maracanafoot1010 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

Mercredi 13 Janvier 2010 - N¡ 1010 - Prix 20 DA

AujourdÕhui 16h : Cameroun-Gabon

18h 30 : Zambie-Tunisie De notre envoyé spécial à Luanda : Halim Khaldi

Mansouri : «NOUS AVONS SOUFFERT DE LA CHALEUR»

Sa‰dane : «LA CHALEUR ET L’HUMIDITÉ TUENT LE FOOT»

Sa•fi AIT PAS

IT «ON NE MÉR ER» N G A G DE

Zaoui :

«LE PREMIER BUT NOUS A DÉBOUSSOLÉS»

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

LE FUSIBLE Au-delà de l’immense déception des millions de supporters et de la presse nationale après cette déroute inattendue d’une équipe nationale méconnaissable, la question qui se pose est : faut-il limoger Saâdane ? Beaucoup de confrères l’ont franchement suggéré, sous l’emprise d’un courroux somme toute légitime. Alors, allons jusqu’au bout de ce raisonnement qui consiste à utiliser la politique du fusible : suffit-il donc de congédier l’entraîneur national pour que le groupe retrouve aussitôt cette aura dont il fit montre lors des tours éliminatoires et surtout contre l’Egypte où il puisa dans ses insoupçonnables ressources pour battre cette coriace équipe ? C’est, à notre humble avis, aller vite en besogne que de prétendre corriger comme ça toutes les tares en remerciant le coach. Les avatars de nos championnats nous ont suffisamment enseigné que le limogeage de l’entraîneur — et Dieu seul sait qu’il y en eut — n’a jamais été la solution idoine, au point de recourir à d’autres limogeages et d’autres techniciens sans que les résultats suivent. Le malaise de l’équipe nationale est plus complexe pour s’expliquer par le seul entraîneur qui n’aura pas accompli sa mission. Et puis, il faut noter cette incroyable capacité à descendre en flèche un homme qui fut porté aux nues : il suffit donc d’une défaite — fut-elle lourde face à un Cendrillon — pour que l’on fustige violemment un homme présenté hier encore comme un enfant prodigue ? Pourtant, ces mêmes confrères qui demandent aujourd’hui la tête de Saâdane lui ont donné généreusement du « Cheikh » au moment où l’Algérie se défaisait aisément de tous ses adversaires. Pourtant, d’autres facteurs largement rapportés par la presse laissent supposer que Saâdane n’est pas seul responsable dans cette défaite : une histoire de primes a littéralement pourri l’ambiance au sein d’un groupe qui se découvrit soudain le statut de stars monnayant au prix fort leur image à des sponsors tout heureux de l’aubaine d’apposer l’image d’idoles à leurs produits. A tel point que le président de la FAF a dû luimême se déplacer pour parler argent et infirmer la folle rumeur de 1 million d’euros offert en guise de récompense au cas où les Verts remporteraient la CAN. Ajoutons à cela l’indisponibilité d’éléments-clés que sont Antar Yahia et Megheni et nous comprendrons aisément que l’entraîneur national, même s’il a une part importante de responsabilité, ne doit pas pour autant constituer le coupable idéal, le fusible. A plus forte raison qu’il reste deux rencontres pour achever ce premier tour qui nous en a joué un bien mauvais. Après, on pourra alors demander que saute le fusible. Mais alors qui mènera les Verts en Afrique du Sud ? A. B.

JUMELLES

AOUIS SERA INHUMƒ AUJOURDÕHUI Iboud : «AOUIS ÉTAIT UN HOMME EXCEPTIONNEL» «Que voulez-vous que je vous dise, Allah yerahmou. Kamel était un homme exceptionnel, sur le terrain ou en dehors. Il était un exemple pour nous et il était très éduqué. Il nous donnait des conseils. Il était plus qu’un ami, un frère. On a joué ensemble de 1972 jusqu’en 84. Aouis n’a jamais quitté Tizi-Ouzou et ce depuis son engagement avec la JSK. Je ne garde que de bons souvenirs de cette personne vraiment exceptionnelle. Tout le monde est peiné par la disparition d’un des symboles du football algérien. Toute la famille sportive est choquée. J’ai reçu des messages d’un peu partout des régions du pays, sms, fax, e-mail, ce qui prouve que Aouis était l’ami et le frère de tout le monde. Je présente mes sincères condoléances à sa famille, et je prie Dieu de l’accueillir en Son vaste paradis.»

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e @@@@@@@@e ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@ ?@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@h @@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? ?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@ @@h ?? e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@ @@h @@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@ @@h @@@@@e?@@@@@@@@ @e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? ?? @@h @@@@@@@@ @@h ?? @@ @@ @@ @@ @@ @@

Attaque du bus togolais

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

UN AUTRE GROUPE REVENDIQUE

Un deuxième groupe indépendantiste du Cabinda a revendiqué, mardi, l'attaque meurtrière contre l'équipe du Togo, en expliquant dans un entretien téléphonique avec l'AFP tirer systématiquement sur les convois escortés au Cabinda par des forces de sécurité angolaises. Cette nouvelle revendication émane du principal mouvement séparatiste de ce territoire angolais, le Front de libération de l'Etat du CabindaForces armées cabindaises (Flec-FAC). "Nous ne sommes pas des terroristes, l'attaque n'était pas dirigée contre nos frères togolais... A chaque fois que les Forces armées cabindaises voient un convoi angolais, elles tirent toujours", a assuré JeanClaude N'Zita, conseiller du président du Flec-FAC s'exprimant depuis la Suisse où il vit en exil. L'attaque, qui a fait au moins deux morts vendredi, avait immédiatement été revendiquée par les Forces de libération de l'Etat du Cabinda-Position militaire (Flec-PM), une faction dissidente du Flec-FAC. "Ca n'engage que lui. Ce sont des opportunistes", a rétorqué M. N'Zita.

Arrestations en Angola Deux personnes auraient été arrêtés suite à la fusillade qui a touché l'équipe de football du Togo vendredi. Suite à l'attaque du bus togolais vendredi, lors de son entrée dans l'enclave angolaise de Cabinda, à la veille de l'ouverture de la CAN 2010, mitraillage qui a coûté la vie à deux membres de la délégation des Eperviers et blessé plusieurs autres, deux personnes auraient été arrêtées par la police angolaise à Cabinda, rapporte lundi la radio nationale angolaise. «Deux personnes ont été arrêtées. Nous communiquerons dès que nous aurons plus d'informations», a déclaré sur les ondes de la radio nationale le procureur de la province de Cabinda, Antonio Nito.

Maroc

FERNANDEZ BIENTÔT NOMMÉ

Depuis de nombreux mois, le nom de Luis Fernandez revient régulièrement parmi les candidats au poste de sélectionneur du Maroc. L'ancien entraîneur du Paris SG pourrait s'engager avec les Lions de l'Atlas dans les prochains jours. Selon L'Equipe, la Fédération royale marocaine de football espère en effet faire signer très rapidement Fernandez, sa priorité pour succéder à Hassan Moumen, sélectionneur intérimaire depuis le limogeage de Roger Lemerre, l'été dernier. Annoncé proche de l'AS Saint-Etienne, il y a quelques semaines, Luis Fernandez pourrait donc rapidement rebondir. Un poste de sélectionneur lui permettrait même de concilier ses obligations médiatiques (RMC, Orange Sport) avec son métier d'entraîneur. A la tête du Maroc, dernier de son groupe de la dernière phase de qualification pour la CAN et le Mondial 2010, il aurait pour objectif la qualification à la CAN 2012, qui aura lieu au Gabon et en Guinée Equatoriale.

Tournoi des As de boules de Hadjout (Tipasa)

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

La Fédération algérienne des sports de boules organise en collaboration avec la commune de Hadjout, les 15 et 16 janv ier 2010, le tournoi des As de boules 2009, qui sera placé sous le haut patronage du wali de Tipasa et en collaboration active avec l’AP C et le CSA de Hadjout, la Ligue et la DJS de Tipasa. Ce tournoi qui sera ouvert aux équipes championnes de la saison spor tive et pétanque des Ligues d’A 2009 en jeu long lger, Tipasa, Médéa, Blida, Boumerdès, Béjaïa, Tizi-Ouzou, Chlef, Bouira, Aïn Defla et Djelfa ainsi qu’aux équipes nationale s de pétanque. Mis en compétit jeu long et ion meilleurs athlètes pour espé au profit des rer décrocher le titre de ce 1er tournoi des As qui sera organisé annuellement par la Fédé ration algérienne des sports de boules afin de perm chaque année les meilleur ettre d’honorer s boulistes d’Algérie et mettre en valeur l’élite nationale. Par ailleurs, le prochain tour noi des As sera ouvert aux meilleures nations de boules. @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@g @@ @@g @@ @@g @@ @@g @@g @@g @@@@@@@@ ?@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@ @@@@@@@@ ?@@ ?@@@@@@@@ @@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? ?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@ ?@@ ?@@ e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@ @@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@ ?@@ @@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ @e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@ ?@@ @@@@@@@ ?@@@@@@@@

Ziaya fêtera t-il ses 27 ans à Sétif ou bien à Luanda ? En ce mois de janvier de l’an 2010, le néo international sétifien, Malek Ziaya, fêtera ses vingtsept ans, le 23 de ce mois. Actuellement en Angola avec la sélection nationale avec laquelle il vient de signer sa première sélection en entrant en cours de jeu contre le Malawi, Ziaya ne sait pas encore s’il va souffler sa vingt-septième bougie en Angola où en Algérie. Au rythme où vont les Verts, cela devrait se faire en Algérie car l’équipe nationale n’est pas sûre de passer au second tour, mais si notre Ziaya national veut bien faire la fête en Angola, il sait ce qu’il lui reste à faire : marquer des buts. Beaucoup de buts pour permettre à l’Algérie de rester en course, et lui de souffler toutes ses bougies au pays du camarade Agostino Neto.

Le Parisien s’invite à Maracana Le quotidien français Le Parisien s’est invité hier à notre rédaction pour interviewer un de nos journalistes sur la débâcle concédée par l’Algérie face au Malawi. Nos confrères du quotidien français effectuaient un reportage sur l’impact de cette amère défaite sur les supporters algériens en cette phase finale de la CAN 2010.

Wataniya Telecom Algérie CommuniquŽ Nedjma lance la 4e édition du concours Média Star 2010 Pour la 4e année consécutive, Nedjma annonce le lancement du concours « Média Star » destiné aux journalistes professionnels de la presse écrite, radiophonique, électronique, télévisuelle et des agences de presse traitant des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC). Média Star 2010 récompensera les meilleurs reportages, enquêtes, articles de fond, photos et dessins de presse, productions télévisuelles et radiophoniques, qui traitent des questions liées aux Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), de la problématique liée à leurs utilisations, leur impact sur la société ainsi qu’à leur développement en Algérie. Le concours est ouvert à tous les travaux publiés et diffusés entre le 6 mai 2009 et le 11 mars 2010. Dans une perspective d’amélioration continue et pour donner les mêmes chances à l’ensemble des participants, le règlement du concours de cette 4e édition a connu quelques changements à savoir : un lauréat des précédentes éditions ne peut postuler qu’après un délai de cinq (5) ans à compter de l’année de sa distinction ; les candidats des médias radiophoniques, télévisuels, électroniques et agenciers doivent joindre un justificatif de diffusion daté ainsi qu’une fiche technique de leurs travaux. A travers cette action, Nedjma veut encourager le travail effectué au quotidien par les professionnels des médias pour informer le public sur les dernières innovations dans le domaine des TIC. Un jury indépendant composé de personnalités dans le domaine des Médias et de la Communication sélectionnera les meilleurs travaux journalistiques et les auteurs seront récompensés au cours d’une cérémonie dont la date sera fixée ultérieurement. Les journalistes intéressés par ce concours peuvent dès à présent déposer leurs plis au siège de Wataniya Telecom Algérie, 66, Route de Ouled Fayet, Alger ou aux sièges des directions régionales de Nedjma, pour la presse régionale, à Oran (avenue 28 janvier 1958, Yaghmouracen, Oran) et à Constantine (Zone industrielle Palma, Constantine). La date limite de réception des travaux est fixée au 11 mars 2010 à 17h. Pour toute information complémentaire concernant ce concours, prière de contacter le Département des Relations Publiques.

CAN 2010

Que sÕest-il passŽ contre le Malawi ? Mansouri : «NOUS AVONS SOUFFERT DE LA CHALEUR» Dès le coup de sifflet final, l'équipe algérienne est venu se justifier. «Le Malawi est une sélection très collective et qui a bien mieux géré la chaleur que nous. Malgré ça, la défaite va nous servir pour plus tard. Contre le Mali ce sera difficile», a estimé le capitaine des Fennecs, Yazid Mansouri, relayant les propos de son sélectionneur Rabah Saâdane, qui impute cette défaite aux conditions de jeu. «Nous avons surtout souffert de la chaleur, il aurait fallu que le match soit programmé plus tard. Le premier but nous a surpris. Et nous ne savions pas comment réagir. Nous avons alors commis des fautes. Nous avons normalement de meilleurs joueurs mais les conditions de match nous ont handicapés.»

Sa‰dane : «LA CHALEUR ET L’HUMIDITÉ TUENT LE FOOT» «Cela fait mal au cœur, mais c'est le football», a déclaré le sélectionneur national algérien Rabah Saâdane, après le match perdu contre le Malawi (0-3). Tout en relevant «les erreurs défensives» des Fennecs, il a lancé un appel à la CAF pour que plus jamais les rencontres de la CAN ne soient programmées en après-midi. «La chaleur plus l'humidité tuent le football», a-t-il souligné. La rencontre a été programmée à 14h45, sous une température de 30 degrés et un taux d'humidité de 74%. Les quelques supporters algériens présents au stade du 11-Novembre de Luanda ont reproché aux responsables de la sélection de ne pas avoir protesté auprès de la CAF avant la rencontre. Chaleur ou prix des places ? 1.500 spectateurs seulement avaient pris place dans un stade qui peut en contenir 50.000.

Sa•fi : «ON NE MÉRITAIT PAS DE GAGNER» Le milieu de terrain des Verts, Rafik Saïfi, n'a pas caché sa déception après la déroute contre le Malawi. «Nous ne méritions pas de gagner. Nous étions nuls, cet après-midi», nous a-t-il lancé. Saïfi, qui a cédé sa place à Ziaya (63’), espère « un sursaut d'orgueil de ses coéquipiers contre le Mali. Sinon, il faudra dire adieu à la CAN». La CAN2010 est, certainement, la dernière en ce qui concerne Saïfi.

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

La dŽfaite des Verts vue par la rue

La douche froide ! Tout le pays a été marqué par un immense sentiment de tristesse après « la cinglante défaite de l’EN face au Malawi qu’on a injustement qualifié – avant l’heure - de « Petit Poucet » de la CAN-2010 », nous lance un jeune étudiant de l’Université de Bouzaréah. A Oran, comme à Alger et partout ailleurs, l’ambiance était plutôt morose et les discussions des supporters de l’EN battaient leur plein avec leur lot d’interrogations : « Qu’est-ce qui s’est passé ? Personne n’a reconnu cette équipe de « guerriers » à laquelle Mansouri, Ziani, Bouguerra et Belhadj nous ont habitué ? », questionne un vieux monsieur à la terrasse d’un café

du centre-ville de la capitale. La plupart des supporters de l’EN ont suivi le match Algérie-Malawi hors de chez eux, notamment dans les cafés. C’est devenu aujourd’hui une habitude : « Pour se lancer directement dans la fête, dès le coup de sifflet final, comme on l’a fait avec l’Egypte », explique un citoyen de Aïn-Azel, près de Sétif. « Ici, c’est toujours en groupes, dans des cafés qu’on voit les matchs de football. Ca a commencé avec l’Entente et ça continue avec l’équipe nationale où des milliers de personnes ont bravé le froid glacial », poursuit notre interlocuteur. Mais, pendant le match contre le Malawi, « l’an-

goisse était à son paroxysme », raconte un jeune chômeur d’ElMadania. « On avait un peu d’espoir après la mi-temps, mais dès le 3e but, je vous avoue que je n’y croyais plus », conclut-il. Au fil des minutes, les gens ont commencé discrètement à regagner leurs domiciles. « La fête, c’est pour plus tard. Si fête il y aura. Je suis sceptique ! », avoue un vendeur de maillots à la sauvette, non sans amertume. C’est « la douche froide » dans toute l’Algérie qui s’en va dormir pour une nuit qui aurait pu être plus longue et explosive. Peut-être pour plus tard. Abdou S.

Quelques impressions de supporters outes les villes, les villages et les douars de l’Algérie profonde ont vécu avec une immense tristesse la défaite inattendue de l’équipe nationale de football. Quelques réactions de supporters récoltées ici et là expriment à la fois déception et espérances. Comme quoi, les supporters des Verts leurs accordent un « sursis », en attendant de pouvoir les juger à l’issue du prochain match face au Mali, prévu demain. Tous ceux que nous avons interrogé nous ont, à leur tour, posé mille et une questions. Mais, la question qui revenait le plus était : «Qu’est-ce qui s’est passé à Luanda ? ». En fait, personne n’est arrivé à s’expliquer cette défaite par 3-0.

Gaoua Mohamed (Guenzet, SŽtif) : «DESCENDRE SUR TERRE !» «Je ne m’inquiète pas trop, même si cette défaite m’a fait très mal. Cette défaite les obligera à descendre sur terre, au vu des déclarations d’avant- match. Toute la ville de Guenzet était accrochée à la TV, les jeunes, les moins jeunes, les vieilles femmes, etc. A la fin du match, on était tous

abattus. Toutes les défaites sont inutiles, on aurait bien aimé s’en passer de cette déroute face au Malawi. Mais c’est une défaite qui tombe au bon moment ! Il suffit d’en tirer les enseignements.»

Leulmi Fatah (Bechloul, Bouira) : «RIEN DE CATASTROPHIQUE !» J’estime qu’il est temps de tirer la sonnette d’alarme, sans pour autant crier à la catastrophe. Il ne faut surtout pas céder sur le plan psychologique car il reste encore des matchs à jouer. Comme moi, je pense que beaucoup d’Algériens ont été mis KO par cette cinglante défaite. On aurait accepté un 1-0 qu’on aurait pu mettre sur le compte de n’importe quelle excuse, comme la chaleur. Mais 3-0, je n’arrive pas à comprendre.»

Hamdi Menaouar (Ouled Mimoun, Tlemcen) : «JE N’AI RIEN COMPRIS !» «C’est juste un faux pas, une contre-performance et je suis sûr qu’ils vont se racheter. Je regrette

beaucoup l’absence de Gaouaoui qui, à mon avis, reste le gardien de but titulaire n° 1. Je l’ai souvent vu jouer avec le WAT, la saison passée. Il est le meilleur et on a pu voir que Chaouchi a failli quelques fois face au Malawi. Je n’arrive toujours pas à comprendre ce qui s’est passé lundi et je me demande toujours : après avoir été battus par le Malawi, quelle sera l’issue face au Mali et, surtout, face à l’Angola ? »

Sollah Abdelouahed-Na•m (Tamanrasset) : «QU’EST-CE QUI LEUR EST ARRIVÉ ?» «Je suis très déçu non pas par la défaite, mais par la production de l’équipe nationale. Ils n’ont pas du tout joué : où était passée la combativité dont ils ont fait preuve face à l’Egypte et dans laquelle toute l’Algérie s’était identifiée. A tel point que l’équipe du Malawi s’est baladée sur le terrain et pendant tout le match. J’étais très étonné de voir Rabah Saâdane comme boulonné sur le banc des remplaçants, alors que ses joueurs étaient amorphes. Il va falloir qu’ils se bougent face au Mali ». Propos recueillis par Abdou S.

LES STATISTIQUES DE LA CAN-2010 La phase finale de la Coupe d’Afrique des nations 2010 réunit 368 joueurs, moins les 23 joueurs du Togo. En effet, au lieu de 16 équipes, elles ne sont plus que 15 après le retrait togolais. Voici quelques éléments statistiques très révélateurs sur la CAN-2010, communiqués par la Confédération africaine de football (CAF).

Les joueurs locaux Sur les 368 joueurs présents, 98 évoluent dans les championnats nationaux de leurs pays respectifs. C’est l’Egypte, avec 19 joueurs, qui est la sélection qui compte le plus grand nombre de joueurs licenciés au sein de clubs locaux. La Tunisie arrive en seconde position, avec 16 joueurs. A l’inverse, les sélections du Cameroun et le Nigeria n’ont retenu aucun joueur évoluant dans leur

championnat. Le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire ont retenu un seul joueur local au sein de leurs effectifs.

Joueurs Žvoluant dans leur championnat national : Egypte (19) Tunisie (16) Mozambique (12) Angola (11), Algérie et Malawi (09), Bénin, Zambie (05), Gabon et Ghana (03), Mali et Togo (02), Burkina Faso et Côte d’Ivoire (01), Cameroun, Nigeria (00). Total : 98 joueurs.

Les joueurs professionnels Les joueurs évoluant hors de leur pays d’origine sont au nombre de 267, soit la majorité des éléments retenus au sein des différentes sélections. Cette catégorie de joueurs repré-

sente, en effet, un taux de 72,55 %. C’est, bien évidemment, les sélections du Nigeria et du Cameroun qui sont entièrement constituées de joueurs évoluant hors de leur pays. C’est dans les différents paliers des championnats français qu’évoluent 67 joueurs issus des sélections africaines qui disputent la CAN-2010. Ils sont 26 dans les championnats anglais et 23 dans les clubs sudafricains.

Ecosse, Libye, Moldavie, Suède, Tunisie : 3, Chine, Emirats Arabes Unis, Hongrie, Nigeria, Norvège, Oman, RD Congo : 2, Angola, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahrein, Bulgarie, Cameroun, Grèce, Irlande, Macédoine, Maroc, Mozambique, République Tchèque, Soudan, Ukraine :1. Total : 267 joueurs, soit un taux de 72,55 %.

Les trois plus jeunes joueurs

Nombre de joueurs Žvoluant hors de leur pays dÕorigine

Emmanuel Mbola (Zambie) 16 ans, Germain Moussa Sanou (Burkina Faso) 18 ans et Joël Matip (Cameroun) 18 ans,

France : 67, Angleterre : 26, Afrique du Sud : 23, Allemagne : 21, Espagne : 12, Portugal : 9, Israël, Italie, Russie, Turquie : 7, Egypte, Pays-Bas, Suisse : 6, Chypre, Qatar, Roumanie : 4, Arabie Saoudite, Belgique,

Essam El-Hadary (Egypte) 37 ans, Manuel Bucuane « Tico Tico » (Mozambique) 37 ans et Mohamed El-Saqqa (Egypte) 36 ans.

Les trois joueurs les plus ‰gŽs

CAN 2010

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

DƒFAITE DE LÕEN

UN GOÛT SI AMER La dŽfaite, lundi face ˆ une Žquipe du Malawi que tout le monde pensait •tre ˆ la portŽe de notre onze, a ŽtŽ une grande dŽsillusion pour lÕensemble des supporters. u moment du match, la capitale de l’Ouest était presque déserte avec des écoles vides, des bureaux désertés, des magasins fermés et des rues où il faisait bon conduire. A la fin, elle n’avait pas changé grandement et l’amertume se lisait sur tous les visages que nous avions croisés. Dans les cafés restés ouverts et qui disposaient d’un poste de télévision, chaque consommateur était devenu un entraîneur, un technicien qui décortiquait le match et qui donnait son avis. Le plus à avoir été critiqué, est l’entraîneur Rabah Saâdane, héros il y a quelques semaines, qui était devenu dans l’esprit de ces supporters déçus, un entraîneur tout juste moyen, incapable de mettre en place une stratégie payante, laissant son équipe se faire

balayer par des joueurs plus motivés, plus physiques et plus volontaires. Pour les techniciens, les vrais, l’analyse est sensiblement la même. Benmimoun Habib, ancien international et entraîneur : «On ne sait pas ce qui s’est passé, mais on le devine. Dès leur entrée, nos joueurs étaient à côté de leur sujet. Ils se sont montrés faibles dans tous les domaines. Au lieu d’être les premiers sur le ballon, au lieu de jouer l’offensive, ils se sont cantonnés au milieu du terrain, sans pouvoir faire quoi que ce soit. Mais la grande déception a été le jeune gardien Chaouchi, qui avait la baraka avec lui à Khartoum et qui a montré un visage très décevant, ayant été à l’origine des deux premiers buts du Malawi, en raison d’un mauvais placement. Je ne pense pas que nous ferons mieux face à deux ténors comme le Mali et l’Angola. C’est vraiment dommage, au vu de tous les efforts que fait l’Etat pour cette équipe et pour l’honneur de notre football.»

Sa‰dane : «LES NOMBREUSES ERREURS NOUS ONT COÛTÉ TRÈS CHER»

L’entraîneur national, Rabah Saâdane, n’a pas caché sa grande déception après ce naufrage vraiment inattendu de son équipe face au Malawi (3-0). «C’est une lourde défaite qui nous fait très mal au cœur et j’en suis vraiment désolé car, personnellement, je ne m’attendais ni à ce résultat ni à ce rendement décevant», a-t-il lancé. Le patron des Verts a également évoqué les nombreuses erreurs commises en défense et plus précisément par le gardien Fawzi Chaouchi. «Sincèrement, je n’arrive pas à comprendre toutes ces bourdes commises par le gardien Chaouchi. Mais je tiens à préciser que tout le monde a commis des erreurs et non seulement Chaouchi», a-t-il ajouté. Rabah Saâdane a également évoqué les conditions climatiques, en insistant surtout sur la chaleur et l’humidité. «Je pense que j’avais déjà parlé de la chaleur et du taux élevé de l’humidité dès notre arrivée en Angola. D’ailleurs, je demande aux responsables de la Confédération africaine de football de revoir cette fameuse programmation qui pénalise tout le monde. Franchement, jouer sous une telle chaleur et un taux aussi élevé d’humidité est vraiment une mission très difficile.» Par ailleurs, le patron des Verts a fait savoir que le plus dur reste à faire pour toute l’équipe qui devra rectifier le tir dès les deux prochains matchs contre le Mali et l’Angola. «Tout ce qu’on va faire maintenant, c’est oublier cette défaite en pensant désormais aux deux rencontres restantes qui s’annoncent également très difficiles», nous dira Rabah Saâdane.

Ghezzal : «NOUS MÉRITIONS DE PERDRE»

L'attaquant algérien, Abdelkader Ghezzal, a assuré que les Fennes «méritaient» de perdre face au Malawi (03). «Nous avons mérité de perdre. Nous avons eu quelques chances, mais nous n'avons pas été assez bons pour les capitaliser (...) Nous devons retrouver l'esprit qui nous a permis de nous qualifier pour la Coupe du monde et nous concentrer sur notre prochain match contre le Mali», a confié Abdelkader Ghezzal sur Sportal. Revenant sur l'attentat contre l’quipe du Togo, il dira : «Ce qui est arrivé est horrible. Nous avons tous été touchés par cet événement. Nous faisons plus attention à notre sécurité ces derniers jours.»

Zaoui : «LE PREMIER BUT NOUS A DÉBOUSSOLÉS»

«Je pense que vous avez tous remarqué cette chaleur infernale qui nous a vraiment pénalisés. Mais, à mon avis, le premier but nous a complètement déboussolés. On sait tous que cette lourde défaite sera très mal appréciée par tout le monde, mais sincèrement, on est tous désolés. Incha Allah, on rattrapera ça jeudi prochain face au Mali du moment que maintenant on n’aura plus le droit à l’erreur et les joueurs le savent très bien.»

IL VEUT QUITTER NANTES

Abdoun : «J'AIMERAIS VOIR AUTRE CHOSE»

L'attaquant du FC Nantes affirme sa volonté d'aller voir ailleurs, même s'il est également prêt à finir la saison en Loire-Atlantique. «J'aimerais voir autre chose, mais si je dois rester, et bien je m'impliquerai à 200% dans l'opération remontée. Nantes est un grand club et je sais que les gens en place font le maximum», confie Djamel Abdoun dans les colonnes de L'Equipe. Revenant sur les rumeurs de transfert, notamment à Ankaragücü, en Turquie il dira : «C'est ce qu'on ma dit. Info ou intox, on verra bien... Pour l'instant, je suis concentré sur ma sélection. Je me verrai bien découvrir un autre championnat. Mais un club de Ligue 1, ça serait bien aussi. De toute façon, je ne doute pas de moi, je connais mes qualités.»

CAN 2010

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010 05

Mehdaoui, ex-entra”neur national

ÇIl faut un changement radical...È Apr•s la lourde dŽfaite de lÕŽquipe nationale face au Malawi avant-hier ˆ Luanda pour son premier match de groupe, nous avons demandŽ ˆ lÕex-entra”neur national, Abderrahmane Mehdaoui, de nous donner sa lecture du match. e suis surpris et déçu par le rendement de l’équipe et aussi par le résultat. Cette défaite va compliquer davantage la suite du parcours à notre équipe. Il faut le dire, notre équipe nationale était complètement à côté du sujet. Ce match nous a dévoilé une bonne équipe du Malawi qui était bien en place. Maintenant, beaucoup de questions restent posées et c’est aux responsables proches de l’équipe qui peuvent donner des réponses». Nous avons demandé aussi à l’ex-entraîneur national les véritables raisons qui sont

derrière cette véritable raclée et il nous explique : «Ecoutez, il y a peut-être des choses que nous ignorons, mais à mon avis les raisons sont multiples et ce n’est pas uniquement le problème de l’environnement, chaleur, humidité, etc. Mais autre chose, que je ne peux vous décrire, car je suis ici à Alger et non avec l’équipe en Angola». Très déçu Mehdaoui lève le voile : «Il faut relever que la force mentale extraordinaire à laquelle nous ont habitués les joueurs, l’esprit de groupe, la solidarité des joueurs et aussi la combativité et l’abnégation n’étaient pas absents pendant la partie, ce qui nous a donné une équipe amorphe et sans âme. Nous n’avons pas retrouvé cette équipe de battants des matchs éliminatoires». L’ex-coach national estime que «pour la suite du parcours, la défaite face au Malawi n’est qu’un incident de parcours et pour cela, il faut chercher la victoire coûte que coûte sans ce soucier de la manière. Cela ne sera, certes, pas facile face à une

Bouaratta

«OUBLIER LE MALAWI ET PENSER AU MALI» Rachid Bouaratta, l’entraîneur qui a fait partie du staff technique dirigé par le Belge Georges Leckens, nous a déclaré qu’il n’était pas surpris par le rendement amorphe des joueurs algériens. «Je ne suis pas surpris, car j’ai déjà déclaré dans vos colonnes que cette équipe du Malawi est redoutable. Après l’avoir observée lors de ces deux matches amicaux face à l’Egypte et le Ghana, j’ai relevé la valeur intrinsèque du groupe. Une équipe qui joue en bloc sans rupture a une touche de balle et qui quadrille bien tous les secteurs de jeu. Notre équipe n’a pas évolué avec son organisation de jeu habituel, elle a aussi été défaillante sur le plan du marquage strict sur les joueurs malawis, les plus mobiles, il n’y avait pas de couverture, elle laisse à désirer contrairement à l’adversaire. Le Malawi s’est distingué par une bonne assise défensive rigoureuse, le repli rapide dès la perte du ballon autour du gardien de but. Notre équipe dominée sur tous les plans en première mi-temps, qui était même ballottée en début de seconde période, donnait l’impression de revenir dans le match, mais c’était trop tard, car l’adversaire avait fermé toutes les issues et gérait le score. Cette prestation amorphe de notre équipe est à mettre aussi sur le compte du facteur climat qui a influé négativement, car en une semaine, passer du froid qui sévissait en France à la forte chaleur et l’humidité de Luanda, n’était pas du tout évident. Notre équipe nous a habitués à un jeu en bloc et en profondeur et l’utilisation des couloirs à partir de la défense, ce qui était notre force lors des éliminatoires. Mais face au

Malawi, le dispositif était autrement et n’a pas du tout fonctionné». Questionné sur la prochaine sortie des Verts face au Mali, Bouaratta prévient «D’abord, il faut tourner la page du match face au Malawi, se préparer comme il se doit pour affronter le Mali, il faut replonger dans la compétition et mettre en place un dispositif et une stratégie pour contrer cette équipe du Mali. Cette équipe malienne prêche par la lourdeur de son axe défensif et la perméabilité de ses défenseurs laté-

raux. La force de frappe de cette équipe est le duo Keita et Kanouté qui doit faire l’objet d’un marquage strict. Il ne faut pas oublier que ce sont ces deux joueurs qui par leur puissance ont permis au Mali de remonter quatre buts face à l’Angola». Pour conclure, Bouaratta estime que des changements s’imposent aussi bien dans la composante que dans le schéma et la stratégie de jeu de notre équipe. Propos recueillis par Djamel T.

