Catalog celebrity 2014 2 by MAPAT

2014/ 15 Круизы по всему миру Celebrity Cruises® 2014/15

Круизы по всему миру Добро пожаловать на борт нашего лайнера.

Звоните по телефону +1305 341 0205 (только на английском языке) Посетите наш сайт www.celebritycruises.com

Celebrity Cruises не только обладает одним из

или обратитесь к своему туристическому агенту

самых новых, современных флотов. Мы нанимаем смелых архитекторов, лучших дизайнеров интерьера и даже ландшафтных художников, чтобы окружить вас красотой со всех сторон. Мы предлагаем по-новому посмотреть на отдых класса люкс. Поэтому нас выбирают клиенты с высокими требованиями.

СОДЕРЖАНИЕ Знакомство с Celebrity Cruises Современная роскошь На борту Celebrity Приобретайте билеты заранее Клуб Captain’s Club и полезные советы

2-3 4-5 6 - 21 22 - 23 24 - 25

Маршруты и места назначения Европа Карибское море Аляска Остальные направления

Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова • Южно-тихоокеанский регион и Фиджи • Карибские острова Средиземное море и Северная Европа • Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика

Для получения дополнительных сведений обратитесь в туристическое агентство

Используете сканер QR-кодов ? Отсканируйте QR-код с помощью телефона и перейдите непосредственно на наш веб-сайт.

Присоединяйтесь к обсуждению: www.facebook.com/celebritycruises

Выполнено Karoo Design Ltd., июнь 2013 г.

Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова и Южно-тихоокеанский регион • Карибские острова • Средиземное море и Северная Европа Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика

26 - 35 36 - 41 42 - 45 46 - 55

Условия проживания, Планы палуб, каюты

56 - 75

Перед отправлением, Условия бронирования

76 - 79

Круизный календарь

80 - 81

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА БОРТ

1. Лаун клуб 2. Просторные частные веранды 3. Время для отдыха

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Никто не сделает мир более красивым. В мире столько увлекательного. И нет более удобного способа раскрыть для себя все его отдаленные и прекрасные уголки, чем роскошная палуба корабля Celebrity Cruises. Он доставит вас прямо к прекрасным творениям матери природы и к самым значительным историческим памятникам. От античных руин до ярких базаров. Многолюдные улицы, мощеные булыжником, и тихие туристические тропы в горных лесах. Величественные ледники и первозданные пляжи. На современном роскошном лайнере вы попадете в потрясающие места, где вам будут предложены практически неограниченные возможности экскурсий с полным сопровождением. На борту мы побалуем вас превосходной кухней, безупречным обслуживанием, несравненным размещением, удивительным спа и фантастическими представлениями. И не забудьте непревзойденный выбор веселых развлечений на борту. Наслаждайтесь путешествием, которое полностью захватывает все ваши чувства.

1. Отдых на палубе 2. Канадские скалы на озере Луиз, Банф, Альберта, Канада 3. Традиционные танцоры Сингапура 4. Спокойные Карибские пляжи 5. Колизей в Риме, Италия

МИР ЖДЕТ

РЕЙС ПО ВСЕМ СЕМИ КОНТИНЕНТАМ Каким должно быть путешествие вашей мечты? Наш выбор направлений для путешествия предлагает вам калейдоскоп видов, звуков и ощущений. Почувствуйте суровую красоту Аляски. Таинственность Азии. Великолепные чудеса природы Южной Америки и Австралии. Или рай Карибских островов и Гавайев. Посетите исторические сокровища Европы или Святой Земли. Примите солнечные ванны в бирюзовых водах Средиземного моря. Или наслаждайтесь спокойствием и размеренностью жизни, пересекая Атлантический океан. От самых знаменитых городов мира до отдаленных уголков на Галапагосских островах, создайте путешествие своей мечты вместе с Celebrity Cruises.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Испытайте ее.

В современном быстро меняющемся мире мы опережаем всех, чтобы обеспечить вам самое необычное путешествие. Поэтому мы создали светлые помещения, в которых можно насладиться исключительными деталями и ощущением большого пространства. Настоящий газон площадью более 2000 кв. м посреди океана. Изумительные рестораны, в которых атмосфера так же важна, как и интернациональная кухня. Вежливое и предупредительное обслуживание дает вам именно то, что вам нужно, еще до того момента, когда вы понимаете, что хотите этого. Поэтому вы можете наполнить каждый свой день тем количеством развлечений (или отдыха), которые вам необходимы. Мы считаем, что каждую секунду вашего путешествия нужно оценивать по тому, насколько оно отличается от обыденности. Это современная роскошь.

Современная роскошь — это визитная карточка компании Celebrity Cruises Inc.

1. Лаун клуб 2. Солярий для взрослых

СОВРЕМЕННАЯ РОСКОШЬ

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Каждый уголок создан для вас. В путешествии нет мелочей. Особенно важно, чтобы ваша каюта была удобной. Поэтому мы создали невероятные помещения. На просторных верандах с видами на море вы удивляетесь на каждом шагу благодаря продуманным штрихам и блестяще задуманным деталям интерьера. Это современный бутик-отель, в котором мы будем баловать вас безупречным обслуживанием. Мы ставим планку намного выше, чем вы могли себе представить.

