Escaparate nº31

Escaparate de Sevilla 1 ESCAPARATE DE SEVILLA La revista social de Sevilla SEPTIEMBRE’09 Nº31

LA ENTREVISTA

S.A.R. la Princesa Beatriz de Orléans

POR LAS callejuelas CON...

EL CONDE RUDY Espejo de Sevilla

ESPECIAL VERANO www.escaparatedesevilla.com

2

Escaparate de Sevilla

Escaparate de Sevilla

¡Qué bueno que llegaste!

taff Dirección Mario Niebla del Toro Carrión Redacción Alfonso María Pérez-Ventana Cerdán Álvaro de Juan Valverde Paloma Guinea Benjumea Inmaculada Barbadillo Cano Dr. Miguel Aragón Ramón Vergara Platero Blanca Carrillo de Albornoz Muñoz de San Pedro Colaboración Don Leandro de Borbón Fotografía Aníbal González Raúl Vaquero Diseño y Maquetación Lola Marín Galvín Directora comercial Mª Ángeles Martínez Suárez Departamento comercial Ramón Vergara Platero Diego Torres Titos 954 229 631/ 615 493 125/ 605 314 171 Reparto MRM PUBLISEVILLA UNIPOST Edita ESCAPARATE DE SEVILLA S.L. Impresión EGEA IMPRESORES S.L. Depósito legal: SE-4804-06

Escaparate de Sevilla 1 ESCAPARATE DE SEVILLA La revista de sociedad de Sevilla www.escaparatedesevilla.com SEPTIEMBRE’09 Nº31

LA ENTREVISTA

S.A.R. la Princesa Beatriz de Orleans

No crea que septiembre pronunciado así, lentamente, como si estuviese recién despertado de la siesta, suena a sucedáneo de la rutina.

No lo crea. Para mí ha sido como si se estrenara una vez más esa agenda que meses atrás quedó inaugurada, como si toda una estantería de buenos y mejores propósitos quedara al descubierto. Por eso sigo pensando, como un buen amigo mío y mejor poeta, que septiembre es nuestra segunda primavera. De nuevo brotan esas interminables facturas que en un suma y sigue latente nos dan la bienvenida en nuestros buzones sin haber guardado aun el factor quince. Y aquí el eureka de la cosa, ¿de qué cosa? De ala que se va a poner mejor o la de ¡cómo está la cosa!

Mario Niebla del Toro Carrión DIRECTOR direccion@escaparatedesevilla.com

Quiero que sepa, y no piense que he terminado de perder el Norte, que me alegro de que la crisis haya llegado a nuestra vida. La crisis ha hecho que me interese en mayor medida por el valor de las cosas. Nunca he sabido hasta ahora qué era el plan vitamina de una compañía, el sentido a una tarifa plana, cuánto cuesta el litro de gasolina, la carne de aquí y el pescado de allí o el sentido de no encender todas las luces del apartamento en esa “Light party” que vivíamos algunos constantemente. Gracias a ella aprendemos en nuestros negocios a ser más eficientes, siendo los mismos y haciendo lo mismo, pero mejor.

Gracias a la crisis somos más realistas, más sinceros con nosotros mismos, más justos, precisos, más empresarios en definitiva. Esta crisis por culpa de todos, incluido este Gobierno que se lleva la palma, y para todos nos hará fuertes, nos hará curtidos en la adversidad y previsores cuando vuelva a llover como antes. Momento que llegará, no desespere en la espera. Paradójicamente, los beneficios de esta crisis son incalculables y los menospreciamos. No se esconda y menos su dinero, si tiene la suerte de tenerlo, porque en el banco hace menos efecto que en nuestros comercios que no dejan de clamar el réquiem a golpe de peatonalización frenética de no se sabe por qué. Dicen que en la crisis hay quienes lloran y quienes venden los pañuelos. Aproveche “la cosa”, “la crisis”, “la recesión”, porque además no hay otra... Por eso pienso ¡qué bueno que llegaste! Ya nos iba haciendo falta este baño de realidad y de ingenio…De la gripe Z ni hablamos…

sumario núm. 31

04

14

POR LAS callejuelas CON...

EL CONDE RUDY Espejo de Sevilla

ESPECIAL VERANO

Foto portada: Raúl Vaquero Revista Escaparate de Sevilla Calle Cuna, nº 28 · 41004 SEVILLA ESPAÑA Prohibida la reproducción total o parcial de los artículos, fotografías, ilustraciones y demás contenidos. La empresa editorial no se hace necesariamente responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos.

La Entrevista. S.R.A. la Princesa Beatriz de Orleans 04 De puertas para adentro. Corral de la Alfalfa 14 Espejo de Sevilla. 30 Por las callejuelas con... el Conde Rudy 50

50

3

4

Escaparate de Sevilla

LA ENTREVISTA

Texto: Mario Niebla del Toro Fotos: Raúl Vaquero

S.A.R. LA PRINCESA

BEATRIZ DE ORLÉANS

Se cumple un año desde que dejara Christian Dior, siendo la primera mujer consejera delegada en España. En mayo le fue otorgada la más alta condecoración de los franceses al ser distinguida como Caballero de la Legión de Honor de la República Francesa. Nació en París y vivió una infancia “idílica” en el castillo familiar de Grenoble. La Princesa Beatriz de Orléans es hija y nieta de los Condes de Franclieu y los Marqueses de Lazaire, quienes le legaron una disciplinada educación ilustrada y universalista “sin mimos”. Separada del Príncipe de Orléans, conserva de él cuatro hijos, su mayor conquista. Si alguien piensa que ahora lleva una vida tranquila está muy equivocado. Su agenda sigue estando cuajada de compromisos digna de quien se confiesa una trabajadora nata que se ha ganado el cariño de todos por su constancia y su profesionalidad. El día de esta entrevista supo que volvía a ser abuela. Felicidades Alteza.

s una mujer muy activa, ¿cómo vive Doña Beatriz de Orléans tras dejar hace ahora un año Dior?

No paro porque hago mil cosas distintas, dejé efectivamente Dior hace un año justo pero ahora estoy trabajando para algo único en el mundo. Se trata de Sha que es algo más que una clínica. Es un lugar donde se trabaja para la salud y para que nuestro celebro esté bien, para que nuestro cuerpo esté bien. Esta filosofía viene de Platón, “Eres lo que comes”, entonces aprendes a comer bien y es lo que te hace sentir mente y cuerpo más equilibrado. Está teniendo muchísimo éxito. El método Sha combina los efectivos elementos de una nutrición macrobiótica moderna y el poder curativo de las terapias naturales con un dinámico y práctico programa educacional. Es apasionante, porque es un proyecto totalmente distinto al que hacía antes. Lo bueno es que sigo en conexión con

Escaparate de Sevilla

“Hoy predomina sobre el glamour el estilo�

5

6

Escaparate de Sevilla

toda la gente de la prensa como cuando estaba en Dior. Es una delicia trabajar con la prensa española, francesa, inglesa…Todos están colaborando dándole una cobertura maravillosa. Es un proyecto único en el mundo y en territorio español, en Altea. ¿Cuál es el secreto de un gran relaciones públicas?

por supuesto para Dior, para multitud de marcas, también para Elle…Tienes que estar al tanto de lo que ocurre en el mundo. Al menos cuatro periódicos hay que leerse a diario. Leo uno en francés, dos en español, uno americano…Eso debe ser básico. Vivimos en una época en la que todo es imagen, entonces es

“La palabra

Lo primero es querer a la gente.

Es un papel de escuchar a la gente, de querer a la gente, porque si no es absurdo. Tener la capacidad de transmitir el mensaje que tienes que transmitir. Puede ser de una marca de lujo, de un museo…de lo que sea, lo importante es asimilarlo todo bien para poder así transmitirlo correctamente. Un relaciones públicas debe leer prensa a diario para saber qué pasa en el mundo. No puede estar al margen de la actualidad. Pienso que se deben hablar al menos tres idiomas, haber viajado a todos los países del mundo para conocer los distintos comportamientos y las diferentes culturas… Es una suma de distintos requisitos.

Leo una media de cuatro periódicos al día. He trabajado en Comunicación para Christian Lacroix, Gyvenchy, Thomson,

ni góticas, pero da igual. Te quedas boquiabierto allí. Hazme caso vete a Nueva York de inmediato (sonríe).

Escribió un libro sobre el glamour ¿Qué significado tiene esta palabra para Beatriz de Orléans?

Hoy en día me parece una palabra un poco caducada. Existió por supuesto pero hoy la concepción del glamour no es la misma.

El hecho de ya no ver a las grandes personalidades y artistas con un pelo impresionante, una cintura de avispa, unos pechos impresionantes, unos tacones de una manera, maquilladas como un árbol de navidad…Hoy el mundo es otro, el mundo cambia rapidísimo. Hoy predomina sobre el glamour el estilo. Ya no está de moda el glamour. Es una palabra que además está fuera del mundo actual.

Eso sí, la palabra glamour me encanta.

glamour me encanta

”

indispensable tener una imagen de todo el mundo a diario. El mundo hoy día es muy pequeño. Si viajas por Europa, ahora le va a tocar a España la Presidencia de la Unión, te das cuenta que somos ya uno. Me apasiona Nueva York también.

No puedo vivir sin viajar a Nueva York.

Es una especie de droga. Hay unos billetes fantásticos además. Nueva York es otro mundo. A tu edad deberías irte ya… (sonríe). Te cambiará la visión del mundo, te cambia el chip. Todo es distinto allí. En Europa pensamos que somos lo más. Nuestra Cultura es otro nivel desde luego. No tiene iglesias románicas,

“No puedo vivir sin viajar a Nueva York”

“Pienso que la elegancia se adquiere con la edad.

Hay pocas personas que lo son”

¿Qué es para la Princesa de Orléans la elegancia?

La elegancia consiste en estar bien en tu piel. Se trata de sentirse uno mismo, ir de

Escaparate de Sevilla

¿Qué es lo que no puede faltar manera adecuada en el momento adeen el armario de Doña Beatriz cuado. Puedes tener un vestido fantástide Orléans? co de Dior pero si lo llevas para ir por la mañana al supermercado no es elegante.

Un traje de chaqueta de Dior, por suSi vas a la playa llena de joyas y maquillapuesto. Un traje largo de Lacroix y unos da como un árbol de navidad tampoco zapatos de Dimitris. es elegante. Ir de manera adecuada en el momento adecuado. Luego también ¿Cree que juega un papel imporestá en la manera de andar, de dirigirte tante la imagen en nuestro día a la gente. Pienso que la elegancia se ada día? quiere con la edad. A los dieciocho años puedes estar guapísima, espectacular, en cambio años antes puedes estar llena de complejos porque estás “Es imposible que un poco gordita.

