FO

Samia Shadday Mendoza Vásquez

Analía Suárez Barrero

Anahí Tardío Arteaga

Anita Gabriela Rubín de Celis Suárez

MOIGIRA 2014

CHICHU TRINITARIA 2014 16

MOYO 2014

MOPEROGIRA 2014

O L K LO R E T R I N I TA R I O

Farides Tovias Balcรกzar

Ariana Chรกvez de Espinoza

MOPERITA TRINITARIA 2014

RAร TONA TRINITARIA 2014

Lic. Vania Valdez Esprella Bejarano

Dra. Olga Zambrana Lara

MEME NAJIORE 2014

ABADESA 2014

SALUD

Centro de Salud San Jos茅

Centro de Salud

Centro de Salud Cipriano Barace

Centro de Salud

Fumigaci贸n espacial para eliminar mosquitos.

Maquinas de fumigaci贸n.

EMAUT

Caseta de monitoreo.

Centro de monitoreo.

Cami贸n barredor.

Cami贸n basurero.

Maquinaria pesada EMAUT.

M谩quina tratamiento de basura. 19

CALLES Y AVENIDAS

Apertura de calles

Levantamiento y rellenado de calles

Levantamiento de anillos de protecci贸n

Avenidas y nuevas calles

Asfaltado Av. Armando Llanos

Semaforizaci贸n

Puente calle Trapiche

Puentes en diferente partes de la ciudad

Asfaltado calle Santa Cruz

Asfaltado e iluminaci贸n Av. Aeropuerto

Asfaltado calle Cocharcas

Asfaltado Av. Ejercito 21

CURSOS DE CAPACITACIร N

Mรกquina U.E. Celestino Zambrana

Cursos de corte y confecciรณn

Entrega de maquinas de coser

Cursos de belleza integral

Cursos adornos de Navidad

Maquina de coser

Mรกquinas de coser Asociaciรณn de mujeres

Maquinas Junta Vecinal 13 de abril

Mรกquinas Junta Vecinal Las Palmas

Mรกquinas de coser

Mรกquinas de coser 23

PANADERIAS POPULARES

Horno Junta Vecinal V. Monasterio

Comedor Vecinal 30 de Julio

Comedor Vecinal

Horno Junta Vecinal Las Brisas

Comedor popular Junta Las Palmas

Horno para la Escuela Especial

Junta vecinal Las Brisas

Junta Vecinal Fatima

Curso de reposteria Junta vecinal Meralysa

Hornos para panaderia varias juntas 25

COMEDORES VECINALES

Comedor vecinal Junta 30 de julio

Comedor vecinal Junta Libertad

Carritos hamburgueseros

Comedor vecinal P.I. Muiba

Comedor Vecinal Fatima

Comedor vecinal Los Tejeros

Comedor vecinal San Vicente

Comedor vecinal 6 de agosto

Comedor vecinal Pedro Ignacio Muiba

Comedor vecinal Villa Moises

Comedores vecinales

Comedores vecinales 27

FRIALES POPULARES

Frial Vecinal Dist. 4

Frial Vecinal Dist. 6

Frial Vecinal Dist. 7

Frial Vecinal Dist. 8

Frial Vecinal Dist. 5

Frial Vecinal Dist. 3

HERRAMIENTAS

Maquinaria capacitaci贸n c谩rcel Mocovi

Herramientas y accesorios

Herramientas y semillas

Tubos de oxigeno

Limpieza de parques y plazas 29

SEGURIDAD CIUDADANA

Computadoras, televisores y aires acondicionados.

Tinglado instalaciones DIPROVE

Material para la cárcel de mujeres

Colchones y frazadas para cárcel de mujeres.

Computadoras y equipos para la policía.

Tinglado instalaciones PAC

Cรกmaras de seguridad.

Computadoras, impresoras y muebles.

Equipamiento para bomberos y policia.

Camionetas para seguridad ciudadana.

Ambulancia para seguridad ciudadana.

Indumentaria para seguridad ciudadana. 31

Guianos por el buen camino

y libranos del mal. AmĂŠn