maracanafoot1063

La blessure aux adducteurs de Bougherra

DES SOUCIS SUPPLƒMENTAIRES POUR SAADANE www.maracanafoot.com

Mardi 16 Mars 2010 - N¡ 1063 - Prix 20 DA

Affaire Egypte-AlgŽrie : verdict vendredi Auteur dÕun doublŽ contre la JUVE

Ghezzal retrouve son punch

n Je n’ai jamais douté n Pas évident de remonter 2 buts à la Juve n Il me faut être au point pour le Mondial

ur Ziaya, passe e décisif contr Al Ahly

CRB 0 -JSK 1

Placardisé, Ziani prend son mal en patience

La JSK sÕoffre le dŽtenteur GEIGER : «On l’a méritée, on a fait un bon match»»

02

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

UNE PELOUSE POUR… LE JUDO !

Nous nageons décidément en plein surréalisme : le ministre de la Jeunesse et des sports assiste à l’AG de la Fédération algérienne de Judo et que disons-nous dans nos journaux ? Que la pelouse du stade du 5 juillet sera réhabilitée ! nous nous trompons manifestement d’AG et de discipline. Chargés de faire l’état des lieux du judo, une discipline très prisée par notre jeunesse, nous annonçons des mesures qui concernent exclusivement le football! Pourtant Dieu seul sait qu’il y a à dire et à redire sur ce sport empreint de sagesse et qui a été dévoyé au point de devenir, avec d’autres disciplines dites de selfdéfense, un fonds de commerce juteux devant l’insignifiance des moyens de l’Etat. On aurait aimé que l’on dresse un bilan réaliste sur la pratique du judo, du nombre de salles dévolu au privé dont la majorité est démunie du minimum de normes de sécurité, pratiquant des prix injustifiés avec des horaires très réduits. De tout cela, aucun mot et l’on annonce que le fameux décret relatif au mandat unique de la présidence des clubs et de la représentativité à 30% de cadres du ministère au sein des fédérations, va être abrogé. C’est vrai que l’information vaut son pesant d’or et elle réjouit même, mais il y a une iniquité à l’annoncer à partir d’une AG de judo.

Supposons un seul instant que lors d’une AG sur le foot, nous autres journalistes sportifs nous mettons à écrire que des changements importants vont intervenir pour …le judo? Ou pour la natation ? On prendrait l’information pour une diversion. Mais quand il s’agit de foot, tout est bon, tout passe. Comme si dans ce pays, il n’existait que cette discipline.

C’est le sport roi, bien entendu mais il a aussi ses princes qui se trouvent dans une situation peu enviable. L’athlétisme, la natation qui manque de piscines, le tennis, le cyclisme confiné à quelques manifestations épisodiques qui n’outrepassent pas les frontières de la wilaya au moment où le fabuleux tour d’Algérie a totalement disparu, la boxe…et le judo. On aurait aimé qu’on s’affaire chez les responsables à tenir séance avec tous les gérants des nombreuses salles privées – ceux aussi des salles de karaté qui sont légion- et que l’on discute sur la pratique avec possibilité d’envisager une sorte de subvention étatique afin de multiplier le nombre de pratiquants car la pratique privée du sport n’est pas un mal, c’est le désintéressement de l’institution publique qu’il faut déplorer. Qui pratique le judo ? Le karaté ? Combien sont-ils ? Nous ne le savons pas. Et l’AG de la fédération de la discipline ne nous a rien appris. Sauf qu’on va réhabiliter la pelouse du 5-Juillet.

A. B.

Mise au point Suite à notre chronique «Balle au centre» du jeudi 11 mars 2010, signée Ali Bouacida, nous avons reçu une correspondance de la section syndicale des travailleurs de l’OCO, dans laquelle, il est fait état d’une mise au point dont le texte suit : «Permettez-moi d’apporter un élément de réponse à votre article Balle au centre de votre édition n°1059 du jeudi 11 mars 2010, où il est rapporté que les travailleurs ne perçoivent pas régulièrement leurs salaires, nous, membres de la section syndicale de l’OCO, nous déclarons fausse cette information et nous vous informons que nous touchons périodiquement nos salaires sans aucune interruption ni retard.Aussi, nous vous saurions gré de la publication de cette information dans votre prochain numéro.

Toutefois, nous tenons à signaler que depuis la nomination du nouveau directeur général et grâce aux efforts de tous, les salaires des travailleurs sont régulièrement versés.

Salutations distinguées».

JUMELLES AL JAZEERA TOURNE UN DOCUMENTAIRE SUR MADJER La chaîne satellitaire qatari Al Jazeera est sur le point de réaliser un tournage sur la vie sportive de la star mondiale algérienne de football, Rabah Madjer. L’annonce de ce reportage a été rendue publique par la chaîne qatarie hier. Il s’agit d’un documentaire de plus d’une heure, retraçant les nombreux exploits footballistiques de l’ancien champion du monde des clubs et champions d’Europe avec le FC Porto. Le tournage de ce documentaire conduira l’équipe d’Al Jazeera à Vienne au stade Prater, là où un soir du mois de mai 1987, l’ex-joueur du Nasr de Hussein Dey signera un geste technique qui fera depuis, partie du langage universel du football, sa fameuse talonnade contre le Bayern de Munich. De la capitale autrichienne, Rabah Madjer et l’équipe d’Al Jazeera se rendront ensuite à Paris là où Madjer avait fait ses débuts professionnels au Racing de Paris, mais aussi là où il a reçu le ballon d’or du meilleur joueur africain de l’année (1987). Après Paris, l’équipe d’Al Jazeera se rendra ensuite à Porto et Madrid afin de conclure ce documentaire. Il est à signaler à ce sujet que le Ballon d’or qui se trouvait au domicile de Madjer à Alger lui a été envoyé hier par avion afin qu’il soit présenter tout au long de ce documentaire.

Boukessassa s'en va et promet des révélations !

L'ancien international sociétaire du MCO, du CRB et actuellement de la JSMB, Kouider Boukessassa, vient de claquer la porte. Se sentant marginalisé, notamment depuis le retour de Djamel Menad à la tête de la barre technique du club phare de la Soummam, où il avait perdu son statut de joueur titulaire à part entière, l'attaquant oranais a décidé de couper les liens avec son club. Dans un premier temps, Boukessassa avait boycotté les entraînements et, dans une déclaration à la presse, il avait promis, dès la fin de la saison, de faire des "révélations" sur les raisons de sa mise à l'écart par le staff technique. Pour le moment, il a préféré se taire pour ne pas perturber le parcours de la JSMB qui joue les premiers rôles en championnat. Il est à souligner que Kouider Boukessassa en est à sa troisième saison sous les couleurs béjaouies, club avec lequel il avait contribué à décrocher le premier titre de son histoire : la coupe d'Algérie 2008.

Sa‰dane ˆ Tlemcen

La Ziyara du «cheikh» Après avoir annoncé la mise à l’écart de plusieurs joueurs de l’effectif de l’équipe nationale et déclarer qu’il s’oppose fermement à tout renfort du staff technique et jouissant de quelques moment de répit, Rabah Saâdane a fait une virée à la capitale des Zianides.

Cette visite à la ville du Saint patron, Sidi Boumediène, a donné lieu à des spéculations et des commentaires dans les colonnes de la presse nationale.

Les uns avancent que Saâdane aurait sollicité l’entraîneur du club local, Fouad Bouali, d’autres affirment qu’il a été prendre connaissance de l’état de la pelouse du stade Akid Lotfi. Mais que faisait Saâdane à Tlemcen ? «C’est une simple ziyara» aurait confié le sélectionneur national à un de ses proches samedi dernier au stade de Koléa.

Affaire de de lÕagression de lÕEN au Caire

Les Kabyles à Tunis

La commission de discipline de la FIFA a statué lundi sur l’affaire de l’agression de la délégation algérienne à son arrivée au Caire le 12 novembre 2009. La procédure voudrait que ladite commission présente la tenue de ses sanctions au comité exécutif de la FIFA qui se réunira à Zurich ces jeudi et vendredi. A l’issue de la réunion du comité exécutif, les sanctions à l’encontre de la fédération égyptienne seront rendues publiques par le président de la FIFA, qui tiendra une conférence de presse dès la levée de la séance de travail du comité exécutif.

En prévision du match face au Club Africain samedi prochain, comptant pour le second tour préliminaire de la champions league africaine, l’équipe kabyle s’envolera aujourd’hui à 8h30 pour la capitale tunisienne. Après sa qualification, hier en Coupe d’Algérie face au CR Belouizdad, l’équipe a passé la nuit à Alger et a pris tôt le matin la route pour l’aéroport Houari Boumediène. Il est à rappeler que le match aura lieu samedi prochain au stade Rades de Tunis.

VERDICT, VENDREDI

La Star, c’est 100% de Bonus à vie !

Toujours à la recherche de la meilleure formule pour satisfaire ses clients, Nedjma propose la formule Star Hala avec des avantages encore plus attrayants. Star Hala offre désormais d’une façon permanente à ses clients 100% de Bonus sur rechargement dès que le rechargement, unique ou cumulé, totalise 500 DA. En effet, à partir du 15 mars 2010 les clients de la Star Hala bénéficieront d’un avantage supplémentaire et recevront un Bonus de 500 DA de crédit valables vers tous les réseaux et pour tous les types de communications, dès qu’ils totalisent un rechargement de 500 DA. A noter que le rechargement, unique ou cumulé de 500 DA doit être effectué entre le 15 du mois en cours et le 15 du mois suivant. Par conséquent, le bonus sur rechargement de 500 DA attribué, expire le 15 de chaque mois. Avec cette nouvelle formule, les clients Star Hala bénéficieront de manière permanente des meilleurs avantages de communication sur le marché.

EQUIPE NATIONALE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

03

La blessure aux adducteurs de Bougherra

DES SOUCIS SUPPLÉMENTAIRES POUR SAADANE DŽcidŽment, les jours se suivent avec des nouvelles pas du tout rŽjouissantes pour l'Žquipe nationale, poursuivie par des blessures en cascade. ette fois-ci, c'est Madjid Bougherra qui est poursuivi par le mauvais sort et se voit intégrer l'infirmerie de son club. Absent le weekend dernier du match de coupe d'Ecosse face à Dundee United, le défenseur des Glasgow Rangers, Bougherra, est fixé sur la durée de son indisponibilité : trois semaines, au moins. Touché aux adducteurs, l'international algérien sera absent pour trois à quatre semaines. L'annonce de la blessure de "Magic" a été faite par le staff médical de son club. L'ancien Gueugnonnais manquera donc la finale de la Coupe de la Ligue, face à St. Mirren, dimanche prochain à Hampden Park.

Le défenseur de l'EN et des Glasgow Rangers, Madjid Bougherra, blessé à la cuisse, ce qui lui a valu d'être privé du match amical face à la Serbie. Bougherra était venu au regroupement de l'EN avec une blessure qu’il n’avait même pas ressentie sur le terrain lors du derby de Glasgow, en championnat d'Ecosse. Il y a quelques jours, on le disait plutôt bien rétabli et était annoncé "rétabli" la semiane dernière. De

C

ce fait, il était appelé pour reprendre la compétition avant-hier (dimanche 14 mars) à l'occasion du match de coupe d'Ecosse. Il n'a pas joué, car la veille du match des quarts de finale de la Coupe d'Ecosse contre Dundee United qui s'est achevé sur le score de 3 buts, partout il a ressenti des douleurs.

Selon son club : "Bougherra a passé un scanner qui a révélé qu'il n’est toujours pas remis de sa blessure aux adducteurs", affirme Ally McCoist, le manager adjoint des Rangers. Ce dernier a même confié que son repos forcé va encore durer quelques semaines. « Il a une petite déchirure musculaire. Ce qui veut dire qu’il sera absent de trois à quatre semaines. C’est une mauvaise nouvelle», a-t-il confié. Bougherra sera donc vraisemblablement absent le 24 mars prochain lors de la finale de la Coupe de la Ligue écossaise (contre Dundee United).

Naturellement, à l'approche de la coupe du monde, prévue en juin prochain, cette information a de quoi inquiéter les supporters des Verts et le staff technique de l'équipe nationale. Déjà, particulièrement amoindri par une série de soucis de santé et de sanctions, l'effectif de l'EN est en souffrance et Rabah Saadane est en train de continuer à superviser un certain nombre de joueurs dans l'espoir d'aboutir à l'équipe titulaire idéale. C'est dire qu'avec cette défection encore une - de Bougherra, une des pièces maîtresses de l'échiquier de Rabah Saadane, l'incertitude plane sur le team Algérie.

Abdou S.

PLACARDISÉ, ZIANI PREND SON MAL EN PATIENCE

été dernier, Karim Ziani avait quitté l'Olympique de Marseille pour franchir un palier. Hélas, à Wolfsburg, l'international algérien ne rencontre pas le succès escompté. Pourtant, il ne baisse pas les bras et souhaite tout faire pour inverser la tendance dans les prochaines

L'

semaines. Pour certains joueurs, la sélection est une véritable bouffée d’oxygène. Karim Ziani (27 ans) peut en témoigner. Mis au placard à Wolfsburg depuis le début de la saison (5 titularisations en Bundesliga seulement pour 9 apparitions au total), l’international algérien reste le capitaine et

la référence des Fennecs au milieu du terrain. Ce statut, il souhaite également en jouir en club. «On aime toujours jouer comme titulaire et avoir des matches dans les jambes afin d’être compétitif. D’un côté, il faut respecter les choix de l’entraîneur. Peut-être que le nouvel entraîneur de l’équipe préfère faire confiance au groupe qu’il a mis en place lorsque j’étais à la CAN. C’est pourquoi je dois être patient et continuer à travailler pour récupérer ma place. Lorsqu’il décidera de compter sur moi, j’en serai ravi.

De nature, je suis quelqu’un de patient.

Je vais continuer à travailler pour gagner ma place.

J’ai confiance en mes qualités technique et physique. Je pense que chaque joueur peut passer par de pareilles situations», a-t-il expliqué.Une motivation qui fera plaisir au staff technique des Wolves.

D’autant qu’ils pourront se rappeler que le feu follet avait eu du mal lors de sa première saison à l’OM (21 apparitions en L1, 1 but), avant de s’imposer l’année suivante (28 matches en L1, 2 buts). Toujours est-il que le natif de Sèvres ne pense pour l’instant pas à quitter l’Allemagne. «Parler de mon avenir est un peu prématuré, car le championnat est encore long. Il est fort possible que les données changent.

Personne ne connaît ce que l’avenir lui réserve.

De mon côté, je ne pense qu’à une seule chose : bien bosser pour retrouver ma place de titulaire afin d’honorer mon contrat», a-t-il confié. Si sa situation n’évolue pas, Karim Ziani regrettera peut-être d’avoir quitté Marseille alors qu’il était entré dans le cœur des supporters du Vélodrome...

ZIAYA PASSEUR DÉCISIF CONTRE AL-AHLY

L’attaquant international algérien Abdelmalek Ziaya a été l’auteur d’une passe décisive à l'occasion de son premier match dans le championnat saoudien lors de la victoire (1-0) dans le derby de Jeddah opposant son équipe Al-Ittihad à Al Ahli.

Alors que le Ahly a raté un penalty au quart d’heure de jeu, Al-Ittihad a ouvert la marque à la 36e minute par le biais de Manaf Abushgeer.

Mohamed Noor a lancé Ziaya sur le côté gauche de la surface ahlaoui, l'international algérien a éliminé son vis-à-vis avant de passer le ballon à Abushgeer qui a facilement marqué dans le but vide. En dépit de quelques attaques intéressantes, Ziaya n'a pas reçu beaucoup de ballons par la suite à cause notamment du jeu trop individuel de son coéquipier Abusgheer qui rechignait à lui céder le ballon. L'attaquant algérien a été remplacé à la 62e minute par l'international tunisien Amine Chermiti. Grâce à cette victoire, AlIttihad monte à la deuxième place du championnat et compte 42 points, mais accuse 14 points de retard sur le leader, à seulement une journée de la fin du championnat saoudien. Le dernier match de la saison, contre le leader Al-Hilal, est prévu pour le 18 mars.

04

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

Auteur dÕun doublŽ contre la Juve, dimanche le buteur attitrŽ de Sienne, lÕinternational algŽrien, Abdelkader Ghezzal, a ŽtŽ lÕattraction au Stade olympique de Turin. Il rŽpond ˆ nos questions tout heureux que ces deux rŽalisations ont ŽtŽ commentŽes en long et en large dans tout le pays.

EQUIPE NATIONALE

GHEZZAL «JE N’AI JAMAIS DOUTÉ» marquer but sur but. C’est vrai nous sommes complémentaires, c’est vrai que nous nous entendons très bien lui moi, et pas seulement parce qu’il ne faut pas oublier qu’il y a aussi Rafik Saifi qui est attaquant aussi et avec lequel je m’entends très bien. Cela dit, je pense que si nous devons nous améliorer en attaque, il nous faut travailler davantage. Parce que dans notre équipe il y a de la qualité, il y a de bons joueurs qui ont un potentiel énorme, ce qui nous faut c’est de travailler encore plus pour nous améliorer. Je ne veux pas lier les passages à vide de notre compartiment à la présence ou à l’absence de certains, ou à la manière de jouer de l’équipe en général, ce qui est du ressort exclusif de l’entraîneur. Si à un moment donné, les choses ne sont pas allées dans le sens que nous le souhaitions, ce n’est certainement parce qu’il y avait un et pas l’autre.

Kader on imagine votre joie après ces deux buts contre la Juve.

Oui, et bien plus même, je suis très content.

C’est un doublé et mon premier en championnat d’Italie, ces deux buts nous permettent de grappiller un point hors de nos bases, ça nous fait beaucoup de bien, nous qui luttons de toutes nos forces pour le maintien.

Vos deux buts ont fait sensation au pays, toute la presse en a parlé ce matin (lundi, ndlr), les commentaires vont bon train c’est pratiquement toute l’Algérie qui salue ce doublé. Un commentaire ?

Cela fait énormément plaisir d’entendre cela bien que je sais que depuis un certain mois de novembre tous nos faits et gestes sont commentés au pays. Bon, maintenant que cela fasse plaisir à mes compatriotes, je suis alors doublement content de faire autant d’heureux, que ce soit à Sienne ou en Algérie.

La coupe du monde est pour bientôt, vous y pensez déjà, vous y êtes ?

Absolument oui. Bien sûr que je j’y pense, c’est l’événement planétaire. La Coupe du Monde c’est quelque chose de spécial, et là, moi j’ai cette extraordinaire opportunité d’y participer. Mais même si j’y pense chaque jour, je dois vous dire franchement que je n’en fait pas une fixation, j’ai mon club, je me concentre sur mon travail au club tout en pensant m’améliorer, ceci dans la perspective de servir mon pays bien entendu.

Vous en aviez besoin de ces deux buts ?

En avoir besoin ? Je ne sais pas dans quel sens on prend cela, parce que je peux vous dire oui comme je peux vous dire non. Oui j’en avais besoin parce que je suis attaquant et il me faut marquer des buts, c’est mon rôle sur le terrain, mon métier dans la vie.

Mais si, j’en avais besoin, ce n’est certainement pas pour me prouver quoi que ce soit.

Je sais ce que je vaux et ce dont je suis capable, donc vu sous cet angle là, je peux vous dire que je n’en avais pas vraiment besoin. Voyez-vous on peut interpréter cela comme on veut. Moi, je dis dans ce contexte qu’il me fallait ces buts afin de garder la confiance.

Ce ne fut pas évident contre la Juve, surtout qu’après seulement dix petites minutes de jeu vous êtes au fond du gouffre en prenant trois buts…

Oui c’est vrai on fait un début de match tout ce qu’il ya de calamiteux on est surpris par la vitesse des turinois qui mettent coup sur coup trois buts en dix minutes. Nous n’étions même pas en place avant de prendre un but de Del Piero. Mais on a su réagir parce que nous aussi on marque en début de match par Maccaroni au quart d’heure de jeu. On y a cru durant tout le match, on a sui élever notre niveau de jeu pour marquer un deuxième but puis un autre qui nous permet de refaire surface. Ce fut un grand soulagement pour nous, parce que ce point, on le voulait, on est récompensés, c’est tellement beau.

Parlons un peu de la sélection nationale maintenant, et notamment du dernier match contre la Serbie. Une défaite au 5-Juillet qui a fait couler beaucoup d’encre. Quel est votre commentaire sur le sujet ?

Je crois qu’il ne fallait pas trop focaliser sur le résultat de ce match amical, en ce sens où celui-ci ne peut pas constituer une référence. On imagine que ce match nous l’aurions

gagné par le même score, c'est-à-dire trois buts à zéro et que nous ayons fourni une prestation de très haute qualité, est-ce que cela pourrait constituer une référence ?

Bien sûr que non. C’est juste un match amical et en aucun cas, il ne faut nous juger à travers ce match. Et puis, il ne faut pas oublier qu’il arrive dans un contexte un peu particulier, il y avait des joueurs qui manquaient, on jouait devant notre public, venu en force pour l’occasion, on jouait face à une équipe européenne qui s’était qualifiée pour la Coupe du monde. Je ne cherche pas des excuses, ni à justifier notre médiocre prestation, mais je dis que nous pouvions au moins bénéficier de circonstances atténuantes vu le contexte.

Depuis, certains éléments ont été écartés et d’autres susceptibles de venir renforcer l’équipe. Comment voyezvous la chose ?

Pour ceux qui nous quittent, je suis vraiment désolé, ils vont certainement nous manquer et je leur souhaite bon vent. Les

garçons qui nous quittent cette fois-ci, sont des amis, des frères à nous, on a vécu des moments très très intenses ensemble, on a vécu des émotions très fortes, on ne peut pas les oublier, ce sont nos amis nos frères qu’on continuera à apprécier, à aimer. Pour ceux qui vont devoir nous rejoindre, je ne peux que leur dire bienvenus.

Personnellement, je les accueillerai comme il se doit, comme j’ai moi-même été accueilli par le groupe. L’équipe nationale c’est ça, des joueurs partent, d’autres arrivent.

D’aucuns ont évoqué le retour de Djebbour en sélection pour vous épauler et vous donner plus de liberté dans vos actions offensives. Ce renfort, il vous le fallait ?

Je ne sais pas quoi vous dire parce que je pense c’est un peu, aller vite en besogne. Ce confondre en conjectures ne sert à rien, je crois que tout attaquant a besoin de d’être épauler. Je veux dire par là que ce n’est pas parce que Djebbour est là que nous allons

Votre avenir en Italie vous le voyez comment ?

Pour l’instant je me concentre sur deux choses qui sont, à mes yeux, très importantes. Primo il y a mon club pour lequel je me dévoue et avec qui je compte faire le maximum pour éviter la descente en Série B. Je travaille d’arrache pied, comme toute l’équipe d’ailleurs afin de sauver le club.

Secundo, il y a l’équipe nationale et le Mondial qui se profile à l’horizon. Je me dois d’arriver en Afrique du Sud avec la plénitude de mes moyens afin d’être prêt et d’aider mon pays à faire bonne figure dans cette joute mondiale, mon avenir je ne vous le cache pas je le vois encore en Italie, mais on en reparlera après le Mondial.

La sélection algérienne compte aujourd’hui beaucoup de blessés, Mansouri, Halliche, Bouazza sont souffrants, et voilà qu’arrive cette autre blessure de Madjid Bougherra, les temps sont mauvais, il vous faudra vous préserver…

Je suis désolé que cela arrive, mais je pense que les blessures dont souffrent les joueurs que vous avez cités maintenant ne sont pas si graves que çà. Je leur souhaite un prompt rétablissement, et je sais qu’ils seront prêts pour la Coupe du monde. Et puis, en parlant de blessures, je ne pense pas que nous soyons les seuls à en souffrir, là je viens d’apprendre que pour l’Angleterre, Beckham est out, il s’était blessé contre le Chievo hier. Mais bon, je touche du bois en attendant le Mondial.

Entretien réalisé par Amine Tirmane

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

05

CRB 1 -JSK 0

LES KABYLES S’OFFRENT LE DÉTENTEUR DU TROPHÉE 8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

Fiche technique Stade : 20-Août - Alger Affluence : Nombreuse Arbitres : Amalou, Benarous et Azrine Avertissements : Belkalem (29’) (JSK), Boussehaba (50’) (CRB) But : Aoudia (30’) (JSK)

CRB: Ousserir, Alex, Boukedjane, Mammeri, Bendahmane, Berradja, Boussehaba (Gherbi 71’), Younes (Bey 59’)Lahmar, Slimani, Aoued.

Entraîneur : Henkouche

JSK: Hadjaoui, Meftah, Oussalah, Belkalem, Coulibaly, Maroci, Chérif El Ouazzani, Tedjar, EchChergui (Berchiche 90+1), Aoudia (Nessakh 85’), Hamiti.

Entraîneur : Geiger

e big match des 8es de finale de la Coupe d’Algérie, qui a opposé le CRB à la JSK, hier après midi au stade du 20-Août-55 d’Alger, fut très disputé entre les deux équipes. Le premier half de la partie fut à l’avantage des Jaune et Vert qui ont dominé leurs vis-àvis de bout en bout. Les partenaires de Geiger se sont procuré la première occasion de la rencontre à la 7’, lorsque sur un centre de Tedjar sur Aoudia, Alex qui voulait sortir le cuir de la tête, ce dernier a failli tromper la vigilance de son gardien de but Nassim Ousserir. Fort heureusement le keeper belouizdadi est intervenu pour sauver son équipe d’un but tout fait. Les gars de Lâaqiba ont riposté à deux reprises, la première par Alex qui d’un tir voit le cuir

L

passer en dehors du cadre à la 26’, et par Slimani à la 27’ mais en vain. Les Lions du Djurdjura très entreprenants et plus présents sur le terrain et dans les duels sont revenus à la charge, et parviennent à trouver le chemin des filets. Sur un contre bien mené par Hamiti, qui lance son équipier Tedjar, sur le côté droit, ce dernier, d’un centre tir, oblige Ousserir à intercepter mal la balle. Aoudia comme un beau diable surgit et envoie le cuir au fond des filets, et signe la première réalisation de son équipe à la 30’, au grand bonheur des supporters kabyles présents dans les tribunes, et au grand dam de ceux du CRB. Les coéquipiers de Maroci ont doublé la mise quelques minutes plus tard, par Ech-Chergui, mais refusé par l’arbitre pour une position de hors jeu.