équipe du Mali supermotivée, complète et qui a retrouvé son équilibre après avoir remonté quatre buts, ce qui n’est pas rien à ce niveau de la compétition. Le Mali est une équipe forte, d’abord mentalement donc pour nous, il faut un changement radical, mental, mais aussi sur le plan technique pour contrer cette redoutable équipe du Mali». Pour conclure, Abderrahmane Mehdaoui, estime que la déception est grande après les déclarations des uns et des autres aux médias, la polémique qui s’est installée à quelques jours du match face au Malawi ont peut être nui à la concentration des joueurs surtout que certains parmi l’équipe ne sont pas expérimentés dans une telle compétition africaine. Pour terminer, je dirais que la victoire est impérative face au Mali sinon, il faut plier bagages». Propos recueillis par Djamel Touafek

Menad : «JE SUIS BOULEVERSÉ» Après la défaite de l’équipe nationale, Djamel Menad, ex-goléador des Verts, expérimenté dans les compétitions africaines, nous parle en connaissance de cause de la défaite face au Malawi et la suite du parcours des Verts dans cette 27e CAN. «Je suis bouleversé comme tous les Algériens par cette lourde et inattendue défaite, on s’attendait à ce que l’équipe se trouve face à des difficultés, mais pas au point de subir une telle défaite. Certes, les Malawites étaient supermotivés, mais les nôtres ont été complètement à côté de la plaque, peut-être le fait d’évoluer devant des gradins vides. La chaleur et l’humidité ont fait que l’équipe n’a pas fourni son jeu habituel ? Certes, notre analyse peut ne pas être juste, mais franchement, nos joueurs ont été amorphes et indisciplinés dans leurs compartiments de jeu. La mésentente des Bouguerra, Zaoui, Halliche a fait qu’il n’y avait ni cohésion, ni automatisme dans le secteur défensif dont les Malawites ont profité. Aussi, le milieu de terrain était son âme, il n’avait ni appui ni soutien pour moi, c’est toute une stratégie qui est à revoir, si vraiment on veut se ressaisir». Pour la prochaine sortie face à l’équipe du Mali demain après midi, Djamel Menad nous dit : «Ecoutez, un match ne ressemble jamais à un autre, le Mali est une équipe de calibre qui nous est supérieure. Elle possède un atout majeur par rapport à nous, elle entamera le match avec un moral d’acier, car lors de son premier match, remonter quatre buts prouve que c’est une équipe de caractère pour notre équipe, j’attends et je l’espère comme tous les Algériens, un sursaut et le Mali est une équipe qui ouvre le jeu, elle ne ferme pas donc, il y aura des espaces où nos joueurs peuvent profiter par leur vivacité. Notre souci se doit de se surpasser et jouer le tout pour tout pour remporter une victoire qui lui permettra de se relancer dans la course. Je crois que les joueurs vont se transcender face au Mali». Propos recueillis par Djamel T.

CAN 2010

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

AlgŽrie, autopsie dÕune dŽroute DŽsignŽs comme les principaux outsiders de la CAN, les Fennecs de Rabah S‰adane ont essuyŽ ce lundi une incroyable dŽroute face au Malawi (0-3). LimitŽs dans tous les sens du terme, ils sont subitement revenus quelques annŽes en arri•re. A lÕŽpoque o• ils collectionnaient les dŽsillusions. ais quelle mouche a bien pu les piquer ? Une chose est sûre, ce n’est pas la mouche tsé-tsé. Jusqu’à preuve du contraire, ce dangereux insecte ne s’est pas encore invité en Angola. Alors, comment les Fennecs ont-ils sombré d’une manière aussi criarde face à une sélection qui n’avait jusque-là jamais gagné un match en Coupe d’Afrique, en l’occurrence le Malawi ? Le tarif (0-3) a été des plus cinglants et il reflète parfaitement la piètre production de Saïfi et ses partenaires. Une production qui rappelle malheureusement le temps où les Algériens chutaient systématiquement et face à n’importe quelle équipe africaine.

La chaleur comme excuse Face aux Flammes du Malawi, les Verts se sont sérieusement brûlés, mais il convient de mentionner toutes les raisons de cette humiliation. Entrés sur le terrain avec la ferme intention de gagner et prendre ainsi les commandes de leur poule A, les hommes de Saâdane n’ont pas été en mesure, ne serait-ce que durant une partie de la rencontre, de synthétiser leurs intentions sur le rectangle vert. Il y a eu, certes, un début de match assez bon, mais ce ne fut qu’un feu de paille et il n’a en rien été annonciateur de la suite de la rencontre. A partir du moment où les Malawites ont pris les devants à la marque, les Maghrébins ont commencé à balbutier. Une grosse réaction était attendue de leur part, mais c’est plutôt le contraire qui s’est produit. Au lieu de se rebeller, Ziani et sa bande ont continué à s’enfoncer. Jusqu’à toucher le fond en début de seconde période. Pour en revenir à la question concernant le comment du pourquoi de cette mémorable gifle, il faut avant tout reconnaître que l’Algérie n’était pas vraiment avantagée par les conditions climatiques dans lesquelles s’est disputée cette rencontre. C’était aussi le cas de l’adversaire, mais lui, avait, en sus, l’inconvénient de ne pas y être habitué. Il est difficile de jouer un bon football lors-

qu’on se produit un après-midi d’été, sous une chaleur torride (40°) et un taux d’humidité au-dessus de la moyenne (70%). Rabah Sâadane, le sélectionneur, ne s’est d’ailleurs pas privé de le faire remarquer lorsqu’il lui a été demandé de décortiquer cette défaite.

«C’était prévisible, vu la chaleur et l’humidité qui ont étouffé nos joueurs, ces derniers sont eu du mal à s’exprimer, à l’image de Karim Matmour qui était loin de son niveau», a-t-il confié, avant de s’en prendre aux responsables de la CAF. «Ils doivent

programmer les rencontres de ce niveau-là en nocturne. Je persiste à dire qu’on a bénéficié d’une bonne préparation.» Une requête justifiée, mais derrière laquelle il ne pourra pas se cacher. Même s’il ne l’a pas admis, Saâdane a une grosse part de responsabilité dans la défaite des siens lundi. Pas forcément au vu de sa gestion de la rencontre, mais par rapport surtout à sa gestion de la préparation de cette compétition. Quelle idée d’aller s’entraîner à Marseille en plein hiver et sous une température glaciale, alors qu’on s’apprête à disputer un tournoi dans un des pays les plus chauds du monde ? D’autre part, pourquoi n’a-t-il programmé aucun match amical avant l’entame du tournoi ? Une sortie sans enjeu aurait fait le plus grand bien à ses hommes, à en juger par le manque d’automatismes qui a caractérise leur jeu face au Malawi. Ce ne sont que des détails, mais à ce niveau là, ils sont lourds de conséquences. Même à 63 ans, Saâdane a de quoi en prendre de la graine et à méditer en vue des échéances futures. Et parmi ses échéances futures, il y a la Coupe du Monde prévue en juin. Nul doute que les Algériens devront vite corriger les errances sous peine de subir des revers encore plus déshonorants. Naïm Beneddra in goal.com

UN HEUREUX ACCIDENT ? ntrée difficilement dans la compétition, l’Algérie a grillé un joker dans sa course à la qualification pour les quarts de finale. Pourtant, ce succès pourrait avoir une valeur d’électrochoc pour les Fennecs, désormais condamnés à battre l’Angola ou le Mali…ou les deux en même temps. Happés par la chaleur et par conséquent lestés de moyens d’expression, les Algériens ont particulièrement déçu lors de leur premier match de la CAN face au Malawi, même si la plupart des joueurs avaient pourtant assuré qu’ils avaient réussi à s’acclimater à la chaleur et à l’humidité dans la capitale angolaise, Luanda. Handicapés par la chaleur et l’humidité, les Fennecs ont piétiné plutôt que couru et n’ont jamais su se lancer dans cette Coupe d’Afrique des Nations. Avec un certain recul, cependant, cette lourde et humiliante défaite face à celui qui était considéré comme le plus faible de tous les participants, pourrait être prise de manière positive. «C’était prévisible, vu la chaleur et l’hu-

midité qui ont étouffé nos joueurs, ces derniers ont eu du mal à s’exprimer, à l’image de Karim Matmour. «Je persiste à dire qu’on a bénéficié d’une bonne préparation», a d’ailleurs tenu à préciser le sélectionneur Rabah Saâdane après la rencontre. La préparation, parlons-en. Etait-il opportun d’aller se préparer dans le sud de la France, alors que cette dernière, malheureusement pour Ziani et ses compères, traverse l’une des plus importantes vagues de froid depuis un siècle ? Saâdane veut persuader tout le monde du contraire, mais ce qui est fait est fait. L’Algérie évolue désormais dos au mur et doit remporter au moins un de ses deux prochains matches pour se qualifier.

LÕheure de la rŽvolte Est-elle capable de la faire ? Assurément, au vu des largesses défensives montrées par l’Angola et le Mali, dimanche lors du match d’ouverture. Piqués dans leur orgueil, les Fennecs savent désormais qu’ils sont attendus au tournant et c’est souvent

— l’histoire de l’équipe nationale l’a souvent démontré —, lorsqu’ils sont dos au mur qu’ils arrivent à se sublimer et à parvenir à leurs objectifs. Souvenons-nous d’un passé très proche de la première phase de qualification au Mondial-2010 au cours de laquelle l’Algérie avait peiné face au Sénégal, au Liberia et à la Gambie. Tout le monde connaît la suite. Son prochain match face au Mali fait déjà figure de match de la mort. Les coéquipiers de Frédéric Kanouté, qui ont, a contrario, su remonter un retard de 4 buts en moins d’un quart d’heure, ont montré qu’ils pouvaient être particulièrement dangereux et fragiles à la fois, notamment en défense. La moindre erreur devra être exploitée face à la formation considérée comme étant la plus talentueuse du groupe. «On a un match important à préparer, on aura le Mali au menu et ça va être un sacré match. Il faudra qu’on soit à 200% si on veut réaliser un bon résultat», a d'ailleurs assuré le capitaine Yazid Mansouri. Mais serait-ce bien suffisant ? in Eurosport.fr

UNE TERRIBLE RACLÉE Sans jus et dominŽe sur le plan athlŽtique, l'AlgŽrie a ŽtŽ humiliŽe (3-0) par le Malawi pour son premier match de la Coupe d'Afrique des Nations, lundi ˆ Luanda. Les Fennecs n'ont jamais su trouver la bonne carburation et sont dŽsormais condamnŽs ˆ l'exploit face au Mali et lÕAngola. oilà un dur retour à la réalité ! L’Algérie ne s’attendait certainement pas à tomber dans un tel piège pour son premier match officiel depuis le match barrage héroïque d’Omdurman disputé au milieu du mois de novembre. Face à l’inconnu relatif que constituait le Malawi, les Fennecs sont tombés les deux pieds joints dans le vide sidéral qu’a consti-

tué notamment leur première demi-heure, à mille lieues de ce qu’a pu montrer il y a encore quelques mois «El Khadra». Sans bouleverser un système qui avait jusque-là fait ses preuves, Rabah Saâdane a assisté, impuissant, au naufrage de son équipage, noyé par la chaleur de la capitale angolaise et une condition physique visiblement précaire et surtout l’impact physique des Malawites. Karim Ziani, pourtant volontaire tout au long de la rencontre et ses partenaires n’ont pas eu le temps d’établir ce fameux round d’observation pour pouvoir mener les débats. Pire, leurs concurrents ont fait ce que devait assumer l'Algérie : imposer son jeu et confisquer le ballon pour pratiquer un jeu direct et très bien organisé. Ensuite, les hommes de Kinnah Phiri n’ont eu plus qu’à profiter des largesses défensives du trio Halliche-Bougherra-Zaoui et de la tension palpable qui envahissait tout le

camp algérien pour passer à la vitesse supérieure. En manque cruel d’inspiration, les Fennecs ont mis une bonne mi-temps avant de proposer un semblant de jeu cohérent.

Un adversaire ˆ surveiller Mais à l'entrée des vestiaires, il était déjà trop tard. Sur deux erreurs de placement, le Malawi avait déjà réussi à mettre à défaut l’arrière-garde algérienne et porter son avantage à deux buts. Les coéquipiers de Rafik Saïfi sont également interrogés pour leur manque de combativité et leur manque de sang-froid. Les offensives du second acte ont semblé encore trop désordonnées pour pouvoir entretenir l’espoir fou d’un retour, à l’instar des Maliens, la veille, qui ont rattrapé un débours de 4 buts en moins d’un quart d’heure. Le miracle n’a pas eu lieu et n’a surtout jamais semblé se dessi-

ner, notamment après l’occasion nette que s’est procurée Abdelmalik Ziaya au cœur de la seconde période (66’). La lourde défaite subie à Luanda s’explique également par la qualité du jeu produit par son adversaire, certes, parfois stéréotypé mais assurément efficace. Les Flammes pourraient ainsi s'annoncer comme l'épouvantail d'un groupe au dénouement incertain. Cette défaite doitelle cependant tout remettre en cause pour Saâdane ? Elle peut sans doute être une aubaine pour les Algériens, désormais face à leurs lacunes, mais aussi à leur attitude indigne de leur rang sur le terrain. Avec un seul point de retard sur le Mali et l’Angola, les Fennecs se savent désormais condamnés à l’exploit pour espérer une qualification en quarts de finale. On dit d’ailleurs souvent que l’Algérie a besoin d’être dos au mur pour montrer son meilleur visage. Y.B. in Eurosport.fr

CAN 2010

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Le Malawi tr•s ˆ lÕaise Tout le monde doit se mŽfier de tout le monde. Le Malawi, assez peu connu sur la sc•ne africaine, vient de sÕoffrir en hors-dÕÏuvre lÕŽquipe dÕAlgŽrie sur la score sans appel de 3 buts ˆ 0. La mani•re des hommes de Kinnah Phiri a sŽduit au stade du 11 novembre ˆ Luanda. Sa cote vient de faire en quatre-vingt dix minutes un pas en avant pour passer le premier tour. l est 14h45 très précises lorsque l’arbitre donne le coup d’envoi de la seconde rencontre du groupe A entre le Malawi et l’Algérie. Le stade du 11 Novembre est vide ou presque. Il faut dire que la chaleur est accablante au-dessus de Luanda. Un temps où l’orage n’est pas loin. Dans ces conditions difficiles, il va falloir économiser ses forces pour aller au bout des quatrevingt-dix minutes. Les 22 acteurs en sont convaincus. Le premier match est loin d’être anodin. Il vaut mieux le gagner, mais pas au point de s’époumoner. Les Algériens sont les premiers en action et dès la quatrième minute, ils mettent à contribution le gardien Swadick Sanudi. La frappe de Ghezzal

doit surtout tester ses réflexes. Cinq minutes plus tard, Ngwira rend à l’attaquant algérien la monnaie de sa pièce en sollicitant sur une belle action Faouzi Chaouchi. Le jeu est équilibré, même si les Algériens occupent plus régulièrement la moitié de terrain de leur adversaire. Les Malawites font apprécier leur technique individuelle, leur maîtrise dans le contrôle de la balle ; ils opèrent par passes courtes et précises, sans jamais chercher à accélérer le rythme du match et sont toujours présents sur le ballon. A la 17e minute, sur un long centre aérien, Chaouchi renvoie le ballon sur la poitrine d’Esau Kanyenda qui peut glisser sur sa gauche, légèrement à l’extérieur de la surface, à Mwafurlirwa. Dans un angle difficile, il ouvre le score d’un beau tir du pied gauche. Ce n’était pas au départ le scénario le plus probable, mais il n’y a rien à redire. Les Malawites ont, depuis le début, joué intelligemment. Dix minutes plus tard, Rafik Saïfi n’est pas loin d’égaliser ; dans une position très avancée, il profite d’une passe en profondeur pour tenter le lob, mais la balle passe au-dessus de la barre. Les Flammes vont ajouter un deuxième but à la 35e minute. Sur un coup franc parfaitement millimétré, Elvis Kafotera, de la tête et à bout portant, ne laisse aucune faculté de réplique à Chaouchi. Curieusement, le banc malawite réagit sereinement, sans explo-

sion de joie. Ils sont contents, mais pas question de se déconcentrer. Les hommes de Kinnah Phiri regagnent les vestiaires avec un avantage non négligeable. Le match de la veille entre l’Angola et le Mali a dû leur donner une bonne leçon : «Gardons notre réalisme, notre sang-froid, maîtrisons notre jeu et celui de notre adversaire, comme nous avons su le faire jusqu’à présent.» Dès leur retour sur le terrain, ils vont continuer leur petit bonhomme de chemin en ajoutant un troisième but par Davi Banda. Coup franc, Chaouchi n’arrive pas à capter le ballon. Un premier tir rebondit sur la base du montant droit des buts algériens, le ballon repart en arrière pour Davi Banda qui ne manque pas sa cible. Les Malawites sont dans leur jardin, d’autant que dès qu’il est sollicité, Swadick Sanudi, le portier malawite, fait le ménage dans les airs, très impressionnant pas la qualité de sa détente et la perception des trajectoires algériennes. Le jeu va son rythme, continue d’être très équilibré dans le domaine de la possession de balle, mais les Fennecs n’arrivent pas à trouver la faille dans une formation très présente dans les moments chauds. Et elle n’est pas loin de frapper une quatrième fois sur un tir de Chiukepo Msowoya dans le petit filet, après une erreur de Chaouchi. 3-0, le score en reste là. Onze buts en deux

matchs : la 27e Coupe d’Afrique des nations Orange démarre par un vrai festival et voilà les Flammes du Malawi en tête du groupe A avec trois points, soit deux de mieux que l’Angola et le Mali. L’Algérie ferme la marche avec 0 point. On savait qu’il y aurait des surprises à Angola 2010. L’Algérie est le premier futur mondialiste à en avoir fait les frais. In cafonline.com

LA DÉROUTE DE L'ALGÉRIE L'Algérie a complètement raté son entrée dans cette CAN 2010 en s'inclinant, ce lundi, face au Malawi (3-0). Les Malawites ont réussi à créer la surprise face à des Fennecs très attendus après leur belle qualification pour le Mondial 2010. Pour leur entrée dans la compétition, les Algériens, qui devaient confirmer leurs récentes performances, sont tombés face à une équipe malawite très bien organisée (3-0). Après le magnifique 4 à 4 entre l'Angola et le Mali lors du match d'ouverture, ce groupe A détient son lot de surprises. L'ouverture du score de Russel Mwafulirwa peu après le quart d'heure de jeu a mis les

Fennecs dans une mauvaise posture (1-0, 17’). Ils n'ont jamais semblé en mesure de revenir au score et ne sont pas parvenus à imposer leur jeu. Les Malawites ont ensuite attendu, en faisant tourner le ballon derrière. Ils ont tenté de profiter des failles de la défense algérienne et cela a fini par payer, Kafoteka doublant la mise sur une tête à la réception d'un magnifique centre d'Hellings Mwakasungul (2-0 ,36’).

Rebondir rapidement Le coup de grâce est venu d'une reprise de Banda après une faute de main de Chaouchi dès le retour des ves-

tiaires (3-0, 49’). Les hommes de Rabah Saadane ont malgré tout tenté de réagir, mais ont continué à buter sur une excellente charnière centrale malawite. Le Malawi n'a jamais paru en difficulté et a parfaitement géré son avantage au score. Les Malawites auraient même pu corser l'addition sur un contre suite à une nouvelle faute de main de Chaouchi et une tête de Msowoya (72’). Humiliés, les Algériens vont devoir rebondir très rapidement et s'imposer, dès jeudi, face au Mali (19h30) s'ils veulent espérer sortir des poules. G.D in francefootball.fr

CAN 2010

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Tunisie-Zambie, cet apr•s midi Lubango

LÕheure est ˆ lÕinquiŽtude attue samedi par la Gambie à Radès (1-2), la sélection tunisienne a inquiété, lors de son match, à tous égards et de bout en bout. Le discours tenu par Faouzi Benzarti reste positif mais lucide. Doit-on donc déjà penser à l’après-CAN ? Les révolutions sont douloureuses, elles peuvent créer la crainte du changement même si ses acteurs sont souvent excités par l’envie et la nécessité d'un renouveau. A la fin, l’espoir d’un avenir meilleur est souvent promis. On ne sousentend donc pas que la brève ère au cours de laquelle a régné Humberto Coelho fut terrible et source de frustrations pour le public, les joueurs et les dirigeants du football tunisien, mais il faut bien admettre qu’au vu de la prestation des joueurs de l’équipe nationale, samedi dernier à Radès, le vent porte cette dernière vers des eaux au cours tumultueux, loin de la quiétude dont peuvent bénéficier certains de ses rivaux. Contraste saisissant avec le match amical qu’a disputé en milieu de semaine le Club Africain face à l’Olympique Lyonnais, septuple champion de France, et qui fut regardé par une cinquantaine de milliers de spectateurs, le stade du 7-Novembre de Radès a sonné diablement creux. Creux comme le jeu proposé par la sélection nationale. Sans substance, sans génie et incohérente au possible, la partition de la Tunisie fut brouillonne et insuffisante face à une formation particulièrement athlétique et agressive à la retombée du ballon. La défaite n'a fait qu'alimenter la crainte d'une déroute à la CAN mais c’est probablement d’un brouillon que devra jaillir l’esprit nouveau que tente de transmettre Faouzi Benzarti à ses hommes. Tout détruire, remettre en cause, rebâtir pour repartir de l’avant.

lement lancé quelques piques indirectement à certains de ses joueurs. "Je découvre qu'ils ont joué selon leurs moyens", a-t-il noté. Pense-t-il à la défense et plus précisément à la prestation médiocre de la paire axiale Felhi-Haggui, à la paire RaguedKorbi qui n’a pas su projeter suffisamment vite le jeu vers l’avant ou encore à Issam Jemaâ ? Le Lensois a fait, une nouvelle fois, preuve de son irrégularité chronique tant en équipe nationale qu’en club. Le Gabésien a semblé perdu, seul en première ligne avant d’être déplacé sur le côté droit. Pire, son suppléant Ahmed Akaïchi, meilleur buteur du championnat tunisien, a marqué de gros points dans la chasse aux minutes pour les semaines à venir. Le grand espoir de l’Etoile du Sahel a étonné par sa disponibilité, sa qualité de percussion et sa capacité à évoluer dos au but. Jemaâ sera-t-il alors une nouvelle victime de la révolution prônée par Benzarti ? Rien n’est moins sûr. Yassine Ben Rajeb in eurosport.fr

La Zambie pour un exploit

MALGRÉ UN GROUPE RELEVÉ, LES CHIPOLOPOLOS VEULENT Y CROIRE PlacŽe dans le groupe du Cameroun et de la Tunisie, la Zambie nÕa pas les faveurs des pronostics pour la qualification. Elle nÕa dÕautre choix que de crŽer lÕexploit pour franchir le premier tour.

Jema‰ dans lÕÏil du cyclone

Le sŽlectionneur

Le Monastirien n’est pas encore parvenu à ses fins : rendre le jeu tunisien plus offensif, plus entreprenant afin que les déceptions et les défaites du passé ne soient plus qu’un lointain souvenir. "Un nouvel entraîneur et une nouvelle conception du jeu. Ce n’est pas en un match qu’on peut tout réussir", a d’ailleurs admis le milieu de terrain de l’OGC Nice, Chaouki Ben Saâda. L’analyse est juste. Cependant, la Tunisie voudra-t-elle et pourra-t-elle assumer un statut de favori gagné par trois qualifications consécutives en Coupe du monde et un récent titre continental ? Tout porte à croire que non. Face à la Gambie, les problèmes les plus criants ont été sur les coups de pieds arrêtés, domaine dans lequel Benzarti a avoué l’importante déficience. "Je trouve anormal que sur une quinzaine de corners et plusieurs coups francs, l'équipe n'a pas réussi à marquer. C’est impardonnable car les balles arrêtées font partie des principales armes dans un match international", a-t-il lancé. Pour expliquer cette contreperformance, le sélectionneur a éga-

Hervé Renard, 41 ans, occupe son premier poste d’importance, après avoir été l’adjoint de Claude Le Roy avec le Ghana, demi-finaliste de la CAN 2008. Ancien défenseur formé à Cannes (1985/1990), en compagnie d’un certain Zinedine Zidane, il végète dans les divisions inférieures avant d’embrasser la carrière d’entraîneur en 1999, à Draguignan où il a terminé sa carrière. Il effectue ensuite ses classes à Cambridge puis à Cherbourg avant de débarquer en Afrique. Sélectionneur de la Zambie depuis mai 2008, en remplacement de Patrick Phiri, il a échoué dans les qualifications pour la Coupe du monde, terminant derrière l’Algérie et l’Égypte.

Le joueur ˆ suivre Jacob Mulenga, 25 ans, est un des quelques joueurs zambiens à évoluer en Europe et dans un bon championnat, l’Eredivisie. Débarqué de Afrisport à Châteauroux en 2004, l’attaquant se signale vite par sa puissance (18 buts en 78 matches) avant d’être prêté en Ligue 1, à Strasbourg où il ne perce

pas (1 but). De retour en Indre-et-Loire, il se montre efficace (9 buts) et signe cet été à Utrecht, où il confirme ses bonnes dispositions (16 matches, 5 buts). En sélection zambienne, avec qui il a joué la CAN 2008 (3 rencontres, 1 but), il a peu marqué jusque-là (26 sélections, 4 buts) mais il sera probablement une des principales armes de la Zambie, dans un groupe très difficile.

LÕobjectif Si la Zambie, ancienne puissance d’Afrique dans les années 90 mais nettement revenue dans le rang depuis, parvient à s’extirper du groupe D, ce sera au prix d’un énorme exploit. Il lui faudra en effet écarter la Tunisie qui l’a nettement battue lors de la CAN 2006 (4-1) et qui mène dans les confrontations (6 succès à 3, 2 victoires et un nul en CAN). Il faudra ensuite gérer le Cameroun, un des grands favoris de la compétition mais qui lui réussit mieux, avec 4 victoires à 3, dont un 2 à 1 en CAN, même si ce dernier l’a écrasé lors de la dernière édition (5-1). Enfin, si les Chipolopolos sont encore en course après ces deux énormes chocs, ils auront leurs chances contre le Gabon qu’ils n’ont jamais rencontré en CAN mais qu’ils ont battu en amical, en 2005 (1-0).

Les forces La Zambie peut s’appuyer sur une défense très solide, à défaut d’attaquants vraiment

fringants. Ainsi, en 2009, elle n’a encaissé que 13 buts en 18 rencontres, se montrant très solide au Kenya (0-0), en Afrique du Sud (1-0), en Égypte (1-1) ou en Algérie (10). Au total, depuis deux ans, elle tourne à moins d’un but encaissé par rencontre (33/35), grâce à l’apport de l’excellent gardien des Free State Stars, Kennedy Mweene et de quelques joueurs d’expérience comme Joseph Musonda ou Francis Kasonde, qui évolue cette saison au Sultanat d’Oman, à Al Suwaiq. Il faudra cependant que ce petit monde se surpasse pour faire face aux clients qu’ils rencontreront dans le groupe D.

Les faiblesses L’équipe de Zambie est principalement constituée de joueurs évoluant en Afrique du Sud, notamment Clifford Mulenga (Black Aces) ou le gardien Kennedy Mweene, qui y brillent. Un tiers évolue en Europe, mais aucun dans un club majeur. Rainford Kalaba (Leiria), Jacob Mulenga (Utrecht), Chris Katongo (Nuremberg), Issac Chansa (Helsingborgs) ou le très jeune (16 ans) Emmanuel Mbola (Pyunik Erevan) ne sont pas des terreurs sur le vieux continent, même si le jeune Emmanuel Mayuka (19 ans, Maccabi Tel Aviv) réalise une bonne saison en Israël. Une formation certes, solide mais, qui semble démunie individuellement. In afrik.com

Cameroun-Gabon cet apr•s midi ˆ Lubango

DUEL DE FÉLINS es «Lions» camerounais du Valenciennois Ndy Assembe et du Lillois Aurélien Chedjou et les «Panthères» du Gabon d'un autre Lillois, PierreEmerick Aubameyang, se retrouvent dans le groupe D de la CAN après s'être affrontés pour une place au Mondial 2010. Les deux nations partent favorites de leur poule, mais attention à la Tunisie. À quatre jours d'intervalle, Cameroun et Gabon s'étaient rencontrés deux fois en qualifications pour le Mondial sud-africain , et ce sont les Lions indomptables de Paul Le Guen qui ont pris le meilleur sur les Panthères d'Alain Giresse en l'emportant deux fois (2-0 et 2-1). Les Camerounais, grands favoris de la compétition avec les Ivoiriens, semblent bien mieux armés que les Gabonais, avec des joueurs évoluant au plus haut niveau à toutes les lignes, avec notamment un milieu très solide (Stéphane Mbia, Jean II Makoun, Achille Emana) et surtout

en pointe, l'incontournable Samuel Eto'o, meilleur buteur de l'histoire de la CAN (16 réalisations) et qui est devenu capitaine. Invaincus depuis l'arrivée de l'entraîneur français en juillet, les Lions indomptables doivent cependant rester sérieux. Une sortie de route dès la phase de poules ferait mauvais effet, surtout après les propos de Le Guen mettant l'accent sur la préparation à la Coupe du monde...

Le Gabon se prŽpare dŽjˆ pour ÇsaÈ CAN Les Panthères de leur côté sont emmenées par Daniel Cousin, avant-centre sur le déclin (il évolue en Angleterre, à Hull, sans beaucoup jouer), épaulé par la relève incarnée par les frères Aubameyang, notamment Pierre-Emerick, prêté cette saison à Lille par l'AC Milan.

Derrière, Moïse Brou Apanga fait figure de pilier de la défense et Didier Ovono, le gardien du Mans, d'ultime rempart fiable dans les cages. «L'objectif c'est de sortir du groupe, souligne Giresse. Si on fait ça, "Bravo ", vu qu'on n'a pas un groupe facile. Bien sûr, on aura aussi en point de mire la CAN 2012 (organisée par le Gabon, ndlr) ». Si le Cameroun et le Gabon apparaissent comme les favoris du groupe D, ils ne sont pas à l'abri de se faire surprendre par les deux outsiders que sont la Tunisie et la Zambie. La Tunisie sera privée, outre Yassine Chikhaoui blessé de longue date, d'un de ses meilleurs joueurs, le meneur de Valenciennes Fahid Ben Khalfallah, qui a renoncé à participer au tournoi sans explications. «On ne peut pas faire venir quelqu'un contre son gré», a simplement avancé la Fédération tunisienne, qui pourra compter en revanche sur l'attaquant du RC Lens Issam Jemâa.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010 09

JSK

UNE REPRISE SOUS DE BONS SIGNES son stage de préparation hivernal en terre marocaine, en rechargeant ses batteries, ne compte pas rater ses débuts en cette nouvelle année 2010. Les partenaires de Lamara Douicher ne pensent qu’au reste de la saison et ne veulent en aucun cas rater cette première sortie prévue ce samedi au stade de Tizi-Ouzou face aux Criquets jaunes du CABBA. Les protégés du duo Amrouche-Karouf, qui restent sur une bonne dynamique de victoires, avec à la clé trois succès de suite, remportés respectivement contre l’ASO, le CAB en championnat et devant l’USMM Hadjout en coupe d’Algérie, veulent aller encore de l’avant. Les choses se présentent sous de meilleurs auspices, et dans de bonnes conditions, car les joueurs ont bien travaillé durant cette période de trêve et ils se sont bien battus en cravachant dur afin d’être au top sur tous les plans. Les Kabyles qui veulent s’offrir le titre de champion d’Algérie n’ont pas le droit à l’erreur et seuls les résultats positifs les intéressent. Avec l’effectif actuel dont dispose le club phare de la Kabylie, il est tout à fait légitime que les supporters aspirent à voir leurs favoris au sommet du classement. Un objectif qui s’annonce difficile à atteindre, mais avec cette grande volonté et cette détermination haut de gamme qui caractérisent le groupe, les choses se présentent sous de bons auspices et que le meilleur est à venir.