La elegancia se va una persona triunfe adquiriendo con si no tiene una buena el tiempo. A los imagen” treinta y cinco años una mujer puede ser súper elegante.

Tú eres elegante con ese vaquero, esa chaqueta y esa camisa.

El elegante se ve en su manera de andar, de ser, de hablar. No creo que haya una definición de elegancia.

Hay pocas personas Cada vez más. Hoy día es imposible que que lo son. No se trata de ir una persona triunfe si no tiene una buevestido completamente de Dolce & Gana imagen. Mira a los políticos. Antes bbana, es absurdo. Se trata de ir acorde no pensaban en esto que te digo. Hoy con tu personalidad. Es una armonía todos tienen sus asesores, sus estilistas. entre tu interior y tu exterior. Parece un Vivimos en la era de la imagen. Todo es tanto tonto pero no hay otra manera de imagen. Cada vez es más importante. decirlo.

¿Cuál ha sido el secreto para mantenerse al frente durante casi veinte años al frente de la Comunicación y como consejera delegada en la casa Dior?

He sido la primera mujer en España con el puesto de consejera delegada y es algo de lo que siempre me he sentido muy orgullosa. Ninguna otra mujer. Me acaban de nombrar por cierto Caballero de la Legión de Honor de la República Francesa por haber desarrollado el lujo francés en España. Estoy súper orgullosa. Cuando me la vayan a dar invitaré a Escaparate… (sonríe).

Está claro que el trabajo y los títulos en este caso tampoco están reñidos…

Por supuesto, no tiene nada que ver.

Hay nobles que no son nobles de persona y personas sin títulos que son nobles. El trabajo nos dignifica a todos.

En alguna ocasión he podido leer que sus sueños de la infancia eran dedicarse a escribir y crear un partido, ¿En qué situación se encuentran esos sueños?

7

8

Escaparate de Sevilla

Mis sueños van realizándose poco a poco. El partido político va avanzando y en cuanto escribir estoy con una novela, muy divertida por cierto, donde hablo de la gente que he conocido. No cuento todo porque no se puede… (sonríe). El partido que aspiro crear debe contar con la colaboración de distintos partidos de distintos países europeos, suma la voluntad de muchos. ¿De corte Liberal?

Por supuesto, será muy Liberal. ¿Cómo fue su infancia en un Castillo como el de Grenoble?

Tuve una infancia idílica, divina. Un castillo precioso del siglo XVIII. Una vida muy estricta, muy disciplinada y sin mimos. Ideal, feliz de la vida. Hoy en día los niños tienen que hacer mil cosas. Clases de tenis, clases de idiomas, luego quince

días en un sitio, una semana en el otro.

Nosotros no salíamos a penas y no pasaba nada. Era una vida feliz pero sin mimos.

Intentaron educarnos como personas cultas, educadas, inteligentes, porque la inteligencia consiste en interesarse por distintas disciplinas. No se puede saber sólo de matemáticas o de filosofía. Hay que tener interés por la geografía, la historia, la astronomía, la política…por todo.

Es esencial que desde pequeño te inciten a despertar interés por aprender. Si con seis años te llevan a un museo o a un concierto llegas a tener interés por todo eso. ¿Es Doña Beatriz de Orléans la madre del verdadero heredero del trono de Francia?

El trono de Francia es para el hijo mayor del hijo mayor. El Conde de París, el hoy jefe de la Casa Real Francesa, es el príncipe heredero, que es mi cuñado. El pretendiente al trono es su hijo mayor. Mi hijo

tiene un título sin pretender el trono de Francia. Tiene el título más antiguo de Francia que lo ostentó San Luis. Francia es el único país que ha tenido a la misma familia reinando hasta el último. El Duque de Orléans no era otra rama familiar era otro título de uno de los hijos del Rey de Francia. Mi hijo, el Duque de Anjou, es el único de la Familia Real que puede otorgar títulos en Francia como en España el Rey Don Juan Carlos. En Francia no hay títulos porque somos una República menos la Familia Real Francesa, los Orléans y los Napoleón. Somos los únicos que en nuestro pasaporte llevamos el tratamiento de Alteza Real. Mi marido es Príncipe de Francia pero mis hijos no.

Sólo los hijos del hijo mayor. El título de Duque de Anjou es un título que hasta cuando se casó el nieto de Luis XIV de Francia, el Rey Felipe V de España, lo llevaba siempre el hijo mayor del Rey. De ahí la confusión. Luis XIV hizo un tratado diciendo que renunciaba a sus derechos dinásticos para reinar en España. Renunció para él y su descendencia. Fue firmado por dos reyes. No era tontería aquello. ¿Aunque hay otro señor, Luis Alfonso de Borbón, que utiliza también el título de Duque de Anjou?

No hay otro Duque de Anjou. No puede haberlo porque es un título que sólo lo puede dar el jefe de la Casa Real Francesa. Cuando se casó Felipe de Anjou, Felipe V de España, renunció para él y sus descendientes al trono de Francia. El título de Duque de Anjou vuelve entonces a la Casa Real Francesa. Es tan absurdo pensar otra cosa tanto como si mañana el Conde de París nombra a uno de sus hijos Príncipe de Asturias, que es el título de Casa Real Española para el heredero al trono español. No tenemos ninguna duda al respecto.

De vez en cuando se deja ver por Sevilla, ¿Qué le gusta de nuestra ciudad?

“He sido la primera mujer en España con el puesto de consejera delegada”

Me encanta Sevilla, mis dos hijos se han casado en Villamanrique. De Sevilla me gusta todo, todo. Sevilla es absolutamente mágica. Es una ciudad que tiene una belleza impresionante. Su luz, sus sombras, es distinta. Sevilla es una ciudad rica en Cultura y de los sevillanos lo único que puedo decir es que sois geniales (sonríe).

Escaparate de Sevilla

PERFIL ¿Un libro?

Los que más me gustan son los de los filósofos antiguos. Tengo una gran adicción a la lectura. Puedo leer en tres idiomas y me encanta leer en distintas lenguas. Es mi verdadera adicción. ¿Es su pasión?

Desde luego, en mi casa tengo pilas de libros. Nunca he hecho deporte, me parece aburridísimo, lo único que me ha gustado en deportes ha sido esquiar. A mis hijos tampoco les gusta el deporte (sonríe). ¿Un color?

El parma, es una especie de violeta. ¿Un plato?

¿Una manía confesable?

¿Un día de la semana?

¿Una ciudad?

Muchísimas pero ninguna confesable (sonríe).

El que no me gusta es el lunes.

No puedo decir una.

¿Una canción?

¿Un lugar?

Todas las de los Beatles. Sigo siendo fans de los Beatles.

Puff, soy muy mayor…Son muchos días al ser tan mayor. Tengo al menos diez días de mi vida… (sonríe).

¿Un día del año?

Muchas gracias por esta entrevista.

Vivo fenomenal todo el año, pero adoro el día de Navidad, me parece mágico.

Gracias a ti por tu paciencia.

En España, el jamón serrano.

Andalucía, desde luego, y dentro de Andalucía San Pedro de Alcántara donde tengo una casa. Sigue siendo un pequeño paraíso. Espero que dure mucho así.

¿Un día de su vida?

9

Puzzles por armar Texto: Paloma Guinea Fotos: Aníbal González

BeatrizClaro [Directora de comunicación de Fernando Claro]

Escaparate de Sevilla

E

ra la más guapa de la clase y sin duda, una de las más listas. Después de los años de universidad, le tenía un poco perdida la pista, salvo por alguna que otra foto en una revista de moda o algún reportaje de sociedad local. Mi jefe me había planteado la cuestión con mi invitada, como una puesta a punto entre dos conocidos, que tienen cosas que contarse y yo, sin intención de abrillantar más la cota de malla, había recurrido sólo a un par de comprobaciones telefónicas de tiempo, espacio, lugar de trabajo, antes de reunirme con ella. Es la primera vez que un entrevistado se me adelanta en eso de la puntualidad y reconozco que hasta me fastidió un poco. Y es que, todo, en Beatriz fastidia un poco, porque además de vestirse mejor que la mismísima Rosalind Russell, tiene ese aspecto de ninfa inteligente de asfalto que tan raramente se emana y tantas se imita.

A

níbal y yo planeamos el asalto a la entrevista de septiembre, en el siempre acogedor, gracias a la gente que allí trabaja, Hotel EME, en su estupenda y oscura barra interior, en estos días de sol incandescente que nos asisten. Como les decía había quedado con la magnífica, Beatriz, Beatriz Claro, ese es su nombre, si no les suena, tomen nota, por favor…en la entrada, pero no para que llegara tan pronto y yo tan tarde. Nada más llegar, esos malditos cinco minutos tarde a consecuencia de una llamada inoportuna (¿Cuál no lo es?), de última hora, Aníbal llamaba (Él, él no lo es) para indicarme doblemente que iba tarde porque él, también llegaría antes de lo previsto. Toda una conspiración de relojes que al final se saldó, empezando nuestra conversación y tanteándonos las mejoras en los respectivos talentos.

11

12 Escaparate de Sevilla

S

iguiendo esa pista, que yo había abandonado en el último día de universidad, resultó que me topé, con que en lugar de dedicarse a hacerse la despistada por un tiempo, como todo indeciso de corazón hace, cuando aprueba más o menos todo, esta chica con voz suave se dedicaba a especializar el perfil de su currículo con un apabullante Máster en Moda en nada más y nada menos que ISEM. Después de un par de preguntas cotillas sobre el embalaje de Swaroski, de algunos figurantes de la moda, le pregunté por su edad, presumiendo que sabría la respuesta y me contestó con que tenía algo así como veintisiete y con que a mí me sobraban dos añitos de la cuenta. Antes de tratar de corregir mis más que habituales errores contables, me sorprendió, explicándome que antes de que compartiéramos clases, profesores y desesperantes tesinas, en Periodismo, ella había pasado dos años de su vida estudiando Biología. “Aprobé con muchísimo esfuerzo, el primer año pero el segundo estallé”, me explicó.

de mes”. Después de cuatro años, parece que el cargo sea el que sea, para el extraño lenguaje de los RR.HH., le queda como un guante y que sabe hacer las cosas bien. “Mi trabajo me lo tomo en serio, pero también lo relativizo”, destacó. Supuse que se refería a algunos de los aspectos que ha de conllevar representar la moda y me parece que no equivoqué de fondo.

H

ablando de lo que menos le había gustado de sus trabajos, señaló que odiaba tener que darse de cara con gente, que de pronto se muestra desagradecida y

que a veces, algunos personajes que componen el backstage son un poco histéricos. No demasiadas críticas, para alguien que lleva trabajando algún tiempo. Aníbal ya empezaba a disparar flashes, sentado en el sillón de en frente como anunciando su llegada y diciéndome una vez más que iba tarde con mis preguntas. Le pedí, como último allanamiento, que me confesara un sueño pendiente, cada uno tiene sus vicios, el mío son los sueños de los demás, y me habló de un proyecto incipiente con buen aspecto de entrada, algo así como crear la primera empresa de diseño de Andalucía, con su hermana. Nos les adelanto más. ¡Síganle la pista a esta chica!

E

ntonces, debió ser cuando esa traidora vocación que es la de cuentacuentos le salió a relucir en el mejor de los significados.

Continuamos hablando de su experiencia como periodista, y me habló de las prácticas que realizó por un tiempo para Extenda.

Después de aquello, se dio cuenta definitiva de que era la Moda lo que más le atraía y comenzó a trabajar en la comunicación de la firma Fernando Claro y para su padre.

“Nos llevamos fenomenal. Además, él confía mucho en la savia fresca y con ello, nos proporciona libertad para trabajar”, afirmó.

Hablando de nuevo, de cómo se veía la moda a través del alguien para el que siempre ha estado dentro de casa, me atropelló con lo que más le gustaba de ella en forma de descripción fulminante y me pareció que era de lo mejorcito que había escuchado desde las lecturas de redacciones en quinto de EGB (menuda antigualla). “Me encanta el momento cero, que es justo en el que vamos a hacer una colección, en el que todo son viajes, leer, ver películas, buscar cosas que te sirvan de inspiración”. Pensé que todo ese magnifico “eso”, extralimitaba un poco las funciones del buen periodista y le pregunté exactamente por su labor dentro de la empresa. “Soy responsable de la Comunicación de la marca, pero ha llegado un punto, en el que hago de todo, trato con proveedores, hago de editora de moda…digamos que formo parte de un departamento creativo. Creativo, incluso para llegar a fin

“Nos llevamos fenomenal.

Además, él confía mucho en la savia fresca y con ello, nos proporciona libertad para trabajar”

Escaparate de Sevilla

13

14 Escaparate de Sevilla De puertas para adentro Texto: Ramón Vergara Fotos: Aníbal González

Corral de la Alfa

E

n el arranque de la calle Águilas, escondido.

Descubrimos el antiguo Corral de la Alfalfa, un lugar con sabor a tablas y candilejas que me hace cuestionar una pregunta por lo legítimo del lugar... ¿Cuántos Donjuanes habrán pasado por aquí? Muchos... está claro. Auto replicome sin más casi aturdido, cuando golpean en mi mente algunos de los versos del genial guión del mito Zorrillesco. Y parece ser que la cosa va de teatro, no pudiendo ser de otra manera ya que hoy visitamos la casa del actor Miguel Caiceo, sita en este extraordinario lugar.

falfa

“UN LUGAR CON SABOR A TABLAS Y CANDILEJAS”

D

espués de muchos años en los escenarios, Miguel sigue vibrando cuando sube a uno y actualmente compagina sus trabajos en televisión con tres obras de éxito en gira por el territorio nacional. Además prepara laboriosamente su próximo papel protagonista en la obra que dará vida al genial cantante de copla Miguel de Molina. Todo esto sin dejar atrás su gran afición al coleccionismo de arte y a las antigüedades.

Escaparate de Sevilla

“TODA LA ESENCIA DE LA CIUDAD DE SEVILLA VA UNIDA A SU CASA”

17

18 Escaparate de Sevilla

T

oda la esencia de la ciudad de Sevilla va unida a su casa de gran carácter Barroco, poseedora de misticismo y de un aire conventual y rebosante de importantes objetos tradicionales y costumbristas que Miguel ha sabido mezclar perfectamente con piezas de porcelana de Sèvres, con una fabulosa colección de platos de porcelana japonesa Imari o un precioso conjunto de vasijas de cerámica de Talavera entre otros ornamentos que forman el decorado. Hay que hacer mención a la gran pinacoteca compuesta por pinturas de autores con la importancia de García Ramos, Antonio Montiel, Madrazo, o Fortuny entre otros.

Escaparate de Sevilla

“REBOSANTE DE IMPORTANTES OBJETOS TRADICIONALES Y COSTUMBRISTAS”

19

20 Escaparate de Sevilla Tinta y aguja Por Álvaro de Juan

TIEMPOS DIFÍCILES Y SOLUCIONES GENIALES

T

odas las corrientes y circunstancias de la sociedad han influido de forma muy significativa en la moda durante todos los tiempos, pero quizás ningún hecho afectó tanto a la industria y al vestir como la II Guerra Mundial. Ahora que estamos al borde de conmemorar el 70 aniversario de esta y los analistas de la historia hacen un repaso de todos los ingredientes de este cóctel explosivo. En este artículo intentaré exponer el antes y el después que supuso la contienda mundial para el vestir.

En plena guerra la moda como tal perdió su identidad. El lujo y la ostentación de la alta costura pasaron a un plano olvidado. La moda femenina dio pasos de gigante. La mujer entró en el plano laboral de forma violenta y su nueva situación le obligaba a masculinizar su atuendo además de prescindir de todo exorno inútil. Así, los sastres y modistos crearon para esa mujer que tomó el relevo en muchos casos de los hombres y que se convirtieron en parte activa laboral: el traje sastre, trajes dos piezas de chaqueta y falda con clara inspiración masculina pero de gran sensualidad en muchos casos. La camisas, también inspiradas en la de los hombres se instalaron definitivamente en el armario de la mujer. Los corsés se acortaron, naciendo el sostén que empezaba a tomar forma como lo conocemos a día de hoy. Las fibras y tejidos sintéticos se convirtieron en lo más demandado, por la falta de materia prima natural y el nylon fue la estrella, sobre todo, por el contrabando de medias que escaseaban y eran altamente requeridas en la época. De tal forma que las mujeres se pintaban una raya recta en la parte trasera de la pierna simulando la costura de éstas. La falta de recursos también influyó en el corto de las faldas. Éstas eran justo por debajo de las rodillas y los dobladillos eran de menos de cinco centímetros, así como se extendió la idea de combinar prendas entre sí. Dos trajes sastres y algunas blusas tenían combinaciones inimaginables, un nuevo concepto que anteriormente no era pensable. Los sombreros opulentos desaparecieron y entraron en escena otros de menor tamaño. En 1939 el pantalón entró a formar parte de la vestimenta femenina, sobre todo, en la industria bélica y con esta aparición ya nunca volvería a dejarse atrás esta prenda, llegando a ser algunas décadas más adelante un símbolo de sofisticación y, luego, en una prenda más dentro de las opciones femeninas.

El traje de noche se acortó y, al igual que las faldas de diario, se estrechó por la falta de telas para su confección. Y los turbantes cubrieron a las señoras tanto en el trabajo como en la noche diferenciándose sólo en los tejidos. Excepto esta última tendencia, todas las demás han llegado vivas a nuestros días prueba de que las situaciones límites en muchos casos agudiza el ingenio de tal forma que se roza la genialidad.

Escaparate de Sevilla

21

22 Escaparate de Sevilla

¿Cómo preparo la piel para el invierno?

El verano ya ha pasado y a pesar de que el sol tiene efectos muy beneficiosos para todo nuestro organismo; aporta vitalidad y es un gran promotor del buen humor, tiene conocidos efectos colaterales de los que cada vez nos hacemos más conscientes.

Hay que destacar que los efectos del sol son acumulativos y nuestra piel mantiene un recuerdo de todas las radiaciones recibidas durante toda la vida.

Ya estamos en Otoño y por tanto somos capaces de evidenciar los estragos que el sol ha dejado en nuestra piel. Uno de los más temido son las manchas. Las hay de muchos tipos.

Unas son de origen endocrino-metabílico, como el melasma que, a veces, son desencadenadas o se acentúan con la exposición solar.

El melasma, a mi juicio, no tiene un tratamiento definitivo. Lo hacemos desaparecer pero con altísima frecuencia puede dar recidivas (reapariciones).

Las típicas manchas solares son hoy día más fáciles de solucionar si se atacan con

métodos adecuados. En mi experiencia aconsejo los siguientes dependiendo de cada paciente, su tipo de piel, edad y problemática: • Q-Swtched Nd, • Luz Pulsada intensa de Lumenis • Láser de CO2 fraccionado de última generación denominado ACTIVE FX, ideal para rejuvenecimiento facial y en una sóla sesión.

En cualquier caso, mi experiencia me dice que es precisamente la combinación de tratamientos los que nos dan resultados más espectaculares. Por ello, en la clínica que dirijo, he lanzado un pack de Rejuvenecimiento Facial dirigido a lograr una regeneración profunda de la piel que consta de las siguientes etapas: 1. Preparación de la piel a través de una suave dermoabrasión, para posteriormente introducir principios activos de gran potencia, bien con Mesoterapia facial u otros métodos, como por ejemplo la electroporación.

2. Eliminación de manchas, arrugas finas

Escaparate de la Salud Por Dr. Miguel Aragón

de expresión, mejorar textura de la piel y en general paliar todos los estragos del fotoenvejecimiento, con láser (dependiendo del problema, se usará cualquiera de los mencionados anteriormente: si existen cicatrices de acné o un fotoenvejecimiento muy acusado acudiremos directamente al ACTIVE FX, para problemas más leves, como una mejora de textura o pequeñas arruguitas usaremos cualquiera de la amplia gama de láseres que tengo a mi disposición) 3. Una vez preparada la piel con estos protocolos, si además existe flacidez, acudiremos, sin duda a la radiofrecuencia. El THERMACOOL facial consigue, en una sola sesión, sin apenas convalecencia y sin dolor una retracción importante de la piel, y una regeneración del colágeno a la vez que estimula la neocolagenosis. Sus resultados son absolutamente prometedores para mejorar la flacidez facial.

Conseguimos recuperar la juventud de la piel del rostro sin técnicas invasivas, de forma rápida y eficaz, asequible y, sobre todo, altamente satisfactoria.