Les Belouizdadis ont essayé de remettre les pendules à l’heure mais sans résultat, ni Aoued (33’) ni Berradja (43’) ne sont parvenus

AOUDIA CONSPUă

L’ex-Belouizdadi Mohamed Amine Aoudia, et qui porte actuellement le maillot kabyle, a été insulté et conspué par le public du CRB. Les supporters belouizdadis n’ont pas cessé de provoquer leur ancien sociétaire.

ÉRƒPOND PAR UN BUT

L’attaquant de la JSK a fait exploser sa joie, à l’ouverture de la marque. Aoudia qui s’est illustré en offrant la qualification à son équipe, suite à l’unique but inscrit, n’a pas omis de les provoquer, en affichant sa joie. Une façon de leur répondre, après toutes ces insultes proférées par les supporters bélouizdadis.

PAS DE DƒCLARATION CHEZ LES BELOUIZDADIS

Aucun dirigeant, joueur ou membre du staff technique, n’est sorti du vestiaire pour faire une déclaration après la fin du match. Cette élimination leur a certainement fait beaucoup de mal, mais pas au point de ne pas s’adresser aux gens de la presse.

A.M.

à égaliser. C’est sur ce résultat d’un but à zéro en faveur de la JSK, que la première période s’est achevée. De retour des vestiaires, les Belouizdadis ont repris les choses en main, en créant une multitude d’occasions. La première à la 56’ par le vif attaquant Boussehaba, qui d’une balle enveloppée, voit la balle passée légèrement à côté du cadre. Continuant dans leur pressing, les capés de

Henkouche obtiennent un coup franc à 30 mètres des bois de Hadjoui. Berradja s’en charge de le botter mais le cuir est passé audessus de la barre transversale. A partir de ce moment, les coéquipiers de Meftah ont repris le match en main en se procurant plusieurs occasions de but. Tour à tour, Aoudia (69’ et 72’), Hamiti (86’) et Nessakh (88’), ont inquiété l’arrière garde du CRB, mais au

finish, sans réussite. Le coach kabyle opère son deuxième et dernier changement dans le temps additionnel pour gagner du temps.

C’est au grand bonheur des supporters kabyles que le referee a sifflé la fin de la rencontre qui voit ainsi la JSK s’offrir le billet qualificatif aux quarts de finale de Dame Coupe.

A. Moussi

HANNACHI : «C’est une qualification méritée»

«On a joué ce match à l’extérieur face au détenteur du trophée et devant son nombreux public. Nos joueurs se sont bien comportés durant le premier half et auraient pu marquer plus d’un but. En seconde mi-temps, nos joueurs ont reculé d’un cran en arrière, tout en étant toujours menaçants. D’ailleurs, on aurait pu rajouter un deuxième but. Avec cette qualification, on pourra aborder la manche aller de la ligue des champions africaine face au Club Africain avec un moral au beau fixe. On fera tout pour bien négocier cette sortie africaine, afin qu’on puisse aborder la manche retour dans de bonnes conditions. Pour ce qui est du championnat, je pense que tout est joué, et les instances du football font tout pour avantager un club, afin qu’il s’adjuge le titre. L’ESS est revenue en force ces derniers temps et la JSK va de nouveau retrouver ses forces et on cravachera dur pour remporter le titre, car rien n’est encore perdu pour nous. En ligue des champions, on fera tout pour atteindre la phase des poules.»

GEIGER : «ON A GAGNÉ AVEC L’ART ET LA MANIÈRE»

«On s’est rachetés aux yeux de nos supporters, en parvenant à rendre le sourire à nos chers supporters, en leur offrant une belle qualification. L’équipe a bien tourné surtout en première mi-temps, où mes joueurs auraient pu inscrire plusieurs buts, mais toujours faute de réalisme et de finition à l’approche des buts, on s’est contentés d’un seul but. En seconde mi-temps, mes joueurs sont revenus en arrière, mais tout en étant plus menaçants devant, avec des occasions nettes à scorer, mais encore une fois, les attaquants ont péché à l’approche des buts. C’est une qualification méritée, et aujourd’hui on s’est imposés avec l’art et la manière. Cette victoire va encore booster le groupe, en prévision de notre prochain match qui nous attend dans quelques jours à Tunis face au Club Africain.»

A.M.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

06

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

JSK

YAHIA CHÉRIF : «ON IRA À TUNIS POUR FAIRE UN BON RÉSULTAT» De leur troisi•me carton face aux BŽjaouis, Yahia ChŽrif revient sur le match de la sŽlection nationale face aux Libyens qui est livrŽ samedi dernier au stade de KolŽa.

Et sur le prochain rendez-vous de la Ligue des champions dÕAfrique face au Club Africain de Tunis.

Avec du recul, quel est votre sentiment après cette victoire de la sélection nationale samedi dernier face aux Libyens?

C’était un match très difficile, on a rencontré un adversaire pas du tout facile et je pense que notre victoire est méritée, et ce, sans diminuer de la valeur de notre adversaire. On a eu la mainmise sur le match et on pouvait inscrire plus de buts.

Mais l’essentiel a été fait, c’est-à-dire engranger les trois points de la victoire.

On est parvenus à le faire et c’est tant mieux et pour nous et pour notre cher public. La rencontre a été très disputée, puisque les Libyens nous ont créé beaucoup de problèmes et a fermé toutes les issues devant nous. Comme nous étions dans l’obligation de la gagner, nous n’avons pas perdu confiance et nous sommes restés concentrés jusqu’à la dernière seconde de cette rencontre afin de récolter les trois points.

Un rendez-vous très important vous attend ce vendredi en Tunisie,

où vous allez en découdre avec la formation du Club Africain pour le match aller de deuxième tour de la Ligue des champions d’Afrique. Un commentaire ?

C’est un match qui s’annonce déjà ardu, au vu de notre adversaire qui n’est plus à présenter, on va aborder ce match avec un seul objectif de ne pas revenir à la maison bredouilles. Certes, notre mission s’annonce très difficile devant une équipe qui pratique un beau football, de notre côté, nous sommes déterminée à aller de l’avant en essayant de rester sur notre lancée. De toutes les façons, nous allons nous déplacer en Tunisie avec la ferme intention de revenir à Tizi Ouzou avec un probant résultat.

Mais le Club Africain ne compte pas lâcher prise à domicile et devant son public ?

Il est vrai que rares sont les équipes qui ont réussi à tenir en échec le Club Africain à domicile, mais cela ne veut nullement dire que nous allons perdre. La JSK est un grand club qui a toujours réalisé de bons résultats que ce soit à Tizi Ouzou ou en dehors de ses bases. Alors à nous les joueurs de perpétuer cette tradition en allant damer le pion au Club Africain chez lui et devant ses supporters. La rencontre sera difficile pour les deux équipes, mais nous saurons comment arracher ce résultat positif.

Vous avez fait votre baptême du feu face aux Béjaouis, espérez-

vous prendre part à ce rendez-vous de la ligue des champions d’Afrique face au Club Africain?

Comme vous dites, j’ai fait mes débuts sous le maillot de la JSK face aux Béjaouis, où j’ai pu remettre les pendules à leur et ce, en prévision du match du championnat National Nedjma division une. Je pense que j’ai fait de mon mieux en accomplissant la tâche que m’a confiée le coach. Pour le match de ce vendredi face au Club Africain, je dois continuer sur cette lancée de belles prestations pour être à la hauteur des aspirations et je ne raterai pas l’occasion pour prouver tout mon talent afin de gagner encore la confiance du coach.

Vos supporters attendent beaucoup de vous lors de cette rencontre et veulent bien voir la JSK revenir avec un meilleur résultat de la Tunisie, croyez-vous que cet objectif pourra être atteint ?

Nos supporters sont de vrais connaisseurs de la balle ronde, et ils ont été d’un grand apport pour nous quand le club traversait des moments difficiles. Donc, on est dans l’obligation de répondre aux besoins de notre cher public et on fera notre possible pour le satisfaire. Quant à votre question, oui cet objectif est dans nos cordes, on va faire de notre mieux pour arracher un résultat positif face au Club Africain.

Entretien réalisé par Aberkane Saïd

Ils s'envoleront ce matin vers Tunis Les Kabyles, qui ont disputŽ hier le match des 8es de finales de coupe d'AlgŽrie face au CRB au stade du 20Aožt, et qui ont passŽ la nuit dans la capitale, s'envoleront aujourd'hui ˆ destination de la capitale tunisienne Tunis.

L

e vol est prévu ce matin à 8h de l'aéroport international d'Alger Houari-Boumediène, avec la compagnie aérienne Air Algérie.

Trois sŽances au programme Les partenaires de Mohamed Rabie Meftah, qui s'envoleront ce matin à destination de Tunis, en prévision du match aller du deuxième tour de la ligue des champions africaine, face

au Club Africain, auront droit à trois séances d'entraînement. Le coach des Jaune et Vert Alain Geiger, programmera une première séance dès ce soir, la seconde demain, quant à la troisième, elle aura lieu, la veille c'est-à-dire jeudi, à l'heure du match, à savoir à 17h.

du deuxième tour de la Ligue des champions africaine.

Yahia ChŽrif de retour face au Club Africain

Les deux joueurs étrangers que compte la JSK dans son effectif, seront certainement alignés d'entrée et ensemble, ce vendredi à l'occasion du match qui va l'opposer au Club Africain.

Azuka qui est victime de la réglementation instaurée par la LNF en compétitions nationales, en ne prenant part que rarement aux rencontres de son équipe, aura cette fois l'aubaine de pouvoir jouer d'entrée et aux côtés de l'autre joueur étranger Idrissa Coulibaly, car la compétition A. M. africaine le permet.

L'attaquant de la JSK Sid Ali Yahia Chérif, qui n'a pas pu participer au match de coupe d'Algérie, qui a eu lieu hier après-midi au stade du 20-Août face au CRB, pour motif de suspension, sera de retour sur les terrains et à la compétition, ce vendredi face au Club Africain. Yahia Chérif qui est un élément incontournable dans l'échiquier de Geiger, retrouvera à coup sûr sa place parmi le onze kabyle, face aux Tunisiens lors du match aller

Azuka et Coulibaly pourront de nouveau jouer ensemble

8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

LE CA S'EST CONTENTƒ D'UN NUL EN CHAMPIONNAT FACE Ë L'ES ZARZIS...

Lors du match de la 19e journée du championnat de la LP1 tunisienne, les coéquipiers de Dhaouadi n'ont pas profité du faux pas concédé par le leader l'ES Tunis à domicile la veille contre l'ES Sahel.

L'adversaire de la JSK, qui s'est déplacée à Zarzis pour affronter l'équipe locale, s'est contenté finalement d'un petit point, en faisant 0 à 0. Après ce résultat, le Club Africain reste toujours deuxième au classement et à quatre longueurs du leader l'EST qui totalise 43 unités dans son compte, tandis que les camarades d'Akrout ont, à leur actif, 39 points.

...ET AFFRONTERA L'AS MARSA EN 1/4 DE FINALE DE COUPE DE TUNISIE

Quant à son adversaire en quart de finale de coupe de Tunisie, le Club Africain en découdera avec l'équipe de ligue 2 tunisienne, Avenir Sportif Marsa.

Le match devra avoir lieu le 27 ou le 28 de ce mois.

L'adversaire des Lions du Djurdjura mise beaucoup sur la coupe, et compte jouer à fond ses chances, dans l'espoir de la remporter et confirmer réellment ses ambitions, et ses objectifs.

La mission des partenaires de Aouadhi s'annonce à première vue facile, et ils partent avec les faveurs des pronostics, pour arracher la qualification en 1/2 finale, mais en football tout reste possible, et leurs homologues d'Avenir Sportif Marsa peuvent eux aussi prétendre au dernier carré de la coupe de Tunisie.

A. M.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

07

USMA-MCA AujourdÕhui, 8es final de la Coupe dÕAlgŽrie ; USMA-MCA

LE MATCH DE LA SAISON POUR LES ROUGE ET NOIR 8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

CÕest le jour J, et le derby tant attendu entre les voisins de lÕUSM Alger et le MC Alger est enfin arrivŽ. Les deux Žquipes vont se croiser cet apr•s midi ˆ partir de 14 heures au stade du 5 juillet. a tension est montée d’un cran lors de ces derniers jours, surtout à l’approche de ce grand derby qui teint en haleine des milliers de supporters usmistes et mouloudéens. Après une polémique qui n’avait que trop duré à cause de la domiciliation du derby, les deux équipes doivent se surpasser dès cet après midi, pour prouver que la victoire peut arriver n’importe où, notamment pour les Usmistes, sur on a dit qu’ils ne peuvent pas battre le Mouloudia sur la pelouse du grand stade du 5 juillet. D’autre part, ce match revêt d’un cachet particulier, d’autant plus qu’il

L

s’agit d’une rencontre dans le cadre des huitièmes de final de la Coupe d’Algérie. En effet, le derby USMA- MCA a toujours été unique par rapport à la rivalité entre les supporters, et l »’ambiance que crée ces derniers avant, pendant et après le match, et aussi par rapport à la trempe des deux équipes, cependant, c’est un autre enjeu que vont se disputer les frères ennemis, c'est-à-dire la Coupe d‘Algérie, l’épreuve la plus populaire du pays, et les deux équipe vont s’opposer pour une place qualificative au prochain tour. Etant donné que les Mouloudéens sont premiers au classement général du championnat, on peut dire que la pression sera du coté des Usmsistes qui quant à eux, occupe une place dans le milieu du tableau. A vrai dire, il ne reste qu’un seul objectif pour les gars de Soustara, celui de remporter la Coupe, sino,, c’est une autre saison qui part en fumé après déjà quatre ans de disette.

De là à dire que les protégés de l’entraîneur Noureddine Saâdi vont rentrer sur le terrain avec la ferme intention de décrocher le billet qualificatif au ? de final de Dame, sinon, on pourra dire que la saison est dores et déjà terminée pour les Rossoneris. Ainsi donc, nombreux sont les observateurs qui qualifie cette rencontre comme le match de la saison

BENALDJIA, AIT OUAMER ET SAëDOUNE POUR DEUX PLACES SEULEMENT

En milieu de terrain, plus exactement dans la récupération, trois joueurs et non des moindres se disputent pour deux places seulement.

En effet, avec le retour de Ait Ouamer, Saîdoune pourrait être sacrifié, puisque c’est probablement le jeune duo Hamza Ait Ouamer–Benaldjia Billel qui s’occupera de la tache de la récupération. A signaler la défection de Karim Ghazi pour cause de suspension. En ce qui concerne l’animation de jeu, c’est bien évidemment Billel Dziri qui sera épaulé soit au jeune Sayah soit à Hammoum, ou encore le jeune Meklouche qui a fait des étincelles lors du dernier match joué contre le CR Belouizdad.

DEHAM SERA ƒPAULƒ Ë HAMIDI, NIBIƒ OU MEKLOUCHE

En ce qui concerne le compartiment offensif, Deham semble le plus apte à jouer, d’autant plus qu’il est dans un forme éblouissante, lui qui ne cesse de marquer des buts en ces derniers temps. L’ancien attaquant mouloudéen sera associé à l’un des autres attaquant, soit Nibié, Ouznadji ou Hamidi. Ce dernier semble la piste la plus plausible, mais cela dépendra de la stratégie de jeu que va adopter l’entraîneur Saâdi, car il se pourrait qu’il joue avec des ailiers comme Meklouche sur les cotés. En somme, on peut dire qu’il est très difficile de deviner le onze rentrant de cet après midi, car c’est l’entraîneur Saâdi luimême qui a promis des changements.

Amine. T

l’équipe de l’USM Alger, tant son importance, car une éventuelle victoire redonnera des ailes pour les gars de Soustara, et de l’espoir pour renouer avec les titres, car au cas les Usmistes se qualifient, ils auront le vainqueur du match du MSP Batna face à l’USM Blida, deux équipes qui cale dans le bas du tableau, et qui ne sont pas des foudres de guerre.

Mettre ˆ cotŽ le championnat Nombreux sont ceux qui donnent le Mouloudia comme grand favoris pour ce derby algérois, ces derniers n’ont tort à cent pour cent puisque les Mouloudéens carburent en championnat, mais il faut signaler que les matches de Coupe d’ont jamais été les même de ceux du championnat.

Un match de Coupe se joue sur 90 minutes, et puis sachannt que Dame Coupe est une tradition chez le club de l’USM Alger, car même quant les Usmistes ne sont en mauvaise posture en championnat, ils réussissent souvent des parcours extraordinaires en en Coupe d’Algérie. Il à rappeler que les Rouge et Noir détiennent tout les records de la Coupe d’Algrie, avec 16

finales disputées, dont sept remportées, deux fois face au CR Belouizdad, deux fois contre la JS Kabylie, une fois contre Mecheria et le CA Batna et une fois contre l’ASM Oran. Ainsi donc, les poulains de Noureddine QSaâdi doivent oublier le championnat, et penser à la Coupe, seul objectif restant pour l’équipe.

En somme, le grand derby algérois entre l’USM Alger et le MC Alger s’annonce palpitant, mais qui aura le dernier mot, réponse dès cet après midi à partir de 14 heures. Que le spectacle soit !

Amine Tirmane

ds absents Achiou et Ghazi, lessegran dit avoir l’embarras de choix

pour Même si l’entraîneur Saâdi ure pas moins que le coach composer son onze rentant, il n’en deme sse, à savoir les deux Usmiste sera privé de deux pièces maître Achiou, notamment Hocine milieux de terrains, Karim Ghazi et , son absence pèsera certaiGhazi qui a joué tout les derniers match dans l’entrejeu, et ce malgré la nement sur le rendement de l’équipe s de pallier son absence à présence d’autres élément susceptible er et Saîdoune. l’image de Billel Benaldjia, Ait Ouam Amine. T

Il a repris les entraînements avant hier

Achiou sera-t-il la surprise de Sa‰di ?

SAåDI PRƒPARE UN ONZE INƒDIT

Les entraînements de l’USM Alger s’effectuent à huis clos, et c’est aujourd’hui qu’aura lieu le derby tant attendu entre les deux clubs rivaux qui sont l’USM Alge et le MC Alger. La partie débutera à partir de 14 heures, et personne ne sait avec quel onze les Rouge et Noir défieront les Mouloudéens, sauf un seul homme, Noureddine Saâdi bien sur. En effet, le coach usmiste nous a promis des changement au sein de son effectif, et personne n’a une idée précise sur l’équipe entrante se cet après midi. L’entraîneur de Soustara nous a affirmé à maintes reprise que ses joueurs sont tous motivés, et que tout le monde est prêt pour le grand défi, à savoir décrocher au détriment du Mouloudia le billet qualificatif au ? de final de la Coupe d’Algérie.

VERS LE RETOUR DE CHEKLAM EN DƒFENSE

La défense de l’USM Alger Il a repris le chemin des entraînement avant-hier, Hocine semble être intouchable, à l’exAchiou, puisque c’est de lui qu’o parle est rentré de ception d’un seul changement, France où il a passé sa rééducation. Sa participation celui du couloir droit, puisque pour le derby d’aujourd’hui face au Mouloudia Benayada vient juste de se rétademeure incertaine, mais il se pourrait bien qua blir d’une blessure, et qua sa Saâdi prépare une surprise, participation demeure incertaine. comme l’a si bien Et c’est probablement le jeune faite lors du Benmohamed qui sera titulaire Entra”nements match aller pour pallier l’absence de entre le ˆ huis clos Benayada. Une autre option, Comme d’habitude, et à la veille des celle du retour de Cheklam rendez-vous importants, l’entraîneur usmis- dans l’équipe type, dans l’axe Mouloudia te Nouireddine Saadi a instauré le huis clos. de la défense, ce qui permettra et l’USMA, Même les journalistes ont été privés d’accès à Khoualed de décaler vers le quant tout le au stade de Bologhine, peut-être que le flanc droit. Cela dit, les deux monde était surpris par le staff technique de ll’USMA prépare autres joueurs, à savoir Rial et retour inattendu de Bourahli une surprise pour les rivaux Aouameri semblent intouaprès une longue absence. mouloudéens, qui sait ? chables, puisque ce sont les deux Amine. T éléments les plus réguliers avec Khoualed dans le compartiment défensif.

Les supporters préparent la fête

KOP UNITED ET IROSSI PRƒPARENT UN TIFOS

Le club de l’USM Alger possède deux groupes de supporters, le premier a pour nom IRossi, et c’est un groupe ultras, alors que le second n’est autre que le Kop United, un grouype de supporters qui organisent les fans, et qui préparent dans les grand rendez vous des tifos dans les gradins, comme on les trouve dans les stade Italiens. Pour le derby qui aura lieu cet après midi, les deux groupes ont fait fusion, et ont préparé une immense tifos ; « tout les yeux seront braqué sur notre virage » nous lance Adel, membre fondateur du groupe Kop United. Par ailleurs, il est à signaler que beaucoup e supporters de l’USM Alger vont se déplacer en nombre pour soutenir leur équipe, et ce, malgré l’horaire du match (14 heures) ainsi que le jour de semaine (mardi).

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

08

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

USMA-MCA

LE MOULOUDIA VEUT CONFIRMER LA RÈGLE CÕest aujourdÕhui lÕheure de vŽritŽ pour les joueurs du MC Alger qui sont appelŽs ˆ surpasser lÕobstacle de lÕUSMA avec une belle qualification comme le souhaitent tous les MouloudŽens. a tâche s’annonce certes, des plus délicates contre non seulement une vieille connaissance, un grand spécialiste de l’épreuve et une équipe qui n’a que la coupe d’Algérie pour essayer de sauver une saison jusqu’à présent, très décevante en championnat, mais les Vert et

L

Rouge, ont les moyens de se qualifier à condition de s’y mettre sérieusement au travail. En effet, les hommes de l’entraîneur François Bracci doivent tout simplement sortir le grand jeu cet après-midi, afin de ne rien laisser au hasard lors de ce derby capital et décisif. La bonne nouvelle, est sans doute, la grande détermination qui anime les partenaires du revenant Réda Babouche qui ambitionnent réellement d’aller le plus loin possible dans cette compétition populaire. D’ailleurs, cette histoire du doublé commence sérieusement à hanter les joueurs du Mouloudia même si jusqu’à l’heure actuelle, rien n’est encore acquis en championnat malgré la première place et les 4

BRACCI : LÕentra”neur corse du Mouloudia esp•re de tout cÏur revivre les beaux souvenirs lorsque son Žquipe a remportŽ sa 5e coupe sous sa coupe gr‰ce ˆ un doublŽ deÉNoureddine Deham, lÕactuel attaquant de lÕUSMA lÕadversaire du jour.

Pour rentrer directement dans le vif du sujet, quels commentaires faites-vous sur ce nouveau USMA-MCA ?

Il n’y a rien à dire, c’est une superbe affiche entre deux grosses pointures du football algérien. Une affiche qui opposera deux voisins qui se connaissent très bien et visent surtout, le même objectif qui n’est autre, d’aller le plus loin possible dans cette compétition populaire.

Ce match ne vous rappelle pas une certaine finale remportée en 2006 ?

En effet, c'est un stade qui me rappelle beaucoup de souvenirs notamment la finale de 2006. Pour moi, c’était un jour inoubliable qui restera à jamais gravé dans ma mémoire.

J'espère toutefois revivre ces beaux moments en espérant que les deux équipes nous offri-

points d’avance fortement mérités. Mais en attendant tout cela, les hommes de François Bracci sont contraints de faire preuve de la même rage de vaincre, la même solidité et surtout, le même réalisme remarqués depuis l’entame de l’exercice en cours. Entre-temps, les Vert et Rouge doivent rester très attentifs et méfiants car en face, il y aura un groupe de vieux briscards menés par le toujours jeune Dziri Bilel qui sera de son côté bien entouré de Karim Ghazi, Noureddine Deham, Merouane Abdouni et fort probablement, Hocine Achiou qui pourra effectuer son grand retour aujourd’hui à l’occasion de ce match de coupe.

Normalement, les camarades de Hadj Bouguèche connaissent tous

ces petits détails et ils savent surtout, quoi faire pour satisfaire les exigences de leur large public qui ne veut rien savoir hormis la qualification. Il est utile de rappeler par ailleurs, que le Doyen compte déjà 7 victoires en coupe contre un seul succès pour la formation de Soustara avec à la clé, trophées remportés sur cette même équipe usmiste ce qui démontre clairement, que le Mouloudia est bel et bien le signe indien de l’USMA notamment, dans cette épreuve populaire. A noter enfin, que lors du match aller en championnat, les deux frères ennemis se sont séparés par un score de parité de 0 à 0 dans une rencontre que les Mouloudéens ont dominé de bout en bout.

Mounir B.

ront un spectacle de qualité dans une totale sportivité car après tout, il ne s’agit qu’un simple match de football opposant deux vieilles connaissances.

Tout le monde s’accorde à dire, que c’est un match un peu spécial pour Zemmamouche et les anciens joueurs de l’USMA, est-ce votre avis ?

En aucun cas ! Zemmamouche a définitivement mis un trait sur le passé en oubliant tout ce qui m’est arrivé à l’USMA. Dans la vie, il faut savoir pardonner même lorsqu’on a mal. Alors, de grâce, ne me parlez plus du passé. Pour revenir au match, j’estime qu’il sera très spécial pour tous les joueurs du Mouloudia sans la moindre exception du moment que chaque joueur rêve de réaliser quelque chose de spécial avec le MCA.

Pensez-vous que sur le plan physique le Mouloudia est en mesure de tenir le rythme après le récent repos forcé ?