AOUDIA EN SOLO…

L’attaquant kabyle, Mohamed Amine Aoudia, qui a suivi un programme de préparation spécifique pendant le stage hivernal au Maroc, avec au menu des séance de renforcement musculaire, commence à retrouver ses forces petit à petit et ne tardera pas à réintégrer le reste du groupe ; ce n’est qu’une question de jours. Aoudia s’est entraîné hier en marge du groupe, en effectuant quelques tours de piste, sous l’œil vigilant du kiné du club, Guillou.

É il rŽintŽgrera le groupe lundi prochain Cet attaquant de métier, qui s’est illustré de fort belle manière en parvenant à inscrire trois buts en l’espace de quelques matchs, ne tardera pas à retrouver toute sa forme et ses capacités, pour replonger de nouveau dans le bain du groupe. Aoudia, qui est totalement rétabli de sa blessure et qui a déjà commencé à courir, s’améliore de jour en jour. De l’avis du kiné du club Guillou, Mohamed Amine Aoudia fera son retour parmi le groupe la semaine prochaine lors de la séance de reprise prévue lundi, c'est-àdire juste 48 heures après le match de samedi qui va mettre aux prises la JSK au CA Bordj Bou Arréridj pour le compte de la 1re journée de la manche retour du championnat. A. Moussi

Garder la dynamique de victoires

Les coŽquipiers de Yacine Akkouche ont repris, hier dans la matinŽe, le chemin des entra”nements, et ce en prŽvision de la prochaine rencontre qui les attend ce samedi au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou face au CA Bordj Bou ArrŽridj. ne rencontre qui rentre dans le cadre de la 1re journée de la phase retour du championnat. Le staff technique kabyle, qui est satisfait du travail accompli au centre Kahrama de Casablanca, du 1er au 10 janvier, aura comme mission de continuer à préparer le groupe afin qu’il soit fin prêt pour cette première empoignade de l’année 2010. Les camarades de Tayeb Maroci auront trois autres séances de travail à effectuer avant d’en découdre avec les Criquets jaunes ce samedi après midi. La JSK qui s’est adju-

gée une place sur le podium à la fin de la 1re manche, compte revoir à la hausse ses ambitions et seule la place de leader l’intéresse. Une tâche qui s’avère difficile, mais pas impossible. Avec ce bon état d’esprit dans le groupe et cette bonne dynamique, la grande famille kabyle ne peut qu’espérer de meilleures performances de son équipe favorite. Une bonne ambiance règne au sein du groupe et les joueurs travaillent dans de bonnes conditions et affichent une grande détermination pour la suite du parcours. Les partenaires de Lamara Douicher se sont exercés dans leur jardin et s’en sont donnés à cœur joie aux entraînements. Ce qui est un bon signe, à quelques jours seulement de la reprise de la compétition.

DŽbuter lÕannŽe 2010 par une victoire L’équipe phare de la Kabylie qui a réussi

Meftah, Yahia ChŽrif et Tedjar regagneront le pays aujourdÕhuiÉ Les trois internationaux kabyles, en l’occurrence Mohamed Rabie Meftah, le milieu de terrain offensif, Saâd Tedjar, et l’attaquant Sid Ali Yahia Chérif qui se trouvent depuis le 4 de ce mois en regroupement avec l’équipe nationale A’ en Turquie seront de retour au pays aujourd’hui. Pour rappel, ces trois éléments qui sont des cadres dans l’équipe kabyle ont raté le stage hivernal effectué par leurs coéquipiers au centre Kahrama de Casablanca du 1er au 10 janvier.

L’année 2010 s’annonce chargée pour les joueurs kabyles, car ils auront plusieurs challenges à disputer, entre autres le championnat, la coupe d’Algérie et la Ligue des champions africaine. Les joueurs qui s’étaient donnés à fond pendant cette période de préparation croient dur comme fer en leurs chances et sauront certainement comment parvenir à relever les défis. Les joueurs sont tous déterminés à enchaîner avec une autre victoire dès samedi prochain, une manière de confirmer leur bonne santé, et surtout démontrer à tout le monde qu’ils sont sur la bonne voie. Ils veulent enchaîner avec un quatrième succès de suite et ce afin d’entrevoir la suite du parcours sous un bon œil. La mission des coéquipiers de Chérif El Ouazzani Si Abdennour s’annonce des plus palpitantes, car ils auront affaire à un adversaire qui n’est plus à présenter, en l’occurrence le CABBA. Certes, la partie se jouera à Tizi-Ouzou, mais aux joueurs de faire preuve de plus d’abnégation et de volonté afin d’espérer garder cette dynamique de victoires et réussir la passe de quatre dès samedi prochain. Aomar Moussi

HAMITI ET TEDJAR SUSPENDUS FACE AU CABBA Les deux joueurs de la JSK, Fares Hamiti et Saâd Tedjar, seront les grands absents ce samedi face au CABBA. Ces deux éléments de valeur qui ont leur poids dans l’échiquier du duo Karouf-Amrouche, manqueront à l’appel, et ce pour cause de suspension. Hamiti qui a été suspendu pour sept matchs pourra retrouver les terrains et la compétition juste après le match de ce samedi, c'est-à-dire face à l’AS Protection civile pour le compte des 16es de finale de la coupe d’Algérie, et ce au même titre que son équipier Saâd Tedjar qui a écopé d’un carton rouge lors des 32es de finale contre l’USMMH, lequel aussi sera de retour.

É et rŽintŽgreront le groupe demain

REPRISE HIER À 9H30

Les Meftah, Tedjar et Yahia Chérif n’auront pas le temps de souffler puisqu’ils ne tarderont pas à réintégrer le groupe pour préparer le prochain match du championnat qui va opposer leur équipe à celle du CABBA. Les trois internationaux réintégreront le groupe demain, jeudi, afin de poursuivre la préparation en prévision de cette reprise de la compétition, prévue pour le 16 de ce mois, avec au menu la première journée de la phase retour. A. M.

Les partenaires de Nassim Oussalah qui ont bénéficié d’une journée de repos qui leur a été accordée par le staff technique, juste à leur retour au pays, en provenance de Casablanca où ils ont effectué un stage de préparation de dix jours, ont de nouveau retrouvé le chemin des entraînements. Cette fois, c’est dans leur jardin du stade du 1er Novembre qu’ils se sont exercés hier dans la matinée. La séance de reprise a débuté à 9h30 et s’est achevée à 11h00. A. M.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

JSK

DOUICHER

ÇOn frappera fort face au CABBAÈ Le milieu de terrain kabyle, lÕenfant de Beni Douala, Lamara Douicher, estime que lui et ses coŽquipiers sont au top physiquement, et quÕils comptent aborder la suite du championnat avec force, en commen•ant par la rencontre de ce week-end qui va les opposer au CA Bordj Bou ArŽridj. Douicher nous a dŽclarŽ que seule la victoire les intŽresse, en promettant au public kabyle, un autre visage de la JSK avec ˆ la clŽ des rŽsultats positifs. Après une trêve de trois semaines, vous vous apprêtez à retrouver la compétition officielle, avec au menu ce match de la 1re journée de la phase retour, qui vous mettra aux prises avec le CABBA. Comment est l’état de forme du groupe ? On a travaillé sans relâche et avec sérieux durant notre stage qu’on a effectué au Maroc. On a eu une rencontre amicale face a la formation de Kénitra. Je pense que le staff technique a eu l’occasion de revoir à l’œuvre ses joueurs et de faire le constat sur la forme de tout un chacun. On est tous fin prêts pour cette reprise et ce match qui nous attend dans quelques jours contre l’équipe de Bordj Bou Aréridj. Tout le monde est mobilisé, pour aborder cette phase retour du championnat sous de meilleurs auspices et avec tous nos atouts. On commence à récupérer de nos forces, car il ne faut pas oublier, on a bien cravaché durant ce stage préparatoire pendant 10 jours. Je crois qu’on sera d’attaque pour le rendez-vous de ce week-end, qu’on ne doit en aucun cas rater. Comment appréhendez-vous cette rencontre ? La partie s’annonce difficile, mais cela ne pourra nous empêcher de l’aborder avec la ferme intention de la remporter. L’équipe du CA Bordj Bou Aréridj, qui reste coriace, se présentera à Tizi-Ouzou dans l’espoir de réaliser un bon résultat. Alors on doit se préparer en conséquence pour ce match, qu’on doit gagner coûte que coûte. C’est bien d’entamer la phase retour par une victoire et confirmer, à l’occasion, notre retour en force et le dernier succès contre le CA

Batna lors de la dernière journée de la phase aller à Tizi-Ouzou. N’avez-vous pas peur que le scénario de la phase aller se reproduise ce week-end face au CABBA ? C’est vrai lors de la phase aller, on n’avait pas le rendement escompté. Car on avait les jambes lourdes. Mais je pense qu’actuellement on a récupéré nos forces et on est au top de notre forme. La charge du travail a diminué cette semaine et on est dans une bonne condition physique. Le scénario de la manche aller ne va pas se reproduire, et vous allez le vérifier, ce week-end. On est déterminés et décidés plus que jamais à continuer sur notre lancée, en enchaînant avec d’autres succès pour décrocher notre objectif : la place de leader. La JSK n’a pas réussi un bon parcours en cette phase aller, et accuse un retard par rapport aux équipes du haut de tableau. Etes-vous en mesure de redresser la barre durant cette manche retour ? Bien sûr qu’on peut redresser la situation. Il reste beaucoup de matchs à disputer, donc nos chances sont intactes pour jouer le titre du champion. On va faire notre possible, pour réussir de bons résultats à l’avenir, afin de permettre à la JSK de retrouver sa réelle place en championnat. La saison est encore longue, et on aura l’aubaine de refaire surface, il faut seulement garder les pieds sur terre, tout en travaillant davantage, pour engranger d’autres points qui vont nous propulser au haut du tableau. Je rassure nos supporters, mes coéquipiers et moi sommes capables de réussir une grande phase retour avec à la clé une place sur le podium comme exigée par la direction du club. Et qu’en est-t-il du titre de champion d’Algérie, pensez-vous que cet objectif est jouable ? La saison est encore longue, on va essayer de gérer notre parcours match par match, en tablant sur la réalisation de très bons résultats, c'est-à-dire le maximum de victoires, pour gagner des places au classement. Avec les trois nouvelles recrues, Echergui, Seguer et Nessakh, la JSK ne sera que plus forte et vous allez le vérifier lors de nos pro-

chaines sorties. On sera plus percutants et plus forts, c’est promis. A quelques jours seulement de votre match face au CABBA, pensez-vous que vous serez au rendezvous, pour réussir un

bon résultat ? Je pense qu’on s’est préparés pour attaquer la suite du parcours en force. Je crois qu’on est tous animés d’une volonté de fer, pour revenir en force en championnat. Donc l’erreur n’est pas permise. On est conscient de la lourde tâche qui nous attend, et on saura comment procéder pour refaire surface et repartir du bon pied. Le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe, plaide pour un retour en force de la JSK , le match de ce week-end est très important pour nous, et on n’a pas le droit à l’erreur. Seule la victoire nous intéresse. On jouera à domicile, je pense que les choses sont claires, si on veut jouer le titre, il faut faire le plein sur nos bases, et revenir avec de bons résultats en dehors de nos bases. Entretien réalisé par Aberkane K.

FAIRE LE PLEIN À DOMICILE Parmi les objectifs que les camarades de Nassim Oussalah se sont fixés pour cette deuxième manche de championnat de Division une, c’est d’éviter les erreurs de la phase aller avec cette série de mauvais résultats enregistrés à domicile avec pas moins de huit points perdus au stade du 1er- Novembre de TiziOuzou, un gâchis qui aurait pu faire la différence dans la balance si les Canaris ont fait le plein lors de ces rencontre ratées at home, car si les Maroci, Coulibaly et autres ont bien négocié leurs sortie ici à TiziOuzou, aujourd’hui ils se seraient trouvés à la troisième place du classement général. Mais bon il faut penser à l’avenir et surtout l’entrevoir dans les meilleures conditions possibles en essayant de rectifier le tir en damant le pion aux visiteurs qui feront le déplacement à Tizi-Ouzou. Donc si les Kabyles parviennent à engranger les 24 unités au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, ils pourront largement prétendre à jouer le titre, bien sûr tout en négociant à bon escient les huit matches qui les attendent en dehors de

leurs bases.

Grignoter le maximum de points ˆ lÕextŽrieur Afin de se remettre sur orbite, et d’aller de l’avant pour disputer carrément le titre de champion d’Algérie en le défendant bec et ongles, les protégés du duo Karouf-Amrouche

qui sont revenus au devant de la scène en se replaçant en championnat, veulent continuer dans cette voie, et comptent mettre les bouchées doubles en négociant comme il se doit les sorties qui auront lieu en dehors de Tizi-Ouzou. Les Canaris du Djurdjura, qui doivent faire le plein à domicile, tenteront en parallèle de grignoter le maximum d’unités de l’extérieur afin d’espérer jouer le titre. Une mission qui s’annonce certes difficile pour les Oussalah, Douicher, Cherif El Ouazzani, mais en football tout est possible et cette prestigieuse équipe habituée aux consécrations nationales et continentales, pourra rafler la mise de nouveau, surtout qu’il faut s’attendre à voir les autres prétendants au titre passer une période délicate, à l’image de l’actuel leader, le MC Alger, qui sera appelé à jouer sur tous les fronts, une éventuelle situation que le club de la Kabylie mettra à profit pour se repositionner parmi le peloton de tête et pourquoi pas viser carrément le titre de champion. A. K.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

JSK

Maroci : «MA BLESSURE FAIT PARTIE DU PASSÉ, JE SUIS PRÊT AUJOURD’HUI» ContactŽ hier, le petit lutin et milieu rŽcupŽrateur de la JSK, Tayeb Maroci, se dit satisfait de la prŽparation effectuŽe en terre marocaine et que la reprise sÕest dŽroulŽe dans de bonnes conditions et dans une ambiance bon enfant. Maroci nous a confirmŽ quÕil est en forme et que sa blessure fait dŽsormais du passŽ et se dit pr•t ˆ prendre sa place de titulaire parmi le onze kabyle. Le milieu dŽfensif de la JSK estime que lui et ses coŽquipiers sont capables de rŽussir de meilleures performances au cours de cette phase retour et que le titre de champion dÕAlgŽrie est jouable.

lettre par l’ensemble des joueurs. On a été à la hauteur des aspirations et des attentes des membres du staff technique. J’estime que l’ensemble du groupe est au meilleur de sa forme, ce qui est de bon augure pour la suite du parcours. Comment se présente pour vous ce match qui vous opposera ce samedi au CABBA ? C’est un match à ne pas perdre, car on va le jouer à Tizi-Ouzou. C’est une rencontre qu’on peut remporter. Certes, l’adversaire n’est plus à présenter, mais avec notre détermination et notre volonté, on parviendra, Inchallah, à empocher les trois points et confirmer en conséquence notre bonne santé (rires).

Tout d’abord, comment s’est effectuée cette reprise des entraînements ? Dans une ambiance don enfant et dans de très bonnes conditions. Après avoir bénéficié d’une journée de repos, suite au stage de dix jours effectué au Maroc, c’est le moment de retrousser les manches pour préparer le match de ce samedi qui nous attend face au CABBA. On s’est replongés dans le bain de la préparation et on est désormais concentrés sur notre sujet.

Revenons à vous, peut-on dire que votre blessure c’est désormais de l’histoire ancienne ? Oui, c’est le cas heureusement (rires), je suis en bonne forme et me sens en possession de toutes mes forces. Certes, je souffrais de l’adducteur, mais avec les soins qui m’ont été prodigués par Guillou, je suis remis sur pied et j’affiche désormais une forme éblouissante. D’ailleurs, j’ai même pris part au match qui nous a opposés au KAC. Je rassure tout le monde, je suis apte pour le service, et à être de la partie face au CABBA.

Comment est l’état de forme des joueurs après ce stage hivernal effectué à Casablanca ? Je pense qu’on a bien travaillé au cours de cette période de stage. On a bien rechargé nos accus en ne laissant rien au hasard. Le programme de préparation tracé par le staff technique a été respecté et appliqué à la

Donc, vous êtes prêt à prendre votre place parmi le onze kabyle qui aura à en découdre avec les Bordjiens ? Je suis en superforme et je ne ressens aucune douleur, ce qui veut dire que je suis en possession de tous mes moyens physiques et techniques. Ce match face au CABBA revêt d’un cachet particulier et il est d’une

grande importance pour nous les joueurs. C’est le premier de cette phase retour et on n’a plus droit à l’erreur. La victoire ne doit en aucun cas nous échapper et ce, même si on sait pertinemment que notre mission sera ardue face à un adversaire qui ne se présentera pas au stade pour faire de la simple figuration, mais pour nous accrocher. Le président Hannachi veut que son équipe joue carrément le titre de champion d’Algérie. Croyez-vous que vous serez en mesure d’atteindre cet objectif ? Bien sûr qu’on est capables d’atteindre cet objectif. La JSK est un club habitué à jouer les premiers rôles, et cette saison on ne va pas déroger à cette règle. Après avoir réussi une ascension fulgurante au cours des derniers matchs de la phase aller, pendant laquelle on est parvenus à terminer parmi les trois pre-

Amrouche

«AVEC UNE TELLE PRÉPARATION, LA JSK NE SERA QUE PLUS FORTE» C’est un entraîneur très optimiste et surtout confiant que nous avons joint hier. Arezki Amrouche, l’ex-international, estime que son équipe est bien partie pour réussir de belles performances pendant le reste du parcours, que ce soit en championnat, en coupe d’Algérie ou en Ligue des champions africaine. «J’estime que le groupe s’est acquitté de sa mission en répondant favorablement et positivement à nos attentes, en rechargeant bien leurs batteries. Le programme tracé a été respecté et appliqué à la lettre par l’ensemble des joueurs», déclare-t-il d’emblée, avant d’ajouter : «Les joueurs ont travaillé dur durant cette semaine de préparation et je pense qu’avec une telle préparation, le groupe ne pourra qu’être que plus performant et percutant au fil des matchs.»

ÇLes joueurs sont au meilleur de leur formeÈ A la question de savoir si les joueurs sont au mieux de leur forme, notre interlocuteur nous a répondu que ces derniers ont bien rechargé leurs accus et qu’ils ont retrouvé toutes leurs marques et leurs forces. «Le groupe a été réceptif et il a adhéré à notre plan d’action et de travail, en étant à la hauteur de nos aspirations. Les joueurs ont été très disciplinés tout au long de la période du stage, en appliquant nos consignes à la lettre», confirme-t-il, avant d’enchaîner : «Les joueurs ont le vent en poupe et ils sont au meilleur de leur forme. Ils sont en jambes et n’attendent que la reprise de la compétition pour confirmer leur bonne santé.»

ÇIl faut gagner contre le CABBA, cÕest impŽratifÈ Quant au match de ce samedi qui rentre dans le cadre de la 1re journée de la phase retour, Arezki Amrouche estime que les choses sont claires et que seule la victoire l’intéresse. «Après une période de trêve, c’est le moment de reprendre du service en compétition officielle. Ce match qui va nous opposer au CABBA sera certes difficile, car on aura affaire à un adversaire de taille qui joue bien au ballon et qui ne va pas nous faciliter la tâche, mais tout de même on saura comment nous imposer et empocher les trois points qui seront mis en jeu», pense-t-il, avant de poursuivre : «La rencontre se déroulera à huis clos, mais cela ne va pas empêcher nos joueurs de se transcender, comme ils ont l’habitude de le faire, et s’adjuger des points de la victoire. Si on veut continuer sur notre lancée, on doit s’imposer face au CABBA et ce, afin d’espérer attaquer la suite du parcours dans de bonnes conditions et sous de meilleurs auspices. C’est impératif pour nous de gagner, de rester sur cette dynamique de victoires enclenchée vers la fin de la phase aller et signer en conséquence notre quatrième succès de suite.»

ÇLes nouvelles recrues et les jeunes nous seront dÕun grand apportÈ Concernant les nouvelles recrues, Nessakh, Ech-Chergui et Seguer, ainsi que les jeunes

miers, le moment est venu pour nous de voir très haut. J’estime qu’avec les trois renforts enregistrés par l’équipe durant ce mercato, on ne sera que plus forts et plus performants. On abordera cette phase retour avec plus de détermination, en misant sur le plein à domicile, tout en tentant de réaliser de bons résultats à l’extérieur. Entretien réalisé par Aomar Moussi

Amrouche passe le stage dÕentra”neur 2e degrŽÉ Arezki Amrouche n’était pas présent hier à la séance de reprise effectuée dans la matinée. Renseignements pris auprès de l’intéressé, ce dernier nous a confirmé qu’il est en stage pour passer le niveau 2e degré d’entraîneur. «Cette formation est répartie en quatre cycles de deux semaines chacun. Ce premier cycle de formation a commencé le 3 janvier dernier ; sachant que j’étais au Maroc, je n’ai pu entamé le stage que le 11 de ce mois, stage qui va s’étaler, pour rappel, jusqu’au 18», conclut-il.

É et reprendra aujourdÕhui Amrouche reprendra du service ce matin avec son équipe où il aura, avec Karouf, à préparer le groupe pour le match de ce samedi qui mettra aux prises la JSK au CA Bordj Bou Arréridj pour le compte de la 1re journée de la phase retour du championnat.

Tours de piste pour Seguer Benhocine, Flici et Lamhene, l’entraîneur des Jaune et Vert estime que ces derniers ont donné satisfaction et qu’ils sont sur la bonne voie. «Concernant les trois nouvelles recrues, ils ont du talent et ils nous seront à coup sûr d’un grand apport pour la suite de la saison. Ils sont dans l’effectif, ils travaillent avec sérieux et abnégation», confirme-t-il, avant d’enchaîner : «Pour ce qui est des jeunes, je pense que leur présence parmi le groupe en est la meilleure preuve et qu’on peut compter sur eux. Lamhene, Benhocine, Flici et autres Ziti sont pétris de qualités et ils sont en train de s’affirmer de jour en jour. Ils sont dans le bain du groupe, et ils faut les encourager pour travailler davantage afin qu’ils progressent encore plus.» Propos recueillis par Aomar Moussi

Non encore rétablie de sa blessure, la nouvelle recrue kabyle, en l’occurrence Mohamed Seguer, s’est contenté, hier matin lors de la séance de reprise, de quelques tours de piste en marge du groupe.

Nessakh autorisŽ ˆ sÕabsenter Chemsseddine Nessakh, qui est lui aussi blessé et qui n’a pas encore récupéré de ses forces, ne s’est pas entraîné hier avec le groupe. Renseignement pris, le joueur a été autorisé à s’absenter, mais il sera présent aujourd’hui aux entraînements, et se contentera de travailler en solo, comme il a tenu à nous le déclarer Karouf au téléphone. A. M.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

ASO

LE PUBLIC PLUS CONFIANT Les supporters de l’ASO sont de plus en plus confiants et croient dur comme fer en les capacités et en les chances de leur équipe, de retrouver sa verve et son lustre d’antan. Le public chéliffien, qui est revenu en force lors des dernières journées de la phase aller, en remplissant de nouveau les gradins du stade Boumezrag, compte soutenir encore plus leur équipe favorite. Même le staff technique du club, ainsi que les joueurs sont heureux et contents de revoir les supporters de retour. Grâce à ces derniers avec leurs encouragements et leur soutien indéfectible, l’ASO a pu redresser la barre et la situation, en parvenant à gagner des places au classement, en sortant de la zone rouge où elle se trouvait en début de saison. Les camarades de Zaouche Mohamed souhaitent vivement voir de nouveau les gradins du stade Boumezrag remplies comme un œuf, car un match sans public n’a plus de charme. Avec la présence des supporters, les capés de Slimani Sid Ahmed, sauront certainement comment se surpasser et se transcender, et ce, en commençant par le prochain match qui les attend face aux gars de l’USM El Harrach, sur leur terrain et devant leur large public, pour le compte de la première journée de la phase retour du championnat. Les supporters restent confiants quant au retour en force de leur équipe favorite, et comptent être au rendez-vous ce samedi pour apporter leur soutien aux partenaires de Messaoud. Hocine S .

Slimani veut relever le dŽfi es débuts difficiles où l’ASO a concédé de nombreux échecs soit à domicile ou à l’extérieur étaient dus surtout au mauvais marquage des défenseurs. Ces derniers commentaient à chaque fois des erreurs impardonnables concrétisées en buts par leurs adversaires. L’entraîneur a profité de cette trêve pour essayer d’apporter les correctifs nécessaires afin que les défenseurs donneront une assise sûre à leur compartiment par la suite. En plus, Slimani doit trouver une bonne cohésion entre les trois compartiments de jeu pour faire une bonne remontée au classement. Il faut rappeler que l’équipe n’est classée qu’à la treizième position au classement général avec son riche effectif, l’ASO est capable de faire mieux. Les supporters croient en les possibilités des camarades de Zaoui pour réagir par des résultats positifs.

Les joueurs dŽterminŽs ˆ se surpasser Les coéquipiers de Zaouche dont la mauvaise prestation durant la première manche du championnat a étonné plus d’un, vu leurs grandes capacités de jeu où tout le monde s’attendait qu’avec les joueurs de la trempe de Messaoud, Zaouche, Biaga, Zaoui, Gaouaoui que l’ASO pouvait même s’adjuger le titre honorifique de champion d’hiver. Mais la réalité était tout autre, elle termine l’aller dans une mauvaise position. Pour se refaire une santé au retour, le groupe a effectué un stage de dix jours à Casablanca (Maroc) où les joueurs ont bien rechargé leurs batteries pour se surpasser lors de la seconde étape.

Le plus en forme jouera Après le stage de dix jours effectué à Casablanca qui reste pour les dirigeants et staff technique une réussite totale où les joueurs n’ont pas rechigné sur leur travail, malgré le programme chargé, ces derniers l’ont suivi à la lettre pour être prêts afin de redémarrer sur de solides bases. Durant le

stage, Slimani a averti ses joueurs à redoubler d’efforts par la suite. Il les a prévenus que seuls les plus en forme joueront, les autres devront faire davantage d’efforts. Ce qui va pousser le groupe à se sacrifier à chaque séance d’entraînement pour attirer l’attention du staff technique. H. S.

ZAOUCHE EN SOLO Le milieu de terrain de l’ASO Chlef, Mohamed Zaouche, a repris les entraînements de nouveau, et ce, après une longue absence. Ce joueur, qui était absent depuis le match face à la JS Kabylie, suite à une blessure au niveau de la bouche, a eu le feu vert du kiné du club pour reprendre les entraînements. Zaouche s’est exercé en solo en se contentant de quelques tours de piste.

SELLAMA RÉINTÈGRE LE GROUPE Concernant le joueur Sellama Kheireddine, ce dernier est totalement rétabli de sa blessure et ne ressent plus de douleurs au niveau de sa cheville. Sellama a repris les entraînements et s’est exercé le plus normalement du monde avec le reste du groupe.

CAB

EST-CE LE RETOUR AU CALME ? C’est cet après-midi, à l’heure de la reprise des entraînements, au stade Seffouhi, qu’on saura si le calme est revenu au CAB ou si les séquelles de la crise de Hammam-Bourguiba persistent. Il faut se rendre à l’évidence que Frioua est un joueur qui a son poids dans l’équipe, qu’il est en plus un pur produit du club, s’en séparer subitement en le faisant sortir par la petite porte aura très certainement des conséquences, le joueur compte se défendre et ne pas se laisser faire.

Dans le groupe, les avis sont partagés, la majorité des joueurs estiment que cette affaire a été amplifiée plus qu’il en faut. «Ce cas aurait dû être réglé sur place et ne nécessite pas tout ce bruit, un malentendu entre l’entraîneur et un joueur est une chose courante dans un club», nous a déclaré un joueur qui a préféré garder l’anonymat. L’autre affaire qui pourrait envenimer un peu l’atmosphère c’est la régularisation des joueurs. La direction du club avait promis de régler

la dernière partie de la première tranche de signature à neuf joueurs avant la reprise du championnat, mais voilà qu’à la remise des chèques, certains joueurs se sont rendu compte que la dernière tranche n’est pas complète, chose qu’ils n’ont pas admise. La reprise risque de connaître des perturbations et au vu de ce qui se dessine à l’horizon, le retour au calme est loin d’être acquis au CA Batna qui n’avait pas besoin de tout ça. W. Y.

Aribi

«IL FAUT PENSER AU CHAMPIONNAT» On lÕappelle le sage de lÕŽquipe, Salim Aribi, qui de par sa gentillesse, sa luciditŽ et son expŽrience, a toujours ŽtŽ dÕun grand apport pour le groupe. Dans cette petite crise, il Žtait le plus sollicitŽ par les uns et par les autres. Nous lÕavons appelŽ pour nous entretenir sur le stage et sur cette crise.

ont craqué, ce sont des choses qui arrivent dans un club.

Comment se présente la situation après ce stage ? Le stage s’est déroulé dans de très bonnes conditions, on a bien travaillé durant ce stage bloqué qui va être très bénéfique pour tout le monde.

Comment sera l’avenir de l’équipe? On reprendra ce mardi. L’entraîneur sera parmi nous, la vie va continuer normalement, il ne faut pas donner plus d’importance à cette affaire, car dans ce stage, il y a eu beaucoup de choses positives. Il faut penser au championnat qui va reprendre ce samedi, il ne faut plus se déconcentrer, cette affaire fait désormais partie du passé. Entretien réalisé par W. Yefsah

Et cette affaire d’altercation avec l’entraîneur ? C’est le point noir de ce stage, car avant ce problème, tout baignait dans l’huile, je pense que les nerfs

Pensez-vous que le fait de renvoyer Cheriet et Frioua est une bonne solution ? En tant que joueur, je ne peux pas me mettre à la place de l’administration, mais j’aurais souhaité que rien ne se serait passé pour que le groupe reste soudé. Maintenant, il y a des responsables qui verront ce qu’il faut faire.

GHODBANE PRÊTÉ AU MCEE Le jeune espoir du CAB, Ghodbane qui a décidé de ne pas rester au CAB, en raison de sa situation d’éternel remplaçant, a finalement réussi à forcer la main de l’administration du doyen des Aurès pour le céder à titre de prêt pour le MCE Eulma.

LE CAB CHERCHE UN CLUB POUR FRIOUA Pour résoudre le cas Frioua lequel l’entraîneur Bouarrata a exigé qu’il ne fasse plus partie de l’effectif, le président Nezzar tente, à travers ses relations, de placer le joueur dan un autre club. Le hic, c’est que le temps presse, il ne reste que deux jours à la clôture de la période des transferts.

LAÂMECHE N’A PAS CONVAINCU De source sûre, l’entraîneur Bouarrata aurait demandé au président Nezzar de résilier le contrat de Laâmèche avant la clôture des délais. Le joueur semble ne pas avoir convaincu le coach et pourtant c’est avec l’accord de Bouarrata que Laâmèche a été recruté.

