g
ĂĀĂā 2ċăħĂĀĂā
ŏ ) . ŏ 1*!4ŏ !/08ŏ ,.!/!*0!ŏ *+ŏ )!. +ŏ ,+.01#1n/ŏ !/ !ŏ āĊĆĆŏ !ŏ hŏ "+.0!)!*0!ŏ .! +*$! % ċŏ ŏ 1*!4ŏ+.#1($ ġ/!ŏ !ŏ ,.!/!*0 .ŏ !-1%, )!*0+/ŏ +)ŏ !4 !(!*0!ŏ .!( `Y+ŏ -1 (% !ĥ,.!`+Čŏ +), *$ * +ŏ /!),.!ŏ /ŏ Ò(0%) /ŏ 0!* n* % /ċŏ ŏ 0. %`Y+ŏ (% ŏ ŏ 1)ŏ 2!. !%.+ŏ +*$! %)!*0+ŏ ŏ 0! *+(+#% ŏ !ŏ !/%#*ŏ " 6ŏ +)ŏ -1!ŏ ŏ 1*!4ŏ "+.0 (!` ŏ ŏ +*"% *` ŏ -1!ŏ !0n)ŏ &1*0+ŏ +/ŏ /!1/ŏ (%!*0!/Čŏ +*0%*1 * +ŏ ŏ /!.ŏ 1) ŏ ) . !ŏ .!"!.n* % ŏ *+ŏ )!. +ċ
1*!4ŏ 1) ŏ ) . ŏ ,+.01#1!/ Čŏ 1) ŏ ) . ŏ !ŏ +*"% *`
/ŏ*+// /ŏ / /ŏ !/ !ŏāĊĆĆċ
1 * +ŏ!* +*0. .ŏ!/0!ŏ/ ) +(+ŏ*+/ŏ*+//+/ŏ ,.+ 10+/Čŏ/%#*%"% ŏ-1!ŏ )+/ŏ,.%+.% !ŏHŏ ,.+ 1`Y+ŏ* %+* (ċ
ă
ą
* % ! 8#ŏćŏŏŏŏŏŏġŏ +.*+/ŏ!* /0.!ŏ 8#ŏĉŏŏŏġŏ % .+ġ+* /ŏ 8#ŏāĀŏŏġŏ ( / 8#ŏāąŏŏġŏ +#¼!/ 8#ŏĂĈŏġŏ 40. `Y+ŏ +6%*$ ŏ 8#ŏăąŏġŏ 40. `Y+ŏ ŏ 8#ŏăĈŏġŏ ŏ ŏ +1`
8#ŏąĀŏġŏ ŏ ŏ +1, 8#ŏąăŏġŏ .%+ŏ !.0% (ŏćĀ 8#ŏąĉŏġŏ .%+ŏ !.0% (ŏĆĆ 8#ŏĆăŏġŏ +*#!( +.!/ŏ +.%6+*0 %/ŏ 8#ŏĆĉŏġŏ +# .!%.+/ 8#ŏćāŏŏġŏ !-1!*+/ŏ +)h/0% +/
Ć
/ŏ*+//+/ŏ"+.*+/ŏ !ŏ !* /0.! ŏ*+2 ŏ#!. `Y+ŏ !ŏ"+.*+/ŏ !ŏ!* /0.!ŏ 1*!4ŏ ,.!/!*0 ŏ28.% /ŏ2!./¼!/ŏČŏ1) /ŏ/%),(!/ŏ!ŏ+10. /ŏ ) %/ŏ ..+& /ċŏ +)ŏ!/0h0% ŏ!)ŏ%*+4ŏ+1ŏ2% .+ŏ!ŏ,.+#. ) +.!/ŏ %#%0 %/Čŏ +*"! %+*!ŏ.8,% ŏ!ŏ !"% 6)!*0!ŏ!ŏ +)ŏ.!/1(0 +/ŏ) %/ŏ/ +.+/+/ċ
ć
!//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+
1. + *
.+#. ) +.ŏ %#%0 (
āŏ0 1(!%.+ Ň āŏ#.!($
!*0%( `Y+ŏ*+ŏ%*0!.%+.ŏ.!/1(0 ŏ!)ŏ +6! 1. ŏ) %/ŏ1*%"+.)!Čŏ !2% +ŏ +ŏ "(14+ŏ !ŏ .ŏ +*/0 *0!ŏ-1!ŏ!/, ($ ŏ+ŏ (+.
1%0+ŏ"8 %(ŏ !ŏ10%(%6 .Čŏ,!.)%0!ŏ0!.ŏ /ŏ %*"+.) `¼!/ŏ !ŏ +*"! `Y+ŏ/!),.!ŏ 2%/ 2!%/ċ
+.*+/ŏ)1(0%"1*`¼!/
0!.% %/ ŏŏ %,+ ŏ 1*`¼!/ ŏ .%((ŏġŏ3 !),+.%6 +. (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. !.)¨/0 0+ % .+ŏ 1,(+ "% %n* % ŏ!*!.#h0% +0n* % ŏġŏ3 1. +ŏ * !*0%( +.ŏ !ŏ ..!"! %)!*0+ !),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏł 2!%/ +(1)!ŏġŏ( !//¨.%+/ 1(!%.+ .!($
ŏāăćŏ
ŏāăĉŏ
%*+4
2% .+ŏ*!#.+ )1(0%"1*`¼!/
)1(0%"1*`¼!/ ć
ć
ĂĀĀĀ )! >*% +
ĂĀĀĀ )! >*% +
đ đ đ
đ đ đ
ŏāăĈŏ %*+4
ŏāăĊŏ
)1(0%"1*`¼!/
2% .+ŏ*!#.+ )1(0%"1*`¼!/
Ĉ ĂĀĀĀ
Ĉ ĂĀĀĀ
%#%0 (
%#%0 (
đ đ đ
đ đ đ
ĂĂĈĆ
ĂĂĈĆ
ĂĂĈĆ
ĂĂĈĆ
Ć ĈĀ
Ć ĈĀ
Ć Ĉā
Ć Ĉā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
đ đ ăĀĀ
đ đ ăĀĀ
đ đ ăĀĀ
đ đ ăĀĀ
%)!*/¼!/ŏġŏ)) 4(4" .+ 10+ŏ * /0.!ŏ 4(4" ) ( #!)ŏ 4(4" !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
ĆĊĆ4ĆĊĆ4Ććć
ĆĊĆ4ĆĊĆ4Ććć
ĆĊĆ4ĆĊĆ4Ććć
ĆĊĆ4ĆĊĆ4Ććć
ąćĀ4ĆćĀ4ĆĆĀ ććĆ4ćĂĀ4ćĉĆ
ąćĀ4ĆćĀ4ĆĆĀ ććĆ4ćĂĀ4ćĉĆ
ąćĀ4ĆćĀ4ĆĆĀ ććĆ4ćĂĀ4ćĉĆ
ąćĀ4ĆćĀ4ĆĆĀ ććĆ4ćĂĀ4ćĉĆ
ĂĈĥĂĊ ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀąă
ĂĈĥĂĊ ĆćĀăĉĆĆăĆĊĀĂă
ĂĈĥĂĊ ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀăć
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ĂĈĥĂĊ ĆćĀăĉĆĆăĆĊĀāć
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
Ĉ
/ŏ*+//+/ŏ)% .+ġ+* / . ŏ -1! !.Čŏ !/ +*#!( .ŏ+1ŏ,.!, . .ŏ.!"!%`¼!/Čŏ+/ŏ)% .+ġ+* /ŏ0n)ŏ1)ŏ(1# .ŏ!/,! % (ŏ* /ŏ *+// /ŏ +6%*$ /ċŏ . ŏ +),(!0 .ŏ ŏ/1 ŏ# ) ŏ,+ !ŏ!/ +($!.ŏ!*0.!ŏ(%2.!ŏ%*/0 ( `Y+ŏ+1ŏ!* /0.!Čŏ * (¨#% +ŏ+1ŏ0+0 ()!*0!ŏ %#%0 (
ĉ
%2.!ġ%*/0 ( `Y+
* /0.!
*+4Čŏ . * +Čŏ .!0+
/ +($ ŏ+ŏ(+ (ŏ, . ŏ +(+ .ŏ+ŏ/!1ŏ )% .+ġ+* /ŏ, . ŏ1) ŏ10%(%6 `Y+ŏ ) %/ŏ,.80%
. ŏ +) %* .ŏ +)ŏ+/ŏ !0 ($!/ŏ ŏ /1 ŏ +6%*$ ŏ!ŏ) *0!.ŏ1)ŏ2%/1 (ŏ )+ !.*+
!/0 -1!ŏ+1ŏ +*&1#1!ŏ +)ŏ ŏ/1 ŏ +6%*$
+.*+/ŏ)% .+ġ+* /
/0h0% ŏ %ŏ,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ +(1)!ŏġŏ(0 ŏ +0n* % ŏ)% .+ġ+* /ŏġŏ3 .%((ŏġŏ3 . 0+ŏ#%. 0¨.%+ŏġŏF ))
ŏĉĂăŏ
. * (%2.!
,.!0 (%2.!
%*+4 !* /0.!