Je pense que l'équipe s’est bien préparée. Je peux même vous dire, qu’on a bien tiré de cette courte trêve pour recharger nos batteries et apporter le correctifs nécessaires. Par contre, je peux vous dire, qu’un vrai marathon nous attend prochainement avec un match ce vendredi contre le CA Batna et un autre derby algérois face à l’USMA qu’on retrouvera l'USMA le 23 mars au 5-juillet. Mais le plus important à l’heure actuelle, est de rester concentrer sur notre sujet si on veut réellement arracher cette qualification.

Personnellement, j’ai entièrement confiance en mes joueurs qui sont prêts à relever le défi.

Et qu’en est-il pour la blessure du défenseur Harka qui a visiblement chamboulé tous vos calculs ?

Je vous mentirai si je vous dis que je ne suis pas inquiet. Mais ce que je peux toutefois vous affirmer, est que le Mouloudia doit jouer ce match quoi qu’il arrive avec ou sans

Harkat et ce, malgré l’importance du joueur tout comme son camarade Zeddam qui est suspendu pour ce match. J’espère que le joueur qui prendra sa place fasse de son mieux pour assurer l’intérim.

Entretien réalisé par Mounir B.

Megherbi et Boudebouda dans l’axe ?

n effet, du moment que l’habituelle paire centrale mouloudéenne depuis le départ du Malien Coulibaly, à savoir, ZeddamHerkat, risque sérieusement de faire l’impasse pour le match capital de cet après-midi. Le premier étant suspendu pour cumul de cartons tandis que le second a récemment contacté une méchante blessure à l’entraînement. Voilà où en est la situation au

E

ZEMMAMOUCHE «DE GRÂCE, NE ME PARLEZ PLUS DU PASSÉ»

«J’AI CONFIANCE EN MON ÉQUIPE»

Avec la suspension de Zeddam et la blessure de Herkat Comme si lÕabsence du libero Hamza Zeddam ne suffisait pas pour lÕentra”neur Fran•ois Bracci, voilˆ que la blessure du dŽfenseur Sofiane Herkat vient sÕajouter aux ennuis du technicien corse.

8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

sein de la défense mouloudéenne à quelques heureuses seulement du coup d’envoi de ce derby algérois. D’après ce qu’on a compris des déclarations de l’entraîneur François Bracci, le jeune Brahim Boudeboua aura de fortes chances de compléter la charnière centrale en compagnie de la nouvelle recrue, Megherbi qui va comme il est su, livrer son premier derby en tant que titulaire.

Besseghir nÕa pas oubliŽ AllikÉ Apparemment, le latéral droit des Vert et Rouge, Abdelkader Besseghir, ne veut toujours pas oublier la façon avec laquelle il a quitté l’USM Alger, il y a quatre saisons de cela. A entendre ces propres déclarations, il croit savoir que le natif de Mascara en veut plus que

jamais au président des Rouge et Noir Saïd Allik «qui a failli briser sa carrière», selon les dires de Besseghir en refusant de lui accorder ses documents et par la même, son argent.

Mieux encore, le boss usmiste a même refusé de le laisser partir rejoindre l’une des équipes de l’élite nationale et notamment, la JSM Béjaïa, le MC Oran, l’USM Annaba et surtout, le MCA en l’obligeant tout simplement, à jouer en D2 sous les couleurs du RC Kouba. Une décision qui a fait beaucoup de mal au joueur qui a, par la suite, juré de prendre sa revanche un jour sur son ancien président. Ce qui est pourtant sûr, est que l’actuel latéral droit des Vert et Rouge, n’a qu’une seule idée en tête, rendre la monnaie de sa pièce à Saïd Allik.

Mounir B.

Et comment voyez-vous ce match décisif ?

Très difficile, bien évidemment, car les deux équipes visent le même objectif à savoir, la qualification. Nous concernant, on fera de notre mieux pour gagner ce match en jouant tout simplement notre football.

C’est-à-dire ?

Se présenter avec le même état d’esprit, aire preuve de la même détermination, faire en sorte de gagner le maximum possible de duels dans tous les compartiment, et surtout, essayer d’exploiter les premières occasions pour éviter le scénario du match aller où on est passé à côté d’une victoire indiscutable.

Entretien réalisé par Mounir B.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

09

WAT-ESS

POUR UNE TROISIÈME VICTOIRE CONSÉCUTIVE

8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

Les SŽtifiens se souviennent toujours de la derni•re victoire de leur Žquipe au stade Akid-Lotfi ˆ Tlemcen, dans le cadre de la deuxi•me journŽe du championnat national saison 2007/2008. ur le score d'un but à zéro puisque les joueurs du WAT ont souvent réussi à l’emporter dans leur stade fétiche, même lorsque l’équipe traversait une mauvaise passe, mais aussi du match aller disputé cette saison à Sétif où le WAT a réussi à battre les camarades de Raho qui revenaient de Tunis avec la coupe de l'UNAF. Maintenant, les données ont changé pour les Sétifiens, car depuis le début de la phase retour du championnat et depuis l'arrivée de Zekri, l'ESS affiche une meilleure forme réussissant une série de plusieurs rencontres sans défaite en cham-

S

pionnat et en coupe d'Algérie, alors que la ligne d’attaque a retrouvé son efficacité à domicile lors du dernier match face à l'ASK en inscrivant quatre buts. Donc, l'Entente a un ascendant sur le plan psychologique par rapport à son adversaire du jour. Les poulains de Zekri veulent donc passer aux quarts de finale.

Gare ˆ lÕexc•s de confiance Malgré le fait que l'Entente ait l’avantage psychologique

sur leur adversaire suite aux séries de victoires enregistrées dernièrement à domicile et à l'extérieur, Zekri n’a pas cessé de mettre en garde ses joueurs pour cette rencontre qui représente un grand enjeu pour son équipe.

En effet, les joueurs du WAT veulent confirmer leur dernier résultat enregistré en championnat face à l'USMB et aussi confirmer la victoire enregistrée à Sétif face à l'Entente dans le cadre du championnat il y a 3 mois et rester en lice dans une épreu-

ve qui ne leur réussit pas ces derniers temps. Le coach de l'Entente a demandé donc à ses joueurs de rester concentrés sur leur sujet, car il n’écarte pas une forte réaction du WAT devant son public. Zekri sait pertinemment qu’un excès de confiance de ses joueurs risque de leur jouer un mauvais tour, et c’est souvent dans des situations pareilles que l'Entente se met en difficulté. «Vous avez bien constaté que tout le monde croyait que notre match face au MCO allait être une formalité. Malgré mes mises en garde avant la rencontre, une fois qu’ils avaient marqué le premier but, mes joueurs sont tombés dans le piège de la facilité, ce qui nous a coûté cher.

Heureusement que nous avions réussi à conserver le score jusqu'à la fin de la rencontre qui nous a fait récolter un point. Donc, il faut être concentrés tout au long de la rencontre et éviter tout excès de confiance», dira Zekri.

Des changements dans le onze rentrant L'Entente de Sétif abordera cet après-midi son match face au WAT, au grand complet et avec la présence de toutes ses pièces maîtresses, à savoir le retour de Lemmouchia et les internationaux ( Hadj Aissa, Metref, Yakhlef et Laïfaoui. C’est par rapport à ces données que le coach de l'Entente va faire un remaniement dans son onze rentrant. Bien que le retour de ses joueurs ait donné beaucoup de solutions à Zekri, ce dernier a, toutefois, apporté les solutions qui s’imposent pour contrer le WAT.

Une qualification avant le dŽpart au Cameroun Toutefois, Zekri essaye de motiver ses joueurs, car il sait qu’ils sont capables de prendre le dessus sur n’importe quelle formation lorsqu’ils s’appliquent. En plus de l’enjeu de la rencontre, du moment que l'Entente est appelée à défendre son statut d'une équipe invisible à l'extérieur depuis le début de la phase retour du championnat. Une qualification permettra aux camarades de Kacem Mehdi de s'envoler au Cameroun pour jouer le prochain match de la Ligue des champions, face à l'Union de Douala dimanche prochain, dans une rencontre qui s’annonce très difficile.

Diss et La•faoui composeront lÕaxe central de la dŽfense Après le retour de Laïfaoui, le coach de l'Entente s’est montré soulagé pour composer le duo qui composera la charnière centrale de sa défense qui demeure un casse-tête pour les Sétifiens. A travers les variantes que Zekri a essayées au cours des entraînements, il va associer Laifaoui à Diss au lieu de l'un deux avec Belkaid qui sera avancé au milieu. Sur le flanc droit de la défense, Zekri va confier ce rôle à Raho comme d'habitude, sur le flanc gauche ce sera le retour de l'international Yakhlef à son poste tandis que Benchadi sera de retour au banc des remplaçants.

Belka•d , Metref et Lemouchia pour la rŽcupŽration Zekri compte associer trois joueurs au niveau de la récupération, il s'agit de Belkaid qui sera avancé au milieu après le retour de Laifaoui dans l'axe central. Bouazza, qui a retrouvé son meilleur niveau lors de cette phase retour du championnat, sera chargé d’animer le jeu, comme à son habitude. Ainsi, l’entraîneur de l'Entente n’a pas voulu trop chambouler son milieu de terrain face au WAT. Hadj Aïssa et Hemani en attaque. Fidèle à sa stratégie offensive, Zekri jouera avec deux attaquants pour essayer de trouver la faille dans la défense du WAT. C’est Hemani qui jouera en pointe où il sera épaulé par Hadj Aissa. Quant à Bouazza, qui aura lui aussi une tâche offensive en plus de l'animation de jeu, il essayera toutefois d’aider le milieu de terrain comme il a l’habitude de le faire où il évoluera un peu décalé par rapport aux deux attaquants que sont Hemani et Hadj Aissa.

ASO-E SOUR EL GHOZLANE

LES CHÉLIFFIENS DÉCIDÉS À GAGNER e stade MohamedBoumezrag sera envahi cette soirée par de nombreux supporters locaux pour encourager les camarades de Gaouaoui à passer aux quarts de finale de la coupe.

L’ASO aura pour adversaire la formation de l’E Sour El Ghozlane qui tentera le tout pour tout pour arracher le billet de la qualification. A Chlef et ses environs, on souhaite que leur équipe leur offrira le trophée une seconde fois après celui de 2005, on ne parlet que de cet ASOESG. Les joueurs sont appelés, même si la rencontre s’annonce difficile devant un adversaire jouant à fond ses chances, à se qualifier. Une victoire leur fera oublier leurs échecs en championnat et se réconcilier avec leurs inconditionnels qui rêvent de la Coupe pour la fêter ensuite

L

comme il se doit à travers toute la wilaya de Chlef.

Les ChŽliffiens veulent rŽŽditer lÕexploit de 2005 La direction du club et le staff technique souhaitent que leur équipe aille le plus loin possible dans cette compétition populaire.

Au cas où les joueurs passeront aux quarts de finale, les dirigeants vont les motiver en leur octroyant une prime conséquente pour essayer de leur refaire revivre l’exploit de 2005.

Gare ˆ lÕexc•s de confiance L’entraîneur Ahmed Slimani a prévenu ses joueurs de ne pas sous-estimer l’ES Ghozlane pour ne pas se faire piéger par la suite et décevoir tous leurs supporters qui ont promis de se

déplacer en force pour les soutenir. Les camarades de Messaoud sont prévenus de prendre très au sérieux leur vis-à-vis pour arracher la victoire au tour prochain.

LÕattaque inqui•te Slimani La ligne offensive inquiète un peu l’entraîneur par son manque, les attaquants ratent un nombre incalculable d’occasions. Il a demandé à ses attaquants de se concentrer à l’approche des buts pour être plus adroits dans leurs essais.

La rencontre prŽvue ˆ 18 heures La commission de la Coupe d’Algérie avec l’accord de la LNF a programmé cette rencontre ASO-ESG qui se déroulera aujourd’hui au stade Mohamed-Boumezrag à 18 heures. Ce qui conviendra parfaitement aux Chéliffiens habitués à jouer à cet horaire, elle sera certainement suivie par un public nombreux.

H. S.

MOHAMED RABAH : ÇON PASSERA AUX QUARTS DE FINALEÈ

MESSAOUD :

ÇON DOIT SE MƒFIER DE LÕESGÈ

Pour le Chéliffien Messaou d, coéquipiers doivent se méf ses ier de l’E Sour El Ghozlane qui ne déplacera pas à Chlef pou se r faire de la simple figuration, il essayera par tous les moyens de crée surprise». En Coupe, il n’y r la a pas de petite ou grande équi pe, tous veulent aller le plus loin possible.

L’ESG fera tout pour nou s éliminer, on est conscients que ce sera pas facile, on doit reste ne r vigilants pour ne pas le regr etter ensuite. Le groupe est déci dé passer ce tour en souhaitan à t faire de même aux quarts...», souhaitet-il.

Mohamed Rabah estime que le groupe est bien préparé pour aborder ce match afin d’arracher la victoire et continuer ensuite leur chemin qui les emmènera au sacre. «Après avoir raté notre parcours en championnat, la direction du club a assigné comme objectif la Coupe d’Algérie pour faire oublier à nos supporters les échecs répétés en championnat. Nous sommes appelés à consentir d’énormes sacrifices pour leur offrir le trophée», souhaite-t-il.

Hocine S.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

10

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

CAB-USMB

BAPTÊME DU FEU POUR BISKRI Arrivé il y a exactement une semaine où il a réalisé un volume de travail de neuf séances d’entraînement, soit un volume horaire de 18 heures, Biskri fera son baptême du feu cet après-midi au stade du 1er-Novembre 54 contre l’USM Blida. Au-delà de la qualification recherchée pour booster son groupe, le nouveau coach aura là une meilleure façon de jauger les capacités de sa nouvelle équi-

pe, ce sera le véritable test qui lui révèlera si son groupe est capable de relever le défi de réaliser le maintien pour lequel Biskri a accepté la mission.

L’avantage du terrain et du public seront des atouts importants dans cette confrontation, en plus en coupe, l’USMB ne peut pas adopter la même stratégie défensive adoptée lors du match retour en championnat, car le nul n’assure

pas la qualification. Ce sont là des paramètres qui nous laissent croire que ce CAB-USMB sera palpitant et c’est tant mieux pour le spectacle.

Pour son premier test, Biskri sera privé de trois joueurs, Aribi, blessé, Karboua et Boukhlouf suspendus. Si pour l’attaquant Boukhlouf les solutions de rechange sont de qualité pour l’axe central, le remplacement d’Aribi risque de poser

problème, car seul Ziouar peut évoluer en libéro mais ce dernier est en méforme, nous a-t-on dit.

En homme expérimenté, Biskri trouvera très certainement la formule qu’il faut pour composer son axe défensif qui aura fort à faire devant le duo BoutaboutEzeïtcheil. Pour sa première au CAB, nous souhaitons bonne chance à Biskri et à son équipe.

Wahab Y.

MISE AU VERT Ë LÕOPOW

BENHACÈNE : «NOUS

La direction du CAB a pris la décision de se domicilier à l’hôtel de l’Opow pour la mise au vert du match de coupe CAB-USMB, flambant neuf, le nouvel hôtel vient d’être inauguré et le CAB veut en profiter pour s’éloigner du bruit de l’hôtel Salim qu’ils avaient l’habitude de fréquenter. Situé à 50 m. du terrain d’honneur, les joueurs n’auront plus besoin du bus pour rejoindre le stade.

SOMMES DOS AU MUR» Il est lÕune des pi•ces ma”tresses du CA Batna, Lazhar, comme aiment lÕappeler ses camarades, a repris sa place de titulaire contre le NAHD. Il le sera, sans aucun doute, contre lÕUSM Blida rencontrŽ apr•s la sŽance dÕentra”nement, il nous livre ses impressions dÕavant-match.

Comment se prépare ce match de coupe contre Blida ?

C’est un match très important pour nous, car au-delà de la qualification, on veut se rassurer et reprendre confiance pour le championnat où on doit vite

réagir de ce fait, on se prépare très sérieusement à cette rencontre.

Peut-on parler d’un effet Biskri ?

Vous savez, quand un nouvel entraîneur arrive, les joueurs essayent toujours de se surpasser en plus, Biskri tente par son expérience à nous faire prendre conscience de nos possibilités et de nos capacités, il a compris que c’est une affaire psychologique, alors il travaille dans ce sens pour nous débloquer.

L’USMB a toujours posé problème au CAB, n’est-ce pas ?

Cette fois-ci les données ne sont

plus les mêmes, nous sommes dos au mur et on est conscients de l’importance de cette rencontre qui dépasse le stade de qualification, car son résultat va influer sur le comportement en championnat, moi je ne crois pas au signe indien.

Que pensez-vous du geste de l’administration qui a versé une partie de votre argent ?

C’est un geste qui va nous mettre en confiance, le fait qu’on nous verse notre argent, c’est synonyme de renouvellement de la confiance des dirigeants envers les joueurs.

Entretien réalisé par Wahab Y.

LE CENTRE MƒDICO-SOCIAL Ë LA DISPOSITION

En plus de l’hôtel, les joueurs du CAB auront à utiliser les installations et équipements du centre médico-social de l’Opow, un joyau en la matière, situé juste à proximité de l’hôtel et du terrain. Les joueurs y effectueront leurs séances de massage, bassin, sauna, jakouzi sur place, d’ailleurs, Biskri a programmé une séance de récupération juste après le match de Blida.

SIX JOUEURS SOUS LA MENACE

Comme Blida, le CA Batna possède six joueurs sous la menace de la suspension en cas de troisième carton jaune. Une situation qui inquiète Biskri qui songe déjà au prochain championnat vendredi contre le MCA.

Blida met le cap sur la coupe La formation blidéenne de l’USMB s’apprête à disputer cet après-midi les huitièmes de finale de la coupe d’Algérie face à une équipe du même calibre, en l’occurrence le Chabab des Aurès de Batna. Le dernier semi-échec en championnat face au WAT a mis le désarroi et semé le doute dans les rangs blidéens et a donné un goût amer à cette compétition populaire contre les poulains de Biskri, au point où les supporters boudent leur équipe pour des raisons qui

ont été déjà annoncées dans nos précédentes éditions. L’USMB n’est plus cette équipe qui drainait les grandes foules à MustaphaTchaker et à l’extérieur, cette ambiance, que vivaient les Blidéens dans les quartiers populaires de la ville des Roses à la veille de chaque événement sportif, n’est plus de mise, elle s’est estompée. L’USMB et le CAB ce sont deux équipes qui se recherchent en championnat occupant des places au bas du tableau, les

deux formations menacées par la relégation et minées par tant de problèmes. Même si la coupe n’est pas tracée dans les objectifs de l’USMB cette saison, les Vert et Blanc doivent sortir le grand jeu pour revenir avec le billet qualificatif au prochain tour. Les poulains de Mouassa sont conscients de la difficulté de la tâche qui les attend et se mettent en garde pour ne pas tomber dans la facilité ce qui les galvanisera à aller de l’avant et annoncer le déclic pour

la suite du parcours où l’attendent deux rencontres importantes face au MCO et au CRB à MustaphaTchaker, qu’ils ne doivent pas rater c’est pour cela que la qualif’ au prochain tour, aujourd’hui face au CAB est d’une grande utilité pour les camarades de Herbache qui doivent retrouver la sérénité et la confiance d’aller le plus loin possible dans cette épreuve populaire pour faire oublier à leurs fans les mésaventures connues en championnat.

Ahmed T.

BOUTABOUT : «UNE QUALIF’ BON POUR LE MORAL» LÕex-international et actuel sociŽtaire de lÕUSMB, Boutabout Mansour, associŽ pour la premi•re fois de la saison avec Eze•tcheil en attaque, revient dans cet entretien quÕil nous a accordŽ sur le match face au WAT. Sa prestation et le match dÕaujourdÕhui face au CAB (8es de finale).

Un mot sur la dernière rencontre de championnat face au WAT… C’est un honneur pour moi de

8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

porter les couleurs blidéennes après avoir déjà endossé ceux de l’équipe nationale de mon pays. Par ma modeste expérience, j’aiderai cette jeune équipe de Blida à réaliser de bons résultats pour assurer son maintien en D1.

Comment voyez-vous la suite du parcours en championnat ?

Les camarades sont conscients de la difficulté de la tâche qui les attend, nous devons travailler davantage pour réaliser de meilleurs résultats.

Comment se présente pour vous le match de coupe d’aujourd’hui face au CAB ?

Les deux équipes partent à chances égales, nous devons l’aborder avec le plus d’énergie et de volonté possible et le plus grand sérieux pour revenir avec la qualif’ au prochain tour.

Un mot pour conclure…

J’espère être plus efficace lors des prochaines rencontres et inch’Allah dès aujourd’hui face au CAB si bien sûr le coach me fera confiance, je donnerai le meilleur de moimême pour contribuer à la victoire de mon équipe.

Entretien réalisé par A. Tahi

CHEBIRA : «LA COUPE C’EST AUSSI UNE PRIORITÉ»

Le latéral gauche blidéen, Chebira Abdellah, nous dira : «Malgré notre préoccupation c’est le maintien parmi l’élite, la coupe d’Algérie n’est pas fixée dans les objectifs du club, puisqu’elle nous sourit et après avoir écarté un spécialiste en l’occurrence la JSMB, nous n’allons pas négliger cette coupe.»

Sur le plan effectif, le coach a déplacé les éléments qui ont affronté lors de la dernière journée de championnat le WAT, à l’exception du joueur Oussad, convalescent et qui sera remplacé par son coéquipier Sibie. Le coach Mouassa aura l’embarras du choix pour son secteur offensif avec pas moins de cinq attaquants en sa possession, Ezeïtcheil, Djemaouni, Boutabout, Abed et Djahel, ce qui aiderait l’entraîneur blidéen à composer aisément sa ligne offensive pour tenter de mettre en difficulté la défense batnéenne.

A. T.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

COUPE D’ALGERIE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

11

USMAn-CABBA

UNE BELLE AFFICHE POUR LA GRANDE DAME 8ES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

Un face-à-face décisif pour les deux pensionnaires de la division une dans les 8es des finales de la coupe d’Algérie. Et un certain USMAn-CABBA demeure une affiche palpitante pour Dame coupe, entre les deux voisins. ?????????? le grand jeu se débarrasser du CABBA qui demeure une équipe coriace. Annaba veut retrouver son lustre d’antan qui ne lui

sourit plus depuis 1972, à l’époque où l’équipe de la ville était Hamr Annaba.

Bien que l’USM Annaba soit arrivére en demi-finale et en 1/4 des finales pendant plusieurs saisons, les équipes de la division une toujours en course sont 11 clubs dont 5 d’entre eux vont disparaître.

Toutefois, une seule équipe de la division deux est resté en course de cette compéti-

tion il s’agit de l’USM Bel Abbès, alors que de la division inférieure ils sont 4, l’USM Khenchela, ES Ghozlane, WA Mostaganem et l’ICS Tlemcen. Annaba n’est pas spécialiste de la coupe mais elle s’est qualifiée, aux 1/8es de finale avec les taux de réussite de 7 qualifications en 1/4 de finale. L’USM Annaba commence.

Aït Bara Amar

MAÏZA : NOUS DÉFENDRONS TOUTES NOS CHANCES Le capitaine de lÕŽquipe nationale locale A, Adel Ma•za, est concentrŽ sur le match derby des 8es de finale de la coupe dÕAlgŽrie face au CABBA. LÕenfant dÕEl Hadjar affirme que son club fera tout pour se qualifier aux 1/4 de finale de la coupe.

L’USM Annaba marche bien en coupe d’Algérie…

Oui, on est toujours en course de la coupe d’Algérie, mais, en championnat, on perd beaucoup de points à domicile. Je peux vous dire que nous défendrons corps et âme nos chances de qualification.

La rencontre d’aujourd’hui face au CABBA est-elle difficile ?

Oui, très difficile, c’est une rencontre qui se jouera sur un détail. Même si on joue à domicile, le match reste un derby et l’USM Annaba n’a pas de chance dans les derbies , on n’a beaucoup réussi et à juste titre les résultats à domicile dans les derbys sont peu reluisants ESS 0-0, CABBA 3-3, ASK 0-0.

Comment allez-vous appréhender cette rencontre ?

La rencontre face au CABBA est un derby qui est difficile, nous devons redoubler d’efforts sur tous les plans surtout tactique et psychologique pour se qualifier. Même si nous avons l’avantage du terrain, ceci n’influera pas sur le cours du match qui se jouera en une et une fois.

Comment allez-vous jouer face au CABBA ?

Nous ferons beaucoup de sacrifices puisque nous jouerons sans deux titulaires, à savoir Benchergui et Zazou. Donc, la mission s’an-

nonce difficile, les joueurs annabis ne doivent pas abdiquer. Il faut faire preuve de bonne volonté pour honorer nos engagements avec l’USM Annaba et surtout préserver le prestige du club annabi. Sur le plan du travail, mes coéquipiers adhèrent bien d’ailleurs, j’apprécie leur volonté de réussir.

Que pensez-vous réellement de votre équipe ?

J’estime que l’USM Annaba a fait jusque-là un bon parcours avec une 4e place et 36 points réalisés en championnat ; l’équipe est arrivée à son régime souhaité, mais parfois de petites équipes nous faussent les données.

Quel est l’objectif de L’USM Annaba en Dame coupe ?

Nous essayerons d’aller le plus loin possible dans la compétition de la coupe d’Algérie, ceci reste d’ailleurs notre objectif. Nous bénéficierons d’une grande stabilité et l’équipe travaille bien, mais il reste du boulot à faire. Mais en coupe d’Algérie nous mettrons les bouchées doubles pour se qualifier dans cette compétition tout en négociant match par match c’est en mangeant que l’appétit viendra.

Le dernier mot…

Je tiens à préciser que notre mission face au CABBA sera difficile, sachant qu’en coupe d’Algérie, le facteur de la surprise est très répandu.

Nous devons faire attention si nous voulons poursuivre l’aventure dans cette compétition capable de relever le défi, et les résultats confirment la bonne santé de mon équipe d’ailleurs, à battre les meilleures équipes du championnat, à savoir le MCA, la JSMB, l’USM Alger.

Malgré cela, il faut garder les pieds sur terre et persévérer dans le travail qualitatif.