Escaparate de Sevilla

23

24 Escaparate de Sevilla Cartas de Don Leandro Por Don Leandro de Borbón

ATRIBUCIONES INDEBIDAS

T

odos los Organismos Oficiales, Ministerios, Ayuntamientos y Universidades tienen facultades para crear y promover honores, dádivas, títulos, etc. pero no tienen facultades o derechos para quitar o desmerecer bienes, dádivas o títulos, concedidos anteriormente por otras corporaciones con igual poder y categoría. ¿Quién es el Decano de una Universidad de Asturias, con el mismo poder que su antecesor, para desautorizarle en la concesión de un título académico “Honoris Causa” concedido a la persona de un Jefe de Estado? Minimiza a esa Universidad, la desacredita y la devalúa. ¿Quién es el Sr. Alcalde de Zaragoza para quitar una estatua de un militar, pagada por el pueblo de Aragón, por suscripción popular, erigida por otra corporación por haber llevado la Academia General Militar a la Ciudad de Zaragoza? ¿Ha pedido permiso al pueblo que la pagó? Desvaloriza a las Corporaciones. ¿Quién es el Alcalde de Sevilla para desautorizar a una corporación muy anterior que puso a una avenida el nombre del General D. Francisco Merry Ponce de León? Él, desacredita las corporaciones anteriores. A una la desvaloriza y a la otra le otorga poderes que él mismo no tiene. Por cierto, Corporación de Sevilla, sigo esperando el embellecimiento de la Torre de la Plata con igualdad al lustre de su gemela, la Torre del Oro. ¿Qué poder tiene la Corporación del Ayuntamiento actual de Madrid, superior a una corporación anterior, para quitar las medallas y favores concedidos anteriormente desautorizando a la anterior y desmoralizando a la actual?

Señores representantes de los Pueblos de España: den honores y prebendas ahora y para el futuro, deseando que no

llegue otro estamento y les desautorice. Un ejemplo preclaro nos da la Universidad de Madrid, otorgándole el título de académico “Honoris Causa” a D. Santiago Carrillo y el mismo día, como “regalo” de su 90 cumpleaños, quitan, de noche, la estatua ecuestre del Generalísimo de la Plaza de San Juan de la Cruz.

El día 31 de Agosto, S. M. el Rey recibe al coordinador general de la Izquierda Unida, Sr. Cayo Lara, y éste le hace una exposición de cómo va a traer la III República destituyendo a S. M. el Rey de España.

No comprendo este acto de rebeldía contra las instituciones establecidas y contraviniendo las directrices de sus anteriores secretarios que aceptaron la Bandera Española que tenemos y la Monarquía como institución. El primero en aceptarla, fue D. Santiago Carrillo, a quien, a los 25 años de la Constitución del año 1978, S. M. el Rey le dio un abrazo muy “comentado”, por ser el primero que aceptó la Constitución en las condiciones de Monarquía parlamentaria, apolítica y representativa de todos los españoles, con la tendencia política que tuviesen, ¿Con qué derecho el Sr. Cayo Lara desautoriza a sus anteriores secretarios, con 31 años de la permanencia en vigor de la Constitución declarándose personalmente fuera de la Constitución y ofendiendo a la persona de su Majestad con la ostentación de la bandera republicana, anticonstitucional, pero que cada cual puede tener en su casa y en su corazón? Pero, ¡ojo!, no debe figurar en la calle.

Sin más comentarios.

Un saludo.

Escaparate de Sevilla

25

26 Escaparate de Sevilla Texto y fotos: Alfonso Pérez-Ventana

Su hogar en buenas manos Echar un Capote selecciona y forma personas de confianza para las necesidades del hogar y la familia ¿No tiene tiempo para organizar esa cena romántica que dé vidilla a su matrimonio?, ¿se le atraganta la educación de sus hijos?, ¿eso de la conciliación de la vida familiar y laboral le suena a chino?... Hay quien puede echarle un capote.

un profesor particular para los niños, no se complique, en Echar un Capote buscan y preparan a personas de confianza dispuestas y motivadas a solucionarle su problema puntual o a largo plazo.

o esa cena que le prometió a sus amigos, estarán en buenas manos gracias al profesional especializado que Echar un Capote selecciona y forma para usted.

Si necesita un cambio de look a domicilio, le llevarán el profesional de peluquería estética y masajes adecuado, lo mismo Ese es el nombre de una empresa sevillacon algo tan importante como los cuidana preocupada por el hogar y la familia. dos de sus maEchar un Capote yores y niños. está especializada en Son muchos los capotes que tienen los más seleccionar y formar preparados para usted, uno para cada tipo Con pequeños le a los mejores profesionales que atien- de lance que se pueda presentar en su hogar. ayudarán en el asesoramiento dan sus necesidades domésticas, todo lo que se imagine para hogar: quehaceres domésticos como la y control de conductas, dificultades de aliviar el peso del hogar. limpieza, la aburrida plancha, la enredo- aprendizaje, tareas escolares, ocio y tiemsa cocina o la costura, el cuidado de las po libre, etc. No tenga reparos, su familia Si cada cierto tiempo el salón de su casa plantas y jardines, las mascotas, reformas, se lo agradecerá. se convierte en una oficina de empleo en mudanzas, etc. También la organización busca de una limpiadora, un jardinero o del cumpleaños del niño, su aniversario, Son muchos los capotes que tienen preparados para usted, uno para cada tipo de lance que se pueda presentar en su

Escaparate de Sevilla

Motivación Para todo esto, la empresa cuenta con una base de datos de los profesionales más cualificados de Sevilla y Provincia para atender cualquier necesidad que surja en el hogar. Usted notará las ganas de esforzarse y ayudar de la persona que vaya a trabajar a su casa, que se verá motivada por la flexibilidad de horarios, la fidelización y la conciliación de su vida laboral y profesional, y siempre quedando cubiertas las necesidades del que la contrata.

Así, tanto el cliente como el trabajador, sienten la tranquilidad de estar en buenas manos, gracias a unos innovadores servicios adicionales como el de garantía de sustitución del trabajador, el de asesoramiento en trámites y documentación, y el de seguimiento de la calidad del servicio.

familias numerosas, como monoparentales, o a personas que viven solas. Así, las necesidades de cada cliente son exclusivas, defienden la atención personalizada, frente el “café para todos”, e intentan ir más allá diseñando profesionales y servicios a la medida de cada necesidad.

En Echar un Capote cuentan con tantos servicios como tipos de familia hay hoy en día. Ellos ayudan a la persona, independientemente de su sexo, edad, profesión o estilo de vida. Atienden tanto a

Ahorre tiempo, dinero y quebraderos de cabeza gracias a la máxima confianza y garantía ganadas por el buen hacer de esta empresa que se pone en la piel del cliente y responde siempre.

Plaza Nueva, 13, 4º 3. Edificio Vitalicio. 410012 SEVILLA · Teléfonos: 955 54 14 25 / 661 31 81 95 / 661 31 72 07 / 661 31 71 25 · www.echaruncapote.es · echaruncapote@echaruncapote.es

27

28 Escaparate de Sevilla

Restaurante

ALCUZA

Recomendación del mes Texto: Inmaculada Barbadillo Fotos: Manu Manosalba

Cocina de autor cien por cien andaluza Victor Gamero es el alma de Alcuza, un agradable restaurante situado en el sevillano barrio de San Bernardo. Alcuza se ha convertido estos últimos años en el referente de la buena cocina tradicional andaluza en la capital hispalense. Un establecimiento bien diseñado donde además podremos disfrutar de una cocina de autor, cien por cien andaluza. Un lugar donde se puede disfrutar de exquisitos platos basados en productos de primera calidad, los mejores pescados y mariscos de las costas, así como magnificas carnes, donde el producto de la tierra de máxima calidad es el protagonista definitivo de los platos.

Entre sus especialidades están los pescados frescos o elaborados con recetas donde se disfruta de su auténtico sabor, también hay que destacar su variedad de tapas en barra y sus guisos del día. Magníficos sus arroces, rissottos y Crujiente de Cochinillos confitado.

En Alcuza también podremos adquirir algunos productos únicos como aceites de las ocho provincias andaluzas, entre los que destaca, el mejor del mundo, o distintas variedades de vinos, más de doscientas cincuenta referencias de su bodega.

Además, en este restaurante se han hecho famosas sus sobremesas por sus excelentes Gin Tonic y diferentes licores.

C/ Campamento 29. 41018 SevillaTf: 954 542 477 · Fax: 954 542 428 · info@alcuza.es

Escaparate de Sevilla

Dime lo que haces y te diré quién eres Por Blanca Carrillo de Albornoz

A

hora que empieza el curso escolar, para mí como para muchos de ustedes, es cuando realmente comienza el año. Yo suelo alcanzar este mes llena de buenos propósitos, con una lista interminable de nuevas cosas para hacer que muchas veces se me quedan en el tintero.

Este año, propongo a mis lectores, que de una de vez por todas, nos tomemos en serio la educación de nuestros hijos, que son el futuro de nuestra sociedad que se tambalea entre la dejadez, la desidia y la impotencia antes unos programas educativos que dejan de lado lo principal, las buenas maneras, el saber estar y, sobre todo, la buena educación.

No falla un verano, en que cuando más tranquilamente estoy tumbada en mi hamaca al sol, en la playa, disfrutando de la lectura de un libro o de una agradable charla, llegue un niño de ocho o nueve años enrabietado, al cual su madre no sabe como manejar, ni controlar, ni siquiera callar, a perturbar mi tranquilidad.

Salvo casos de apendicitis agudo, problemas médicos urgentes, la verdad es que estas rabietas son simple y llanamente producto de una horrible educación. Es importantísimo evitar convertir a nuestros hijos en unos tiranos, con derechos legales sobre nosotros, debido a que han estado sobreprotegidos y acostumbrados a tenerlo todo y parece que se olvidan de que lo primero es aprender de sus mayores a ser personas con valores, con principios, con responsabilidades y no solo con derechos.

Lo triste es que los niños se han convertido en un símbolo de estatus, lo que nos lleva a buscar hijos perfectos por fuera, para lo cual es imprescindible que estén corriendo de la clase de guitarra a la de chino pasando por la meditación Zen. Todo esto supone una carga excesiva de actividades, pero no debemos olvidar lo básico: hacerles seres humanos con principios, integrados en una sociedad cambiante, sobredimensionada, sobreinformada y peligrosa, que ofrece infinitos estímulos, unos positivos y otros negativos y algunos muy peligrosos. Hay que estimularles pero para que sean personas con unos valores que, aunque parecen estar en extinción, son precisamente los que nos enseñaron nuestros mayores y que, aunque no estén de moda, seguramente les darán una vida mucho más satisfactoria y plena.

29

30 Escaparate de Sevilla

DE SEVILLA

Por Alfonso Pérez-Ventana

2

1

4

7

Espejo de Sevilla

3

5

6

8

ESCAPARATE DE SEVILLA, DE NUEVO EN LAS CARRERAS DE SANLÚCAR

C

omo ya es tradición, Escaparate de Sevilla instaló un palco en el segundo ciclo de las Carreras de Sanlúcar de Barrameda, donde recibió a amigos, clientes y colaboradores y destacadas personalidades de la sociedad.

|1| Luis Manuel Halcón y María Luisa Guardiola, Condes de Peñaflor, recibidos por el director de Escaparate de Sevilla, Mario Niebla del Toro. |2| Patrice de Mandat, Ignacio Casas de Ciria y Gustavo Urruty. |3| La diseñadora Luchi Cabrera y su marido, Antonio Gil. |4| Ana Pérez, Mª Ángeles Martínez, directora comercial de la revista Escaparate de Sevilla y Javier Sierra, de Calidad Certificada. |5| Eloy Carmona, Rocío Cuervas, Isabel Arredondo, Manuel Loreto, María Arredondo y Manuel Loreto del Pino. |6| Manolo Juliá, Nacho Elliot y José Manuel Barrera. |7| Carla Jiménez, Salvador Domínguez, Pepe Cuevas, Caridad Moreno, Enrique del Pozo, Pepe Ximénez, Adela Leosegui y Ramón Barrera. |8| Rubén Cano, Enrique Rúspoli, Conde de Bañares, y Ramón Vergara.