CHEBANA BLESSÉ Le stoppeur du CAB, Chebana, souffre d’une blessure à la cheville contractée lors du match amical contre l’AS Khroub, en Tunisie. Le joueur, qui suit des soins, a, jusqu’à jeudi pour se rétablir et espérer être du groupe qui se déplacera ce vendredi à Alger pour le USMA-CAB.

KAB SUR LE BANC Au vu du stage de Hammam-Bourguiba, Kab ne sera pas titulaire contre l’USMA, son club de formation. Kab espère que l’entraîneur changera d’avis, car s’il y a bien un match que le joueur ne veut pas rater, c’est bien cet USMA-CAB et on comprend bien pourquoi.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

USMB

Mouassa baisse la charge

Hamenad sans rŽpit avec les gardiens L’entraîneur des gardiens de but a fait suer les trois gardiens Ghalem, Boukacem et le gardien des juniors promu en seniors, en axant le travail en parité du groupe dirigé par Mouassa et Abdelaziz le coach adjoint, sur le placement et interventions sur les balles aériennes et les exercices de réflexes.

Chebira, Hadj Sa‰d et Abed blessŽs Ces trois joueurs souffrent de blessures qui ont obligé le coach à les ménager quelque peu par rapport aux autres joueurs qui n’ont pas participé aux dernières séances d’entraînement, si les joueurs Chebira et Hadj Saâd sont toujours convalescents et poursuivent le traitement, leur camarade Abed devrait rejoindre hier le groupe.

Guessoum dans lÕembarras Selon les informations recueillies auprès du joueur Guessoum Hamza, mis sur la liste du marché des transferts d’hiver, il nous dira : «Aucun club ne s’est manifesté pour négocier ma lettre de libération, ma situation est en stand-by.» Vu la situation actuelle que vit l’USMB sur le plan du recrutement, le staff technique blidéen ne trouve pas d’inconvénient à ce que l’ex-Harrachi Guessoum réintègre le groupe surtout que ce dernier dispose des qualités appréciables et est complètement rétabli de sa blessure qui l’avait contraint de ne pas participer à plusieurs rencontres et c’est la raison pour laquelle le boss blidéen l’avait mis sur la liste des libérés.

Benyamina, le troisi•me gardien de but Le jeune gardien Benyamina, promu dans l’équipe seniors après le départ de Toual Hacène, actuellement peaufine sa préparation aux côtés de ses coéquipiers en stage bloqué à l’hôtel Relax. Ce jeune keeper, malgré qu’il ait peu de chances de garder les bois blidéens durant la phase retour, si l’on tient compte de la présence de Ghalem et Boukacem, mais le football nous a toujours réservé des surprises, il se pourrait une blessure ou suspension de l’un des deux gardiens, sera appelé à faire partie de la liste des 18. L’entraîneur des gardiens de but, Hamenad nous dira : «Ce jeune gardien, vu son âge et ses qualités, pourra y arriver un jour s’il continuera à travailler.»

Les BlidŽens sÕentra”nent au biquotidien pour les journŽes de samedi et dimanche, les sŽances du matin Žtaient rŽservŽes au travail physique et celles de lÕapr•s-midi sont destinŽes au technico-tactique. ar contre, pour les journées suivantes du lundi jusqu’à vendredi prochain, le coach Mouassa a programmé des séances d’application pour parfaire le côté cohésion des trois compartiments et particulièrement celui de l’offensif qui nécessite une revue totale où il aura la difficulté de composer son attaque et ne pourra pas compter sur les services des joueurs Hadj Saâd et Abed qui ont été ménagés par le staff médical pour les dernières séances d’entraînement ainsi que le latéral gauche Chebira, blessé au niveau du nez et il ne sera pas opérationnel face au NAHD. A noter que ce stage vraisemblablement n’a pas servi à grand-chose pour les camarades de Ghalem, par le fait que le coach Mouassa n’avait pas sous la main tout l’ef-

fectif qu’il espérait avoir au départ. La préparation a été gâchée par les absences des joueurs blessés Chebira, Hadj Saâd, Abed et Djemaouni qui ont raté quelques séances au travail et la nonconcrétisation de la venue des nouvelles recrues qui devraient rallier le groupe un stage technique après avoir baissé la charge poursuivra le travail au quotidien, il axera surtout sur le volet psychologique à l’approche de la prochaine rencontre face aux coéquipiers de Gana, pour mettre ses joueurs mentalement dans les meilleures conditions possibles. Cette rencontre a un caractère derby, les Blidéens comptent ne pas faire de faux pas, ils savent pertinemment que les deux prochaines rencontres face à l’ASK à Khroub et le MCA à Tchaker pour le compte de la 3e et 4e journée seront plus difficiles. Mais ne veulent pas rater cette reprise de la deuxième phase du championnat de la D1, pour eux une victoire face aux Husseindéens leur donnera des ailes et les motivera davantage pour la suite du parcours. A. Tahi

JSMB

QUAND EL EULMA SE PROFILE À L’HORIZON Tout est donc terminé : les vacances, le stage et la préparation. Place aux choses sérieuses ! Les Vert et Rouge vont entamer la phase retour par un périlleux déplacement en terre eulmie où l’équipe locale les attend pour inaugurer le bal de la 2e étape d’une compétition qui s’annonce, d’ores et déjà, pleine de rebondissements, passionnante et imprévisible : «C’est un match difficile, mais nous allons nous déplacer dans le but de continuer sur la dynamique des victoires…», ne cesse-t-on de répéter dans les milieux béjaouis. En effet, après un stage tunisien réussi et après une préparation qui a permis à l’entraîneur Djamel Menad d’apporter des retouches et corriger les lacunes constatées lors de la phase aller, revoilà les camarades de Messali qui reprennent, de plus belle, leur bâton de pèlerin, à la conquête d’un objectif convoité de plus en plus et que, tous ici à Béjaïa, ne cessent de caresser et d’en rêver : le titre.

«Place maintenant à un parcours sans faute. Tout a été fait dans ce sens et nous sommes sûrs que Djamel Menad et son groupe vont rééditer la série de victoires qui leur a permis d’effectuer une ascension fulgurante», nous a-t-on affirmé. C’est dire que désormais les gars de Yemma Gouraya sont, bel et bien, décidés à relever le défi pour atteindre l’objectif qu’ils se sont assigné et que tous attendent d’eux. Et pour cela, ils doivent, d’abord, passer le cap eulmi pour annoncer les couleurs et s’installer en pole position afin d’amorcer cette phase retour dans de bonnes conditions. Mieux encore, tous sont décidés à ne rater aucune occasion pour que l’objectif soit atteint. Les Eulmis sont, maintenant, avertis et les Béjaouis sont, à leur tour, décidés. Allons-nous assister à une rencontre palpitante ? Tout porte à le croire… A ne pas rater ! Abdelkader Z.

Soins de massage Dans le souci de maintenir leur forme après la charge importante de travail, en fin de séance, les Zemmouchi, Oussad se sont dirigés à la salle des soins pour effectuer quelques séances de massage, c’est le kiné Basri qui assuré cette tâche au moment où l’autre kiné Benarbia est aux soins avec d’autres joueurs qui traînent des bobos. A. T.

USMH

Benabderahmane :

«ON SE RACHÈTERA» Le dŽfenseur central dÕEl Harrach, Far•s Benabderahmane, que son Žquipe est en bonne forme apr•s le travail effectuŽ jusque-lˆ avec le staff technique notamment lors du stage qui sÕest dŽroulŽ rŽcemment ˆ Tipasa. Il dit aussi que la lourde dŽfaite subie face ˆ BŽja•a nÕŽtait que du passŽ. Pour lui tout repose maintenant sur le championnat lors de la seconde manche et •a passera incontestablement par le prochain match face ˆ lÕASO chez elle face ˆ cette redoutable formation qui renferme beaucoup de joueurs de qualitŽ, ces derniers veulent aussi se racheter avec leurs supporters apr•s la phase aller o• ils Žtaient ˆ la rue. NÕemp•che que les inconditionnels harrachis attendent beaucoup de leur Žquipe pour cet exercice 2009/ 2010. Vous étiez absent des terrains pour un bon moment et votre retour est très attendu, quel en est votre commentaire? En effet, j’ai repris les entraînements le plus normalement du monde avec le reste de l’équipe et je vais tout faire pour être à la hauteur des attentes du staff technique. Je voudrais bien apporter mon aide après la défaite subite en coupe d’Algérie qui a affecté plus d’un. Je voudrais dire cependant que ce sont les aléas du football et que ce

sont des choses qui arrivent à n‘importe quelle équipe. Je crois sincèrement qu’on a les moyens de se racheter en championnat et dès le premier match face à Chlef. L’USMH a pu recruter deux joueurs que sont Boualem et Doukha, pensezvous que votre équipe a fait une bonne affaire ? Certainement, il fallait qu’on renforce notre effectif comme le reste des équipes et un joueur comme Boualem qui a beaucoup en plus de l’expérience de Doukha, pourront donner un plus à notre équipe lors de la phase retour. D’après nos informations, il a été dit que vous avez récemment réclamé la deuxième tranche de signature à vos responsables. Confirmez-vous ? En effet, comme on a rien vu venir, on était obligés de parler avec nos responsables afin d’éclaircir la situation. Maintenant on eu des garanties du moment que le club attend des rentrées financières pour renflouer les caisses du club, de ce fait, tout est rentré dans l’ordre depuis. Votre première rencontre sera contre l’ASO ce samedi, un mot sur cette rencontre… Ce sera une rencontre très difficile face à la redoutable équipe chéliffienne qui est capable du meilleur comme du pire. Même si notre adversaire cherche comme nous à empocher des points, je peux vous affirmer que nous aussi, on a des arguments à faire valoir et nous jouerons nos chances crânement. J’espère qu’on sera plus forts lors de la phase retour et ainsi faire plaisir à nos supporters. Entretien réalisé par Lotfi S.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

USMA lÕUSMA peaufine son stage

DƒSORMAIS, ON PENSE AU CAB Les Rouge et Noir de Soustara ont achevŽ avnt-hier le stage de prŽparation d'hiver. Pour rappel, le stage bloquŽ a durŽ une dizaine de jours, et les joueurs et le staff technique ont profitŽ de cette tr•ve en encha”nant des entra”nements au biquotidien. es partenaires de Billel Benaldjia ont débuté le stage le 4 janvier dernier, ces derniers ont été soumis à un programme spécifique, tracé par le staff technique. En effet, le staff technique a excentré le travail lors de la première partie du stage sur le volet physique, en programmant deux séances par jour. C'est à la forêt Bouchaoui que les camarades d'Aït Ouamer s'entraînaient la matinée, et ce, dans le but de recharger les batteries, en effectuant des séances d'endurance, et aussi de la musculation. Cela dit, lors de la deuxième partie du stage, l'entraîneur Saâdi a accentué son travail sur le volet techniquo-tactique. En effet, le staff technique voulait remédier à ce qui n'a pas marché lors de la phase aller, puisque c'est le compartiment offensif qui été le plus travaillé, sachant que les attaquants usmistes n'ont pas été à la hauteur lors de la première manche de l'exercice en cours. De ce fait, les attaquants de l'USM Alger ont été soumis à un travail spécifique. Par ailleurs, il est à rappeler que les gars de Soustara ont disputé deux matches amicaux au cours du stage bloqué qu’ils ont effectué. Les deux joutes amicales ont eu lieu à

Bologhine, la première fut disputée face à la formation de D2, en l'occurrence l'USMM Hadjout. La partie s'est soldée par le score d'un but partout. La deuxième rencontre a été disputée récemment, et c'est l'USM Blida qui a donné la réplique aux Rouge et Noir, le match s'est terminé sur le score d'un but à zéro, le but des Usmistes a été inscrit

HAMMOUM AURAIT SIGNÉ HIER L'USM Alger a enregistré une seule recrue en ce mercato d'hiver, puisque seul Hammoum, le transfuge du MO Béjaïa, a été recruté pour apporter un plus à l'équipe. L'ancien milieu de terrain de la JS Kabylie aurait signé son contrat hier en soirée. A signaler que, selon une source sûre, le joueur a séduit le coach Saâdi, ce dernier le connaît assez bien, et selon toujours notre source, c'est lui-même qui a contacté le joueur. Hammoum est un meneur de jeu, et il est doté d'une technique irréprochable. Cependant, le joueur en question doit cravacher dur afin d'aspirer à une place dans le onze de Saâdi, sachant qu'il existe pas mal de joueurs d'envergure dans ce poste de milieu de terrain, tels Achiou, Dziri, Aït Ouameur , B. Benaldjia et autre Sayah.

par l'attaquant Noureddine Deham.

LE CAB EN LIGNE DE MIRE Par ailleurs, les gars de Soustara pense désormais à la compétition oficielle. En effet, la reprise du championnat est prévue pour ce week-end où les Usmistes accueilleront la fortmation des Aurès, en

CHEKLAM A REPRIS de Soustara,

Le défenseur charismatique des Farid Cheklam, a repris le chemin entraînements hier. ,a noces Le joueur, qui a convolé en justes la été autorisé par le staff technique à rater dire plus grande moitié du stage. Il faut deux que lors de ce stage hivernal, seuls il défenseurs axiaux étaient présents, le s'agit de Amine Zidane et du revenant, jeune prometteur Amine Saïdoune.

MCO

l’occurrence, le CA Batna. Un match comptant pour la dix-huitième journée du championnat national, le premier de la phase retour. Pour rappel, les Rouge et Noir ont été défaits lors du match aller face au CAB, par le score de deux buts à zéro. D’autre part, cette rencontre faace au CAB revêt un cachet très important pour les Rossoneris, car tous les observateurs, et surtout les supporters de l’USMA, s’attendent à une entrée en fanfare des coéquipiers d’Aït Aouamer. En effet, les Usmistes ont terminé l’année 2009 par un très beau succès au détriment du MCO, ce jour-là, il était question de la Coupe d’Algérie. En tout état de cause, un faux pas est interdit pour les Usmistes, car ces derniers doivent débuter la deuxième manche du championnat par une victoire, car cela sera de bon augure pour la suite du parcours. Amine Tirmane

USMAn

LES CADRES BIEN EN PLACE UN STAGE RÉUSSI LÕeffectif du Mouloudia est dŽsormais au grand complet, hormis Daoud Bouabdallah qui continue ˆ rester ˆ lÕŽcart de la formation, nÕayant pas encore ŽtŽ rŽgularisŽ et qui demande maintenant sa lettre de libŽration pour pouvoir rejoindre un autre club avant la fin de la pŽriode des transferts dÕhiver. ne histoire qui devra trouver son épilogue cette semaine, Elimam fera une dernière tentative de conciliation, du moment que son attaque ne tourne pas fort et que l’apport de l’ex ailier de l’ASO pourra apporter un plus. Elimam a su donc, grâce à un savoir-faire particulier, à amadouer tous ses éléments, lesquels préparent intensivement la phase retour avec en particulier le match du 20 Août face au CRB. Une rencontre qui sera déterminante pour la bonne santé du club. Lundi, les coéquipiers de Mezair ont eu, comme la veille, droit à un biquotidien, mais

aussi à un repos dès le début du match de la CAN entre notre équipe nationale et le Malawi. Un match dont l’issue a fait très mal aux oranais, qui escomptaient, tout comme le peuple algérien dans son ensemble, à ce que les camarades de Ziani fassent bonne figure. Hier, ils sont revenus à la réalité quotidienne d’une préparation qui se fait sous un grand froid, mais dans des conditions acceptables et surtout dans la bonne humeur. Les hommes de Maâtallah ont rencontré à 13h, la formation de l’ASM, qui évolue en Régionale 2, histoire de voir comment se comporte le groupe, après un décevant premier match jeudi dernier à Témouchent devant le CRT (0-0). Ce sera le seul match d’application du MCO durant ce stage. Le coach a fait tourner la majorité de son effectif, avec la formation type en première mi-temps et ce, afin de dégager les éléments qui feront le déplacement à Alger.. Pendant que leurs camarades s’évertuaient à mettre leur jeu en place et imposer leur loi aux régionaux, les deux bles-

sés, Boussaada et El Bahari, continuaient à suivre une préparation spécifique qui leur permettra, selon l’avis du médecin, d’être en bonne forme dans quelques jours

SEBBAH BENYAGOUB VIENDRA OU VIENDRA PAS ? Prévu comme assistant de l’actuel entraîneur, l’ex-demi du MCO des années 80, Sebbah Benyagoub sera-til parmi le staff technique de l’actuel Mouloudia ? Nous le saurons aujourd’hui, puisqu’un dernier entretien devait le réunir avec le président mardi soir. Mais selon certains, il semblerait que le président Elimam ne soit pas trop pressé à dénicher un entraîner adjoint, du moment que même en l’absence du coach, Mezouar, Ouasti et Kechamli ont montré de certaines compétences pour faire un bon remplacement. Quant à Omar Belatoui, il continue à driver l’équipe du NRB Bethioua, après avoir cru un moment que sa présence au MCO était désirée. Ali Boutaleb

Les Annabis sont retournŽs ˆ la ville du Jujubier lundi dernier apr•s un stage de prŽparation ˆ A•n Draham (Tunisie) qui a durŽ 9 jours.

elui-ci a été ponctué par quatre rencontres dont la toute dernière a été face au MBB et qui s’est soldée par un score de parité de (2-2). Ce stage a permis au coach Amrani de revoir ses cartes et par voie de conséquence remédier à quelques lacunes constatées au niveau du compartiment défensif. Ce stage a permis également à l’entraîneur de tester les nouveaux émigrés qui ont donné satisfaction, selon nos sources. En attendant la finalisation du transfert de Mangolo et Mecheri, Menadi, le boss des Tuniques rouges a suggéré de garder les émigrés, à savoir Guemari et Sedki sur qui il

peut compter durant la phase retour qu’il faudrait appréhender avec beaucoup de sérieux. Les Annabis affronteront le MC Alger, samedi 16 janvier prochain au stade du 19-Mai-56 pour la première journée de la phase retour. Cette rencontre, et sur la demande de l’USM Annaba, observera un décalage, en effet, celle-ci se jouera à 19h au lieu de 18h comme prévu. L’USM Annaba est classé actuellement à la 3e place avec 27 points et doit cependant se ressaisir, d’ailleurs, les joueurs ont été saisis pour doubler d’efforts et réussir la saison. Ainsi, si les Tuniques rouges arriveront à battre le MCA, la revanche a été faite après le carton encaissé face à cette même équipe lors de la première journée du championnat. En effet, Annaba s’est inclinée face au Doyen sur un score sans appel de 4-0. Amar Aït Bara

SUPER D2

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

PAC Apr•s une bonne phase aller

CÕest de bon augure pour la reprise es Pacistes ont bien rechargé leurs batteries durant toute la trêve hivernale et sont prêts à aborder la reprise prévue ce vendredi face à l’USB. De l’avis de tous les joueurs, la préparation s’est déroulée dans de très bonnes conditions où ils se sont donnés à fond lors des séances programmées par le staff technique. «On s’est préparés dans une ambiance bon enfant, notre excellent parcours nous a beaucoup stimulé. Nous sommes déterminés à en faire autant lors de la seconde manche du championnat», estime Medahi. Les Jaune et Bleu toujours animés de cette rage de vaincre peuvent damer le pion à leur adversaire sur son terrain et devant son nombreux public. «C’est une rencontre difficile devant l’USB, auteur aussi d’une belle phase aller. Je pense qu’on est capable de revenir avec les points dans les bagages. Un succès en ce début de retour nous donnera plus de mordant pour la suite de la compétition», pense-t-il. Il faut attendre les premiers matches de cette seconde étape pour voir si vraiment les coéquipiers de El Orfi pourront confirmer leur premier parcours.

Boua•cha, Klehnemer et Ouali en solo Les Bouaïcha, Klehnemer et Ouali, quelque peu rétablis de leur blessure, ont repris en solo les entraînements en se contentant de tours de piste et de légers exercices. Ils pourront rejoindre le reste du groupe d’ici la semaine prochaine pour préparer les prochaines échéances.

Par ailleurs, nous apprenons que les Hydratis prendront la route en direction de Biskra jeudi matin. Ils passeront la nuit à l’hôtel les Zibans. Ils seront de retour sur Alger juste après la rencontre qu’ils espèrent effectuer avec une victoire dans leurs valises pour la fêter durant tout le trajet.

PAC 2 - USB 0 Au match aller disputé au stade du 20-Août à Alger, les Pacistes se sont imposés sur le score de deux buts à zéro. Les deux réalisations étaient l’œuvre de Noubli et Arabet dans les dix dernières minutes de jeu.

PAC 4 - WAR 0 Pour leur dernier match amical en cet arrêt du championnat, le Paradou a donné la réplique au WA Rouiba, club évoluant en Interrégions (centre). La rencontre s’est déroulée avant-hier matin au stade AhmedFallek de Hydra. Les joueurs de Bouhellal n’ont trouvé aucune difficulté pour s’imposer sur un large score de quatre buts à zéro. La première mi-temps s’est achevée sur le score de 1-0 malgré la domination des locaux. En seconde mi-temps, les Jaune et Bleu, plus entreprenants, ont secoué à trois reprises les filets rouibéens. Les buts furent inscrits par Medahi, Benachour (2 buts) et El-Orfi. Cette rencontre a permis au staff technique d’avoir une idée bien précise sur les joueurs à convoquer pour le match face à l’US Biskra.

Tiboutine : ÇCÕest un bon galop dÕentra”nementÈ L’attaquant Mohamed Tiboutine estime que

Adjaoud : «LE GROUPE EST FIN PRÊT»

Pour l’entraîneur des gardiens de but, Mourad Adjaoud, «les joueurs se sont bien préparés que ce soit sur le plan physique où ils se sont donnés à fond, que celui technico-tactique. Ils l’ont d’ailleurs prouvé lors des matchs amicaux. Cette préparation est bénéfique pour entamer la suite de ce parcours», souligne Adjaoud. Donc le groupe est fin prêt pour réussir un bon départ. «C’est une rencontre difficile face à l’USB, qui n’est pas facile à manier sur son terrain, les joueurs veulent continuer sur leur lancée et sont déterminés à ne pas rater leur sortie», ajoute-t-il. Même si la tâche reste difficile l’objectif des Hydratis est d’empocher les trois précieux points pour rester toujours en contact avec le groupe de tête.

les rencontres amicales disputées par son équipe durant toute la préparation hivernale, étaient une occasion de parfaire la cohésion du groupe. «On a disputé des matches amicaux qui ont permis au staff technique de corriger certaines lacunes. En plus, le groupe a parfait sa cohésion pour bien entamer le prochain rendez-vous face à l’USB», dira-til. Il estime qu’avec ses matches de préparation les joueurs sont bien en jambes pour réussir d’excellents résultats. «On a toujours cette envie d’aller de l’avant, on fera tout pour confirmer notre phase aller», ajoute-til.

Medahi : ÇPr•t pour la repriseÈ Le junior Oussama Medahi, intégré avec les seniors en début de saison, s’est vite imposé

devenant par la suite un élément indispensable pour les Jaune et Bleu. «J’avais éprouvé des difficultés lors de ma première participation en équipe fanion. Mais grâce à l’aide des anciens, j’ai pu m’intégrer facilement par la suite», affirme-t-il. Avec les Fellouli, Tiboutine, Belah… le Paradou forme actuellement un groupe soudé et les résultats sont là pour le confirmer. «Nous formons une bonne équipe qui aura son mot à dire dans ce championnat», poursuit-il. Il pense qu’avec la préparation effectuée durant la trêve, d’autres juniors vont émerger pour le reste de la compétition. «Le Paradou sera constitué de 90% de juniors à la reprise…», Ali Oukili conclura Medahi.

ASMO

LES ASÉMISTES INQUIETS

Chellali : «J’ATTENDS MA CHANCE»

Même s’il n’a pris part qu’à trois rencontres officielles jusqu’ici, le gardien de but Adel Chellali n’est pas perturbé par son statut de remplaçant, il continuera toujours à s’entraîner sérieusement en attendant de faire partie du onze-type. Agé à peine de 22 ans, il a tout l’avenir devant lui pour devenir le gardien de but titulaire du Paradou.

Arabet : «ON SERA PLUS FORTS AU RETOUR»

Le milieu offensif Réda Arabet estime qu’avec l’excellente préparation effectuée durant cette trêve que son équipe sera plus forte durant la phase retour. «On s’est préparés dans une parfaite ambiance, ce qui augure de lendemains meilleurs. On est motivés pour réussir un bon parcours et on sera en mesure de le réaliser», dira-t-il. Ali Oukili

MOB CAS D’INDISCIPLINE Les membres du directoire semblent décidés d’instaurer une discipline de fer au sein de l’équipe. C’est ainsi que deux cas d’indiscipline auraient été soulevés, celui de Marek et Bejoui. Le premier n’aurait pas rejoint le groupe et le second se serait comporté d’une manière néfaste après que l’entraîneur ne l’eut pas désigné lors du match amical ayant opposé le MOB au WAT. Et dans ce contexte, Benaï, le président, nous a affirmé que les sanctions disciplinaires doivent être appliquées à tout joueur auteur de manquement, sans distinction. «A prendre ou à laisser», a-t-il dit.

SATISFACTION L’entraîneur ainsi que les membres du directoire seraient satisfaits du stage effectué à Béjaïa et qui a permis à Zekri de corriger les lacunes rencontrées lors de la phase aller. Un stage réussi, nous a-t-il dit, dans la mesure où tous ses objectifs ont été atteints.

L’USMBA SE PRÉPARE Pour son premier match de cette phase retour, le MOB accueillera l’USMBA dans un match difficile. Les Mobistes ne jurent que par la victoire et tous s’attendent au redéploiement des supporters. Le MOB, version Zekri, se prépare à terrasser son adversaire du jour. A moins que… A. Z.

Les Asémistes ont repris le chemin des entraînements dimanche, mais pas à Mascara où ils devaient effectuer les dernières séances cette dernière semaine de trêve. Les dirigeants ont préféré, pour diverses raisons, dont celle du mauvais temps et de la neige qui est tombée sur la cité de l’Emir Abdelkader, continuer la préparation à Oran. Ainsi, les joueurs pourront manger et dormir chez eux, d’où de substantielles économies. C’est au complet que l’équipe s’entraîne sous la férule de Medjahed Nabil, avec un match de préparation joué lundi à Aïn El Turck face au sociétaire de l’interrégions, le CRBAET, remporté par 2 buts à 1, avec une réalisation de l’international junior Chaouti. Un match plein d’enseignements pour l’entraîneur qui compte s’appuyer sur son analyse pour établir la liste des 18 joueurs qui en découdront avec le leader de la Division deux, l’ES Mostaganem. Les coéquipiers de Bouhedda ayant été régularisés en partie

ces derniers jours, travaillent dans la sérénité, et le seul problème qui perdure est technique puisque l’entraîneur n’a toujours pas trouvé une paire idéale dans l’axe défensif de l’équipe.

Medjahed tr•s dŽ•u L’entraîneur Medjahed ne sait pas comment il va contrer le leader de la Division 2, vendredi prochain. Son équipe est amoindrie et la direction du club n’a pas pallié les départs de ses meilleurs éléments durant ce mercato. «Je suis déçu car je n’ai pas sous la main une véritable équipe sur laquelle je peut compter. Les éléments qui ont été libérés n’ont pas été remplacés et parmi les joueurs que j’ai sous la main, il y en a beaucoup qui font de la figuration. Je me demande qui je vais aligner face à l’ESM ? Heureusement qu’il y a 2 ou 3 juniors qui ne demandent qu’à se mettre en évidence et je pense que je vais prendre le risque de les aligner.» A. B.