Entretien réalisé par Aït Bara Amar

SUR UN AIR DE NOSTALGIE

L’équipe khenchelie chère au défunt Ali-Khiari, aux Boukolt, Gasmi et Boufenara qui évoluaient en division I et l’équipe belabbésienne des frères Abdi, Sennour et

autres talentueux joueurs, lorsqu’elles se rencontraient c’était le plein des stades des 3 FrèresAmarouche et Hammam-Amar.

Aujourd’hui l’équipe khenchelie évolue en régionale I de la ligue de Batna et celle de Bel Abbès est prétendante à l’accession en division I puisqu’elle occupe le podium de la super DII. Le match d’aujourd’hui verra la grande foule garnir les gradins du stade de Khenchela et sera très disputé malgré la différence de palier entre les deux équipes.

Les Khenchelis auront certes l’avantage de recevoir les Belabbésiens sur leur pelouse mais ce n’est pas gagné à l’avance, car un match de coupe se jouera en 90, 120 minutes ou aux tirs au but pour déterminer le vainqueur qui accédera aux quarts de finale.

Les Belabbésiens partent légèrement favoris, mais avec la fougue et la volonté des jeunes joueurs locaux, le résultat du match n’est pas acquis. Les supporters khenchelis seront aujourd’hui en force pour appuyer leur équipe afin de

Gare au cendrillon !

Le cendrillon de ce tour de la coupe dÕAlgŽrie nÕest autre que lÕIttihad de Tlemcen, une Žquipe qui Žvolue en RŽgionale 2. Se dŽpla•ant ˆ Mostaganem pour rencontrer la deuxi•me Žquipe de la ville, ˆ savoir le Widad, les TlemcŽniens sont dŽcidŽs ˆ poursuivre leur chemin dans lÕŽpreuve populaire.

USMK-USMBA La rencontre entre les Khenchelis et les BelabbŽsiens aura un air de nostalgie puisque ces deux clubs faisaient les beaux jours des deux wilayas parmi lÕŽlite du football national.

WAM ISC TLEMCEN

venir à bout de l’équipe belabbésienne et passer au tour suivant.

Les Khenchelis auront fort à faire avec les pensionnaires de la Superdivision II, mais en coupe tout est possible car Dame coupe est souvent capricieuse. A signaler que le vainqueur aura à affronter en quart de finale de cette compétition populaire, le vainqueur du match qui opposera aujourd’hui, à Tlemcen. Le WA Tlemcen à l’ES Sétif. Une belle affiche en perspective pour le prochain tour…

Djamel T.

Les Mostaganémois, qui auront l’avantage de recevoir sur la pelouse du stade CommandantFerradj doivent se garder de tout optimisme démesuré, car dans un match de coupe, tout peut arrivé. Aussi, ils auront un avantage sur les Tlemcéniens, car l’expérience des Mostaganémois qui évoluent à un palier supérieur peut être déterminant pour l’issue finale.

Les Tlemcéniens, qui arrivent pour la première fois à ce stade de la compétition, sont le cendrillon de ce tour et peuvent encore surprendre les Mostaganémois comme ils ont surpris nombre d’observateurs et spécialistes de cette épreuve populaire. Battre le Widad à Mostaganem même et se qualifier aux quarts de finale est l’objectif principal de cette jeune et fougueuse équipe. Cette équipe d’un des quartiers de la ville des Zianides compte bien se qualifier pour le prochain tour pour éventuellement se mesurer aux grosses cylindrées du football national. Pourquoi pas rééditer l’exploit des équipes de Beni Thour, Mécheria, Médéa et le CRE Constantine ? Dans l’épreuve populaire, tout est possible avant d’avoir disputer une rencontre, bien sûr !

D. T.

Vivez les sensations de Dame Coupe avec Patrick

12

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1063 Mars2010 2010 1057 Ñ Mardi 916Mars

JSMB

IL FAUT SE MÉFIER DE CETTE ÉQUIPE DE CHLEF

18 BUTS INSCRITS LORS DES 11 VICTOIRES

De temps en temps, on est obligé de donner des statistiques sur le club cher à Yemma Gouraya. A ce titre précis, il faut signaler que l’attaque a inscrit 18 buts lors des 11 victoires remportées jusquelà, dont le plus grand nombreux était 3 face à l’ASK. A domicile, l’équipe a inscrit onze buts et à l’extérieur sept.

BOUKESSASSA, SAOULA ET SI MOHAMED RATENT LA REPRISE

ême s’il reste quatre jours pour le prochain rendezvous des Vert et Rouge à domicile face à l’ASO Chlef, il n’en demeure pas moins qu’à l’approche d’un tel match aussi important pour les deux équipes et surtout pour la JSMB qui va devoir confirmer sa bonne série de sept matches sans défaite, c’est toute l’équipe qui se met dans le bain de la préparation afin d’être prête pour le jour de la rencontre. Les camarades de Hamza Boulemdaïs joueront certainement à domicile, mais ils doivent tout de même se méfier de cette équipe de Chlef qui ne viendra pas à Béjaïa pour la villégiature, mais pour réussir un bon résultat et par la même occasion prendre sa revanche sur les Béjaouis qui les ont battus au match aller au stade des Frères Boumezrag, cela même si

M

les gars de Chlef n’ont rien à perdre, contrairement aux représentants de la capitale des Hammadites qui sont obligés de gagner, histoire de renouer avec le succès et par la même conforter ainsi leur place de dauphin, menacés plus que jamais par l’ESS, puisque cette dernière, qui compte quatre matches en moins, fera tout pour prendre les commandes et faire rétrograder le Mouloudia d’Alger, l’actuel leader à la deuxième place et la JSMB à la troisième.

C’est pour dire que les Béjaouis, et après le nul regrettable concédé à domicile face à Annaba lors de la 23e journée, devra sortir le grand jeu afin de l’emporter devant les visiteurs, qui ne vont pas leur faciliter la tâche, d’autant plus que Chlef est réputée pour bien évoluer à l’extérieur. Alors, les gars de la Soummam, qui auront encore trois jours de travail pour bien préparer ce rendez-vous, ne doivent en aucun cas lais-

ser les choses au hasard. Au contraire, ils doivent faire en sorte de corriger les lacunes et surtout se mettre dans la tête qu’un match de foot, et de surcroît en championnat, ça se prépare comme il se doit afin d’éviter toute mauvaise surprise, surtout lorsque l’on sait que rien que pour cette phase retour, la JSMB a raté quatre points à domicile qui auraient pu la placer en première position avec un point d’avance sur le Mouloudia.

En tout cas, et avec le nul ramené de TiziOuzou, les joueurs sont décidés de continuer sur leur lancée et pourquoi pas enchaîner par une huitième rencontre sans défaite et la douzième victoire de la saison, après celles acquises face à la JSK (1-0), l’ASO (0-1), le CABBA (2-0), l’USMH (1-2), le NAHD (2-1), le MCO (2-0), l’USMAl (10), le MSPB (0-1), le MCEE (0-1), l’USMB (0-2) et l’ASK (3-2).

Rahib Medhouche

BELATRÈCHE : «LA JSMB

EST DEVENUE L’ÉQUIPE À BATTRE» Le milieu rŽcupŽrateur de la JSMB, Mouloud Belatr•che en lÕoccurrence, estime que m•me si son Žquipe est sur la bonne voie, il nÕen demeure pas moins que la suite sera encore plus difficile quÕelle ne lÕa ŽtŽ lors des 24 premi•res journŽes. Il estime que la JSMB a des atouts ˆ faire valoir pour nŽgocier comme il se doit les dix derniers matches qui restent en championnat.

On devine que le moral des troupe est au beau fixe, n’est-ce pas ?

Il y a de quoi avoir le moral au beau fixe.

Après le match nul du derby kabylo-kabyle, on ne peut qu’être satisfaits. C’était donc un bon point de pris, mais on doit vite oublier le match de la JSK et se concentrer beaucoup plus sur le suivant qui se jouera face à Chlef à domicile. C’est un match qui s’annonce difficile pour nous.

D’autant plus que la pression sera présente, du moment que l’équipe devra confirmer…

Dire que la suite ne sera pas difficile serait vous mentir, surtout que la majorité des équipes connaissent les points forts de la JSMB et vont tout faire pour la stopper dans ses élans.

Il y a aussi des équipes qui jouent les pre-

miers rôles et qui vont faire le maximum pour engranger le maximum de points possibles. De même pour les équipes qui jouent la relégation et qui peuvent vous mettre des bâtons dans les roues. C’est pour vous dire que les matches restants seront beaucoup plus difficiles par rapport à ceux qu’on a joués jusqu’à présent.

Le match face à Chlef s’annonce délicat…

Surtout lorsque l’on sait que cette équipe a des joueurs beaucoup plus techniques et qui savent manier le cuir.

C’est à nous donc de trouver les meilleures solutions possibles afin de la contrecarrer, d’autant plus que c’est nous qui allons recevoir. J’espère seulement qu’on sera dans notre jour. Il y va de notre objectif, car si on veut terminer sur le podium, on ne doit pas perdre des points à domicile.

Un mot sur la trêve ?

La trêve a deux aspects, positif et négatif.

Le négatif, c’est qu’une fois qu’une équipe est sur une série de bons résultats, elle peut le freiner ; et, du côté positif, cela va permettre au staff technique de récupérer les joueurs blessés, tels que Adel Messali. Ma foi, pour gagner ce match face à Chlef, il faut d’abord le bien préparer et ensuite rester concentrés tout au long de la partie.

D’autant plus qu’une victoire vous permettra de rester dans le peloton de tête

et surtout de consolider votre deuxième place actuelle. Le titre, vous y pensez ? Ça sera difficile de rester sur le podium, d’autant plus qu’à ma connaissance, il y a au moins quatre clubs qui visent le trio de têt, ou carrément le titre.

Il y a le MCA, la JSMB, la JSK et l’ESS. Vous savez, en football, et de par le fait qu’une victoire vaut trois points, tu gagnes deux matches et tu te retrouves en haut du tableau et si tu perds, tu peux aussi perdre des places. Alors, la meilleure manière de gérer tout cela, c’est d’aborder les matches un par un, tout en faisant le maximum pour engranger le maximum de points à l’extérieur et de faire le plein à domicile.

Entretien réalisé par Rahib Medhouche

MESSALI SERA PRæT POUR LE MATCH DE CHLEF !

S’il y a un joueur qui a manqué à l’équipe lors des trois derniers matches, d’abord face à l’USMB en coupe, l’USM Annaba et la JSK en championnat, c’est bel et bien le défenseur axial, Adel Messali. Ce dernier semble retrouver ses forces et pourrait être d’applomb pour le match de ce samedi et que son équipe livrera face à l’ASO. Il retrouvera donc son poste, où il ne laisse rien passer.

Cela fait un bon moment qu’on n’a pas vu des défections à la reprise et où souvent tout le groupe reprend en même temps. Cette semaine, et pour la séance de la reprise, trois joueurs ont manqué à l’appel. Il s’agit de Kouider Boukessassa et Saoula Karim, dont on ne connaît pas les raisons exactes, ainsi que de Cédric Si Mohamed, qui était en EN A’ et qui avait besoin d’un petit repos pour reprendre ses forces, d’autant plus qu’il n’avait pas beaucoup récupéré, au même titre que ces coéquipiers avec le match de l’EN A’ face à la Libye (éliminatoires du CHAN 2011).

MENAD DEVAIT REPRENDRE HIER

La séance de la reprise a été assurée par les adjoints de Menad, ce dernier étant absent. Une séance consacrée, comme de coutume, au travail de réveil musculaire, après quarante-huit heures de repos accordés aux joueurs. C’était donc sous la houlette de Hamouche et Samy Boussekine que la reprise de dimanche après-midi a eu lieu. Menad devait reprendre hier, lundi, comme il nous l’a souligné au téléphone samedi dernier : «J’ai quelques affaires à régler et je reprendrai lundi», nous a-t-il dit. R. M.

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

13

JSMB

CAP SUR CHLEF !

ZERDAB : «LE TITRE EST ENCORE LOIN» Actuellement, cÕest lÕun des ŽlŽments bŽjaouis les plus en forme au milieu du terrain. Se dŽmenant partout, Zerdab semble avoir retrouvŽ la joie de jouer et le plaisir de marquer :

Après avoir profité du report de la 25e journée, revoilà les camarades de Boulemdaïs qui se préparent, de nouveau, à plonger dans le bain de la compétition pour entamer le dernier virage d’un exercice dont les secrets ne seront dévoilés qu’à sa fin. Aussi, s’apprêtent-ils à accueillir une formation chéliffienne coriace à souhait et dont le parcours, cette saison, ne reflète nullement ses capacités réelles : «Ce sera, pour nous, un match important dans la mesure où il nous permettra de

A

voir plus clair pour la suite du championnat…», nous a-t-on dit, avant d’ajouter : «La victoire est impérative, car elle nous donnera l’occasion de rester dans le sillage du leader et de ne pas lâcher prise…»

La préparation bat son plein et tous les joueurs sont présents, lors de toutes les séances d’entraînement. Mieux encore, l’effectif sera au grand complet et mis à part la défection de Belakhdar pour ce match pour cumul de cartons, Menad aura bel et bien l’embarras du choix pour constituer son onze.

C’est donc le dernier virage pour les

Comment voyez-vous le match contre Chlef ?

C’est un match difficile à souhait, car les Chéliffiens vont se déplacer, non pas, pour faire du tourisme, mais pour un résultat.

Donc, il faudrait être prudents et vigilants.

Béjaouis qui n’ont d’autre alternative que d’éviter les faux pas à domicile au risque de sortir de la course pour le titre et d’hypothéquer, même, une éventuelle participation aux épreuves continentales durant la saison prochaine.

Tous les regards sont ainsi braqués sur ce match et les spéculations vont bon train, en attendant le déroulement de cette confrontation où les Chéliffiens vont se déplacer avec un esprit de revanche.

C’est ce qui rend la mission plus difficile pour les protégés de Menad.

Abdelaziz Z.

Vous appréhendez, à ce point, ce match ?

Tous les matches sont difficiles et presque pièges. Le point positif dans tout cela, nous allons récupérer tout notre effectif et mis à part Belakhdar, tous les autres seront prêts.

Vous visez, donc, le titre, n’est-ce pas ?

Ce n’est pas facile par les moments qui courent. Il y a plusieurs équipes qui jouent pour le titre, donc, cela va être serré et disputé.

BOULEMDAÏS : «NOUS SOMMES OBLIGÉS DE GAGNER CONTRE CHLEF…» Avec 6 buts ˆ son actif (4 en championnat et 2 en coupe), Hamza Boulemda•s constitue un ŽlŽment de taille dans le compartiment offensif des Vert et Rouge. Sa force de pŽnŽtration et sa vision de jeu lui permettent dÕ•tre ce joueur tant recherchŽ. Il reste ˆ Menad de discipliner son jeu pour en faire un ŽlŽment complet. Et cÕest ce que sÕattelle ˆ faire le coach bŽjaoui : Le report vous a-t-il été bénéfique?

Oui, à plus d’un titre. Il nous a permis de nous reposer pour mieux repartir et entamer ce dernier virage sur de bonnes bases.

Un match important vous attend contre Chlef, n’est-ce pas ?

Tout à fait. Chlef est une équipe qui reprend de plus belle et va se déplacer pour faire un résultat. A nous de lui barrer le chemin et d’empocher les trois points. De toutes les manières, on n’a pas le choix.

C’est-à-dire ?

Il est impératif qu’on gagne. Car un autre faux pas hypothéquerait nos chances pour la course au titre. Donc, nous sommes obligés de gagner.

Est-ce cela veut dire que vous visez le titre ?

Le chemin est encore plein d’embûches.

Nous gérons match par match et nous allons essayer d’éviter le faux pas pour que nos chances, justement pour le titre, restent intactes …

Contre la JSK, vous n’avez joué qu’un moment. Que se passe-t-il ?

Rien, c’est le choix de l’entraîneur. Cela répond à des choix tactiques. Moi, je suis toujours prêt. Je m’entraîne d’arrache-pied et j’essaye d’être à la hauteur.

Si vous serez titularisé contre Chlef,

allez-vous marquer ?

Oui, pourquoi pas ! Mon rôle est de marquer des buts et contribuer à la victoire de l’équipe.

On dit que vous êtes un élément qui peut donner beaucoup à l’EN «A». Un commentaire ?

Chaque joueur rêve de porter les couleurs de son pays. J’attends ce moment avec une grande impatience. C’est pour cela que je continue à travailler et pour qu’on nous donne une chance de prouver nos talents.

Pensez-vous que vous méritez une place en EN A ?

Oui …

Comment voyez-vous la suite du championnat ?

Difficile, car elle sera serrée et la course pour le titre sera, de plus en plus, disputée.

A nous de montrer qu’on mérite, au moins, une place qualificative.

Entretien réalisé par Abdelkader Z.

Mais, vous n’avez pas répondu à ma question ?

On négocie match par match. Le titre est encore loin et tout peut arriver.

Ces derniers temps, vous avez retrouver votre forme. A quoi cela est dû ?

Il n’y a pas de secret à tout cela.

C’est une question de travail seulement. Il faut redoubler d’efforts pour être à la hauteur de la confiance placée par les autres en vous.

C’est aussi une réponse à vos détracteurs ?

On ne peut pas plaire à tout le monde. et puis, je n’ai pas de détracteurs.

J’essaye de jouer et gagner.

Entretien réalisé par Abdelkader Z.

MENAD ABSENT, MEDDANE INTROUVABLE

Lors de la reprise et comme à son accoutumée, Djamel Menad était absent. La séance était assumée par Boussekine et Hammouche. Par ailleurs, Meddane qui aurait été prévue, lors de cette reprise, n’a pas donné signe de vie. Renseignements pris, l’ex- de la JSK, s’est déplacé en France, pour sa première mission pour le compte de la JSMB.

ILS ƒTAIENT ABSENTS

Durant cette reprise, plusieurs joueurs n’ont pas répondu à l’appel. C’est ainsi que Boukessassa, Saoula et Cédric n’ont pas répondu à l’appel. Est-ce de simples absences ou … ?

DJEBARAT RƒGULIER

Le gardien de but, Djebarat Yacine, ne cesse d’attirer l’attention des spécialistes.

Régulier, lors des séances d’entraînement, toujours, présent et plein de sens, ce gardien aura, effectivement, fait énormément de progrès. Il suffit de le remarquer dans ses buts pour constater toute sa classe et son savoir-faire. Allons-nous le voir contre Chlef ?!

A. Z.

14

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

MCEE

KARAOUI : «NOUS DÉFONDRONS NOS CHANCES JUSQU’AU BOUT» Votre retour était prévue pour mardi dernier, pourquoi ce retard?

J'ai été obligé de rester en France, pour me se soigner convenablement, pour être apte dès mon retour à Eulma. C'est ce qui s'est passé, il n’y avait pas d'autre chose comme j'avais entendu, que j'ai boycotté les entrainements en raison de mon due.

Alors vous avez soigné en France?

Oui effectivement, j'ai soigné chez le médecin de FC Metz, un club français Ligue 2 française qui ma prescrit des médicaments.

Ton retour pour la compétition sera pour quand?

Je suis revenue hier, alors je dois, travailler encore une semaine, pour être apte à 100%. Je pense que je serais d'attaque face a l'ASO.

Comment vous avez vécu la précédente période hors des terrains?

J'avait mal au cœur de rester hors de terrain, pour une longue période, mais c'est le destin, maintenant ma blessure est du passé, et il faut penser à l' avenir.

Comment vous voyez l'avenir du MCEE, dans le reste de parcours?

Nous devrons être à la hauteur et

défendre nos chances jusqu'à la dernière minute de championnat, pour espérer avoir une place honorable dans le classement final du championnat.

Un dernier mot pour le public.

Notre public mérite tout le bonheur ; et inchallahil sera en masse samedi prochain pour nous encourager à enregistrer une nouvelle victoire.

Entretien réalisé par Yasser Malki

KARAOUI DE RETOUR

Comme nous avons annoncé, le milieu de terrain de MCEE, le Franco-algérien, Amir Karaoui est rentré à Eulma dimanche soir.

IL SERA OUT FACE Ë L'USMH

Selon le joueur, son retour à la compétition est prévue pour le match face à l'ASO, car il ne sera pas présent face à l'USMH samedi dernier.

MCO

LA HANTISE DES BLESSURES sans laquelle le MCO caracolerait parmi les trois équipes de tête. Le coach a jusqu’à vendredi pour trouver la solution la plus apte à faire du MCO une équipe capable de marquer des buts et de ne pas en encaisser, car l’objectif immédiat que vient d’assigner Elimam à ses joueurs est : ne pas perdre à Blida.

Ouasti sera prŽsent ˆ Blida L’état de santé de son père s’améliorant, selon un de ses proches, l’arrière central Ouasti Zoubir pourra être présent au match contre l’USMB. Ce qui posera moins de problèmes au coach Mattallah, puisqu’il n’y aura que l’absence de Kechamli, qui pourra être remplacé soit par Kaid, soit par Sebbah, les deux ayant occupé ce poste par le passé.

Bengoreine revient

entraîneur des H a m r a o u a , A b d e l k a d e r Mattallah a vraiment peur des blessures qui pourraient diminuer sa troupe comme peau de chagrin, après celles de El Bahari, Kechamli, Bengoreine (bien que ce dernier ait repris dimanche) et l’absence de Ouasti.

C’est dire que le match amical qui était prévu dimanche, d’abord contre l’OMA, puis face au MB Sidi Chahmi, a été purement et simplement annulé. Pour y pallier, l’équipe senior a croisé le fer avec les juniors, récents vainqueurs en coupe d’Algérie de l’ASO Chlef. Une sorte de revanche bien appréciée à Oran.

LÕ

Hier, la préparation a été tactico-technique, en vue de corriger les erreurs passées. Car les camarades de Kaid pêchent par une difficulté évidente d’amener le ballon dans les 18 mètres adverses et de le mettre au fond des filets. C’est un malaise qui dure depuis deux ans et qui n’est pas prêt de trouver une solution. Pour preuve, la grosse bévue de l’attaquant Balagh, lors du dernier match, qui aurait pu, après avoir ouvert le score, récidiver et mettre K.O les chélifiens, ce qui aurait donné une autre vision de la rencontre. Même constat pour l’avant centre El Bahari, qui avait mis le ballon dans les décors face au gardien du CABBA, pourtant battu.

Ce n’est plus un malaise, pour les supporters, mais une catastrophe,

Blessé aux adducteurs contre l’ASO, le latéral gauche Sofiane Bengoreine a repris dimanche avec ses coéquipiers et a participé au match d’application contre l’équipe junior. Il sera l’un des pions sur lesquels comptera le coach en vue de stopper les offensives de Kamel Mouassa et aussi l’exécution des coups de pied arrêtés, qui lui ont permis de marquer plusieurs buts.

Boussaada au top Le staff technique craignait que le taciturne Boussada ne se ressente encore de sa blessure, mal guérie et qui avait refait surface à Chleff. Au grand bonheur des fans, le latéral droit a fait un bon match, tant sur le plan tactique que physique et il ne garde de sa blessure qu’un mauvais souvenir. Il semble donc qu’à un élément près, la défense traditionnelle des Hamraoua sera présente au stade Tchaker.

M. Touadjine

KAID : «A BLIDA, LA DÉFENSE SUPPORTERA LE MATCH» Choisissant le Mouloudia pour peaufiner une carri•re quÕil veut la meilleure possible. Manque de pot pour lui, son Žquipe ne tourne pas tr•s bien en cette phase retour et son r™le ingrat de nettoyeurÈ de sa surface de rŽparation ne le mŽdiatise pas au m•me titre que ses coŽquipiers. Il nÕemp•che quÕil veut et esp•re que son Žquipe gardera sa place parmi lÕŽlite.

Vous pensiez avoir une place de titulaire, en venant au MCO et vous vous retrouvez remplaçant. Est-ce que ce rôle vous convient ?

Pour avoir une place de titulaire dans une équipe qui a ses cadres et des joueurs expérimentés en défense comme Ouasti et Kechamli, j’avoue que c’est très difficile. Mais, au vu de ce que je donne à l’équipe et ma volonté de bien faire et de ne jamais tricher sur le terrain, m’a permis d’avoir la confiance de mon président et des entraîneurs qui se sont succédé à la tête de l’équipe. Pour une première saison au Mouloudia, je suis satisfait et je compte faire encore mieux la saison prochaine Inchallah.

Malgré toute votre bonne volonté, vous encaissez des buts qui font mal et votre dernière sortie vous êtes revenus avec le plus lourd score de la journée.

Personnellement, je pense que ça ne va pas sur le plan psychologique. Nous perdons surtout en deuxième mi-temps, période où en principe nous devons donner plus et être plus vigilants. Or, contre Chlef en particulier, c’est là où nous avons pêché. Je crois que le ratage de Balegh nous a influencé négativement. On va essayer de dépasser ce frein mental et évoluer d’une meilleure manière lors des prochains matches et surtout face à Blida et le NAHD. En parlant avec plusieurs de vos coéquipiers, il n’est question que du match de Blida. Est-ce que vous avez déjà la pression ?

Nous ne voulons pas récidiver le mauvais match de Chleff.

Par la force des choses, nous ne l’avons pas totalement oublié et en ce qui me concerne, je le refais chaque soir, en me disant que si on avait joué comme ci ou comme ça, le score aurait changé. Le coach nous a parlé, tout comme le président et on sait ce qui nous reste à faire : ramener au moins 4 points de ces deux déplacements, bien que face à l’USMB, ce ne sera pas du gâteau. C’est une grande équipe qui traverse, comme nous, une mauvaise passe et pour elle, la victoire est impérative. Peut-être que nous pourrions profiter de la fatigue de ses joueurs qui auront aujourd’hui un match de coupe éreintant.

