insue FAUSTINE STEINMETZ MELVIN SOKOLSKY REI KAWAKUBO JEFF KOONS STELLA MCCARTNEY
ART [issue 04]
INSUE
BLUE DENIM
DE FAUSTINE STEINMETZ
06
04
COLECTION
look
A MULHER PARISIENSE
ISSUE
OLHARES SOBRE O RIO DE JANEIRO
11
INSUE
3
12
ART+ FASHION
ISSUE + FASHION
INSUE
4
blue denim de Faustine Steinmetz texto e imagens por valéria bravo maynard
Faustine Steinmetz apresentou Blue Denin, coleção 008 neste sábado (17.09), na London Fashion Week. Na
tenda montada no centro do Old Spitafields Market, o que se viu foi uma celebração do material que nos é, ao mesmo tempo, icônico e familiar. Trançado, monogramado, com excesso de lavagens, os jeans foram combinados com cristais orgânicos Swarovski, numa perspectiva elegante e revisitada. O set todo branco e a forma como os visitantes/ convidados caminhavam dentro do espaço, apreciando as modelos deitadas, expostas em grandes caixas iluminadas em tons variados de azul, criavam uma atmosfera de galeria de arte. Uma jogada inteligente para elevar o denim aos status de expressão artística. Um trabalho primoroso, concebido e executado por Georgia Pendlebury, colaboradora criativa de Faustine, e pelo set designer Thomaz Petherick. Definitivamente, uma apresentação para ser lembrada.
COLECTION
INSUE
5
COLECTION
INSUE
6
A MULHER PARISIENSE AFIRMA SUA PERSONALIDADE NA MANEIRA DE SE VESTIR por ana garmendia e eduardo sguerra
Elvire Attiogbe tem 29 anos e uma vida pessoal e profissional
extremamente interessante: jogadora profissional em times que fazem parte da Liga Francesa de Basquete, ela ainda estuda Letras, Linguística e é professora de francês. Um exemplo da parisiense babilônica, aquela que se adaptou aos novos tempos ao olhar tudo o que passa na cidade em que vive e absorver tudo a seu favor.
look
INSUE
Como a cidade de Paris influencia seu estilo de vestir? A cidade de Paris é para mim uma fonte de inspiração inesgotável em termos de moda. Temos boutiques para todos os gostos e bolsos. A fama da mulher parisiense faz um senso enorme quando andamos pelas ruas e transportes comuns e podemos ver todos os estilos que elas carregam. Você se sente forçada a se vestir bem já que a parisiense é conhecida mundialmente por isso? A mulher parisiense afirma sua personalidade na maneira de se vestir e isso é o que mais me influencia quando eu me visto. Apesar de ser esportista, percebe-se que você carrega uma ligação com a moda, o que ela representa para você? Eu adoro a moda porque ela permite a cada um criar sua própria identidade e se distinguir. Ou, ao contrário, ela também faz com que nos identifiquemos com uma categoria. Mas o que eu mais curto é que ela se renova sem parar e eu me divirto com isso, fazendo um jogo entre
as peças para criar looks diferentes dos precedentes. Apostar na beleza ou na roupa? Para mim, a beleza é mais essencial do que a roupa. Eu entendo como beleza o senso de bem-estar e de se mostrar radiante. Uma mulher que se sente bonita e bem dentro do seu corpo terá mais facilidade em se valorizar na hora de usar uma roupa. O que é indispensável nos seus rituais de beleza e vestir? Um bom hidratante, uma pele fresca, um belo batom. Na moda: um belo par de sapatos ou uma bolsa que valorize a roupa que estou usando. Qual a fórmula para andar sempre bem vestida? Uma roupa que tenha a ver com minha personalidade e, sobretudo, que eu me sinta bem com ela. Como você cuida do seu corpo? Eu pratico cotidianamente esporte. Sou jogadora de basquete. É verdade que as parisienses, são supercontroladas na hora de comer?