Комнаты с видом на море. Мы предлагаем намного больше. Роскошные апартаменты Наши великолепно обустроенные комнаты со свежим и современным декором воплощают настоящую роскошь. Начиная от изысканных постельных принадлежностей, убаюкивающих вас, до круглосуточной комнаты обслуживания для удовлетворения всех ваших прихотей. Специальные апартаменты с верандой Это отдых с видом на море, созданный специально для разборчивых путешественников. Все комнаты оборудованы снаружи просторными верандами с рядом дополнительных преимуществ. Апартаменты AquaClass® Помещения со спа, в которых царствует безмятежность и роскошь. Расположены в нескольких шагах от AquaSpa®, созданных Elemis®, и предлагают дополнительный доступ ко многим удобствам AquaSpa. Апартаменты с консьержем Расположены в самых желанных частях корабля и предлагают улучшенные удобства и обслуживание. Получите удовольствие от дополнительного зала ожидания, регистрации гостей раньше положенного времени и экспресс-доставки багажа. Добавьте к этому личного консьержа, выбор подушек и привилегированное размещение на обеде. Небольшие детали, позволяющие ощутить преимущества этих апартаментов. Номера люкс Самые просторные комнаты, соответствующие всем вашим желаниям. Потрясающее спальное помещение с огромными окнами от пола до потолка, за которыми открывается панорамный вид. VIP-обслуживание включает обед в номере на вашей частной веранде, роскошные средства для ванн от BVLGARI, круглосуточный европейский прием семь дней в неделю, а также многое другое.

1. Reflection Suite, Celebrity Reflection 2. Penthouse Suite, Celebrity Constellation 3. Комната отдыха AquaClass Relaxation Room, Celebrity Silhouette 4. Ванная комната, Celebrity Solstice 5. Каюта Veranda Stateroom, Celebrity Eclipse

РОСКОШНЫЕ НОМЕРА ЛЮКС И АПАРТАМЕНТЫ

СПОКОЙНЫЙ РАЙ СПА Отчасти спа. Отчасти отдых. Все великолепно. Апартаменты AquaClass Наилучший способ наполнить энергией тело и разум. Наслаждайтесь удобствами спа в ваших комнатах, а также дополнительным доступом в Персидский сад и Комнаты отдыха* и личным спа-консьержем*. Как гость AquaClass вы получите привилегированное место в уютном ресторане национальной кухни — Blu** со вкусным и здоровым меню «свежей кухни». Апартаменты AquaClass* Побалуйте себя еще больше благодаря просторным помещениям площадью 28 кв. м с открытой верандой площадью 7 кв. м. Европейское обслуживание осуществляет дворецкий. * Доступно на отдельных кораблях. ** Обед в Blu доступен для гостей, проживающих в апартаментах AquaClass и номерах люкс AquaClass. Гости, путешествующие в номерах люкс, могут расположиться в ресторане Blu только при наличии мест, рекомендуемые чаевые составляют 5 процентов на человека.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Выберите ресторан и начните свое путешествие. Мы считаем, что и без того восхитительные блюда должны быть разными каждый день, поэтому мы создали настоящий рай для любителей ресторанов. Мы доставим вам новые вкусовые ощущения, будем баловать вас обслуживанием высочайшего класса, и все это вы получите в необыкновенной атмосфере. Что в меню вашего путешествия? Основной ресторан. Мастер-класс обстановки, кухни и обслуживания, при этом меню, в котором представлены блюда мировой кухни, меняется ежедневно. Сертифицированные сомелье всегда готовы помочь вам в выборе подходящих к вашим блюдам вин из нашей винной карты. Альтернативный ресторан. Мир новых возможностей. Европейские приправы Хотите испытать современный вариант классической изысканности? Murano предлагает восхитительное меню из пяти блюд. Обладаете особым вкусом Италии? Тогда изобилие сочных стейков и нетрадиционных вкусов Tuscan Grille для вас. Здоровая пища не должна быть скучной. Открытый для завтрака и обеда гостям AquaClass® и номеров люкс, средиземноморский ресторан Blu предлагает вкусную и легкую «свежую кухню». Современный Ищете неожиданное? Прохладный, современный и уникальный, смелый проект Qsine® создан, чтобы удивлять и доставлять удовольствие. Гриль на открытом воздухе Любите слушать шипение жарящегося мяса на свежем воздухе? Пожарьте маринованное мясо или свежие морепродукты на гриле лаун клуба* прямо на свежепостриженной лужайке. Или предоставьте нам приготовить для вас невероятно вкусное блюдо. Восточный Захотелось экзотики? Посетите Silk Harvest, где яркая обстановка сочетается с нежными, сладкими и пряными блюдами Восточной Азии. Кафе Ищете отдых и общение? Porch предлагает завтрак, состоящий из разнообразных сэндвичей, а также ланч из соблазнительных итальянских панини и салатов. В Bistro on Five шеф-повара приготовят острую закуску или сладкий флер прямо на ваших глазах. * В Celebrity ReflectionSM

1. Уникальная кухня Qsine 2. Обед на океанских лайнерах, Celebrity Constellation 3. Bistro on Five 4. Обед на свежем воздухе 5. Меню Ipad в Qsine

ПРЕВОСХОДНАЯ КУХНЯ

НЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО НИ НА ЗЕМЛЕ, НИ В МОРЕ Qsine® — совершенно необычнаяSM. Оставьте все предубеждения на пороге ресторана и начните свое гастрономическое путешествие. Некоторые блюда этого ресторана удивят вас, как ничто не удивляло раньше. Небольшие порции позволяют делиться ими и пробовать большое количество новых вкусных блюд, например, леденцы из суши, улитки из лобстера, рыба из попкорна и чипсы, и многое другое. Даже сам заказ доставляет удовольствие. Каждый аспект Qsine представляет собой свежее решение, отклоняющееся от обыденности. Благодаря нашим меню на iPad® блюдо появляется вместе с графикой, видео и описаниями.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Роскошь, ставшая искусством. Это обслуживание. Удовлетворение ваших потребностей возможно еще до того момента, как вы поняли, чего хотите — это индивидуальное обслуживание Celebrity. Это означает личное европейское обслуживание дворецким в каждом номере люкс. Сертифицированные сомелье обеспечивают совершенное дополнение вином ваших блюд, вашего дня и настроения. Бариста, знающий вас по имени, с точностью помнит, какой латте вы предпочитаете. Садовник ухаживает за вашим газоном. Не забудьте также о круглосуточном обслуживании — днем и ночью. Небольшие штрихи. Большая разница. Это то, что делает круиз Celebrity таким уникальным. Где бы вы ни находились — в вашей комнате, в ресторане, в AquaSpa® — в любом месте и в любое время. С момента вашего бронирования мы заботимся обо всех деталях, чтобы вы могли полностью расслабиться во время путешествия. Наслаждение складывается из деталей. Благодаря тому, что на каждых двух гостей приходится один сотрудник обслуживающего персонала, готовый пройти с вами куда угодно, все ваши желания будут удовлетворены. Кроме обслуживания апартаментов дважды в день, вечерней подготовки номера ко сну и обеспечения широкого ассортимента в вашем мини-баре, вам все время доступен обслуживающий вашу комнату персонал, готовый с улыбкой выполнить ваши требования. Все гости номеров люкс обслуживаются личным дворецким, который предоставляет вам все от ежедневных новостей до утреннего капучино — и даже накрывает на стол в вашем номере, если вы захотите. Откройте для себя что-то особенное Мы гордимся тем, что на наших кораблях работает самая большая команда сертифицированных сомелье в мире. У вас есть шанс прикоснуться к их богатым знаниям и найти прекрасное дополнение к вашему приему пищи в виде бокала вина.