Entretien réalisé par Miloud Touadjine

DIVISION UNE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

15

NAHD

LE COMPTE À REBOURS Avec son retour aux entra”nements, au tout dŽbut de cette semaine, le Nasria commence maintenant ˆ rentrer dans le vif du sujet et ˆ se prŽparer sŽrieusement pour le match comptant pour la prochaine journŽe du championnat national et qui lÕopposera ˆ la redoutable formation du WAT qui jouera chez elle dans son antre du stade Akid Lotfi. a troupe à Mihoubi doit être prête pour ce rendez-vous important et surtout décisif pour l’équipe qui joue sa survie en DI et qui souhaite sortir de cette situation difficile dans laquelle elle se trouve, même si cela ne sera pas vraiment une sinécure pour les Sang et Or qui sont dans

L

l’obligation de lutter jusqu’à la fin. Les Husseindéens se disent prêts pour relever le défi, comme l’attestera cette déclaration du coach Mihoubi, qui indiquera que l’équipe est déterminée à se reprendre et à donner une autre image de l’équipe. «Notre mission sera difficile, mais il faut y croire et surtout bien se préparer pour le reste de la compétition, à commencer par ce match face au WAT», dira Mihoubi qui souhaite que son équipe puisse revenir avec un bon résultat.

Une ambiance bon enfant L’ambiance aux entraînements est très bonne, d’après ce que nous avoueront les joueurs qui restent concentrés sur leur sujet, tout en étant également décontractés.

Le staff technique est satisfait de cette situation, surtout que cela lui permettra de travailler dans de bonnes conditions, étant donné que cela renforcera la solidarité entre les joueurs.

Le coach du Nasria estime que ses poulains doivent se dire que cela est une partie de football et qu’il faudra prendre les choses

ABBAS : «C’EST DIFFICILE, MAIS IL FAUT Y CROIRE !»

Avouant que la mission de son Žquipe dÕassurer le maintien en DI sera difficile, le latŽral gauche du Nasria, Sofiane Abbas, pense malgrŽ cela quÕil faudra se battre ˆ fond pour tenter de sauver le club de la relŽgation.

équipe du WAT qui n’a pas pour habitude de laisser filer des points, surtout à domicile. Je pense que les Ziannides feront tout ce qui est en leur pouvoir pour garder les points à Tlemcen, chose qui est tout à fait normale. Toutefois, et de notre côté, nous n’avons pas tellement le choix et il nous faudra nous battre pour revenir avec un résultat probant.

Comment avez-vous géré cette trêve ?

Nous l’avons bien gérée avec une préparation bien poussée et très sérieuse et qu’on avait ponctuée par un bon match amical face à l’USMH, jeudi dernier. Je pense que nous avons bien profité de cette trêve pour nous réorganiser et penser à la suite de la compétition.

Etes-vous confiant ?

Il faut l’être et garder espoir que nous pourrons nous reprendre. Une chose est sûre, on ne se présentera pas en victimes expiatoires et on se donnera à fond pour tenter de créer l’exploit à Tlemcen, car tout le monde sait qu’un autre échec compliquera davantage notre mission.

Que pensez-vous de l’hécatombe qui s’est abattue sur vous et la blessure de nombre de vos joueurs ?

Que voulez-vous que je vous dise, c’est un coup du sort et c’est très difficile à vivre, surtout qu’il s’agit d’éléments de l’attaque ; perdre Boussefiane et ensuite Siouane est une chose difficile pour nous. Heureusement que Braham Chaouch est revenu et devra nous aider lors de ce match face au WAT. Comment se présente pour vous le match de samedi prochain face au WAT ?

Il est tout à fait normal de s’attendre à un match très difficile face à une bonne

Donc, vous pensez que ce match est décisif pour vous ?

Maintenant, tous les matchs sont décisifs pour nous et pas seulement celui-là.

Il ne faut nullement se relâcher et se battre à fond pour tenter de revenir avec un résultat satisfaisant, malgré la difficulté de la tâche qui nous attend.

Pensez-vous sincèrement que le NAHD pourra se maintenir en DI ?

Tout reste possible tant que le championnat se poursuit encore. C’est vrai que nous sommes dans une situation très difficile, mais je pense que si tout le monde reste solidaire, on sauvera l’équipe et on s’en sortira. Il faut juste y croire et surtout se battre à fond sur le terrain et ne pas se laisser aller.

Entretien réalisé par Raouf M

ASSELAH : «JE NE CRAINS PAS GHAZALI ET ON N’A PAS DISCUTÉ SUR LE MATCH» Le gardien de but international du Nasria, Abdelmalek Asselah, a affirmé être satisfait de la production de l’EN A’ lors de son match face à la Libye, se disant très content du but inscrit par l’attaquant tlémcénien, Youcef Ghazali et qui sera son prochain vis-à-vis, étant donné que son équipe affrontera le WAT lors de la prochaine journée du championnat. Même s’il avoue que ce joueur a de très bonnes qualités, il indiquera qu’il ne le craindra pas lors de leur prochain face-à-face. «C’est vrai que c’est un bon joueur, mais je n’ai pas peur de l’affronter.

D’ailleurs, nous aurons les mêmes chances lors de ce match et celui qui saura garder son sangfroid remportera les trois points», dira Asselah, qui affirmera qu’il n’a pas du tout discuté de ce match, ni avec lui ni avec l’autre joueur du WAT, Djallit, en raison de leur concentration totale sur le match contre la Libye.

R. M.

du bon côté pour tenter de réussir à jouer avec un moral d’acier et donc revenir avec A. M. un bon résultat de Tlemcen.

SIOUANE EN TENUE DE VILLE

L’attaquant husseindéen, Abdenour Siouane, s’est déplacé en tenue de ville à la forêt de Bouchaoui où l’équipe devait reprendre les entraînements, afin de préparer le prochain match du championnat qui opposera son équipe à celle du WAT. Siouane a eu, ensuite, une discussion avec le staff technique à qui il a présenté la situation, en avouant à l’entraîneur que le médecin du club lui a préconisé un repos d’une semaine.

BOUSSEFIANE SE SOIGNE

Pour sa part, l’autre attaquant, Mohamed Boussefiane, ne s’est pas rendu à la forêt de Bouchaoui. Ce dernier poursuit ses soins chez son médecin traitant, sachant qu’il souffre d’une petite déchirure au niveau de l’abdomen. Boussefiane doit donc de se reposer et poursuivre les soins jusqu’à ce qu’il se rétablisse.

MOUMéNE A REPRIS HIER

Le milieu de terrain défensif, Ali Moumène, n’a repris les entraînements qu’hier seulement. En effet, Moumène n’est pas revenu à temps de sa ville natale, Oran, car il avait encore quelques affaires personnelles à régler. Le staff technique avait été prévenu de ce retard et ce dernier n’a pas trouvé d’inconvénient à ce qu’il reste une journée de plus chez lui avant de revenir se préparer avec le groupe.

LES JOUEURS ATTENDENT TOUJOURS LA PRIME DU CAB

Les joueurs du Nasria attendent toujours de percevoir la prime de la victoire du match face au CAB, sachant que la direction avait promis de les régler avant le match face au WAT. Les joueurs commencent à s’impatienter, surtout qu’ils craignent que les dirigeants retardent encore l’échéance du match face aux Tlemcéniens, ce qui ne les arrange pas du tout, sachant que la plupart d’entre eux sont des chefs de famille.

16

SUPER D2

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

USMS

LES GRENATS SONT CONDAMNÉS À GAGNER FACE À BEL ABBES Ayant concŽdŽ une dŽfaite am•re vendredi dernier face ˆ la formation du CRT, les SŽtifiens ont vu leur situation se compliquer davantage et ils occupent actuellement la 16e place, avec seulement vingt-neuf points, ˆ trois points seulement du deuxi•me relŽgable. Une situation qui oblige les Unionistes ˆ vite rŽagir avant quÕil ne soit trop tard. insi donc, alors qu’ils ont une avance de neuf longueurs sur le premier relégable et vu les dernières mesures prises par la Ligue nationale tout récemment, les Unionistes n’ont plus droit à l’erreur à l’avenir afin d’éviter le purgatoire. A cet effet, les prochaines confrontations s’annoncent très importantes pour

A

les camarades de Fellahi, et, désormais, aucun faux pas n’est permis afin d’espérer assurer leur maintien en Superdivision. En attendant, les Grenats sont dans l’obligation de bien négocier les prochaines confrontations et récolter le maximum de points pour s’éloigner de la zone rouge et conserver leurs chances intactes jusqu’à la fin de l’exercice pour voir l’équipe assurer son maintien.

La prŽparation de Bel Abb•s a dŽbutŽ dimanche Néanmoins, vu l’importance des prochaines rencontres qui attendent les Grenats à l’avenir, les camarades de Moussaoui ont repris le chemin des entraînements avant-hier afin de bien préparer la prochaine rencontre face à Bel Abbès.

Un match capital et décisif qu’ils doivent impérativement remporter et s’assurer les trois points de la victoire à domicile pour maintenir l’espoir. D’ailleurs, en dépit de la difficulté de la tâche qui les attend dans ce match devant une bonne

RADJAH DE RETOUR ET EN FORCE

J

Sa candidature Žtait programmŽe pour lundi dernier Actuellement, le candidat Radjah

Guenifi et Allali seront de retour, La‰meche incertain Si le staff technique sera privé des services de Zender qui a reçu son troisième carton vendredi dernier face au CRT et d’autres joueurs pour différentes raisons, Abdelkarim Khalfa pourra par conséquent à bénéficier des services de Guenifi et Allali.

Le premier est complètement rétabli de sa blessure et le second a déjà purgé sa suspension puisqu’il n’a pas pris part à la dernière rencontre face au CRT, au moment où l’attaquant Laâmeche, qui s’est blessé lors de la rencontre face au MOC, n’a pas

encore repris toutes ses forces et sa participation à la rencontre de

ce vendredi face à l'USM Bel Abbès reste incertaine. Yasser M.

SAM

SOLTANI : «JE SUIS TOUJOURS

OMA

usque-là, Boubekeur Radjah a effectué son come-back, en compagnie de Madani Bouziane, à la demande du P/APC, juste avant la rencontre face au CSC, qui s’est soldée par la victoire des Olympiens. A la fin de la rencontre, nous l’avons rencontré dans le vestiaire, en compagnie du premier magistrat de la ville.

Interrogé sur son éventuel retour il était formel : «Je suis là en qualité de bénévole.» Puisque l’association est appelée à l’élection de son président, deux candidatures ont été déposées, celle de Madani et de Messaoudi. Ce dernier, selon les observateurs, avait les faveurs des pronostics, surtout avec une campagne électorale menée auprès des siens.

Cependant, certains membres ont prié Dieu pour le report de l’AG, pour quorum non atteint : «El Hamdoulillah, les élection n’ont pas eu lieu. Ceci nous permettra de convaincre Boubekeur de se porter candidat», nous dira un membre de cette AG. En effet, le revenant Radjah a déposé sa candidature, comme nous l’avions déjà annoncé auparavant. «Lorsque l’information a circulé sur l’éventuel dépôt de dossier de Radjah, les deux candidats ont perdu l’espoir de briguer un mandat devant cet homme», a tenu à préciser un amoureux du club.

équipe de Bel Abbès, les joueurs de l'USMS affichent déjà une grande détermination à relever le défi, et par là même renouer avec les victoires afin d’espérer rester en Division Deux.

est le mieux indiqué pour remporter les prochaines élections qui auront lieu, probablement, en fin de semaine au centre culturel de la ville. Dans le passé, il avait gagné l’estime des Arzewéens en réalisant plusieurs accessions en qualité de président d’association. Son passé parle pour lui, contrairement aux autres concurrents, et ce, pour plusieurs raisons. Il suffit seulement se donner un peu à la campagne électorale.

LÕAG devrait se tenir demain A moins d’un avis contraire ou une autre décision mardi, l’accord du regroupement en assemblée générale serait obtenu de la DRAG et le lendemain aurait lieu l’AGE pour l’élection du président.

AU SERVICE DE MES COÉQUIPIERS» Auteur dÕune grande prestation samedi dernier, le milieu rŽcupŽrateur samiste, Soltani Mohamed, qui a occupŽ pour la premi•re fois de sa carri•re le poste de stoppeur ˆ lÕoccasion du match qui a opposŽ son Žquipe ˆ lÕAB Merouana, affirme que le nul engrangŽ sera confirmŽ face au PAC et estime que le plus dur reste ˆ faire.

Comment jugez-vous le bon résultat engrangé par votre équipe à Merouana ?

Nous avons affronté une bonne équipe qui, de surcroît, est classée dans les premières loges du tableau ; c’était un match très difficile et je pense que ce résultat est le fruit du bon travail effectué par le staff technique et surtout l’état d’esprit qui règne au sein du groupe. Actuellement, ce résultat confirme également que le club est sur la bonne voie et on ne va pas baisser les bras jusqu’à la fin de saison.

D’après les échos qui nous sont parvenus de Merouana, vous avez fourni une prestation de premier ordre dans votre nouveau poste de stoppeur.

C’est très gratifiant d’entendre cela, cela me fait énormément plaisir mais, sincèrement, je ne suis pas le seul joueur qui se donne à fond sur le terrain, tout le monde a cravaché dur et moi je ne fais que mon travail suivant les consignes de mon coach et je suis au service de mes coéquipiers, je dirais qu’il ne faut pas s’enflammer et continuer à travailler.

Comment est l’ambiance au sein du groupe en ce moment ?

Il y a une très bonne ambiance au sein du groupe, surtout après ce bon résultat ramené de Merouana ; pourvu que ça dure.

Un grand match vous attend ce vendredi face à un prétendant à l’accession, en l’occurrence le PAC. Un commentaire ?

Le prochain match ne sera pas

facile face à cette équipe qui viendra chez nous certainement pour tenter de faire un bon résultat ; cependant, on doit conserver notre concentration et étaler toute notre expérience pour venir à bout de cette équipe paciste qui développe un bon jeu.

Justement, le PAC vous a battus à l’aller ; c’est le match de la revanche, n’est-ce pas ?

Le Paradou a profité ce jour-là de la situation, car notre équipe avait très mal entamé la saison ; aujourd’hui, ce n’est plus le cas, et nous les accueillerons pour les battre à notre tour.

Suite aux résultats réalisés lors de cette deuxième manche du championnat, ne regrettez-vous pas votre mauvais départ en championnat ?

Absolument, surtout la défaite face à l’ESM et les 3 nuls concédés à domicile devant des équipes qui, pour la plupart, étaient largement à notre portée et qui ont profité de notre passage à vide.

Entretien réalisé par A. Oussama

Merabet critiquŽ Le coaching de Merabet a été sévèrement critiqué par les connaisseurs du football à Arzew : «Certes, l’arbitrage n’a pas été très bon, mais l’entraîneur Merabet est passé à côté de la plaque. D’abord, Lessoued a proposé à son coach de faire jouer Yaghni à son poste de prédilection d’arrière droit au lieu de Redjdal, et l’entraîneur a refusé la proposition de son capitaine.

Ensuite, le même Redjdal a écopé d’un second avertissement, synonyme d’expulsion, pour jeu dangereux. D’autre part, le joueur Dala a marché sur le terrain, son rendement a pénalisé le groupe», a tenu à préciser un membre influent de l’AG. Abdenour Abderrahmane

PREMIéRE TITULARISATION DE GARICH RIADH

Le junior Garich Riadh, 19 ans, a été titularisé pour la première fois cette saison en équipe seniors à l’occasion du match ABM-SAM comptant pour la 25e journée de Seconde Division. Pour rappel, Riadh qui a participé à plusieurs reprises en tant que remplaçant avec l’équipe fanion durant le présent exercice, avait été titularisé la saison dernière une seule fois, et c’était contre le Widad de Bentalha pour le compte de l'ultime journée du championnat. Selon les échos qui nous sont parvenus, ce milieu offensif a été crédité d’une très bonne prestation, comme d’ailleurs celle de samedi dernier face à Merouana.

UNE PREMIéRE POUR GHILAL SOFIANE EN SENIORS

L’autre junior, Ghilal Sofiane, qui a participé avec ses camarades en coupe d’Algérie vendredi dernier face au CRB en catégorie juniors a pris part également à la rencontre seniors qui a opposé samedi les gars de l’Amal de Mérouana au SA Mohammadia ; à noter que le joueur junior est le neuvième joueur de sa catégorie appelé à participé en équipe fanion. Pour rappel, la direction du club, conduite par Benfeta, a axé son plan d’action sur le volet formation depuis son investiture à la tête du club en 2008.

REPRISE DES ENTRAëNEMENTS HIER

Après avoir bénéficié de deux jours de repos, les joueurs samistes devaient reprendre hier le chemin des entraînements à la forêt des Planteurs, située sur les hauteurs de la ville des Oranges.

A. Oussama

SUPER D2

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

PAC

RCK

HANIFI : «NOUS ALLONS FAIRE UN RÉSULTAT À ORAN» Le buteur du RCK semble tr•s confiant pour le reste du championnat, apr•s cette prŽcieuse victoire face au MOB, lors de la derni•re journŽe du championnat. En tous les cas, les KoubŽens ont de la forme pour revenir avec un rŽsultat positif face ˆ lÕASMO. Une victoire dure mais importante pour vous…

Face au MOB, on a encaissé les premiers, mais on a su gérer la deuxième mi-temps, en marquant un but ensuite le deuxième de la victoire.

L’équipe est en forme après la victoire…

Certes, après les mauvais résultats au début, il fallait un coup de pousse pour que l’équipe trouve son allure, et des victoires comme celles-ci nous donne envie de continuer sur notre lancée.

Un déplacement à Oran qui

ne semble pas être facile, un commentaire…

Nous allons jouer comme on a joué à Kouba.

Certes, ce ne sera pas un match facile pour nous. Mais on peut faire un bon résultat et revenir avec les trois points de la victoire.

Entretien réalisé par Hillal Aït Benali

17

LÕAPC DE KOUBA DƒBLOQUE 1, 5 MILLIARD

Les caisses du Read devraient être renforcé un peu. En effet, le club koubéens bénéficiera d’une subvention d’un milliard 500 millions qui lui sera débloquée par l’Apc de Kouba, c’est du moins ce que nous a appris une source proche du club banlieusard.

Cet argent, s’il venait a être encaissé sera utilisé à payer les arriérés des joueurs.

En tous les cas, la direction du club aura une meilleure marge de manœuvre.

REPRISE AU COMPLET OU PRESQUE

MOB

La reprise des entraînements du Read de Kouba a été marquée par la présence de tous les joueurs. Il ne manquait que Hanifi qui a dû être opéré du nez à la fin du match face au MOB. H. A. B.

COMMENT ÉVITER LE PURGATOIRE ?

UN MATCH AMICAL AVANT LÕASMO La direction club koubéen compte jouer une rencontre amicale avant le déplacement à Oran, en vu du match comptant pour la 26e journée contre l’ASMO, à condition qu’un adversaire soit présent, au moins c’est ce que nous a confié le coach Laroui : «On va essayer de programmer un match amical si un adversaire est disponible. »

Doucement, mais sûrement La situation sÕest amŽliorŽe ces deux derni•res semaines pour le Paradou qui a renouŽ avec de bons rŽsultats apr•s une pŽriode o• il ne rŽcolta que des Žchecs. es gens voyaient mal comment cette jeune formation va se ressaisir et retrouver sa verve de l’aller. Les joueurs étaient perturbés par ce passage à vide pourtant ils se donnent à fond à chaque rencontre pour glaner les trois points. Ce n’est qu’avec le retour de Bouaïcha et Klehnemer que le Paradou s’est refait une santé et les bons résultats sont là pour le confirmer. Ces deux éléments qui traînent derrière eux une longue expérience ont apporté un plus à leur équipe. Le premier a confirmé face au CSConstantine en dirigeant bien la ligne d’attaque et arrive à inscrire le but de l’égalisation. Même face à l’USMMHadjout, il était

L

l’auteur de l’unique réalisation permettant à son équipe de gagner et se hisser parmi le groupe de tête. Les joueurs sont maintenant très motivés pour aborder le prochain match contre le SAM afin d’enchaîner une seconde victoire.

«C’est un match difficile devant cette formation de Mohammadia difficile à manier sur son terrain.

Ses joueurs feront tout pour s’imposer, afin de se réconcilier avec leur exigeant public qui attend d’eux un sursaut d’orgueil pour que le SAM s’éloigne de sa mauvaise position», dira Benmedour.

Les Pacistes ne vont pas tout de même se déplacer dans la ville de la cité des Oranges pour limier les dégâts, mais c’est de confirmer leur retour en force. «Le groupe est conscient que la tache ne sera pas de tout repos. Mais on essayera de revenir avec un résultat probant pour rester toujours «postés» derrière le MC Saïda…», ajoute-til. Les Pacistes s’entraînent dans une bonne ambiance en prévision de ce rendez-vous qu’ils ne veulent en aucun cas rater pour ne pas lâcher prise le leader. Ali Oukili

CHELLALI OUT POUR 10 JOURS

L’état de santé du gardien de but Adel Chellali, blessé lors d’un match d’application, nécessite un arrêt de dix jours. Le staff médical lui prodigue les soins nécessaires pour le remettre sur pied afin de reprendre du service avec le reste du groupe.

NEKKACHE IMPRESSIONNE

Le jeune attaquant Hichem Nekkache ne cesse de s’affirmer au fil des rencontres, les observateurs voient déjà en lui un joueur promis à un bel avenir, s’il continue bien sûr à travailler sérieusement lors des entraînements.

USB

BEKHA : «NOUS AVONS LES près la défaite contre le RCK, revoilà les camarades de Marek qui repartent de plus belle et qui replongent dans le bain de la préparation, en vue du prochain rendez-vous contre le CRT, dans un match qui s’annonce difficile, à plus d’un titre, et dans lequel, les deux équipes n’ont pas droit à l’erreur : «Il n’est plus question qu’on perde nos matches à domicile et on va essayer de grignoter quelques points en dehors de nos bases. On n’a pas d’autres alternatives que la victoire…», nous a-t-on dit, du côté mobiste, avant d’ajouter : «Nous nous battrons jusqu’à la dernière minute pour éviter la relégation à notre équipe.

Nous ferons valoir nos droits et nos crierons, haut et fort, que cette question de relégation n’est pas conforme à la réglementation

A

et aux décisions prises par l’AG …» Désormais, c’est le branlebas de combat du côté des Vert et Noir. Rien n’est laissé au hasard et tous s’attellent à aller de l’avant pour éviter le purgatoire au club.

Les raisons de cette situation Il est préférable de ne pas en parler, de ne pas évoquer le laxisme des membres de l’AG, la gabegie d’un club dont la plupart des enfants, l’a délaissé, la lutte des clans et l’indifférence des autorités locales, auront donné lieu à cette situation désastreuse.

Un cumul de problèmes depuis des années, des ratages à tous les niveaux et un état de fait qui, aujourd’hui, paralyse la machine mobiste qui n’arrive plus à se relever, ni même à redémarrer.

A. Z.

MOYENS DE RÉUSSIR FACE À HADJOUT» L'arri•re gauche de l'US Biskra, Abdelkader Bekha, reste confiant en dŽpit du nul enregistrŽ face ˆ Saida.

Revenons un peu sur ce match USB/MCS Je me sens franchement frustré parce que nous étions motivés pour revenir au classement. Un petit but aurait changé la physionomie de la partie et nous aurait même aidé à terminer en force.

Saida n'était pas une équipe forte. Ce n'est en tous pas l'équipe que l'on attendait. C'est un groupe qui a joué dans l'excès de prudence et qui s'est cantonné en défense.

Et cela vous a gênés?

Quand vous construisez le jeu et vous ne concrétisez pas à l'arrivée, ça vous déconcentre parfois.

L'absence de Ghassiri a pesé énormément dans la balance.

Le prochain adversaire de l'US Biskra sera Hadjout?

C'est une formation qui n'est pas

régulière dans ses derniers résultas, mais chez elle, elle reste une équipe accrocheuse. Cependant, avec le retour en forme du groupe, nous avons les moyens de réussir cette sortie.

Comment voyez-vous la suite de cette phase aller?

Nous avons un groupe solidaire et même face aux équipes comme l'ES Mostaganem, l'ASMO ou encore le CSC, nous aurons notre mot à dire.

Entretien réalisé par Salim Seghouane

NACER ALLOUI : UNE VALEUR SÛRE Le jeune gardien qui assure admirablement le remplacement du gardien titulaire Walid Gaha, est blessé depuis le match de l'OMA. A peine en 2e année Junior, ce gardien a démonté de grandes capacités face à Saida. A lui seul, il a découragé plusieurs attaques adverses. Calme et toujours pondérée dans ses propos, il ne se positionne jamais en gardien n° 1, mais respecte son aîné. Walid et déclare souvent : "Je suis en train d'apprendre et Walid restera le gardien auquel je me réfère".Cependant, pour de nombreux observateurs sportifs, ce jeune gardien a de beaux jours devant lui et concurrence très sérieusement Walid Gaha.

18

OMNISPORTS

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

Volley-ball

Rugby (Six nations)

Que reste t-il de la salle «Bravoure»

La France bat l'Italie et vise le Grand Chelem contre l'Angleterre Le XV de France a largement battu (46-20) l'Italie, dimanche au Stade de France lors de la 4e journŽe du Tournoi des Six nations de rugby, et tentera samedi prochain de rŽaliser le neuvi•me Grand Chelem de son histoire contre l'Angleterre.

Aussi paradoxal que cela puisse para”tre, et aussi Žtonnant que cela puisse faire rŽflŽchir les autoritŽs locales surtout. n effet, alors que plusieurs sections de volleyball et de handball cherchent des salles ou des terrains où elles prendre part aux séances d’entraînements et recevoir leurs adversaires, surtout en championnat, voilà que dans certains endroits de la wilaya de Béjaïa, les sections citées ne sont pas dotées en salles couvertes.

Mais, le plus étonnant, c’est lorsque l’on retrouve des terrains qui ont servi par le passé, mais qui sont devenus aujourd’hui ce qu’ils sont devenus. C’est le cas du terrain de la «Bravoure», qui se trouve juste à côté de la SNTV inter-wilayas (étatique).