Escaparate de Sevilla

9

12

14

11

10

13

15

16

|9| Carlos Marañón, Isabel Satrústegui, Blanca Berrocal, Guillermo Caballero, Sofía de la Cierva y Manolo Morales. |10| Carmen Sánchez de Lamadrid, Mariano Cuesta, el abogado Joaquín Moeckel y Blanca Juste. |11| Belén Aguirre, Marian López, Nacho Copano y José Antonio Muñoz. |12| Juan Carlos Pérez, Jesús Vázquez, Enrique Serrano, Rafa Barbadillo, Jesús Soto, Elena Sarmiento y Pedro Torres. |13| Juan Antonio y Aurora Balbontín, Luis Marquínez, Concha María García, el presidente de Caja Rural del Sur, Pilar Álvarez, José Luis García-Palacios, Ana Feu y Francisco Casas. |14| César Oncala, Paula Cuder y Juan José Guerra. |15| María Soto, Leticia Varela, Elisa Jiménez y Beatriz Claro. |16| José Luis Romero, Arantxa Díaz Ordóñez, Ángela Halcón Guardiola y Alfonso Díaz Ordoñez.

31

32 Escaparate de Sevilla

18 19

17

20

23

21

22

25

24

|17| La Duquesa de Fernandina, su hijo, Pepe Márquez, Pilar Domecq, Toni Benítez, Encarnita Bustillo y Lola de Barbadillo. |18| Tere Pickman, Mayda Ybarra y José Ignacio Thomas de Carranza. |19| Victor Cubillo, la princesa Luisa de Orléans e Bragança, José Miguel Zamoyski-Borbón y Pepe Márquez. |20| Maribel Galán, Diego Narbona y Rocío de la Fuente. |21| El hostelero Juan Robles y señora. |22| Daniel Alverola y Pilar Barra junto a sus hijos, Luis y María. |23| El presidente de la Asociación de Agencias de Viajes de Sevilla, Antonio Távora y su esposa. |24| El presidente de la Fundación SánchezRamade, Luis Miguel Martín Rubio, su esposa, Mercedes Morón y Luis María González Ruano, consejero delegado de Grupo Rusvel. |25| Diego de los Santos y Cristina García Laínez, de Clínica Ices.

7

Escaparate de Sevilla

28

27

26

30

29 |26| María José Bornay y la pequeña Carlota. |27| El propietario de Di´Como Cocinas, Juan Carlos Moya, junto a su esposa, María del Mar Rodríguez Vacas y sus hijos: Gonzalo, Juan Carlos e Ignacio Moya. |28| El presidente del Real Club de Golf de Sevilla, Rafael Domínguez (segundo por la derecha) no faltó al palco de Escaparate de Sevilla un año más. |29| Rafael Angulo, Rocío Hidalgo, Fernando Romero de Bustillo y Rafa Angulo. |30| Patricia Delgado, Ignacio Fernández de Henestrosa, Javier Rodríguez Muela y Blanca Yélamos.

33

34 Escaparate de Sevilla

1

2

1

3

4

3

5

6 8

5 7

CARMEN SÁNCHEZ DE LAMADRID CELEBRA EL DÍA

DEL CARMEN EN NUESTRA SEÑORA DEL MAR

|1| Esther Quintana, Miriam Bustillo, la anfitriona, Carmen Sánchez de Lamadrid, Carmen San Lorenzo y Pilar Campuzano. |2|El periodista Álvaro de Juan, Gabriela Sánchez de Lamadrid, Milo Sánchez de Lamadrid y Ramón Vergara. |3| Yolanda López, Carlos Jurado, Clara Gutiérrez, Manuel Sánchez-Vázquez, Belén Gil-Monreal y Armando Rozados. |4| Begoña Otaolaurruchi, Sergio Muñoz, Carla Otaolaurruchi y Carmen Sánchez de Lamadrid. |5| Miguel Suárez-Cantón, Ana Selma, Isabel Tobarruela, Maribel Pascual-Terrat y Eduardo Cambil. |6| Eva López Aguirre, Gregorio Ruiz, Milo Sánchez de 7 Lamadrid, Gonzalo Martín-Vázquez y Esther Quintana. |7| Jaime Mateos y Rafa Angulo. |8| Rafael Barbadillo, Oti Silva, José Manuel Silva, Carmen Ortega y Andrés García.

Escaparate de Sevilla

1 2

3

4

5

6

PROYECTO HOMBRE CELEBRA SU XVI GALA BENÉFICA EN LA CASA GRANDE DE VISTAHERMOSA |1| Josefina Robina, Luis Bononato, director de Proyecto Hombre en Cádiz, Mari Angeles García de la Barga, Marga Jimenez, Silvia Ybarra, Margarita Mendez y Pili Jimenez. |2| Ricardo Serra Arias, Myriam Soto, Margarita Bustamante, Keka Raffo y Antonio Díez. |3| Mercedes Ballesteros, Rafa Catalan, Susana Sánchez , Ernesto Carmona, Elena García de Villegas, Mariano Fernández , Begoña Tristán, Emilio Jimenez, Teresa Díaz y Luis Peñuelas. |4| Fernando Acaso, Macarena Castro, María del Corral, Blanca Pemán, José Cuvillo, María López, Jaime MacPherson y Alberto Larrañaga. |5| Cristobal Castillo, Curro Marquez, Juan Pablo Jimenez, Guillermo Fernández-Pos y Luis Rufino. |6| Cira Vázquez, Sonia Ybarra, Ana del Rio, Rocío Medina, Carmen Prieto, María José Osborne y Betty Gómez

35

36 Escaparate de Sevilla

2

1

3

4

5

6

7

MERCADILLO SOLIDARIO EN PUERTO SHERRY |1| Juan Ybarra, organizador del mercadillo, Marta Dominguez, Aida Vela-Barca y el paisajista Jesús Gómez. |2| Isabel León, marquesa de Méritos; Victoria Eugenia López de Carrizosa, Mercedes Sundhain y Paloma Corpas. |3| Mercedes Ricart, Amelia Medina, baronesa de Gracia Real; María Isabel Gil Delgado, Remedin Gago y Teresa Coello de Portugal. |4| Luis Barrena, María Antonia Medina, Inmaculada Díaz de los Reyes y Eduardo Basa. |5| Manuel Raposo, Eugenio de la Rosa y Juan Dominguez, barón de Gracia Real. |6| Salvador Ybarra, Inmaculada Fernández y Eduardo Ybarra. |7| José Manuel Paredes, Jesús Suárez Avila, Pitu Ovando y Jesús de la Lama.

Escaparate de Sevilla

3

2

1

6

4

5

7

8

DIOR PRESENTA SU COLECCIÓN OTOÑO INVIERNO EN SOTOGRANDE |1| La modelo Inés Sastre, imagen de la firma. |2| La presentadora de televisión Ana Rosa Quintana. |3| Maxime Gaudín y Verónica Prat. |4| Olivia y Sofía Borgio. |5| La Duquesa de Cadaval, el Duque de Anjou, la Princesa Beatriz de Orléans e Ignacio Casas de Ciria. |6| Alfonso Santiesteban fue uno de los asistentes del desfile. |7| El ganadero Pedro Trapote y Begoña García-Baquero. |8| La modelo sevillana María León.

37

38 Escaparate de Sevilla

1

2

3

4 6 5

7

I TORNEO DE GOLF A BENEFICIO DE LA AMSUDAN EN SANLÚCAR CLUB DE CAMPO |1| Gonzalo Armís, Pili Barbadillo, Enrique Osborne, Javier Maza, Elena Gómez Jordana y Juan Orbaneja, Condes de Jordana y Mercedes Moreno. |2| Carlos Salido, José María Estrada, Alejandra Molina, Álvaro Maza, Inés Guerrero y Javier Maza. |3| Blanca Berrocal, Antonio Barbadillo, Marta Fernández-Iriondo, Mikel Bilbado, Andrew Olds y Antonio Barbadillo. |4| Pedro Maestre, Felipe Roca de Togores y Antonio Pérez de Guzmán. |5| Carlos González Valverde, Sofía de la Cierva, Javier Villagrán y Blanca Berrocal. |6| Jesús Terry, Carlos del Rio, Luis Barón y Fernando Ahumada. |7| Angela de Madariaga, Ana Sundheim, Peque Vázquez, Ana del Rio y Cristina Borrero.

Escaparate de Sevilla

2

1

3

4

6

5

7

ENTREGA DE TROFEOS DE LA XXXVIII SEMANA NAÚTICA DEL PUERTO DE SANTA MARÍA |1| Quico Sánchez-Prieto (presidente del Club de Vela Valdelagrana), Eduardo Zalvide (presidente de la Federación Andaluza de Vela), José María Escribano (presidente del Real Club Marítimo del Puerto de Santa Maria), Elena Colomer (presidenta del Club Marítimo Puerto Sherry) y Ángel Ruiz (fundador de la Semana Náutica). |2| Luisa Notario, Talo Pérez de Guzmán, Pablo Geras, John Bassadone, Ivonne Pardo de Bassadone, Margui de la Peña y Mauricio Villar. |3| Rafa Zalvide, Alejandro Díaz, José Manuel Entrecanales, Luis Bohórquez, Ignacio Díez de la Cortina y Ángel Ruiz. |4| Isa Millán, Jorge Flethes, Chica Acosta, Dioni Martínez y Fernando Millán. |5| Daniel Martínez Becerra, Inmaculada Latorre, Blanca Montes, Valvanera López de Carrizosa y Pilar Alva. |6| Javier Azcárate, Rocio Azcárate, Pedro Azcárate, Josefina Caballero-Infante, Millán Herce, Irene Fernández de Peñaranda y Jaime Conde. |7| Laura Nogueira, Juan Pablo Guijarro, Prado Buendía, Manuel Otero, Antonio León, Reyes Segovia y Silvia Guijarro.