ĂĀ ĈĀĀ
Ăă ĉĀĀ
ĂĀ ĉĀĀŏ
āĀĀĀ
āĀĀĀŏŏ ĂĈĀ %#%0 ( ĀġĊĆņ Ĉ
ĂĆĆ %#%0 ( ĀġĊĆņ Ĉ
+*0.+(+ !),+.%6 +. Łŏ,.+#. ) / 1% 'ŏ/0 .0
đ đ đ đ đ đ đ āĀĀġĉĀġĆĀġăĀġāĀ đ đ đ
+*"! `Y+ŏ)% .+ġ+* / +*"! `Y+ŏ +) %* ŏ#.%((Ň)% .+ġ+* / !/ +*#!( `Y+ŏ,+.ŏ,!/+ !/ +*#!( `Y+ŏ,+.ŏ0!),+ +*"! `Y+ŏ)1(0%ġ)+ + 10+ġ ++'%*# 2!%/ŏ,+0n* % !#1. *` ŏ .% *` / !//¨.%+/ . 0+ŏ#%. 0¨.%+ .!($ ŏ !ŏ/1,+.0! %)!*/¼!/ŏġŏ)) 4(4" 40!.%+.!/ŏ *0!.%+.!/ŏ 4(4" * /0.!ŏ 4(4" ) ( #!)ŏ 4(4" !/+ŏġŏ'#
ĂĆĊ4ąąĀ4ăăć ĂĀĉ4ăĀć4ăĀă
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
đ đ đ đ đ đ đ āĀĀġĉĀġĆĀġăĀġāĀ đ đ đ
ĂĊĂČĆ4ąĉĆ4ąĀĊ ĂĂā4ăāą4ăąĈ
ăĉĉ4ĆĊĆ4ăąă ăąă4ăĉĉ4ĆĊĆ ăćĂ4ĆćĀ4ăąĀ ąąć4ćĆĀ4ąĀĆ
*
* Ćăć4ąăć4ăĂĉ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āĀĀĀ ĂąĆ %#%0 ( ĀġĊĆņ Ĉ
đ đ đ đ đ đ đ āĀĀġĉĀġĆĀġăĀġāĀ đ đ đ
ĂĊā4ąĉĉ4ăĉĀ āāĥāĂ ĆćĀăĉĆĆĀĂăĂĊĀ
-1% +ĥŏ .10+
ŏĉĂĀŏ
ŏĈĂĀŏ
āăČĆĥāąČĉ ĆćĀăĉĆĆĀĂăăĀć
āĆĥāĈ ĆćĀăĉĆĆĀĂăăāă
Ċ
( /ŏ !ŏ!* /0.! ! *+(+#% ŏ +ŏ ( * !ŏ !ŏ0+ +/ċŏ /ŏ,( /ŏ2%0.+ !.>)% /ŏ +)ŏ-1 0.+ŏ6+* /ŏ !ŏ -1! %)!*0+Čŏ ,!.)%0!)ŏ1/ .ŏ %2!./+/ŏ0%,+/ŏ !ŏ.! %,%!*0!/ċŏ .+,+. %+* )ŏ! +*+)% Čŏ. ,% !6Čŏ$%#%!*!Čŏ +*0.+(+ŏ!ŏ,+0n* % ċŏ !ŏ!/ +($!.ŏ1) ŏ,( ŏ !ŏ%* 1`Y+ŏ0!)ŏ1) ŏ/+(1`Y+ŏ/!#1. Čŏ +ŏ-1!ŏ /ŏ , .0!/ŏ !//%2!%/ŏ,!.) *! !)ŏ".% /ŏ!ŏ ,!* /ŏ ŏ/1,!." %!ŏ!)ŏ +*0 0+ŏ +)ŏ+/ŏ.! %,%!*0!/ŏ -1! !ċŏ /ŏ,( /ŏ0. % %+* %/ŏ +)ŏ-1!%) +.!/ŏ ŏ#8/ŏ,!.)%0!)ŏ &1/0 .ŏ+ŏ* 2!(ŏ !ŏ (+.ŏ, . ŏ +6%*$ .Čŏ /0 * +ŏ.+ .ŏ+ŏ) * ,1(+ŏ, . ŏ (0!. .ŏ ŏ%*0!*/% !ŏ ŏ $ ) ŏgŏ1) ŏ"+.) ŏ) %/ŏ 0. % %+* (ŏ !ŏ +6%*$ .ŏ-1!ŏ0. 6ŏ +*"+.0+ŏ!ŏ"% %(% !ċŏ
+*0.+(+
%),!6
,% !6
+*+)%
( /ŏ2%0.+ !.>)% /ŏ +)ŏ +*0.+(+ŏ08 0%(Čŏ 2%/+ŏ Ò/0% +ŏ !ŏ0!),+.%6 +.ŏ, . ŏ ŏ 6+*
/ŏ/1,!." %!/ŏ(%/ /ŏ !ŏ 2% .+ŏ/Y+ŏ)1%0+ŏ"8 !%/ŏ !ŏ (%), .ċŏ /0 ŏ1)ŏ, *+ŏ $Ò)% +ċ
( /ŏ !ŏ%* 1`Y+ŏ .!/,+*/%2 /ŏ!ŏ.8,% /ċŏ -1! !)ŏ) %/ŏ. ,% )!*0!ŏ +ŏ-1!ŏ /ŏ.!/0 *0!/ŏ+,`¼!/ċ
* % +.ŏ !ŏ (+.ŏ.!/% 1 (ŏ ,!.)%0!ŏ !/(%# .ŏ *0!/ŏ !ŏ 0!.)%* .ŏ!ŏ ,.+2!%0 .ŏ+ŏ -1! %)!*0+ŏ ŏ/1,!." %!Čŏ .! 16%* +ŏ+ŏ +*/1)+ŏ !ŏ!*!.#% ċ
%/0!) ŏ%*0!(%#!*0!
1!%) +.!/ŏ!"% %!*0!/
.+#. )!ŏ+ŏ0!),+ŏ !ŏ +*"! `Y+ŏ +)ŏ!/0 ŏ"1*`Y+ŏ %*+2 +. ċŏ 1 * +ŏ+ŏ0!),+ŏ,.+#. ) +ŏ $!# .ŏ +ŏ"%)Čŏ /!.8ŏ 2%/ +ŏ,+.ŏ1)ŏ/%* (ŏ/+*+.+ŏ!ŏ ŏ $ ) ŏ , # .ġ/!ġ8ċŏ ! *+(+#% ŏ +ŏ/!.2%`+ŏ ŏ/!#1. *` ċ
%/0!) ŏ1*%"+.)!ŏ !ŏ %/0.% 1%`Y+ŏ ŏ $ ) Čŏ!/0h0% ŏ ,!( 0%2 Čŏ "1* %+* %/ŏ!ŏ!"% %!*0!/ċ
!),+ŏ*! !//8.%+ŏ, . ŏ -1! !.ŏĂ ŏ !ŏ 8#1 ċ
_X
āĀ
7
*!.#% ŏ*! !//8.% ŏ, . ŏ -1! !.ŏĂ ŏ !ŏ 8#1 ŏ 0hŏ +/ŏĊĆ + ċ
_X
7
( /ŏ2%0.+ !.>)% /
0!.% %/ ŏŏ %,+ŏŏŏŏŏ !#1( `Y+ŏ,+0n* % +* /ŏ !ŏ +*"! `Y+ +) * +/ !* %)!*0+ .!($ / +0n* % ŏġŏ .!*0!ŏ!/-1!. +ŏ .!*0!ŏ %.!%0+ +/0!.%+.ŏ!/-1!. + ŏ +/0!.%+.ŏ %.!%0+ŏ
ŏāăĆ
āăĂ
2%0.+ !.>)% %*". ġ2!.)!($+/
2%0.+ !.>)%
Ċŏ* 2!%/
Ċŏ* 2!%/
ą 0+-1!
ą 0+-1!
* *
* *
āĉĀĀ
ĂăĀĀ
āĂĀĀ āĂĀĀ
%* 1`Y+
āĉĀĀ
āąĀĀ ĂăĀĀ āąĀĀ
%)!*/¼!/ŏġŏ)) .+ 10+ŏ 4(4"
ąĆ4ĆĂĀ4ĆĊĀ
ćă4ĆĊĀ4ĆĂĀ
* /0.!ŏ 4(4" ) ( #!)ŏ 4(4"
ąĊĀ4ĆćĀ āăĀ4ĆĆĆ4ćĊĀ
ĆćĆ4ąĊĆ āĂĂ4Ćĉą4ćĉą
ĈČĉĥĉČć ĆćĀăĉĆĆĀĈĆćĀĂ
ĆćĀăĉĆĆĀăĆĊĂĈ
!/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āĀĥāā
āā
( /ŏ !ŏ!* /0.!
.!($ /ŏŏŏ !/) (0 /
1!%) +.ŏ0.%,(+
*+4ŏăĀąŏ/ +0 $ŏ .%0!
!* %)!*0+ŏ 10+)80% +ŏ %* !,!* !*0!
!),+.%6 +.
* ,1(+/ŏ".+*0 %/
!#1. *` ŏ0+0 (ŏĢŏ28(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
ŏāāćŏ
āĂ
( /ŏ ŏ#8/
0!.% %/ ŏŏ %,+ ŏ !#1. *` ŏ0+0 (
āāĈ
āāć
2% .+ŏ*!#.+ #8/
%*+4ŏăĀąŏ/ +0 $ŏ .%0!
đ đ đą
ŏ 8(21( ŏ0!.)+ŏ!(h 0.% !#1( `Y+ŏ,+0n* % +* /ŏ !ŏ +*"! `Y+ +) * +/ !* %)!*0+ .!($ /
) * ,1(+ŏ".+*0 ( 10+)80% +ŏ%* !,!* !*0! ąŏ"!..+ŏ"1* % +
ġ
!),+.%6 +. +0n* % ŏ-1!%) +.!/ŏġŏ
ĂćĀĀ ĊĀĀ Ă4āćĆĀ
8,% + 14%(% . !)%ġ.8,% + ŏ +' %)!*/¼!/ŏġŏ))
ġ
#8/
đ đ đą
) * ,1(+ŏ".+*0 ( 10+)80% +ŏ%* !,!* !*0! Ăŏ4ŏāĥĂŏ!/) (0 /
đ ġ
ĊĀĀ Ă4āĆĀĀ ăĀĀĀ
.+ 10+ŏ 4(4"
ąĆ4ĆĊĀ4ĆĂĀ
āĂĀ4ĆĊĀ4ćāĀ
* /0.!ŏ(4" ) ( #!)ŏ 4(4" !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
ĆćĀ4ąĊĀ āăĀ4ćĆĆ4ćąĀ
āąĀ4ćĀĀ4ćĆĀ
ĊČĈĥŏāĀČć ĆćĀăĉĆĆĀĈĆĆĊć
ĆĆĀ4ąĉĀ
ĉĥŏĊ ĆćĀăĉĆĆĀĈĆĆĉĊ
čŏ ( /ŏ,.!, . /ŏ, . ŏ#8/ŏ 01. (
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āă
ŏ +*/0.1`Y+ŏ +/ŏ *+//+/ŏ"+#¼!/ ŏ # ) ŏ !ŏ "+#¼!/ŏ 1*!4ŏ ,.!/!*0 ŏ 1) ŏ !/0h0% ŏ .!*+2 Čŏ ) * ,1(+/ŏ !ŏ ,14 +.!/ŏ +)ŏ!/0%(+ŏ )+ !.*+Čŏ #.!($ /ŏ !/) (0 /ŏ +1ŏ !)ŏ "!..+ŏ "1* % +ŏ Ĩ, . ŏ ) %+.ŏ .+ 1/0!6ĩŏ !ŏ -1!%) +.!/ŏ "1* %+* %/ŏ!ŏ!"% %!*0!/ċ
.!($ /ŏ!)ŏ"!..+ŏ"1* % +ŏ , . ŏ) %+.ŏ.+ 1/0!6
.+ !//+/ŏ !ŏ" .% +ŏ )%#+/ŏ +ŏ ) %!*0!
.!($ /ŏ!40.!) *!*0!ŏ 1.82!%/ŏ!ŏ .+ 1/0 /Čŏ+"!.! !* +ŏ) %/ŏ !/0 %(% !ŏ*+ŏ) *1/! )!*0+ŏ +/ŏ .! %,%!*0!/ŏ!*-1 *0+ŏ +*"! %+* ċ
/+( )!*0+/ŏ
+.0 ŏ +ŏ"+.*+ŏ 0+0 ()!*0!ŏ!)ŏ2% .+ % .+ŏ 1,(+ŏ, *+.>)% +ŏ,!.)%0!Čŏ *Y+ŏ/¨Čŏ1) ŏ2%/Y+ŏ0+0 (ŏ, . ŏ+ŏ %*0!.%+.Čŏ) /ŏ0 ) h)ŏ"8 %(ŏ.!)+`Y+ŏ , . ŏ1) ŏ(%,!6 ŏ) %/ŏ,.+"1*
āą
+.*+/
!*/% !ŏ !.%2 +/ŏ !ŏ ) 0!.% %/ŏ .! % ( +/Čŏ 0+.* )ŏ +/ŏ ,.+ !//+/ŏ !ŏ " .% `Y+ŏ) %/ŏ )%#+/ŏ +ŏ ) %!*0!ċ
!2% +ŏ +ŏ!/) (0!ŏ!/,! % (ŏ ) %/ŏ 1.+ŏ!ŏ !*/+Čŏ ŏ(%),!6 ŏ 0+.* ġ/!ŏ) %/ŏ"8 %(ŏ!ŏ/!)ŏ *! !//% !ŏ !ŏ1/ .ŏ !0!.#!*0!/ŏ . /%2+/
!*0%( `Y+
++(ŏ ++. ¡
%/,+* 2!(ŏ ŏ-1 (-1!.ŏ)+)!*0+ċŏ + !ŏ (0!.* .ŏ!*0.!ŏ+*ŏ!ŏ+""ŏ 1. *0!ŏ ŏ +*"! `Y+ċ
ŏ +*/0.1`Y+ŏ ŏ,+.0 ŏ ,!.)%0!ŏ ŏ %. 1( `Y+ŏ +ŏ .Čŏ %),! %* +ŏ+ŏ -1! %)!*0+ŏ !40!.%+.ŏ!ŏ0+.* * +ŏ+ŏ ) *1/! )!*0+ŏ) %/ŏ/!#1.+ċ
%#* "1#+/ŏ
!ŏ (0 ŏ
+#Y+ŏ 4%ġ"+.*+
sobretampo vidro
5 queimadores (1 wok)
Grelhas "!..+ŏ"1* % +
Estética inox Forno com temporizador
Termostato forno Forno com grelhador
Ventilador de arrefecimento
Forno largo
Estufa Pés robustos
!#1. *` ŏ0+0 (ŏĢŏ28(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
ŏĉāĈŏ
āĆ
+#Y+ŏ 4%ġ"+.*+
FML 817 X ŏ %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ
(%2.! !/0h0% ŏ%*+4
ŏ +.ŏ
đ đ
/01" h/ŏ*%2!( +.!/ Mesa de trabalho 0!.% %/
`+ŏ%*+4
đ đ đ đ đ
.!($ /ŏ!)ŏ"!..+ŏ"1* % + + .!0 ),+ŏ2% .+ !* %)!*0+ !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Potência queimadores - W 8,% +
Ă4ĂĆĀĀ ăĉĀĀ ĊĀĀ āćĆĀ
+' 14%(% . !)%ġ.8,% + Forno !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% !*0%( +.ŏ !ŏ ..!"! %)!*0+ (%)!*0 `Y+ 2!%/ŏ !ŏ +6! 1.