En effet, ce terrain, après avoir été le cadre propice pour l’émergence de grands joueurs de la balle haute tels que Bouchekour, Moula, Friki, Trabelsi et Saci Khodja, pour ne citer que ceuxlà, est devenu aujourd’hui un lieu de débauche qui en dit long

E

sur l’état dans lequel se trouve ce stade. C’est ce que nous avons constaté lors d’une visite improvisée sur les lieux, où on a trouvé un endroit indigne de la pratique sportive, avec des bouteilles de bière jetées à même le sol et une saleté des lieuxpar repoussante et qui n’incite guère de s’attarder dans ce lieu ; on dirait que ce stade n’a que le nom, et puis, c’est malheureusement la triste vérité.

Comment peut-on cautionner tout cela, d’autant plus que la ville de Béjaïa est une pépinière de volleyeurs et volleyeuses qui ne demandent qu’un cadre adéquat pour pratiquer leur sport favori. Mais, au lieu de cela, ils ne trouvent malheureusement pas une oreille attentive qui puisse les écouter. Pourtant, le volley est la deuxième discipline au niveau de la wilaya de Béjaïa, surtout lorsque l’on sait qu’au niveau de l’EN féminine, neuf filles sont issues de Béjaïa et leur entraîneur n’est autre que Mouloud Ikhedji, alors que l’entraîneur de l’EN garçons est aussi un bougiote, Kamel Imloul en l’occurrence. Cela donnerait bien à réfléchir aux autorités locales de la wilaya, entre autres

le P/APC de la commune, le P/APW, le DJS et la wilaya, ne serait-ce que pour mettre les moyens pour la sauvegarde dudit lieu qui offre aujourd’hui une image désolante, il faut le dire.

Même lors de la réunion au niveau de la ligue qui s’est déroulée samedi dernier, certains membres présents ont soulevé le problème de ce stade, qui, selon eux, était un bijou il y a de cela un bon bout de temps, avant de se dégrader. Cela dit, protéger ledit lieu doit être l’une des préoccupations majeures des autorités de la commune de Béjaïa, et ceci afin d’éviter des désagréments aux équipes qui viennent jouer leurs matches. Rappelons à juste titre que ce terrain est juxtaposé aux anciens bureaux de la gare, abandonnés en ce moment.

Ce qui fait que même lorsque le ballon sort en dehors du stade, il devient quasiment impossible de passer le récupérer, avec tous les dangers que cela comporte. Il est donc temps que les autorités récupèrent ce lieu et lui allouent une enveloppe financière pour son réaménagement dans l’urgence. Il y va de l’avenir de ce terrain qui se dégrade de plus en plus. Dont acte !

R. M

OS Tichy

Meslem, président de section volley :

«LE VOLLEY SE PRATIQUE EN SALLE, NON EN...»

Pouvez-vous nous présenter l'OST ?

C’est un club de volley-ball qui a été créé en 1982 et j’en étais le principal instigateur. Le président du CSA a pour nom Akroud Boubekeur.

A l'image des autres membres, vous avez décidé d'être présent pour la réunion d'aujourd'hui...

La ligue nous a fait appel pour une réunion où il y avait un ordre du jour, à savoir l’intégration d’un nouveau membre, et je pense que c’est une bonne chose pour la ligue de volley de la notre wilaya.

Quels sont les problèmes rencontrés par votre club jusque-là ?

Notre problème majeur, c’est que l’on a des salles de proximité qu’on n’utilise pas. Nous sommes toujours contraints de pratiquer notre sport sur des terrains extérieurs, dont la majorité est pratiquement impraticable, surtout en hiver. Prenez l’exemple d’hier (vendredi), on avait un match contre le WAB et qu’on a été obligés de reporter.

Avez-vous avisé les services concernés, entre autres la DJS, sur ce problème ?

On l’a déjà avisé afin de pouvoir recevoir dans cette salle, mais ce dernier, à chaque fois, nous disait que cette dernière n’était pas conforme. Par contre, les équipes nationales juniors et cadettes nous ont avoué que la salle était conforme, et n’étaient les vacances scolaires qui sont reportées, elles allaient faire leur stage de Tichy dans cette salle.

On vous laisse le soin de conclure...

On lance, justement, un appel aux autorités locales de la ville de Tichy et la DJS pour intervenir afin de nous octroyer des créneaux dans cette salle, au moins pour recevoir les petites catégories. Si je dis cela, c’est par rapport au fait que Tichy a une équipe de garçons (minimes) qui évolue en Nationale.

Pourquoi ne pas alors jouer les rencontres minimes et cadettes au niveau de la salle de Tichy, au lieu de se déplacer à chaque fois au chef-lieu de la wilaya.

Entretien réalisé par Rahib Medhouche

es Français, seuls encore en lice pour réaliser le Grand Chelem, occupent la tête du classement (8 pts) après cette quatrième victoire, devant l'Irlande (6 pts), toujours en course pour la victoire finale après son succès (27-12) samedi contre le pays de Galles. La victoire française prive l'Angleterre (5 pts), tenue en échec (15-15) en Ecosse samedi, de toute possibilité de victoire finale dans le Tournoi.

Les Français n'ont pas fait de détails contre la modeste équipe d'Italie, menée par 22 à 3 à la pause, avant de se relâcher en fin de rencontre. «Les joueurs ont pris le match par le bon bout avec deux mi-temps assez similaires : 25 premières minutes abouties et quinze minutes de relâchement», a pourtant commenté le

L

sélectionneur français Marc Lièvremont.

Le 3e ligne, Imanol Harinordoquy, avait ouvert la marque entre les poteaux sur un service du demi de mêlée Parra, avant un doublé du centre David Marty (22-0, 26). Parra assurait deux des trois transformations et inscrivait une pénalité, contre une pénalité pour l'ailier italien Mirco Bergamasco juste avant la pause.Parra ajoutait trois nouveaux points sur pénalité dès la reprise avant la réplique de Mirco Bergamasco pour un hors-jeu français. Dans la foulée, l'ailier Marc Andreu inscrivait son premier essai en bleu, pour sa première titularisation. Ce même Andreu perçait quelques minutes plus tard la ligne arrière italienne pour le cinquième essai français inscrit par le centre Yannick Jauzion. Les remplaçants s'illustraient ensuite avec une percée de Julien Malzieu pour le premier essa d'Alexandre Lapandry (65’) sous le maillot français. Parra assurait les trois transformations de la seconde période, avant le sursaut d'orgueil italien, traduit par deux essais du 2e ligne Carlo Del Fava et du demi de mêlée Pablo Canavosio, transformés par Mirco Bergamasco.

Auto (Formule 1)

Fernando Alonso remporte le Grand Prix du Bahreïn sous les couleurs de Ferrari Fernando Alonso, pour son premier Grand Prix sous les couleurs de Ferrari, a remporté le Grand Prix du Bahreïn, première épreuve de la saison 2010 de Formule 1. Le double champion du monde devance son coéquipier, le Brésilien Felipe Massa, et le Britannique Lewis Hamilton. Pour ce doublé, les pilotes Ferrari ont été aidés par la défaillance technique de la Red Bull de Sebastian Vettel, intouchable jusqu'alors. En embuscade derrière l'auteur de la pole position, Sebastian Vettel, pendant les deux premiers tiers de la course, Fernando Alonso a pris la tête au 34e tour des 49 tours, après que le pilote Red Bull, victime de problèmes mécaniques, eut baissé le rythme et ne l'a plus lâché. Felipe Massa, dans

F

son sillage, a doublé l'Allemand quelques hectomètres plus tard, assurant à Ferrari un doublé. Vettel, dépassé quelques boucles plus tard par Lewis Hamilton, a finalement terminé quatrième. L'Allemand Nico Rosberg (Mercedes) a fini cinquième, devant son coéquipier Michael Schumacher, auteur d'une première course correcte pour se retour en F1 après trois années de retraite. Le champion en titre, le Britannique Jenson Button (McLaren), est septième. Il précède l'Australien Mark Webber, huitième sur l'autre Red Bull.Pour cette première course de la saison, on remarquera que les huit premières places sont occupées par les quatre écuries favorites pour le titre (Ferrari, McLaren, Red Bull et Mercedes).

Tennis (Masters 1000)

denko absent un mois Davy Nikolay Davydenko, tête de série N.5, a déclaré forfait dimanche

Le Russe pour son match du 3e tour au tournoi d'Indian Wells face au Serbe Victor Troicki, prévu lundi, après avoir passé des examens qui ont révélé une fracture du poignet gauche. Davydenko sera absent des courts pendant quatre semaines, a indiqué l'ATP. Il ne prendra donc pas part au Masters 1000 de Miami à partir du 25 mars. Le Russe, qui avait battu le Letton Ernests Gulbis samedi pour son entrée en lice dans le tournoi, s'était fait mal à ce poignet en demi-finale à Rotterdam. Il avait ensuite abandonné de lors de son premier match à Dubaï, fin février, avant d'être contraint déclarer forfait pour la rencontre de Coupe Davis entre la Russie et l'Inde, fracture d'une état début mars. Mais les diagnostics n'avaient alors pas fait d'un os.

OMNISPORTS

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

19

AthlŽtisme : 12 mŽdailles pour lÕAfrique aux Mondiaux en salle de Doha

Un record du monde pour Tamgho et 4e place surprise d’Isinbayeva Le record du monde battu au triple saut (messieurs) par le Fran•ais Teddy Tamgho et les victoires surprises du Soudanais Abubaker Kaki au 800m, ainsi que celle de la BrŽsilienne Fabiana Murer, qui effacŽ Isinbayeva (4e) ˆ la perche (Dames), sont les principaux rŽsultats des Mondiaux en salle disputŽs le week-end dernier ˆ Doha o• les autres favoris se sont bien illustrŽs. e plus, l’ Afrique s’est adjugée 12 médailles, avec une de Meseret Defar qui a conquis son 3e titre mondial en salle sur 3000 m Dames, alors que l'Ethiopie s'est classée deuxième nation derrière les EtatsUnis pour les places sur le podium. Ainsi, le Français Teddy Tamgho a été sacré champion du monde en salle du triple saut, en battant au passage le record du monde avec un bond de 17,90 m, dimanche dernier à Doha. Tamgho a d’ailleurs amélioré l'ancien record du monde en salle conjointement détenu par le Suédois Christian Olsson, en 2004, et le Cubain Aliecer Urrutia, en 1997, (17,83 m). L'athlète français, âgé de 20 ans, qui a réussi le saut vainqueur à son

D

dernier essai, a devancé les Cubain Yoandris Betanzos (17,69 m) et Arnie David Girat (17,36 m). Le record personnel de Teddy Tamgho, qui avait éclaté au plus haut niveau en 2008 avec le titre de champion du monde juniors, était jusqu'alors de 17,58 m réussi le 13 février 2009 à ParisBercy. Par ailleurs, la grande surprise de ces Mondiaux en salle de Doha a été, sans conteste, ce titre de championne du monde arraché par la Brésilienne Fabiana Murer au détriment de la grandissime favorite, la Russe Isinbayeva qui a terminé 4e au classement final. La Brésilienne Fabiana Murer a donc causé une grande sensation en s'offrant le titre mondial de la perche en salle, alors que la grande favorite, la Russe Yelena Isinbayeva, n'a pris que la quatrième place dimanche dernier à Doha. Avec un saut de 4,80 m, réussi au 1er essai, la Brésilienne, médaillée de bronze en 2008, a devancé la Russe Svetlana Feofanova (4,80 m) et la Polonaise Anna Rogowska (4,70 m), championne du monde en plein air l'été dernier à Berlin. Isinbayeva, double championne olympique, détenait ce titre depuis 2004 et visait un 4e titre consécutif. La Russe, 27 ans, a franchi une première barre à 4,60 m, avant d'échouer trois fois à 4,75 m, une hauteur loin de son record du monde (5,00m) qui date de février 2009. Ce revers est le

PublicitŽ

champion du monde sur cette distance en salle. Enfin, à noter avec satisfaction que les athlètes africains ont glané douze médailles dont quatre en or aux championnats du monde en salle qui se sont achevés dimanche à Doha (Qatar). C’est un peu moins bien qu’il y a deux ans à Valence et c’est le même résultat qu’à Moscou en 2006. Comme de coutume, c’est principalement le demi-fond qui a permis à l’Afrique de se distinguer.Les Ethiopiens ont remporté le 1500 m chez les hommes et chez les femmes, ainsi que le 3000 m féminin, le troisième titre de Meseret Defar sur la distance. Avec un total de cinq médailles, l’Ethiopie se classe 2e nation à ces championnats, derrière les Etats-Unis qui ont réalisé une véritable razzia en totalisant 17 médailles, dont 8 en or.

Saïd Ben

Les 12 médailles africaines : Or : Abubaker Kaki (Soudan) 800 m hommes Deresse Mekonnen (Ethiopie) 1500 m hommes Kalkidan Gezahegne (Ethiopie) 1500 m femmes Meseret Defar (Ethiopie) 3000 m femmes Argent : Boaz Kiplagat Lalang (Kenya) 800 m hommes

Abdalaati Iguider (Maroc) 1500 m hommes Godfrey Khotso Mokoena (Afrique du Sud) longueur hommes Vivian Cheruiyot (Kenya) 3000 m femmes Bronze : Haron Keitany (Kenya) 1500 m hommes Sammy Alex Mutahi (Kenya) 3000 m hommes Gelete Burka (Ethiopie) 1500 m femmes Sentayehu Ejigu (Ethiopie) 3000 m femmes PublicitŽ

PublicitŽ

RƒPUBLIQUE ALGƒRIENNE DƒMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTéRE DE LÕAGRICULTURE ET DU DƒVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GƒNƒRALE DES FORæTS CONSERVATION DE TISSEMSILT

AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHƒS AVIS DÕAPPEL DÕOFFRES NATIONAL OUVERT N¡ 08/PCSC/CFT/DGF/2010 En application des dispositions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété portant réglementation des marchés publics, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres national ouvert N° 08/PCSC/CFT/DGF/2010 relatif aux travaux neuf de reboisement sur 119 ha.

Qu’après l’évaluation des offres, les lots ont été attribués provisoirement au soumissionnaire le mieux disant suivant : N° lot

deuxième consécutif pour Isinbayeva. Aux Mondiaux de Berlin l'été dernier, Isinbayeva, double championne olympique et double championne du monde, avait échoué en ne franchissant aucune barre en finale, laissant à la Polonaise Anna Rogowska une victoire qui lui semblait promise. D’autre part, il faut bien saluer ce titre mondial arraché de haute lutte par le Soudanais Abubaker Kaki qui, sur 800 m en salle, a devancé, dimanche dernier à Doha, le Kényan Boaz Lalang et le Polonais Adam Kszczot. Le Soudanais a conservé son titre en 1mn 46 sec 23, Kaki, 20 ans, quelques centimètres d'avance sur Lalang (1’46’’39) et sur le champion d'Europe espoirs 2009 (1’46’’69). D’ailleurs, favori de cette finale, Kaki a mené la course de bout en bout confirmant ainsi qu’il est bel et bien le vrai

Entreprise

Note globale

Montant DA

Critère de choix

RƒPUBLIQUE ALGƒRIENNE DƒMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTéRE DE LÕAGRICULTURE ET DU DƒVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GƒNƒRALE DES FORæTS CONSERVATION DE TISSEMSILT

AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHƒS AVIS DÕAPPEL DÕOFFRES NATIONAL OUVERT N¡ 05/CFT/DGF/2010 En application des dispositions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété portant réglementation des marchés publics, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres national ouvert N° 05/CFT/DGF/2010 relatif aux travaux neuf de reboisement sur 250 ha répartis en deux (02) lots.

Qu’après l’évaluation des offres, les lots ont été attribués provisoirement au soumissionnaire le mieux disant suivant : N° lot

Entreprise

Note globale

Montant DA

01

SAFA ZACCAR

97

13 162 500,00

02

SAFA ZACCAR

97

11 536 200,00

Critère de choix

Mieux disant 01

SAFA ZACCAR

88

9 467 640,00

Mieux disant

Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours, à compter de la date de parution du présent avis, pour introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Tissemsilt, et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété portant réglementation des marchés publics.

Maracana N° 1063 - Mardi 16 Mars 2010 __ ANEP 800 765

Les soumissionnaires non retenus disposent d’un délai de dix (10) jours, à compter de la date de parution du présent avis, pour introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Tissemsilt, et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété portant réglementation des marchés publics.

Maracana N° 1063 - Mardi 16 Mars 2010 __ ANEP 800 771

20

INTERNATIONALE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

ENTRAINEURS - JOUEURS

UNE TÊTE, DEUX CASQUETTES Pour faire une bonne Žquipe, il faut des bons joueurs et un bon entra”neur. Mais rien nÕinterdit de rŽunir ces deux qualitŽs dans la m•me personne ! FIFA.com se penche aujourdÕhui sur les entra”neurs-joueurs, capables de diriger leur Žquipe depuis le banc de touche ou sur le rectangle vert.

CÕest une esp•ce en voie de disparition, voire dŽjˆ disparue dans les grands championnats, mais durant tout le 20•me si•cle, de nombreux clubs ont laissŽ les clŽs du jeu - et leur double ! - ˆ la m•me personne. Le premier ˆ avoir ŽtŽ couronnŽ au niveau mondial est lÕArgentin Adolfo Pedernera.

ConsidŽrŽ comme lÕun des meilleurs joueurs argentins de tous les temps et moteur de lÕhistorique M‡quina de River Plate dans les annŽes 40, cÕest en Colombie quÕil dŽcouvre que son talent de tacticien est aussi grand que celui balle au pied.

Passé des Millionarios de Buenos Aires à ceux de Bogotá en 1949, il est surnommé le Maestro par la presse colombienne qui, au lendemain de son premier match le décrit comme "un phénomène, un artiste, un maître de la passe et une démonstration d’intelligence. Avec lui, tout est possible".

Tout, notamment lorsqu’il devient entraîneur-joueur en 1951 et remporte trois titres de champion consécutifs (1951, 52 et 53).

Grand joueur, grand entraîneur, il est aussi grand seigneur. Sa tactique est simple : essayer de ne pas humilier davantage l’adversaire quand on mène de cinq buts ! Il faut dire qu’avec un certain Alfredo Di Stéfano dans leurs rangs, les Millionarios sont souvent confrontés à ce genre de situation…

SpŽcialitŽ Žcossaise Dominer de la tête et des épaules, c’est aussi ce qu’a connu Liverpool quelques années plus tard de l’autre côté de l’Atlantique. Buteur vedette d’une formation qui règne sur l’Angleterre et l’Europe entre 1978 et 1984 avec cinq couronnes nationales et trois Coupes d’Europe,

l’Ecossais Kenny Dalglish coiffe en 1985, en plus de celle d’attaquant, la casquette d’entraîneur pour succéder à Joe Fagan.

Avec King Kenny aux manettes, les Reds s’offrent le premier doublé CoupeChampionnat de leur histoire en 1986, Dalglish marquant le but du titre à Chelsea lors de la dernière journée (1:0), et deux nouveaux championnats en 1988 et 1990.

Même s’il ne chaussait plus les crampons depuis presque deux ans, suite notamment aux arrivées de Peter Beardsley ou John Barnes, l’Ecossais s’offrira un plaisir personnel en entrant en jeu lors du dernier match de la sai-

quatrième division anglaise… Père-fils, c’est un peu la relation qui s’est tissée à Chelsea entre Ray Wilkins et Dennis Wise.

Lorsque le premier était entraîneur-adjoint, le second était capitaine. Du coup, lorsque Wise est nommé entraîneur-joueur de Milwall en 2003, il prend son aîné comme adjoint. "Au départ, c’était seulement pour quelques semaines, donc j’ai accepté mais seulement si Ray venait m’aider", expliquait Wise après sa nomination. "Je me sens bien à ce poste et même si j’ai mes propres plans sur la tactique ou les coups de pieds arrêtés, Ray m’apporte son organisation et son aide. Par exemple, pour savoir si je dois jouer ou pas !"

D'Helmut Schšn ˆ Joachim Lšw Outre Wilkins, qui en

la Coupe du Monde de la FIFA 1974. Peutêtre les Allemands y verront-ils un heureux présage, mais Joachim Löw, qui dirigera la Mannschaft en Afrique du Sud cet été, faisait ses débuts sur le banc il y a près de 20 ans en tant qu’entraîneur-joueur du FC Frauenfeld, en première division suisse…

Il ne sera pas le seul dans ce cas puisque le Français Raymond Domenech a lui aussi fait la transition entre sa carrière de joueur et celle d’entraîneur en menant les deux de front à Mulhouse, entre 1984 et 1986.

Comme à Chelsea, on a choisi la continuité, puisque Jean-Marc Guillou, avant de partir développer la formation en Côte d’Ivoire, avait été entraîneur-joueur du club alsacien. "Les deux fonctions ne sont pas incompatibles", expliquait-il alors.

"L'entraineur fait en sorte que chacun puisse s'exprimer en toute liberté et donner le meilleur de lui-même. Le joueur que je suis sait où il en est physiquement et techniquement. Si je suis dans le coup, je resterai titulaire. Si je ne le suis pas, je sortirai le joueur Guillou comme j'ai déjà sorti d'autres joueurs ..." Le Brésilien Romario, dont l’amour du but l’a poussé à jouer jusqu’à plus de 40 ans, aurait-il eu la force de se sortir du terrain ? Toujours est-il que son expérience d’entraîneur-joueur au Vasco de Gama en 2008 n’aura duré que quelques semaines, O Baixinho n’ayant pas apprécié que son Président intervienne dans la composition de l’équipe.

Deux couronnes pour le Roi d'Angleterre

son 1989/90, recevant, outre le titre d’entraîneur de l’année, l’ovation d’Anfield. Autre Ecossais, autre légende de Liverpool, Graeme Souness a connu la même émotion à Ibrox, l’antre des Glasgow Rangers, lorsque sa double étiquette d’entraîneur-joueur depuis 1986 lui a permis de se faire entrer en jeu lors du dernier match de la saison 1989/90.

Auparavant, grâce à son sens du jeu sur le terrain et sur le banc, il avait permis à la moitié bleue du Old Firm de revenir au premier plan d’un football écossais alors dominé par le Celtic et l’Aberdeen d’un jeune entraîneur nommé Alex Ferguson. Certains l’ignorent peut-être, mais avant de devenir le réputé "Sir Alex" et de se bâtir un palmarès exceptionnel à Manchester United, l’Ecossais avait débuté comme entraîneur-joueur de Falkirk. C’est peutêtre ce qui a poussé un certain Darren Ferguson, fils de son père, à accepter en 2007 le poste d’entraîneur-joueur de Peterborough, en

connaît un rayon pour avoir aussi exercé cette double fonction aux Queens Park Rangers, Wise n’avait que l’embarras du choix pour trouver de qui s’inspirer. Car Chelsea s’était fait une spécialité de nommer des entraîneursjoueurs dans les années 90. Après avoir fait ses preuves à Swindon Town, Glenn Hoddle sera la tête et les jambes des Blues de 1993 à 1996. Séduit par l’opération, le club londonien perpétue l’expérience avec le Néerlandais Ruud Gullit et son "sexy football", qui cédera sa place à l’Italien Gianluca Vialli.

Une tradition, on vous dit…

Une situation qui ne pourrait plus arriver en première division allemande, car la Bundesliga n’autorise plus ce statut.

Pourtant, ils sont nombreux à s’y être essayés, au premier rang desquels Helmut Schön qui a cumulé crampons et tableau noir au SG DresdeFriedrichstadt puis au Hertha Berlin dans les années 50, avant d’offrir à la R.F.A, cette fois en costume-cravate seulement,

Autre homme de caractère, le Français Eric Cantona a rangé son costume de roi des pelouses anglaises pour enfiler celui de maître du sable mondial. Joueur et sélectionneur de l’équipe de France de Beach Soccer, le King avait mené les Bleus à la

victoire lors de la Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA 2005. Mais le succès n’a pas entamé sa lucidité. "Quand tu es entraîneur-joueur, c'est facile de te mettre sur le terrain", confiait-il au micro de FIFA.com. "Tant que je ne sentais pas que je disposais de joueurs capables d'apporter plus que ce que je pouvais le faire moi, je continuais de jouer. Mais aujourd'hui j'estime qu'ils sont au-dessus de moi." L’Argentin Mario Kempes, l’Iranien Ali Daei, l’Anglais Trevor Francis, l’Ecossais Gordon Strachan ou le Roumain Dorinel Munteanu sont autant d’autres exemples de grands joueurs qui ont cumulé les deux mandats avec succès.Car l’amour du jeu est un virus contre lequel on n’a toujours pas trouvé de vaccin. La preuve, lorsqu’on demande 15 ans après à l’Anglais Ray Wilkins s’il a des regrets sur son expérience d’entraîneur-joueur aux Queens Park Rangers, il n’en trouve qu’un : "Je n’ai pas joué assez. J’aurais dû jouer plus souvent. J’étais assez en forme pour le faire et j’aurais du m’impliquer encore plus…"

In fifa.com

O2@@@@@@@@@6K?h?O2@@??@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@fO2@@@@@@@@@@@6K?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@6K?g@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@6KfO2@@@@@??@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@@@@@@6X?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xf@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?O2@@@@@@@@0M?eI4@@@@6?2@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@(?g? ?W2@@@@@@@@(M?g?I'@@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?

W&@@@@@@@@@HheV'@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@L??@@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@(Yh? ?W&@@@@@@@@@5?he?V'@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@1?J@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@V'@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@(Y?h?

W&@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@(Yhe? 7@@@@@@@@@@@1?hf?V'@@@@@@@@?e3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@(Y?he? @@@@@@@@@@@@@?

N@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@0Yhf? @@@@@@@@@@@@@L ?3@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@@@@@@@@@he?@@@@@@@(Mhg? @@@@@@@@@@@@@)X?hf?N@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@heJ@@@@@@(Y?hg? @@@@@@@@@@@@@@1?

3@@@@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@@@@@@@he7@@@@@(Y ? @@@@@@@@@@@@@@@L N@@@@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@(Y? ? @@@@@@@@@@@@@@@)X?hf?3@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@(Y ? @@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?N@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@0Y? ?

3@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hf@@@@@?f3@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@ ?

N@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf3@@@@?fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@ ?O2@@@@@@@@@@@6Kh? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?heN@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@ W2@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?f? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhe?@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@hf?O&@@@@@@(M??I'@@@@@@@@6X?e?