DIVISIONS INFERIEURES

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Division honneur - 12e journŽe

Le LC Ifflissen toujours leader match qui s’est joué au stade de l’ex-Fort National. Enfin, de son côté, la JS Aït Yahia Moussa a été accrochée à domicile par la JS tala Tgana qui a contraint les Lions au partage des points à l’issue d’une partie qui s’est soldée par un score de parité d’1 but à 1. A signaler que les matches US KabylieNRB Béni Douala et CA Fréha-ES Nath Irathen devraient se jouer hier après-midi. Le premier devrait se dérouler au stade Oukil-Ramdane de Tizi Ouzou et le second au stade d’Azazga. Aberkane Kaci

a douzième journée du championnat de football de la division Honneur de Tizi Ouzou a été favorable au leader, le LC Ifflissen, qui a consolidé son fauteuil à la faveur de sa large victoire en dehors de ses bases aux dépens de l’US Tala Athmane. Les Littoraux se sont imposés par trois buts à zéro au stade Oukil Ramdane. La première mi-temps s’est soldée par un score d’1 but à 0, réalisation signée Daïra Lyès (sp). En seconde période, c’est au tour d’El Mouahab Samir d’aggraver la marque, avant que son coéquipier Tiourtit Abderrahmane ne corse l’addition vers la fin de la partie, en inscrivant un superbe troisième but. Toujours sur le même terrain d’Oukil Ramdane et en présence d’un public nombreux, l’US Sidi Belloua a battu le DC Boghni par 2 buts à 0. Deux buts ins-

crits en deuxième mi-temps par l’intermédiaire de Harrouche et Boukhebou qui offrent à leur équipe une victoire précieuse qui lui permet de s’offrir le fauteuil de dauphin devant sa victime du jour qui s’est vu reléguée à la troisième place. Toujours en haut du tableau, l’autre fait saillant c’est le large succès de la JS Tadmaït qui s’en est allée battre l’O Tizi Rached dans son fief par 3 buts à 0. Une victoire qui permet du coup aux poulains du président Hammaïdi de conserver la quatrième loge devant l’ES Sikh Oumeddour qui s’est incliné à Tikobaïne par 2 buts à 1 face à l’ASC Ouaguenoun qui restait sur une mauvaise série, a renoué, à l’occasion, avec le succès. Pour sa part, le CRB Mekla n’a pas raté, cette fois-ci, l’aubaine d’engranger les trois points devant la JS Boukhalfa dans un

Les résultats de la 12e journée US Tala Athmane 0 - LC Ifflissen 3 US Sidi Belloua 2 - DC Boghni 0 CRB Mekla 2 - JS Boukhalfa 0 JS Aït Yahia Moussa 1 - JS Tala Tgana 1 ASC Ouaguenoun 2 - ES Sikh Oumeddour 1 O Tizi Rached 0 - JS Tadmaït 3 CA Freha 3 - ES Nath Irathen 1 US Kabylie 1 - NRB Beni Douala 2 Classement 01 LCI 02 DCB JST 04 USSB 05 ESSM NRBBD 07 JSB 08 CRBM 09 ASCO 10 CAF JSAYM 12 USTA 13 OTR 14 USK 15 ESNI 16 JSTT

29 23 23 21 19 19 18 16 15 14 14 13 13 11 03 03

USM Dr‰a Ben Khedda

LES JUNIORS CARACOLENT EN TÊTE DE CLASSEMENT Avec lÕun des brillants entra”neurs ˆ leur t•te, les juniors de lÕUSM Dra‰ Ben Khedda ne cessent, sous la houlette de Rezki Khelouat, de percer et de ravir la vedette ˆ leurs homologues dÕautres clubs dans la rŽgion. n effet, depuis la venue de cet entraîneur de 2e degré, Rezki Khelouat, qui a fait ses preuves déjà après son stage d’entraîneur en Pologne, la patrie de l’ex-coach de la JSK, Zywoto en l’occurrence, est en train de faire les beaux jours des juniors de l’USM Draâ Ben Khedda. Ces derniers sont en effet en train de caracoler au sommet de la pyramide sans la «volonté», évidemment, d’en redescendre. Rezki Khelouat a regagné le bercail de Draâ Ben Khedda où il compte actuellement sous sa houlette 5 à 6 cadets, parmi son groupe de 19 joueurs aussi talentueux, qui peuvent largement jouer en équipe seniors, comme c’est le cas de Ladjici Djamel, Hamez Amine, Chaou Amar, Ihmi Nacim, Haddad Ghanou, Hassani Rabah... (qui ont tous entre 17 et 19 ans). Avec une discipline irréprochable comme seule règle dans l’esprit, comme s’ils étaient les seuls à en connaître les secrets, chez les juniors de Rezki Khelouat figurent en effet d’autres brillants talents, tels que les frères Oussada (Amer et Ahcène), Bouaraba (Karim et Omar). Au milieu, Rezki Khelouat s’enorgueillit de compter les Abdelli, Boubrit, Talbi Massy, Djaou et Labadi qui ne cessent de progresser chaque jour que Dieu fait. Le coach Khelouat, un technicien qui a sensiblement

progressé depuis qu’il a passé en 1999 un recyclage en Pologne, indique que «dès le départ, je cherchais à former une équipe à même de rivaliser avec des clubs plus huppés. Mon objectif est toujours celui-là, et chez tous les clubs où je suis passé, ma devise était de former, rien que former. Malheureusement, chez certains clubs où j’ai formé et éduqué pas mal d’athlètes, l’on a préféré rester redevrable envers moi d’importantes sommes d’argent, comme c’est le cas à Tadmaït (JST) et à Draâ El Mizan (EDEM), mais je les laisse avec leur conscience...». A propos de la formation de ces jeunes, Rezki Khelouat dira que l’ensemble de ses athlètes qui se donnent à fond pour leur club doivent être récompensés, ne serait-ce que par de petits cadeaux symboliques (survêtements, chaussures, maillots, etc.), car cela stimule beaucoup les enfants,

faut-il le reconnaître. Cet entraîneur des juniors de l’ex-Mirabeau nous dira que l’équipe des cadets de l’USM Draâ Ben Khedda renferme aussi de brillants talents, aux qualités exceptionnelles, à l’image de Karim Bouaraba, Benarbia Kheireddine, Hassani Abderrazak, Boubrit Massy, Chebarak Riadh, etc. Khelouat a entraîné, pour rappel, la JS Tadmaït en toutes catégories, l’USMDBK en minimes, cadets et juniors, ensuite l’EDEM en seniors, l’Olympique de Tizi Rached en juniorsseniors, etc. Il dira «manquer quelque peu, actuellement, de moyens pédagogiques insuffisants». Côté dirigeants, il avoue «être bien à l’aise avec ces derniers qui me respectent et me facilitent beaucoup la tâche. De ce côté, je n’en demandais pas plus», avoue notre interlocuteur. Aberkane Kaci

Division PrŽ-Honneur12e journŽe

LE LEADER TENU EN ÉCHEC Le leader, le FC Mechtras, a raté vendredi une bonne occasion de creuser l’écart en tête du tableau en se faisant piéger par son invité du jour, l’ES Draâ Ben-Khedda, qui l’a contraint au partage des points. Toujours en haut du tableau, l’US Djemaâ Saharidj qui occupait la troisième loge n’est pas revenue indemne de son déplacement à Tizi Ghenif où les hommes du président Taguemout se sont inclinés par la plus petite des marges devant l’OTG local qui restait sur une victoire en dehors de ses bases lors de la précédente journée. Pour leur part, les deux voisins, à savoir le FC Ouadhia et le MS Aït Abdelmoumène, continuent pour leur part de s’illustrer. En effet, le premier s’est imposé par 5 buts à 2 devant l’O Makouda au stade de Béni Douala, au moment où le second s’en est allé, lui, infliger une défaite à l’EDEM sur son terrain. Des victoires qui permettent aux deux équipes de coller de près le trio de tête, en attendant les autres matchs qui devaient se jouer hier aprèsmidi, notamment les deux empoignades qui opposeront, respectivement, l’AC Mekla au dauphin l’US Azazga et l’IR B Bounouh au KC Taguemount Azzouz, dont les résultats pourraient changer les données en haut du tableau, où seul le FC Mechtras est assuré de garder les commandes. Aberkane Kaci Résultats-12e Journée-Division préhonneur FC Ouadhia 5 - O Makouda 2 O Tizi Ghenif 1 - US Djemaa Saharidj 0 FC Mechtras 1 - ES Draâ Ben Khedda 1 E Draâ El Mizan 1 - MS Aït Abdelmoumene 3 JSC Sidi Namane 2 - OS Maâtkas 4 AC Mekla 1 - US Azazga 1 IRB Bounouh 0 - KC Taguemount 1 Azzouz ES Assi Youcef 4 - O M’Kira 1 Classement 01 02 03 04 05 06 08 11 12 13 14 15 16

FCM USA KCT USDS FCO OTG MSA JSCSN EDEM OSM OM IRBB ESDBK ACM OMK ESAY

29 26 25 24 22 20 20 16 16 16 12 11 09 05 04 03

OMNISPORTS

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Basket-ball / 2e phase du Championnat national (messieurs)

Pentathlon : CHAMPIONNAT MILITAIRE À OUARGLA

ASPTTA-WAB, choc de la journŽe Le choc de la 2è journée du championnat national messieurs (2è phase) opposera aujourd’hui l’ASPTT Alger au WA Boufarik et ce, dans le groupe A. Les deux équipes se trouvant à la 2è place ex-æquo avec le CRB Dar el Beida, joueront un match important dans la perspective d’améliorer leur position. La vainqueur se détachera du vaincu en attendant le résultat de Dar el Beida qui effectue un déplacement périlleux à Constantine pour y rencontrer la formation locale du CSMC. Quant au leader, il aura une tâche très facile en accueillant la lanterne rouge, le NA Hussein-Dey. La rencontre Blida – Staoueli mérite aussi d’être suivie car opposant deux équipes pratiquant le bon jeu. Dans le groupe B, la tâche de l’Olympique de Batna, dauphin du CRM Birkhadem, sera difficile en accueillant l’USMM Hadjout qui compte justement améliorer sa position. Le leader, lui, se délacera à Témouchent pour rencontrer la lanterne rouge. Un match à la portée du CRMB. L’explication entre le Widad de Aïn Benian et le COBB Oran est aussi intéressante à suivre, les deux équipes occupant la 3è place à seulement 2 points du leader. Safia B. Programme : Aujourd’hui à 16h Poule "Play-off": TRB Blida - NB Staoueli ASPTT Alger - WA Boufarik CSM Constantine - CRB Dar Beida

Handball L’ALGÉRIE 3E AU TOURNOI INTERNATIONAL DE MARRANE

Da,ns le cadre de sa préparation au prochain championnat d’Afrique de handball prévu en Egypte du 8 au 20 février prochain, l’équipe nationale algérienne de la discipline (messieurs) a terminé 3è du "Challenge Marrane", organisé par le club de l'US Ivry du 7 au 10 du mois en cours. Les Verts ont terminé cette compétition de préparation pratique pour eux, en battant, dimanche, en match de classement la sélection nationale du Qatar (28-24). A l’issue de ce tournoi et après deux matchs nuls devant la République tchèque (24-24) et l'équipe US Ivry (26-26) en plus de cette dernière victoire, les Algériens terminent le tournoi à la 3è place. Le titre a été remporté par le club organisateur de l'US Ivry, qui a battu la Tunisie aux séances des tirs des 7 mètres (31-31) et (5-4). Deux autres stages attendent la sélection algérienne, il s’agit de celui du 14 au 19 janvier à Alger, puis de celui prévu du 25 janvier au 3 février en France ou en Hongrie. Sihem Guediri

GS Pétrolier - NA Hussein -Dey Rappel du classement : Pts 4 3 3 3 2 1 1 1

1. GS Pétroliers 2. WA Boufarik -. ASPTT Alger -. CRB Dar Beida 5. NB Staoueli 6. CSM Constantine -. TRB Blida -. NA Hussein-Dey

J 1 1 1 1 1 1 1 1

Poule "Play-Down": CRB Témouchent - CRM Birkhadem WB Ain-Bénian - COBB Oran O.Batna - USMM Hadjout Exempt : AB Skikda Rappel du classement : Pts 4 3 2 2 2 1 1

1. CRM Birkhadem 2. O.Batna 3. WB Ain-Bénian -. COBB Oran -. USMM Hadjout 6. AB Skikda -. CRB Témouchent

J 1 1 1 1 1 1 1

Cinq disciplines sont au programme du championnat national de pentathlon militaire qui a débuté lundi dernier et qui se poursuivra jusqu’au 18 du mois en cours au complexe sportif de la 4e Région militaire à Ouargla. Les cinq disciplines dans lesquelles concourent les différentes unités et écoles d'application des différentes régions militaires, sont : le cross, la natation, le tir, le parcours du combattant et le lancer de grenade. La cérémonie d'ouverture a été marquée par un défilé des équipes participantes, en présence d'officiers supérieurs, officiers et éléments de la 4e RM. R. S.

Natation : REPORT DES FINALES DE LA COUPE D’ALGÉRIE Les finales de la coupe d’Algérie de natation prévues initialement à Alger le week-end passé, ont été reportées au 29 et 30 du mois en cours à Sétif. Ce changement de programmation est dû en grande partie aux problèmes que vit actuellement la discipline et surtout la dernière démission du président de la fédération, Jawad Larbaoui. Le ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) a intervenu dans ce cas et a proposé un directoire pour expédier les affaires courantes de cette année 2010, mais cette décision, selon certains membres de la fédération, va à l’encontre des statuts de la fédération algérienne et celle internationale. R. S.

Coupe du monde de ski ˆ Flachau

LES AUTRICHIENNES VEULENT DÉFENDRE LEUR PRÉ CARRÉ Les Autrichiennes Marlies Schild et Kathrin Zettel dŽfendront leur prŽ carrŽ face ˆ la "femme ˆ battre", la Fran•aise Sandrine Aubert, leader de la Coupe du monde de slalom, mardi lors d'une Žpreuve nocturne ˆ Flachau. ur les terres d'Hermann Herminator Maier, Marlies Schild et Kathrin Zettel, 5e et 4e du classement du slalom, seront à la bagarre pour réduire les écarts sur l'Iséroise. "Je suis la femme à battre, je vais devoir produire mon meilleur ski, sans première manche en demi-teinte", a déclaré la Française à l'aise avec son statut de favorite. Pour glaner un 20e succès entre les piquets serrés, Marlies Schild devra doser son ski ultra agressif. S'il a été payant à Lienz (victoire éclatante),

elle est par contre partie à la faute peu avant l'arrivée à Zagreb, laissant à Sandrine Aubert la couronne de reine de la spécialité. "J'ai essayé, à l'entraînement, de m'élancer de manière détendue et de prendre du tempo petit à petit", a souligné l'Autrichienne, qui a appris à skier à une quarantaine de kilomètres de Flachau. Revenue à son meilleur niveau après une fracture tibia-péroné qui l'avait éloignée des pistes en 2008/2009, la skieuse de Saalfelden compte aussi une importante rivale parmi ses compatriotes. Kathrin Zettel, à la recherche d'une première victoire cette saison, brille en effet par sa régularité. Elle a signé trois podiums et une 4e place cette saison en slalom, discipline où elle n'a pas encore gagné. Maria Riesch, qui a vécu un weekend mitigé en vitesse à Haus im Ennstal, est une autre concurrente

sérieuse. L'Allemande veut se ressaisir dans sa discipline de prédilection. La championne du monde du slalom accuse 23 points de retard sur Sandrine Aubert à qui elle a cédé le maillot rouge de leader à Zagreb. Elle devra aussi faire valoir ses droits d'aînesse à sa sœur cadette Susanne, qui l'a privée de podium dans la capitale croate. La grande Bavaroise a également l'occasion de reprendre quelques points au classement général à l'Américaine Lindsey Vonn, auteur d'un superbe triplé à Haus (deux descentes et un super-G) mais encore gênée par son poignet gauche blessé pour les épreuves techniques. "Mon poignet va un peu mieux. Mais je ne peux pas compter sur une victoire. Mon objectif est de me classer parmi les dix premières", a souligné l'Américaine, qui caracole en tête du général avec 192 unités d'avance sur sa rivale allemande.

Handball / IRB Amizour

Aoughlis : «NOUS VISONS LA FORMATION À LONG ET MOYEN TERMES» Vous êtes le nouveau président du club. Votre sentiment ? Après la décision de l’ex-président, Karim Benkaïd en l’occurrence, de se décharger de son poste pour des considérations personnelles, nous avons jugé utile de convoquer une assemblée générale où il était question de présenter les bilans moral et financier de l’exercice écoulé, en plus de l’élection d’un nouveau président. Nous étions deux candidats, et les membres de l’AG m’ont élu à la majorité. Donc, je suis le nouveau président du club IRBA de handball et je ferai en sorte de continuer sur la même lancée que mon prédécesseur qui est actuellement vice-président. Justement, vous venez à un moment où le handball à Amizour commence à

reprendre peu à peu et à redorer son blason… Je ne suis pas d’accord avec vous quand vous dites que je viens d’arriver, puisque j’étais déjà là la saison écoulée dans le comité en tant que vice-président. Donc, ce n’est pas nouveau pour moi, même si je dois dire que c’est une autre responsabilité qui demande beaucoup plus de sacrifices. Dès votre installation, vous avez tout de suite mis en place un comité pour continuer l’œuvre de la saison passée… A quoi bon changer, quand vous trouvez devant vous des gens volontaires et surtout capables de faire quelque chose pour la discipline, en l’occurrence le handball à Amizour. Je pense que les membres actuels

ne sont pas aussi nouveaux dans la composante, et puis, notre devise est la continuité. C’est pour cela que nous avons jugé utile de garder la même composante. Pouvez-vous nous donner les noms des membres et de leurs postes ? Le premier vice-président n’est autre que l’ex-président Karim Benkaïd, le deuxième, c’est Kitoune Adel. Nous avons un SG qui a pour nom Kherfellah Farès, qui sera aidé dans sa tâche par Baroutdji Raid. Quant au trésorier général, c’est Alou Farid qui sera secondé dans sa tâche par Azib Bouzid. Aussi, je vous annonce que les membres du staff technique sont maintenus à leur poste. On comprend par là que vous prônez la stabilité…

C’est cela, mais surtout la continuité, car je pense que c’est important pour la réussite de n’importe quel club. Il y a aussi le travail de la formation et, à cet effet, je vous annonce que notre but est d’arriver à monter une équipe seniors qui représentera notre commune dans les différentes compétitions, que ce soit le championnat, la coupe de wilaya ou la coupe d’Algérie. Si je dis que nous visons cet objectif à long terme, c’est qu’il nous faudra des sacrifices, car je ne vois pas l’utilité d’arriver à avoir une équipe seniors et qui connaîtra la descente après. On doit travailler sur la base d’un travail à long terme et je pense que c’est la meilleure manière de faire en sorte que cette discipline aille de l’avant. Entretien réalisé par Rahib Medhouche

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

INTERNATIONALE

Manchester United

Napeles

VAN DER SAR EST DE RETOUR

LAVEZZI PROLONGE

esté aux Pays-Bas après les Fêtes de fin d'année afin d'être au chevet de sa compagne victime d'un hémorragie interne, Edwin Van der Sar a retrouvé les terrains d'entraînement ce lundi. Ses coéquipiers n'étaient toutefois pas là, puisque Manchester United est actuellement en stage à Doha au Qatar. Le gardien de 39 ans, qui souffrait du genou, n'a plus joué depuis le 21 octobre et une victoire (3-0) face à Everton.

Vers une vente-express de Foster ? Rien ne va plus pour le gardien de but international anglais Ben Foster (26 ans, 4 sélections). Titulaire à Manchester United en début de saison pendant 8 matchs alors qu'Edwin van der Sar é t a i t convalescent, Foster semble s ' ê t r e irrémédiablement brouillé avec Sir Alex Ferguson, et ne figure même plus sur les feuilles de matchs de son club depuis quelques rencontres.

Van der Sar de nouveau blessé, c'est en ce moment le Polonais Tomasz Kuszczak qui le remplace, tandis que le jeune Ben Amos est sur le banc. L'échéance de la Coupe du Monde force Foster à trouver du temps de jeu et le Sunday Mirror pense que son départ d'Old Trafford serait dans l'air du temps moyennant environ 4 millions d'euros. Le Sunday Mirror annonce aussi que les pistes de renfort à long terme pour le poste de gardien des Red Devils sont l'international allemand Manuel Neuer (Schalke 04) et l'ancien Bleu Sébastien Frey. L'agent du portier français de la Fiorentina Giovanni Branchini, a commenté cette rumeur de la sorte : "Je ne nie pas que Seba soit dans les petits papiers de Manchester United - mais le sujet est clos jusqu'au terme de la saison. Il est sous contrat avec la Fiorentina jusqu'en 2013. Son club ne veut rien entendre à ce propos avant le mois de mai et personnellement je trouve ça logique."

Manchester City

Tevez et Benjani s'Žclatent ! a troisième et dernière rencontre comptant pour la 21e journée de Premier League (pour raisons climatiques) s'est déroulée dans la soirée de lundi à Eastland. Les Citizens de Manchester City n'ont fait qu'une bouchée des Blackburn Rovers, la star argentine Carlos Tevez se permettant de claquer son premier hat-trick de la saison de fort belle manière. Score final 4-1, Micah Richards ayant marqué aussi pour les Blues après une course folle de 70 mètres, tandis que Blackburn a sauvé l'honneur par le biais de Morten Gamst Pedersen. Le but de l'international norvégien est d'ailleurs le premier encaissé par City depuis l'arrivée au club de Roberto Mancini, qui dirigeait sa quatrième rencontre (et victoire) consécutive à la tête des Blues. Faits surprenants, Mancini a totalement relancé le défenseur espagnol Javier Garrido, qui

n'avait jamais eu les faveurs de Mark Hughes et a aussi donné sa chance à l'attaquant zimbabwéen Benjani Mwaruwari, titularisé pour la première fois de la saison et remplacé par Roque Santa Cruz à dix minutes de la fin du temps réglementaire. L'ancien Auxerrois n'a pas déçu son nouvel entraîneur puisqu'il a signé son retour aux affaires par trois passes décisives en direction de Tevez. La nouvelle recrue mancunienne Patrick Vieira, trop juste pour participer à cette rencontre à cause d'une blessure à un mollet, a tout de même pu fouler la pelouse de son nouveau club lors de sa présentation aux supporters juste avant le coup d'envoi du match. Manchester City se hisse à la quatrième place de son championnat, à 4 longueurs d'Arsenal, 5 du voisin mancunien et 7 de Chelsea, qui mène toujours les débats.

Juventus

La petite merveille de Naples, l'attaquant international argentin, Ezequiel lavezzi, a prolongé son bail avec les Partenopei. Sous la houlette de Walter Mazarri, Naples retrouve son lustre d'antan et se retrouve quatrième de Serie A. Cela donne des idées à certains joueurs dans l'optique d'une éventuelle qualification pour la Ligue des Champions. Auteur de trois buts cette saison en Serie A, l’attaquant international argentin Ezequiel Ivan Lavezzi (24 ans) a prolongé son contrat jusqu’en juin 2015. Et ceci malgré l’intérêt de plusieurs clubs étrangers, dont Liverpool.

Arsenal

Denilson a mal aux c™tes Que les supporters d'Arsenal se rassurent, Denilson ne devrait pas être absent trop longtemps. Touché lors du match nul (2-2) entre les Gunners et Everton samedi dernier, le milieu de terrain défensif, buteur lors de cette rencontre, avait ressenti de vives douleurs au niveau des côtes, s'écroulant sur la pelouse juste avant d'être remplacé par Fran Merida. Ce lundi, en conférence de presse, Arsène Wenger a donné quelques nouvelles concernant son joueur : «C'est encore très tôt mais je pense qu'il pourra peut-être être prêt pour la semaine prochaine.» Cette saison, le natif de Sao Paulo a disputé dix rencontres en Premier League, toutes comme titulaire.

O. Marseille

L'OM refuse Everton Les appels du pied d'Everton pour s'attacher les services d'Hatem Ben Arfa (demande d'un prêt de six mois, avec option d'achat automatique) seront restés vains.Lundi, révèle le site Internet de la Provence, l'OM a décliné la proposition concernant son jeune milieu de terrain, qui a clamé une nouvelle fois, dimanche soir, son envie de rester sur la Canebière après sa bonne prestation en Coupe de France face à Trélissac.

Real Madrid

Canales dans les FRACTURE DU PÉRONÉ filetsdu Real ? POUR POULSEN La lourde défaite (0-3) subie samedi face à l'AC Milan a laissé des traces du côté de la Juventus Turin. Christian Poulsen, le milieu de terrain danois, a été victime d'une fracture du péroné gauche durant la rencontre et devrait manquer le 16e de finale aller de Ligue Europa face à l'Ajax Amsterdam prévu le 18 février prochain. Actuellement, la Vieille Dame est également privée de Gianluigi Buffon, Mauro Camoranesi, Sebastian Giovinco et David Trezeguet.

La nouvelle pépite du football espagnol, Sergio Madrazo Canales, agite déjà le monde des transferts. Et pour cause, l'attaquant âgé de dix-huit ans et auteur d'un doublé face au FC Séville le week-end dernier, est en fin de contrat avec le Racing Santander au mois de juin prochain. Les gros bras espagnols tentent donc d'arracher la perle à son club formateur, et selon Marca, c'est le Real Madrid qui serait en pole. Jorge Valdano, le directeur sportif de la Maison Blanche, aurait en effet assuré au club et au joueur d'égaler la meilleure offre qui leur serait transmise, tout en laissant Canales s'aguerrir un an de plus à Santander. A l'image du défenseur argentin Ezequiel Garay, propriété madrilène depuis 2008 mais prêté au Racing la saison dernière, Sergio Canales pourrait donc rejoindre le Real Madrid en 2011, année de ses vingt ans. A moins qu'il ne privilégie la sagesse et décide de prolonger son bail avec son club formateur.

INTERNATIONALE

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Torres : ÇC'est notre chance !È

Certes, il vient d'Žtablir un nouveau record sous le maillot de Liverpool en devenant le joueur le plus rapide de l'histoire du club ˆ atteindre la barre des 50 buts en Premier League. Mais Fernando Torres n'est certainement pas rassasiŽ. Aujourd'hui p•re de famille, El Ni–o se fixe encore des objectifs et il fait bien car ˆ 25 ans, il conna”t l'une des plus belles pŽriodes de sa carri•re. L'avant-centre des Reds et de la Furia Roja a accordŽ quelques instants ˆ FIFA.com pour Žvoquer sa vision optimiste de l'avenir et ses ambitions "Nous arrivons invaincus ˆ la Coupe du Monde et nous voulons la terminer invaincus", annonce sans langue de bois le numŽro 9 espagnol. Vous faites partie du FIFA/FIFPro World XI dressé à la fin de l'année 2009 suite au vote de 50 000 joueurs professionnels. Quel sentiment engendre cette reconnaissance ? C'est une source de joie, un privilège et une très grande satisfaction. La reconnaissance de ses confrères, c'est quelque chose de très particulier qui apporte beaucoup de fierté. Le fait de savoir qu'ils apprécient ce que l'on fait donne encore plus envie de progresser et de conserver sa place dans cette équipe. Quel bilan faites-vous de l'année 2009 qui vient de se terminer ? Cette élection dans le 11 mondial sans avoir gagné de titre entraîne un surplus de motivation. Cela signifie que même si tout ne s'est pas bien passé pour notre équipe, j'ai eu un bon rendement personnel et je fais du bon boulot. Je dois continuer sur cette voie. Il faut juste avoir un peu plus de réussite sur le plan collectif pour aller chercher un trophée. Cela peut arriver à tout le monde de passer à côté. Mais un mauvais jour peut être fatal en Coupe du Monde. Afrique du Sud 2010, c'est notre grande chance et nous ne voulons pas la laisser filer Fernando Torres, avant-centre de la sélection espagnole. C'est vrai que Liverpool éprouve des difficultés en ce moment. Vous pensez que l'équipe pourra redresser la barre ? Malheureusement, la saison ne se passe pas comme nous l'aurions souhaité, mais le meilleur est toujours à venir. C'est dans le sprint final de la saison que l'on arrive aux moments les plus importants. J'espère que nous pourrons bien nous comporter et réparer les erreurs que nous avons commises jusqu'ici. Et qui sait, au mois de mai, nous dirons peut-être que nous avons fait une bonne saison… Il nous reste encore des objectifs à atteindre. La confiance est-elle encore de mise du côté de l'équipe et de l'entraîneur ? Bien sûr. Nous ne doutons pas un seul instant que nous avons les moyens de retrouver la place qui est la nôtre et que cela ne dépend que de nous. L'équipe est pratiquement la même que celle qui a terminé deuxième de la Premier League l'an dernier. Nous allons tout faire pour améliorer notre situation. En revanche, les choses se passent plutôt bien pour la sélection espagnole. La phase de qualification pour Afrique du Sud 2010 s'est clôturée sur un impeccable total de dix victoires en autant de matches. Selon vous, quel a été

le point le plus positif de l'année pour la Roja ? Je crois que le plus positif a été notre capacité à rebondir après notre défaite en demi-finale de la Coupe des Confédérations. D'une certaine façon, ça nous a fait du bien. Nous avons réalisé que le chemin jusqu'à la Coupe du Monde n'allait pas être simple mais qu'il fallait continuer à avancer. Et c'est ce que nous avons fait de la plus belle des façons avec ces dix victoires consécutives en qualifications… Nous avons retrouvé la confiance que nous avions peut-être un peu perdue face aux ÉtatsUnis. Le plus important, c'est que nous arrivons invaincus à la Coupe du Monde et que nous voulons la terminer de la même façon, sans se faire battre. Estimez-vous que cette défaite vous a rendus plus forts ? Je pense que le groupe a toujours gardé les pieds sur terre. L'humilité est la marque de fabrique de cette sélection espagnole. Mais nous nous sommes rendus compte que cela peut arriver à tout le monde de passer à côté et qu'un mauvais jour peut être fatal en Coupe du Monde. Nous avons bien pris conscience de ça à la Coupe des Confédérations ! Mais maintenant, nous savons comment faire pour éviter que cela se reproduise. Afrique du Sud 2010, c'est notre grande chance et nous ne voulons pas la laisser filer. Je demande à ce que nous soyons épargnés par les blessures. Non seulement moi, mais aussi tous mes coéquipiers. Ça nous permettra de lutter à armes égales. Ensuite, que le meilleur gagne… En 2010, Torres formule un souhait simple pour année qui pourrait être historique Le tirage au sort vous a versés dans le Groupe H en compagnie du Chili, du Honduras et de la Suisse. Comment jugez-vous vos adversaires ? Comme je vous l'ai dit, la défaite contre les États-Unis nous a montré que n'importe quelle équipe peut poser des problèmes. Il faut accorder le plus grand respect à toutes ces équipes. Notre objectif est de prendre les matches les uns après les autres et de terminer premiers. Que l'on soit premier ou deuxième, la suite sera terrible. Mais quand on veut être champion du monde, il faut être prêt à jouer toutes les équipes. Il y a dans le Groupe G des équipes qui font partie des meilleures du monde. Ce sera le premier grand test. Votre but en finale de l'UEFA EURO 2008 a permis aux Espagnols de voir leur sélection brandir un trophée en couleurs.

Vous voyez-vous remettre ça dans quelques mois ? Nous en rêvons tous : regagner une finale, qui plus est en Coupe du Monde. Tout footballeur rêve de ça. Quel joueur n'a pas un jour imaginé cette photo où il brandit le trophée de la Coupe du Monde ? J'espère que nous allons y arriver cette fois. Nous savons que c'est difficile, mais nous allons tout donner car nous sommes dans une bonne passe. Peut-être que nous ne revivrons jamais une telle situation. Pelé a dit que cette sélection espagnole lui rappelle le Brésil sacré lors de la Coupe du Monde de la FIFA, Mexique 1970. Cette Seleçao avait elle aussi abordé l'épreuve suprême en ayant fait le plein de victoires en phase de

qualification… Quand un grand monsieur du football s'exprime, on ne peut que l'écouter. C'est une source de motivation supplémentaire, même si c'est aussi un avertissement pour nos adversaires, qui seront encore plus vigilants face à nous. J'espère qu'à la Coupe du Monde, nous pourrons dire que Pelé avait vu juste. Quels sont vos souhaits pour cette année 2010 ? Comme chaque année, je demande à ce que nous soyons épargnés par les blessures. Non seulement moi, mais aussi tous mes coéquipiers car les grosses échéances se profilent. Ça nous permettra de lutter à armes égales. Ensuite, que le meilleur gagne… In info.com

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

RƒPUBLIQUE ALGƒRIENNE DƒMOCRATIQUE ET POPULAIRE Minist•re de lÕEnseignement supŽrieur et de la Recherche scientifique Office national des Ïuvres universitaires Direction des Ïuvres universitaires Alger-Ouest

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞«

WHKπ∞« W¥ôË q°ù« sO´ …dz«œ …¸U∂πL∞« W¥bK° 10/07 : rÆ¸

Avis dÕattribution provisoire de marchŽ Relatif ˆ lÕavis dÕappel dÕoffres national restreint N¡ 01/DOU-AO/2009 Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret présidentiel 02250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, la Direction des œuvres universitaires d’Alger-Ouest, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N° 01/DOU-AO/2009 relatif à l’approvisionnement des résidences universitaires en denrées alimentaires pour l’exercice 2010, publié dans le Bomop et la presse nationale, que les marchés ont été attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants : Note

Montant

Critères de

technique

maximum

choix

site

/100

de l’offre (DA)

N° Désignation N° du

du lot

lot 01

Soumissionnaire

Viandes

Oumouhand Mouloud

32.400.000,00 Moins disant

rouges

Oughalim Boualem

27.250.000,00 Offre unique

fraîches

Oughalim Boualem

27.250.000,00 Moins disant

Oughalim Boualem

32.700.000,00 Moins disant

Viandes

Guir Ahmed

24.324.300,00 Offre unique

rouges

Djebbar Maknina

82.5

26.998,000,00 Offre unique

congelées

Djebbar Maknina

77.5

26.998,000,00 Offre unique

Djebbar Maknina

82.5

32.397.600,00 Moins disant

Viandes

EURL Rafik

18.708.300,00 Moins disant

blanches

EURL Rafik

17.269.200,00 Moins disant

fraîche

Faïd Rachid

79.5

17.550.000,00 Offre unique

SARL la poule joyeuse

20.230.000,00 Offre unique

73.5

38.105.000,00 Moins disant

b´bL¢ s« æšàààààààà«Å äU¤Â w∂FA∞« fKπL∞« fOz¸ : bOº∞« sKF¥ ‰U§¬ b¥bL¢ s´ …¸U∂πL∞« W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« : rÆ¸ …œËb∫L∞« WOM©u∞« WBÆUML∞« …bL∞ dI± WF°U∑± Ë “Uπ≤≈ : ŸËdAL° WIKF∑L∞« Ë 04 .)Y∞U∏∞« dDA∞«( …¸U∂πL∞« W¥bK° ¡«b∑°« WO≠U{≈ ÂU¥√ )06( W∑ß …bL∞ p∞– Ë WO±uO∞« n∫B∞« w≠ Êö´ù« «c≥ ¸ËbÅ s± .UI°Uß UNO≠ dN™ w∑∞« WOM©u∞« Maracana N° 1010 - Mercredi 13 Janvier 2010 — ANEP 793 060

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞« 04

Fruits et légumes

01 SNC naturel fruits Djebbar 02 SNC naturel fruits Djebbar

73.5

38.105.000,00 Moins disant

Khelloufi Mohamed

87.5

Khelloufi Mohamed

82.5

43.305.900,00 Moins disant 44.848.900,00 Moins disant

Poissons

Briki Rédha

75.5

10.430.000,00 Offre unique

frais

Briki Mohamed Seghir

14.900.000,00 Moins disant

Briki Mohamed Seghir

11.130.000,00 Moins disant 11.980.000,00 Moins disant

SARL la poule joyeuse

10.780.000,00 Offre unique

SARL la poule joyeuse

10.780.000,00 Offre unique

SARL la poule joyeuse

12.740.000,00 Offre unique 13.720.000,00 Offre unique

07 Alimentation 01

SARL El Hamiz

100

générale

SARL El Hamiz

100

SARL Mehdi alimentaire

100

Œufs frais

Produits

Brahim Mohamed

80.5

laitiers

SARL BPI ENH Doudah

Pain

Hamzaoui Mohamed

100

ordinaire

Hamzaoui Mohamed

100

205 gr

Hamzaoui Mohamed

100

Hamzaoui Mohamed

100

10 Charcuterie 01 02 03 04

SARL conserverie des viandes d’Algérie SARL conserverie des viandes d’Algérie SARL conserverie des viandes d’Algérie SARL conserverie des viandes d’Algérie

40.307.117,00 Offre unique 46.075.222,00 Offre unique 42.622.800,00 Offre unique 47.515.600,00 Offre unique 28.950.400,00 Moins disant 26.406.000,00 Offre unique

WIHBK° X®R± `àààM± sààà« æšàààà«Å rL∑L∞« Ë ‰bFL∞« Ë 2002/07/24 w≠ Œ¸RL∞« 250/02 rÆ¸ wßUzd∞« ÂußdL∞« s± 43 …œULK∞ UIO∂D¢ wßUzd∞« ÂußdL∞U° rL∑L∞« Ë ‰bFL∞« ,2003/09/11 w≠ Œ¸RL∞« 301/03 rÆ¸ wßUzd∞« ÂußdL∞U° fKπL∞« fOz¸ ÊS≠ ,WO±uLF∞« ‹UIHB∞« rOEM¢ sLC∑L∞« 2008/10/26 w≠ Œ¸RL∞« 338/08 rÆ¸ rÆ¸ WBÆUML∞« w≠ XØ¸U® w∑∞« …b≥UF∑L∞« ‹UºßRL∞« rKF¥ ÊuLOLO¢ W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« r¢ t≤√ ¡«u§_« …b¥d§ Ë OMNISPORT …b¥dπ° 2009/12/13 a¥¸U∑° …¸œUB∞« 2009/10 ÊuLOLO¢ W¥bK∂° U¥Ëd© - ¸uÆ“ - W∂BI∞« - ¸uBI∞ j°«d∞« o¥dD∞« “Uπ≤≈ ŸËdAL∞ XÆRL∞« `ML∞« : wK¥ ULØ sO∂L∞« ¸«¸œ√ W¥ôË WE•ö±

…bL∞«

÷d´ qÆ√

dN®√ 04

Õd∑IL∞« mK∂L∞« …b≥UF∑L∞« WºßRL∞«

Ãœ 15 210 234 .00

bL•√ dL´√ bOß

rÆ¸

30.229.000,00 Offre unique 33.103.000,00 Offre unique 17.250.000,00 Offre unique 17.250.000,00 Offre unique 17.250.000,00 Offre unique 23.250.000,00 Offre unique

7.488.000,00 Offre unique 7.488.000,00 Moins disant

7.488.000,00 Offre unique

¸«¸œ√ W¥ôË ÊuLOLO¢ …¸Uzœ ÊuLOLO¢ W¥bK°

,Êö´ù« «cN° sOL∑NL∞« sO{¸UFK∞ sJL¥ YO∫° ,◊ËdA∞« d∑≠œ ‹UHÅ«u± Vº• «c≥ r¢ 10 ÈbF∑¥ ô q§√ w≠ ÊuLOLO¢ W¥bK∂∞ WO±uLF∞« ‹UIHB∞« WMπ∞ Èb∞ UMF© «u±bI¥ Ê√ .WOM©u∞« bz«dπ∞« w≠ Êö´ù« «c≥ dA≤ a¥¸U¢ s± ¡«b∑°« ÂU¥√

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de lacommission des marchés de la Direction des œuvres universitaires Alger-Ouest dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou le Bomop. Maracana N° 1010 - Mercredi 13 Janvier 2010 — ANEP 934

Maracana N° 1010 - Mercredi 13 Janvier 2010 — ANEP 793 016

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

Grossesse : comment Žviter les maux de l'hiver Peu de médicaments sont autorisés pendant la grossesse. Les futures mamans doivent donc apprendre à se protéger des maladies de l’hiver pour éviter de tomber malade... ou au moins se soigner sans risque. a petite voix de votre propre mère ne cesse sûrement de le répéter : couvrez-vous ! En effet, quand votre organisme se mobilise pour affronter le froid (même un simple courant d’air), vos défenses immunitaires baissent et vous devenez la proie facile des virus ! Sortez donc la panoplie de l’hiver : tee-shirt à manches longues, pull, manteau, écharpe, bonnet, gants, chaussettes hautes et chaussures bien hermétiques.