look
7 O que é verdade é que não é o meu caso! Para mim, a alimentação é um prazer. Qual sua maneira habitual de vestir? Diria que estou mais para minimalista. Na foto, eu uso um collant e macacão preto da Mango, um casaco transparente da “Vinti Andrews” e tênis da marca “Vagabond”. É bem simples, mas o casaco traz originalidade ao look. Como o ícone de elegância que a mulher parisiense representa influencia sua maneira de vestir? A parisiense tem um nível alto de exigência no vestir e isso pode ser estressante. Para mim, ela sabe ser elegante com roupas práticas. De uma maneira geral, eu escolho peças únicas, sem muitos detalhes, com cortes originais. Opto muito pelos tênis, o que é um paradoxo. Eles mostram uma bela ruptura, são o elemento que faz parecer “menos bem vestido’, mas são ergonômicos, perfeitos para o ritmo de vida parisense. O que a moda representa para você? Qual sua relação com ela? Eu adoro a ideia de poder me exprimir através de uma matéria inerte (a roupa) e de poder jogar com as regras. Comecei os estudos de Arte Têxtil na Escola Duperré em Paris e no ano que vem terei o diploma de Arte Aplicada à moda. Para mim, a moda pode testemunhar uma época, mas ela também pode ser a representação de uma concepção que temos de nós mesmos.
INSUE
8
look
INSUE
9
look
imagens: pinterest
INSUE
INSUE
OLHARES SOBRE O RIO DE JANEIRO por rafaela mattera
Dos primeiros processos fotográficos realizados no Rio de Janeiro, em 1840, com os daguerreótipos aos smartphones de 2016, a relação da nossa Cidade Maravilhosa com a fotografia já originou uma série de imagens belíssimas, que além de encherem os olhos, documentam. Desse encontro nasceu a exposição ‘CenáRios’, na qual 11 fotógrafos – de formação ou de coração – retratam seus olhares sobre o Rio de Janeiro. As 66 fotos que compõem o projeto – algumas registradas pela câmera do celular – através de ângulos e recortes singulares, contam a história de tantos cenários cariocas, tantos olhares dessa cidade tão plural, caótica e surpreendente. A exposição passeou por diversos shoppings e agora está em cartaz no Boulevard Rio Shopping (a entrada é gratuita). As fotografias do Rio de Janeiro irão te inspirar, pois como bem disse Joaquim Manuel de Macedo em suas crônicas: “Eu estou convencido de que se poderia bem viajar meses inteiros pela cidade do Rio, achandose todos os dias alimento agradável para o espírito e coração”.
ISSUE
11
INSUE
12
Art + fashion Muitas vezes os grandes desfiles parecem mais com uma grande galeria de arte do que com um evento de moda, por isso, não é de se surpreender que as duas áreas andem de mãos dadas. O livro Art + Fashion: Collaborations and Connections Between Icons, criado pelos historiadores de moda E.P. Cultler e Julien Tomasello, explora justamente essa ligação, ressaltando algumas das maiores parcerias entre a arte e o mundo fashion até hoje. Confira abaixo os destaques do livro:
ISSUE + FASHION
INSUE
Melvin Sokolsky + Harper’s Bazaar O museu Victoria & Albert considera esta como uma das imagens mais icônicas do mundo da moda dos últimos 100 anos. A foto da modelo Simone D’Aillencourt no Rio Sena, desenvolvida pelo fotógrafo Melvin Sokolsky par ao editorial Bubble da edição de março de 1963 da revista.
ISSUE + FASHION
13
INSUE
14
Merce Cunningham + Rei Kawakubo Já não é de hoje que grandes designers criam figurinos para o mundo da dança - as companhias de balé são prova disso -, e um dos looks mais reconhecidos desta parceria são desenvolvidos por Rei Kawakubo para a Merce Cunningham Dance Company. Em 1998, a companhia se apresentou no Paris Opera House, com produções cheias de volume criadas pela designer.
ISSUE + FASHION
INSUE
Jeff Koons + Stella McCartney Stella McCartney criou com o artista contemporâneo Jeff Koons. O visual, um vestido com peplum e listras, de saia volumosa, foi combinado com os tradicionais pingentes de coelho de Jeff e apareceu na edição de primavera/verão 2007 da AnOther Magazine.
ISSUE + FASHION
15