1. Смотритель Лаун клуба 2. Ваш бармен 3. Обслуживающий комнату 4. Встречающий персонал 5. Ваш официант

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

КОНСЬЕРЖ Ваш эксперт по путешествию на борту. Когда вы будете готовы начать одну из эксклюзивных экскурсий по побережью Celebrity, наш консьерж обеспечит, чтобы вам не пришлось ни о чем беспокоиться. Они помогут вам забронировать экскурсии, ответят на ваши вопросы, всё организуют и обеспечат сотрудничество с местным туристическим оператором для подтверждения тура. В первый раз здесь? Вы получите уникальный запоминающийся опыт. Уже были здесь? Вы увидите это место, как никогда раньше. Чтобы узнать больше об этой захватывающей программе, посетите сайт celebritycruises.com/excursions.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Развлекайтесь лучше всех. На лайнере Вы найдете развлечения на любой вкус. Мы стали партнерами некоторых самых интересных мировых брендов, чтобы создать для вас мир новых впечатлений. От первого специалиста Apple® на море, который обеспечит вас новейшими технологиями. Или Riedel® Crystal, Smithsonian Journeys и музей стекла The Corning Museum of Glass. Отнеситесь к путешествию как к приключению — и вы получите множество уникальных впечатлений, среди которых найдется что-то интересное для каждого. Будет ли это получение каких-либо новых знаний или новое экзотическое блюдо. Заставьте свое сердце биться в ритме фитнеса Zumba или займитесь спортом и играми. Вы даже не представляете, как много способов оживить ваше путешествие с Celebrity Cruises мы предлагаем.

1. Демонстрация процесса приготовления блюд шеф-поваров 2. Дегустация вина Riedel 3. Компьютерный класс Celebrity iLounge 4. Шоу Hot Glass 5. Занятия Zumba

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА БОРТУ

Новинка! И гарантированное веселье. Новые заряжающие энергией занятия Zumba®, проводимые сертифицированными инструкторами, заставят вас танцевать под ритмы сальсы, самбы, хип-хопа и другую музыку. Посмотрите информацию о Zumba Gold® (для активных взрослых) или Aqua Zumba® (вечеринка в бассейне). Включайте музыку и давайте танцевать! Первый специалист Apple® в море Наш модный Celebrity iLoungeSM предлагает новейшие рабочие места, оборудованные MacBook Pro® и iMac®. Посетите занятие у наших сертифицированных экспертов, чтобы узнать, как отредактировать видео о поездке, пока вы еще путешествуете. Или разместите ваши цифровые снимки в Интернете и поделитесь фотографиями с теми, кто остался дома.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Аутентичные. Смелые. Инновационные. Энергичные. Уникальные захватывающие развлечения Celebrity не дадут вам заскучать — в конце концов, вы в путешествии. Так что занимайте места в первом ряду и приготовьтесь к восхитительному шоу. Расслабьтесь на мягкой траве Лаун клуба, наслаждаясь просмотром концерта на траве. Потанцуйте с профессиональным танцором под живую музыку. Сыграйте в шикарном казино. Выпейте парочку холодных коктейлей. А потом посмотрите позднюю комедию — сексуальную, дерзкую и действительно смешную. Это лучшее развлечение. Можно найти занятие на любой вкус. Бары и лаунжи Коктейли, которые наши бармены делают в мартини-баре и баре-буфете, — это настоящее волшебство. Попробуйте солодовое виски или один из 64 видов пива в Michael’s Club. Выпейте выдержанного Bordeaux в винном баре Cellar Masters. Или наблюдайте закат с борта корабля из Sunset Bar. Выбор так же разнообразен, как и ваши вкусы. Шикарные ночные клубы и живая музыка Первоклассные ночные заведения, в которых музыканты и диджеи играют современную танцевальную музыку. Для вашего развлечения постоянно звучит живая музыка — джаз, струнный квартет, гитара, пение а капелла. Шоу и эстрадные артисты Мощные эксклюзивные шоу в основном театре, например Pulse, Remix и Edge. Добавьте к этому очарование воздушных шоу и широкомасштабных представлений в стиле Уэст-Энда, выступлений вокалистов, музыкантов, иллюзионистов, жонглеров, комиков и многих других. Мир, в котором можно остаться навсегда. Казино и беспошлинная торговля Казино Elegant Fortunes предлагает развлечения мирового класса, в том числе новейшие игровые автоматы и столы. После выигрыша? Посетите модные бутики, в которых представлены часы, ювелирные изделия, косметика и духи известных марок.

