Diagrama de Olgyay

Page 1

VICTOR OLGYAY Arquitecto, urbanista y pionero del bioclimatismo. Fue profesor de la Escuela de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Princeton hasta 1970 y precursor en la investigación sobre la relación entre arquitectura y energía. Como respuesta a los estragos de la crisis del petróleo causaba estragos en el mundo desarrollado los arquitectos, ingenieros y físicos sumaron esfuerzos para dar una respuesta diferente al modo de diseñar y construir en arquitectura. Surge así el término Arquitectura como respuesta. Los hermanos Olgyay (Victor y Aladar) planteaban una arquitectura completamente distinta bioclimática.

DIAGRAMA BIOCLIMÁTICO DE OLGYAY Este método se basa en unas condiciones muy concretas, para una persona con una actividad ligera (paseando), vestida con ropa de entretiempo (1 Clo), sin viento y a la sombra. En la primera figura se muestra en gris la zona de confort, delimitada por la temperatura del aire entre los 21ºC y 27ºC, y la humedad relativa entre 20ª y 75%, con una zona de exclusión para el aire demasiado cálido y húmedo (sudor). Este gráfico además muestra: • • •

Las sensaciones fisiológicas de las zonas periféricas. Los límites de la actividad o el riesgo en función de las condiciones de calor y humedad. La tolerancia a bajas temperaturas cuando se aumenta el arropamiento (unidades Clo).


En la segunda figura se muestra el desplazamiento de la zona de confort cuando se aplican medidas correctoras del ambiente: • • •

Aumento de la radiación incidente o soleamiento (W absorbidos) contra el frío. Aumento de la velocidad del viento (m/s) contra el exceso de calor y humedad. Evaporación adiabática (g agua/Kg aire) contra el exceso de calor y sequedad.

Es interesante para el estudio del ambiente exterior o clima, ya que se le puede incorporar los datos de temperatura y humedad del clima de una localidad, en diferentes meses y horas del día. También es un indicativo de las medidas de modificación microclimáticas para corregir situaciones de incomodidad térmica al exterior. Sin embargo, este método ha recibido críticas cuando se ha querido aplicar para evaluar condiciones ambientales interiores, ya que no permite evaluar en detalle el “nivel de comodidad” ni la influencia de parámetros personales como la actividad, el arropamiento o la temperatura radiante media de los cerramientos, tal como se describen en otros métodos mas modernos.


ARQUITECTURA Y CLIMA

Es un libro compendio donde pone de relevancia la relación entre arquitectura y lugar, entre forma y clima o entre urbanismo y regionalismo. El libro se desarrolla en tres partes que se refieren al clima y su relación con el ser humano, a la interpretación de las acciones del clima en clave arquitectónica y a su aplicación en la arquitectura y el urbanismo. Olgyay relaciona métodos y conocimientos de otras disciplinas como la biología, la meteorología y climatología, la ingeniería y la física en cuanto a transferencia de calor y masa para aplicarlos a cuatro regiones climáticas Libros: Autor de numerosos libros entre los que destaca Arquitectura y Clima. Manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. The temperate house" Bioclimatic Approach to Architecture Solar control and orientation to meet bioclimatical requirements Application of climate data house design Sol-Air orientation Environment and building shape, Solar control and shaiding device.


EL DISEÑO BIOCLIMÁTICO ES UN MÉTODO. El proceso de diseño bioclimático es complejo en su conjunto y deberá contemplar diferentes etapas, desde la toma de datos y su diagnóstico hasta la propuesta de estrategias en las diferentes fases de proyección, por lo cual se debe apoyar en una metodología científica cuyo desarrollo excede al contenido de este artículo. Como obra de referencia es de mención obligada el clásico Design With Climate de Víctor Olgyay, así como comentar que actualmente se está redactando un Manual de Diseño Bioclimático para Canarias patrocinado por el Instituto Tecnológico de Canarias y codirigido por el autor, que también dirige una publicación de manuales de acondicionamiento ambiental pasivo en Internet. Conviene considerar que el proceso de buen diseño, en general, consiste en una selección cualitativa entre soluciones buenas o malas, pero cuando se pretende el óptimo diseño bioclimático es preciso elegir la solución cuantitativamente mejor, entre diferentes alternativas, lo cual implica la necesidad de realizar cálculos y comparaciones. Desde otro punto de vista, también podemos afirmar que la buena arquitectura siempre ha sido bioclimática, como resultado de la aplicación del sentido común del arquitecto y constructor, adecuando los edificios a su entorno para proporcionar comodidad a sus ocupantes, como se comprueba con el estudio la arquitectura tradicional y de sus excelentes resultados obtenidos con recursos modestos, consecuencia de aplicar criterios de diseño adecuados a la región, depurados por sucesivas pruebas y corrección de errores. También se puede afirmar que la arquitectura bioclimática debe ser regionalista, concepto diferente al de estilo que interpreta la estética de lo típico, sino como reflexión madura sobre las respuestas de adaptación de la arquitectura tradicional al clima local y lo peculiar de la región, mediante la interpretación científica y la aplicación la mejor tecnología disponible para alcanzar los niveles de comodidad actualmente demandados, sin causar un impacto insostenible para la región.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.