Digitaldruckfarben
Systemlösungen, die Maßstäbe setzen
Marabu
Ihr vorausdenkender Partner für Druckfarben
Marabu ist einer der weltweit führenden Hersteller von Sieb-, Digitalund Tampondruckfarben mit Hauptsitz in der Technologie-Region Stuttgart. Seit über 60 Jahren entwickeln wir Farbserien, die immer wieder Meilensteine sowohl bei industriellen als auch bei grafischen Anwendungen setzen. Heute bietet Marabu mit eigenen Tochtergesellschaften und ausgewählten Vertriebspartnern in über 80 Ländern weltweit hochwertige Farbsysteme. Erfolg ist für uns, wenn wir zu effizienten Unternehmensabläufen und damit zur Zufriedenheit auf Seiten unserer Kunden entscheidend beitragen. Dabei folgen wir stets einem Prinzip: Qualität statt Quantität. So entwickeln wir für unsere Kunden individuelle Lösungen, die zu ihren spezifischen Anforderungen passen. Maßgeschneiderte Druckfarben, die eine erheblich höhere Produktivität und eine deutliche Kostenersparnis ermöglichen. Dazu bieten wir einen umfassenden technischen Service und praxisorientierte Kundenschulungen. Als Chemieunternehmen stellen wir uns der Verantwortung für Mensch und Umwelt. Nachhaltiges Wirtschaften gehört deshalb bei Marabu seit jeher ganz selbstverständlich zum unternehmerischen Handeln.
Marabu GmbH & Co. KG • Gründung: 1859 in Stuttgart • Eigentum: Familienunternehmen • Tochtergesellschaften: 13 weltweit •P roduktionsstätten: Deutschland (Tamm und Bietigheim), USA (Charleston)
• Mitarbeiter: 490 weltweit • Exportquote: 80 % • Zertifizierung: ISO 9001 (1995), ISO 14001 und Sony Green Partner (2003) • Mitgliedschaften: EuPIA, CEPE, ESMA, BVDM
Marabu Inkjet Farben Unsere Erfahrung wird Ihr Vorsprung
Der Schlüssel für viele Digitaldruckanwendungen liegt
Die bestmögliche Farbe für jeden Druckkopf
in der optimalen Systemlösung: Marabu bietet hier
Unser Ziel ist es, die bestmögliche Inkjet Farbe für den
hochwertige Inkjet Druckfarben, Primerbeschichtungen
entsprechenden Druckkopf zu entwickeln. Die Basis dafür
und Schutzlackierungen für Anwender und Maschinen-
ist unser spezielles Wissen als Farbenhersteller und ein
hersteller (OEM). Die ganze Erfahrung, die wir uns als
fundiertes Verständnis für die individuellen technologischen
führender Druckfarbenhersteller erarbeitet haben, fließt in
Anforderungen des Digitaldruckes. So entstehen Inkjet
die Entwicklung unserer Inkjet Farben und Lacke mit ein.
Farben für höchste Ansprüche mit dem Qualitätssiegel
In enger Kooperation mit Instituten, Hochschulen und
„Made in Germany“.
Lieferanten gewährleistet Marabu einen kontinuierlichen Innovationsvorsprung, von dem unsere Kunden nach
Lösungen für nahezu jede Anwendung
haltig profitieren.
Lösemittelbasierte, UV-härtende und wasserbasierte Inkjet Farben – für flexible, starre und textile Materialien und
Die Sicherheit mit Marabu Inkjet Druckfarben
Formate von Wide bis Super Wide – bei Marabu finden
Von der Rohstoffauswahl bis hin zum intensiven Praxis-
Sie die passende Lösung für nahezu jede Anwendung
test begleitet unser Entwicklungsteam jedes Produkt. Wir
und jeden Maschinentyp. Hinzu kommen innovative
garantieren sowohl die geforderten physikalischen und
Flüssigbeschichtungen als Primer zur Veredelung oder
chemischen Eigenschaften der Inkjet Druckfarben als
zum Schutz des Druckergebnisses.
auch die zuverlässigen Druckeigenschaften – speziell abgestimmt auf die jeweilige Maschine. Deshalb können
Gelebte Kundennähe
wir unseren Kunden eine Funktionsgarantie für alle
Wir bieten unseren Kunden maßgeschneiderte Komplett-
farbführenden Teile geben. Ein Höchstmaß an Standar
lösungen. Darunter verstehen wir erstklassige Produkt
disierung der Farbenproduktion sowie praxisbezogene
qualität, kombiniert mit kompetenten und umfassenden
Qualitätskontrollen stellen eine gleichbleibend hohe
Beratungs- und Serviceleistungen. Ob Volumenproduktion
Produktqualität sicher und bieten Ihnen jeden Tag
oder Sonderwünsche – wir begleiten Sie von der Idee
optimale Druck- und Beschichtungsergebnisse.
bis zum fertigen Produkt. Das ist Kundennähe, die in der Branche ihresgleichen sucht.