1. Концерт на траве 2. Танцы под живую музыку 3. Казино 4. Мартини-бар 5. Шоу «Город грехов»

ПРОГРАММА РАЗВЛЕЧЕНИЙ НА БОРТУ

ВМЕСТЕ С BILLBOARD Мы объединили свои силы с Billboard Music и запустили серию инновационных музыкальных программ, состоящих из наиболее популярных на сегодняшний день песен и исполнителей. Проверьте свои знания в наших музыкальных игровых шоу. Выиграйте потрясающие призы Billboard. Примите участие в вечеринке в стиле восьмидесятых. Каким бы ни было ваше настроение, в этом путешествии оно станет зажигательным.

НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГОРОД ГРЕХОВ На борту наших лайнеров вы сможете увидеть самое популярное шоу Лас-Вегаса . Оно невообразимо смешное и в некоторой степени сексуальное. В комедии «Город грехов»* снялись известные комедийные артисты. * Доступно на некоторых лайнерах.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Побалуйте себя. Настоящее спа не только наполняет энергией ваше тело, оно полностью восстанавливает ваше душевное состояние. Являясь одним из самых больших и хорошо оборудованных спа на море, наше известное AquaSpa® by Elemis® превосходит привычное, помещая вас на абсолютно новый уровень райского отдыха. Присоединяйтесь к нам и откройте для себя успокаивающий оазис — Персидский сад, с его подогреваемыми шезлонгами и эвкалиптовым паром, а также великолепными видами на море. А что касается фитнеса, наше высокотехнологичное оборудование заслуживает отдельного разговора. Фитнес-залы оснащены новейшим оборудованием и предлагают специальные занятия под руководством сертифицированных инструкторов в любых направлениях от йоги до пилатеса и анализа состава тела. Для тех, кто любит спа. Испытайте власть ароматерапии с помощью расслабляющего ароматического массажа с морскими водорослями, облегчите боль или другие симптомы с помощью иглоукалывания. Испытайте свои чувства в спокойной атмосфере солярия для взрослых. Наше косметическое лечение Medi-Spa может значительно улучшить вашу внешность, а салон предлагает полный комплект услуг от маникюра до укладки волос. Вы будете выглядеть и чувствовать себя великолепно.

Для тех, кто любит фитнес. Сделайте выбор из широкого разнообразия занятий по фитнесу* от полных кардиотренировок до занятий йогой. Улучшите силу вашего тела, баланс и осанку на пилатесе. Почему бы вам не попробовать йогу ChiBall, которая поможет вам вывести токсины и снизить стресс с помощью восстанавливающих упражнений и медитации. Начните новый режим или продолжите следовать обычному порядку. Станьте лучше. *Доступно на отдельных лайнерах за дополнительную плату. **Только в Celebrity ReflectionSM .

1. Персидский сад 2. Лечение спа 3. Занятия по пилатесу 4. Укрепляющие занятия на велотренажерах 5. Солярий для взрослый

АQUASPA® И ФИТНЕС-ЦЕНТР

ОТДАЙТЕСЬ СВОИМ ЧУВСТВАМ Омоложение в спокойной атмосфере. Солярий для взрослых под стеклянной крышей с подогреваемым бассейном с морской водой представляет собой уникальное место для восстановления. В Персидском саду вы найдете потоки эвкалиптового пара, успокаивающую музыку и подогреваемые шезлонги. Можете продолжить свое уединение в успокаивающей Комнате отдыха* с завораживающими видами на океан. Новые усовершенствования AquaSpa** Создайте свою собственную цепочку чувственных впечатлений. Начните с теплоты подогреваемых каменных плит в современном видении традиционного хамама, а затем переместитесь в инфракрасную сауну. Затем в парилку и наконец в холодную комнату. Горячо и холодно, влажно и сухо. Это идеальный способ очистить вашу кожу и почувствовать себя полностью обновленным.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Зарядка для всей семьи. У нас есть огромный выбор развлечений и современных игр для всей семьи, благодаря чему у детей тоже появляется большое количество личного времени. Сделайте все, на что практически никогда не находится время дома. Волейбол в бассейне, игры на траве, например, крокет, или новейшие интерактивные игровые технологии для разных поколений. Мы обеспечиваем развлечения всем возрастным категориям с помощью спортивных площадок, практических художественных программ, танцевальных вечеринок, кулинарных уроков, игровых программ, мастер-классов, игрушек и др. Веселье для каждого. Для молодежи и молодых сердцем мы предлагаем ряд дополнительных программ, занятий и игр, которые проводятся обученным и опытным персоналом. Четыре возрастные категории развлечений^ Наши программы для молодежи разделены, поэтому для детей всегда есть развлечение, подходящее им по возрасту. Товарищи по плаванию, возраст 3–5; Кадеты, возраст 6–8; Курсанты, возраст 9–11; Подростки Клуба X, возраст 12–17. Время малышей (возраст до 3 лет) Дает малышам и их родителям возможность играть вместе с игрушками и продукцией, предоставленной группой Fun Factory. На развлечения и мероприятия Fun Factory малышей должны сопровождать родители. Fun Factory (возраст 3–11) Мир фантазии для юных путешественников с играми, практическими занятиями, видеоиграми, фильмами, художественными мастер-классами и рассказами. X Club (подростки) Является великолепным местом для развлечений подростков под наблюдением с залом игровых автоматов и танцполом. VIP пропуска для детей* Специальные туры по кораблю и VIP-подарки, а также скида 40 % на неограниченный доступ ко всем программам молодежных развлечений, в том числе всем вечеринкам. Карты SeaPass® Дают детям разрешение на оплату, которые родители могут контролировать.

Дети путешествуют бесплатно! До двух детей в возрасте до 12 лет в 2014–2015 гг. могут отправиться в некоторые европейские круизы БЕСПЛАТНО , необходимо только заплатить налоги, сборы и сервисный сбор (чаевые). Количество мест ограниченно, поэтому бронируйте сейчас. Ищите этот символ, чтобы узнать, на какие круизы распространяется данное предложение.