3@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h?@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@H?eN@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W2@@@@@@@@HfN@@@@@@@@@)Xe? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh?3@@5?f?3@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@?eW&@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@)X?? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?V40Y?f?N@@@@@@@@@@@@@@@@f?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5g?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W&@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@1??

V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@f?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yg?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??7@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@L? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@g?I4@@@@@@@@@@@@@0Mh?@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@1?

V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X I4@@@@@@@0M? ?@@@@@@@ 7@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@L ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? O2@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@1 V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X O2@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? O2@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?O2@@@@@@@@@@@@@6Khf@@@@@@@@@@@@@@@?e?O2@@@@@@@@6K?g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?e?@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kh@@@@@@@@@@@@@@@W2@@@@@@@@@@@@@@6X?f?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?eJ@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh?W2@@@@@@?gI'@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh?@@@@@@@@@@@@@ 7@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@1hW&@@@@@@@@@6K?e?N@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@(Me?@@@@@@@@@@@@1h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ @@hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g7@@@@@@@@@@@@6X?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@@H?e?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ @@hf?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg@@@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@5f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ @@L?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f3@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@Hf?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@ @@1?hf?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@)XfV'@@@@@@@@@@@(Y?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@?

V'@@@@@@@@@@@@@@@@@1f?V4@@@@@@@@@0Yf@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@L? @@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@?

V'@@@@@@@@@@@@@@@@1? @@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@? ? @@@L ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhf?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@? @@@ @@@1 3@@@@@@@@@@@@@@@@1gO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@? @@@ @@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@@(M?e@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@? @@@ @@@@L? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@e7@@@@@@@@@@@@Hf@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@? @@@ @@@@1?

3@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@ @@@@@L N@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@? ?7@@@ @@@@@1 ?3@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@ @@@@@@L? ?N@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@?

J@@@5 @@@@@@)X @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?e?3@@@@@@@@@@@@@?

7@@@H @@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?e?N@@@@@@@@@@@@@?hf?J@@@5? @@@@@@@@L? @@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@h@@@?f3@@@@@@@@@@@@?hfW&@@(Y? @@@@@@@@)X ?J@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@g?J@@@?fN@@@@@@@@@@@@?he?W&@@@H?? @@@@@@@@@)K?hfW&@@@@@@@@@@@0Y?e@@@@@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?3@@@@@@@@@@@@gW&@@5?f?3@@@@@@@@@@@?heO&@@@5e? @@@@@@@@@@@6X?h?O&@@@@@@@@@@(M?f@@@@@@@@@@@@@?eO&@@@@@@@@@@@@@?h?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@h?N@@@@@@@@@@@@L?e?W&@@(Y?f?V'@@@@@@@@@@LhO2@@@@0Ye? @@@@@@@@@@@@)Kg?O2@@@@@@@@@@@0Yg@@@@@@@@@@@@@?O2@@@@@@@@@@@@@@@??O2@@(e?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@he3@@@@@@@@@@@)KeO&@@(YhV4@@@@@@@@@)K?fO2@@@@(Mf? @@@@@0M?eI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mh3@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@@@@@@@@@@@@@@Ue?@@@@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? @@@0M?gI4@@@@@@@@@@@@@@@0M?heV4@@@@@@@@@@@@@0M??V4@@@@@@@@@@@@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?V4@@@@@@@@@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@0M?g?

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

Chocolat noir ou chocolat au lait Lequel est le pire ?

100g de chocolat noir ou de chocolat au lait apportent en fait sensiblement la même quantité de calories, environ 500. Seulement, le chocolat noir contient un peu moins de sucre que le chocolat au lait.

Il est riche en cuivre puisque 100g de chocolat noir permettent de couvrir 22% des apports journaliers recommandés.

Il est également riche en magné-

sium (112mg par tablette) et en fer. Le chocolat au lait est en revanche beaucoup plus riche en calcium et en phosphore.

Le chocolat blanc est aussi riche en calcium, mais nettement plus sucré et relève de la confiserie.

Sachez enfin que le chocolat light n'est allégé qu'en sucres. Il contient autant de lipides, voire plus que dans un chocolat noir classique.

T r u c se t es Astuc D E LÕ E U C A LY P T U S P O U R DƒGAGER LES VOIES R E S P I R AT O I R E S

Un remède naturel et efficace pour éviter le nez bouché: diffuser de l'huile essentielle d'eucalyptus dans les pièces à vivre assainit l'air et dégage les voies respiratoires. Pour cela, il faut utiliser de l'huile essentielle d'eucalyptus radié, que l'on trouve en pharmacie, magasins bios, ou encore sur Internet. Quelques gouttes suffisent à renouveler régulièrement.

Plusieurs modes de diffusion sont possibles: - ajoutées à l'eau d'un saturateur accroché à un radiateur - sur un oreiller - dans un brûle-parfum, ou sur un cercle en grès à poser sur une ampoule (attention ! pour ces deux cas, ne pas diffuser plus d'un quart d'heure). Utilisé en diffusion, l'eucalyptus va agir en prévention des

rhumes.

Olives noires au olives vertes

lesquelles sont les pires ?

CONSEILS POUR ARRæTER DE FUMER

21

O26K ?O2@@6K? O2@@@@@@@@6Kh?O2@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@6K?e?O2@@@@@@@@@@@@@@6X? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?

J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?W2@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eI4@@@@@@6K '@@6K? ?&@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X??@@@@@@@6X V'@@@@@@@6K? ?O2@@@f?@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1??@@@@@@@@)X?e?@@@6K ?N@@@@@@@@@@ ?O2@@@@@@@f?@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@6K? @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5??@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@5 ?O2@@@@?e@@@@@@@@L?e?3@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y??@@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@H ?W2@@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e?N@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?J@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f?O2@@(MI4@@@@@@@ ?&@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@(M?@@@@@@@)X? ?7@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?W2@@@(Ye?I'@@@@@ ?@@@@@@@@Le3@@@@@@@@?f@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@@gJ@@@@@@@@@(Ye@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?7@@@@H?fV'@@@@ O2@@@@6Kg?@@@@@@@@1eN@@@@@@@@?f@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g7@@@@@@@@@H??J@@@@@@@@@?g?O2@@@@@6K?@@@@@@@@@5? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eJ@@@@@L?f?V'@@@he?W2@@@@@@@@@6Xf?@@@@@@@@@e?@@@@@@@@Lf3@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?f?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W&@@@@@1?gN@@@L?hW&@@@?I'@@@@@)X?e?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@1fN@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?fW&@@@@@@@V4@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??7@@@@@@@?g?3@@1?g?W&@@@@??N@@@@@@)Xe?N@@@@@@@@e?@@@@@@@@@f?@@@@@@@@Le?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@5?f7@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@?g?N@@@?gW&@@@@@?e@@@@@@@1f@@@@@@@@L??3@@@@@@@@f?@@@@@@@@1e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?e?J@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@?h3@@?g7@@@@@@?e@@@@@@@@L?e@@@@@@@@1??N@@@@@@@@f?@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@f?7@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@f?W2@@@@@@@6Kg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@LhN@@?g@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@?e@@@@@@@@L?e?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@5fW&@@@@@@@@@@6Kf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@1h?@@Lg@@@@@@@Le3@@@@@@@@?e3@@@@@@@@?e@@@@@@@@1?e?N@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le?@@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@fJ@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Hf7@@@@@@(MI4@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@@@@@@@h?@@@g@@@@@@@1eN@@@@@@@@?eN@@@@@@@@?e@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1eJ@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@f7@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?f@@@@@@@He?I'@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@ @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e?@@@@@@@@Le3@@@@@@@@?f@@@@@@@@1??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e7@@@@@@@@@gJ@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?f@@@@@@@LfN@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@ @@@@@@@@e?@@@@@@@@Le?@@@@@@@@1eN@@@@@@@@?f@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@g7@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Hf@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?f@@@@@@@1f?3@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@L? @@@@@@@@e?@@@@@@@@1e?@@@@@@@@@e?@@@@@@@@Lf3@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@?f@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@5?f@@@@@@@@L?e?N@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@1?h?O2@@(e@@@@@@@@L??3@@@@@@@@e?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@1fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?e?J@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?f3@@@@@@@)Xf@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@?f?O2@@@@@(Ye@@@@@@@@1??N@@@@@@@@e?N@@@@@@@@e?@@@@@@@@@fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hg@@@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?e?7@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@gN@@@@@@@@1f@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@??W2@@@@@@@@@f@@@@@@@@@?e@@@@@@@@f@@@@@@@@L??@@@@@@@@@e?W&@@@@@0Me?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@@@@@?g@@@@@@@@@He?@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@g?3@@@@@@@@L?e@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@??&@@@@@@@@@@1?e3@@@@@@@@?e@@@@@@@@f@@@@@@@@1??@@@@@@@@@@@?&@@0Mg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eV'@@@@@@@?O2@@?J@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H?e?@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@g?N@@@@@@@@)Xe@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@Lf@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@?e@@@@@@@@f@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@hf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V4@@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@?eJ@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@h3@@@@@@@@1e@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@1f@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@Le@@@@@@@@f3@@@@@@@@W&@@@@@@@0M ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g?I4@@@0M?@@@@@@@@@@@@?e7@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@5e?W-XeN@@@@@@@@@L?@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@1e3@@@@@@@fN@@@@@@@@@@@@@0M ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y? ?@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@e?J@@@@@@@@@He?7@1e?3@@@@@@@@)Xf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@eN@@@@@@5f?3@@@@@@@0M? O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? I4@@@@@@@L?J@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@e?7@@@@@@@@@?e?@@@e?V'@@@@@@@@1f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@Le?N@@@@@@@@e?@@@@@@Hf?V4@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I4@@@?7@@@@@@@@@5f?3@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@?e?@@@fN@@@@@@@@@L?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e3@@@@@@@@@L?e3@@@@@@@@1f3@@@@@@@e?@@@@@5?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?@@@@@@@@@@Yf?N@@@@@@@5e?@@@@@@@@@@?e?@@@f?3@@@@@@@@1?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eN@@@@@@@@@1?eN@@@@@@@@@fV'@@@@@@L?J@@@@(Y? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K I4@@@@@?f3@@@@@@HeJ@@@@@@@@@5?e?@@@f?N@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@f?V'@@@@@)?&@@@0Y ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I@?fV'@@@@@??O&@@@@@@@@@H?eJ@@@g3@@@@@@@@Le @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?3@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@f7@@@L?fN@@@@@@@@1e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?N@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@L?gI4@@0M ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf?I4@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@1?f?@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f3@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@1?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?I4@@@@@@@@@f@@@@@Lf?@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fN@@@@@@@@Le?N@@@(MI'@@?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf?I4@@@@@@@e@@@@@)X?e?@@@@@@@@5e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?3@@@@@@@1e?J@@(YeV4@?hfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf?I4@e@@@@@@)Ke?@@@@@@@@He @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@eO&@(Y?he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf@0M?I4@@@@@@@@@@@@5?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@@Yf?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfI4@@@@@@@@@0Y?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?I4@@0M?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)? @@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ W2@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?O&@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?O2@@@@@@@@@@1

Aubergines ˆ la viande et au fromage r‰pŽ

INGRÉDIENTS: * 2 aubergines * 250g de viande hâchée * 2 oignons * persil * fromage râpé * cumin, sel, poivre * 2 tomates * l'ail PRÉPARATION: * couper les aubergines en lamelles * les frire * couper l'oignon en petits morceaux, ajouter viande hâchée + sel + cumin + Poivre + persil. * écraser les tomates avec le sel, l'ail, persil * farcir les aubergines de viande hâchée et fromage, rouler sous forme de cigare * dans un moule, ajouter les tomates et l es aubergines et mettre au four

Basboussa

A l'heure de l'apéro, mieux vaut grignoter un petit bol d'olives vertes, exclusivement composées d'acides gras mono-insaturés (ceux qui protègent le cœur) que d'olives noires, beaucoup plus caloriques.

280 calories pour 100 g d'olives noires et 120 calories pour 100g d'olives vertes, ça fait nettement pencher la balance pour ces dernières, non ?

UX V R A I O U FA peine de faire la

pas est maigre, ort Quand on du sp

FA U Xulement à garder la se ne sert pas . ligne entretient le le souffle, limite la également Il améliore uscles et les tendons, ... cœur, les m ation, dope le moral mment é réce constip ême montr re udes ont m ique réguliè Plusieurs ét d'une activité phys cancer du ue de iq que la prat s) diminuait le risque ut le monde ! to ur (tous les jo donc recommandé à t est in. Le spor L'exercice

se

Vous ne le savez peut-être pas mais l'envie de fumer dure généralement moins de 5 minutes. A chaque fois que l’envie survient, trouvez quelque chose à faire afin d’occuper votre esprit et oublier la cigarette. Les envies s'espaceront ainsi de plus en plus jusqu’à ne plus en ressentir!

- Évitez la cigarette - Refusez les cigarettes que l'on vous offre.

- Diminuez progressivement le nombre de cigarettes que vous fumez chaque jour.

- Éloignez au maximum votre paquet de cigarettes et votre cendrier - Éliminez les odeurs de fumée sur vos vêtements, à votre domicile, dans votre voiture, etc.

- Essayez d’être en forme et adoptez la « positive attitude ». Si vous êtes mal dans votre peau, vous serez tenté de fumer une cigarette.

- Évitez de boire du café et du coca-cola.

- Remplacez la cigarette par des activités physiques que vous aimez et qui font transpirer.

- Occupez vos mains autrement qu’avec une cigarette (par exemple avec un élastique ou un crayon).

Vous pouvez également bricoler, dessiner, faire de l'ordinateur…

- Concernant la bouche, mâchez du chewing-gum et brossez-vous les dents plusieurs fois par jour (la cigarette aura alors un goût désagréable) et buvez beaucoup d'eau.

- Mettez de côté l’argent économisé et faites-vous plaisir avec. Vous serez surpris de voir la vitesse à laquelle le montant grimpe.

INGRÉDIENTS 1/2 kg semoule 3 yaourts 3 verres sucre semoule 1 sachet levure chimique 125 beurre fondu Quelques amandes mondées et coupées en deux SIROP: 2 verres sucre 2 verres eau Sachet vanille (ou le jus de 1/2 citron) PRÉPARATION Mélanger semoule, yaourt, sucre, levure puis mettre dans un moule beurré. Décorez le mélange avec les amandes, puis mettre au four.

Dès que les bords de la basboussa commencent à devenir rouge, on la fait sortir du four, on la découpe, on l’arrose avec du beurre fondu, puis on la remet au four.

Pendant ce temps, on prépare le sirop, sucre, eau, vanille sur feu doux jusqu’a obtenir un sirop.

Dès la sortie du four, arrosez votre basboussa avec le sirop préparé.

NB: utilisez le verre de yaourt comme mesure.

JEUX-DETENTE

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 393

SOLUTIONS MOTS FLÉCHÉS N°392

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ ?@@?gW(M? @@ ?@@?

W(M? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@ @@ ?@@?g.Yhe@? @@ ?@@? .Y @@ ?@@? @?hf@@ ?@@? @@ ?@@?e@?e?@ @?@?f@@ ?@@? ?W.? @@ ?@ ?@@?hf)Xe?)X? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@?e)X @?f?)X?f@@ ?@@? @@ ?@@?e@? @?g@@ ?@@? ?7H? @@ ?@ ?@@?e@@6X?W26X?@)?@?@)?W26X @@ ?@@?e@@?W26X?@@6X?@@?@? @@ ?@@?e?@6X?@@6X?@@6X?W26X?W26X @@ ?@@?e@)?W2@6X?@@6X?@@6X?W26X?@?W26X?@)?f@@ ?@@?e?@6X?@@6X?@@6X?@@?W26X?@@6X?he@@ ?@@?e@@6X?@?W26X?@@6Xe?@@6X?W2@6X?@?@?f@@ ?@@?e@@6Xe@6X?@@?@L?@??@?@@@@@6Xhe@@ ?@ ?@@?e@?B1?7YV1?@H?@?@H?7YV1 @@e?W2@ ?@@?e@H?7YV1?@?B1?@H?@? @@e?W2@ ?@@?fV1?@?B1?@?B1?7YV1?7YV1 @@e?W2@ ?@@?e@H?7<?B1?@?B1?@?B1?7YV1?@?7YV1?@H?f@@e?W2@ ?@@?fV1?@?B1?@?B1?@H?7YV1?@?B1?he@@e?W2@ ?@@?e@?B1?@?7YV1?@?B1e?@?B1?7<?B1?@?@?f@@e?W2@ ?@@?e@?B1e?V1?@H?@@?@??@?@e@?B1he@@e?W26X? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?@??@?@e@@@@ @@e?*@@ ?@@?e@??@@@@?@??@?@e@?@@ @@e?*@@ ?@@?eW2@@?@e@?@??@?@@@@?@@@@ @@e?*@@ ?@@?e@??@e?@?@e@?@??@?@@@@?@?@@@@?@g@@e?*@@ ?@@?eW2@@?@e@?@??@?@e@@@@?@e@?@@h@@e?*@@ ?@@?e@??@?@?@@@@?@??@e?@e@?@?e@?@?@?f@@e?*@@ ?@@?e@??@?W2@@?@??@H?@??@?@e@??@he@@e?*@@1? ?@ ?@@?e@?C5?3X?e3L?@?3L?3X @@e?N@@ ?@@?e@??3X?e@?C5?@e@? @@e?N@@ ?@@?e*U?@?@e@?@??@?3X?e3X @@e?N@@ ?@@?e3L?3=?C5?@e@?@??@?3X?e@?3Xe?3L?f@@e?N@@ ?@@?e*U?@?@?C5?@?C5?@e3Xe?@e@?he@@e?N@@ ?@@?e@?C5?@?3X?e@??@e?@?C5?3=?C5?@?@?f@@e?N@@ ?@@?e@?C5?*U?@?@??@e3=?@?@e@??@he@@e?N@@5? ?@ ?@@?e@@0Y?V4@eV/?@?V/?V4@? @@f@@ ?@@?e@??V4@e@@0Y?@e@? @@f@@ ?@@?eV4@@?@e@?@??@?V4@eV4@? @@f@@ ?@@?eV/?V4@0Y?@e@?@??@?V4@e@?V4@??V/?f@@f@@ ?@@?eV4@@?@@0Y?@@0Y?@eV4@??@e@?he@@f@@ ?@@?e@@0Y?@?V4@e@??@e?@@0Y?V4@0Y?@?@?f@@f@@ ?@@?e@@0Y?V4@@?@??@eV4@@?@e@??@he@@f@@H? ?@ ?@@?e@M @@f@@ ?@@?he@M @@f@@ ?@@? @@f@@ ?@@? @@f@@ ?@@?g?@M?e@M @@f@@ ?@@? ?@M? @@f@@ ?@@?e@M @@f@@ ?@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@@? @@e@@@@@@ ?@ ?@@? @@e3@@@@H ?@@? @@e3@@@@H ?@@? @@e3@@@@H ?@@? ?I'Xhe@@e3@@@@H ?@@? @@e3@@@@H ?@@? @@e3@@@@H ?@@?

W. @@e3@@@@H ?@ ?@@?e@?hf@? @@eN@@@5? ?@@? ?@ @@eN@@@5? ?@@? @@eN@@@5? ?@@?

V/he@@eN@@@5? ?@@?f?@ @@eN@@@5? ?@@? @@eN@@@5? ?@@?f?@?@hf.Yf?@f@?W.f@@eN@@@5? ?@ ?@@?e@?hf@? @@e?3@@H? ?@@? ?@ @@e?3@@H? ?@@? @@e?3@@H? ?@@?e)X @@e?3@@H? ?@@?f?@ @@e?3@@H? ?@@? @@e?3@@H? ?@@?f?@?@ ?)X?e7Hf@@e?3@@H? ?@ ?@@?e@W-X?W2@6X?@@?@?W2@6X?W2@@?W26X?g@@e?N@5 ?@@?e@@@@@6X??@6X?@@6X?W2@@?W26X?W2@@g@@e?N@5 ?@@? @@e?N@5 ?@@?e@)e@6X?W2@@?W2@@?W26Xf@6X?h@@e?N@5 ?@@?eW2@@?@@??@6X @@e?N@5 ?@@? @@e?N@5 ?@@?eW2@@f@6X?@@6X?W26X?@@?@?@)?@?@Lf@@e?N@5 ?@ ?@@?e@(R1?7<?B1?@H?@?7<?B1?7<?@?7YV1?g@@f(Y ?@@?e@??@?B1?eV1?@?B1?7<?@?7YV1?*Uh@@f(Y ?@@? @@f(Y ?@@?e@He?V1?*Ue?*U?e7YV1f?V1?h@@f(Y ?@@?e7<?@?@H?eV1 @@f(Y ?@@? @@f(Y ?@@?e7<?@f?V1?@?B1?7YV1?@H?@?@H?@?@@f@@f(Y ?@ ?@@?e@H?@?@e?@?@e@?@?e@?@??@?@@@@?g@@ ?@@?e@??@e@?W2@@?@e@?@??@?@@@@?V46Xg@@ ?@@? @@ ?@@?e@??W2@@?V46X?V46X?@@@@e?W2@@?h@@ ?@@?e@??@?@eW2@@ @@ ?@@? @@ ?@@?e@??@e?W2@@?@??@?@@@@?@??@?@e@?@Hf@@ ?@ ?@@?e@??@?3=?C5?@e@?3=?C5?3=?@?3X?h@@ ?@@?e@??@e@?*U?@?@e@?3=?@?3X?fS,g@@ ?@@? @@ ?@@?e3L?*U?@?eS,e?S,?3Xf?*U?@?h@@ ?@@?e3=?@?@e*U?@ @@ ?@@? @@ ?@@?e3=?@e?*U?@?@?C5?3X?e@??@?3L?@?@?f@@ ?@ ?@@?e@??@?V4@0Y?@e@?V4@0Y?V4@@?V4@h@@ ?@@?e@??@e@?V4@@?@e@?V4@@?V4@e@@0Yg@@ ?@@? @@ ?@@?eV/?V4@@?@@0Y?@@0Y?V4@?e?V4@@?h@@ ?@@?eV4@@?@eV4@@ @@ ?@@? @@ ?@@?eV4@@e?V4@@?@@0Y?V4@e@??@?V/?@?@?f@@ ?@ ?@@? ?@hf@@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @M @@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@?hW. @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @?f@@ ?@@?e@?h@?e?@ @@ ?@@? @@ ?@@?f?@e.Y @@ ?@@?f?@ ?@ @@ ?@@?g?@ @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e@?h@?f?)X?he)Xg@@ ?@@? @@ ?@@?f?@ @@ ?@@?f?@ @@ ?@@?g?@ )X @@ ?@@? @@ ?@ ?@@?eW2@@?W2@6X?@@@@@6X?@@@@@6Xe@6X?@?f@@ ?@@?e@W-Xe@6X?@@6X?@?@)??@6X?@@6X?@)g@@ ?@@?e?@6X?W2@@??@6X?@e@?W26X @@ ?@@?eW2@@?W26X?W2@@?@e@?W2@@ @@ ?@@?eW2@@?W26X?@??@?W2@6X?@?@@?hf@@ ?@@?eW26X?@W-X??@6X?@@6X?@) @@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e*Ue?7<?B1?@e@?B1?@e@?B1e?V1?@?f@@ ?@@?e@(R1e?V1?@?B1?@?@H?eV1?@?B1?@Hg@@ ?@@?fV1?7<?@?eV1?@e@?7YV1 @@ ?@@?e7<?@?7YV1?7<?@?@e@?*U @@ ?@@?e7<?@?7YV1?@??@?7<?B1?@?@H?hf@@ ?@@?e7<I/?@(R1?eV1?@?B1?@H @@ ?@@? @@ ?@ ?@@?eV46X?@e?@?@e@??@?@e@??@?W2@@?@?@@e@@ ?@@?e@H?@?W2@@?@??@?@?@eW2@@?@e@?@?g@@ ?@@?eW2@@?@e@?W2@@?3=C5?@@@@ @@ ?@@?e@??@?@@@@?@??@?@e@?V46X?@@?he@@ ?@@?e@??@?@@@@?3=C5?@e?@?@?@ @@ ?@@?e@?e?@H?@?W2@@?@e@?@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@?fS,?3=?C5?@e@??@?@e@??@?*U?@?@?f@@ ?@@?e@??@?*U?@?@?C5?@?3L?*U?@?@e@?3Lg@@ ?@@?e*U?@?3=?@?*U?@?N@@H?3X @@ ?@@?e3=?@?3X?e3=?@?3=?@?eS, @@ ?@@?e3=?@?3X?eN@@H?3=?C5?@?@ @@ ?@@?e3=O.?@e@?*U?@?@e@?3L @@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@0Y?V4@0Y?@e@??@?@e@??@?V4@@?@?f@@ ?@@?e@??@?V4@@?@@0Y?@?V/?V4@@?@e@?V/g@@ ?@@?eV4@@?V4@@?V4@@e@@eV4@? @@ ?@@?eV4@@?V4@eV4@@?V4@@?@@0Y @@ ?@@?eV4@@?V4@e?@@??V4@0Y?@?@ @@ ?@@?eV40Y?@e@?V4@@?@e@?V/ @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@?h?I@? @@ ?@@?

I@ @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ ?@@?