02 03
MaraJet
Lösemittelbasierte Inkjet Farben für große Formate Marajet Farben überzeugen durch eine sehr gute Haftung
Umstellung ohne Kalibrieren
auf einer breiten Palette an Bedruckstoffen. Sie setzen
Marajet Farben ermöglichen eine einfache Umstellung,
Maßstäbe für brillante großformatige Digitaldrucke. Mit
ohne dass die Druckmaschine neu kalibriert werden muss.
einer exzellenten Farbraumabdeckung, außerordentlicher
Dafür werden die Eigenschaften der Farben bereits bei
Punktschärfe und mit einer Lichtechtheit, die auch den
der Entwicklung den Anforderungen des jeweiligen Druck-
langfristigen Außeneinsatz gewährleistet. Dazu sind sie
kopfes exakt angepasst. Die ultrafeine Pigmentqualität
extrem kratzfest und chemisch beständig.
garantiert eine uneingeschränkte Funktionalität und eine lange Lebensdauer der Druckköpfe. So erhalten Sie
Außerordentlich anwenderfreundlich
jederzeit erstklassige Druckergebnisse.
Bei der Herstellung von Marajet Farben verwenden wir besonders milde, geruchsarme und möglichst unkritische Lösemittel. Weitere Vorteile sind die gute Balance zwischen Düsenoffenhaltung und schneller Trocknung sowie die Flexibilität für unterschiedliche Verbrauchsmengen. Denn Marajet Farben sind wahlweise in 1 l-Gebinden mit passenden Befüllsystemen oder in entsprechenden Kartuschen und speziell für Anwendungen im Super Wide Format in 5 l-Gebinden erhältlich.
Mit MaraJet kommen Digitaldrucke ganz groß raus Marajet Farben sind ideal geeignet für großformatige Drucke im Außen- und Innenbereich.
Wide Format Beispielhafte Anwendungen:
• Banner • POS • Fahrzeugverklebungen • Beschichtete Textilien • Poster • Messedeko
04 05
Platzhalter
Super Wide Format Beispielhafte Anwendungen:
• Gerüstplanen • Großformatige Banner • Bühnendeko
• Verkehrsmittelwerbung • Hinterleuchtete Displays
UltraJet
UV-härtende Inkjet Farben für starre und flexible Bedruckstoffe Jeder Druckmaschinentyp stellt andere Anforderungen an die Inkjet Farbe: Flachbettdrucker verlangen beste Haftungseigenschaften und eine hohe Beständigkeit. Bei Kombidruckern für starre und flexible Bedruckstoffe ist die perfekte Balance zwischen guter Haftung und Flexibilität entscheidend. Bei UV-Rollendruckern wiederum dreht sich alles um bestmögliche Flexibilität. Mit der Produktlinie Ultrajet bieten wir für jeden Maschinentyp die optimale Farbe. Allen gemeinsam sind brillante Farbtöne und ein großer Farbraum. Hinzu kommen perfekte Druckeigenschaften und die exzellente Beständigkeit im Außeneinsatz. Immer eine Idee mehr Ultrajet bietet ein umfangreiches Angebot an zusätz lichen Produkten wie Sonderpigmentierungen, Weiß und Lack. Neben Lösungen für die konventionelle UV-Härtung erhalten Sie von uns bereits heute zukunftsorientierte UV-LED-Farbsysteme. Darüber hinaus bieten wir für anspruchsvolle Oberflächen wie Glas, Holzverbundwerkstoffe, metallische Untergründe oder bestimmte Kunststoffe die ideale Systemlösung. Ultrajet Farben in Kombination mit Marashield Primern und Schutzlacken sorgen hier für ein erstklassiges Druckbild, das „haften“ bleibt – und zwar auf Dauer. Der erfahrene Partner für industrielle Anwendungen Das umfassende Wissen von Marabu bei analogen Druckverfahren ist gerade bei industriellen Anwendungen des Digitaldrucks besonders wertvoll. Dank unserer jahrelangen Erfahrung mit individuellen Kundenwünschen finden wir auch für Sonderanwendungen die passende Lösung. Und die spezifischen Materialanforderungen kennen wir aus umfangreichen Tests bis ins kleinste Detail. So können wir sicherstellen, dass wichtige Kriterien wie optimale Haft- und Kratzfestigkeit jederzeit gegeben sind.