đ đ đ #8/ Ć
đ đ đ đ đ đ ăĉĀĀ
% .+ŏ 1,(+ !* %)!*0+ !.)¨/0 0+ (1)%* `Y+ŏ 1% /ŏ%*+4ŏ )+2 2!%/ !),+.%6 +. +0n* % ŏġŏ !),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+ .!($ +. +0n* % ŏ +ŏ#.!($ +.ŏġŏ +(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ(
ĂĆĀ
đ
ăĂĆĀ āĀĉ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ
ăĂĆ4ĈĆĀ4ąąĀ
!//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - Kg
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($ ĉĆĀ4ĊĀĀ4ćĀĀ ĊĉĆ4ĉĊĀ4ćĉĀ ĆąČćĉĥŏĆĉČĂĆ
-1% +ĥŏ .10+ EAN
ĆćĀăĉĆĆĉĊĂāĀĀ ĆćĀăĉĆĆĉĊĂĂĀĊ
8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+ 8/ŏ* 01. (ŏ Código
āć
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
+#Y+ŏ +.0 ġ# .. "
sobretampo vidro
Grelhas !/) (0 / 5 queimadores (1 wok)
Estética inox
+), .0%)!*0+ŏ,+.0 ġ# .. "
Estufa Pés robustos
!#1. *` ŏ0+0 (ŏĢŏ28(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
ŏĊćĀŏ
āĈ
+#Y+ŏ +.0 ġ# .. "
FBL 960 X ŏ %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ
(%2.!
ŏ +.ŏ /01"
!/0h0% ŏ%*+4
đ đ
h/ŏ*%2!( +.!/ Mesa de trabalho 0!.% %/
`+ŏ%*+4
đ đ đ đ đ
.!($ /ŏ!)ŏ!/) (0! + .!0 ),+ŏ2% .+ !* %)!*0+ !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Potência queimadores - W !)%ġ.8,% + +' 14%(% . 8,% + Forno !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
Ă4āćĆĀ ăĉĀĀ ĊĀĀ ĂĆĀĀ
đ đ #8/
(%)!*0 `Y+ 2!%/ŏ !ŏ +6! 1.
Ć
đ ġ đ đ ġ ăĉĀĀ
% .+ŏ 1,(+ !* %)!*0+ (1)%* `Y+ 1% /ŏ%*+4ŏ )+2 2!%/ !),+.%6 +. +0n* % ŏġŏ !),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+
ĂĆĀ
đ
.!($ +. +0n* % ŏ +ŏ#.!($ +.ŏġŏ
ăĂĆĀ ćć
+(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ
ăăĀ4ąăĀ4ąćĀ
!//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - Kg
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($ ĉĆĀ4ĊĀĀ4ćĀĀ đ ĊĉĆ4ĉĊĀ4ćĉĀ
-1% +ĥŏ .10+ EAN
ąćĥŏĆĀ
8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+
āĉ
ĆćĀăĉĆĆĉĊąąĀā
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
+#¼!/ŏĆĀ4ĆĀ
sobretampo vidro
Grelhas esmaltadas 4 queimadores
Forno com temporizador
Forno com grelhador
Vidro interior da porta amovível Iluminação
Estufa
Pés reguláveis
!#1. *` ŏ0+0 (ŏĢŏ28(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
ŏćĆāŏ
āĊ
+#¼!/ŏĆĀ4ĆĀ
FS 651 W %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ +.ŏ
(%2.!
(%2.!
(%2.!
!/0h0% ŏ,.!0+
!/0h0% ŏ%*+4
đ đ
đ đ
đ đ
`+ŏ%*+4
`+ŏ%*+4
`+ŏ%*+4
ĂĆĀĀ
ĂĆĀĀ
ĂĆĀĀ
ĊĀĀ Ă4āĈĀĀ
ĊĀĀ Ă4āĈĀĀ
ĊĀĀ Ă4āĈĀĀ
đ đ ( //!ŏ
đ đ ( //!ŏ
đ đ ( //!ŏ
#8/
#8/
#8/
h/ŏ*%2!( +.!/ Mesa de trabalho
đ đ đ đ
.!($ /ŏ!/) (0 / + .!0 ),+ŏ2% .+ !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Potência queimadores - W 8,% + 14%(% . !)%ġ.8,% +
FS 653 X
!/0h0% ŏ . * + ŏ
/01"
0!.% %/
FS 652 P
đ đ đ đ
đ đ đ đ
Forno !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Eficiência ener#h0% (%)!*0 `Y+ +.0 ŏ".%
đ đ đ đ ġ ġ ġ
% .+ŏ 1,(+ % .+ŏ%*0!.%+.ŏ ŏ,+.0 ŏ )+2 2!( !.)¨/0 0+ (1)%* `Y+ 1% /ŏ%*+4ŏ )+2 2!%/ !),+.%6 +. +0n* % ŏġŏ
ĂĂĀĀ ĂĆĀ
!),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+ .!($ +.ŏ*+ŏ"+.*+ +0n* % ŏ +ŏ#.!($ +.ŏġŏ
đ
+(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - Kg
-1% +ĥŏ .10+ EAN 8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+ 8/ŏ* 01. (ŏ
ĂĀ
%)ŏŏ
đ
đ đ đ đ ġ ġ ġ ĂĂĀĀ
đ đ đ đ ġ ġ ġ ĂĂĀĀ
ĂĆĀ
ĂĆĀ
đ
đ
āąĀĀ ąć ăăĀ4ąĀĀ4ąāĀ
ăăĀ4ąĀĀ4ąāĀ
ăăĀ4ąĀĀ4ąāĀ
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
ĉĆĀ4ĆĀĀ4ĆĀĀ ĉĈĆ4ĆąĀ4ććĀ
ĉĆĀ4ĆĀĀ4ĆĀĀ
ĉĆĀ4ĆĀĀ4ĆĀĀ
ĉĈĆ4ĆąĀ4ććĀ
ĉĈĆ4ĆąĀ4ććĀ
ăāČĆĥŏăăČĆ
ăāČĆĥŏăăČĆ
ăāČĆĥŏăăČĆ
ĆćĀăĉĆĆĉĊăĈĀā
ĆćĀăĉĆĆĉ ĆćĀ ăĉĆĆĉĊ ĊăĊĀĊ
ĆćĀăĉĆĆĉĊăĉĀĀ
ĆćĀăĉĆĆĉĊąĀĀĆ
ĆćĀăĉĆĆĉĊąāĀą ĆćĀăĉĆĆĉĊąĂĀă
ħŏŏŏ Y+
āąĀĀ ąć
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āąĀĀ ąć
+#¼!/ŏćĀ4ćĀ
sobretampo vidro
!#1. *` ŏ0+0 (ŏ-1!%) +.!/ 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
Grelhas esmaltadas
4 queimadores
Forno com temporizador
Forno com grelhador
Term¨stato forno
Vidro interior da porta amovível Iluminação Ventilador
Estufa
Pés reguláveis
ŏĈĈăŏ
Ăā
+#¼!/ŏćĀ4ćĀ
FL 771 W ŏ %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ ŏ +.ŏ
(%2.!
(%2.!
(%2.!
!/0h0% ŏ%*+4
!/0h0% ŏ%*+4
đ đ
đ đ
`+ŏ%*+4
`+ŏ%*+4
`+ŏ%*+4
ĂĆĀĀ
ĂĆĀĀ
ĂĆĀĀ
āĈĀĀ ĊĀĀ ăĀĀĀ
āĈĀĀ ĊĀĀ ăĀĀĀ
āĈĀĀ ĊĀĀ ăĀĀĀ
đ đ ( //!ŏ
đ đ ( //!ŏ
* *
#8/
#8/
Mesa de trabalho
đ đ đ đ đ
.!($ /ŏ!/) (0 /ŏ) 0! + .!0 ),+ŏ2% .+ !* %)!*0+ !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Potência queimadores - W 8,% + !)%ġ.8,% + 14%(% . +' Forno !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Eficiência ener#h0% (%)!*0 `Y+ !*0%( +. +.0 ŏ".%
FL 773 XE
!/0h0% ŏ . * + ŏ
/01" h/ŏ*%2!( +.!/ 0!.% %/
FL 772 X
đ đ đ đ đ
đ đ đ đ đ đ đ
( //!ŏ !(h 0.% +
ġ đ đ đ 0+0 ( đ đ ġ đ ĂāĆĀ
ġ đ đ đ 0+0 ( đ đ ġ đ ĂāĆĀ
đ đ đ đ )!/ ŏ !ŏ0. ($+ đ đ ġ đ ĂāĆĀ
!),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+ .!($ +.ŏ*+ŏ"+.*+
ĂĆĀ
ĂĆĀ
ĂĆĀ
+0n* % ŏ +ŏ#.!($ +.ŏġŏ +(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ
ĂĀĀĀ ćă ăĆĀ4ąćĀ4ąĂĀ
ĂĀĀĀ ćă ăĆĀ4ąćĀ4ąĂĀ
ĂĀĀĀ ćă ăĆĀ4ąćĀ4ąĂĀ
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
ĉĆĀ4ćĀĀ4ćĀĀ ĉĈĆ4ćăĆ4ćĊĀ
ĉĆĀ4ćĀĀ4ćĀĀ ĉĈĆ4ćăĆ4ćĊĀ
ĉĆĀ4ćĀĀ4ćĀĀ ĉĈĆ4ćăĆ4ćĊĀ
ąĀČĆĥŏąĂČĆ
ąĀČĆĥŏąĂČĆ
ąĀČĆĥŏąĂČĆ
ĆćĀăĉĆĆĈĆĀĉĀć
ĆćĀăĉĆĆĈĆĀćĀĉ ĆćĀăĉĆĆĈĆĀĆĀĊ
ĆćĀăĉĆĆĈĆāăĀĉ ĆćĀăĉĆĆĈĆāĂĀĊ
% .+ŏ 1,(+ % .+ŏ%*0!.%+.ŏ ŏ,+.0 ŏ )+2 2!( !* %)!*0+ !.)¨/0 0+ŏ*+ŏ"+.*+ (1)%* `Y+ŏ*+ŏ"+.*+ 1% /ŏ%*+4ŏ )+2 2!%/ !),+.%6 +.ŏ +ŏ"+.*+ +0n* % ŏġŏ
đ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+
đ
đ
Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - Kg
-1% +ĥŏ .10+ EAN 8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+ 8/ŏ* 01. (ŏ
ĂĂ
ĆćĀăĉĆĆĈĆĀĈĀĈ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
+#Y+ŏ %0.+ !.>)% +
4 zonas confecção
Forno com temporizador
Estética inox
Forno com grelhador
Termostato forno
Vidro interior da porta amovível Iluminação Ventilador
Estufa
Pés reguláveis
ŏĈĈąŏ
Ăă
+#Y+ŏ %0.+ !.>)% +
FL 774 XVE (%2.!