1. Крокет на траве 2. Игры 3. Кулинарные занятия для детей 4. Обучение созданию фильмов iMovie 5. Развлечение с Xbox

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОСЛЕДНИЕ ТЕХНОЛОГИИ Дайте волю впечатлениям с Xbox. Возьмите свою приставку и погрузитесь в мир новейших игр-блокбастеров или поиграйте с Kinect, управляя игрой с помощью жестов и движений собственного тела. Игры с Xbox становятся намного более увлекательными. Celebrity’s iLoungeSM — это воплощение мечты для амбициозных молодых кинорежиссеров. С помощью камеры iTake вы можете заснять свое путешествие, отредактировать запись в iMovie от Apple, создать короткий пятиминутный фильм и представить его на собственном кинофестивале и церемонии награждения. Свет! Камера! Мотор! Услуги по уходу за ребёнком* Вы можете воспользоваться услугами по уходу за ребенком как в Fun Factory, так и в ваших апартаментах. При уходе за детьми в апартаментах при наличии до трех детей выделяется две няни (при возможности). Родителей просят оставлять заявки на частный уход за детьми в апартаментах заранее за 24 часа, и один родитель или опекун должен оставаться на это время на борту. Помните, что это новая программа. Для получения более подробной информации посетите сайт: celebritycruises.com/youth. ^Для участия в молодежных программах без сопровождения родителей детям должно исполниться три года, они должны уметь ходить в туалет и не носить подгузники. Тем не менее, родители всегда могут брать игрушки для развлечения своих детей. *Требуется дополнительная плата.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Проведите большую часть времени на берегу. Попробуйте выдержанное вино в виноградниках, где оно было произведено. Полюбуйтесь на сокровища царей в Санкт-Петербурге. Прокатитесь на верблюде и посмотрите пирамиды фараонов. Отправьтесь в роскошном поезде к сердцу Аляски. Прокатитесь на лодке по шикарной гавани Гонконга. Погрузитесь в красочное колониальное прошлое Карибских островов. Каждое направление имеет свои уникальные достопримечательности и впечатления, поэтому мы предлагаем береговые экскурсии с полным сопровождением и круизные туры, которые помогут получить эти впечатления полностью. Вы даже не представляете, насколько прекрасным может быть ваше путешествие. Окажитесь за гранью повседневного. Береговые экскурсии Посещение всех достопримечательностей каждого направления, а также большое количество возможных маршрутов и форматов путешествия, в том числе групповое, частное и самостоятельное — все это предлагается без необходимости дополнительных скрытых расходов. Чтобы увидеть полный список (многие туры с видео) или сделать бронь заранее в Интернете, посетите сайт: celebritycruises.com/excursions. Частные и обычные туры Испытайте жизнь на берегу на специальных условиях. Начиная от легких туров для людей с ограниченным функционированием опорно-двигательного аппарата до уникальных частных пакетов, которые предлагают личный транспорт с водителем (или водителем и гидом) на целый день или на полдня. Или попросите нас заказать путеводитель Celebrity Exclusives, чтобы вы смогли провести день в порту . Для получения дополнительных сведений или для бронирования через Интернет посетите сайт: celebritycruises.com/excursions. Круизные туры Celebrity Почему не попробовать сочетать круиз с насыщенным многодневным путешествием по суше до или после круиза? Круизные туры доступны на Аляске, Канадских скалистых горах и Уистлере, Австралии и Новой Зеландии, Азии, Европе и Южной Америке. Во время береговой части вашего круизного тура вас будет сопровождать компетентный директор тура, который обеспечит, чтобы ваше путешествие было развлекательным и познавательным. Для получения дополнительных сведений или для бронирования через Интернет посетите сайт: celebritycruises.com/excursions.

1. Дегустация вина во Франции 2. Дикий экспресс по Аляске 3. Гавань Гонконга 4. Яркая карибская архитектура 5. Египетские пирамиды

КРУИЗНЫЕ ТУРЫ И БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ

CELEBRITY EXCLUSIVES Задушевные. Уникальные. Незабываемые. НОВИНКА! Эксклюзивно от Celebrity. Потрясающие впечатления от береговых экскурсий на самых захватывающих направлениях. Созданные для уникальных впечатлений и самых разборчивых путешественников, эксклюзивные предложения Celebrity Exclusives — это роскошные путешествия, которые случаются раз в жизни. Эти небольшие (на 4–10 людей, не более 20) дружные экскурсии проводятся местными специалистами и могут быть разработаны с учетом ваших личных интересов в отношении культуры, кухни, развлечений, экскурсий, достопримечательностей и пр. Чтобы узнать подробности, посетите сайт celebritycruises.com/excursions.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

Бронируйте до вашего круиза. Каждый круиз Celebrity — это действительно уникальные впечатления. Вы можете заказать круиз через Интернет заранее. Особый случай? Зарезервируйте столик в одном из специализированных ресторанов или заранее забронируйте процедуры спа. Почему бы не рассмотреть один из наших пакетов напитков или обеспечить себе место в группах береговых экскурсий, которые вы хотите посетить? Не забывайте, мы всегда готовы помочь вам сделать ваше путешествие идеальным.

Пакеты напитков* Наша программа «Пакеты напитков» предлагает вам широкий выбор напитков в соответствии с вашим стилем жизни. Выбирайте из дюжины возможностей, в том числе вина и пиво, кофе и фруктовые соки, предложения по винам, созданные нашими сомелье, и помимо этого постоянно пополняющаяся стойка с газированными напитками. Просто посетите сайт celebritycruises.com/beveragepackages, чтобы узнать все подробности о том, как бронировать через Интернет, за четыре дня до даты вашего круиза.

Пакеты «Вино и обед»* Совместите свою любовь к вкусной пище и винам с помощью одного из наших пакетов «Вино и обед». Посетите потрясающие инновационные рестораны с вашим спутником, распивая бутылку прекрасного вина, которое вы выбрали из нашей внушительной винной карты. Или, если хотите, выберите вариант без вина. Посетите сайт celebritycruises.com/dining, чтобы узнать подробности и сделать бронь через Интернет.