39

40 Escaparate de Sevilla

1

2

3

4

6

5

7

ENTREGA DE PREMIOS “FUNDACIÓN COPA DUQUE DE EDIMBURGO” EN SOTOGRANDE |1| Foto de Familia de los ganadores. |2| José Miguel Antúnez, Eduardo Novillo Astrada, Astrid Muñoz, Javier Fernández Angulo y Yolanda Sacristán. |3| Beatriz Oriol, Nacho Sánchez de Lamadrid, Ana Silvera, Luis Urquijo, Ignacio Rodríguez, Alfonso Aguirre, Mavi Oriol y Patricia Satrustegui. |4| Joaquin Blanco, Isabel Alvarez y Juan Abad. |5| Manuel Herrando, Luis Tassara, Sra. de Herrando e Ignacio Aranguren. |6| Carlos Agramunt y Covadonga López entregan el premio a Beatriz Oriol. |7| Foto de familia de los patrocinadores del torneo.

Escaparate de Sevilla

2

1

3 6

4

5

GRAN FIESTA INFANTIL DE DISFRACES EN BARBADILLO

La Arboledilla un año más sirve de escenario para la celebración de la Gran Fiesta Infantil de Disfraces a beneficio de las Hermanas de la Cruz de Sanlúcar de Barrameda. |1| Mario Muñoz, María Rodríguez, Ana María Niebla del Toro, Cayetano Muñoz y Paula Niebla del Toro. |2| La Duquesa de Fernandina, Sole Barbadillo y Chitita Barbadillo fueron las voluntarias en la taquilla de entrada. |3| Las voluntarias Pepa Sánchez y María del Carmen Márquez. |4|Alejandro Barbadillo, Chica Gálvez, Nacho Barón, Manolo Barbadillo, María Angustias López, Asun Serrano, Isabel López y Pili Barbadillo, responsables de la tómbola. |5| Marisa y Victoria Cañete. |6| El compositor y cantante Fermín Hermoso, Mercedes y José Cañaveral, Ana de la Vega, Manuel Cañaveral. Delante, los pequeños, Joaquín y Ana Cañaveral, Carmen y Marta Joaquina Sabater.

41

42 Escaparate de Sevilla

1

2

3

4

6

5

7

8

APUNTES PARA UNA BIOGRAFÍA ARTÍSTICA DE CARMEN LAFFÓN, OBRA DE JUAN BOSCO DÍAZ-URMENETA |1|Alberto González Troyano, Juan Bosco Díaz-Urmeneta, Carmen Laffón y Jacobo Cortines. |2| José Antonio Barbadillo, Pilar Díez, Paco Pérez Vergara, Rafael Verdaguer, Mari Lola Gálvez, Rocío Barbadillo y Francisco Barbadillo. |3| Irene Barbadillo, Lourdes Hijano, Eugenia Barbadillo, Sole Vidaurreta y Belén Barbadillo. |4| Carlos Falcó, Marques de Griñón, Ymelda Moreno, Marquesa de Pozas y Manuel Valdecantos. |5| Ignacio Izquierdo, Ángela Gálvez, Ramón Otaolaurruchi y Ana Barbadillo. |6| Ignacio Campos, Palma León y Juan Guerrero. |7| Leopoldo Fresno, Miguel Fernández Bardo, Enrique Pérez-Barbadillo, María Rosa de Diego, Manuel Martínez-Fresno y José Luis Deprit. |8| Rosario Pérez-Barbadillo y Sofía Martín-Vázquez.

Escaparate de Sevilla

2

1

3

4

5

6

EL ESTUDIO JURÍDICO EJASO ABRE SEDE EN SEVILLA |1| El equipo Ejaso: Roberto Sáenz, Jesús Pérez, José Escalera, Alfredo Hernández Pardo, socio fundador, Susana Beltrán, Carmen Flores, Clemente Auger, ex presidente del Tribunal Supremo y consejero del despacho, Laura Fuentes, Manuel González Haba y Gonzalo Gaona. |2| Roberto Sáenz Alcaide, María Rosa del Río y Federico Moreno. |3| José Escalera Peña, Mercedes Bazán, Alfonso de la Serna. |4| José Hormigo, Chelo Carro y Luis Hormigo. |5| Amparo Marchena, José Damián Mantis, José Antonio Baena y Estrella González. |6| Asun Rodríguez, Mari Carmen Hidalgo, Enrique Álvarez, María del Carmen Rodríguez y Laura Segura.

43

44 Escaparate de Sevilla 2

3

2 1 5

4

6

7

8

9

10

MODA SOBRE EL RÍO

El Puente de Triana se convirtió por unas horas en pasarela de moda y acogió un peculiar desfile de diseñadores sevillanos. |1|Desfile de Pol Núñez. |2| Miguel Reyes cierra su desfile. |3| Lina. |4|Ángeles Verano y sus modelos. |5|Manolo Giraldo. |6| Pepín Castillo y sus propuestas. |7| Pilar Vera. |8| Aurora Gaviño. |9| Irene Sánchez, Alejandra Caballero, Toni del Marco, Marta Martín del Marco, la diseñadora Carmen del Marco y Yolanda Gomez-Landez. |10| El responsable de la Delegación de Fiestas Mayores que organizó el evento, Enrique Parrilla, junto a Pilar Martínez e Inmaculada Molina.

Escaparate de Sevilla

2

1

3 4

MANUEL GARCÍA CANCIO EXPONE SUS OBRAS EN LA TABERNA LA SAL |1| El pintor Manuel García Cancio y la propietaria de la Sal, Charo Álvarez. |2| El artista Victor D´Acosta y Manuel García Cancio. |3| Sawn Hennessey, Peter Tatford, Carmen Cortés y Manuel García Cancio. |4|Cristopher Keen, Guadalupe Almagro y John Wilkinson.

6

45

46 Escaparate de Sevilla

2 1

4

5

3

6

7

SANLÚCAR, SOLIDARIA CON LOS ENFERMOS DE PATOLOGÍAS MITOCONDRIALES |1| Antonio Sánchez-Ibargüen, Sofia Rowe, Mariquilla Fernández Azurmendi, Carlos Herrera, Ly Hafner, Rocío Hidalgo, Irene García, Juan Reguera y Ricardo Pumar. |2| Luis Miguel Martín Rubio, Rodrigo Molina y Mercedes Morón. |3| Luis Manuel Halcón de la Lastra, Conde de Peñaflor, su hija Ángela y el escenógrafo Manuel Morales. |4| Carmen Juste, la editora de Andalucía Inmobiliaria, Rosa Hafner, María Luisa Trujillo y Luisa de Abril. |5| Loli Miura, Rocío Benjumea, Josefina Robina, Carmita García, Curro Jiménez Fontes, Nena Benjumea y Mari Pepa Álvarez Domínguez. |6| María Luisa Ceballos, Cristina, Rocío y Sandra Hidalgo, Isabel González-Valverde, Maribel Alés y Chus Bohórquez. |7| Inés Moxó con Carlos Herrera.

Escaparate de Sevilla

47

48 Escaparate de Sevilla

2

1

4

5

3

6

SEVILLA ACOGE LA I FERIA INTERNACIONAL DE CETRERÍA DE ESPAÑA Se celebró en MundoPark Zoo de Sevilla, con la participación de más de 150 expertos de todo el mundo.

|1| El periodista Ignacio de Cossío , el ornitólogo Carlos Llandres, Rosa Mar Prieto-Castro, como presidenta del Consorcio de Turismo de Sevilla), Ángel Peralta, S.A.I.R. Princesa Doña Luisa de Orleans e Bragança y el director de MundoPark Zoo de Sevilla, Juan Luis Malpartida. |2| Blanca Parejo, de Las Seventies, Rafael Argudo, de Advertia Comunicación, patrocinadora del evento y Ana Arévalo. |3| Sebastián Barroso, Myriam Bores, de la firma de antigüedades Bor&Cross, Olivia de Montalembert, Rocío Bonilla y Giorgio Jannone. |4| Inma Ponce, Nena Florido, Raquel Revuelta y Gina Serrano. |5| José María Butrón, Marta Martínez Leal y Adán González Corbacho. |6| 6. Manuel Marcos, Beatriz Moya, Patricia Abaurrea y el director de Comunicación de Ceade, Rodrigo Siles.

Escaparate de Sevilla

49

50 Escaparate de Sevilla POR LAS CALLEJUELAS Texto: Mario Niebla del Toro Fotos: Raúl Vaquero

Eran las doce en punto cuando llegó a la recepción del Marbella Club con una mascota en la mano de la que se protegía del sol por recomendación médica. “¿Usted es mi amigo Niebla?” fue el inicio de un viaje en el tiempo a través de las paredes del Marbella Club, el sueño de los Hohenlohe. El protagonista del Por las callejuelas de este mes es, junto al desaparecido Don Alfonso de Hohenlohe, el impulsor de la ciudad de Marbella en el panorama internacional. A pesar de haber vivido siendo un niño el asesinato de su padre, asegura que la vida ha sido muy generosa con él, ya que le ha sonreído en todas sus facetas. Profundamente creyente, el Conde Rudy es un trabajador incansable y ha mantenido intacta su ilusión como hostelero y su gran categoría humana recibida en el nacimiento. Conocer la historia del Marbella Club de su mano es una de las experiencias con más encanto que he vivido en estos tres años de Escaparate de Sevilla. No hubo un solo empleado que no se acercara para interesarse por su salud, ya que cumplió con su cita abandonando la cama que debía guardar por un inesperado constipado. Viniendo de un profesional como él no era de extrañar tal entrega. Ahora es concejal del Ayuntamiento de Marbella por el Partido Popular, todo un reconocimiento a quien lleva más de medio siglo siendo su mejor embajador en la sombra.

RUDOLF GRAF VON SCHÖNBURG

CONDE RUDY

Escaparate de Sevilla

“Hemos luchado mucho para colocar a Marbella y al Marbella Club en el mapa mundial turístico”

51

52 Escaparate de Sevilla

M

arbella, ¿por qué? ¿Cuándo empezó su historia de amor con esta ciudad?

Marbella es un sitio interesantísimo, muy favorecido por la naturaleza y por Dios.

Es como el Paraíso, como el origen. Aquí no sólo el clima es extraordinario, rodeado de mar, montaña…con un microclima muy particular, sino que además tiene un Pueblo maravilloso, son una gente muy especial, muy serviciales. Un lugar donde se ha visto pasar a muchos personajes y pasajes históricos, bélicos y pacíficos.

Una ciudadanía muy curtida a lo largo de siglos. A nosotros nos ayudaron muchísimo a levantar este club. La gente de Marbella trabaja muy con el corazón. No son serviles, sino serviciales y muy señoriales.