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ +.ŏ
!/0h0% ŏ%*+4
đ đ 2%0.+ !.>)%
/01" h/ŏ*%2!( +.!/ Mesa de trabalho 0!.% %/ Potência - W .!*0!ŏ!/-1!. +
āĂĀĀ āĉĀĀ āĉĀĀ āĂĀĀ
.!*0!ŏ %.!%0+ +/0!.%+.ŏ!/-1!. + +/0!.%+.ŏ %.!%0+ Forno Eficiência ener#h0% (%)!*0 `Y+ !*0%( +. +.0 ŏ".%
( //!ŏ !(h 0.%
đ đ đ đ đ đ ġ đ ĂĆĀ đ
% .+ŏ 1,(+ % .+ŏ%*0!.%+.ŏ ŏ,+.0 ŏ )+2 2!( !.)¨/0 0+ŏ*+ŏ"+.*+ (1)%* `Y+ŏ*+ŏ"+.*+ 1% /ŏ%*+4ŏ )+2 2!%/ !),+.%6 +. !),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+ .!($ +.ŏ*+ŏ"+.*+ +0n* % ŏ +ŏ#.!($ +.ŏġŏ +(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ
ĂĀĀĀ ćą ăĆĀ4ąćĀ4ąĂĀ
!//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ 1(!%.+ .!($ ŏ
āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
đ đ
Dimensões (axlxp) - mm
ĉĆĀ4ćĀĀ4ćĀĀ
!)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!)
ĉĈĆ4ćăĆ4ćĊĀ
Peso - Kg
-1% +ĥŏ .10+
ąāČĆĥŏąăČĆ
EAN %0.+ !.>)% +
ĆćĀăĉĆĆĈĆāăāĆ
Ăą
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
+#¼!/ŏ %4+/
sobretampo vidro temperado
Grelhas esmaltadas
4 queimadores
Vidro interior da porta amovível
!#1. *` ŏ0+0 (ŏĢŏ28(21( ŏ0!.)+!(h 0.%
ŏĈĀăŏ
ĂĆ
+#¼!/ŏ %4+/
FB 702 WST ŏ %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ ŏ ŏ 0!.% %/ĥŏ +.ŏ ŏ
FB 703 XST
(%2.!
(%2.!
!/0h0% ŏ . *
!/0h0% ŏ%*+4
%*+4 Ăŏ4ŏāĥĂ
%*+4 Ăŏ4ŏāĥĂ
!40. 2!(
!40. 2!(
ăĀĀĀ Ă4āćĆĀ
ăĀĀĀ āćĆĀ
āĀĀĀ
āĀĀĀ
đ đ
đ đ
đ
/01" Mesa de trabalho 0!.% %/ĥŏ +. .!($ /ŏ!/) (0 / + .!0 ),+ŏ2% .+ŏ0!),!. + !* %)!*0+
ġ đ đ
!#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% Potência queimadores - W 8,% + !)%ġ.8,% + 14%(% . Forno !#1. *` ŏ0+0 ( 8(21( ŏ0!.)+!(h 0.% (%)!*0 `Y+ 2!%/ŏ !ŏ +6! 1. % .+ŏ 1,(+ +0n* % ŏġŏ
đ
ġ đ đ
#8/ ă
#8/ ă
ăĀĀĀ
ăĀĀĀ
!),!. 01. ŏ)84%) ŏġŏ+
ăĀĀ
+(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ
%)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ))ŏ !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+
Ćą ăĀĆ4ąĀĆ4ąăĆ āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
ăĀĀ Ćą ăĀĆ4ąĀĆ4ąăĆ āŏ0 1(!%.+ŏħŏāŏ#.!($
Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!)
ćāĆ4ĆāĆ4ĆąĆ ĈĀĀ4ĆĆĆ4ćĀĀ
ćāĆ4ĆāĆ4ĆąĆ ĈĀĀ4ĆĆĆ4ćĀĀ
ăăĥŏăĉ
ăăĥŏăĉ
ĆćĀăĉĆĆĀĈāĆăć ĆćĀăĉĆĆĀĈāĆĂĊ
ĆćĀăĉĆĆĀĈāĆĆĀ ĆćĀăĉĆĆĀĈāĆąă
đ
Peso - Kg
-1% +ĥŏ .10+ EAN 8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+ 8/ŏ* 01. (ŏ
Ăć
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
đ
%/Y+ŏ,!."!%0 ŏ/+ .!ŏ+/ŏ /!1/ŏ +6%*$ +/ ) ŏ ),>*1( ċČŏ1)ŏ!4 1/0+.ŏ+1ŏ1)ŏ!40. 0+.Čŏ!/ +($ ŏ ŏ/+(1`Y+ŏ-1!ŏ) %/ŏ/!ŏ !-1 ŏ +ŏ !/, `+ŏ ŏ/1 ŏ +6%*$ ċ ) ŏ2%/Y+ŏ) %/ŏ,!."!%0 ŏ +)ŏ +)ŏ ŏ%(1)%* `Y+ŏ ċ !)ŏ1) ŏ $ )%*hŏ0. % %+* (ĕŏ +(+-1!ŏ1)ŏ!40. 0+.ŏ 1*!4ŏ+ŏ-1!ŏ*Y+ŏ+ .%# ŏ ŏ-1 (-1!.ŏ (0!. `Y+ŏ!/0.101. (ŏ!ŏ0!)ŏ.!/1(0 +/ŏ%#1 ()!*0!ŏ/ 0%/" 0¨.%+/ċ
%(0.+/ŏ !ŏ .2Y+ŏ 0%2+ŏĨ+, %+* (ĩ *0n)ŏ+ŏ .ŏ) %/ŏ,1.+ŏ!ŏ.!0%. )ŏ ŏ#+. 1. ŏ 1. *0!ŏ ŏ +*"! `Y+
(1)%* `Y+ŏ /ŏ(>) , /ŏ ŏ*Y+ŏ/¨ŏ,.+,+. %+* )ŏ1) ŏ%(1)%* `Y+ŏ ) %/ŏ"+.0!ŏ) /ŏ.!,.!/!*0 )ŏ1) ŏ! +*+)% ŏ !ŏāĀŃŏ!ŏ 1) ŏ2% ŏÒ0%(ŏ !ŏ) %/ŏ !ŏăĀŏ *+/Čŏ.!( 0%2 )!*0!ŏHŏ %(1)%* `Y+ŏ"(1+.!/ !*0!
ĂĈ
4 1/0Y+
1 #!)ŏ ! +. 0%2
&1/082!(ŏ!)ŏ (01.
+) * +/ŏ".+*0 % +/ŏ".+*0 %/
Iluminação
ŏĊĀŏ
Ăĉ
),>*1( /ŏ.! 0 /
ŏćĀŏ
ŏĊĀŏ
)1. (ŏ%* (%*
)1.ŏŏ (ŏ.! 0 *#1( . ŏ
)1. (ŏ.! 0 *#1( .
2% .+ŏ,.!0+
%*+4
%*+4
ŏćĀŏ
%,+ /0h0% /,%. `Y+ŏ %.! 0 ŏ
đ đă
%(0.+/ŏ)!08(% +/ŏ )+2 2!%/ !(+ % !/
đ đă
đ đă
(1)%* `Y+ŏ ŏġŏ Eficiência dos filtr+/ Eficiência dinâmica de fluídos Eficiência iluminação Eficiência ener#h0%
Ă4Ć
Ć
Ć
+0+.!/ +0n* % ŏġŏ
ā āąĀ
ā āąĀ
ā āąĀ
, % !ŏ!40. `Y+ŏ) *ċŏġŏ)ăĥ$ , % !ŏ!40. `Y+ŏ)84ċġŏ)ăĥ$ 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏāŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ
ĂāĀ ĆĀĀ
ĂāĀ ĆĀĀ
ĂāĀ ĆĀĀ
Ćā ćĆ ·āĆĥāĂ
Ćā ćĆ ·āĆĥāĂ
Ćā ćĆ ·āĆĥāĂ
ăąĀħąĀĆ4ćĀĀ4ăĈĆ ćĂĀ4ćĉĀ4ĆāĀ
ĆćĆħĉćĆ4ćĀĀ4ĆĀāČĆ ąăĀ4ćĂĀ4ćĆĀ
ĆćĆħĉćĆ4ĊĀĀ4ĆĀāČĆ ąăĀ4ćĂĀ4ĊĆĀ
āĈČăĈĥāĂČąą ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĆĈĊ
ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĆĆĆ
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏăŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ 1 +ŏ!40. `Y+ŏġŏ ) %)!*/¼!/ŏĨ 4(4,ĩŏġŏ)) .+ 10+ŏ 4(4" ) ( #!)ŏ 4(4" !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
āĀČĉĂĥāąČąą
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āćČāĥĂĀČĆ ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĆćĂ
ĂĊ
),>*1( /ŏ0.% *#1( .!/
ćĀ
%,+
ĈĀĀ
ĊĀ
ŏ ŏ ),>*1( ŏ)1. (
ŏ ŏŏ ),>*1( ŏ)1. (
),>*1( ŏ)1. (
%*+4
ŏ%*+4
%*+4
ġĆ
(+#h*!+ġĂ4ąĀ
ġĆ
/0h0% /,%. `Y+ŏ %.! 0 ŏ
đ đă
đ đă
%(0.+/ŏ)!08(% +/ŏ )+2 2!%/ !(+ % !/ (1)%* `Y+ŏġŏ Eficiência dos filtr+/ Eficiência dinâmica de fluídos Eficiência iluminação Eficiência ener#h0%
đ đă
+0+.!/ +0n* % ŏġŏ
ā āąĀ
, % !ŏ!40. `Y+ŏ) *ċŏġŏ)ăĥ$ , % !ŏ!40. `Y+ŏ)84ċġŏ)ăĥ$ 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏāŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ
ĂāĀ ĆĀĀ
ā ĂąĀ ăĉĆ
ā āąĀ ĂāĀ ĆĀĀ
·āĆĥāĂ
Ĉć ·āĆ
Ćā ćĆ ·āĆĥāĂ
ĂăĀħĉćĀ4ćĀĀ4ąĆĀ ĂĊĀ4ćĂĀ4ĆĂĀ
ĈĂĀħāĀĂĀ4ĈĀĀ4ĆĀĀ ćĈĀ4ĈąĀ4ăăĀ
ĂăĀħĉćĀ4ĊĀĀ4ąĆĀ ĂĊĀ4ĊĂĀ4ĆĂĀ
ćČĉąĥĉČĂĂ ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀĊĉ
āąĥŏāąČĂ ĆćĀăĉĆĆĀāĉĂĂĈ
ĆćĀăĉĆĆĀĉĊāĀą
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏăŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ 1 +ŏ!40. `Y+ŏġŏ ) %)!*/¼!/ŏġŏ)) .+ 10+ŏ 4(4" ) ( #!)ŏ 4(4" !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
ăĀ
ćāĆ Ĉā
Ćā ćĆ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ
ĈČĉćĥāĀČĂ
4 1/0+.!/
%,+
ĂćĀ
ĂćĀ
ĂĊĀ
0!(!/ ¨,% +
/0 * . ŏ ŏ %*+4
/0 * .
