Escaparate nº105 by Revista Escaparate

ºAniversario Revista social del Sur de España

NOVIEMBRE ’15 Nº105

www.revistaescaparate.com

Escaparate

Staff

Sumario nº105

Dirección MARIO NIEBLA DEL TORO CARRIÓN direccion@revistaescaparate.com twitter@niebladeltoro

Fotografía ANÍBAL GONZÁLEZ PINTO BELÉN VARGAS ALEJANDRO CANTÓN ALEX STEFAN JUAN DELGADO

Redacción FELIPE BENIGNO

Diseño y Maquetación ROCÍO REBOLLO RONCERO Dirección comercial Mª ÁNGELES MARTÍNEZ SUÁREZ 954 229 631 / 627 943 102

direccioncomercial@revistaescaparate.com

ESPECIAL 9º ANIVERSARIO

Reparto UNIPOST Edita ESCAPARATE DE SEVILLA S.L.

ALMUERZON EN ORIZA

ENTREGA DE PREMIOS Y CENA

COBERTURA EN LOS MEDIOS

Impresión TECNOGRAPHIC, S.L. Depósito legal: SE-4804-06

Revista Escaparate Calle Chicarreros, nº 7 · 41004 SEVILLA ESPAÑA Prohibida la reproducción total o parcial de los artículos, fotografías, ilustraciones y demás contenidos. La empresa editorial no se hace necesariamente responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos.

ESTILISMO: FERNANDO GARCÍA VESTUARIO: ANTONIO GARCÍA PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: EVA ROMERO ZAPATERÍA: PILAR BURGOS

FOTO PORTADA: ÁNIBAL GONZÁLEZ

TWITER: @ESCAPARATEREVIS FACEBOOK: REVISTA ESCAPARATE INSTAGRAM: REVISTA_ESCAPARATE

Escaparate

Carta del director Discurso de apertura de la 9ª gala de premios Escaparate

o sé qué siento por dentro cuando pronuncio tu nombre... No encuentro una explicación porque vivo por ti en una sinrazón por la que sólo puedo amarte y te prometo que así será, bien lo sabe Dios, hasta el último de mis suspiros. De ti nací, por ti vivo y por ti derramaría hasta la última gota de mi sangre. Eres la esencia de lo efímero. No eres la más bella, la más grande o la más antigua pero eres única, maravillosa, inexplicablemente sublime. Eres importante, acogedora como Madrid entera. La ciudad que a todos nos hace suyo, la villa castiza, tradicional, pero abierta de par en par para todos los madrileños nacidos dentro y fuera de ella. Eres única por haber parido las reflexiones místicas de Santa Teresa de Jesús en un muero porque no muero. Eres Escorial herreriano. Eres cielo acariciado por el movimiento simétrico de un palio de una dolorosa en Andalucía que al cielo con ella suben los que ya se fueron a las marismas eternas. Eres preciosa como una media verónica de un capotito recogido por un faraón, aunque nacido en Camas, que dibuja la mejor estampa jamás soñada por Lagartijo, Espartero o Pedro Romero y tantos bravos toreros con la valentía que tu tierra emana. Como la de aquellos gaditanos que le pudieron la partida al francés invasor en un mayo revolucionario. Eres septiembre de San Miguel y de vendimia. Eres Mosto del Aljarafe y arroz con pato de la Puebla del Río. Eres Mercado de Abastos un sábado por la mañana. Eres magia no por tus edificios, sino por el sonido de los cascos de tus caballos en una mañana de Feria vestida de abril o por la noche al humo del último pitillo de vuelta a la cuadra, en la retirada de una jornada donde nuestros jacos y cocheros son los mejores cicerones imaginados para