1. Забронируйте заранее ваши береговые экскурсии 2. Зарегистрируйтесь онлайн 3. Запросите багажные бирки 4. Комната отдыха AquaSpa 5. Забронируйте личный тур по берегу

БРОНИРУЙТЕ ДО ВАШЕГО КРУИЗА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОБЕД* Закройте глаза и представьте одно из самых приятных впечатлений от обеда в любом из шести специализированных ресторанов на корабле. Декор? Абсолютно уникальный для каждого ресторана Атмосфера? Теплая и гостеприимная Кухня? Не только вкусная, но и подается так, что это нельзя пропустить. Благодаря небольшой стоимости альтернативных ресторанов столики очень быстро заполняются, поэтому мы всегда рекомендуем резервировать их заранее, чтобы обеспечить себе место в выбранный вами вечер. Пожалуйста, помните, что бронирование до круиза ограничено для групп до шести человек во всех специализированных ресторанах и может быть сделано только за четыре дня до даты начала вашего круиза. Не задерживайтесь — посетите сайт celebritycruises.com/dining, чтобы узнать подробности и воспользуйтесь бронированием по Интернету.

ПРОЦЕДУРЫ AQUASPA* Забронируйте спа, салон или персональное занятие по фитнесу через Интернет, чтобы знать, что время желаемого мероприятия точно определено. Это намного проще, чем волноваться о наличии доступного времени на борту корабля. Существует более ста процедур и услуг, в том числе уход за кожей лица, массажные терапии, лечение от наркомании и терапия тела, иглоукалывание, косметические процедуры Medi-Spa и фитнес. Чтобы полностью наслаждаться вашим путешествием, сделайте предварительное бронирование процедур на сайте celebritycruises.com/spa.

БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ* Места в группах береговых экскурсий и экскурсий по суше (в круизных турах) могут быстро заполниться, поэтому сделайте предварительную оплату экскурсии через Интернет за четыре дня до даты вашего круиза. Это позволит вам не думать об этом в дальнейшем и начать наслаждаться путешествием, как только вы зайдете на борт. Мы сделали все необходимое, чтобы спланировать ваше время пребывания в порту, вам осталось только выбрать, в какое именно путешествие отправиться. Посетите сайт celebritycruises.com/excursions, чтобы забронировать свою экскурсию. * Взимается дополнительная плата.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

КЛУБ КАПИТАНА

Мы считаем, что лояльность нужно вознаграждать, поэтому уже после первого плавания вы получаете право на вход в клуб постоянных пассажиров Captain’s Club. Но в отличие от других бонусных программ, наши предоставляют кредиты (максимум три раза за путешествие). Это упрощает сбор кредитов и наслаждение новым миром эксклюзивных бонусов. Поэтому, являясь членом Celebrity Captain’s Club, вы всегда в центре внимания.

Как член нашего Captain Club, вы можете делать то, что вам нравится — путешествовать с круизами Celebrity. Льготы? Эксклюзивные преимущества, предлагающие большее количество услуг, большее значение и являющиеся самыми изысканными после VIP — созданы для того, чтобы сделать ваше путешествие с нами еще более особенным. Мы верим в лояльность клиента с самого начала. Поэтому, как только вы регистрируетесь, вы сможете получать удовольствие от дополнительных заведений, эксклюзивных приглашений на мероприятия членов команды, улучшения размещения* на более высокую категорию, скидки на борту, специальные предложения, приоритетное оказание услуг по предварительному резервированию столиков до начала круиза и многое другое. Наша многоуровневая система означает быстрое получение доступа ко многим наградам по мере продвижения вверх. Некоторые из них — это привилегии при посадке и в листах ожидания на береговые экскурсии, большие скидки на интернет-пакеты и прачечное обслуживание или приглашение на винный семинар. Добро пожаловать в наш особый клуб! * При наличии.

Способы получить накопительные баллы баллы баллы заработанные заработанные

Круизы с Celebrity Cruises®

Маршруты на 12 дней и больше (в том числе круизные туры)

Класс Concierge, AquaClass®, или апартаменты люкс

Полная доступность во время плавания 3

Более подробную информацию смотрите на веб-сайте celebritycruises.com/captainsclub.

1. Крокет в Лаун клубе 2. Коктейльные вечеринки Captain's Club 3. Дополнительные интернет-пакеты для элитных членов 4. Персидский сад 5. Потрясающая кухня 6. Приглашение на эксклюзивную коктейльную вечеринку старших сотрудников 7. Улучшение размещения для членов клуба

ЧТО ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Полезные советы Советы экспертов могут полностью изменить ваше путешествие. Ниже представлено несколько отзывов и секретов, которые помогут вам спланировать незабываемый круиз. Что входит в стоимость Кухня мирового класса* Попробуйте наши отмеченные наградами кулинарные изыски в наших уникальных ресторанах и кафе. Меню позволяет подобрать блюдо под любой вкус и настроение. Зрелищные развлечения* Шоу в стиле Вест-Энда, стильные бары и кафе, выступления комиков, классические и современные мюзиклы, танцы, ночные клубы, фильмы и казино. Замечательные мероприятия на борту* Присоединяйтесь к нашей жизни на Celebrity,SM в том числе к демонстрации приготовления блюд, дегустации вина, программам оздоровления и многому другому. Что не входит в стоимость Для оплаты специальных услуг на борту лайнера можно использовать безналичную карту SeaPass®, выдаваемую каждому гостю. Плата за алкогольные или прохладительные напитки, спа-процедуры или акупунктуру, за бронирование столиков в альтернативных ресторанах, чаевые/расходы на обслуживание, за береговые экскурсии и покупки на борту снимается с вашего счета SeaPass, а суммарный долг по этому счету вы погашаете в самом конце круиза. Чтобы контролировать свои расходы, удобно использовать многофункциональный интерактивный телевизор, расположенный в Вашей каюте.