%*+4
/0h0% /,%. `Y+ŏ %.! 0 ŏ %(0.+/ŏ)!08(% +/ŏ )+2 2!%/
đ đă
!(+ % !/ (1)%* `Y+ŏ ŏġŏ Eficiência dos filtr+/ Eficiência dinâmica de fluídos Eficiência iluminação Eficiência ener#h0%
Ă4Ć
+0+.!/
ā āāĀ
Ă āĉĀ
Ă āĉĀ
āćĀ ĂĉĀ
āćĆ
āćĆ
ăĀĀ
ăĀĀ
ĆĈ ćĆ ·āĂ
ĆĈ ćĆ ·āĂ
āĈĂ4ćĀĀ4ăĂĀħĆĀĀ āăĀ4ĆĀĀ4ĂĊĆ
āĆĆ4ćĀĀ4ąĉĊ
āĆĆ4ĊĀĀ4ąĉĊ
*
*
ćĂĀ4āĊĀ4ăĆĀ
ćĂĀ4āĉĀ4ĆąĀ
ĊĂĀ4āĉĀ4ĆĂĀ
ĆČăĀĥćČā ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀĈą
ĆČĈĆĥćȹà ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀĉā
ĈČăąĥĉČăĊ ĆćĀăĉĆĆĀĉĊĀćĈ
ĆĈ ćĆ
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏăŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ
·āĂ
!/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
%)ŏŏ
đ
Ć
+0n* % ŏġŏ , % !ŏ!40. `Y+ŏ) *ċŏġŏ)ăĥ$ , % !ŏ!40. `Y+ŏ)84ċġŏ)ăĥ$ 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏāŀŏ2!(+ % !ŏġŏ Ĩ ĩ
) ( #!)ŏ 4(4"
Ć
đ đđ đă
1 +ŏ!40. `Y+ŏġŏ ) %)!*/¼!/ŏġŏ)) 4(4" .+ 10+ŏ * /0.!ŏ 4(4"
đ đă
%*+4
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ăā
40. 0+.!/
Ligação para tubo de 120mm
Filtro metálicoŏ!40. 2!( Apara pingos
ŏĈĆĀŏ
ăĂ
40. 0+.!/
EJ600
/0h0% %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ
EJ6002V
ŏ . * ŏ )1. (
ŏ . * ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ )1. (
đ đ ġ ġ
%(0.+/ŏ)!08(% +/ŏ )+2 2!%/ * !& ŏ !ŏ.! +($ ŏ !ŏ#+. 1. / .% +.ŏ !ŏ2!(+ % ! (1)%* `Y+ŏġŏ Eficiência dos filtr+/
đ đ đ ġ
1 +ŏġŏ Ĩ ĩ 1 +ŏ !ŏ!4 1/0Y+ŏġŏ ) .+0! `Y+ŏ!(h 0.%
. *
đ đ đ ġ
)1. (
Ăŏ4ŏąĀ
* * *
* * *
āāĉĀ
āāĉĆ
āĀĆ ąĉĀ ĆĂ
āĂĆ ćĀĀ ąĊ
ŏ·āĂ
āĀĆ ćĀĀ ĆĂ ŏ·āĂ
ą
ą
ą
ăāĀ4ăĈĆ4āĂą ăćĆ4ăĉĆ4āĂĆ
ăāĂ4ăĆĆ4āĂĈ ăĆĆ4ăćĆ4āĆĀ
ąćĆ4ăĆć4ĂăĆ ąĈĀ4ăĈĀ4ĂĆĀ
ăČĊĥŏąČĂĆ ĆćĀăĉĆĆĀāĉāąĂ
ăČĊĥŏąČĂĆ ĆćĀăĉĆĆĀāĉĂąā
ćČąćĥŏĈ ĆćĀăĉĆĆĀāĉĂćĆ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏąŏ1*% ċ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏąŏ1*% ċ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏăŏ1*% ċ
Eficiência dinâmica de fluídos Eficiência iluminação Eficiência ener#h0% +0+.ŏġŏ.,) +0n* % 1 (ŏġŏ)ăĥ$
EJ750L
āĂĀĀ
ŏ·āĂ
Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ŏ EAN
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ăă
!*0%( `Y+ŏ, . ŏ ŏ/1 ŏ / ŏ !ŏ *$+ !)ŏ+ +.!/Čŏ!ŏ/!)ŏ +* !*/ `Y+Čŏ!/0!ŏhŏ+ŏ,.+ 10+ŏ-1!ŏ !/!& ŏ0!.ŏ* ŏ/1 ŏ / ŏ !ŏ *$+ċ +)ŏ28.% /ŏ %)!*/¼!/ŏ!ŏ!/0h0% /Čŏ!/ +($ ŏ+ŏ-1!ŏ +) %* ŏ)!($+.ŏ +)ŏ+ŏ ) %!*0!ċ
ăą
%(n* %+
*/0 ( `Y+ŏ!)ŏ0! 0+ŏ+1ŏ, .! !
, .!($+/ŏ +)ŏ %4 /ŏ!)%//¼!/ŏ !ŏ.1 +
!./ 0%(% !ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+
ŏħŏ 40. `Y+
Estética moderna
Montagem fácil Diâmetro 01 +ŏ100mm
Frontal inoxŏ!40. 2!(
ŏāĀŏ
ăĆ
ŏħŏ 40. 0+.!/
/0h0% %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ *0!#.82!(ŏ!)ŏ2% .+ŏ 1,(+ŏĂĉ)) 1* %+* )!*0+ŏ ĥŏ%*0!..1,0+. .+0! `Y+ŏ *0%ġ.!0+.*+ +0+.ŏġŏ.,) +0n* % ŏġŏ 1 (ŏġŏ)ăĥ$ 1 +ŏġŏ Ĩ ĩ .+0! `Y+ŏ!(h 0.% ŏ */0 ( `Y+ŏġŏ ) Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ EAN
ăć
EJS10W
EJS10X
EJ10
EJ8
. * , .! !
%*+4 ŏ, .! !
. * ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ 0! 0+ĥŏ, .! !
. * 0! 0+ĥŏ, .! !
āāĉĀ
āāĉĀ
ĂĆĀĀ
ĂĆĀĀ
āĀĆ Ċĉ ĆĂ ,4ą ŏ·ĊČĉ
āĀĆ Ċĉ ĆĂ ,4ą ŏ·ĊČĉ
āĆ Ċĉ ąā ,4ą ŏ·ĊČĉ
āĆ ĈĀ ăĊ ,4ą ŏ·ĉČć
āąĀ4āąĀ4ĈĆŇĂĂ āąĆ4āĆĀ4āāĀ
āąĀ4āąĀ4ĈĆŇĂĂ āąĆ4āĆĀ4āāĀ
āąĀ4āąĀ4ĉĆŇāĀ āąĆ4āĆĀ4āĂĆ
āąĀ4āąĀ4ĉĉŇāĀ āąĆ4āĆĀ4āĂĆ
ĀČćāĥŏĀČćĉ ĆćĀăĉĆĆĀāĉćĈĉ
ĀČćāĥŏĀČćĉ ĆćĀăĉĆĆĀāĉććā
ĀČąĥŏĀČĆĈ ĆćĀăĉĆĆĀāĉĂāĀ
ĀČąĥĀČĆă ĆćĀăĉĆĆĀāĉāĆĊ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏāĀŏ1*% ċ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏāĀŏ1*% ċ
đ đ đ
đ đ đ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
đ đ đ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏāĀŏ1*% ċ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
đ đ đ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏāĀŏ1*% ċ
+1` /ŏ )8-1%* /ŏ !ŏ ( 2 .ŏ (+1` ŏ ,+1, )ŏ 0!),+ŏ ,.! %+/+ŏ , . ŏ ,+ !.ŏ ! % .ġ/!ŏ H/ŏ /1 /ŏ 0 .!" /ŏ ,.!"!.% /ċ +)ŏ 1)ŏ ),(+ŏ !/, `+ŏ %*0!.%+.ŏ !ŏ 1)ŏ 0 1(!%.+ŏ ! % +ŏ , . ŏ +/ŏ 0 ($!.!/Čŏ ,+ !ŏ( 2 .ŏ 0hŏ ŏ (+1` ŏ !ŏ ) %+.!/ŏ %)!*/¼!/ċ !*$ ŏ ŏ(+1` ŏ) %/ŏ(%), ŏ!ŏ) %/ŏ .%($ *0!ċ
! #!)ŏ 1. + * !)ŏ) . /ŏ* ŏ(+1` !)ŏ2 ,+.ŏ-1!*0!ŏ +*+)% ŏ !ŏ!*!.#%
ăĈ
8-1%* /ŏ !ŏ( 2 .ŏ(+1`
Programas dedicados
Painel digital
( //!ŏ!*!.#h0% ŏ ăŁŏ0 1(!%.+ŏ, . ŏ0 ($!.!/
ŏāąċćŏ
ăĉ
8-1%* /ŏ !ŏ( 2 .ŏ(+1`
ŏāąċćŏ
+*0.+(+ŏ!(! 0.¨*% +
(%2.! !/0h0% ŏ . * āąŏ0 ($!.!/ *+4 %#%0 (
1(!%.+ŏ !ŏ(+1` ŏ 1(!%.+ŏ !ŏ0 ($!.!/
Ă ā
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ 0!.% %/ĥŏ +.ŏ , % ! 1
. `+ŏ !ŏ( 2 #!)
ă
.. *-1!ŏ %"!.% + %(0.+ŏ!)ŏ `+ŏ%*+4
āřĂą$
đ đ đ
(+-1!%+ŏ !ŏ/!#1. *` -1 ŏ/0+, "% %n* % ŏ!*!.#h0% 2!(ŏ !ŏ.1 +ŏġŏ
ąć
.+#. ) /ŏ !ŏ( 2 #!)
đ đ đ ġ đ đ đ đ đ ġ ġ
*0!*/%2+ +
%#$0 .5/0 ( ćĀŏ)%* 8,% + .hġ( 2 #!) ăŏ!)ŏā 1. + .5%*# 1 (ŏ +*! 10+ /$ Dimensões (axlxp) - mm * /0.! !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!)
* ĉąĆ4ćĀĀ4ćĀĀ ĉĈĆ4ćĆć4ćĈĆ
Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ŏ
ąąĥąĊ ĆćĀăĉĆĆĆăĀĂĀĀ
EAN
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ăĊ
+1, 1% !ŏ ŏ/1 ŏ.+1, ŏ +)ŏ /ŏ)8-1%* /ŏ !ŏ( 2 .ŏ.+1, ŏ 1*!4ċ ,0!ŏ,!(+/ŏ,.+#. ) /ŏ)!)+.%6 +/ŏ+1ŏ +*"%#1.!ŏ ŏ( 2 #!)ŏHŏ/1 ŏ)! % čŏ-1!*0!Čŏ".%+Čŏ) %/ŏ +1ŏ)!*+/ŏ !*0.%"1# ċ / +($ ŏ+ŏ,.+#. ) ŏ.8,% +ŏ+1ŏ+ŏ,.+#. ) ŏ!/,! % (ŏ, . ŏ+/ŏ/!1/ŏ&! */Čŏ0!* +ŏ/!),.!ŏ+/ŏ )!($+.!/ŏ.!/1(0 +/ċ !)ŏ %* ŏ ŏ+,`Y+ŏ !ŏ!/ +($!.ŏ /ŏ$+. /ŏ !ŏ2 6%+ŏ +)ŏ+ŏ .. *-1!ŏ %"!.% +
2 #!)ŏ*+01.*
(!.#% /
.+#. ) ŏ-1!ŏ.! 16ŏ+ŏ.1 +ŏ, . ŏ*Y+ŏ+ŏ%* +)+ .ŏ -1 * +ŏ!/ +($!.ŏ /ŏ$+. ŏ !ŏ2 6%+ŏ, . ŏ( 2 .ŏ ŏ/1 ŏ .+1, ċ
+)ŏ!/0 ŏ"1*`Y+ŏ+ŏ!*4 #1 )!*0+ŏhŏ) %/ŏ,.+(+*# +Čŏ ,!*/ +ŏ +ŏ,+.)!*+.ŏČ 0hŏ, . ŏ /ŏ,!(!/ŏ) %/ŏ/!*/ 2!%/ċ
2 #!)ŏ.8,% +1, ŏ,+1 +ŏ/1& ŏ-1!ŏ/¨ŏ,.! %/ ŏ !ŏ1)ŏ !*4 #1 )!*0+ċŏ +*+)%6!ŏ8#1 ŏ!ŏ!*!.#%
%),!6 ŏ +ŏ0 ) +.