nuestros turistas. Eres una flamenca guapa de García Ramos y una musa de Balenciaga. Eres pasodoble en el albero de la verdad. Eres buñuelo con chocolate. Eres calentito de papa con azúcar y cortado de máquina. Eres Carmen de Merimé. Eres ópera. Eres un Corazón Partío y eres Óscar en Hollywood. Eres Albéniz y eres Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo. Eres Alcántara, Calatrava y Montesa. Eres horchata de chufa. Eres de espada, de oro, de copa y de bastos. Eres un camarero amable y eres tiza en la oreja. Eres mandil blanco impoluto. Eres olor a limpio de las mayores del Tardón sevillano que van a la Plaza del Barrio León. Eres los Patios de Córdoba y las Cruces por mayo. Eres romero, olivo, claveles y clavellinas. Por ser eres hasta nardo, buganvilla, hortensias de vascongadas o dama de noche en el patio de vecinos. Eres Marbella y Eres Gijón. Eres Levante y Poniente. Eres La Toja y Lanjarón. Eres la bohemia, la genialidad, el espíritu de lucha, la altura de miras de tu generación del 27. Eres Romero Murube por los jardines del Alcázar y Garmendia en Casa Morales. Eres tertulia taurina en El Cairo. Eres Las Ventas y eres chotis. Eres la libertad de un poeta de Granada en Nueva York, eres la exquisitez de Cernuda. Eres la elegancia de Ordóñez y de Dominguín en el arte de Cúchares. Eres Belmonte y Joselito. Eres interior y costera. Eres Fiesta y eres luto. Eres Cortijo y Gran Vía. Eres el diecinueve de Don Juan Tenorio. Eres una primera carrera por Estafeta en San Fermín a las ocho en punto. Eres las cinco en todos los relojes de la muerte de Sánchez Mejías. Eres Doña Concha y Doña Juana. Por ser eres hasta Lola y Rocío. Eres zarzamora de Jerez, bodega del mejor Rioja, riñones del más bravo de los

Escaparate

morlacos en la suerte de picar. Eres tomate de los palacios y eres el mejor aceite de oliva. Eres la bulería de Triana, de Utrera y de Jerez. Eres un buchito, un cachito. Eres de lo que no hay. Eres tela del telón. Eres de izquierda y de derecha. Eres jamón de Jabugo. Eres molino de viento. Eres Don Quijote y Sancho. Eres Colón y Nadal. Pizarro y Gasol. Hernán Cortés y mundial de Sudáfrica. Eres Caballé y Plácido. Eres olimpiada de Barcelona. Eres Expo 92. Eres Macarena en la Casablanca. Ramón y Cajal, Ortega y Gasset, León y Quiroga. Eres barrio de Santiago y de San Miguel. Eres Macarena y Gran Poder. Eres fallera y eres pincho en el casco viejo de Bilbao. Eres, madre mía, romance del Cid, cantar de cantares, incluso eres goyesca familia de Carlos IV sobre lienzo en el Prado. Eres Juana La Loca y Felipe El Hermoso. Eres Legión y su cabra. Eres Hispanidad. Eres Guardia Civil. Eres Severo Ochoa y San Juan de la Cruz. Manuel de Falla, Pío Baroja, Azorín, Larra y Espronceda. Eres Neruda y la familia de Pascual Duarte o La Colmena de Cela. Eres imperio romano. Eres Isabel y

Fernando. Tanto monta, monta tanto. Eres Alhambra, Giralda, Sagrada Familia. Eres Ría y Pazo. Eres caleta y carnaval. Eres igualá de cuaresma. Bailas sardanas y jotas, sevillanas de Pareja-Obregón. Eres Farruco y Caracol. Eres torrija y ensaimada. Eres paella y cocido, cochinillo crujiente de Segovia y acueducto. Eres corrida Goyesca en Ronda. Eres bandolera, gitana, pero también ilustrada de Carlos III y luego Godoy. Eres Austria y Borbona. Eres tartessa y fenicia, incluso visigoda. Eres estampita de Primera Comunión. Eres Imperio y americana. Eres Micho 1 y Micho 2. Eres masía y pan con tomate. Eres ikurriña y seneyra. Eres el paso corto pero decisivo de las hermanitas de la Cruz por San Juan de la Palma. Eres unas manos de una flamenca llena de romero y eres las manos de Picasso, de Dalí y de Alberti en El Puerto. Eres donación de órganos y eres el mejor fútbol del mundo. Eres Moda y el sonido de las campanas de Vejer en la amanecida de una mañana de verano. Eres atún rojo de la Almadraba. Eres locura del Siglo de Oro. Eres Eugenia de Montijo y Victoria Eugenia.

Escaparate

Eres Casa de Alba, de Osuna, Medinaceli y Medina Sidonia. Eres Peña de Cándamo, El Pendal, Pasiega, Ribadesella y Altamira. Eres el sardinero, Camp Nou, el Bernabeu y el Calderón. Eres huevos estrellado de Lucio y pavía de bacalao de El Rinconcillo, junto a los Terceros. Eres adoquines y periferia. Barrio de Salamanca, Pedralves, La Concha donostiarra, San Vicente sevillano. Sanlúcar de Barrameda a lomos de purasangres entre coquinas y almejas. Eres el descenso del Sella y San Mateo en Logroño. Eres guitarra de Lucía y bata de cola faraónica. Eres queso majorero, payoyo y cabrales. Eres mantecado de Estepa, mostachón de Utrera y pionono de Graná. Eres MontillaMoriles, fino, Pedro Ximénez o Manzanilla. Eres procesión pero también concepto en el Gugenhein. Eres igualdad en el amor, sin etiquetas y eres El Amor de Bécquer en sus rimas, incluso El Amor un Domingo de Ramos cuando los niños gastan sus zapatos en la rampa de nuestra infancia. Eres gallega prudente, austera castellana, creativa andaluza, emprendedora catalana. Eres mar cantábrico pero también eres Mediterráneo. Eres Océano Atlántico. Eres Sur de Europa y Norte de África. Eres ola en Tarifa, pero también nieve y desierto del Oeste por Almería. Eres Camino de Santiago. Eres humor y sol. Eres La Parrala, El gato montés y Churumbelería. Eres toque de clarines, dos avisos y patio de cuadrillas. Eres vuelta al ruedo y saludo desde el tercio. Eres banda municipal en las fiestas del pueblo y eres silencio en el Teatro Real. Eres atardecer en una cala de Ibiza. Eres frío verano de Castilla y diciembre de chiringuito y frutas de la pasión canariona. Eres decadencia romántica del noventa y ocho. Eres esperpento de Valle Inclán y silencio de Jesús Quintero en la radio, raro como un perro verde. Eres movida de los ochenta y eres sueca con vikini de los sesenta. Eres Florinda Chico, Paquita Rico, Paco Martínez Soria, José Luis López Vázquez, Manuel Alexandre, Alfredo Landa, Gracita Morales, Fernán Gómez y Lina Morgan. Eres boda de Carlos V en Sevilla. Eres revirá de la Macarena por Álvarez Quintero. Eres noche de San Juan y barbacoa en el Carranza. Eres Palacio de la Granja, de Aranjuez, Monterrey, Liria, Pilatos y Las Dueñas. Eres rezo de almohada de mi abuela Concha y Ana. Eres guiso de mi madre. Eres paseo de Alfonso XIII una mañana de Corpus en los felices años 20. Eres uva de la Puerta del Sol. Eres caña, carcelera, cantiñas, debla, martinete, romance, saeta, seguiriyas, soleares, tangos, tanguillos , toná, eres tientos y eres petenera. Eres santiguarse al pasar por una iglesia.

Eres chiste de velatorio en la puerta con un cigarro y eres un rengue en Doñana. Eres Rocío de la Mañana. Eres salve y vivas. Eres Covadonga, Montserrat y Pilar. No sé qué siento por dentro cuando pronuncio tu nombre... No cabe en mi más orgullo por ser hijo tuyo. Eres suspiro. Eres España. ¡Viva España! ¡Viva España! ¡Viva España!

Mario Niebla del Toro Carrión DIRECTOR direccion@revistaescaparate.com @niebladeltoro

Escaparate

Almuerzo de bienvenida en ORIZA

Fotografías de Aníbal González

9 Escaparate

Almuerzo en Oriza

10 Escaparate

11 Escaparate

Almuerzo en Oriza

12 Escaparate

9ยบ Aniversario

Escaparate

Premios Escaparate

14 Escaparate

Escaparate

16 Escaparate

Escaparate

18 Escaparate

Escaparate

20 Escaparate

Escaparate

22 Escaparate

Escaparate

24 Escaparate

Escaparate

26 Escaparate

Clínica Marest Premios Escaparate para Bibiana Fernández, actriz y cantante, y Antonia Dell’Atte, modelo. Entregaron los premios la doctora Carmen Danta García de Castro, directora médica y gerente, y Esther Merino Arcos, gerente de Clínica Marest. Esta clínica sevillana cuenta con un equipo médico con más de diez años de experiencia y tienen una apuesta firme por las últimas tecnologías, el uso de los medios más vanguardistas y el trato personalizado como elementos vitales para garantizar el nivel más óptimo en sus servicios. El diagnóstico previo, la prevención y el control de una vida saludable les caracterizan.

Escaparate

Bariloche Premio Escaparate para Pitingo, cantante. Entregó el premio José María González, responsable de Bariloche Gastrocatering y Vértice Hoteles. Bariloche Gastrocatering fue el encargado de servir la cena de gala de los Premios Escaparate 2015, para cerca de seiscientos comensales. Además de los servicios habituales de catering para bodas u otro tipo de celebraciones, disponen de salones para eventos de empresas y convenciones, preparados para atender a más de mil doscientos comensales, así como espacios al aire libre. En definitiva, Bariloche Gastrocatering podrá cubrir cualquier necesidad que le surja al organizar su evento.

28 Escaparate

Puerto de Indias Premio Escaparate para Vicky Martín-Berrocal, diseñadora de moda. Entregó el premio Basilio Rodríguez, gerente de Puerto de Indias. Poco puede añadirse acerca de Puerto de Indias, famosa por su ginebra con sabor a fresa, que es ya la bebida de moda en Andalucía, y con un fuerte crecimiento en todo el panorama nacional. La calidad de sus destilados es fruto de la exigencia en utilizar las mejores materias primas. La fresa, los botánicos y los distintos ingredientes utilizados para la elaboración de sus productos son seleccionados cuidadosamente de diferentes zonas geográficas, con el objetivo de obtener un producto de primera calidad.

Escaparate

Hacienda de Orán Premio Escaparate para Javier Conde, torero. Entregó el premio Rosa Gallego, propietaria de Hacienda de Orán. Hacienda de Orán data del siglo XVII y desde el año 1.998 se ha convertido en un referente del turismo rural y en un espacio singular para celebraciones, tanto sociales como corporativas. Esta hacienda olivarera ofrece además alojamiento en sus diecinueve habitaciones y destaca por sus jardines, sus magníficos salones y por su espectacular museo de carruajes, con coches de caballos de los siglos XIX y XX, procedentes de diversos países, lo que la convierte en un espacio distinto y especial para la celebración de eventos.

30 Escaparate

Fundación Cajasol Premio Escaparate solidario para Ana Rosa Quintana y Elena Benarroch, diseñadora. Entregó el premio Alba García, responsable de comunicación de la Fundación Cajasol. La fundación Cajasol desarrolla su actividad en cuatro áreas fundamentales: social, fomentando la integración social y la efectiva igualdad de oportunidades; cultural, fomentando la cultura andaluza en todas sus expresiones; formativa, ayudando a dotar de las herramientas necesarias para un futuro desarrollo profesional con sus programas educativos y formativos; y de emprendimiento, con el objetivo de poner en alza la capacidad de superación e iniciativa en la coyuntura económica actual.

Escaparate

La Caixa Premio Escaparate solidario para Victorio y Lucchino, diseñadores de moda. Entregó el premio Yolanda Vera, directora comercial de Caixabank para Cádiz, huelva y Ceuta, en representación de la Fundación La Caixa. La Obra Social ”la Caixa” apoya e impulsa programas e iniciativas con el objetivo de ayudar a las personas, estén donde estén, y construir una sociedad con más oportunidades. En 2015, por octavo año consecutivo, destinaron 500 millones de euros a crear oportunidades que mejoren la calidad de vida de las personas que más lo necesitan, dando ayudas a entidades sociales y promoviendo el voluntariado.

32 Escaparate

Première Bulle Premios Escaparate para Estrella Morente, cantante, y Manolo Sanlúcar, guitarrista. Entregó los premios Verónica García Piqueres, managing director de Première Bulle. Première Bulle es un vino espumoso procedente de la región francesa de Limoux, donde se elaboró el primero de este tipo del mundo y se sigue elaborando hoy día mediante las pautas tradicionales. Puede encontrarlo en los supermercados de El Corte Inglés.

Escaparate

Tecnoláser Premio Escaparate para Rafael Ansón, presidente de la Real Academia Española de Gastronomía, recogido por su esposa, Inmaculada Ansón, y para la Marca España, recogido por Rafael Conde de Saro, director del Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España. Entregaron los premios el doctor Federico Alonso Aliste, director médico, y Arancha Herrera Suárez, directora económica de Tecnoláser Clinic Vision. Tecnoláser Clinic Vision es una de las clínicas de referencia en operaciones láser de la visión y la más vanguardista en el tratamiento y cirugía refractiva en Sevilla y Andalucía, campo donde se caracterizan por la excelencia en el trato, y por ser los primeros en usar las últimas tecnologías.

34 Escaparate

El Correo de Andalucía Premio Escaparate para Jose Toledo, periodista, y a título póstumo para Farruco, bailaor. Recoge el premio su nieto, Farruquito. Entregaron los premios Antonio Morera Vallejo, presidente del grupo Morera y Vallejo y de El Correo de Andalucía, y su hija Rocío Morera, cuya televisión retransmitió la gala de premios en su totalidad. El Grupo Morera & Vallejo es uno de los principales holdings de mayor diversificación en España. La multinacional andaluza reúne en su estructura actual más de 30 sociedades vinculadas a 10 sectores diferentes con la excelencia como filosofía.

Escaparate

Audi Sevilla Wagen Premios Escaparate para Teresa Viejo, periodista, y el Conde de Creixell, propietario de Bodegas Marqués de Murrieta. Entregaron los premios José Miguel Rebollo, director de postventa, y José Antonio Sollo, director comercial de Audi Sevilla Wagen. Audi Sevilla Wagen realiza actividades de comercialización de productos y servicios de la marca AUDI para Sevilla y su entorno geográfico. Disponen de más de 32.800 metros cuadrados en sus tres centros de venta y servicio integral de postventa.

36 Escaparate

Estrella Galicia Premio Escaparate a título póstumo para José María Manzanares, Maestro de Toreo. Lo recogieron sus hijas, Yeyes y Ana Dols Samper. Entregó el premio Antonio Lobato Buzón, delegado comercial de Andalucía de Cervezas Estrella Galicia Estrella Galicia es una cerveza centenaria nacida en La Coruña y que a día de hoy se afianza en España como una de las principales cervezas del mercado, además de contar con una fuerte expansión internacional.

Escaparate

Marqués de Cáceres Premio Escaparate para Aurora Vargas, bailaora; Marisa Jara, modelo; y Sonsoles Diez de Rivera e Icaza, patrona de la Fundación Cristobal Balenciaga. Entregó los premios Cristina Forner, presidenta de bodegas Marqués de Cáceres. Esta bodega surge de una alianza histórica entre una familia emprendedora dedicada al mundo del vino y los mejores terroirs y viñedos de la Rioja Alta. Fuerte de su larga experiencia en Francia y más especialmente en Burdeos con la propiedad de dos Chateaux, revolucionó el concepto del vino de Rioja con un modelo empresarial enfocado exclusivamente en la calidad. Una obsesión que hoy sigue siendo el “leiv motiv” de Cristina Forner, la quinta generación de esta ilustre familia del vino.

38 Escaparate

Selecon Premio Escaparate para Pansequito, cantaor. Entregó el premio Benigno Guerrero, gerente de Selecon. Esta empresa tiene como misión fundamental proveer de servicios de mantenimiento e instalación de equipos e instalaciones eléctricas, de forma que estos estén siempre a punto y dispuestos para cumplir su función y rendir los beneficios esperados. Sus clientes les confían plenamente sus instalaciones y Selecon corresponde a esta confianza poniendo en juego todos sus recursos en aras de los objetivos del cliente. Cada persona en Selecon asume y personaliza esta misión en su función concreta.

Escaparate

Valeria Derbais Premio Escaparate para Matilde Coral, bailaora, y Arcángel, cantaor. Entregaron los premios Carmen Gil de Monte, socia y directora creativa, y Ana Santos,del departamento comercial de la firma Valeria Derbais. Valeria Derbais surge de profesionales con 20 años de experiencia en moda. En la actualidad, la firma Valeria Derbais se distrubuye a través de más de quinientos puntos de venta repartidos por todo el país y el resto del mundo. Sus diseños van dirigidos a una mujer dinámica, atrevida e independiente, a la vez que femenina, elegante y sofisticada. Internacionalmente, Valeria Derbais se distribuye, en países como Italia, Alemania, y Reino Unido, aunque también se expande por otros países como Grecia, Islandia, Holanda, Kuwait o Dubai

40 Escaparate

Coca-Cola Premio Escaparate para Raquel Revuelta, empresaria y modelo. Entreg贸 el premio Beatriz Codes, jefa de comunicaci贸n de la regi贸n suroeste de Coca Cola Iberian Partners. Coca-Cola Iberian Partner es el productor y embotellador de The Coca-Cola Company para Espa帽a, Portugal y Andorra.

Escaparate

Bodysolution Premio Escaparate para Roberto Diz, diseñador de moda. Entregó el premio parte del equipo de Body Solution: Oliver Terrill, director de Body Solution; Carmen Pavón, entrenadora, y Miguel Morales, gerente. Bodysolution es la empresa líder en entrenamiento personal en España. Con apenas año y medio de vida, disponen de centros en las provincias de Sevilla, Madrid, Huelva y Jerez. Ofrecen un entrenamiento individualizado mediante la tecnología Mihabodytech.

42 Escaparate

Balcris

Premio Escaparate para El Corte Inglés. Recogió el premio Fernando Murube, director de relaciones externas de El Corte Inglés. Entregó el premio Cristobal Donaire Barea, director artístico de Balcris. Balcris fue el encargado de diseñar el premio de este año entregado a los señores. Nacido en Jerez, este artista ha trabajado en distintos rincones del mundo como Madrid o Nueva York. Recientemente ha abierto tienda en Sevilla, en la calle Placentines nº1, donde vende toda su colección.

Escaparate

Inmobiliaria Podium Premio Escaparate para Rosario Maldonado, de la fundación ARPA, Asociación para la Rehabilitación y Prevención de la Afasia; María del Monte, cantante, y Jorge Vázquez, diseñador de moda. Entregó los premios Mª Dolores de Castro y de Castro, presidenta de Inmobiliaria Pódium. Afincada en Sevilla, esta inmobiliaria lleva desde 1989 ofreciendo sus servicios centrados en la cercanía al cliente. Prueba de ello es su lema: ‘Un cliente, un amigo’

44 Escaparate

Fernández y Roche Artesanos sombrereros desde 1885. Calidad y diseño en un proceso de fabricación que emplea más de 200 pasos. Sus sombreros se distribuyen al mundo entero, con un 70% de fabricación dedicada a la exportación.

Consejo Regulador de Matecados de Estepa Organismo de control sin ánimo de lucro que certifica que los fabricantes de productos amparados por la Indicación Geográfica Protegida “Mantecados de Estepa” cumplen con los requisitos de dicha indicación, sinónimo de calidad.

Ibéricos Covap Productos procedentes de cerdos 100% ibéricos alimentados de las encinas de la dehesa del Valle de los Pedroches. Raza pura y un entorno privilegiado para conseguir un manjar exquisito, símbolo de calidad y tradición.

Dgely Empresa de decoración asentada en la localidad sevillana de Carmona, encargada de colaborar en la decoración de los IX Premios Escaparate 2015.

Escaparate

46 Escaparate

GRACIAS DESDE EL CORAZÓN Desde estas líneas el equipo de la Revista Escaparate quiere agradecer la participación de todos nuestros patrocinadores. Gracias es una palabra que quizás no englobe el gran sentimiento de gratitud que tenemos hacia todos los que han apostado por nuestra revista. Por ello, queremos darles las GRACIAS desde el CORAZÓN que son solo siete letras para describir el sentimiento real que todas y cada una de las personas que conformamos el equipo de Escaparate tenemos hacia todas las empresas patrocinadoras y, por supuesto, a todas las personas que hay detrás de cada una de ellas. Desde la fidelidad y el compromiso de firmas y entidades que llevan nueve años apostando nuestra Gala de Aniversario, hasta las que este año han decidido apostar por primera vez. A todos y cada uno de ellos les agradecemos su apoyo incondicional, su compromiso e implicación. En definitiva, su apuesta por nuestra cabecera. No queremos que sólo quede la magia, la ilusión y todo lo hermoso que rodea a esta celebración cada año, aunque esos aspectos sean muy importantes y vistosos. Queremos resaltar la importancia de vuestra participación en tanto y en cuanto nos permite ayudar a entidades y organizaciones que dedican su tiempo a ayudar a personas que se encuentran en situaciones complejas. Desde nuestro nacimiento como medio de comunicación mantenemos el compromiso en forma de aportaciones economicas y dando cobertura en nuestras paginas a los eventos que estas organizaciones celebran durante todo el año. Seguiremos colaborando y apoyando todas las causas que esten a nuestro alcance, parte esencial de la filosofia de Escaparate. GRACIAS y mil veces GRACIAS a todas las empresas patrocinadoras y a todas las personas que de una forma u otra han colaborado en la celebración de esta gran cita en el imponente del Casino de la Exposición y el Teatro Lope de Vega, considerado ya el gran evento social del año de nuestra musa y ciudad, Sevilla.

Escaparate

48 Escaparate

Escaparate

50 Escaparate

Escaparate

52 Escaparate

Escaparate

Alfonso Alarcón Propietario de Muebles Alarcón

nterrumpimos al empresario con quizás la más prestigiosa firma de decoración de Andalucía para conocer c uales son las claves para c rear un hogar perfecto. Armonía, calidad y confortabilidad son las claves según Alfonso Alarcón.

¿Cuál es el principal consejo que dan a sus clientes a la hora de decorar sus casas?

¿Cuál es el perfil del cliente de Alarcón?

Que busquen el equilibrio y que todo lo que compren sea de la mejor calidad, que compren realmente solo lo que necesita y que apueste por un casa agradable con buenos muebles y con objetos realmente bellos, es mejor poco y bueno que mucho y mediocre.

Personas que valoran las cosas bien hechas y que saben apreciarlas, que son exigentes en todas las parcelas de su vida y que no se conforman con cualquier cosa, que intentan buscar lo mejor en los detalles cotidianos.

¿Cómo es el hogar ideal para la firma Muebles Alarcón? Un hogar actual, práctico, dónde se respire calidad y armonía, con productos hechos para durar y con los más bellos objetos de decoración. Nuestro hogar es nuestro hábitat natural y tiene que ser una prolongación de nosotros mismos. El cliente se tiene que sentir a gusto y resolver todas sus necesidades en su día a día. ¿Es caro decorar una casa?

¿Qué importancia tiene conocer al cliente a la hora de asesorarle para crear su hogar?

En absoluto si se hace con sentido común, le daría los siguientes consejos: apueste por muebles y tapicería de calidad, gastará el dinero solo una vez y a la larga le saldrá mucho más económico que adquirir productos vistosos pero perecederos. Decore sin recargar los ambientes. Compre solo detalles vistosos que realcen la belleza de sus muebles. Cuide mucho la iluminación y compre textiles que le den la calidez que busca en cada ambiente, no olvide que un hogar bien decorado es de los mayores placeres de la vida.

Es muy importante conocerlo, saber su estilo de vida, cuáles son sus aficiones hogareñas. Cada persona tiene su propia singularidad y estilo y la decoración es parte de ella, tenemos que estudiar cada perfil para aconsejarle lo que más le va y necesita, y con lo que se va a sentir más feliz.

¿Qué diferencia hay entre amueblar y decorar?

¿Cuáles son las tendencias actuales en el universo de la decoración?

Amueblar es simplemente comprar lo necesario para resolver las necesidades del día a día, decorar es crear un hábitat con nuestro propio estilo y nuestra forma de entender la vida, una prolongación de nuestro ser, dónde encontremos la paz y nos sintamos a gusto, tiene que ser nuestro refugio para nuestro día a día a veces tan estresante y dinámico.

Por supuesto los muebles de calidad no caen, sean clásicos o modernos, se están mezclando los estilos, se están imponiendo detalles modernos para refrescar los ambientes más serios. Hoy se mezcla pero con buen gusto y se consiguen hogares maravillosos y actuales e incluso no hay porque prescindir de esos muebles clásicos de calidad que ya poseemos. Solo es necesario saberle crear un entorno actual jugando con la iluminación, los textiles y algunos auxiliares atrevidos.

Feria, 147-149-151 Tel: 954 915 561 Trajano, 34 Tel: 954 901 762 www.mueblesalarcon.es Avda. Menéndez Pelayo 50-31,32 y 33 Tel/Fax: 954414419 www.amedidainteriorismo.es

54 Escaparate

Escaparate

56 Escaparate

Escaparate

58 Escaparate

Escaparate

60 Escaparate

Escaparate

62 Escaparate

Escaparate

64 Escaparate

Escaparate

66 Escaparate

Escaparate

68 Escaparate

Escaparate

70 Escaparate

Escaparate

72 Escaparate

MR. JUAN DELGADO

@Mr_JDelgado

Escaparate

74 Escaparate

LO QUE NUESTROS COMPAÑEROS DE LA PRENSA CONTARON Un año más nuestros premios tuvieron bastante difusión por nuestros compañeros de la prensa. A los que aprovechamos para agradecer este gran detalle. Os mostramos los mas representativos.

Escaparate

76 Escaparate

EN LA WEB TAMBIÉN PRESENTES Los principales sitios web de noticias, blog de moda e incluso nuestro invitados y patrocinadores, nos regalan un pequeño espacio en sus webs.

Escaparate

78 Escaparate

Escaparate

80 Escaparate