Marbella es un conjunto de muchas bellezas. Yo llegué en diciembre de 1956 y desde entonces estoy enamorado de este lugar al igual que el Príncipe Alfonso de Hohenlohe diez años antes y ese amor hemos conseguido transmitírselo a todos los clientes del Marbella Club. Hemos conseguido conectar todos. Marbella es un sitio que me calló por suerte, por Dios, por el destino o no sé por qué. El caso es que vine para dos años para organizar este hotel y me quedé cincuenta y dos años.

Por eso me da pena que se hable tanto negativo de Marbella. Tiene muchas cosas positivas y en una gran minoría, como todos los sitios, su parte negra. Seguro que es envidia. Quizás también sea celo económico porque Marbella por su atractivo y por lo mucho que hemos luchado, no todo ha caído del Cielo, hemos logrado bastante. Nunca me he acostado antes de la una y media de la madrugada y nunca me he levantado más tarde de las siete…Si no fuese por una hora de siesta que aprendí muy bien de mi nueva Patria adoptiva no podría sobrevivir tantos años… (sonríe). Aquí hemos valorado mucho el trato exquisito con el cliente.

“Nunca me he acostado antes de la una y media de la madrugada y nunca me he levantado más tarde de las siete”

No cambió mi vida, la completó. Yo vine con la ilusión de hacer algo así, pero nunca pensé que tan pronto, a la edad de veinticuatro años, recién graduado, llegaría a ser el director general de un hotel que un día llegaría a tener una fama mundial.

Hemos luchado mucho para colocar a Marbella y al Marbella Club en el mapa mundial turístico. Hemos conseguido convertir esto en un monumento internacional que ni las campañas mediáticas negativas sobre corrupciones consiguen abolir.

hermanos. Considero a los Hohenlohe como hermanos míos. Todo lo que le preocupa a la familia Hohenlohe me preocupa a mí y todo lo que les alegra me alegra a mí enormemente. Yo he vivido y trabajado con Don Alfonso más de cuarenta años y creo que hemos sido un equipo casi único, porque teníamos la misma mentalidad, aunque cada uno tuviera su carácter.

lohe le ofreciera formar parte de su pro-

¿Qué relación conserva hoy día el Con-

yecto por el turismo de Marbella desde el

de Rudy con los Hohenlohe?

El fue el gran motor que continuamente generaba nuevas ideas, diseñaba nuevos proyectos, y luego lo dejaba en mis manos para que las ejecutara. Buscaba nuevos clientes, viajando mucho y hablando

¿Cómo le cambió la vida desde que su

¿Quién ha sido el Príncipe Don Alfonso de Hohenlohe?

primo el Príncipe Don Alfonso de Hohen-

Marbella Club?

Mucha. Aunque no estamos tan cerca como antes, siempre hemos vivido como

Escaparate de Sevilla

“Cuando mataron a mi padre íbamos en el coche de caballo con poco equipaje: lo que llevábamos en el cuerpo y algunas posesiones que pudimos llevar con nosotros”

siempre de Marbella porque realmente estaba enamorado de esta tierra y cuando se está enamorado se habla de ello fácilmente. Hablaba de esto con tanto entusiasmo que conquisto a todos. Cuando empezó el Marbella Club era un hotelito rústico con apenas veinte habitaciones y al llegar los clientes imaginaban poco menos que era el Taj Mahal. El secreto era que poseía todo el confort y todo el lujo invisible que parece que no se ve pero que se siente. Fue una gran labor del Príncipe Alfonso y mía transmitir este concepto.

Yo me acuerdo al principio cuando llegó a nuestras puertas un maravilloso Rolls Royce con unos Lords ingleses y me preguntaron “¿usted habla inglés?” y les dije “claro”. A continuación me dijeron “¿dónde es el Marbella Club?”. Yo les dije “aquí, señor”. Entonces me dijeron “No, me refiero al Marbella Club Hotel”. Les contesté “sí, éste es” y me volvían a decir “Nos referimos al hotel del Príncipe Alfonso” y entonces me decían que tenían reserva para una semana pero que estaban confundidos con el tipo de hotel al que venían y que se quedaban aquella noche sólo y que los disculpara con Don Alfonso (sonríe). Hablando con ellos los acompañé a sus bungalows y les rogué me dejaran acompañarlos, y les invité a que bajaran al bar que tenía mucho gusto de invitarlos a una copa. Cenamos, unas copas, les presenté a otros clientes y fue cuando se sintieron acogidos en un cálido ambiente, estilo club, castillo de todos…Al día siguiente, pensando que ya se iban, fui a interesarme por ellos y en vez de dos días ya vieron que su agenda no era tan importante y la modificaron para quedarse una semana. Eso es lo im-

53

54 Escaparate de Sevilla “Los Fürstenberg nos recibieron como hijos suyos. El ser humano en situaciones límites se vuelve muy bueno”

portante, el equipo que significábamos Don Alfonso y yo. El traía a esa gente y yo las conquistaba. ¿Cómo valora la evolución que ha sufrido Marbella de ser un pequeño pueblo hasta convertirse en la ciudad de la JetSet internacional?

Marbella ha sido desde siempre un centro administrativo de mucha importancia. Es uno de los pocos lugares de la costa que tenía el derecho de ciudad desde la época de los moros y luego, al llegar los Reyes Católicos, la confirmaron como ciudad.

Era el centro administrativo de muchos de los poblados que la rodean. Fue un sitio además de industria porque tiene unas montañas ricas en minerales y de una rica agricultura. No olvides que las famosas lomas que hoy día dan cobijo a tan hermosas villas fueron antiguamente las mejores colinas del famoso vino de Málaga.

El paraíso de los malagueños hasta que las plagas azotaron toda Europa, ¡maldita enfermedad!

Hoy día tenemos otro producto igual de rico que es la calidad para el turista.

Su padre murió asesinado a manos de los soviéticos, algo que obligó a su familia a abandonar sus propiedades y refugiarse en el suroeste de Alemania cobijados por su tío el Príncipe Max zu Fürstenberg, ¿cómo recuerda su niñez en ese escenario?

Mi tío nos acogió, fue mi padrino. A pesar de todo, recuerdo una niñez maravillosa.

Una época bonita, buena, en un castillo maravilloso. Para un niño de doce años aquella huida era muy excitante. Yo llevaba sólo un coche de caballo porque ya no teníamos quien nos lo llevara, otro lo llevaba una tía mía, otro un hermano mío mayor…Fue una aventura. Nunca vi la tragedia de todo aquello. Siempre pensé que aquella Alemania que dejábamos había desaparecido para siempre, porque los soviéticos se encargaron de implantar ese miedo. La muerte de mi padre, que fue muy trágica porque se produjo semanas antes de terminar la guerra, fue nuestra suerte al mismo tiempo. Él se sacrificó por nosotros. Éramos ocho hermanos pequeños, de entre dos y catorce años, con mi madre viuda y nos vimos rápidamente acogidos por toda la familia. Íbamos en el coche de caballo con poco equipaje: lo que llevábamos en el cuerpo y algunas posesiones que pudimos llevar

Escaparate de Sevilla

con nosotros. Los Fürstenberg nos recibieron como hijos suyos. El ser humano en situaciones límites se vuelve muy bueno. Cuando la vida es dulce, todos pensamos en nosotros mismos. Cuando iba creciendo tuve que decidir qué iba a hacer con mi futuro. Mi madre quería que entrara en la Carrera Diplomática o en el mundo de la Banca. Mi tío fue decisivo en mi vida, ya que me dijo que si quería realmente entrar en el mundo de la Hostelería él me pagaba los estudios. Con el paso de los años le di la razón a los dos, porque para ser un buen hotelero hay que ser diplomático y saber manejar los números… (sonríe). Me encanta tratar con la gente y trabajar para su felicidad. ¿Qué aprendió de aquella etapa en la que trabajó de camarero en el famoso Palace Hotel de St. Moritz

güenza a mi me hacía mucha ilusión. En ocasiones atendía a íntimos amigos míos, la crema de la crema social, y los atendía con mucho gusto, sin perder las formas y con el mismo respeto que al resto. Trabajar en el Palace, como en otros que trabajé posteriormente y acabar aquí fue un golpe de suerte o un envío del Cielo.

Siempre le agradeceré a Alfonso de Hohenlohe lo que hizo por mí, por eso soy un gran amigo de la familia por siempre.

Me han ayudado a ser lo que soy.

“Los Hohenlohe me han ayudado a ser lo que soy”

donde años antes había sido uno de sus huéspedes VIP?

En la época dorada de Marbella desfilaron personalidades de la élite inter-

Mucho. Fue algo que parecía para alguien como yo impracticable, aunque fue para mí una escuela real para conocer una forma de servicio. Quería aprender cómo se trabajaba en el Palacio de San Moritz y cómo se atendía a sus clientes.

Sigue siendo para mí uno de los primeros hoteles del mundo. Cuando puedo mantengo una conexión del Marbella Club con el Palace en Suiza donde siempre me acogen con mucho gusto. Este mes de septiembre hacemos un encuentro gastronómico de los dos hoteles aquí en el Marbella Club. Lo que a muchos chicos de mi edad y mi círculo les daba ver-

a alguien que fue Rey de Inglaterra, que abandonó el trono por amor a una mujer, que fue además de gran estilo…Cuando pasaban por el restaurante los clientes ingleses se levantaban y ellos, en cambio, querían ser tratados como unos clientes más. Se sentaban en un rincón y nunca quisieron un comedor aparte. Como siempre digo, todos los reyes son como el resto de clientes y todos los clientes son como reyes. El Duque de Windsor me impresionó por tener una formación grandísima, como para llevar un Imperio Británico, estaba perdido en una vida civil, digamos de poca importancia. Me impactó conocer a Henry Ford, a los navieros Onassis, que nunca dormía aquí, sino que se quedaba en el barco, los Niarcos…Personalidades como el Rey Umberto de Italia, los Reyes de Mónaco…Tenerlos sentados como tú y yo ahora mismo y sentir que me querían mucho y querían a María Luisa, mi mujer, porque era familia de muchos de ellos, era maravilloso. Hemos tenido también a muchos políticos, a todos los cancilleres de la República Alemana…Todos mis amigos de Europa me decían, “Conde Rudy, ¿por qué no sales nunca de Marbella y te tomas unas vacaciones?” y yo les decía “pero cómo voy a salir de aquí si Marbella es una paraíso constante de vacaciones. Todo el mundo acaba viniendo a verme aquí poco a poco”… (sonríe). Marbella, al contrario de lo que piensa alguna gente, nunca ha dejado de ser el punto de reunión de las grandes personalidades. Existen grandes

nacional como los Mónaco, los Windsor… ¿Qué personajes de los que ha conocido le han impactado más?