Beispielhafte industrielle Anwendungen: • Glas, Holz, Metall, Kunststoff
06 07
Beispielhafte grafische Anwendungen: • Schilder • POP-/POS-Displays • Messebau • Backlit
TexaJet
Wasserbasierte Inkjet Farben für textile Anwendungen Wie im Siebdruck werden auch im Digitaldruck für Textilien wasserbasierte Druckfarben eingesetzt. Klassische Reaktiv-, Säure- und Disperse Textil Inkjet Farben setzen eine anspruchsvolle Vor- und Nachbehandlung voraus, die häufig nur ausgewiesene Textilspezialisten beherrschen. In grafischen Digitaldruckereien sind diese Fähigkeiten jedoch weniger verbreitet. Bei Sub limationsfarben wie Texajet ist die Nachbehandlung vergleichsweise einfach. Damit bieten sie Digitaldruckern ein großes Potential für viele werbliche Textilanwen dungen auf vorbehandelten Polyesterstoffen.
Beispielhafte Anwendungen: • Soft Signage • Banner • Fahnen • Sportbekleidung • Fine-Art Kunstdrucke
08 09
2 in 1 – Die Hybrid-Sublimationsfarbe Im Bereich der wasserbasierten Textildruckfarben bietet Marabu den idealen Einstieg mit einer neuen Farben generation. Unsere Hybrid-Sublimationsfarbe eignet sich sowohl perfekt für den traditionellen Transferdruck als auch für den Direktdruck auf vorbehandelten Polyesterstoffen. Die Farbe zeigt exzellente Ergebnisse auf allen Maschinen mit Epson Druckköpfen. Ein tiefes Schwarz, gepaart mit intensiven Farbtönen, ermöglicht eine brillan te Druckqualität und große Farbraumabdeckung. Das Einsatzgebiet umfasst alle Textilien mit mindestens 60 % Polyesteranteil sowie starre, mit Polyesterlacken vorbeschichtete Materialien.
Marashield
Flüssigbeschichtungen als Primer zur Veredelung und als Schutz Flüssigbeschichtungen wurden ursprünglich als Schutz
Marashield UV: Mehr Möglichkeiten im System
für den Farbauftrag vor mechanischen bzw. chemischen
Unsere neuen UV-härtenden Flüssigbeschichtungen
Einflüssen konzipiert. Doch sie bieten eine ganze Reihe
bieten Anwendern, die Flachbett- sowie Rolle-zu-Rolle-
weiterer interessanter Anwendungsmöglichkeiten. Marabu
Digitaldrucker für grafische und industrielle Bereiche
hat hierfür mit Marashield UV (UV-härtend) und WA
einsetzen, völlig neue Optionen. UV-Primer ermöglichen
(wasserbasiert) zwei alternative Technologien im Programm.
den Druck auf anspruchsvollen Substraten, wie z. B. Glas oder Polypropylen. Veredelungen kommen zum Einsatz, wenn optische Aspekte wie hoher Glanz oder tiefmatte Oberflächen im Vordergrund stehen. Die Schutzfunktion ist wichtig, wenn im Außeneinsatz hohe Lichtechtheit oder besondere chemische Beständigkeit benötigt wird. Marashield UV: Mehr als nur transparent Neben transparenten Beschichtungen bietet die Marashield UV Produktlinie noch mehr Potential durch deckende Sonderfarben nach Pantone, durch Deckweiß und nicht zuletzt durch spezielle Effektfarben.
Marashield UV und WA bieten Beschichtungsqualität der Extraklasse.
10 11
Marashield WA: Klare Kostenvorteile nutzen
Ihre Vorteile mit Marashield UV- und WA-Lacken auf einen Blick:
Für flexible Bedruckstoffe sind wasserbasierte Schutz
• Niedrigere Materialkosten: Flüssigbeschichtungen sind deutlich
lacke eine clevere Alternative zu konventionellen Filmlaminaten. Mit Marashield WA bietet Marabu anwendungsspezifische Lösungen für Fleet Graphics, Selbstklebefolien, Kunstdrucke und vieles mehr. Die perfekte Abstimmung von Lacken und Inkjet Farben sowie die Rolle-zu-Rolle-Beschichtung mit automatischem Workflow sorgen für beste Ergebnisse und deutliche Kostenvorteile.