8ŏ/!*0%1ŏ/!#1. )!*0!ŏ-1!ŏ+ŏ%*0!.%+.ŏ +ŏ 0 ) +.ŏ0!)ŏ1)ŏ $!%.+ŏ"+. ŏ +ŏ +)1)Čŏ ) %+.%0 .% )!*0!ŏ !.%2 +ŏ ŏ$1)% !ŏ -1!ŏ"% ŏ*+ŏ%*0!.%+.ŏ ,¨/ŏ ŏ( 2 #!)ċŏ ` ŏ!/0 ŏ(%),!6 ŏ/!),.!ŏ-1!ŏ $ .ŏ *! !//8.%+ŏ!ŏ2+(0 .8ŏ ŏ0!.ŏ+ŏ%*0!.%+.ŏ +),(!0 )!*0!ŏ(%),+ŏ!ŏ/!)ŏ"1*#+/ŏ+1ŏ $!%.+/ċ
ąĀ
! */ #+. ŏ0!)ŏ ŏ,+//% %(% !ŏ !ŏ(!2 .ŏ+/ŏ/!1/ŏ&! */ŏ !ŏ "+.) ŏ ! % ċ +)ŏ!/0!ŏ,.+#. ) ŏ /ŏ,!` /ŏ*Y+ŏ,!. !)ŏ ŏ +.ŏ +)ŏ ŏ )!/) ŏ" %(% !ċ
!` /ŏ#. * !/ -1!(!/ŏ(!*`¨%/ŏ !ŏ *$+ŏ+1ŏ !ŏ ) Čŏ -1!( ŏ,!` ŏ ) %+.ŏ-1!ŏ*1* ŏ +*/!#1%1ŏ( 2 .ĕŏ +)ŏ!/0!ŏ,.+#. ) ŏ &8ŏ+ŏ,+ !ŏ" 6!.Čŏ,+1, * +ŏ %*$!%.+ŏ* ŏ( 2 * .% ċ
8-1%* /ŏ !ŏ( 2 .ŏ.+1,
Programas dedicados
Painel digital
Entrada com
Óculo com abertura 180º
abertura de 30cm
+0+.ŏ *2!.0!.
Filtro
ŏĊāąŏ
ąā
8-1%* /ŏ !ŏ( 2 .ŏ.+1,
ĉāĂ
(%2.!
(%2.!
!/0h0% ŏ . * āĉĀŁ āĆ . *
!/0h0% ŏ . *
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ 0!.% %/ĥŏ +.ŏ !.01. ŏ ŏ,+.0 .+#. ) / 0!.% %/ĥŏ +. (+-1!%+ŏ !ŏ/!#1. *` ŏ, . ŏ .% *` /ŏ
đ đ đ
%/0!) ŏ *0%ġ2% . `Y+ .. *-1!ŏ %"!.% + %>)!0.+ŏ,+.0 ŏġŏ ) %>)!0.+ŏ0 ) +.ŏġŏ )
· ăĀ · ąĈČĂ
* ,1(+ŏ%*01%0%2+ ( //!ŏ!*!.#h0% "% %n* % ŏ !*0.%"1# `Y+
2!(ŏ !ŏ.1 +ŏ !*0.%"1# `Y+ŏġŏ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ŏ EAN
ąĂ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
đ đ đ
· ăĀ
đ đ đ
!),!. 01. /ŏ !ŏ( 2 #!)ŏġŏŁ .. *-1!ŏ %"!.% + 2!(ŏ !ŏ.1 +ŏ( 2 #!)ŏġŏ
āĉĀŁ āĆ . *
· ąĈČĂ
%(0.+ŏ(%),!6 %/+.ŏ %#%0 (
, % !ŏ !ŏ .# ŏġŏ'# ,)
Ċāą
đ đ đ
ĉ
Ċ
ąĀĀġćĀĀġĉĀĀġāĀĀĀġāĂĀĀ
ćĀĀġĉĀĀġāĂĀĀġāąĀĀ
ĂĀġăĀġąĀġćĀġĊĀ
ĂĀġăĀġąĀġćĀġĊĆ
āřĂąŏ$ ćĆ ćĊ
āřĂąŏ$ ćĀ Ĉć
ĉąĆ4ĆĊĆ4ĆąĆ ĉĈĀ4ćąĀ4ĆĉĀ
ĉąĆ4ĆĊĆ4ĆąĆ ĉĈĀ4ćąĀ4ĆĉĀ
ćĆĥŏćĊ ĆćĀăĉĆĆĆăĀāāĉ
ććĥĈĀ ĆćĀăĉĆĆĆăĀāĂĆ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
.%+ŏ !.0% (ŏćĀ ŏ*+2 ŏ# ) ŏ !ŏ".%+ŏ2!.0% (ŏ ŏ 1*!4ŏ +)ŏćĀŏ )ŏ !ŏ( .#1. ŏ ,.!/!*0 ŏ28.% /ŏ /+(1`¼!/ŏ !ŏ +*/!.2 `Y+ŏ!ŏ +*#!( `Y+ċ + +/ŏ+/ŏ , .!($+/ŏ ,.!/!*0 )ŏ+ŏ.¨01(+ŏ .% +ŏ!)ŏ +.01# (Čŏ 0!/0 * +ŏ ŏ/1 ŏ -1 (% !ŏ!ŏ%*0!#.% !ŏ) /Čŏ/+ .!01 +Čŏ ŏ# . *0% ŏ !ŏ +*/1)%.ŏ+ŏ-1!ŏhŏāĀĀŃŏ ,+.01#1n/
%/".10!
!".!/-1!
+*#!(! +*/!.2!
ąă
.%#+. "% +/ŏ +) %* +/
ŏăĈĀŏ
ŏăĈĀŏ
(%2.!
(%2.! /%(2!.
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ /0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +.0 /ŏ.!2!./ 2!%/ !.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/ (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. . 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+ 2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0 ŏ".%#+. "% + . 0!(!%. /ŏ*+ŏ +*#!( +. 2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +. 10+*+)% ŏġŏ$ ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ( olume frigorífic+ŏġŏ( +(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ( , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80%
/'%*,( 0!
đ đ đ
đ đ đ
ą Ă
ą Ă
ą ā
ą ā
Ă
Ă
Ăă ĂĈĂ ăĂā
Ăă ĂĈĂ ăĂā
ĂĂĂ ĈĊ ć
ĂĂĂ ĈĊ
ąĂ
ćĀĀ
ćĀĀ
12!0!ŏ#!(+Ň/1,+.0!ŏ+2+/
12!0!ŏ#!(+Ň/1,+.0!ŏ+2+/
!)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
āĊĀĀ4ćĀĀ4ććĀ āĊąĀ4ććĀ4ĈāĀ
EAN
ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂĂĉ
ąą
ĈĂĥĈć
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ć
ąĂ
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm
. * /'%*,( 0! ŏ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āĊĀĀ4ćĀĀ4ććĀ āĊąĀ4ććĀ4ĈāĀ ĈĂĥĈć ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂăĆ
.%#+. "% +/ŏĂ
ŏăĆĀŏ
ŏăĆĀŏ
(%2.!
(%2.! /%(2!.
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ /0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +.0 /ŏ.!2!./ 2!%/ !.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/ (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+.
. * /'%*,( 0! ŏ
/'%*,( 0!
đ đ đ
đ đ đ
ą Ă ă
. 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+ 2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0 ŏ".%#+. "% + . 0!(!%. /ŏ*+ŏ +*#!( +. 2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +. 10+*+)% ŏġŏ$ ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ( olume frigorífic+ŏġŏ( +(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ( , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80%
ą Ă ă
ā
ā
*
*
āĉ ĂĆą ăāĀ
āĉ ĂĆą
Ăăă ćĆ ĉČć
Ăăă ćĆ
ăāĀ
ĉČć
ąĉ
ąĉ
ćĀĀ
ćĀĀ
12!0!ŏ#!(+Ň/1,+.0!ŏ+2+/
12!0!ŏ#!(+Ň/1,+.0!ŏ+2+/
!)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
āĈĈĀ4ćĀĀ4ććĀ āĉāĀ4ććĀ4ĈāĀ
āĈĈĀ4ćĀĀ4ććĀ āĉāĀ4ććĀ4ĈāĀ
EAN
ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂĀą
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm
ĆĉĥćĂČĆ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ĆĉĥćĂČĆ ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂāā
ąĆ
.%#+.%"% +ŏā
ŏăĆĀŏ
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ
(%2.!
/0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +.0 ŏ.!2!./ 2!( !.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/ (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+.
10+*+)% ŏġŏ$ ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ( olume frigorífic+ŏġŏ( +(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ( , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80% 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm
/'%*,( 0!
đ đ đ
đ đ đ
ą
ą
* * *
āąă ăąă
āąă ăąă
ăąĀ
ăąĀ
* *
* *
ąĉ
ąĉ
ćĀĀ
ćĀĀ ,. 0!(!%. ŏ# .. " /Ň/1,+.0!ŏ+2+/
EAN
ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂąĂ
ĆĂĥĆć
đ
ħŏŏŏ Y+
,. 0!(!%. ŏ# .. " /Ň/1,+.0!ŏ+2+/
āĈăĀ4ćĀĀ4ćĆĀ āĈĈĀ4ććĀ4ĈāĀ
%)ŏŏ
Ć Ă
* * *
!)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
ąć
(%2.! /%(2!.
. * /'%*,( 0! ŏ
Ć Ă
. 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+ 2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0 ŏ".%#+. "% + . 0!(!%. /ŏ*+ŏ +*#!( +. 2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +.
ăĆĀŏ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
āĈăĀ4ćĀĀ4ćĆĀ āĈĈĀ4ććĀ4ĈāĀ ĆĂĥĆć ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂĆĊ
+*#!( +.
ŏăĆĀŏ
ŏăĆĀŏ
(%2.!
(%2.! /%(2!.
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ /0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +.0 ŏ.!2!./ 2!( !.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/ (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. . 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+ 2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0 ŏ".%#+. "% + . 0!(!%. /ŏ*+ŏ +*#!( +. 2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +. 10+*+)% ŏġŏ$ ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ( olume frigorífic+ŏġŏ( +(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ( , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80%
. * /'%*,( 0! ŏ
/'%*,( 0!
đ đ đ ġ
đ đ đ ġ
* * *
* * *
Ă
Ă
Ć āą ĂćĂ
Ć āą ĂćĂ
Ăąĉ
Ăąĉ
*
*
ĂăĀ ĂĂ
ĂăĀ ĂĂ
ąĀ
ąĀ
ćĀĀ 12!0!ŏ#!(+
ćĀĀ 12!0!ŏ#!(+
!)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+
āĈăĀ4ćĀĀ4ćĆĀ āĈĈĀ4ććĀ4ĈāĀ
āĈăĀ4ćĀĀ4ćĆĀ āĈĈĀ4ććĀ4ĈāĀ
EAN
ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂćć
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm
Ćĉĥćă
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
Ćĉĥćă ĆćĀăĉĆĆĀĆăĂĈă
ąĈ
.%+ŏ2!.0% (ŏĆĆ / +($ ŏ+ŏ!/, `+ŏ!ŏ!/ +($ ŏ1)ŏ".%#+. "% +Čŏ +) %* +ŏ+1ŏ1)ŏ/% !ġ 5ġ/% !ŏ!ŏ0!*$ ŏ ŏ /1 ŏ +6%*$ ŏHŏ)! % ŏ /ŏ/1 /ŏ*! !//% !/ċ
Ăŏ,+.0 /
+) %* +
% !ġ 5ġ/% !