ET À L'INTÉRIEUR... Il ne s’agit pas de surchauffer votre logement au point de vivre bras nus tout l’hiver ! La température idéale se situe entre 19 et 21°C. En effet, au delà la chaleur favorise la prolifération bactérienne. Si vous êtes frileuse (ça se comprend quand on bouge de moins en moins), ajoutez un grand gilet en laine à votre tenue.

AÉREZ VOTRE INTÉRIEUR Même si la température devient négative, qu’il pleuve ou qu’il vente : aérez votre logement quelques minutes chaque jour ! Cela permet de renouveler l’air et donc de minimiser les risques de propagation des virus. ATTENTION À L'HYGIÈNE Le lavage des mains (avec du savon et de l’eau tiède ou une solution antibactérienne) avant chaque repas et après chaque sortie ou rencontre permet d’éviter bien des maux ! SURVEILLEZ VOTRE AIMENTATION L’idée étant d’éviter les coups de pompe et les carences en vitamines qui fragilisent et donc augmentent le risque de tomber malade. Pour cela, 5 fruits et légumes par jour, 1,5 litre d’eau minérale, des protéines deux fois par jour (si possible du poisson), des féculents à chaque repas, une alimentation variée (notamment au niveau des sources de lipides). ET VEILLEZ À VOTRE SOMMEIL Dormir environ 8 heures par nuit dans un environnement sain et à horaires fixes permet de se ressourcer efficacement. Si besoin, complétez avec une sieste l’après-midi. LES REMÈDES POUR VOUS SOIGNER Si vos symptômes restent supportables et que vous n’avez pas de fièvre, commencez par vous soigner avec des remèdes de grandmère. Si vous ne remarquez aucune amélioration au bout de quelques jours ou que

la situation se dégrade, consultez votre médecin. - La panoplie anti-mal de gorge : protéger sa gorge avec une écharpe ou un foulard pour dormir, boire une tisane ou un lait sucrés au miel qui calment les irritations, sucer des pastilles à base de plantes ou utiliser des bains de bouches pour désinfecter la gorge. - Les réflexes en cas de rhume : nettoyer son nez avec une solution adéquate (sérum physiologique ou eau de mer) et boire beaucoup d’eau. - Des plantes pour se soigner : la phytothérapie peut vous aider pendant votre grossesse mais attention, demandez conseil à un pharmacien spécialisé dans le domaine car certaines plantes pourraient être néfastes. Gare aussi aux huiles essentielles contreindiquées aux femmes enceintes. SI VOUS AVEZ MAL AU VENTRE Factionnez les repas et buvez du jus de citron contre les nausées, évitez les aliments qui font gonfler (crudités et fruits en grande quantité, boissons gazeuses, aliments gras, choux, pois…) contre les ballonnements, privilégiez les fibres (dans les fruits et les légumes mais aussi les céréales complètes) et buvez beaucoup d’eau contre la constipation. Adaptez vos menus en en cas de diarrhée (évitez le cru et le lourd à digérer et privilégiez les viandes grillées, les bananes, les carottes et le riz). En cas de crampes intestinales, misez tout sur la relaxation. Allongez-vous sur le dos et détachez vos vêtements, respirez calmement et massez votre ventre. Si vous craignez de confondre avec des contractions, consultez votre gynécologue sans plus attendre. LES MÉDICAMENTS AUTORISÉS Certains médicaments ont fait l’objet d’études et ne présentent pas de danger pour votre bébé. Vous pourrez donc les utiliser en cas de besoin. Un conseil : consultez votre médecin pour obtenir une prescription adaptée. Et lisez bien la posologie afin d’éviter le surdosage. Pour les maux de ventre, vous aurez droit au Spasfon ® pour les crampes, à des pansements gastriques type Gaviscon ® en cas d‘aigreurs et certains laxatifs en cas de constipation.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O26K? O2@@6K ? ?O2@@@@@@@@6K?hO2@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@6KfO2@@@@@@@@@@@@@@6X ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ? @@@@@@@@@@@@@6X? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ? @@@@@@@@@@@@@@1? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ? @@@@@@@@@@@@@@@? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ? @@@@@@@@@@@@@@@? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ? @@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ? @@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K ? @@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? @@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? @@@@@@@@@@@@@@@? W2@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??I4@@@@@@6K? ?'@@6K ? @@@@@@@@@@@@@@@? &@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xe@@@@@@@6X? ?V'@@@@@@@6K ? @@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@?f@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@)Xf@@@6K? N@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@? O2@@@@@@@?f@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@1f@@@@@@@@6K ?@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@? ?W2@ ?@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@6K? ?@@@@@@@@@5? ? @@@@@@@@@@@@@@@? O&@@L? O2@@@@e?@@@@@@@@Lf3@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?@@@@@@@@@H? ? @@@@@@@@@@@@@@@LhO2@@@@@@@@@@1? W2@@@@@@@@e?@@@@@@@@1fN@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? J@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@1gO2@@(MI4@@@@@@@? &@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@f?@@@@@@@@Lf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?7@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@(M?@@@@@@@)X 7@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@fW2@@@(Y?eI'@@@@@? @@@@@@@@L??3@@@@@@@@f?@@@@@@@@1f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@f7@@@@Hf?V'@@@@?hf?O2@@@@6K?g@@@@@@@@1??N@@@@@@@@f?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@HeJ@@@@@@@@@hO2@@@@@6K?@@@@@@@@@5 ? @@@@@@@@@@@@@@@@e?J@@@@@LgV'@@@?heW2@@@@@@@@@6X?f@@@@@@@@@?e@@@@@@@@L?e?3@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ? @@@@@@@@@@@@@@@@eW&@@@@@1g?N@@@Lh?W&@@@?I'@@@@@)Xf3@@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e?N@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@f?W&@@@@@@@V4@@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e7@@@@@@@h3@@1hW&@@@@eN@@@@@@)X?eN@@@@@@@@?e@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@5f?7@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@hN@@@g?W&@@@@@e?@@@@@@@1?e?@@@@@@@@Le3@@@@@@@@?f@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@gJ@@@@@@@@@f@@@@@@@@@HfJ@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@h?3@@g?7@@@@@@e?@@@@@@@@Le?@@@@@@@@1eN@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@g7@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?f7@@@@@@@@He?@@@@@@@@@@?fW2@@@@@@@6K?f? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@L?g?N@@g?@@@@@@@e?@@@@@@@@1e?@@@@@@@@@e?@@@@@@@@Lf3@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@5?e?W&@@@@@@@@@@6K?e? @@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@1?h@@L?f?@@@@@@@L??3@@@@@@@@e?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@1fN@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?e?7@@@@@@(MI4@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@@@@@@@?h@@@?f?@@@@@@@1??N@@@@@@@@e?N@@@@@@@@e?@@@@@@@@@f?@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1??J@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@f?@@@@@@@H?eI'@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@f@@@@@@@@L??3@@@@@@@@f?@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??7@@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@f?@@@@@@@L?e?N@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@L?e@@@@@@@@1??N@@@@@@@@f?@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?e?@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@f?@@@@@@@1?f3@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@L ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@?e@@@@@@@@L?e?3@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@5f?@@@@@@@@LfN@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@1heO2@@(??@@@@@@@@Le3@@@@@@@@?e3@@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@fJ@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Hf?3@@@@@@@)X?e?@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@gO2@@@@@(Y??@@@@@@@@1eN@@@@@@@@?eN@@@@@@@@?e@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@f7@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@1?e?@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e?@@@@@@@@Le@@@@@@@@@?eW&@@@@@0M?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@@@@@g?@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?g3@@@@@@@@Le?@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@e&@@@@@@@@@@1e?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e?@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@?&@@0M?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?V'@@@@@@@?O2@@?J@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Hf@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?gN@@@@@@@@)X??@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@L?e?@@@@@@@@@e?N@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@?hf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fV4@@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@@?g?3@@@@@@@@1??@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@f@@@@@@@@L??@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@W&@@@@@@@0M? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5hI4@@@0M?@@@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@5?eW-X??N@@@@@@@@@L?@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@f@@@@@@@@1??3@@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@0M? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y @@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@H?e7@1?e3@@@@@@@@)X?e? @@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@f3@@@@@@@@??N@@@@@@5?f3@@@@@@@0M ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?I4@@@@@@@L?J@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@f@@@?eV'@@@@@@@@1?e? @@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@L?eN@@@@@@@@?e@@@@@@H?fV4@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K I4@@@?7@@@@@@@@@5?f3@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@f@@@?e?N@@@@@@@@@Le? @@@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@Le?3@@@@@@@@1?e?3@@@@@@@?e@@@@@5 ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@Y?fN@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@f@@@?f3@@@@@@@@1e? @@@@@@@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@1e?N@@@@@@@@@?e?V'@@@@@@L?J@@@@(Y ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I4@@@@@f?3@@@@@@H??J@@@@@@@@@5f@@@?fN@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@?fV'@@@@@)?&@@@0Y? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K I@f?V'@@@@@eO&@@@@@@@@@He?J@@@?f?3@@@@@@@@L?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@f@@@@@@@@@?f?V4@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K V4@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@Lf?N@@@@@@@@1?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Lg?I4@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K I4@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@1g@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@f3@@@@@@@@1 ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? I4@@@@@@@@@?e?@@@@@L?f@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?e?N@@@@@@@@L?eN@@@(MI'@@ ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfI4@@@@@@@??@@@@@)Xf@@@@@@@@5?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?f3@@@@@@@1?eJ@@(Y??V4@hf?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfI4@??@@@@@@)K?e@@@@@@@@H?? @@@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@@@@@??O&@(YhfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf?@0M?I4@@@@@@@@@@@@5e? @@@@@@@@@@@@@@@@@?f?V4@@@@@@@@@@@Y?fO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf?I4@@@@@@@@@0Ye? @@@@@@@@@@@@@@@@@Lh?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KheI4@@0Mg? @@@@@@@@@@@@@@@@@)?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?he? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?f? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?

Brioche moelleuse

INGRÉDIENTS 500 g de farine 1 Verre de sucre 1 verre d'huile 1 verre de lait 2 oeufs et un jaune pour dorer la brioche 1 sachet de levure chimique 1 CS de levure déshydratée 1/2 cc de sel 2 oranges ( Zeste et jus) Environ 100 g de sucre glace pour le sirop PRÉPARATION : Faire chauffer le lait avec le zeste d'orange, éteindre le feu au premier frémissement. Mettre la farine dans une jatte avec du sel du sucre les deux levures et le zeste des deux oranges. Mélanger avec une cuillère en bois, ajouter ensuite le lait, l'huile, les oeufs et mélanger tout ce petit monde avec la cuillère en bois ( il faut un peu de force pour bien mélanger) la pâte est collante et un peu liquide. laisser-la gonfler environ 1H dans un endroit chaud. Aprés que la pâte ai doublée de volume, la mélanger un petit peu pour l'aérer et la transvaser dans un moule ( en silicone pour moi) sinon beurrer votre moule et laisser gonfler encore pour environ une demi heure. Badigeonner la brioche de jaune d'oeuf et enfourner à 200° pour environ 30 Min. Entre temps préparer votre sirop avec le sucre glace et le jus des deux oranges. Laisser le cuir à feu doux environ 10 min jusqu'a c qu'il ai une consistance de sirop. Une fois la brioche cuite badigeonnée-la de sirop. Laissez-la refroidir et mangez-la avec une confiture d'orange.

Hmisse de courgettes ˆ la viande hachŽe

Pour les maux de tête, les courbatures, la fièvre, votre meilleur ami s’appelle paracétamol. Si votre état le nécessite, votre toubib pourra vous prescrire des antibiotiques adaptés (de nombreuses classes sont contreindiquées aux femmes enceintes). L’homéopathie peut aussi constituer un recours intéressant pendant la grossesse. Parlez-en à votre médecin. Dans tous les cas, ne pratiquez pas l’automédication car cela pourrait avoir des conséquences graves sur la santé de votre bébé. LES MÉDICAMENTS CONTRE-INDIQUÉS - De nombreux antibiotiques. - Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) à partir du début du 6ème mois de la grossesse. En effet, ils sont responsables d’une toxicité foetale et néonatale grave, voire fatale. - Les antalgiques types aspirine ou ibuprofène. - Les antihistaminiques et les décongestionnants souvent utilisés pour des rhumes.

INGRÉDIENTS : 1kg de courgettes 1/2kg de viande hachée 4 tomates Sel Poivre blanc PRÉPARATION : Dans une poêle mettre les courgettes découpées en cercle la viande hachée émiettée et la tomate épluchée et découpé en dés saler et poivrer. Laisser cuire le tout a feu doux (l’indice de la bonne cuisson est la courgette)

JEUX-DETENTE MOTS FLÉCHÉS N° 337

SOLUTIONS MOTS FLÉCHÉS N°336

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ I'X?h?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@ @? ?@f?@@? @@ @? ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@h@? ?V/?h?@@? @@he?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? ? @@ ?@f?@@? @@hf?)X?e)X ?@@? @@ )X ?@@? @@ ?@@? @@h@?hf)X ?@@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? ? @@e?W26X?@@6X?W2@@?@?@@6X?W2@@?eW2@@?W26X@@? @@e?@@6X?W26X?@)?@?@)?W26X?W2@@he?@@? @@e?@e@?W26X?@e@?@) ?@@? @@e?W26X?W2@6X?@@6X?W2@@?@@6X?@e@?W26Xe?@@? @@e?W26X?@??@6X?@@6X?e@)?@@?W26X?W2@@?e?@@? @@e?@@@@@6X?@?@@6X?@??@?W2@@?hf?@@? @@e?W2@6X?W2@@?eW2@@?W26X? ?@@? ? @@e?7YV1?@?B1?7<?@?@?@?B1?*U?f7<?@?7YV@@@?eW2@? @@e?@?B1?7YV1?@H?@?@H?7YV1?*Uhf?@@?eW2@? @@e?@e@?7YV1?@e@?@H ?@@?eW2@? @@e?7<I/?7<?B1?@?B1?*U?e@?B1?@e@?7YV1e?@@?eW2@? @@e?7<I/?@?eV1?@?B1?e@H?@H?7YV1?*U?f?@@?eW2@? @@e?@e@?B1?@?@?B1?@??@?*U? ?@@?eW2@? @@e?7<?B1?*U?f7<?@?7YV1? ?@@?eW26X ? @@e?@@@@?@??@?@e@?@?@??@?V46X?e@??@?@@@@@@?e*@@? @@e?@e@?@@@@?@e@?@??@@@@?V46Xhe?@@?e*@@? @@e?3=C5?@@@@?@e@?@? ?@@?e*@@? @@e?@f@?e@?@??@?V46X?@??@?@e@?@@@@e?@@?e*@@? @@e?@f@?W2@@?@e@?e@??@e@@@@?V46X?e?@@?e*@@? @@e?@e@??@?@?@e@?@??@?V46X?@@he?@@?e*@@? @@e?@e?@?V46X?e@??@?@@@@? ?@@?e*@@1 ? @@e?3X?e@??@?3=?@?@?@??@e?S,?e3=?@?3X??@@?eN@@? @@e?@?C5?3Xe?3L?@?3L?3X?fS,he?@@?eN@@? @@e?N@@H?3Xe?3=?@?3L ?@@?eN@@? @@e?3=O.?3=?C5?@??@e?S,?@?C5?3=?@?3Xf?@@?eN@@? @@e?3=O.?@?*U?@?@e@?e3L?@e3Xf?S,?e?@@?eN@@? @@e?@e@??@?@?@e@?3=?@e?S,?hf?@@?eN@@? @@e?3=?C5e?S,?e3=?@?3X? ?@@?eN@@5 ? @@e?V4@e@??@?V4@@?@?@??@?@@0Y?eV4@@?V4@?@@?e?@@? @@e?@@0Y?V4@??V/?@?V/?V4@e@@0Yhe?@@?e?@@? @@f@@eV4@??V4@@?V/ ?@@?e?@@? @@e?V40Y?V4@0Y?@??@?@@0Y?@@0Y?V4@@?V4@?e?@@?e?@@? @@e?V40Y?@?V4@@?@e@?eV/?@eV4@??@@0Y?e?@@?e?@@? @@e?@e@??@?@?@e@?V4@@?@@0Y?hf?@@?e?@@? @@e?V4@0Y?@@0Y?eV4@@?V4@ ?@@?e?@@H ? @@ ?I@? ?@@?e?@@? @@e?@M? ?@@?e?@@? @@ ?@@?e?@@? @@ @M ?@@?e?@@? @@ ?@@?e?@@? @@ ?@@?e?@@? @@ ?@@?e?@@? ? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? @@ ?@@??@@@@@@? ? @@ ?@@??3@@@@H? @@ ?@@??3@@@@H? @@ ?W.? ?@@??3@@@@H? @@ ?@@??3@@@@H? @@ ?@@??3@@@@H? @@ ?@@??3@@@@H? @@ ?@@??3@@@@H? ? @@e?@hf@?@?f?@ ?@@??N@@@5 @@ ?@@??N@@@5 @@ ?.Y?g@?he?@@??N@@@5 @@ ?@@??N@@@5 @@g@? ?@he?@e?@@??N@@@5 @@hf?@ ?@@??N@@@5 @@g@? ?@@??N@@@5 ? @@ @? ?@@?e3@@H @@ )X?@ ?@@?e3@@H @@ @?he?@@?e3@@H @@ ?@@?e3@@H @@g@?he?)X? ?@e?@@?e3@@H @@hf?@ ?@@?e3@@H @@e?)X?@? ?@@?e3@@H ? @@e?@e@6X?@@?W2@@?@?@@6X?@?W26X?@@g?@@?eN@5? @@e?@@6X??@6X?@@?@)?@?W26X?W2@@he?@@?eN@5? @@f@6X?W2@@?W2@@?W26X?W26X?@W-X?W26X?@@?@@?eN@5? @@ ?@@?eN@5? @@e?W2@@?W2@6X?W26X?@)?@@?@?@@6X??@6X?@e?@@?eN@5? @@e?W26X?@??@?@?W26X? ?@@?eN@5? @@e?@)?@W-X?W2@6X?@@??@6X?@?@hf?@@?eN@5? ? @@e?@e?V1?@H?7<?@?@?@?B1?@?7YV1?@Hg?@@?e?(Y? @@e?@?B1?eV1?@H?@H?@?7YV1?*Uhf?@@?e?(Y? @@f?V1?*Ue?*U?e7YV1?7<I/?@(R1?7YV1?@H?@@?e?(Y? @@ ?@@?e?(Y? @@e?7<?@?7<?B1?7<I/?@H?@H?@?@?B1?eV1?@e?@@?e?(Y? @@e?7<I/?@??@?@?7YV1? ?@@?e?(Y? @@e?@H?@(R1?7<?B1?@H?eV1?3T5hf?@@?e?(Y? ? @@e?@?W2@@?@??@e@?@?@??@?@?@@@@?@?g?@@? @@e?@e@?W2@@?@e@??@?@@@@?V46Xhe?@@? @@e?W2@@?V46X?V46X?@@@@?@f@H?@?@@@@?@??@@? @@ ?@@? @@e?@e@?@?e@?@?e?@e@??@?@e@?W2@@?@e?@@? @@e?@f@??@?@?@@@@? ?@@? @@e?@e@H?@?@e?@?@eW2@@?S@Uhf?@@? ? @@e?@?*U?@?@??3=?@?@?@??@?@?3X?e@?g?@@? @@e?@?C5?*U?@?@e3L?@?3X?fS,he?@@? @@e?*U?@?eS,e?S,?3Xe?3=O.?@??@?3X?e@??@@? @@ ?@@? @@e?3=?@?3=?C5?3=O.?3L?@??@?@e@?*U?@?@e?@@? @@e?3=O.?3=?@?@?3X? ?@@? @@e?3L?@??@?3=?C5?@e*U?@?7R1hf?@@? ? @@e?@?V4@@?@??V4@@?@?@??@?@?V4@e@?g?@@? @@e?@@0Y?V4@@?@eV/?@?V4@e@@0Yhe?@@? @@e?V4@@?@@0Y?@@0Y?V4@??V40Y?@??@?V4@e@??@@? @@ ?@@? @@e?V4@@?V4@0Y?V40Y?V/?@??@?@e@?V4@@?@e?@@? @@e?V40Y?V4@@?@?V4@ ?@@? @@e?V/?@??@?V4@0Y?@eV4@@?@?@hf?@@? ? @@e?@ ?@@? @@e?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@ ?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? @@ ?@@? @@ I'X?g?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@ ?@?@ ?@@? @@ ?V/?g?@@? @@ @?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@W-X??@6X?@@?W2@@?@ ?@@? @@e?@e@??@6X?W2@@?W26X?W2@@?e?@6Xg?@@? @@e?W26X?W2@6X?@??@?@@6X?eW2@@?@e@?@?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@@6X??@6X?@@?W26X?W2@@? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@(R1?eV1?@H?7<?@?@ ?@@? @@e?@e@?eV1?*U?e7YV1?*U?gV1g?@@? @@e?7<I/?7<?B1?@??@?@?B1?e7<?@?@e@?@?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@?B1?eV1?@H?7YV1?*U? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@H?@?W2@@?@e@??@?@?@@? ?@@? @@e?3=C5?W2@@?V46X?@@@@?V46X?eW2@@g?@@? @@e?@f@?e@?@??@?@e@?e@??@?@e@?@?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@e@?W2@@?@e@@@@?V46X?@@hf?@@? @@ ?@@? ? @@e?@e@?*U?@?@e3=?@?@ ?@@? @@e?N@@H?*U?@e?S,?3Xf?S,?e*U?@g?@@? @@e?3=O.?3=?C5?3=?@?@?C5?e3=?@?3=?@?@?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@?C5?*U?@?@e3Xf?S,? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@e@?V4@@?@eV4@@?@ ?@@? @@f@@eV4@@?@@0Y?V4@??@@0Y?eV4@@g?@@? @@e?V40Y?V4@0Y?V4@@?@@0Y?eV4@@?V4@@?@?e?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@@0Y?V4@@?@eV4@??@@0Y? ?@@? @@ ?@@? ? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@M?gI@he?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@e?@M? ?@@? @@ ?@@? ? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ W.hf?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@hf?@hf.Yhf?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@ ?)X? ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@hf?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@@@@@6X?W26X?@@6X?@)? ?@@? @@e?W26X?W26X?@@6X?W2@@?@@?W26X?W2@@?f?@@? @@e?@@6X??@6X?W2@@?W2@@?W26X?hf?@@? @@e?W26X?@@6X?@e@6X?W26X?W26X?he?@@? @@ ?@@? @@e?W2@@?W26X?@e@?@?@? ?@@? @@f@6X?@@6X?@@6X??@6X?@@?@??@he?@@? ? @@e?@e@?B1?7YV1?@?B1?@H? ?@@? @@e?7<I/?7YV1?@?B1?7<?@?@H?7YV1?*U?g?@@? @@e?@?B1?eV1?*U?e*Ue?7YV1?hf?@@? @@e?7YV1?@?B1?@e?V1?7<I/?7YV1?he?@@? @@ ?@@? @@e?*U?e7YV1?@e@?3T5? ?@@? @@f?V1?@?B1?@?B1?eV1?@H?@??@he?@@? ? @@e?@e@??@?@@@@?@??@?@ ?@@? @@e?@f@@@@?@e@?@??@?@e@@@@?V46X?f?@@? @@e?@e@?W2@@?V46X?V46X?@@@@?hf?@@? @@e?@@@@?@??@?@?W2@@?@?e?@@@@?he?@@? @@ ?@@? @@e?V46X?@@@@?@e@?S@U? ?@@? @@e?W2@@?@??@?@e@?W2@@?@e@??@he?@@? ? @@e?@e@??@?3X?e@??@?3L? ?@@? @@e?3=O.?3Xe?@e@?3=?@?@e3Xf?S,?f?@@? @@e?@?C5?*U?@e?S,?eS,?3X? ?@@? @@e?3X?e@??@?@?*U?@?3=O.?3X?hf?@@? @@ ?@@? @@f?S,?3Xe?3=?@?7R1? ?@@? @@e?*U?@?@?C5?@?C5?*U?@?@e3=?@he?@@? ? @@e?@e@??@?V@6K?@??@?V)K ?@@? @@e?V@@Y?V@6K?@e@?V@@@?@eV@6KO2@@Y?f?@@? @@e?@@@Y?V@@@W2@@YO2@@Y?V@6K?hf?@@? @@e?V@6K?@??@?@?V@@@?V@@Y?V@6K?he?@@? @@ ?@@? @@eO2@@Y?V@6K?V@@@?@?@? ?@@? @@e?V@@@?@@@Y?@@@Y?V@@@?@eV@@@he?@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ? @@e?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ? @@e?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ? @@e?@e@K @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ? @@e?@e@@6K @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @@ @? ?@ @@ @? ? @@eJ@e@@@@6X @? ?@ @@@@@@ @? ?@ @@@@@@ @? ?@ @@@@@@ @? ?@ @? ?@ @@@@@@ @? ?@ @@@@@@ @? ? @@e'@@@@@@@@, @? ?@ 3@@@@H @? ?@ 3@@@@H @? ?@ 3@@@@H @? ?@ @? ?@ 3@@@@H @? ?@ 3@@@@H @? ? @@eV+M?@@@@0Y @? ?@ N@@@5? @? ?@ N@@@5? @? ?@ N@@@5? @? ?@ @? ?@ N@@@5? @? ?@ N@@@5? @? ? @@g@@0M @? ?@ ?3@@H? @? ?@ ?3@@H? @? ?@ ?3@@H? @? ?@ @? ?@ ?3@@H? @? ?@ ?3@@H? @? ? @@g@M @? ?@ ?N@5 @? ?@ ?N@5 @? ?@ ?N@5 @? ?@ @? ?@ ?N@5 @? ?@ ?N@5 @? ? @@ @? ?@ (Y @? ?@ (Y @? ?@ (Y @? ?@ @? ?@ (Y @? ?@ (Y @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? J@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @?@?@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@f@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?)X? @?@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@)?@@e@6X?@??@e@6X?@?@?@?W26Xg?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@6X?@?W26X?@@6X? ?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@H?@He?V1?@??@e?V1?@?@?@?7YV1g?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?B1?@?7YV1?@?B1? ?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e@??W2@@?3=C5?W2@@?@?@?@?@@@@g?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@?@@@@?@e@? ?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @? ? @@e?3L?@??*U?@?N@@H?*U?@?@?@?@?3Xh?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?C5?@?3Xe?@e@? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @? ? @@e?V/?@??V4@@??@@??V4@@?@?@?@?V4@?g?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@0Y?@?V4@??@e@? ?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?W.?he?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@h@?f?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @?h?.Y?he?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@hf?)X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e@6X?e@??@6X?@?@@6X?W26Xhe?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?W2@@?@)?@?@@@@@6X?W26X?W26X?f?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e?V1?e@?eV1?@?@?B1?7YV1he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?*Ue?@H?@?@??@?B1?7YV1?7YV1?f?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@?W2@@?e@?W2@@?@?@e@?@@@@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?V46X?@e@?@??@e@?@@@@?@@@@?f?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@?*U?@?e@?*U?@?@?@e@?3Xhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?fS,?3L?@?@??@e@?3Xe?3X?g?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@?V4@@?e@?V4@@?@?@e@?V4@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@e@@0Y?V/?@?@??@e@?V4@??V4@g?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?W.? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@h@?g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@h@?@?f?@f?.Y? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@h@?g?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?W2@@?@?W2@6X?@?@@?W26X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@?@?W26X?@W-X?W26X?W2@@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?7<?@?@?7<?B1?@?@H?7YV1? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7<I/?@?@?7<I/?@(R1?7YV1?*U?he?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e@?@?@?e@?@?@??@@@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@f@?@?@?e?@H?@?@@@@?V46X?h?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?3=?@?@?3=?C5?@?@??3X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3=O.?@?@?3=O.?@e@?3Xf?S,?h?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?V@@@?@?V@@@Y?@?@??V@6K? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?J@? @@e?V@@Y?@?@?V@@Y?@e@?V@6KO2@@Y?h?@@? ?@ @? J@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@e?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hf@? @@ @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@e?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@e?@e@K @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@e@6X?@?@@6X?W26X? @@f@Khf@@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@e?@e@@6K @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@e?V1?@?@?B1?7YV1? @@f@@6Khe@@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@eJ@e@@@@6X @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?W2@@?@?@??@?@@@@? @@f@@@@6Xg@@@@@@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@e'@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?*U?@?@?@??@?3X? @@@@@@@@@@@,g3@@@@H @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@eV+M?@@@@0Y @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@@?V4@@?@?@??@?V4@ @@f@@@@0YgN@@@5? @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@g@@0M @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?fI@ @@f@@0Mh?3@@H? @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@g@M @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@Mhe?N@5 @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ (Y @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? W(M? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hf@?f.Yg?@hf@@ @? ?@ @? @@he?@g@? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? )Xhe?@hf@@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@@6X?@?@)?W26X?eW2@@?W26X?g@@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@?@e?W2@@?W26X ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@?B1?@?@H?7YV1?e7<?@?7YV1?g@@ @? ?@ @? @@e?7<I/?@H?@e?7<?@?7YV1 ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@e@?@?@??@@@@?e@??@?@@@@?g@@ @? ?@ @? @@e?@f@??@e?@e@?@@@@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?@e@?@?3L?3X?f3=?@?3X?h@@ @? ?@ @? @@e?3=O.?@??@e?3=?@?3X ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@@?@e@?@?V/?V4@fV4@@?V4@h@@ @? ?@ @? @@e?V40Y?@??@e?V4@@?V4@? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @@ @? ?@ @? @@ @?e?@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?W2@6X?@@6X?W2@@?@??@?W26X?@??@?@@?e@@ @? ?@ @? @@e?W26X?W2@6X?@@?@@?@?W2@@e@6X?h?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?7<?B1?@?B1?7<?@?@??@?7YV1?@??@?@H?e@@ @? ?@ @? @@e?7<I/?7<?B1?@H?@H?@?7<?@e?V1?h?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?e@?@??@?@e@?@??@?@@@@?@??@?@f@@ @? ?@ @? @@e?@f@?e@?@??@e@?@??@?W2@@?h?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?3=?C5?@??@?3=?@?3=?@?3X?e3=?@?@f@@ @? ?@ @? @@e?3=O.?3=?C5?@??@e@?3=?@?*U?@?h?@@? ? @@ @? ?@ @? J@ @? ?@ ?@@?e@?V@@@Y?@??@?V@@@?V@@@?V@6K?V@@@?@f@@ @? J@ @? @@e?V@@Y?V@@@Y?@??@e@?V@@@?V@@@?h?@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@fW(M? ?@@? ?@ @? @@h?W@XgW(M? ?@@? ?@ @? ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @@ @? ? @@f.Yhe@?e?@?@ ?@@? ?@ @? @@h?.R/g.Yg?@hf?@@? ?@ @? ?@@? ?@ @? @@e?@ ?@@? ?@ @@ @? ? @@h)Xg@?e?@ ?@@? ?@ @? @@ )Xhe?@hf?@@? ?@ @? ?@@? ?@ @? @@e?@ )X ?@@? ?@ @@ @? ? @@e?W26X?@)e@6X?@@6X?@?@?W2@@?W2@@?W26X??@@?e?@K? ?@ @? @@e?W26X?W2@6X?@)?W26X?eW2@@?@e@?g?@@?e?@K? ?@ @? ?@@? ?@ @? @@e?@W-X??@6X?@e@?@)?W26X?@??@?@@?g?@@?e?@K? ?@ @@ @? ? @@e?7YV1?@He?V1?@?B1?@?@?*U?e*Ue?7YV1?J@@?e?@@6K? ?@ @? @@e?7<I/?7<?B1?@H?7YV1?e7<?@?@e@?g?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@@? ?@ @? @@e?@(R1?eV1?@e@?@H?7YV1?@??@?@H?g?@@?e?@@6K? ?@ @@ @? ? @@e?@@@@?@??W2@@?@??@?@?@?V46X?V46X?@@@@?@@@?e?@@@@6X? ?@ @? @@e?@f@?e@?@??@@@@?e@??@?@e@?g?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@@@@@@? ?@ @? @@e?@H?@?W2@@?@e@?@??@@@@?@??@?@h?@@?e?@@@@6X? ?@ @@@@@@ @? ? @@e?3X?e3L?*U?@?@?C5?@?@e?S,?eS,?3X?eN@@@@@@@@@@@,? ?@ @? @@e?3=O.?3=?C5?3L?3X?f3=?@?3=?@?g?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?3@@@@H? ?@ @? @@e?@e@?*U?@?3=?@?3L?3X?e3=?@?@h?@@@@@@@@@@@,? ?@ 3@@@@H @? ? @@e?V4@eV/?V4@@?@@0Y?@?@?@@0Y?@@0Y?V4@e?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? @@e?V40Y?V4@0Y?V/?V4@fV4@@?V4@@?g?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?N@@@5 ?@ @? @@e?@e@?V4@@?V4@@?V/?V4@eV4@@?@h?@@?e?@@@@0Y? ?@ N@@@5? @? ? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? 3@@H ?@ @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ ?3@@H? @? ? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? N@5? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ ?N@5 @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?(Y? ?@ @? @@ ?@@? ?@ (Y @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@e?W.? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@g@?hf@? ?@@? ?@ @? ? @@ ?)X? ?@@? ?@ @? @@e?7H? )X ?@@? ?@ @? ?@ @? @@g@?hf@?hf?)X?e?@@? ?@ @? ? @@e?@@@@@6X?W26X?@@6X?@)? ?@@? ?@ @? @@e?@L?@@?W2@6X?@@6X?@) ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?W26Xe?W26X?@W-Xe@6X?@@6X?@)?e?@@? ?@ @? ? @@e?@e@?B1?7YV1?@?B1?@H? ?@@? ?@ @? @@e?@@?@H?7<?B1?@?B1?@H ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7<?@?7YV1e?7<I/?@(R1e?V1?@?B1?@H?e?@@? ?@ @? ? @@e?@e@??@?@@@@?@??@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@H?@??@e?@?@e@?@? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@@@@e?@f@H?@?W2@@?@??@?@f?@@? ?@ @? ? @@e?@e@??@?3X?e@??@?3L? ?@@? ?@ @? @@e?@e@??3=?C5?@e@?3L ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3=?@?3Xf?3=O.?@??@?*U?@?@??@?3L?e?@@? ?@ @? ? @@e?@e@??@?V4@e@??@?V/? ?@@? ?@ @? @@e?@e@??V4@0Y?@e@?V/ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@@?V4@?e?V40Y?@??@?V4@@?@??@?V/?e?@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@g@?hf?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@e?W2@@?W26X?W2@6X?@e@6X?@?@@?W26X?f?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@e?*U?e7<I/?7<?B1?@e?V1?@?@H?7YV1?f?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@e?V46X?@?e?@e?@?@?W2@@?@?@??@@@@?f?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@f?S,?3=O.?3=?C5?@?*U?@?@?@??3X?g?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@e?@@0Y?V40Y?V4@0Y?@?V4@@?@?@??V4@g?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ? @@ @? ?@@? ?@ @? @@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? @@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@?)X? ?@@? ?@ @? ? @@e?W2@@??@6X?@@6X?@?W26X ?@@? ?@ @? @@e?W26X?@W-Xe@6X?@@6X?W2@@?W26X?@@?f?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@?@??@6X?@?@)?W26X?@@??@6Xg?@@? ?@ @? ? @@e?*U?fV1?@?B1?@?7YV1 ?@@? ?@ @? @@e?7<I/?@(R1e?V1?@?B1?7<?@?7YV1?@H?f?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?3T5?eV1?@?@H?7YV1?@H?eV1g?@@? ?@ @? ? @@e?V46X?W2@@?@e@?@?@@@@ ?@@? ?@ @? @@e?@f@H?@?W2@@?@??@?@e@?@@@@?@g?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?S@U?W2@@?@?@e@@@@?@eW2@@g?@@? ?@ @? ? @@f?S,?*U?@?@e@?@?3X ?@@? ?@ @? @@e?3=O.?@??@?*U?@?@??@?3=?@?3Xe?@g?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?e7R1?*U?@?@?3L?3Xe?@e*U?@g?@@? ?@ @? ? @@eO2@@Y?V@@@?@e@?@?V@6K ?@@? ?@ ?J@? @@e?V@@Y?@??@?V@@@?@??@?V@@@?V@6K?@g?@@? ?@ @? ?@ ?J@? @@e?V@6K?@?@?V@@@?@?V)KV@6K?@eV@@@g?@@? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? ?@ ?@@? @@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@ @? ?@ ?@@? @?f?@he@@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hf?@?@ @@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@ @? ?@ ?@@? @?f?@he@@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ @@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@e@K @? ?@ ?@@?eW26Xe@6X?@@6Xe@6X?@?eW2@@?W26X?f@@f@Khf@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@6X?W2@6X?@?@?@e@? @@f@Khf@@ @? ?@ @? ? @@e?@e@@6K @? ?@ ?@@?e7<I/e?V1?@?B1e?V1?@?e7<?@?7YV1?f@@f@@6Khe@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?B1?7<?B1?@?@?@e@? @@f@@6Khe@@ @? ?@ @? ? @@eJ@e@@@@6X @? ?@ ?@@?e@?e?W2@@?@??@?W2@@?@?e@??@?@@@@?f@@f@@@@6Xg@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@e?@?@?@?@e@? @@f@@@@6Xg@@@@@@ @? ?@ @? ? @@e'@@@@@@@@, @? ?@ ?@@?e3=O.?*U?@?@??@?*U?@?@?e3=?@?3X?g@@@@@@@@@@@,g3@@@@H @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?C5?3=?C5?@?@?3=?@? @@@@@@@@@@@,g3@@@@H @? ?@ @? ? @@eV+M?@@@@0Y @? ?@ ?@@?eV40Y?V4@@?@??@?V4@@?@?eV4@@?V4@g@@f@@@@0YgN@@@5? @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@0Y?V4@0Y?@?@?V4@@? @@f@@@@0YgN@@@5? @? ?@ @? ? @@g@@0M @? ?@ ?@@? @@f@@0Mh?3@@H? @? ?@ @? ?@ ?@@?e@M @@f@@0Mh?3@@H? @? ?@ @? ? @@g@M @? ?@ ?@@? @@f@Mhe?N@5 @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@Mhe?N@5 @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ (Y @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ (Y @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?hf@?@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?hf@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?eW2@@e@6X?@?@?@@6X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e*Uf?V1?@?@?@?B1 @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?eV46X?W2@@?@?@?@??@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?fS,?*U?@?@?@?@??@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@@0Y?V4@@?@?@?@??@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@?@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?eW2@@?@@?W2@6X?W2@@?W2@@?W26Xhe@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?@?W26X?@??@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e7<?@?@H?7<?B1?*Ue?*U?e7YV1he@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@?@?7YV1?@??@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@??@?@e@?e@?V46X?V46X?@@@@he@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@?@@@@?@??@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e3=?@?@e3=?C5?eS,e?S,?3Xhf@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?@?3X?e3=?@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?eV4@@?@eV4@0Y?@@0Y?@@0Y?V4@?he@@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@@?@?V4@eV4@@ @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?fI@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?hW-X? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@?f.R/?e?@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hf?@g@?@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@?h)X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hf?@h@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@@6X?W26X?@)?@?W2@@?W26X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?W2@6X?@?W26X?@?@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@?B1?7YV1?@H?@?*U?e7YV1 @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e*Ue?7<?B1?@?7YV1?@?@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?@??@?V46X?@@@@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV46X?@e?@?@?@@@@?@?@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ ?@@?e@?C5?3X?e3L?@e?S,?3X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?fS,?3=?C5?@?3X?e@?@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? J@ ?@@?e@@@Y?V@6K?V)X@W2@@Y?V@6K @@ @? ?@ @? ?@ ?@@??O2@@Y?V@@@Y?@?V@6K?@?@? @@ ?J@? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? @@ ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ? @@ ?@@? @@g@?he@? ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?g?@g@? @@ @? ? @@ ?@@? @@g@? ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@? @? @@ @? ? @@ ?@@? @@e?W2@@?W26X?@e@?@?@@6X?W26X?@@e@6X?e?@@?e?@K?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?eW2@@?@?W2@@?@?W26X @@f@K @? ? @@ ?@@? @@e?7<?@?7YV1?@e@?@?@?B1?7YV1?@He?V1?e?@@?e?@@6K?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?e*Ue?@?7<?@?@?7YV1 @@f@@6K @? ? @@ ?@@? @@e?@e@?@@@@?3=C5?@?@??@?@@@@?@??W2@@?e?@@?e?@@@@6X?f?@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@@@@@? ?@ ?@@?eV46X?@?@e@?@?@@@@ @@f@@@@6X @? ? @@ ?@@? @@e?3=?@?3Xe?N@@H?@?@??@?3X?e@??*U?@?e?@@@@@@@@@@@,?f?3@@@@H? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?3@@@@H? ?@ ?@@?fS,?@?3=?@?@?3X @@@@@@@@@@@, @? ? @@ ?@@? @@e?V4@@?V4@?e@@e@?@??@?V4@e@??V4@@?e?@@?e?@@@@0Y?f?N@@@5 ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?N@@@5 ?@ ?@@?e@@0Y?@?V4@@?@?V4@? @@f@@@@0Y @? ? @@ ?@@? @@ ?@@?e?@@0M?h3@@H ?@ @? ?@ @? ?@ @? 3@@H ?@ ?@@?he?I@? @@f@@0M @? ? @@ ?@@? @@ ?@@?e?@M?heN@5? ?@ @? ?@ @? ?@ @? N@5? ?@ ?@@? @@f@M @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?(Y? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?(Y? ?@ ?@@?e?W.? ?W.? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e?.Y?he@?@??.Y? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?)X?h@? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@)?W2@6X?@?@?W26X @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7YV1?@H?7<?B1?@?@?7YV1 @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@?@e@?e@?@?@?@@@@ @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3Xe?3L?3=?C5?@?@?3X @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@??V/?V4@0Y?@?@?V4@? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@ ?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ? @@fW. ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@f.Yhe@?)X ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?)X?f?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@e?W26X?W26X?@@?@?@)?@e@?@@?W26X?g?@@? @@e?@@@@@6X?W2@6X?@)?eW2@@?W26X?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?W26X?@@6X?@@?W26X @@ @? ? @@e?7YV1?7<I/?@H?@?@H?@e@?@H?7YV1?g?@@? @@e?@e@?B1?7<?B1?@H?e7<?@?7YV1?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@?7YV1?@?B1?@H?7YV1 @@ @? ? @@e?@@@@?@?e?@e@?@??@e@?@??@@@@?g?@@? @@e?@e@??@?@e?@?@f@??@?@@@@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?@??@?@e@@@@ @@ @? ? @@e?3X?e3=O.?@e@?3L?3=?@?@??3X?h?@@? @@e?@e@??@?3=?C5?3L?e3=?@?3X?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?3X?e@??@?@e3X @@ @? ? @@e?V4@eV40Y?@e@?V/?V4@@?@??V4@h?@@? @@e?@e@??@?V4@0Y?V/?eV4@@?V4@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@@?V4@e@??@?@eV4@? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?fI@ @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ? @@ @?e?@ ?@@? @@e?@?@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@ ?@?@?@he@@ @? ? @@ ?@ ?@@? @@e?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@ ?@hf@@ @? ? @@e?@@??@6X?@@6X?@?W2@@?W26X?hf?@@? @@e?@?@e@6X?@?W2@@?W2@6X?@@6X?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?W26X?e@??@?W2@6X?@?@?@?W26X?@@e@@ @? ? @@e?@H?eV1?@?B1?@?7<?@?7YV1?hf?@@? @@e?@?@e?V1?@?*Ue?7<?B1?@?B1?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@?7YV1?e@??@?7<?B1?@?@?@?7YV1?@He@@ @? ? @@e?@eW2@@?@e@?@?@??@?@@@@?hf?@@? @@e?@?@?W2@@?@?V46X?@e?@?@e@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?e3=C5?@e?@?@?@?@?@@@@?@?e@@ @? ? @@e?@e*U?@?@?C5?@?3=?@?3X? ?@@? @@e?@?@?*U?@?@?eS,?3=?C5?@e@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?3X?fN@@H?3=?C5?@?@?@?3X?e@?e@@ @? ? @@e?@eV@@@?@@@Y?@?V@@@?V@6K?hf?@@? @@e?@?@?V@@@?@W2@@Y?V@@@Y?@e@?he?@@? ?@ ?J@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV@@@?V@6K?e?@@??V@@@Y?@?@?@?V@6K?@?e@@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? ?@ @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@ @? ?@ @@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@ @? ?@ @@ @? ?@ ?@@? ?)X?he@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@e@K @? ?@ @@ @? ?@ ?@@?eW2@@e@6X?@@6X?W2@@?W2@@?@)?W26X?@@?e@@f@K @? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ? @@e?@e@@6K @? ?@ @@ @? ?@ ?@@?e7<?@e?V1?@?B1?7<?@?*Ue?@H?7YV1?@H?e@@f@@6K @? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ? @@eJ@e@@@@6X @? ?@ @@@@@@ @? ?@ ?@@?e@??@?W2@@?@??@?@e@?V46X?@e@@@@?@f@@f@@@@6X @? ?@ @? ?@ @? ?@@@@@@? @@ ?@@? ? @@e'@@@@@@@@, @? ?@ 3@@@@H @? ?@ ?@@?e3=?@?*U?@?@??@?3=?@?eS,?3L?3Xe?@f@@@@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ @? ?3@@@@H? @@ ?@@? ? @@eV+M?@@@@0Y @? ?@ N@@@5? @? ?@ ?@@?eV4@@?V4@@?@??@?V4@@?@@0Y?V/?V4@??@f@@f@@@@0Y @? ?@ @? ?@ @? ?N@@@5 @@ ?@@? ? @@g@@0M @? ?@ ?3@@H? @? ?@ ?@@?fI@hf?I@? @@f@@0M @? ?@ @? ?@ @? 3@@H @@ ?@@? ? @@g@M @? ?@ ?N@5 @? ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? ?@ @? N@5? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ (Y @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?(Y? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@g@? @? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?)X? )Xe?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@)?@?@@?W26X?@@e@6X?@?W26X?@@6X?@)e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@H?@?@H?7YV1?@He?V1?@?7YV1?@?B1?@He?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@??@@@@?@??W2@@?@?@@@@?@e@?@?e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3L?@?@??3X?e@??*U?@?@?3Xe?@e@?3Le?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V/?@?@??V4@e@??V4@@?@?V4@??@e@?V/e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@g@? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?)X?)X ?J@@ @? ?@ @? ?@ @? @@g@? ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@@6X?W26X?@)?@)?@@??@6Xf@6X?@??7@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@??@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?B1?7YV1?@H?@H?@H?eV1f?V1?@??@@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7<?@?@??@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?@@@@?@e@??@eW2@@e?W2@@?@??@@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@??@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?3Xe?3L?3L?@e*U?@e?*U?@?3=?@@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3=?@?3=?@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?V4@??V/?V/?@eV4@@e?V4@@?V4@@@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@@?V4@@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e)X ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@)?W2@6X?@@@@@6X?@@6X?W26Xe@6X?@??@e@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?W2@6X?@@@@@6X?@@@@@6X?W26X?@?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@H?7<?B1?@e@?B1?@?B1?7YV1e?V1?@??@e@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?*U?e7<?B1?@??@?B1?@??@?B1?7YV1?@?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e?@?@e@??@?@e@?@@@@?W2@@?@??@e@@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V46X?@?e@?@??@e@?@??@e@?@@@@?@?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3L?3=?C5?@e@??@?@?C5?3Xe?*U?@?3=?@e@@ @? ?@ @? ?@ @? @@f?S,?3=?C5?@??@e@?@??@e@?3Xe?@?@e?@@? ? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV)KV@@@Y?@e@??@?@@@Y?V@6K?V@@@?V@@@e@@ @? ?@ ?J@? ?@ @? @@eO2@@Y?V@@@Y?@??@e@?@??@e@?V@6K?@?@e?@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @@ ?@@? ? @@e?W.?he?@hf@?f?@?@?@@? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@he?@ ?@@? ?@ ?@@?g?@ @?@?@?hf@@ @? ?@ @@ ?@@? ? @@e?7H?he?@hf@?f?@?@?@@? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@he?@ ?@@? ?@ ?@@?g?@ @?@?hf@@ @? ?@ @@ ?@@? ? @@e?@L?W2@6X?@??@?@e@6X?@@?W2@@?eW2@@e?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@f@6X?W2@@?@@?W26X?W2@@?W2@@?W26X?f?@@?e?@K? ?@ ?@@?eW26X?@W-X?W26X?@e@?@?@?@?W26Xh@@f@K @? ?@ @@ ?@@? ? @@e?@@?7<?B1?@??@?@e?V1?@H?7<?@?e7<?@e?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @? ?@@? @@f?V1?7<?@?@H?7YV1?*U?e*Ue?7YV1?f?@@?e?@@6K? ?@ ?@@?e7<I/?@(R1?7YV1?@e@?@?@?@?7YV1h@@f@@6K @? ?@ @@ ?@@? ? @@e?@H?@?e@?@??@?@?W2@@?@??@e@?e@??@e?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @? ?@@@@@@? @@e?W2@@?@??@?@e@@@@?V46X?V46X?@@@@?f?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@@?e@?e?@H?@?@@@@?3=C5?@?@?@?@@@@h@@f@@@@6X @? ?@ @@@@@@ ?@@? ? @@e?@e3=?C5?3=?@?@?*U?@?@??3=?@?e3=?@e?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @? ?3@@@@H? @@e?*U?@?3=?@?@e3Xf?S,?eS,?3X?g?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?@@?e3=O.?@e@?3Xe?N@@H?@?@?@?3Xhe@@@@@@@@@@@, @? ?@ 3@@@@H ?@@? ? @@e?@eV4@0Y?V4@@?@?V4@@?@??V4@@?eV4@@e?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @? ?N@@@5 @@e?V4@@?V4@@?@eV4@??@@0Y?@@0Y?V4@g?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?@@?eV40Y?@e@?V4@?e@@e@?@?@?V4@?h@@f@@@@0Y @? ?@ N@@@5? ?@@? ? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ @? 3@@H @@ ?@@?e?@@0M? ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?@ ?3@@H? ?@@? ? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ @? N@5? @@ ?@@?e?@M? ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ ?N@5 ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?(Y? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ (Y ?@@? ? @@h?W.?W.?@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @?f?@ ?@@? ?@ ?@@?f?@ @@ @? ?@ ?@@? ? @@h?7H?7H )Xf?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@?f?@ @@ @? ?@ ?@@? ? @@e?W2@6X?@L?@L?@?W26X?@??@6X?@@6X?@)f?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?W2@6X?@?W2@@?@?@@6X?W26Xh?@@? ?@ ?@@?eW2@@?W26X?eW2@@?@@?W26X?W26X?@@6Xf@@ @? ?@ ?@@? ? @@e?7<?B1?@@?@@?@?7<I/?@?eV1?@?B1?@Hf?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?7<?B1?@?*Ue?@?@?B1?7YV1h?@@? ?@ ?@@?e7<?@?7YV1?e7<?@?@H?7YV1?7YV1?@?B1f@@ @? ?@ ?@@? ? @@e?@e?@?@H?@H?@?@f@?W2@@?@e@?@?f?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3=C5?@?e@?@?V46X?@?@e@?@@@@h?@@? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?e@??@?@e@@@@?@@@@?@??@f@@ @? ?@ ?@@? ? @@e?3=?C5?@e@??@?3=O.?@?*U?@?@e@?3Lf?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?N@@H?3=?C5?@?eS,?@?@e@?3Xhe?@@? ?@ ?@@?e3=?@?3X?f3=?@?@e3Xe?3X?e@??@f@@ @? ?@ ?@@? ? @@e?V4@0Y?@e@??@?V40Y?@?V4@@?@e@?V/f?@@? ?@ @? ?@ @? @@f@@eV4@0Y?@?@@0Y?@?@e@?V4@?h?@@? ?@ ?@@?eV4@@?V4@fV4@@?@eV4@??V4@e@??@f@@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? I@ @@ @? ?@ ?@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? @?e? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@@@@@6X??@6X?@e@?@??@e@6X?@?W2@ @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@??@?B1?eV1?@e@?@??@e?V1?@?*U? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?W2@@?@e@?3=C5?W2@@?@?V46 @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?*U?@?3=?@?N@@H?*U?@?@?eS @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?V4@@?V4@@??@@??V4@@?@?@@0 @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@? ? @@ ?W.?f?W.?hf?@@? ?@ @? ?@ @? @@hfW. ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e?W.?f/X ? @@ ?.Y?f?.Y?hf?@@? ?@ @? ?@ @? @@hf.Y ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e?.Y??@eV/ ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?)X? ?@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?g?@ ? @@e?@@?W26X?@@6X?W26X?@@?W26Xhf?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@?W26X??@6X?@)?@??@?@@?W26X?W2@@@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?eW26X?@?W26X?@??@?W26X?he? @@e?@H?7YV1?@?B1?7YV1?@H?7YV1hf?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7<I/?@H?7YV1?eV1?@H?@??@?@H?7YV1?*U??@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e7YV1?@?7YV1?@??@?7YV1?he? @@e?@e@@@@?@e@?@@@@?@e@@@@hf?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@f@??@@@@?W2@@?@e@??@?@e@@@@?V46X@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e@@@@?@?@@@@?3=C5?@@@@?he? @@e?@e3Xe?@?C5?3Xe?@e3X ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3=O.?@??3X?e*U?@?3L?3=?@?@e3Xf?S@@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?e3Xe?@?3X?eN@@H?3X?hf? @@e?@eV@6K?@@@Y?V@6K?@eV@6Khf?@@? J@ @? ?@ @? @@e?V@@Y?@??V@6K?V@@@?V)KV@@@?@eV@6KO2@@Y@@? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@@?eV@6K?@?V@6K??@@??V@6K?he? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@?hg? @@e?@ @? @@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @@ ?@@?he@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@?hg? @@e?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @@ ?@@?hf)X @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@?hg? @@e?@e@K @? @@e?W2@@?@?W2@@?@@6X?W26X ?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @@ ?@@?e@@@@@6X?@?@)e?W26X?@@6X @@f@K @? ?@ @? ?@ @? ?@@?hg? @@e?@e@@6K @? @@e?*U?e@?7<?@?@?B1?7YV1 ?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @@ ?@@?e@??@?B1?@?@He?7YV1?@?B1 @@f@@6K @? ?@ @? ?@ @? ?@@?hg? @@eJ@e@@@@6X @? @@e?V46X?@?@??@?@e@?@@@@ ?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @@@@@@ ?@@?e@??@e@?@?@?e?@@@@?@??@ @@f@@@@6X @? ?@ @? ?@ @? ?@@@@@@?hf? @@e'@@@@@@@@, @? @@f?S,?@?3=?@?@e@?3X ?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ 3@@@@H ?@@?e@??@e@?@?3Le?3X?e@??@ @@@@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ @? ?3@@@@H?hf? @@eV+M?@@@@0Y @? @@e?@@0Y?@?V4@@?@e@?V4@? ?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ N@@@5? ?@@?e@??@e@?@?V/e?V4@e@??@ @@f@@@@0Y @? ?@ @? ?@ @? ?N@@@5hg? @@g@@0M @? @@hfI@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ ?3@@H? ?@@? @@f@@0M @? ?@ @? ?@ @? 3@@Hhg? @@g@M @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ ?N@5 ?@@? @@f@M @? ?@ @? ?@ @? N@5?hg? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ (Y ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?(Y?hg? @@ @? @@ @?@? ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@@6X?W2@6X?@@?W2@@?@?W2@@?@e@?W26Xe?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@@6X?W2@6X?@e@?@?W26X @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@?B1?7<?B1?@H?7<?@?@?7<?@?@e@?7YV1e?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?B1?7<?B1?@e@?@?7YV1 @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@e@?@?e@?@??@e@?@?@??@?@e@?@@@@e?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@e?@?@e@?@?@@@@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@e@?3=?C5?@??3=?@?@?3=?@?3=?@?3Xf?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?C5?3=?C5?3=?@?@?3X @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@e@?V4@0Y?@??V4@@?@?V4@@?V4@@?V4@?e?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@@0Y?V4@0Y?V4@@?@?V4@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?@hf?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@h?W(M ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e?W(MfW(M? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@h?.Y?f@?W.?@he?@g?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e?.Y??@e.Y @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ 7Hhf?@g?@@? ?@ @? ?@ ?@@?g?@ )Xg@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@e@?W26X?@@?@?@L?@?W26X?@@e?@?W26X??@@? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@?W26X?@@@@@6X?W26X?@@6X?@)g@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@e@?7YV1?@H?@?@@?@?7YV1?@He?@?7YV1??@@? ?@ @? ?@ ?@@?e7YV1?@?7YV1?@??@?B1?7YV1?@?B1?@Hg@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?3=C5?@@@@?@e@?@H?@?@@@@?@?e?@?@@@@??@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@?@?@@@@?@??@e@?@@@@?@e@?@?g@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?N@@H?3Xe?@e@?@??@?3X?e@?e?@?3X?e?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e3Xe?@?3X?e@??@e@?3Xe?@e@?3Lg@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@f@@eV4@??@e@?@??@?V4@e@?e?@?V4@e?@@? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@??@?V4@e@??@e@?V4@??@e@?V/g@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?he@?e?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@ ?)X?he?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?W26X?W2@6X?@@@@@6X?@@6X?@)?W26Xg?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?W2@@?@e@?@?W2@@?W26X?hf@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?7<I/?7<?B1?@??@?B1?@?B1?@H?7YV1g?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?7<?@?@e@?@?7<?@?7YV1?hf@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?@f@?e@?@??@e@?@??@?@e@@@@g?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?@??@?@e@?@?@??@?@@@@?hf@@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?3=O.?3=?C5?@??@e@?@?C5?3L?3Xh?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?3=?@?3=?@?@?3=?@?3X? @@ @? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? @@e?V@@Y?V@@@Y?@??@e@?@@@Y?V)KV@6Kg?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?V@@@?V@@@?@?V@@@?V@6K?hf@@ ?J@? ?@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?hW(M? @@ @? ?@ @? ? @@e?@?@ ?@@? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?h.Y @@ @? ?@ @? ? @@e?@ ?@@? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@? )X @@ @? ?@ @? ? @@e?@?@e@6X?W2@@?W2@@?W26X?W2@@?h?@@?e?@K? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?e@@6X?W26X??@6X?@@6X?@) @@f@K @? ?@ @? ? @@e?@?@e?V1?*Ue?*U?e7YV1?*U?he?@@?e?@@6K? ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@? ?@ ?@@?e@?B1?7YV1?eV1?@?B1?@H @@f@@6K @? ?@ @? ? @@e?@?@?W2@@?V46X?V46X?@@@@?V46X?h?@@?e?@@@@6X? ?@ @@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@@@@@@? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?W2@@?@e@?@? @@f@@@@6X @? ?@ @? ? @@e?@?@?*U?@?eS,e?S,?3Xf?S,?h?@@@@@@@@@@@,? ?@ 3@@@@H @? ?@ @? ?@ @? ?3@@@@H? ?@ ?@@?e@??@?3X?e*U?@?@e@?3L @@@@@@@@@@@, @? ?@ @? ? @@e?@?@?V4@@?@@0Y?@@0Y?V4@??@@0Y?h?@@?e?@@@@0Y? ?@ N@@@5? @? ?@ @? ?@ @? ?N@@@5 ?@ ?@@?e@??@?V4@eV4@@?@e@?V/ @@f@@@@0Y @? ?@ @? ? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ ?3@@H? @? ?@ @? ?@ @? 3@@H ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?@ @? ? @@ ?@@?e?@M? ?@ ?N@5 @? ?@ @? ?@ @? N@5? ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ (Y @? ?@ @? ?@ @? ?(Y? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?W2@@?W26X ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?7<?@?7YV1 ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?@e@?@@@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?3=?@?3X ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?V4@@?V4@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?e?@ @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @@ @? ?@ @? ? @@e?@@6X??@6X?@@6X?@?W26X?@@?hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@6X?@?W26X?@@6X @@ @? ?@ @? ? @@e?@?B1?eV1?@?B1?@?7YV1?@H?hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?B1?@?7YV1?@?B1 @@ @? ?@ @? ? @@e?@e@?W2@@?@e@?@?@@@@?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@?@@@@?@??@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@?C5?*U?@?@?C5?@?3Xe?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?C5?@?3X?e@??@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@@0Y?V4@@?@@0Y?@?V4@??@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@0Y?@?V4@e@??@ @@ @? ?@ @? ? @@e?@h?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hfW. @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW.?@g.Y @@ @? ?@ @? ? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7H @@ @? ?@ @? ? @@e?W2@@?@??@?W26X?W26X?@@??@6Xhe?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@L?@?@?@?W26X?W26X?W2@@? @@ @? ?@ @? ? @@e?*U?e@??@?7<I/?7YV1?@H?eV1he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@?@?3T5?7YV1?7YV1?*U? @@ @? ?@ @? ? @@e?V46X?@??@?@f@@@@?@eW2@@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@H?@?S@U?@@@@?@@@@?V46X? @@ @? ?@ @? ? @@f?S,?3=?@?3=O.?3Xe?@e*U?@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?7R1?3X?e3Xf?S,? @@ @? ?@ @? ? @@eO2@@Y?V@@@?V@@Y?V@6K?@eV@@@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? J@ ?@@?e@??@?@?@?V@6K?V@6KO2@@Y? @@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e@K @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@6X?W26X?@W-Xe@6X?@@6Xh?@@?e?@K?he?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e?@e@@6K @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?@?B1?7<I/?@(R1e?V1?@?B1h?@@?e?@@6K?h?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@eJ@e@@@@6X @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?@??@?@f@H?@?W2@@?@??@?@@?f?@@?e?@@@@6X?f?@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ? @@e'@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?e@??@?3=O.?@??@?*U?@?@??@h?@@@@@@@@@@@,?f?3@@@@H? ?@ @? ?@ @? ? @@eV+M?@@@@0Y @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@e@??@?V40Y?@??@?V4@@?@??@h?@@?e?@@@@0Y?f?N@@@5 ?@ @? ?@ @? ? @@g@@0M @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@@0M?h3@@H ?@ @? ?@ @? ? @@g@M @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@M?heN@5? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g?W.? ?@@? ?(Y? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g?.Y? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?)X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@)?W26X?W26X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@H?7YV1?7YV1? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@@@@?@@@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3L?3Xe?3X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V/?V4@??V4@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@6X?@@?W2@6X?@@6X?W26X?W2@@f?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?@?B1?@H?7<?B1?@?B1?7YV1?*Ug?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?@??@?@e@?e@?@??@?@@@@?V46Xf?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?e@??@?@e3=?C5?@?C5?3X?fS,f?@@? ?@ @? ?@ @? ? @@ @? ?@ @? J@ @? ?@ @? @@e?V@6K?@??@?@eV@@@Y?@@@Y?V@6KO2@@Yf?@@? J@ @? ?@ ?J@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@? ?W(Me@@ @? @@ W(M?h?@@? ?@ @? ?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?f?@hf@?hf@??.Y?e@@ @? @@ .Yhe?@@? ?@ @? ?@ @@ @? @@ @?f?@ ?@@? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?f?@hf@?hf@?g@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @@ @? @@he?)X?g?@ ?@@? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?eW2@@?W2@6Xe?W2@@?W26Xe?W26X?@?W26Xe@@f@K @? @@e?W2@@?@@?W2@6X?@e@?@@6X?W26X?h?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @@ @? @@f@6X?@@?@)?@?W26X?@?W26X?hf?@@?e?@K? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?e7<?@?7<?B1e?7<?@?7YV1e?7<I/?@?7YV1e@@f@@6K @? @@e?7<?@?@H?7<?B1?@e@?@?B1?7YV1?h?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @@ @? @@f?V1?@H?@H?@?7<I/?@?7YV1?hf?@@?e?@@6K? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?e@??@?@e?@e?@e@?@@@@e?@f@?@@@@e@@f@@@@6X @? @@e?@e@?@??@e?@?@e@?@??@?@@@@?h?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @@@@@@ @? @@e?W2@@?@??@e@?@?e?@?@@@@?hf?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?e3=?@?3=?C5e?3=?@?3Xf?3=O.?@?3Xf@@@@@@@@@@@, @? @@e?3=?@?@??3=?C5?3=?@?@?C5?3X?he?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ 3@@@@H @? @@e?*U?@?@??3L?@?3=O.?@?3X? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?@@? ? @@ ?@@?eV4@@?V4@0Ye?V4@@?V4@?e?V40Y?@?V4@?e@@f@@@@0Y @? @@e?V4@@?@??V4@0Y?V4@@?@@0Y?V4@he?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ N@@@5? @? @@e?V4@@?@??V/?@?V40Y?@?V4@ ?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? @@f@@0M @? @@f?I@? @M ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ ?3@@H? @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? @@f@M @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ ?N@5 @? @@ ?@@?e?@M? ?@ ?@@? ? @@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ (Y @? @@ ?@@? ?@ ?@@? ? @@e?@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@g@?g?@ ?@@? ?@ ?@@? ?@h? @@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@g@?g?@ ?@@? ?@ ?@@? ?@h? @@e?@?W2@6X?@e@?W26X?@e@?@@?W2@@?g?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?W26Xe?@@6X??@6X?@@@e@6X?@@f?@@? ?@ ?@@?e@@@@@6X?@??@?W2@@?W26X?@?W26X?e? @@e?@?7<?B1?@e@?7YV1?@e@?@H?*U?h?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7<?@?7YV1e?@?B1?eV1eW5e?V1?@Hf?@@? ?@ ?@@?e@??@?B1?@??@?*U?e7<I/?@?7YV1?e? @@e?@?@e?@?@e@?@@@@?@e@?@??V46X?g?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@@@@e?@e@?W2@@?W.Y?W2@@?@?f?@@? ?@ ?@@?e@??@e@?@??@?V46X?@?e?@?@@@@?e? @@e?@?3=?C5?3=?@?3Xe?3=?@?@?e?S,?g?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3=?@?3Xf?@?C5?*U?@?7Y??*U?@?@?f?@@? ?@ ?@@?e@??@e@?3=?@e?S,?3=O.?@?3X?f? @@e?@?V4@0Y?V4@@?V4@??V4@@?@??@@0Y?g?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@@?V4@?e?@@0Y?V4@@?@@@?V4@@?@?f?@@? ?@ ?@@?e@??@e@?V4@@?@@0Y?V40Y?@?V g g

h h h h h h

g g

h g g

g g

h h

g g g g g h g hg hg hg hg hg h h hg hg hg hg

g g h h h

h h h h

h h h h h

g h

h h h h g g

g g g g g g h h h h h

g h

h h h h h h h

h h h h

h h g h h h h

h h h h h

g g

h h h h h

h h g g g g g

h h g g g h h

g g g g g g

h h h h h h h

h h h

h h h h h h g g

h h

h h h h

h g

h h h h

h h h h h h h h

h h

h g g h h h g h g g h g h g h

h h h h h h h h h

h h h

g h h h h h h h

h h h

h h h h h h h h h h h h g h h

h h h g h g h g h g h h h h

h g h g h g g h h g h g h g h g h h g

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h g g g g

h h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h g g g g

h h

h h h h h h

h h h h h h h h

g g g g h h h h h h g h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h

h h h

h h h h h h h g h g g g h

h h h h h h

h h h

h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

g g g g g g g g g g

h h h h h h h g g g g

h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h g h g h h h g h h g h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h g h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h g h g g g g g g g g

h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h

h h h h h h

h h h

h h h h h h h h h h

h h h

h h h h h h h h h h h h h

h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h h h

h h h

h g g h h g g g g h g h h g h h g h g h

h h h h h h

h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h g h h h h h h h h h

h h h

h h h h h h

h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h

h h h g h g g g g g g g h h g g g g h g g h h g h h g h h h

h h h g h g h h h g h h g g g h g h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h g g g h

h g g h g h g h h h h h h h h h h h h h h h h g h h h h

h h h h h h h h h h h h h h g h g g g h

h h h h h h

h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h g h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h

g g g g g g g g g g

h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h g g h g h g h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h g h

h h

h h h h h h h h h h h h h h g h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h g h

g g g g g g g g g g

h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h

h h h g h g h g g h g g g g h h g g h g h g h h

h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

g g g g g g g g g g

h g h h h h h h h h h h h h h h h g h

h h h g h g h g g h g g h g g g g h h g h g h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h g h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h g h

h h h h h h h h h

h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h g h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h

h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

g h g h h g h h h g h h h h h

h h h h h h h h g h g g h

h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h

h h h

h h h h h

h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h g g h h h h g g h h g g h g g h g g h g g

h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h g h g h g g h h g g g g h g g h g h g h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h

h h h

h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h h

g g g g g g g g g

BLAGUES

g g g g g hg h h h h h hg hg hg hg hg h h hg hg hg hg

Polo va ˆ l'h™pital voir son copain Julien, plein de bandages. Polo lui demande : - Que t'est-il arrivŽ ? Julien rŽpond : - J'ai ŽtŽ renversŽ par un vŽlo! - Pas possible ! Comment as-tu fait ? - Ce n'est pas tout ! J'ai ŽtŽ ŽcrasŽ par une moto, puis par une dŽcapotable, ensuite par un avion, et pour finir, par une soucoupe volante ! - Je ne te crois pas ! - Je t'assure ! Mais heureusement, apr•s la soucoupe volante, le patron du man•ge a coupŽ le courant !

DEVINETTE

h h g h g g g h h

h h h

Qu e g g

h h h h h h h h h h

h h g g h h g h h g h h h h h h h h h h h h h h h h g h h h h h

h h h h h

h h h

h h h h h h g h h h h h g h h h h g h h h h h h g h h h h h h h h h h h h g

h h h h h

h h h h h h

h h

h h h g h g h h g g g g h g g h g g h g h g h h

h h h h h h h

h h g g g h h

g g

h h h h h h

h h h h

h g g g h h

g h

h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

g g

h g g

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

ce qu a 23 den

e 2 yeux ?

g g g g g g g g h g

Un c ocod e

MOTS CRO SÉS N° 337 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 336

VERT CALEMENT HOR ZONTALEMENT A go en ou 1 ou pe me ma an e agé e d a o bonne m ne B P e a de ou 2 A an a en e ge me Se man e e b u a C Fo emen D P u ba que e do 3 Ma qu é end Te n e o on a emen De n è e a me de po on 4 Ob e e C de E Géné a ud e déda n A a Lou e de me 5 E ue du a en F E o e au ommen d e Mon é en emen Dégue p e e B an e é u an 6 Mo eau ho G Ré e e ma n du Du ma n apo a A e e 7 So a de a m H Mémo e d o d na eu d é De n Débu e n du d ndon 8 E a ue a Lo n a ne hé éd é D m nué Ho b e homme 9 F n de e be de ne ge Somme de E emen de o ume e mmen é K Cab e de m ne 10 C ue Un é o A ep e mée de d on L So gneu de ba e e

@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée du marketing Samia Benmaghsoula Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction Touafek Djamel Rédaction

Aomar Moussi, Ali Oukili Directeur technique Laïd Kalila Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier 2010

CANCER

Avec le moral que vous aurez, vos craintes au sujet de l'avenir sont totalement sans fondement. Même si vous avez envie de douter, cette fois-ci, vous n'avez pas d'autres choix que de sourire et de croire que c'est votre jour de chance !

Le FBI enquête sur la mort d'une fillette de 9 ans, ancienne reine de beauté, disparue depuis deux mois. Dans un premier temps, Booth et Brennan soupçonnent les parents, puis le frère et la mère d'une rivale. Leur enquête s'étend ensuite à toutes les concurrentes de la petite fille...

06:00 M6 Music 06:30 Météo 06:35 M6 Kid 07:30 Disney Kid Club 08:59 A table ! 09:00 Météo 09:05 M6 boutique 09:55 Météo 10:00 Absolument stars 11:15 Scènes de ménages 11:40 La petite maison dans la prairie 12:55 La petite maison dans la prairie 13:45 Des yeux dans la nuit 15:10 Le roman d'une vie 17:25 Le rêve de Diana 17:50 Un dîner presque parfait 18:50 100% Mag 19:35 A table ! 19:45 Le 19.45 20:40 Bones 21:25 Bones 22:15 Bones 23:00 Bones 23:50 Météo 23:55 Enquête exclusive

06:40 Télé-achat

Vous vous sortez d'une situation inhabituelle que vous connaissez pour l'avoir déjà vécue. Vous retrouvez peu à peu vos points de repère. Vos grandes capacités vous permettent de bien cerner le problème à résoudre. Vous agirez avec beaucoup de facilités et de détermination.

09:45 Cadet Kelly 11:25 Top chef 12:45 Friends 13:10 Friends 13:40 La vie d'aujourd'hui 15:15 Tellement vrai

Une importante décision sera prise en toute connaissance de cause. Des répercutions positives s'en suivront pour votre entourage et vous aurez la chance de pouvoir profiter tout de suite de ces nouvelles dispositions. Cela vous arrange vraiment de pouvoir en bénéficier maintenant.

17:15 Les sorciers de Waverly

Mercredi

Place 17:40 Friends 18:10 Friends 18:40 South Park 19:10 South Park 19:45 Les dossiers de «Vis ma vie» : la quotidienne 20:35 Alien Evolution 22:20 Alien Evolution 2 23:55 La vie d'aujourd'hui

Pluie 11¡

BALANCE SCORPION

SAGITAIRE

Ne vous laissez pas emporter par la colère pour de petits détails sans importance. Faites preuve de compréhension avec votre entourage immédiat. Une très belle opportunité de chance se présentera à vous pour vous apporter une satisfaction bien méritée.

Vous avez l'occasion inespérée de pouvoir facilement résoudre un problème qui vous préoccupe depuis un certain temps. Il ne faudra pourtant pas faiblir face à l'obstacle car une difficulté imprévue vous retarde dans votre progression. Vous faites preuve de fougue.

BƒLIER

Quelque chose d'important va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très attention à votre forme. Ne vous fatiguez pas trop et évitez les abus trop fréquents.

Vous allez devoir discuter ferme pour vous faire entendre de votre partenaire ou d'une connaissance au sujet d'une affaire de cœur. Ne prenez pas de décision à la hâte. Mais montrez vos dispositions à faire des concessions pour faire aboutir une décision importante.

La chance sera tout prêt de vous. Il serait bon d'en profiter pour essayer encore une tentative hardie auprès d'une personne qui paraît vous être favorable. Qui ne tente rien a rien.Vous avez tout intérêt à essayer de convaincre surtout si vous êtes de bonne foi.

VERSEAU

CAPRICORNE TAUREAU

Vous ressentez une certaine gène passagère face à une proposition en apparence sérieuse. Après réflexion vous vous armez de courage et vous faites face à une éventualité qui vous aurait désarmée en d'autres circonstances moins favorables.

Vous aurez la désagréable impression déjà vécue d'une trop longue attente inutile. Vous aurez raison de croire que rien ne se réalise sans peine. Un peu de patience sera nécessaire à la bonne marche d'une entreprise apparemment facilement gagnée d'avance.

C'est une lourde tâche que de vouloir prendre en charge ceux pour qui on nourrit des sentiments profonds. Faites savoir ce qu'il en est car il est temps de vous libérer de ce genre d'asservissement qui finit par vous peser. Ce n'est pas à vous de porter les autres.

POISSON

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 11:00 Mercredi C sorties 11:10 Plus belle la vie 11:35 Consomag 11:50 12/13 : Edition de l'outre-mer 13:00 Drôle de 13H 13:30 En course sur France 3 13:45Inspecteur Derrick 14:50 Keno 15:00 Questions au gouvernement 16:35 Culturebox 16:40 Slam 17:10 Un livre, un jour 17:20 Des chiffres et des lettres 17:50 Questions pour un champion 18:30 18:30 aujourd'hui 19:58 Météo 20:10 Plus belle la vie 20:35 Des racines et des ailes 22:25 Météo 22:27 La minute épique 22:30 Soir 3 22:55 Ce soir (ou jamais !)

Horoscope Les histoires de cœur et d'amour ne seront pas vraiment au rendez-vous aujourd'hui, cela vous laisse tout le temps de vous occuper de vos affaires personnelles. Mettez de l'ordre dans vos activités personnelles et vous vous sentirez beaucoup mieux dans votre peau.

LION

Claire Wolcott, l'épouse d'un millionnaire, a été assassinée alors qu'elle se trouvait au lit avec son amant, Paul Fricke. Séducteur invétéré, il a pris la fuite immédiatement après le drame. Les agents enquêtent pour éclaircir cette affaire plus que sordide. Il semble que Paul Fricke ait mis des années à peaufiner des techniques de manipulation qui devaient lui permettre d'obtenir de l'argent de ses conquêtes. Les agents pensent que de nombreuses femmes escroquées ont pu vouloir se venger des activités de leur amant indélicat. Cho décide d'enquêter sous couverture et d'utiliser des astuces mises en place par la victime pour coincer le tueur...

06:00 Les Z'amours 06:25 Point route 06:30 Télématin 09:04 Dans quelle éta-gère 09:05 Des jours et des vies 09:30 Amour, gloire et beauté 09:55 C'est au programme 10:55 Météo 2 11:00 Motus 11:30 Les Z'amours 13:00 Journal 13:50 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 Commissaire Lea Sommer 17:00 Guingamp (L2) / ParisSG (L1) 19:00 CD'aujourd'hui 19:05 N'oubliez pas les paroles 19:50 Météo 2 20:30 Tirage du Loto 20:45 Saint-Etienne (L1) / Marseille (L1) 22:35 Panique dans l'oreillette

GUMEAUX

06:20Jason 06:45TFou 11:10Méthode Zoé 12:55Petits plats en équilibre 13:00Journal 13:50Petits plats en équilibre 13:51Au coeur des Restos du coeur 13:53Météo 13:55Julie Lescaut 15:35Diane, femme flic 18:25Tournez manège ! 19:05Le juste prix 19:50La prochaine fois, c'est chez moi 20:35C'est ma Terre 20:38Courses et paris du jour 20:39Météo 20:45Mentalist 21:30Mentalist 22:20Mentalist 23:05New York, section criminelle 23:55New York, section criminelle

VIERGE

07h00 : Journal télévisé (1er édition) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 10h00 : Moughamarat Farid 10h30 : Nawadir wa Hikayat 12h00 : El_Maouze Wa Laimoune 12h30 : Ibtikarat 13h00 : Journal télévisé ( édition du 13h) 13h30 : Rebeca 15h00 : Film d&apos;Animation 16h30 : Kaasse el fadaa 17h00 : El-Aâlem baina yadak 17h30 : Mihan Wa Hiraf 18h00 : Journal télévisé ( édition Amazigh) 18h20 : Haoula aâlem 19h00 : El-Qilada 20h00 : Journal télévisé ( édition du 20h) 21h00 : Film 22h00 : Li-El-Fen El-Djazairi Asma 23h30 : Aoutar djazairia

@@@@@@@@@@@@@@ @?h@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?h@ @?@@@@@@@?@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@ @?@@@@@@@?@ @?@?f@?@?@? @?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?@?@?f@?@ @?@?@@@?@?@?@? @?@?@@@?@?@ @?@?@?@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@? @?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?@?@?@?@?@ @?@?@@@?@?@?@? @?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@? @?@?@@@?@?@ @?@?f@?@?@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@? @?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?@?f@?@ @?@@@@@@@?@@@? @?@@@@@@@?@ @?h@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?h@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?h@ ?@h?@ @?@@@@@@@?@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@?@@@@@@@?@ @?@?f@?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@ ?@?@?@f?@?@ @?@?@@@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@ @?@?@?@?@?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@?@?@@@?@?@ ?@?@?@?@?@?@?@ @?@?@@@?@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@?@@@?@?@ @?@?f@?@?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f ?@?@?@f?@?@ @?@@@@@@@?@ @?h@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@?@@@@@@@?@ ?@h?@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

HORAIRES DES PRIéRES El-Fadjr 06 h 29 El-Dohr 12 h 56 El-Assar 15 h 33 El-Maghreb 17 h 55 El-Icha’a 19 h 18

LE SAVIEZ-VOUS ?

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

LA SECONDE

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

La question est de savoir pourquoi la plus petite unitŽ de temps sÕappelle seconde, tout comme la deuxi•me guerre mondiale, qui nÕa pourtant pas durŽ une secondeÉ

@@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@

A lÕorigine, lÕunitŽ de temps Žtait le jour. Afin dÕobtenir des mesures plus prŽcises, le jour a ŽtŽ dŽcoupŽ en heures, ellesm•mes dŽcoupŽes Çparties menuesÈ (littŽralement minutum

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

francisŽes en minutes). Les minutes ont ˆ leur tour ŽtŽ divisŽes en minutum secunda, ce qui signifie Çparties menues de second rangÈ, et qui a ŽtŽ abrŽgŽ en ÇsecondesÈ.

?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

224 Maracana N¡ 1010 Ñ Mercredi 13 Janvier DIVISION 2010 NAHD

BOUDJAåRANE : ÇJ'ESPéRE QUE NOS EFFORTS PAYERONTÈ e pense qu'on a accompli convenablement le programme qu'on a établi avant même de faire le déplacement à Hammam Bourguiba, ce fut un peu cours toutefois on a du faire avec. Il était surtout question de voire le comportement de chaque joueur et de juger qui a nos yeux, sont les plus disposés pour entamer les premiers matches de la phase retour, il faut dire qu'on doit être opérationnel au plus vite car un matches décisif pointe du nez. D'un autre coté je souhaite de tout cœur que les efforts qu'on a fait jusque là finiront par payer » nous dira le technicien du NAHD.

ÇLES NOUVEAUX SE SONT VITE INTƒGRƒS È Le coach du Nasria se dit satisfait des trois recrues de ce mercato d'hiver, il croit qu'au fil des jours, il pourra ceratainement avoir besoin de leur services car pour lui, il faudra un peu de temps pour que ces éléments là puisse apporter un plus à cette mais il n'est pas inquiet à ce sujet, il ajoute par ailleurs : « Je pense qu'il ne faut pas qu'on fasse la fine bouche pour avoir fait venir ces joueurs là (Harrouche, Braham Chaouche et Rebbih), chacun a ses propres caractéristiques, on doit nous, faire en sorte qu'ils puissent trouver place dans notre effectif très vite car comme j'avais dis, on doit vite décrocher des résultats positifs car tout le monde sait que notre équipe a un grand déficit en matière de points. Si on voit que ces éléments pourront apportés un plus, alors c'est avec joie qu'ils seront incorporés. »

Ç HARROUCHE M'A LAISSƒ UNE BONNE IMPRESSION È

Pour le premier responsable ˆ la barre technique Samir Boudja‰rane, le stage effectuŽ en Tunisie ne peut qu'•tre bŽnŽfique, il dit que ses joueurs avaient besoin d'•tre booster afin de se reprendre dans le bon sens du terme.

L'ex joueur du Paradou AC, Hocine Harrouche, qui a été le premier à rejoindre le groupe nahdiste pour ce mecato hivernal, n'a pas mis beaucoup de temps pour taper dans l'œil de son nouveau staff technique. Sa fougue et sa générosité dans le travail l'on aidé a voir désormais une réputation et Boudjaârane n'a pas omis de lui faire des éloges. « Ce jeune joueur a montrés qu'il en avait sur la semelle, le pense franchement que parmi les recrues, il a montré de

grandes disposition et une fraîcheur physique peut être due à sa jeunesse et son envie de progrésser et c'est ce qui m'intéresse plus donc son profil, fait qu'on pourra compter sur ses services bientôt du moins, qu'on il purgera ces deux matches de suspensions.

Ç BRAHAM CHAOUCHE ET REBBIH, ‚A VIENDRA ! È Pour les deux autres nouveaux venus Boudjaârane, pense que c'est une question de temps car eux aussi ont de bonnes dispositions techniques, « Pour Braham Chaouche, C'est un joueur qui n'est pas à présenté, il a beaucoup d'expérience dont pourra bénéficié notre équipe. Toutefois il a semblé être très éprouvé physiquement et j'ai même du le ménager un peu, histoire de le mettre à l'aise car je suis convaincu qu'il pourra faire quelque chose de bien pour le NAHD, en plus son adaptation avec le reste du groupe a été parfaite je crois que c'est du aussi à sa grande expérience que de s'adapter très vite à toutes éventualités. » Conceranant l'ex attaquant de Hadjout en l'occurrence, Rebbih, Boudjaâranr nous dira : « Je crois aussi que ce joueur a des qualités faire valoir, il été meilleurs lors du match amical contre l'AS Khroubou il réussi à inscrire un but. Maintenant, il doit travailler son jeu collectivment, c'est un joueur est partiellement très calme et à mes yeux il est aussi très timide. On doit tout faire pour le pousser à aller de l'avant car la première division est une tout autre histoire. Je reste persuadé qu'il a grand potentiel physique » Conclura le responsable de la barre technique du Nasria. Se sont là, à peu près, tout ce que pense le coach du NAHD à propos des nouveaux joueurs de cette formation qui suscitent actuellement la curiosité des supporters des Sang et Or en attendant le tout prochain rendez vous de cette équipe en championnat le week-end face à l'USM Blida.

Ç BOUSSEFIANE NE REVIENDRA PAS È Il faut dire que Samir Boudjaârane ne semble toujours pas de l'avis de ceux qui veulent réintégrer Boussefiane dans son

effectif, il estime que ce joueur a fait l'objet d'une attitude impardonnable en portant verbalement atteinte à sa personne en lui affirmant qu'il ne regretterai pas ces dire et que son entraîneur ne pourrait pas l'empêcher de rester au club car il lui signifie qu'il était indispensable au NAHD. C'est d'ailleurs c'est ce qui a fait que Boudjaârane soit intransigeant sur cette dite, affaire.

Ç ÉIL N'APPORTERA PAS UN PLUS AU NAHD È L'entraîneur des Sang et Or qui avait un peu marre de d'entendre à chaque fois parler du joueur en question a tenu à affirmé : «Hormis le fait que ce joueur soit indiscipliné, je peux vous assurer qu'il n'a rien fait de bon depuis son arrivée au sein du NAHD, à part son mauvais comportement même vis-à-vis ses coéquipier, son retour n'apportera rien à notre équipe qui n'a en plus, pas besoin d'un élément perturbateur »

Ç S'IL Y'A PRESSION SUR MOI Ë CE SUJET, JE PART È Sans aucun doute, le feuilleton Boussefiane pourrait constituer à lui seul un problème dans la maison nahdiste qui n'a vraiment pas besoin de ce type de soucis, car une mission délicate attend cette équipe pour les prochains matches de championnat et des dirigeants tiennent toujours à le récupérer, sauf que cette décision reviens en premier lieu au staff technique. C'est dans ce sens que le coach husseidéèn nous dira : « Je ne comprend pas pourquoi on fait tant de bruit à propos de ce joueur qui ne vaut pas vraiment al peine, il n'est pas digne de jouer dans une équipe comme le NAHD et je suis convaincu qu'on peux bien faire sans lui. Maintenant, si j'ai des pressions de la part de mes responsables alors il ne me reste qu'a partir car mon équipe ne doit nullement être perturbé. Pour le moment je suis concentré sur mon prochain match face à Blida. » Farid C.

APRéS UNE PRƒPARATION RƒUSSIE

HEBBACHE EN CONSEIL DE DISCIPLINE Le milieu de terrain Hebbache passera incessamment en conseil de discipline revenu cette saison à son club formateur après un bref passage à l'USMA, il a été écarté par son entraîneur car, qu'il a refusé le fait qu'il ne soit pas été titulaire lors du match d'application en Tunisie face au Khroub. Ce joueur devra d'après Boudjaârane, servir de leçon au reste des joueurs, car il estime qu'il ne pourra satisfaire les caprices de chaque joueur en plus c'était des matches d'applications ou il fallait essayer l'ensemble des joueurs. F. C.

PLACE AUX CHOSES SÉRIEUSES Le Nasr de Hussein Dey est rentrŽ dans la soirŽe d'avanthier ˆ Alger apr•s stage de prŽparation en cette pŽriode de tr•ve afin de lui permettre de se remettre en selle apr•s la catastrophique phase aller qui a vu les Sang et Or encha”ner des rŽsultats nŽgatifs. e staff technique et même les joueurs, sont pratiquement tous unanimes à dire que ce regroupement en Tunisie est une réussite et le NAHD a gagné beaucoup de galons en un si court laps de temps. Un travail d'endurance a été administré par les responsables à la barre technique, qui a été sommé par les dirigeants de ce club de faire en sorte que leur équipe devienne meilleure, compétitive et surtout de jouer sur les fondamentaux de cette prestigieuse formation qui sont entre autres, la volonté et l'envie de faire quelque chose de bien, c'est du moins, la marque de fabrique des Husseindeèns lors de la dernière décennie, en compensation des moyens financiers qui empêche le NAHD de faire des folies en matière de recrutement. Ce n'est pas l'heure de faire des comptes, car du coté Nahdiste, il est question de se concentrer au plus vite pour le premier match de la phase aller, qui pourrait incontestablement être un grand tournant dans l'avenir de cette équipe pour cet exercice 2009/ 2010. La troupe de Boudjaârane n'a pas trop le temps de réfléchir avant de se retrouver face à son destin et la rencontre capitale face à l'USM

Blida, pourrait bien ouvrir la voix de la réussite au Nasria en cas de victoire et il en a vraiment besoin. En attendant l'équipe retrouvera son stade fétiche de Zioui afin que le staff technique puisse apporter les dernières correctives avant l'heure de vérité.

APRéS LE REPOSÉLA REPRISE Les Sang et Or qui ont regagnés le pays dans la soirée d'avant-hier, a poussé le staff technique a administrer une journée de repos à ses joueurs, car le voyage du retour à été assez épouvant pour toute la délégation Nahdiste. Le fait de passer la frontière par bus en plus des formalités et puis faire le déplacement à l'aéroport qui a engendré une longue attente de plus de quatre heures sur place. Tous ces paramètres là ont poussés l'entraîneur à faire l'impasse sur la séance d'hier en donnant cartier libre aux joueurs et à tout le staff qui entoure cette formation. Il faut dire que le séjour du coté de Hammam Bourguiba n'a pas été une parte de plaisir les joueurs se sont défoncé pour rattraper le temps perdu qui les séparent avec ceux qui les précèdent au classement. C'est aujourd'hui que l'équipe a repris le chemin des entraînements et tous les supporters des Sang et Or sont impatients de revoir si leur équipe a les potentialités de redresser la barre lors des prochains matches de championnat. Il faut dire qu'il ne reste pas beaucoup de temps aux Nahdistes de sortir les calculettes, pour apercevoir une lueur du bout du tunnel, il faudra avant tout passer par l'obstacle blidéèn le week-end prochain au stade Tchaker. F. C