günstiger als Laminierfolien. • Bestens für den Außeneinsatz geeignet: Durch hochwertigen Sandwich-Aufbau der Komponenten Folie/Farbe/Lack, untermauert durch Außen- sowie nach DIN genormten Xenon-Bewitterungstests. • Erstklassige Optik: Hochglänzend und brillant oder tiefmatt – homogene Beschichtungen ohne „Orangenhaut“. • Reduzierte Prozesskosten: Beschichten im Roller-Coating-Verfahren erspart das zeitintensive Zuschneiden der Drucke. • Hochwertige Spezialisten: Für jede Anwendung ein maßgeschneiderter Lack anstelle einer Allroundlösung. • Sicherheit durch konstante Qualität: Maschinelle Applikation für eine industrielle und reproduzierbare Beschichtungsqualität auf starren und flexiblen Materialien.
Forschung und Entwicklung Immer eine Idee voraus
Unsere Inkjet Farben und Flüssigbeschichtungen setzen
Qualität fängt bei der Rohstoffauswahl an
immer wieder neue Maßstäbe in puncto Qualität und
Schon bei der Auswahl unserer Rohstofflieferanten über
Produktivität. Die Basis für diesen permanenten Optimie-
lassen wir nichts dem Zufall. Langjährige, verlässliche
rungsprozess bilden mehr als 60 Jahre intensive Arbeit
Partnerschaften garantieren, dass nur die reinsten Aus-
und die daraus gesammelte Erfahrung. Hinzu kommt das
gangsstoffe für unsere Inkjet Farben eingesetzt werden.
Prinzip „Vorausdenken“. Das bedeutet, dass wir jede
Diese werden von uns mit geringstmöglichen Fertigungs-
Aufgabenstellung als neue Herausforderung sehen und
toleranzen hergestellt. Selbstverständlich tragen sie das
stets den Ehrgeiz haben, Lösungen zu entwickeln, die
Gütesiegel „Made in Germany“.
perfekt zu Ihren individuellen Anforderungen passen. Aus der Praxis für die Praxis Unsere Inkjet Farben entstehen in mehreren Prozess phasen. Entwickler, Techniker und Produktmanager begleiten diese. Zusätzlich werden ausgewählte Pilotkunden von Anfang an mit einbezogen. In zahlreichen Tests müssen Marabu Farben schließlich beweisen, dass sie den Praxisanforderungen gerecht werden. Erst dann sind sie gut genug für unsere Kunden.
Tropfenbeobachtung Mit Highspeed-Kameras werden einzelne Tropfen im Pikoliterbereich während des Druckprozesses bildhaft dargestellt, exakt vermessen und beurteilt.
Schritt für Schritt zur optimalen Qualität
Dispergierung Mit modernsten Produktionsanlagen führender Perlmühlenhersteller wird eine hervorragende Feinstdispergierung der Pigmente im Nanometerbereich erzielt. Exzellente Weiterverarbeitungs eigenschaften sind damit garantiert.
Feineinstellung Durch die Kombination zahlreicher analytischer Methoden und Geräte werden die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Farben exakt an die vorgegebenen Anforderungen des verwendeten Druckkopfes angepasst und optimiert.
Oberflächenspannung Eine essentielle Größe für die Formulierung von Inkjet Farben ist die Oberflächenspannung: Dynamisch und statisch gemessen ist sie verant wortlich für eine perfekte Tropfenbildung.
12 13
Qualitätskontrolle Marabu Inkjet Farben bieten eine hervorragende Batch-to-Batch-Qualität innerhalb engster Spezifikationen. Jede Farbe wird über spezielle Tiefenfilter filtriert und verfügt über eine außerordentlich hohe Sedimentationsstabilität.
Langzeitstabilität Mit modernsten Laserstreuungsuntersuchungen beobachten wir das Absetzverhalten der Pigmentdispersionen ganz genau. Nur so können wir unseren Kunden eine Langzeitstabilität von einem Jahr garantieren.
Lichtechtheit & Bewitterung Langzeitprüfungen erfolgen bei Marabu sowohl in simulierter Schnellbewitterung nach DINNormen als auch in Realbewitterung. Unsere langjährigen Erfahrungswerte gewährleisten Ihnen eine maximierte Anwendungssicherheit.