1 /ŏ+,`¼!/ŏ +)ŏ %"!.!*0!/ŏ (01. /čŏ !/, `+ŏ !ŏ.!".%#!. `Y+ŏ!ŏ +*#!( +.ŏ /1,!.%+.ŏ/!, . +
+ !(+ŏ +)ŏ +*#!( +.ŏ%*"!.%+.ŏ !ŏăŏ # 2!0 /ċŏ ..1) `Y+ŏ) %/ŏ"8 %(
+%/ŏ , .!($+/ŏ-1!ŏ/!ŏ +),(!0 )čŏ1)ŏ ".%#+. "% +ŏ +)ŏĆŏ,. 0!(!%. /ŏ!ŏ1)ŏ +*#!( +.ŏ +)ŏćŏ# 2!0 /ċŏ + !ŏ .!2!.0!.ŏ /ŏ,+.0 /ŏ!ŏ0!.ŏ1)ŏ )!*0+ŏ ) %/ŏ,!."!%0+
ąĉ
.%#+. "% +/ŏ +) %* +/
Abertura direita
Abertura esquerda
Pega/ ergonómica/
Pés regulaveis
ŏăąćŏ
ąĊ
.%#+. "% +/ŏ +) %* +/
FIJ274W
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ
(%2.! ŏ . * /'%*,( 0! ŏ
/0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ
đ đ
!.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/ (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. . 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+
ă ā ą ā Ăą
2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0 ŏ".%#+. "% + . 0!(!%. ŏ*+ŏ +*#!( +. 10+*+)% ŏġŏ$ ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ
ĂāĆ
+(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ(
ĂĀć
olume frigorífic+ŏġŏ( +(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ(
āćĊ ăĈ ĂČĆ ĥ
, % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80% 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! !//¨.%+/ŏ!)ŏ +0 `Y+ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+ EAN
ĆĀ
%)ŏŏ
đ
CIJ346W
(%2.! . *
(%2.! . *
/'%*,( 0! ŏ
/'%*,( 0!
đ đ đ
đ đ đ
ą ā ą ā ĂĀ
ġ
2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +.
FIJ313W
ġ
Ăăą Ăąĉ āĊĉ ĆĀ ĂČĆ
ąĂ ćĀĀ
ĥ ąĀ ćĀĀ
āąăĀ4ĆĆĀ4ĆĆĆ
āćĆĀ4ĆĆĀ4ĆĉĀ
āąĈĀ4ĆĈĆ4ĆĊĀ
āĈāĆ4ĆĈĆ4ćĀĆ
ăĉĥŏąĂ ĆćĀăĉĆĆĆăāąĀĆ
ĆćĀăĉĆĆĀĆăāćĈ
ħŏŏŏ Y+
ąćĥŏĆĀ
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ą ā ą
ġ
āć ă ĂăĈ ĂĈă ĂĀĆ ćĉ 㠹à ćĀĀ
āĈĆĆ4ĆĆā4ĆĈą āĉāĀ4ĆĉĆ4ćāĀ ĆćĥŏćăČĆ ĆćĀăĉĆĆĀĆăāĉā
% !ġ 5ġ/% !
Pega ergonómica
Abertura direita
Abertura esquerda
Pés regul8veis
ŏĂąāŏ ġ
Ćā
% !ġ 5ġ/% !
FIJ240W-SBS
%,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+ŏ /0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ
(%2.!
(%2.!
. *
. *
skinplate ŏ
skinplate
(1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. . 0!(!%. /ŏ !ŏ2% .+
đ đ đĆ
2!0 ŏ(!#1)!/ . 0!(!%. /ŏ* ŏ,+.0
ā Ć
!.)¨/0 0+ŏ)! >*% + h/ŏ &1/082!%/
* *
. 0!(!%. ŏ*+ŏ +*#!( +. 2!0 ŏ*+ŏ +*#!( +.
CVIJ241W-SBS
đ đ ġ
* *
ġ ġ ć
+*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏ0+0 (ŏġŏ( +(1)!ŏ".%#+. "% +ŏġŏ(
āĂĉ ĂąĀ ĂąĀ
Ăąă āĉĀ
+(1)!ŏ +*#!( +.ŏġŏ( , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$ ( //!ŏ (%)80%
* *
āĉĀ ĉČĂ
ĥ ąĂ ćĀĀ
*
ĥ ąĀ ćĀĀ āĈ
āąăĀ4ĆĆĀ4ĆĉĀ āąĈă4ĆĈĆ4ćĀĆ
āąĂĀ4ĆĆĀ4ĆĉĀ āąĈă4ĆĈĆ4ćĀĆ
ăĉĥąĂ ĆćĀăĉĆĆĀĆăāĆĀ
ąĆĥąĊ ĆćĀăĉĆĆĀĆăāĈą
( //!ŏ!*!.#h0%
2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! 10+*+)% ŏġŏ$ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+ EAN
ĆĂ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
*
+*#!( +.!/ŏ$+.%6+*0 %/ !& ŏ* ŏ/1 ŏ +6%*$ ŏ+1ŏ* ŏ ..! `Y+Čŏ!/ +($ ŏ1)ŏ +/ŏ)+ !(+/ŏ!*0.!ŏ+/ŏĈĀŏ!ŏ+/ŏ ąĀĀŏ(%0.+/Čŏ,.!)%0%* +ŏ .) 6!* .ŏ#. * !/ŏ-1 *0% !/ċŏ .# *%6!ŏ+/ŏ/!1/ŏ (%)!*0+/ŏ 1/ * +ŏ+/ŏ !/0+/ŏ"+.*! % +/ŏ!)ŏ +0 `Y+ċ
! *0!ŏ *0%ġ 0!.% *+
.!*+ŏ".+*0 (
!($+.ŏ$%#%!*!ŏ!ŏ)!($+.ŏ!"% %n* % ŏ /!)ŏ!"!%0+ŏ28 1+
%/ŏ.8,% + %/ŏ/!#1.+ %/ŏ"%82!(
Ćă
+*#!( +.!/ŏ$+.%6+*0 %/
Vedante anti-bacteriano
Pega com sinalizador
Isola)!*0+ sem efeito de vácuo
Espessura %/+( )!*0+ 65cm Dreno frontal
ŏăĈĀŏ Ň
Ćą
+*#!( +.!/ŏ$+.%6+*0 %/
CHJ220A+
/0h0%
CHJ290A+
CHJ370A+
CHJ430A+
. *
ŏ . *
. *
. *
$ , ŏ,( /tificada ŏ ŏ $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ĥŏ/%* (%6 +.
$ , ŏ,( /tificada ŏ ŏ $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ĥŏ/%* (%6 +.
$ , ŏ,( /tificada ŏ ŏŏŏ $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ĥŏ/%* (%6 +.
$ , ŏ,( /tificada $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ĥŏ/%* (%6 +.
) *1 (
) *1 (
) *1 (
) *1 (
+(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ( +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ
ĂĀĊ ĂĆā
ăąĊ ăĀĉ
, % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$
āćČĆ ăĊ
ĂĈĆ ĂĉĀ Ăą ąą
Ăă ąą
ąāā ăĂĂ Ăą ąĂ
ćĀĀ ĉā
ćĀĀ Ċā
ćĀĀ āĀā
ćĀĀ āĂć
+*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +*/0.1`Y+ŏ%*0!.%+.ŏ !# + 6%+/ !/ +*#!( `Y+ !.)+/080+ŏ.!#1(82!( /#+0+ŏ".+*0 ( (1)%* `Y+ŏ%*0!.%+. ! $ 1. ( //!ŏ!*!.#h0%
( //!ŏ (%)80% 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā, !".%#!. *0! +0n* % ŏġŏ /,!//1. ŏ !ŏ%/+( )!*0+ŏġŏ)) ) ŏ0!),!. 01. /ŏġŏŁ 10+*+)% ŏġŏ$ Acessórios em dotação !/0+ Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ .10+ EAN
đ đ đ đ đ
đ đ đ đ đ
đ đ đ đ đ
đ đ đ đ đ
ćĆ
ćĆ
ćĆ
ćĆ
ġĂĆĥġāĈ
ġĂĆĥġāĈ
ġĂĆĥġāĈ
ġĂĆĥġāĈ
ăĈ
ăĈ
ăĈ
ąĆ
ā
ā
ā
ā
ĉćĀ4ĉĊĀ4ćĊĀ ĉĉĀ4ĊĆĀ4ĈāĀ
ĉćĀ4āĀĊĀ4ćĊĀ ĉĉĀ4āāąĀ4ĈāĀ
ĉćĀ4āăĂĀ4ćĊĀ ĉĉĀ4āăĈĀ4ĈāĀ
ĉćĀ4āĆāĀ4ćĊĀ ĉĉĀ4āĆćĀ4ĈāĀ
ăĈĥŏăĊ
ąąĥąĈ
ąĉĥŏĆā
ĆăĥŏĆĈ
ăĊ
Ăć
Ćā ĆćĀăĉĆĆćĉăĆĀĀ
ĆĈ ĆćĀăĉĆĆćĉăćĀĊ
ĆćĀăĉĆĆĀćĉăĀĈ
ĆćĀăĉĆĆĀćĉĂĊā
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ĆĆ
+*#!( +.!/ŏ$+.%6+*0 %/
Espessura isola)!*0+ 58cm
Vedante anti-bacteriano
Isola)!*0+ sem efeito de vácuo
Regulação frontal
Sinalizador
ŏĈĀŏ Ň
Ćć
+*#!( +.!/ŏ$+.%6+*0 %/
/0h0% +*/0.1`Y+ŏ!40!.%+.ŏ +*/0.1`Y+ŏ%*0!.%+.ŏ !/ +*#!( `Y+
CHJ70A+
CHJ110A+
. * ŏ ŏŏŏŏ $ , ŏ,( /tificada $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ) *1 (
$ , ŏ,( /tificada $ , ŏ !ŏ (1) *%+ ) *1 (
đ
!.)+/080+ŏ.!#1(82!( ( //!ŏ!*!.#h0% +*/1)+ŏ!*!.#% ŏĨ' $ĥ *+ĩ +(1)!ŏÒ0%(ŏġŏ(
. *
đ
āĆą
Ăāā
10+*+)% ŏġŏ$ , % !ŏ +*#!( `Y+ŏġŏ'#ĥĂąŏ$
ĆĊ ĂĂ ĉČć
āĀĂ ăā āā
( //!ŏ (%)80% 2!(ŏ/+*+.+ŏġŏ Ĩ ĩŏ.!ŏā,
ąĈ
ąā ćĀĀ ćĆ
/,!//1. ŏ !ŏ%/+( )!*0+ŏġŏ))
ćĀĀ ćĀ Ćĉ
) ŏ !ŏ0!),!. 01. /ŏŁ
ġĂĆĥġāĈ
ġĂĆĥġāĈ
!".%#!. *0! +0n* % ŏġŏ
Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+ EAN
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ĆĆ
ĉăĆ4ăĉą4ćĂĀ
ĉĆĀ4ĆĆĀ4ćĆĀ
ĉćĀ4ąăĀ4ććĀ
ĉĊĀ4ĆĊĀ4ććĀ
ĂāĥŏĂă ĆćĀăĉĆĆĀćĉćĆĊ
ĂąĥŏĂć ĆćĀăĉĆĆĀćĉĂĉą
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
ĆĈ
!2!ŏ+ŏ/!1ŏ"+# .!%.+ŏ
1*!4ŏ +*/%#+
!2!/Čŏ"8 !%/ŏ !ŏ0. */,+.0 .ŏ!ŏHŏ)! % ŏ ŏ/1 ŏ" ) (% ŏ+1ŏ +ŏ/!1ŏ ,!0%0!ČŏāČŏĂŏ+1ŏăŏ -1!%) +.!/ŏ, . ŏ +6%*$ .ŏ+1ŏ -1! !.ŏ+ŏ/!1ŏ "hŏ*1) ŏ*+%0!ŏ".!/ ċ
!2!/ŏ!ŏ"1* %+* %/ !& ŏ, . ŏ1)ŏ % ŏ*+ŏ!40!.%+.ŏ1)ŏ , . ŏ /ŏ/1 /ŏ"h.% /Čŏ!/0!/ŏ/Y+ŏ+/ŏ "+# .!%.+/ŏ%* % +/ŏ, . ŏ +6%*$ .ŏ /ŏ/1 /ŏ.!"!%`¼!/ġ
Ćĉ
āČŏĂŏ+1ŏăŏ-1!%) +.!/ +6%*$+ŏ+1ŏ +), *$ +Čŏ1/!ŏ+/ŏ "+# .!%.+/ŏ 1*!4ŏ, . ŏ +*"! %+* .ŏ+1ŏ -1! !.