Hay muchos porque cada uno me ha marcado con su modo de ser. El puro hecho de tener en nuestro humilde hotel a unas personalidades internacionales que nos consideran lo mejor del mundo ya es suficiente para quedar marcado por todos y cada uno de ellos. Es maravilloso sentirte respetado por ellos y casi necesitado para ellos. Me acuerdo de la primera visita de los Duques de Windsor, fue muy impresionante. Imagínate

55

56 Escaparate de Sevilla diferencias de aquella época con respecto a ésta: uno, las personalidades de hoy en día quieren pasar desapercibidas. Antes jamás hubieran salido sin maquillarse antes ni para bajar a la playa. Dos, este club lo llevábamos como una casa particular al ser tan pequeño y podíamos controlarlo completamente, por lo que nunca hubo un paparazzi con fotos clandestina y el cliente sentía esa confianza. Se sentían como en casa. Nunca se sentían una mercancía para nuestra promoción. Luego, cuando ya me fui, ese trato tan directo y ese mimo se perdieron un poco.

era el Partido Popular, me convertí creo que en el primer extranjero alemán con residencia en España que llega a concejal del Ayuntamiento. En mi cargo como concejal no tengo una concejalía fija más que el ser embajador de Marbella por lo que me siento muy feliz y muy recompensado tras tantos años amando esta tierra, también asesoro al Ayuntamiento en materia de Turismo. Hemos logrado con el trabajo del equipo municipal y con mi granito de arena volver a convertir Marbella en una ciudad de oro, aunque queda mucho por hacer. Estoy muy orgulloso de ser considerado como un andaluz más.

bata. La Duquesa extrañada me preguntó que qué pasaba con lo que yo le había dicho por la tarde y le dije que suponía que era por su presencia. El Duque se volvió a su bungalow a ponérsela como quiso desde el principio y al volver, como se dieron cuenta los invitados que él iba sin corbata, por respeto a su figura todos se la quitaron. Al volver el Duque era el único que llevaba la corbata. Entonces el Duque tan genial, se quitó su corbata y la tiró a la piscina. Se ganó todos los corazones de los invitados. ¿Cree que el lujo de las fiestas de estos años ha servido para aportar su grani-

Durante estos años su integración en la vida del Pueblo de Marbella ha sido dig-

¿Puede contarme alguna anécdota de

to de arena por los más desfavorecidos de nuestra sociedad?

na de señalar, tomando parte incluso

las que no olvidará jamás con esa vida

en sus hermandades y participando de

tan prolífica rodeada de los grandes y

sus tradiciones, ¿le ha costado trabajo

de glamour?

convertirse en un marbellí más siendo alemán de nacimiento?

De corazón no, sí para ser aceptado como tal. El andaluz y el marbellí ha aprendido a atender al turista, al forastero, con amabilidad, pero su casa es su casa y hasta ahí.

En su casa no entra cualquiera. Siempre

Una que me impactó fue con el africano Rey de Burundi. Muy humilde y respetado por todo su séquito, bajaba puntualmente todas las mañanas a las diez de la mañana a la playa a tomar el Sol en un sitio tranquilo. Había entonces una señora sueca que al verlo embadurnándose de

Pienso que sí por dos motivos. Marbella como te he dicho era una ciudad con mucha historia pero muy pobre y gracias al Turismo que venía gracias a nuestras fiestas la gente de Marbella pudieron empezar a arreglar sus casas y a mejorar su calidad de vida. El pueblo empezó a crear boutiques y restaurantes donde antes familias de hasta ocho personas que vivían

“Estoy muy orgulloso de ser considerado como un andaluz más” he intentado tener un contacto cordial con el Pueblo. Soy de los que piensan que los hoteles que se crean alrededor de los pueblos deben respetar y mantener sus raíces o al menos el contacto, sino son como unos satélites que pierden su fuerza tontamente. Poco a poco me fascinó Marbella y su Semana Santa por ejemplo. Una religiosidad muy diferente a la alemana.

Me encantan las procesiones malagueñas, también las de Sevilla (sonríe), aunque veo estas más pomposas. Me nombraron hermano mayor de Santa Marta y aquí tengo que recordar al párroco don Rodrigo Bocanegra que nos constituyó como hermandad, ya que los hoteleros que la constituimos nos podíamos ser asociación en pleno franquismo. Se le dio formalidad de hermandad. Para mí fue muy bonito ser hermano mayor. Entonces el apoyo que he recibido siempre y el cariño que nos fuimos conquistando mutuamente los marbellíes y yo hizo que por fin llegaran a abrirme las puertas de sus casas. Algo excepcional. Tengo tanta unión con el Pueblo que en las últimas elecciones, con la única esperanza que nos quedaba para la Administración que

crema Nivea se le acercó y le dijo “¿Está tratándose de blanquear?” (risas), fue genial aquello. Otra muy divertida con los Duques de Windsor. En nuestras cenas los señores se arreglaban pero nunca con corbata y las señoras pero sin muchos excesos. El Duque de Windsor no gustaba ir sin corbata porque estaba acostumbrado tanto en el frío del Norte como el calor del Sur de África o India a llevarla. Siempre con corbata bien apretada. Entonces yo me acerqué a la Duquesa y les dije que era para nosotros un placer que nos acompañaran en la gala de esa noche y me dijo que “con mucho gusto, pero tengo que hablar con el Duque, porque aunque me divierte la idea quiero consultarle”. Me preguntó que cómo había que ir vestido y les dije que como quisieran y me dijo que si podía venir el Duque con corbata. Yo le dije que viniese como quisiera aunque aquí íbamos con guayaberas o con chaquetas sin corbatas. Lo importante es que se sintieran a gusto. Por la noche cuando llegaron los Duques a la cena, llegó el Duque sin corbata, y como se había corrido la voz que los Duques de Windsor iban a la cena todos los invitados llevaban cor-

con mucha sencillez. El Turismo de Marbella ha conseguido mantener esta ciudad todo el año, con o sin turistas. El segundo motivo es que los españoles son muy solidarios. Si tú pides una limosna, como en el Día del Sida, Día del Cáncer, con huchas la gente da una miseria. En cambio, cuando les das una gran fiesta, todos se apuntan y no sólo ganan dinero los de la ONG de turno con más del sesenta por ciento de lo recaudado, sino que también gana el catering, las modistas, los peluqueros…Esa es la tragedia del momento.

La gente quiere guardar el dinero debajo del colchón y es ahora cuando hay que invertir y moverlo. El Turismo pasó de dignificar Marbella a permitir comprar el segundo televisor y el tercer par de zapatos. Las fiestas, al igual que las actividades deportivas, hacen ganar al Pueblo. ¿Qué papel ha desempeñado en todo este tiempo la Princesa María Luisa de Prusia?

Apoyando a su marido y soportando que siempre llegue tarde a comer… (sonríe).

Siempre me dice que duda si estoy casado con ella o con el Marbella Club…Fuera

Escaparate de Sevilla

de bromas, me ha dado una familia ideal, con dos hijos. No sólo ha sido un apoyo fundamental en lo personal, sino que ha desempañado un papel principal en mi labor como relaciones públicas con su glamour y su calidad humana. Tiene algo especial. Ella ideó para el hotel un club para los niños para que los padres pudieran disfrutar de las vacaciones, pero no como una guardería, sino como un lugar donde perfeccionar el idioma y donde aprender a realizar distintos deportes con profesores preparados para ello. Ella hace una gran labor social completamente desinteresada y eso me ha ayudado mucho a desarrollarme como persona y a crecer mi alma. Dios ha sido muy generoso conmigo porque me dio la oportunidad de disfrutar de una prolífica soltería y encima me hizo conocer a una mujer maravillosa. ¿Mantienen el contacto con Su Majestad la Reina Doña Sofía?

No nos vemos ahora muy a menudo desgraciadamente porque tiene otras muchas cosas que hacer, pero María Luisa habla de vez en cuando con ella por teléfono.

Cuando queremos organizar algo sabemos que podemos contar con su apoyo.

En noviembre recibe en Zarzuela a María Luisa y a todo el equipo de Cooperación en reconocimiento a la labor solidaria que hacen por quienes no han tenido tanta suerte en la vida. Los Reyes, ya que no vienen nunca, al menos se acuerdan de nosotros y nos apoyan siempre.

57

58 Escaparate de Sevilla Dicen de la Princesa, nieta del último emperador de Alemania, Guillermo II, que es una aristócrata con los pies en la tierra y una incansable luchadora en causas benéficas ¿Qué admira de ella?

PERFIL:

Todo. Admiro de ella que es una madre y esposa extraordinaria que tiene tiempo para todo y para todos. Es una ama de casa que lleva nuestro hogar con poco gasto pero impecable. Cuando tengo invitados en casa puedo lucirme gracias a su presencia, su elegancia y su categoría. Admiro de ella su trabajo constante y desinteresado en su ONG y siempre está trabajando en los cinco eventos al año que organiza para mantener los dos centros que tienen en la costa y uno en África, sin recibir ayuda económica ni de la Junta, ni del Estado.

Todo financiado por dos galas, una en verano y otra en San Nicolás, que tienen un gran nivel año tras año; dos torneos de Golf y un concierto en mayo. Además hace una revista, que se llama Concordia, ella sola desde el comedor de casa para la que busca su publicidad, no sólo para que no cueste hacerla, sino para ganarle dinero para la ONG. No es tu competencia tranquilo… (sonríe). Esta labor le deja poco tiempo para ella…Es grande.

¿Un libro favorito?

¿Un día de su vida?

“Los cincuenta primeros años de Marbella Club” de Nicolás Fuulks (sonríe).

Fuera de bromas, La Biblia, soy muy católico y felizmente practicante.

El día de mi boda, por supuesto, el veintidós de mayo de 1971, no me metas en problemas… (risas). Precioso, una de las bodas más bonitas que he visto en mi vida.

¿Un deseo para Marbella?

¿Un día de la semana?

Recuperar su ánimo y buen nombre, rescatar su atractivo que nunca perdió y que todos sigamos arrimando el hombro para mantener los buenos resultados que estamos obteniendo.

El lunes porque siempre tengo muchos planes para la semana.

¿Un plato? ¿Un día del año?

A mí me gusta muchísimo el risotto y de dulce los suflés andaluces que son mucho más ligeros que los franceses.

La Navidad, el veinticuatro de diciembre.

¿Un color?

¿Un lugar?

Siempre ha sido el azul, no sé por qué. También el rojo y blanco, como hemos pintado mi casa y como es el escudo de los Hohenlohe.

El Marbella Club (sonríe).

¿Una canción?

“You are my sun shine” (Eres mi rayo de sol).

¿Una ciudad?

Marbella, no me metas en líos… (risas).

Conde Rudy,todo un placer.

El placer es mío amigo Niebla.

Escaparate de Sevilla 13 Diciembre de 2007

Escaparate de Sevilla

59

60 Escaparate de Sevilla