Предварительное внесение платы за обслуживание

Документы, необходимые для отправки в плавание

Формы посадки гостей. Можно заполнить на сайте celebritycruises.com/mycelebrity и необходимо предъявить перед посадкой на борт. Сотрудники Celebrity гордятся тем исключительно высоким уровнем обслуживания, который они обеспечивают вам в течение всего круиза. Свой вклад в ваш комфорт как явно, так и косвенно вносит множество разных членов команды лайнера, позволяя вам получить от отдыха самые яркие впечатления. Для вашего удобства мы автоматически добавляем чаевые / плату за обслуживание в счет SeaPass® за ресторан и каюту. Благодаря этому вы легко сможете отблагодарить тех членов команды, которые сделали ваше пребывание на борту незабываемым. Кроме того, это позволяет избавиться от извечного вопроса о том, кому и когда следует давать чаевые. Все чаевые / плата за обслуживание полностью выплачиваются персоналу, обслуживающему вас в каюте и в ресторане, а при желании вы можете изменить размер этой суммы. Но почему бы не внести все чаевые / плату за обслуживание еще до отплытия? Тогда вы сможете еще больше расслабиться, зная о том, что все вопросы урегулированы. Это также касается ресторанов CelebritySM, в которых вы можете зарезервировать себе место на каждый вечер, который вы проведете на нашем лайнере. Дополнительные сведения о чаевых / плате за обслуживание см. на стр. 78.

Паспорт. Действующий паспорт рекомендуется иметь в путешествии при всех обстоятельствах (и он требуется во многих случаях), и круизы Celebrity рекомендуют всегда иметь паспорт, срок действия которого длится по крайней мере 6 месяцев после даты окончания круиза. Кроме того, следует узнать о визовом режиме в каждой из посещаемых стран. Для получения дополнительных сведений посетите сайт celebritycruises.com/mycelebrity. Берите с собой все ценные, медицинские и проездные документы (в том числе паспорт) и всегда носите их с собой — вам потребуются проездные документы для регистрации. Документы на круиз и круизный тур. Не забудьте взять эти документы с собой при посадке на борт лайнера или при отправке в круизный тур. Формы посадки гостей. Можно заполнить онлайн на сайте celebritycruises.com/mycelebrity и необходимо показать при посадке на борт. Часто задаваемые вопросы Если у вас есть какие-либо вопросы о путешествии, мы готовы на них ответить. Это могут быть любые вопросы, например, что брать с собой, требования визы и вакцинации, особые медицинские требования, прачечная, обслуживание комнат или посадка или высадка пассажиров. Просто посетите сайт celebritycruises.com

*За некоторые развлекательные программы и мероприятия, а также за ужин в альтернативных ресторанах может взиматься плата.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Круизы Celebrity по Европе Южное солнце и северные развлечения. Только компания Celebrity, благодаря своей самой современной морской флотилии, может познакомить вас со всеми историческими, культурными, языковыми и кулинарными богатствами Старого Света. Стремясь к южному солнцу, вы можете посетить Испанию, Канарские и Азорские острова, Средиземноморье и Святую Землю. Если же вас привлекают северные красоты, можно отправиться в плавание и познакомиться со Скандинавией, Прибалтикой, Россией и норвежскими фьордами. Два совершенно новых маршрута покажут вам все самое лучшее, что есть на Британских островах, а наши потрясающие винные круизы предлагают возможность совершить уникальные винные туры.

Не останавливайтесь на достигнутом. Узнавайте больше. Береговые экскурсии В каждом порту у вас будет возможность выбрать из большого числа разнообразных береговых экскурсий, которые демонстрируют все лучшее, что может предложить данное место. Все наши экскурсии проводятся признанными, застрахованными туроператорами и опытными местными гидами. Персональные наушники позволяют слушать комментарии гида на удалении от группы (до 274 метров). Для гостей, предпочитающих активный отдых, мы предлагаем одну из самых развитых программ в отрасли.

Индивидуальные и специальные туры Мы можем организовать для гостей индивидуальное транспортное средство более чем в двадцати самых популярных европейских портах. Водитель (или водитель и гид) предоставляется только на полный день или половину дня. Заказ оформляется через Интернет не позднее чем за 4 дня до круиза. Также мы можем организовать специальную персональную экскурсию в день пребывания в порту — посетите сайт celebritycruises.com/excursions и заполните форму заказа не позднее чем за 30 дней до круиза.

Celebrity Cruisetours Почему не объединять круиз с познавательным многодневным сопровождаемым наземным путешествием перед круизом? Заказав круизный тур Celebrity, просто расслабьтесь и наслаждайтесь приключением — мы позаботимся о каждой детали, включая предварительное планирование всех ваших поездок и проживания в отеле. Во время вашего пребывания на берегу в этом туре вас будет сопровождать компетентный директор тура, который гарантирует, что тур будет для вас как развлекательным, так и познавательным.

ПРИМЕРНЫЕ БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ:

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ:

ОТЕЛИ:

Вечер в Довильском казино Париж/Нормандия (Гавр), Франция Пеший тур «Неизвестная Венеция» Венеция, Италия Исаакиевский собор, Петропавловская крепость, Храм Спаса-на-Крови Санкт-Петербург, Россия

Париж — Амстердам Круизный тур 15 ночей Круиз и экскурсионный тур Круизный тур «Итальянские озера — Венеция» 14–16 ночей Круиз и экскурсионный тур Каппадокия — Стамбул Круизный тур 16 ночей Круиз и экскурсионный тур Круизный тур «Париж — Лондон» 12–18 ночей Круиз и экскурсионный тур Круизный тур «Мадрид — Барселона» 16 ночей Круиз и экскурсионный тур Круизный тур «Венеция — Флоренция — Рим» 15–18 ночей Круиз и экскурсионный тур

Продлите ваш отдых до или после круиза: Амстердам отель NH Amsterdam Centre 1 день от $230 на человека Афины отель Хилтон Афины 1 день от $210 на человека Барселона отель Regina Барселона 1 день от $270 на человека Стамбул отель Grand Hyatt Стамбул 1 день от $170 на человека Рим отель Crown Plaza Rome St. Peters 1 день от $270 на человека С дополнительной информацией Вы можете ознакомиться на нашем сайте celebritycruises.com

Береговые экскурсии — бронируйте заранее. Европа привлекает повышенный интерес, и места на многие береговые экскурсии, как правило, быстро распродаются. Мы рекомендуем бронировать их как можно раньше. Полный перечень экскурсий, многие из которых сопровождаются видеоматериалами, а также форму для бронирования онлайн Вы найдете на сайте celebritycruises.com/excursions.

1. Живописное побережье Амальфи

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

Черное море

НОВЫЙ!

Круиз на 11 ночей Celebrity Constellation®

Святая земля

НОВЫЙ!

Круиз на 11 ночей Celebrity Constellation®

Черное море и Греческие острова НОВЫЙ! Круиз на 12 ночей Celebrity Constellation® Одесса

Одесса Чивитавеккья Неаполь

Севастополь Ялта

Стамбул Бургас

Кушадасы

Сочи

Стамбул Бургас Александрия

Стамбул

День Порты захода

Прибытие

Отправление

День Порты захода

Прибытие

Стамбул, Турция

Отправление в 20:00

Стамбул, Турция

Бургас, Болгария

08:00

Стамбул, Турция

В плавании

Эфес (Кушадасы), Турция

Сочи, Россия

В плавании

Сочи, Россия

15:00

Хайфа, Израиль

07:00

Севастополь, Украина

10:00

20:00

Иерусалим (Ашдод), Израиль

Ялта, Украина

07:00

18:00

Порт Саид, Египет

Одесса, Украина

09:00

Александрия, Египет

21:00

Александрия, Египет

В плавании

17:00

07:00

Одесса, Украина

В плавании

17:00

Отправление

Посадка во второй половине дня

Кушадасы

Пирей Микены

День Порты захода

Прибытие

Отправление

Стамбул, Турция

14:00

В плавании

19:00

Ялта, Украина

07:00

19:00

Севастополь, Украина

07:00

19:00

21:30

Одесса, Украина

09:00

06:30

20:30

Одесса, Украина

05:30

11:00

Бургас, Болгария

Босфорский пролив (круиз)

10:00

20:00

Стамбул, Турция

08:00

В плавании

Стамбул, Турция

Посадка в первой половине дня

Неаполь, Италия

07:00

Рим (Чивитавеккья), Италия

07:00

Даты отправления в 2014 году: Октябрь: 14

Хайфа Ашдод Порт Саид

18:30

Даты отправления в 2014 году: Октябрь: 25

Отправление в 20:00

15:00 09:00

19:00

Микены, Греция

07:00

18:00

Афины (Пирей), Греция

06:00

18:00

Эфес (Кушадасы), Турция

08:00

18:00

Стамбул, Турция

14:00

Стамбул, Турция

Посадка в первой половине дня

Даты отправления в 2014 году: Сентябрь: 20 • Октябрь: 2

Категория Каюты

Цены От

Цены До

Категория Каюты

Цены От

Цены До

Категория Каюты

Цены От

Цены До

Внутренняя каюта Каюта с видом на море Каюта Deluxe Veranda Каюта с верандой Family Каюта класса Concierge (с верандой) Апартаменты AquaClass® (с верандой) Каюта класса люкс

$2110 $2460 $2660 $2980 $2970 $3100 $4830

$7385 $8610 $9310 $10 430 $10 395 $10 850 $16 905

$2140 $2330 $2900 $2870 $3200 $3220 $4500

$7490 $8155 $10 150 $10 045 $11 200 $11 270 $15 750

$2410 $2710 $2950 $3210 $3270 $3340 $5130

$8435 $9485 $10 325 $11 235 $11 445 $11 690 $17 955

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Проезд детей осуществляется бесплатно! Дополнительную информацию см. на странице 18.

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Короткие круизы по Средиземноморью

От Адриатики до Эгейского моря НОВЫЙ!

Греческая Одиссея

Круиз на 7 ночей Celebrity EquinoxSM

НОВЫЙ!

Испанская Интермедия

НОВЫЙ!

Круиз на 7 ночей Celebrity EquinoxSM

Венеция Чивитавеккья Дубровник

Стамбул

Вильфранш

Неаполь Стамбул Пирей

Корфу Катаколон

Барселона

Кушадасы Санторини

Пальма де Мальорка

Катания Микены

Ливорно

Аяччо

Чивитавеккья Порто Торрес

Валлетта

День Порты захода

Прибытие

Отправление

День Порты захода

Прибытие

Отправление

День Порты захода

Прибытие

Отправление

Венеция, Италия

Отправление в 17:00

Стамбул, Турция

Отправление в 17:00

Рим (Чивитавеккья), Италия

Отправление в 17:00

Дубровник, Хорватия

12:00

20:00

Микены, Греция

12:00

20:00

19:00

Корфу, Греция

09:00

17:00

Афины (Пирей), Греция

06:00

18:00

Флоренция/Пиза (Ливорно), Италия

07:00

3 4

Катаколон, Греция

09:00

17:00

В плавании

Ницца (Вильфранш), Франция

07:00

19:00

Валлетта, Мальта

18:00

Аяччо, Корсика

08:00

18:00

17:00

Порто-Торрес, Сардиния, Италия 07:00

17:00

18:30

В плавании

Пальма-де-Мальорка, Испания

07:00

Барселона, Испания

07:00

5 6

Санторини, Греция Эфес (Кушадасы), Турция

07:00 08:00

18:00 18:00

5 6

Катания, Сицилия, Италия

08:00 08:00

Стамбул, Турция