+# .!%.+/
Sobretampo amovível
Grelha esmaltada
ĆăĂĈ
ĆĊ
+# .!%.+/
ŏ %,+ŏ !ŏ%*/0 ( `Y+
5321 CGP
5327
5329
(%2.!
(%2.! !/0h0% ŏ . * āŏ!/) (0
ŏŏŏ(%2.! !/0h0% ŏ . * āŏ!/) (0
āĉĆĀ āĆĀĀ
āĉĆĀ āĆĀĀ āĀĀĀ
ĂĂĆ4ĂĂĆ āĂĀ4ĂĊĀ4ĂĊĀ āąĆ4ăĆĆ4ăĂĆ
ąāĀ4ĂĂĆ āĂĀ4ąĉĀ4ĂĊĀ āąĆ4ąĊĆ4ăćĆ
ĆĆĀ4ĂĆĀ āĀĆ4ĆĉĆ4ĂĉĆ āąĀ4ćĀĆ4ăĆĆ
ĂČćĥŏăČā
ăČĉĥŏąČć
ąČĊĥŏĆČćĈ
ĆćĀăĉĆĆĀąĂĂĆă
ĆćĀăĉĆĆĀąĂĂĉą
ĆćĀăĉĆĆĀąĂĂĊā
!/0h0% ŏ . * āŏ!/) (0
0!.% %/ĥŏ +. .!($ Potência queimadores - W 8,% + !)%ġ.8,% + 14%(% . Dimensões (axlxp) - mm
ĂĆĀĀ
ġ ġ
.!($ ŏ !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) !/+ŏġŏ'#
-1% +ĥŏ .10+ EAN #8/ŏ 10 *+ĥŏ,.+, *+
ġ
UTILIZAR SOMENTE AO AR LIVRE
ćĀ
%)ŏŏ
đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
/ŏ) %/ŏ,!-1!*+/ŏ 0 ) h)ŏ$ %0 )ŏ ŏ/1 ŏ +6%*$ !ŏ) *$Yŏ ! +ŏ1) ŏ0+.. ŏ +)ŏ1)ŏ "hŏ-1!*0!ŏ!ŏ!/08ŏ,.+*0+ċ +ŏ/!1ŏ.!#.!//+ŏ ŏ / ŏ,.!, .!ŏ1)ŏ#.!($ +ŏ/ 1 82!(ŏ!ŏ0!.)%*!ŏ +)ŏ+ŏ .+) ŏ +ŏ `Ò .ŏ0+.. +ċ
ćā
!-1!*+/ŏ +)h/0% +/
2 compartimentos
Construção em aço inox
Design tradicional
*0!..1,0+. +*ĥ+""
ĆĆĆĀ
ćĂ
!-1!*+/ŏ +)h/0% +/
.+ 10+ +*/0.1`Y+
5ćĂĀŏ
5550
5508
.!($ +.ŏ!(h 0.% + `+ŏ%*+ ŏ 4ŏ,+(% +
+.. !%. ŏ 1,( `+ŏ%*+4ŏ,+(% + ŏ
1!%) +.ŏ(!%0!ŏ .!)! `+ŏ%*+ŏ4
đ đ đ đ đ
!# /ŏ!)ŏ) 0!.% (ŏ%/+( *0!ŏ +ŏ !ŏ(%# `Y+ŏ om ficha t!..
* *
ĂăĀŏĥŏĆĀ
ĆĀĀ ĂăĀŏĥŏĆĀ
ąĆĀ ĂăĀŏĥŏĆĀ
ĂĆĀ4ăĈĆ4ĊĆ ĂĈĀ4ąćĀ4āĀĆ
āĉĆ4ĂĀĀ4ĈĀ āĊĀ4ĂąĀ4ĉĆ
ąĀ4ăĉĀ4ĉĀ ĆĆ4ąĀĀ4ĉĆ
āČĂĆĥŏāČĆĀ ĆćĀăĉĆĆĀĂĈĈĆĆ
āĥŏāČĂĆ ĆćĀăĉĆĆĀąāăăā
ĀČăĈĥŏĀČąą ĆćĀăĉĆĆĀăćĆăĆ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏćŏ1*% ċ
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏćŏ1*% ċ
ĂĀĀĀ
!*/Y+ŏġŏ ĥ$6 Dimensões (axlxp) - mm !)ŏ!) ( #!) +)ŏ!) ( #!) Peso - kg
-1% +ĥŏ .10+ Ean
+.*! % +ŏ!) !) ( #!)ŏ !ŏćŏ1*% ċ
%)ŏŏ
đ
đ đ
* * *
!/%/0n* % ŏ!)ŏ `+ŏ%*+4 1(!%.+ŏ!)ŏ `+ŏ%*+4 .+0! `Y+ŏmicro-switch +0n* % ŏġŏ
đ đ
ħŏŏŏ Y+
ġ ħŏ Y+ŏ ,(% 82!(ŏŏ*
đ
ćă
ŏ *1!(ŏ ċŏ +*0!%.+ŏ +)!. % (%6 ŏ+/ŏ/!1/ŏ,.+ 10+/ŏ 1*!4ŏ!)ŏ 0+ +ŏ+ŏ0!..%0¨.%+ŏ* %+* (Čŏ 0. 2h/ŏ !ŏ1) ŏ.! !ŏ !ŏ %/0.% 1% +.!/ċ
ŏ2!6ŏ) %/ŏ+ŏ/!.2%`+ŏ,.!/0 +ŏ +ŏ (%!*0!ŏ!4%#!ŏ!"% 8 % ŏ!ŏ %/,+*% %(%6 `Y+ŏ.8,% ŏ !ŏ,.+ 10+/ċ
/08ŏ0 ) h)ŏ,.!/!*0!ŏ*+ŏ * (ŏ ŏ#. * !ŏ %/0.% 1%`Y+Čŏ# . *0%* +ŏ
+(+ * +ŏ +)+ŏ,.%+.% !ŏ ŏ/ 0%/" `Y+ŏ +/ŏ/!1/ŏ (%!*0!/ŏ!ŏ
+)1*% !ŏ!ŏŏ" %(% !ŏ !ŏ !//+ŏ +/ŏ*+//+/ŏ,.+ 10+/
+*/1)% +.!/Čŏ 0. 2h/ŏ !ŏ1) ŏ(+# /0% ŏ%*0!#. Čŏ %/,+*% %(%6 ŏ+/ŏ ,.+ 10+/ŏ 1*!4Čŏ!)ŏ-1 (-1!.ŏ,+*0+ŏ +ŏ, /Čŏ!)ŏĂąŏ+1ŏąĉŏ$+. /ċŏ
+ +/ŏ+/ŏ,.+ 10+/ŏ +)!. % (%6 +/ŏ,!( ŏ*+// ŏ!),.!/ ŏ !*!"% % )ŏ ŏ# . *0% ŏ(!# (ŏ!)ŏ2%#+.ŏ!ŏ/Y+ŏ+ŏ.!/1(0 +ŏ +ŏ*+//+ŏ
gŏ ( .+ŏ, . ŏ ŏ *1!(ŏ ċŏ +*0!%.+ŏ-1!ŏ/¨ŏ,.+ 10+/ŏ0! *% )!*0!ŏ
+),.+)%//+ŏ, . ŏ/ 0%/" 6!.ŏ /ŏ!4%#n* % /ŏ +/ŏ +*/1)% +.!/ċ
!)ŏ !/!*2+(2% +/ŏ!ŏ !)ŏ!/0.101. +/ŏ!ŏ +/Čŏ/Y+ŏ# . *0% ŏ
/0 )+/ŏ +*2%0+/ŏ-1!ŏ%.8ŏ!* +*0. .ŏ+ŏ)+ !(+ŏ !-1 +ŏH/ŏ/1 /ŏ *! !//% !/ŏ!ŏ# . *0%)+/ŏ1)ŏ +..! 0+ŏ"1* %+* )!*0+ŏ!ŏ0+0 (ŏ
!ŏ(+*#!2% !ŏ!ŏ!"% 8 % ŏ*+ŏ % ġ ġ % ŏ +/ŏ( .!/ŏ,+.01#1!/!/ċŏ /Čŏ , . ŏ-1!ŏ+ŏ/!.2%`+ŏ +ŏ +*/1)% +.ŏ/!& ŏ ( .+ŏ!ŏ !ŏ +*"% *` Čŏhŏ
/!#1. *` Čŏ!)ŏ0+ +/ŏ+/ŏ,.+ 10+/ċ
0 ) h)ŏ*! !//8.%+ŏ-1!ŏ0+ +/ŏ+/ŏ!*2+(2% +/ŏ*+/ŏ,.+ !//+/ŏ !ŏ
Y+ŏ+ /0 *0!ŏ +(+ )+/ŏHŏ/1 ŏ %/,+/%`Y+ŏ+ŏ*+//+ŏ/!.2%`+ŏ !ŏ
" .% `Y+Čŏ,.+)+`Y+ŏ!ŏ2!* Čŏ!/0!& )ŏ +0 +/ŏ !ŏ1)ŏ,.+"1* +ŏ
//%/0n* % ŏ0h *% ċ
+*$! %)!*0+ċ
+)ŏ ŏ +( +. `Y+ŏ ŏ*+// ŏ //+ % Čŏ 1*%/Čŏ Čŏ!ŏ1) ŏ( .# ŏ
ŏ"+.) `Y+ŏ%*0!.* ŏ0h *% ŏ!ŏ +)!. % (ŏhŏ/1,+.0!ŏ ), .ŏ, . ŏ
.! !ŏ !ŏ +* !//%+*8.%+/Čŏ //!#1. )+/ŏ+ŏ/!.2%`+ŏ !ŏ)+*0 #!)ŏ!ŏ
0+.* .ŏ!/0 ŏ,!./,! 0%2 Čŏ1) ŏ.! (% !ċ
,¨/ġ2!* Čŏ ŏ0+ +/ŏ+/ŏ,.+ 10+/ŏ +)!. % (%6 +/ŏ!)ŏ +.01# (ŏ +*0%*!*0 (ŏ!ŏ ($ /ċ + !ŏ/+(% %0 .ŏ+/ŏ/!1/ŏ,! % +/ŏ, . č
1*%/ġ !.2%`+/ŏ !ŏ //%/0n* % ŏ h *% ŏ!ŏ +*0 #!*/Čŏ /0. ŏ /ŏ ()!%. /ČŏĆĆŏġŏ 1!(16ŏ !ŏ %4+ ĂĈăąġĆĀąŏ . .!* ċ ĨŇăĆāĩŏĂāąŏăąĊŏĈĈāŏħŏ ċŏ/!.2% !Į&1*%/ċ,0ŏħŏ333ċ&1*%/ċ,0
!` /ŏ !ŏ.!,+/%`Y+ŏ!ŏ !//¨.%+/ŏ +)ŏ ŏ# . *0% ŏ ŏ) . Čŏ,+ !)ŏ /!.ŏ -1%.% +/ŏ*+/ŏ*+//+/ŏ/!.2%`+/ŏ0h *% +/Čŏ 1*%/Čŏ ċ
ćą
+0 /
ćĆ
+0 /
ćć
+0 /
ćĈ
Reservamos o direito de erro na impressão, assim como, alterar as especificações e características técnicas dos produtos ou a gama, sem aviso prévio.
Estrada das Palmeiras, 55 | Queluz de Baixo Apartado 1004 | 2734-504 Barcarena | Portugal T. (+351) 214 349 700 | F. (+351) 214 349 754 gestor@mjm.pt
333ċ)&)ċ,0