Service
Partnerschaft ist für uns kein Schlagwort Wir wollen unsere Kunden mit Komplettlösungen über-
an Serviceleistungen, die in der Branche Maßstäbe
zeugen. Darunter verstehen wir erstklassige Produktqua
setzen und die Ihnen die Arbeit einfacher machen.
lität, kombiniert mit kompetenter, individueller Beratung. Marabu Farben bekommen Sie nur beim Profi Unterstützung von Anfang an
Unsere Inkjet Farben vertreiben wir ausschließlich über
Wir hören zu, versetzen uns in Ihre Lage und entwickeln
eigene Vertriebsgesellschaften und qualifizierte, ausge-
gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung. Und wir sind
wählte Fachhändler. Mit Marabu Farben bekommen Sie
da, wenn Sie uns brauchen. Jederzeit und weltweit sind
doppelte Sicherheit. Durch kompetente Experten vor Ort,
wir für unsere Kunden erreichbar und bieten einen best-
die mehr bieten als nur Farbe, und durch die direkte
möglichen Lieferservice. Dazu kommt eine ganze Reihe
Unterstützung ab Werk.
14 15
Alle Serviceleistungen auf einen Blick
Technische Unterstützung Qualität ist Einstellungssache. Erfahrene Anwendungstechniker bieten technische Beratung und Unterstützung vor Ort.
Technische Hotline Bei Anruf Rat: Welches Problem oder welche Frage Sie auch immer haben – unsere Experten im Werk Tamm sind für Sie jederzeit telefonisch oder per E-Mail erreichbar und helfen Ihnen freundlich und kompetent.
Colour Management Profile vom Profi: Wir unterstützen Sie beim Erstellen der ICC-Profile und liefern Ihnen die passenden Farbprofile für Marabu Inkjet Farben. Für eine nahtlose Umstellung.
Schulung Training macht den Meister. In unserem modern ausgestatteten Trainingscenter machen wir Sie fit in Theorie und Praxis und gehen auf Ihre Wünsche ein.
Andruckservice Wenn Sie auf Nummer sicher gehen wollen, unterstützen wir Sie gerne. Wir prüfen für Sie die perfekte Kompatibilität unserer Inkjet Farben und Beschichtungslacke auf Ihren Bedruckstoffen.
Bewitterungstests Mit Hightech simulieren wir Mutter Natur: Mittels Schnellbewitterung testen wir für Sie das Gesamtsystem aus Originalbedruckstoff, Druckfarbe und Schutzlack auf einen dauerhaften Außeneinsatz.
Unsere Kontaktdaten Marabu GmbH & Co. KG 71732 Tamm · Deutschland Tel. +49 7141 691 0 info@marabu-druckfarben.de www.marabu-druckfarben.de
Frankreich · Bondy Cedex Marabu France S.A.R.L. Tel.: +33 1 48 02 73 73 vente@marabu.fr www.marabu.fr
Dänemark · Vejle/Kopenhagen Spacio Tel.: +45 70 10 00 67 info@spacio.dk www.spacio.dk
Spanien · Granollers Marabu España S.A. Tel.: +34 93 8 46 70 51 marabu@marabu.es www.marabu.es
Norwegen · Oslo Spacio Tel.: +47 22 73 50 00 info@spacio.no www.spacio.no
Italien · Mailand Marabu Italia S.a.S. Tel.: +39 02 90 780 501 info@marabu-italia.it www.marabu-italia.it
Finnland · Kellokoski AB Spacio System Tel.: +358 9 279 8540 info@spacio.fi www.spacio.fi
Großbritannien · Milton Keynes Marabu (UK) Ltd. Tel.: +44 19 08 37 88 99 info@marabu.co.uk www.marabu-inks.uk
Russland · Moskau Marabu Rossija Informationsund Technologie-Zentrum Tel.: +7 495 632 39 94 m-ritz@marabu.com www.marabu-kraski.ru
Niederlande/Belgien · Almere Marabu Nederland b.v. Tel.: +31 36 5 46 83 44 info@marabu.nl www.marabu-inks.nl Schweden · Malmö AB Spacio System Tel.: +46 40 67 28 400 info@spacio.se www.spacio.se
Ihr Marabu-Vertriebspartner:
USA · Charleston Marabu North America LP Tel.: +1 843 886 0094 info-mna@marabu.com www.marabu-northamerica.com
Singapur Marabu Asia Pacific Service Center Pte Ltd. Tel.: +65 6 743 15 55 info@marabu.com.sg www.marabu-inks.com
Brasilien · São Paulo Marabu do Brasil Tel.: +55 11 3901 8290 info@marabu.com.br www.marabu.com.br
China · Kunshan City Marabu International Trading Co. Ltd. Tel.: +86 0512 57 82 1188 chinainfo@marabu.com
M 0511 DE/594100009 Änderungen vorbehalten · Farbtonabweichungen sind drucktechnisch bedingt
Tochtergesellschaften: