Marzo - Abril 2014 - Num. 21
MÁQUINA
TANGUERA
DE TARRAGONA
Milonga años 40
La Máqu Silvia Blanch
Editorial Creía que esta edición iba a resultar algo "corta", pues se vislumbraban pocos eventos, pero cuando empezamos a repasar todo el material de que disponemos, nos dimos cuenta de que por aquí siempre pasa algo relacionado con el Tango. Y si no, son nuestros milongueros los que nos generan noticias. Quiero destacar la sorpresa a la que me refería en la revista anterior: la Milonga de los 40. L'Associació Sabadell Tango nos sorprendió con una milonga muy especial, ambientada en los años de mayor esplendor del Tango, y lo mejor de todo, con música original de aquella época saliendo de las entrañas de una gramola tan auténtica y argentina como aquélla. El musicalizador y dueño de tales joyas no podía ser otro que nuestro amigo Carles Ventura. Y no fueron 3 o 4 los discos que rodaron para nosotros, sino que la mayor parte de la noche sonó aquella música dulce y "antigua", para ponernos a más de uno la piel de gallina. La idea fue un gran acierto y nos pone a todos el listón muy alto. Los que os perdisteis la velada, podéis reengancharos en el encuentro que Carles y María nos preparan para el mes de julio en Deltebre. La gramola y los discos de piedra volverán a salir de casa para disfrute de los que queráis venir. Este año habrá como novedad una milonga-vermut frente a la iglesia del pueblo, para irnos ambientando antes del almuerzo y milonga de la tarde en el Delta Hotel. Otro de nuestros milongueros cambió de ambiente por unos días y se nos perdió por tierras murcianas. Él mismo os explica en el interior el grato recuerdo que se llevó de allí. Tanto, que ha decidido quedarse con ellos. Te echaremos en
falta, Marc. Que tengas toda la suerte del mundo y llévate contigo todo el cariño que te tenemos. Como novedad en esta ocasión, la obra de teatro que nos presentaron el grupo TeaTriTango de Barcelona, en el Teatre El Magatzem de Tarragona, que hizo las delicias de los asistentes. La velada terminó con una milonga en un escenario inédito y con solera: el café-restaurante La Cantonada, situado en el mismo edificio del Teatre. Estas iniciativas invitan a pensar que el Tango tiene un buen presente y esperamos que un buen futuro en Tarragona. Más noticias: reapertura de la Milonga de la sala New York, y nueva práctica-milonga en La Fábrica los viernes noche, ambas actividades organizadas por Arcadi y Sunsi. La idea es abrir el Tango a más gente, sobre todo a gente joven, que nos de más vida y aire fresco a todos. Alguien dijo: "renovarse o morir" y pienso que tenía razón, no nos vaya a pasar como a ciertos equipos de fútbol, que están "muriendo de éxito". Éxito es el que ha tenido el programa de radio de Espacio de Tango, pues a partir de ya, se está emitiendo todos los lunes. Bravo por Espacio de Tango, pues no debe ser tarea fácil tener de qué hablar durante una hora todas las semanas y decir además, cosas que interesen. Un atractivo más que añadir al Tango de Tarragona: el stage de tango y vals organizado también por Espacio de Tango, que fue impartido por los maestros y bailarines Nelson Pinto y Isabel Costa, procedentes de Oporto y que un año más van a participar en Tarratangueando 2014. Los afortunados que pudimos asistir, disfrutamos mucho de su calidad tanto técnica como humana.
Máquina Tanguera de Tarragona
uinaTanguera de Tarragona
Para ir acabando, nos vemos todos en Puigpelat zado, la calidez del lugar y de sus anfitriones. Balla Tango, que se celebrará el día 11 de mayo. Insisto: yo misma estoy sorprendida de la cantiUn pequeño taller de Tango y Milonga por la ma- dad de cosas que pasan por aquí ... ñana, vermut, comida de hermandad y milonga amenizada por la Orquesta Latitud Tango. Siempre vale la pena acudir a este encuentro, que ya Silvia Blanch se ha hecho imprescindible por lo bien organi-
contenido: 2
Editorial Silvia Blanch
14
Milonga años 40 Sabadell
42
Carnaval Tango Milonga del Casino
66
La Cantonada Milonga Tarragona
94
Práctica Tango La Fábrica Reus
108 Aniversario Espacio de Tango Tarragona
120 Isabel Pinto e Isabel Costa Bailrines de Oporto en Tarragona
MAQUINA TANGUERA
DE tarragona
Dirección: Juan Vidal - viblanch@gmail.com
Tarragona
Editores: Juan Vidal Silvia Blanch Carles Ventura María Callau Sunsi Huertas Arcadi Montserrat Pilar Fernández Jorge Martínez Jordi Badía Magda Palau Roig Josep Sanahuja Julià Cuadrado Lourdes escoda
Fotografía: Juan Vidal Arcadi Montserrat Gabriel Pascual Jordi Badía
Nos encontrarás en: http://issuu.com/maquinatangueratarragona http://www.juanysilviatango.com http://www.youtube.com/user/MaquinaTanguera http://www.youtube.com/user/JuanySilviaTango
·4
Mรกquina Tanguera de Tarragona
14
42
94
120
En la revista anterior
Enero Febrero 2014 - num.21 http://www.juanysilviatango.com/Revista%20Tanguera.htm
6
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Elisa y Claudi ¿Los veis, que guapos y elegantes?. Pues los que tenéis la suerte de conocerlos, sabréis que además, derrochan simpatía, amabilidad y buen humor. Como milongueros, un 10. y como compañeros de fatigas, un 10 + + +. El Catllar 2013 "Poema" http://www.youtube.com/watch?v=agCZ01lE2K0 El Catllar 2013 "Corrales viejos" http://www.youtube.com/watch?v=B0_WtPwoM6Q Magda y Luís- Moneda de cobre-7-5-2010 http://www.youtube.com/watch?v=SRfEYZIDzC4
s o l A 8
Mรกquina Tanguera de Tarragona
. . . s o g i am Elisa y Claudi - El Catllar
ASÍ SE BA
LOS MUCHAC Carles y María
- Editores
Lampaso y Rocha
Esta vez hemos mezclado lo nuevo con lo viejo, para que siempre queden en el recuerdo de la "Historia del Tango" hemos buscado y hemos hecho una pequeña selección de algunos de los Maestros mas bien diriamos "La Esencia del Tango", sin ellos nada de lo que hay actualmente seria posible. Debemos decirles que hemos disfrutado, muchisimo viendo estos videos y nos ha somprendido, la manera de como bailaban y asi mismo aprendian. Queremos que los disfruteis como nosotros. Aqui os dejamos con Pepito Avellaneda y Suzuki, Carmencita Calderón y Juan Averna, Carmencita Calderón en su centenario con Jorge Dispari, Balmaceda padre,( el padre de Julio y Ernesto,) Jose Brahemcha, Gerardo Portalea, Petroleo, Lampasso y Pocha. etc etc. Esperamos que se os arranque una sonrisa. Salut :)
María i Carles
10
Máquina Tanguera de Tarragona
AILA EL TANGO...
CHOS DE ANTES............
Pepito Avellaneda y Suzuki de Souza
Pepito Avellaneda et Suzuki de Souza http://www.youtube.com/watch?v=-s1hymceiho&feature=em-share_video_user Carmencita Calderon y Juan Averna http://www.youtube.com/watch?v=jSWmUbzn4oc&feature=em-share_video_user 'El Turco' José Brahemcha y Nelly Acosta http://www.youtube.com/watch?v=QU3zfxcNuHs&feature=em-share_video_user Origins of Villa Urquiza Style - Finito, Portalea, Balmaceda http://www.youtube.com/watch?v=D7HmCGjYRYE&feature=em-share_video_user Carmencita Calderón, 100 years birthday http://www.youtube.com/watch?v=AuLVZnEpg4E&feature=em-share_video_user
Desde 1998, historia del Tango en Tarragona
12 12
Mรกquina Tanguera de Tarragona
a y sus comarcas en los reportajes de
www.juanysilviatango.com
Milonga 14
Máquina Tanguera de Tarragona
años 40
M叩quina Tanguera de Tarragona
Maquina Tanguera Tarragona- Milonga a単os 40 Sabadell-1 https://www.youtube.com/watch?v=ObDUM0wPtQM Maquina Tanguera Tarragona- Milonga a単os 40 Sabadell-2 https://www.youtube.com/watch?v=K63oA-uryZQ Maquina Tanguera Tarragona- Milonga a単os 40 Sabadell-3 https://www.youtube.com/watch?v=woztwvg2yGU
18
Mรกquina Tanguera de Tarragona
20
Mรกquina Tanguera de Tarragona
22
Máquina Tanguera de Tarragona
Sabadell Tango organizó una Milonga años 40, musicalizada por Carles Ventura, organizador de los encuentros Deltebre Tango. Su gramola con discos de piedra nos hizo sentir la música de una manera diferente, mágica. Los aficionados se vistieron para la ocasión con modelos de aquellos años.
24
Mรกquina Tanguera de Tarragona
26
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202584471366836.1073741876.1648254677&type=1&l=56ee74987e
28
Mรกquina Tanguera de Tarragona
30
Mรกquina Tanguera de Tarragona
32
Mรกquina Tanguera de Tarragona
34
Mรกquina Tanguera de Tarragona
36
Mรกquina Tanguera de Tarragona
路38
Mรกquina Tanguera de Tarragona
http://www.tangodospuntocero.com/
Presenta:
路40
Máquina Tanguera de Tarragona
Otro año, y ya van cinco, nos encontramos para celebrar una edición más del "Puigpelat Balla Tango" en este pintoresco pueblo, a escasos 3 kilometros de Valls y unos 18 de Tarragona. La jornada empezará el domingo por la mañana a partir de las 12 con clases abiertas a todos los asistentes a cargo de Joan & Sílvia i Arcadi i Sunsi. Seguidamente una breve milonga nos llevará a la hora de la comida. Por la tarde y como plato fuerte tendremos de nuevo con nosotros la espectacular Milonga con la Orquesta LATITUD TANGO, que este año es una de las orquestas del Festival Internacional de Tango de Sitges. Os invitamos como cada año a disfrutar de este día con todos nosotros, entre toda la família tanguera de la província de Tarragona y muchos otros amigos que siempre nos acompañan de diferentes puntos de la geografía.
http://www.tangodospuntocero.com/
Tere, Lili y Marc, ganadores del concurso de mejor vestimenta tanguera.
路42
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Milonga carnaval tanguero en el Casino 2-3-2014
路44
Mรกquina Tanguera de Tarragona
路46
Mรกquina Tanguera de Tarragona
路48
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202590127628239.1073741877.1648254677&type=1&l=e347fb368c
路52
Mรกquina Tanguera de Tarragona
56
Mรกquina Tanguera de Tarragona
57
http://www.espaciodetango.com/
presenta:
TarraT
路58
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Tangueando - 4
http://www.tarratangueando.com/
Reportajes de las ediciones anteriores en nuestra
Tarratangueando 2012 Link:
http://issuu.com/maquinatangueratarragona/docs
路60
Mรกquina Tanguera de Tarragona
a revista
Tarratangueando 2013 Link:
http://issuu.com/maquinatangueratarragona/docs
Tea Tri Tango En el Magatzem de
presento:
路62
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Tarragona
Fotografías cortesía José Luís Rico Mora
64
Máquina Tanguera de Tarragona
Tea Tri Tango en Tarragona. Y después, Milonga! Espacio de Tango presenta al Grupo Tea Tri Tango en el Teatro Magatzem de Tarragona con el espectáculo de tango y humor “Club Social y Deportivo” que está triunfando actualmente en Barcelona. Es un espectáculo teatral con música, poemas, bailes, marionetas tangueras y canciones de tango basado fundamentalmente en el humor. En él se muestra, con una mezcla de humor, nostalgia, recuerdos, canciones, bailes y disparates, el
trasfondo de la cultura rioplatense. Los miembros del grupo TeaTriTango consiguen en esta obra reírse de los clichés y los fanatismos de esta cultura. En definitiva, reírse de uno mismo. Integrantes: Marisa Gerardi: actriz, cantante y bailarina Raúl Mamone : actor , cantante y bailarín Claudio Frost : actor y bailarín Guillermo Alcaliz : guitarrista
Grupo Tea Tri Tango https://www.youtube.com/watch?v=gvZq4rHSVyo
La C 66
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Tarragona 7-3-2014
Cantonada
68
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202611318878007.1073741880.1648254677&type=1&l=cd5f4454db
70
Mรกquina Tanguera de Tarragona
72
Mรกquina Tanguera de Tarragona
7474
Mรกquina Tanguera de Tarragona
76
Máquina Tanguera de Tarragona
Jorge Martínez López y sus tangos
http://dicendemi.com
Gente de
La Mรกquin
78
Mรกquina Tanguera de Tarragona
na Tanguera de Tarragona en
Cartagena, Lorca y Murcia
Marc Forès y Fina Mayol 80
Máquina Tanguera de Tarragona
Estas son unas breves palabras de un tanguero se aventuró por las tierras del sureste, en este caso Cartagena, Lorca y Murcia; y que quiere compartir su experiencia con vosotros. Me gustaría destacar, ante todo, la cordialidad de la gente que he encontrado en las milongas. Otra cosa que ha llamado mi atención es el compartir que impera en todos ellos, es decir, no importa que vayas sin pareja, siempre habrá alguien con quien bailar, ya que todos bailan con todos. Las parejas comienzan la milonga bailando con su pareja, pero luego todos rotan. Como en todos sitios, hay más mujeres que hombres, así que el hombre no para de bailar en toda la noche. Sin menospreciar a nadie, agradezco profundamente el trato recibido por parte de Mª Carmen Bermejo y Paco Serrano. En deferencia a mi visita a su milonga, nos escogieron como la "pareja sorpresa" para bailar el tango griego- como podéis ver en las fotos nos obsequiaron con una botella de buen albariño. O sea, que además de pasarlo bien, también lo celebramos. Marc Forès
Maquina Tanguera Tarragona-V Encuentro Tango Deltebre-Trabucador 2 http://www.youtube.com/watch?v=I0J7VsAX8Io 82 82
M谩quina M谩quina Tanguera Tanguera de de Tarragona Tarragona
Informaci贸n: quefemeic@tinet.cat
Reportaje de la edici贸n anterior:
http://issuu.com/maquinatangueratarragona/docs/14-maquina_tanguera_mayo-junio_2013
Paseando por el puer
84
rto
Mรกquina Tanguera de Tarragona
86 86
MรกquinaTanguera Tanguerade deTarragona Tarragona Mรกquina
Antoni Coll Lázaro
Dins dels actes de la campanya “Tarragona sense Fronteres” per Metges sense Fronteres, l’entitat “Espai de Tango” ha fet aquesta meravellosa demostració per tots el Tarragonins. Un honor i un plaer posar el meu granet de sorra per aquest acte. Antoni Coll 88
Máquina Tanguera de Tarragona
o – Photography
~ de cerca … El sábado 29 de Marzo Espacio de Tango de Tarragona organizó una Milonga Solidaria a beneficio de Médicos sin Fronteras. Y para recordar este evento tenemos la suerte de contar con el reportaje fotográfico de Antoni Coll. Si queréis conocer la obra de este fotógrafo ir a los links siguientes.
Más fotos en su web:
http://antonicollphotography.com
Más fotos en: https://www.facebook.com/AntoniCollLazaroFotografia
90
MĂĄquina Tanguera de Tarragona
Fotografias cortesĂa de Antoni Coll
92
Máquina Tanguera de Tarragona
Xavier Martín y Denise SUDTANGO
http://www.myspace.com/sudtango
Practica de t
94
Mรกquina Tanguera de Tarragona
tango en La Fabrica Reus 11-4-2014
Arcadi y Sunsi
96
Mรกquina Tanguera de Tarragona
98
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202833301827442.1073741882.1648254677&type =1&l=60b9c23e4f
100
Mรกquina Tanguera de Tarragona
102
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202833301827442.1073741882.1648254677&type =1&l=60b9c23e4f
104
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Alejandro Leguiza
Alejandro y Ximena
106
MĂĄquina Tanguera de Tarragona
amo y Ximena
Tango, mĂşsica y voz http://es-la.facebook.com/alejandro.leguizamo1
Espacio de Ta Pilar Fernández y Jorge Martínez
·108
Máquina Tanguera de Tarragona
Tarragona 12 y 13 Abril Espacio de Tango cumple dos años ¡y queremos celebrarlo! Así iniciamos la convocatoria al fin de semana que muestran estas imágenes, en el que quisimos compartir nuestra alegría organizando un fin de semana a todo tango. Para ello invitamos a dos excelentes profesores y mejores personas, los portugueses Isabel Costa y Nelson Pinto, quienes dieron en nuestra sede un taller de musicalidad en tango y vals y cerraron su visita con una magnífica exhibición de baile en la Milonga del Casino que semanalmente hacemos en el Casino Tarragona. Al igual que el año pasado en su presentación en TarraTangueando 3, Isabel y Nelson dieron muestra de su calidad artística y humana y es un placer saber que en pocos meses más estarán nuevamente entre nosotros. Como puede apreciarse, la participación de la afición tanguera fue excelente tanto en las clases como en la milonga dominguera. Desde que iniciamos este camino, en Espacio de Tango hemos organizado un festival de tango que en cada edición está convocado a más tangueros de toda Europa y que está colocando a Tarragona en el mapa
mundial del tango, una escuela de baile, una milonga cada domingo, un programa semanal de radio, stages con profesores, milongas en fiestas patronales y presentaciones en los festejos del Día de la Danza. También hemos colaborado en jornadas solidarias organizadas por ONG's, trajimos a una compañía tanguera de teatro y hemos participado en el proyecto cultural sobre inmigración e integración 'Sinergías Activas'. En los tiempos que corren desarrollar estos proyectos no ha sido fácil, pero afortunadamente hemos contado con el invalorable apoyo de amigos como Ana Zamora, Silvia Blanch, Juan Vidal y Ángel Pérez -sin olvidar a nuestros alumnos y a la comunidad tanguera de Tarragona- quienes nos alientan a continuar en esta senda. Estamos contentos y, como hicimos hasta ahora, seguiremos apostando a crecer. Por eso, habrá más. Tenedlo por seguro. ¡Gracias, tangueros! Pilar Fernández y Jorge Martínez
ngo
“Cumple dos años”
Espacio de Tango “Cumple dos años”
Isabel Costa y Nelson
“ 110
Máquina Tanguera de Tarragona
n Pinto
“Talleres de Tango y Vals”
路112
Mรกquina Mรกquina Tanguera Tanguera de de Tarragona Tarragona
Mรกs fotos en: Taller de Tango https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202833393229727.1073741883.1648254677&type=1&l=e425ba2e8e
Taller de vals https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202842607980090.1073741885.1648254677&type=1&l=deefa0241e
Espacio de Tango “Cumple dos años”
La Milonga del Casin
“Exhibic 114
Máquina Tanguera de Tarragona
o
ción de Isabel y Nelson”
路116
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202842389214621.1073741884.1648254677&type=1&l=d6d5c37d6b
video en:
https://www.youtube.com/watch?v=ukZBV97U454&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ
路118
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Espacio de Tango “Cumple dos años”
Isabel Costa y Nelson Pinto
·120
Mรกquina Tanguera de Tarragona
路122
Máquina Máquina Tanguera Tanguera de de Tarragona Tarragona
Más fotos en: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202842791824686.1073741886.1648254677&type=1&l=0e8db015e1
Tango 'Recuerdo' en el aniversario de Espacio de Tango http://www.youtube.com/watch?v=PCFjqH8gk3U Canbombe 'La mulateada' en el aniversario de Espacio de Tango http://www.youtube.com/watch?v=bGouZ1MyobM Vals 'Dichas que viví' en el aniversario de Espacio de Tango.… http://www.youtube.com/watch?v=maLtgLLUPaM
Carlos Baruque, Olga Vall y el equipo de presentan:
路124 路124
Máquina Tanguera Tanguera de de Tarragona Tarragona Máquina
El Desbande
La segunda edición de Blue Moon Barcelona Tangomarathon se celebrará los días 24 y 25 de Mayo en la ciudad de Barcelona , el día 23 Viernes tendremos una pre - milonga y el 25 por la noche la milonga afterparty. Esta edición de primavera se llevará a cabo en el "barrio de Gracia", uno de los barrios más céntricos, populares y carismáticos de Barcelona, lleno de vida noche y día , repleto de restaurantes de cualquier nacionalidad , tiendas, bares musicales , hoteles, hostales, bien comunicado con el resto de la ciudad y a 15 minutos de la playa en metro. Máximo 60 parejas. www.barnatango.com/es/tangomarathon Dj’s Olga Vall-Barcelona Alejandro Gonzalez - Buenos Aires - Barcelona Victor Pisano - Buenos Aires - Barcelona Mariano Quiroz - Mendoza-Madrid Sergio Grispello - Napoli-Barcelona Lale "La Palermo "- Toulouse - Buenos Aires Inscripciones: www.barnatango.com/es/tangomarathon/inscripciones Cómo llegar: www.barnatango.com/es/tangomarathon/como-llegar Alojamiento: //www.barnatango.com/es/tangomarathon/lojamiento
Gente de La M谩q
Mont
路126
Mรกquina Tanguera de Tarragona
quina en
tpellier
Lourdes
路128
Máquina Tanguera de Tarragona
Tangueros de les comarques tarragonines al Mírame 2014L'últim cap de setmana de febrer 2014 vam tenir l'oportunitat d'assistir a un Encuentro Milonguero (Mirame al casino Flamingo de Grau du Roi, al costat de Montpellier). Uns companys francesos, l'Elisabeth i en Jean-Luc ens en van parlar a Pamplona, i ens vam animar a anar-hi. Els "Festivalitos o Encuentros milongueros" es basen en els "Códigos milongueros" (códigos del Gotan) (tan-go al revés), que resumint, cumplirien una sèrie de normes tradicionals, com són: -Abraçada tancada focalitzant en la qualitat del ball i no en la quantitat dels moviments -Música tradicional en tandes i cortines de la ma de DJs reconeguts - Invitació al ball per Mirada i "Cabeceo" - Espai que convidi a la Mirada i "Cabeceo (llum i distribució dels seients apropiats) -Es respecta el sentit de la dança, contrari a les agulles del rellotge, i a les altres parelles (es reserva el centre pels menys experts) -Paritat de sexes -Les exhibicions són escasses, i quan n'hi ha, són curtes, "milongueres" amb abraçada tancada, sense coreografies -No acostuma a haver-hi classes, i si n'hi ha, són de tango milonguero (ball social) -Duració de l'event: mínim de 3 dies -Milongues separades (a diferència de les maratons, on no hi ha temps de descans entre les milongues) -No hi ha música en viu a les milongues -La inscripció a l'event sol anar precedida d' invitació i acceptació dels codis Aquests són codis internacionals. Depenent del festivalito o encuentro, el cumpliment dels codis és més o menys estricte. Us deixem dues pàgines web on podeu trobar informació: http://www.tangomarathons.com/events/categories/encuentros/ http://melinas-two-cent.blogspot.com.es/2013/09/festivalitos-encuentros-milongueros-2014.html L'experiència va ser molt positiva, la música excel.lent, a càrrec dels DJs Lalie Toutango, Claudio Coppola, David Alvarez, Luigi Grieco i Myriam Alarcon. A més, evidentment, vam aprofitar per fer turisme per les Camargues, vam passejar pel port i platges de Grau du Roi i vam visitar Aigües mortes, preciosa ciutat medieval amurallada, on ens vam delectar amb les famoses ostres i "coquillage"... Esperem repetir en alguna altra ocasió! A bientôt! Lourdes Escoda y Julià Cuadrado
La Milonga de 130
Mรกquina Tanguera de Tarragona
l Highland
Tarragona 21-4-2014
路132
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Ana Angel - Bailepasiรณn, organizadores y Djs de la milonga de la Sala Higlhand de Tarragona
Mรกs fotos en:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202896623850453.1073741887.1648254677&type=1&l=2bb8d9ad20
134
Máquina Tanguera de Tarragona
Para celebrar el atracón de calorías de la Semana Santa, Angel y Ana organizaron una milonga especial el lunes de Pascua donde acabamos con las existencias de la tradicional “Mona”.
路136
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Milonga La Fabr
140
rica
Máquina Tanguera de Tarragona
Reus 25-4-2014
Presentación
Sitges ´14
路142
Mรกquina Tanguera de Tarragona
144
Mรกquina Tanguera de Tarragona
En esta ocasion en La Milonga de La Fรกbrica de Reus, Sunsi y Arcadi presentaron junto a sus organizadores el XXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE SITGES. Y nos regalaron la musicalizaciรณn de la milonga a cargo de Sarah Finci (Ginebra).
146
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Carles
La Orquestas
SANS SOUCI
y LA JUAN D'ARIENZO
路148
Máquina Tanguera de Tarragona
Fonola En ésta ocasión nuestra propuesta es un poco diferente. Hablaremos de las Orquestas actuales, algunas de ellas desconocidas en Europa, y que a nuestro modo de ver estan musicalmente hablando, a la altura de las grandes del 40, pues hay muy buenos músicos que sienten el Tango y hacen interpretaciones casi perfectas. Nosotros hemos tenido la suerte de haberlas escuchado y bailar sus compases en las Milongas de Buenos Aires. De las dos que os mostramos, una la SANS SOUCI, lleva músicos ya curtidos, con muchos años de tango, e interpretando los compases de la Orquesta de Miguel Caló y Osmar Maderna. La otra es LA JUAN D'ARIENZO, y el nombre lo dice todo. Interpretan temas del "Rey del Compás" de tal manera que cuando los oyes no
sabes si bailar o mirar como abren los bandoneones, es un verdadero espectáculo y lo mejor de todo es que son muy jóvenes. Tambien los hemos visto interpretando temas de RODOLFO BIAGI casi a la perfección, pues no es fácil el ritmo frenético que imponía con el piano, pero el pianista de ésta Orquesta es un JOVEN MAESTRO, que de continuar así, dará que hablar. se llama Pablo del Valle, estaremos atentos. Como siempre os dejamos unos videos para que podais disfrutarlos. Carles i María
Orquesta Sans Souci
ORQUESTA TIPICA SANS SOUCI en Teatro Roma de Avellaneda http://www.youtube.com/watch?v=yT8kX3cQ8aI&feature=em-share_video_user
ORQUESTA TIPICA SANS SOUCI “Pequeña” http://www.youtube.com/watch?v=bIsqNkMInI0&feature=em-share_video_user
·150
Máquina Tanguera de Tarragona
Orquesta La Juan D´Arienzo
Orquesta Tipica La Juan D'arienzo “El Huracan” http://www.youtube.com/watch?v=PZY49PhtqKs&feature=em-share_video_user
Orquesta Tipica La Juan D'arienzo “Loca” http://www.youtube.com/watch?v=82jXhHqfd-s&feature=em-share_video_user
Orquesta Tipica La Juan D'arienzo “La Cumparsita http://www.youtube.com/watch?v=lJ7ni2yI3DU&feature=em-share_video_user
Cultura
Barberà de la C ·152
Mรกquina Tanguera de Tarragona
onca
El castell
El portal
Abeurador 路154 路154
Mรกquina Tanguera Tanguera de de Tarragona Tarragona Mรกquina
Font vella
Celler de Dalt
Diuen que tots els camins fan cap a Barberà. Cruïlla d’aigües subterrànies, que ens regala l’aigua que brolla en moltes fonts i pous que són interessants de visitar. Poble situat a dalt d’un tossal, cosa que li dóna caràcter per la disposició dels carrers, amb suaus pendents i bones vistes a un paisatge de vinyes, sembrats i hortes, davant del teló de fons de boscos muntanyosos. Terra de bon vi i bona zona per disfrutar. És un poble que respira un atractiu aire medieval, amb portals de muralles, el Castell on hi trobareu les empremtes de templers i hospitalers, l’església barroca que conserva el timpà romànic. Destaca per les seves fortes arrels associacionistes, fundant el 1894 una societat agrícola de petits pro-
pietaris, parcers i jornalers que construiran el primer celler cooperatiu de l'Estat espanyol (1901), conegut com el sindicat de baix, i que ens ha deixat la seva seu social, La Societat. Destaca també el sindicat de dalt, celler cooperatiu fet construir per el grans propietaris el 1919 per l’arquitecte Cèsar Martinell i que fou declarat monument històric. Periòdicament, se celebra el Mercat del Trasto, obert a col•leccionistes, antiquaris, brocanters i a tothom que vulgui vendre o intercanviar algun trasto. Josep Sanahuja
·156
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Casa de la societat
T´acordas hermano...
Sala NEW YORK de Re
Los alumnos del Taller de Tango de Juan y Silvia bailando en el festival de final de curso de la Sala New York de Reus.
158
Mรกquina Tanguera de Tarragona
us, fiesta final curso. Verano 2006
Sala New York de Reus - Desde el alma 2006 https://www.youtube.com/watch?v=AP9wMIW0eJo&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ Sala New York de Reus - La Cumparsita 2006 https://www.youtube.com/watch?v=taVQuKbzCcI&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ
Milonga Highland Rambla Vella num.9 - Tarragona Todos los lunes a las 20,30 h. 路160
Mรกquina Tanguera de Tarragona
La Milonga Mรกquina Tanguera-Clase Tango Highland-Tarragona-3 http://www.youtube.com/watch?v=zBCmnDh6OWo&hd=1 Mรกquina Tanguera-Clase Tango en Highland-Tarragona-2 http://www.youtube.com/watch?v=9pBHE0bElrs&hd=1
Milonga y Playa
Port de Tarragona. Todos los jueves 21h. Y el segundo Domingo del mes 19,30 h. 162
Mรกquina Tanguera de Tarragona
MILONGA
1-2 y 3er Viernes 23h. clase iniciación gratuita y M
Último viernes de mes Milonga a la Org. Tango 2. Passeig Mata, 32/34 - REUS ·164
Mรกquina Tanguera de Tarragona
La Milonga
ilonga 24h.
s 23h.
Milonga La Fabrica 29-3-2013 -1 http://www.youtube.com/watch?v=Q358tDrt91E&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1 Milonga Fabrica 29-3-2013 -2 http://www.youtube.com/watch?v=eEI6gV4wEo0&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1 Milonga Fabrica 30-4-2013 http://www.youtube.com/watch?v=8X8Wl7OHKug&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1
Domingos Clase de iniciaci贸n al tango de Pilar Fern谩ndez a las 19:00 hs. Milonga de 20 - 22 h.
Organiza Espacio de Tango Rambla Vella, 2 Tarragona La Milonga Milonga Casino Tarragona 7 10 2013 http://www.youtube.com/watch?v=wFLU_3VMNc8&hd=1 Milonga Casino Tarragona 22 12 2013 http://www.youtube.com/watch?v=NDZQgdKiMR0&hd=1 Milonga Casino Tarragona 22 12 2013 http://www.youtube.com/watch?v=_W-rEYnjerk&hd=1
路166
Mรกquina Tanguera de Tarragona
Milonga
Sala New York Ctra.Montblanc Km.1 Reus
La Milonga Milonga New York (1), Reus 13-4-2013 http://www.youtube.com/watch?v=L-3v9b-Mpgg Milonga New York (2), Reus 13-4-2013 http://www.youtube.com/watch?v=gHHTR9dRsOI Milonga New York (3), Reus 13-4-2013 http://www.youtube.com/watch?v=HBXKiGZPPd8
路168
Mรกquina Tanguera de Tarragona
2ยบ Sรกbado de mes 23,30h. Organiza Tango2-0
EN LA
Pilar y Jorge
路170
Máquina Tanguera de Tarragona
En Espacio de Tango hemos dado un paso im- las 21:00- hablaremos de la historia del tango a portante para en el proyecto de difundir al 2x4 en través de las diferentes orquestas, cantores y nuestra región: en Tarragona Ràdio iniciamos las bailarines, del tango que se hace actualmente en emisiones de 'Espacio de Tango en Radio' el pri- el mundo y, cómo no, del tango en Tarragona. mer programa dedicado íntegramente al tango Espacio de Tango en Radio puede escucharse en directo en el 96.7, en la web de la radio de Tarragona. Con esta iniciativa, nuestro interés es llegar a (www.tarragonaradio.cat) y a toda hora en nuesquienes seguramente les gustaría conocer algo tra web, www.espaciodetango.com. más sobre el tango y sus intérpretes en todas sus ¡Os esperamos! manifestaciones artísticas: música, canción y danza. Para ello, los lunes de 17:00 a 18:00 -emiPilar y Jorge sión quincenal con repeticiones los domingos a
http://www.espaciodetango.com/radio/
ESPACIO DE TANGO EN RADIO Tarragona Ràdio, FM 96.7 Lunes, 17:00 a 18:00 hs. Emisión semanal. Repetición: domingo, 21:00 hs. Conducción: Pilar Fernández y Jorge Martínez Técnica de sonido: Silvia García Producción: Espacio de Tango www.espaciodetango.com
Revistas de Tango
http://www.juanysilviatango.com/Revista%20Tanguera.htm
http://issuu.com/eltangautatango
http://issuu.com/eltanguero
http://issuu.com/puntotango
http://tangoyculturapopular.blogspot.com.es/
Lo que vendrá.... Milongas Tarragona: Milonga HIGHLAND Todos los lunes de 20:30 a 22:30 Musicalizan Ana y Ángel Rambla Vella, 9, Tarragona
Milonga MALANGA Jueves de 21:00 h. Segundo domingo de mes, 19:30 hs. Paseo Marítimo de Rafael Casanova (Puerto deportivo de Tarragona)
Milonga CASINO DEL TARRAGONA Domingos 20:00 a 22:00 Clase iniciación gratuita19:00 hs. Organiza Espacio de Tango Rambla Vella, 2 Tarragona
Reus : Milonga LA FÁBRICA 1-2 y 3er Viernes 23h. clase iniciación gratuita y Milonga 24h. Último viernes de mes Milonga a las 23h. Organiza Tango 2.0 Passeig Mata, 32/34 (Reus)
Milonga NEW YORK Segundo sábado de mes. 23h. Organiza Tango 2.0 Ctra.Montblanch Km.1 Reus ·174
M谩quina Tanguera de Tarragona
Informaci贸n general http://www.tangodospuntocero.com/ http://www.milmilongas.com/ http://www.rincondeltango.com/agenda/ http://www.todotango.com/