W. @@ ?@@? @@ ?@@?heW. @@ ?@@? ?W.?h@@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@?f?@hW2@@6Xg@?hf@@ ?@@? .Yf?@he?@f@@ ?@@?hf?@ @@ ?@@?f?@?@e.Yhf?@?@hf@@ ?@@? ?@g@??.Y?h@@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ ?@@?f?@h7<eI/ @@ ?@@? @@ ?@@?e)Xg)X @@ ?@@?f?@?@ ?@ @@ ?@@? ?@g@?hf@@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@?W26X? @@ ?@@?eW2@@?@e@?e@?g@6X?@?@@?W26X?f@@ ?@@?e?@6X?@@@@@6X?W26X?@@?@?W26X??@6X?@?@@@@@ ?@@?e@)e@6X?@)?@?W2@6X?@@6X? @@ ?@@?eW2@@e?W26X?W26X?W2@6X?@?@?W26X?@@f@@ ?@@?e@@@@@6X?W2@6X?W2@@?@e@?@?W26Xh@@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@H?7YV1? @@ ?@@?e7<?@?@e@?e@?g?V1?@?@H?7YV1?f@@ ?@@?fV1?@e@?B1?7YV1?@H?@?7<I/?eV1?@?@e@@ ?@@?e@He?V1?@H?@?7<?B1?@?B1? @@ ?@@?e7<?@e?7YV1?7<I/?7<?B1?@?@?7YV1?@Hf@@ ?@@?e@??@?B1?7<?B1?7<?@?@e@?@?7YV1h@@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@@@@? @@ ?@@?e@??@?@e@?e@?f?W2@@?@?@??@@@@?f@@ ?@@?eW2@@?@e@??@?@@@@?@??@?@fW2@@?@?@e@@ ?@@?e@??W2@@?@??@?@e?@?@e@? @@ ?@@?e@??@e?@@@@?@?e?@e?@?@?@?@@@@?@?f@@ ?@@?e@??@e@?@?e@?@??@?@e@?@?@@@@h@@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??3X? @@ ?@@?e3=?@?3=?@?e3=eO.?*U?@?@?@??3X?g@@ ?@@?e*U?@?@e@??@?3X?e@??@?3=O.?*U?@?@?@e@@ ?@@?e3L?*U?@?3L?@?3=?C5?@e@? @@ ?@@?e3=?@e?3X?e3=O.?3=?C5?@?@?3X?e@?f@@ ?@@?e@??@e@?3=?C5?3=?@?3=?@?@?3Xhe@@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??V@6K? @@ ?@@?eV@@@?V@@@?eV@@@@Y?V@@@?@?@??V@6K?f@@ ?@@?eV@@@?@e@??@?V@6K?@??@?V@@Y?V@@@?@?@e@@ ?@@?eV)KV@@@?V)X@?V@@@Y?@e@? @@ ?@@?eV@@@e?V@6K?V@@Y?V@@@Y?@?@?V@6K?@?f@@ ?@@?e@??@e@?V@@@Y?V@@@?V@@@?@?V@6Kh@@ ?@@? @@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@K? ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ @? @@@@@@ ?@ @? @@@@@@ ?@ @? @@@@@@ ?@ @? @@@@@@ ?@ @? @@@@@@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ @?

3@@@@H ?@ @?

3@@@@H ?@ @?

3@@@@H ?@ @?

3@@@@H ?@ @?

3@@@@H ?@ @? ?@ ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ @?

N@@@5? ?@ @?

N@@@5? ?@ @?

N@@@5? ?@ @?

N@@@5? ?@ @?

N@@@5? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@M? ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @?

(Y ?@ @?

(Y ?@ @?

(Y ?@ @?

(Y ?@ @?

(Y ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?J@? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?g?@?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?h?@g?)X? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@6X?@?@?W2@6X?@)?W26X?W2@@?he@@f@K @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@?B1?@?@?7<?B1?@H?7YV1?*U?hf@@f@@6K @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@?@?@?@e?@?@e@@@@?V46X?he@@f@@@@6X @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@?C5?@?@?3=?C5?3L?3Xf?S,?he@@@@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@0Y?@?@?V4@0Y?V/?V4@??@@0Y?he@@f@@@@0Y @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@M @@f@@0M @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?W.? @@ ?@ ?@@?f?@hf?@?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?.Y?f@?@?hf@@ ?@ ?@@?f?@ ?@g?)X?h@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@?eW2@@?@e@?e@@6X?@?@?W2@6X?@)?W26Xf@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@?@?@@6X?W26X?W2@@?@?hf@@ ?@ ?@@?e7<?@?@e@?e@?B1?@?@?7<?B1?@H?7YV1f@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7YV1?3T5?@?B1?7YV1?7<?@?@?hf@@ ?@ ?@@?e@??@?@e@?e@??@?@?@?@e?@?@e@@@@f@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@?S@U?@e@?@@@@?@e@?@?@@he@@ ?@ ?@@?e3=?@?3=?@?e@?C5?@?@?3=?C5?3L?3Xg@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3Xe?7R1?@?C5?3Xe?3=?@?@?hf@@ ?@ ?@@?eV4@@?V4@@?e@@0Y?@?@?V4@0Y?V/?V4@?f@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@??@?@?@@0Y?V4@??V4@@?@?hf@@ ?@ ?@@? @? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?he?@M? @@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?h@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e)X @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@)?@@?@?W26X?W26X? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@H?@H?@?7<I/?7YV1? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?@?e?@@@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3L?@e@?3=O.?3X? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV/?@e@?V40Y?V4@ @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?

W. @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@?h@?f.Yg?@?@he@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@?@e?@@?f?@ @@ ?@ ?@@?hf@? ?@he@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@?@eJ@@L @@ ?@ ?@@?e@?@@@@@6X?@@6X?W26X?W26X?@?@?W26X?W2@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@f7<B1e@@?@e@6X?@@6X?W26X?f@@ ?@ ?@@?e@?@??@?B1?@?B1?7YV1?7<I/?@?@?7YV1?*Ue@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@f@??@e@H?@e?V1?@?B1?7YV1?f@@ ?@ ?@@?e@?@??@e@?@??@?@@@@?@?e?@?@?@@@@?V46X@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e?J@@@@L?@??@?W2@@?@??@?@@@@?f@@ ?@ ?@@?e@?@??@e@?@?C5?3X?e3=O.?@?@?3X?fS@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@e?7<??B1?@??@?*U?@?@??@?3X?g@@ ?@ ?@@?e@?@??@e@?@@@Y?V@6K?V@@Y?@?@?V@6KO2@@Y@@ @? ?@ @? ?@ @?

J@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV@@@e?@f@?@??@?V@@@?@??@?V@6K?f@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g?W(M ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g?.Y? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@??@K? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@?W26X?W26X?W26X?W2@@? ?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@H?7YV1?7<I/?7YV1?*U? ?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@@@@?@f@@@@?V46X?@@hf?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @? @@@@@@ ?@ ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e3Xe?3=O.?3Xf?S,? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @?

3@@@@H ?@ ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@eV4@??V40Y?V4@??@@0Y? ?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @?

N@@@5? ?@ ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ @? ?3@@H? ?@ ?@ ?@@?f?@M? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ @? ?N@5 ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @?

(Y ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@h@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@?W2@6X?@@6X?W2@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?*U?e@?7<?B1?@?B1?*U? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V46X?@?@?e@?@??@?V46X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@f?S,?@?3=?C5?@??@e?S,? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@0Y?@?V4@0Y?@??@?@@0Y? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@g@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@@?@e@?@@6X?W26X?W2@@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7<?@?@H?@e@?@?B1?7YV1?*Uhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@??@e@?@??@?@@@@?V46Xhe?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3=?@?@??3=?@?@?C5?3X?fS,he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@@?@??V4@@?@@0Y?V4@e@@0Yhe?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ @M ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@f/X ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@fV/f@?h@?@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@he@?he@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@f@6X?e@W-X?@e@?@?@?W26Xhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@f?V1?e@(R1?@e@?@?@?7YV1hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?e@H?@?@e@?@?@?@@@@hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?*U?@?e@??@?3=?@?@?@?3X ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @?

J@ @? @@e?V@@@?e@??@?V@@@?@?@?V@6Khf?@@? ?@ @? ?@ @?

J@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?I'Xhf@@ @? ?@ @? @@ ?I'Xh?@@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@?h?@hfV/hf@@ @? ?@ @? @@ ?@eV/h?@@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@?he?)X? @@ @? ?@ @? @@ ?@hf?@@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@@6X?W2@6X?@?@)?W26Xf@6X?he@@f@K @? ?@ @? @@e?W26X?W2@6X?@@@@@6X?@@6X?@?W26X?g?@@?e?@K? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@?B1?7<?B1?@?@H?7YV1f?V1?he@@f@@6K @? ?@ @? @@e?7<I/?7<?B1?@??@?B1?@?B1?@?7YV1?g?@@?e?@@6K? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@??@?@e?@?@?@e@@@@e?W2@@?he@@f@@@@6X @? ?@ @? @@e?@f@?e@?@??@e@?@??@?@?@@@@?@@f?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@@@@@@? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@?C5?3=?C5?@?3L?3Xf?*U?@?he@@@@@@@@@@@, @? ?@ @? @@e?3=O.?3=?C5?@??@e@?@?C5?@?3X?h?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?3@@@@H? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@@0Y?V4@0Y?@?V/?V4@?e?V4@@?he@@f@@@@0Y @? ?@ @? @@e?V40Y?V4@0Y?@??@e@?@@0Y?@?V4@h?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?N@@@5 @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?@ @? @@ @M ?@@?e?@@0M? ?@ 3@@H @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ N@5? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?(Y? @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?hf?)X? @@ @? ?@ @? @@e?)X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@??@?W2@6X?@)?W26X?W2@@? @@ @? ?@ @? @@e?@)?W26X?W2@@? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e@??@?7<?B1?@H?7YV1?*U? @@ @? ?@ @? @@e?@H?7YV1?*U? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e3=C5?@e?@?@e@@@@?V46X? @@ @? ?@ @? @@e?@e@@@@?V46X? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?eN@@H?3=?C5?3L?3Xf?S,? @@ @? ?@ @? @@e?3L?3Xf?S,? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?e?@@??V4@0Y?V/?V4@??@@0Y? @@ @? ?@ @? @@e?V/?V4@??@@0Y? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@?

W. @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@hW. ?@ ?@@?eW. .Y @@ @? ?@ @? @@hf?@ @?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?@e.Y ?@ ?@@?e7H @@ @? ?@ @? @@hf?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@ ?@ ?@@?e@L?W26X?@@?@@@@@6X?W26X? @@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@6X?@?W26X?@??@e@6X?@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?@?W26X?W26X?W2@@? ?@ ?@@?e@@?7YV1?@H?@e@?B1?7YV1? @@ @? ?@ @? @@e?7YV1?@?B1?@?7YV1?@??@e?V1?@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?@?7YV1?7YV1?*U? ?@ ?@@?e@H?@@@@?@??@e@??@?@@@@? @@ @? ?@ @? @@e?@@@@?@??@?@?@@@@?3=C5?W2@@?@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?@?@@@@?@@@@?V46X? ?@ ?@@?e@??3X?e@??@e@??@?3X? @@ @? ?@ @? @@e?3X?e@??@?@?3X?eN@@H?*U?@?@?h?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@?@?3X?e3Xf?S,? ?@ ?@@?e@??V@6K?@??@e@??@?V@6K? @@ @? ?@ ?J@? @@e?V@6K?@??@?@?V@6K??@@??V@@@?@?h?@@? ?@ @?

J@ @?

J@ @? @@e?@?@?V@6K?V@6KO2@@Y? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?gW(M?hf?W(M @@ ?@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ ?@@?g.Yg?@g?.Y? @@ ?@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@ ?@@? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@ ?@@? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@??@K? ?@ @? ?@ ?@@?e@@?W26X?@??@?@?W2@@?W26X @@f@Khe?@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@@6X?W26X?@@?W2@@?W26X? ?@@?e?@K? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ @? ?@ ?@@?e@H?7YV1?@??@?@?*U?e7YV1 @@f@@6Kh?@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@?B1?7YV1?@H?7<?@?7YV1? ?@@?e?@@6K? ?@ ?@@? ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@@@@?3=C5?@?V46X?@@@@ @@f@@@@6Xf?@@@@@@? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@e@?@@@@?@e@??@?@@@@? ?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@@@@@@? ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ ?@@?e@??3X?eN@@H?@e?S,?3X @@@@@@@@@@@,f?3@@@@H? @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@?C5?3Xe?@e3=?@?3X? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?3@@@@H? ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ @? ?@ ?@@?e@??V4@e?@@??@?@@0Y?V4@? @@f@@@@0Yf?N@@@5 @? ?@ @? @@ ?@@? @@e?@@0Y?V4@??@eV4@@?V4@ ?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?N@@@5 ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@@0Mh3@@H @? ?@ @? @@ ?@@? @@ I@ ?@@?e?@@0M? ?@ 3@@H ?@ ?@@?f?@M? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@MheN@5? @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@?e?@M? ?@ N@5? ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?(Y? @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?(Y? ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e?W(M @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ I'X?he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e?.Y??@ ?@ @@ @? ?@ @? @@ @?h?@@? @@e?@ ?W.?e?V/?he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?g?@ ?@ @@ @? ?@ @? @@ ?)X?he@?h?@@? @@e?@ ?7H? ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@@6X?@@e@6X?@@6X?@?W26X?h@@ @? ?@ @? @@e?@@6X?W2@6X?@@?@)?W26Xe?W2@@?W26Xf?@@? @@e?@@6X?W26T26X?@??@?@L?e?@6Xhe?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e7YV1?@?B1?@He?V1?@?B1?@?7YV1?h@@ @? ?@ @? @@e?@?B1?7<?B1?@H?@H?7YV1e?7<?@?7YV1f?@@? @@e?@?B1?7<B@YV1?@??@?@@?fV1he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@?@e@?@??W2@@?@??@?@?@@@@?@@g@@ @? ?@ @? @@e?@e@?@?e@?@??@e@@@@e?@e@?@@@@f?@@? @@e?@e@?@??@@@@?@??@?@H?eW2@@he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e3Xe?@?C5?@??*U?@?@??@?@?3X?he@@ @? ?@ @? @@e?@?C5?3=?C5?@??3L?3Xf?3=?@?3Xg?@@? @@e?@?C5?3=C@X?e3=?@?@f*U?@he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@??@@0Y?@??V4@@?@??@?@?V4@he@@ @? ?@ @? @@e?@@0Y?V4@0Y?@??V/?V4@?e?V4@@?V4@?f?@@? @@e?@@0Y?V40R4@eV4@@?@fV4@@he?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@e?@M? ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? @@e?@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?)X? ?@@? @@e?@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@@e@6X?W2@@ @@ @? ?@ @? @@e?W2@@?W2@6X?@@?@)?@?W26X ?@@? @@e?@@6X?W2@6X?W2@@?W2@@?W26Xhf?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@He?V1?*U @@ @? ?@ @? @@e?*U?e7<?B1?@H?@H?@?7YV1 ?@@? @@e?@?B1?7<?B1?*Ue?*U?e7YV1hf?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@??W2@@?V46X @@ @? ?@ @? @@e?V46X?@?e@?@??@e@?@@@@ ?@@? @@e?@e@?@?e@?V46X?V46X?@@@@hf?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@?e@??*U?@?eS, @@ @? ?@ @? @@f?S,?3=?C5?@??3L?@?3X ?@@? @@e?@?C5?3=?C5?eS,e?S,?3X ?@@? ?@ ?@ ?@@? ?@ @?

J@ ?@@?e@??V@@@W2@@Y @@ @? ?@ @? @@eO2@@Y?V@@@Y?@??V)X@?V@6K ?@@? @@e?@@@Y?V@@@YO2@@YO2@@Y?V@6Khf?@@? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ ?@@? ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@?@hf@@ @? @@ @?e?@ ?@@? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ ?@@? ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@ @@ @? @@ ?@@? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ ?@@? ?@@? @@ ?@ ?@@?eW26X?W2@6X?W2@6X?@@?W2@@?@hf@@f@K @? @@e?@@6X?@??@?@@6X?@?@@?@?W26X?@@@?g?@@?e?@K?he@@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ ?@@? ?@@? @@ ?@ ?@@?e7<I/?7<?B1?7<?B1?@H?7<?@?@hf@@f@@6K @? @@e?@?B1?@??@?@?B1?@?@H?@?7YV1??W5?g?@@?e?@@6K?h@@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ ?@@? ?@@? @@ ?@ ?@@?e@?e?@e?@?@e?@?@e@??@?@?@@?h@@f@@@@6X @? @@e?@e@?@??@?@e@?@?@??@?@@@@?W.Y?g?@@?e?@@@@6X?f@@@@@@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@? @? ?@ ?@@@@@@? ?@@? @@ ?@ ?@@?e3=O.?3=?C5?3=?C5?@e3=?@?@hf@@@@@@@@@@@, @? @@e?@?C5?3=?@?@e@?@?@??@?3X?e7Yh?@@@@@@@@@@@,?f3@@@@H ?@ @? ?@ @? ?@ ?3@@@@H? @? ?@ ?3@@@@H? ?@@? @@ ?@ ?@@?eV40Y?V4@0Y?V4@0Y?@eV4@@?@hf@@f@@@@0Y @? @@e?@@0Y?V4@@?@e@?@?@??@?V4@e@@@?g?@@?e?@@@@0Y?fN@@@5? ?@ @? ?@ @? ?@ ?N@@@5 @? ?@ ?N@@@5 ?@@? @@ ?@ ?@@? @@f@@0M @? @@e?@M? ?@@?e?@@0M?g?3@@H? ?@ @? ?@ @? ?@ 3@@H @? ?@ 3@@H ?@@? @@ ?@ ?@@? @@f@M @? @@ ?@@?e?@M?h?N@5 ?@ @? ?@ @? ?@ N@5? @? ?@ N@5? ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@@?

(Y ?@ @? ?@ @? ?@ ?(Y? @? ?@ ?(Y? ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?hf)X @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@6Xe@6X?@)?@?W2@6X?@@6X?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@?B1e?V1?@H?@?7<?B1?@?B1?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@?W2@@?@??@?@e?@?@e@?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@?*U?@?3L?@?3=?C5?@e@?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@?V4@@?V/?@?V4@0Y?@e@?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?gW(M?gW(M? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?g.Yh.Yf?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? )X @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@@?W26X?@@6X?W26X?@)?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@H?7YV1?@?B1?7YV1?@H?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??@@@@?@??@?@@@@?@??@?@@?hf@@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??3X?e@?C5?3X?e3L?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e@??V4@e@@0Y?V4@eV/?@ @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?he@M @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?f?@ @@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@?e)X @@ @? @@ )Xhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e)X @@ ?@ ?@@?e@)?@?@e@?W26X?W2@@? @@ @? @@e?@@6X??@6X?@@?@@e@6X?@?@)hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@)?@@?W26X?@@@@@6X?@@6X?W26X?@@??@6Xe@@ ?@ ?@@?e@H?@?@e@?7YV1?*U? @@ @? @@e?@?B1?eV1?@H?@He?V1?@?@Hhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@H?@H?7YV1?@e@?B1?@?B1?7YV1?@H?eV1e@@ ?@ ?@@?e@??@?3=C5?@@@@?V46X? @@ @? @@e?@e@?W2@@?@e@??W2@@?@?@?hf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@@@@?@e@??@?@e@?@@@@?@eW2@@e@@ ?@ ?@@?e3L?@?N@@H?3Xf?S,? @@ @? @@e?@e@?*U?@?@e@??*U?@?@?3Lhf?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3L?@e3Xe?@e@??@?@?C5?3Xe?@e*U?@e@@ ?@ ?@@?eV)X@e@@eV@6KO2@@Y? @@ @? @@e?@e@?V@@@?@e@??V@@@?@?V)K?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?J@? ?@ ?@@?eV)X@eV@6K?@e@??@?@@@Y?V@6K?@eV@@@e@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e?W(MfW(M? @@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e?.Y??@e.Y @@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?@ )Xg@@ @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@??@K? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@?W26X?@@@@@6X?W26X?@@6X?@)g@@f@K @? @@ ?@ ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7YV1?@?7YV1?@??@?B1?7YV1?@?B1?@Hg@@f@@6K @? @@ ?@ ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ @? ?@ ?@@@@@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@?@?@@@@?@??@e@?@@@@?@e@?@?g@@f@@@@6X @? @@@@@@ ?@ ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ ?3@@@@H? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3Xe?@?3X?e@??@e@?3Xe?@e@?3Lg@@@@@@@@@@@, @?

3@@@@H ?@ ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ @? ?@ ?N@@@5 @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@??@?V4@e@??@e@?V4@??@e@?V/g@@f@@@@0Y @?

N@@@5? ?@ ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ @? ?@ 3@@H @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?3@@H? ?@ ?@ ?@@?f?@M? ?@ @? ?@ N@5? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@M @? ?N@5 ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ ?(Y? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @?

(Y ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?he@?e?@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@? ?@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?W2@@?@e@?@?W2@@?W26X?hf@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?7<?@?@e@?@?7<?@?7YV1?hf@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?@??@?@e@?@?@??@?@@@@?hf@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?3=?@?3=?@?@?3=?@?3X? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?V4@@?V4@@?@?V4@@?V4@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?h?@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? ?)X? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@@@6X?W26X?@)?e?@6X?@e@?he@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?B1?7YV1?@H?fV1?@e@?he@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?@@@@?@fW2@@?@e@?he@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?3Xe?3L?e*U?@?3=?@?he@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@e@?V4@??V/?eV4@@?V4@@?he@@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?W.? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?.Y?g@?e?@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? )X?@ @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@@@?W26X?@@6X?@?@)?@W-X? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e?W5?7YV1?@?B1?@?@H?@(R1? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW.Y?@@@@?@e@?@?@??@H?@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7Ye3Xe?@e@?@?3L?@e@? @@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ ?J@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?J@? ?@ ?@@?e@@6KV@6K?@e@?@?V)X@e@? @@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?he@?W.?W.?he@?he@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @?he@@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?hf7H?7H?he@?he@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @?he@@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?eW2@@?@@?@?@L?@L?W26Xe?W2@@?W26Xg@@f@K @? ?@ @? ?@ ?@@?e?@6X?@@?@@@@@6X?W26Xe?W2@@?W26Xg@@f@K @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e7<?@?@H?@?@@?@@?7YV1e?7<?@?7YV1g@@f@@6K @? ?@ @? ?@ ?@@?fV1?@H?@??@?B1?7YV1e?7<?@?7YV1g@@f@@6K @? @@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e@??@?@e@?@H?@H?@@@@e?@e@?@@@@g@@f@@@@6X @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?@e@??@e@?@@@@e?@e@?@@@@g@@f@@@@6X @? @@@@@@ ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e3=?@?@e@?@??@e3Xf?3=?@?3Xh@@@@@@@@@@@, @? ?@ @? ?@ ?@@?e*U?@?@e@??@e@?3Xf?3=?@?3Xh@@@@@@@@@@@, @?

3@@@@H ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?eV4@@?@e@?@??@eV4@?e?V4@@?V4@?g@@f@@@@0Y @? ?@ @? ?@ ?@@?eV4@@?@e@??@e@?V4@?e?V4@@?V4@?g@@f@@@@0Y @?

N@@@5? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?fI@ @@f@@0M @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?3@@H? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? ?@ ?@@? @@f@M @? ?N@5 ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @?

(Y ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @? @@ ?@@?g?@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @?@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @? @@ ?@@?g?@he?)X? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@?W26X?@@6X?W2@@?W26X?@e@?@@g@@ ?@@?e@@6X?@e@6X?@@6X?@)?W26X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW26Xe@6X?@??@e@6X?@?@?W26X?@@?g@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@?7YV1?@?B1?7<?@?7YV1?@e@?@Hg@@ ?@@?e@?B1?@e?V1?@?B1?@H?7YV1 @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<I/e?V1?@??@e?V1?@?@?7YV1?@H?g@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e3=C5?@@@@?@??@?@e@?@@@@?@e@?@?g@@ ?@@?e@??@?@?W2@@?@??@?@e@@@@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?e?W2@@?3=C5?W2@@?@?@?@@@@?@h@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eN@@H?3X?e@??@?3=?@?3Xe?3=?@?@?g@@ ?@@?e@?C5?@?*U?@?@??@?3L?3X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=O.?*U?@?N@@H?*U?@?@?@?3Xe?@h@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e?@@??V4@e@??@?V4@@?V4@??V4@@?@?g@@ ?@@?e@@0Y?@?V4@@?@??@?V/?V4@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV40Y?V4@@??@@??V4@@?@?@?V4@??@h@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@ @@ ?@@?eW. @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@ @@ ?@@?e7H @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eW2@@?W26X? @@ ?@@?e@L?W26X?@@e@6X?eW2@@?W2@6X?@@6X?f@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e7<?@?7YV1? @@ ?@@?e@@?7YV1?@He?V1?e*Ue?7<?B1?@?B1?f@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@?@@@@? @@ ?@@?e@H?@@@@?@??W2@@?eV46X?@e?@?@e@?f@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e3=?@?3X? @@ ?@@?e@??3X?e@??*U?@?fS,?3=?C5?@e@?f@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eV4@@?V4@ @@ ?@@?e@??V4@e@??V4@@?e@@0Y?V4@0Y?@e@?f@@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@ @@ ?@@?g?W.?W. @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?@he@?f?@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@ @@ ?@@?g?7H?7Hg)X @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?g?@ @@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eW2@@?@@?W2@6X?W2@@?@e@?W26Xhe@@ ?@@?eW26X?@L?@L?W26X?@) @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW26X?@W-X?W2@6X?@?W2@@?@?@@?he@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e7<?@?@H?7<?B1?7<?@?@e@?7YV1he@@ ?@@?e7YV1?@@?@@?7YV1?@H @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<I/?@(R1?7<?B1?@?*Ue?@?@H?he@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@?@e@?e@?@??@?@e@?@@@@he@@ ?@@?e@@@@?@H?@H?@@@@?@? @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@?e?@H?@?@?e@?@?V46X?@?@hf@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e3=?@?@e3=?C5?3=?@?3=?@?3Xhf@@ ?@@?e3Xe?@e@??3X?e3L @@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=O.?@e@?3=?C5?@?eS,?@?@hf@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eV@@@?@eV@@@Y?V@@@?V@@@?V@6Khe@@ ?@@?eV@6K?@e@??V@6K?V)K? @@ @? ?@ ?J@? ?@ ?@@?eV@@Y?@e@?V@@@Y?@W2@@Y?@?@hf@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@@?e@? ?@ @@ @? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@? ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@@? )X @@ @? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@K? ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@@?e@?W2@6X?@@6X?W26X?@)?@?W2@6X?@@6X?f@@f@K @? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ @? @@ ?@ @? ?@ ?@@?e@?7<?B1?@?B1?7<I/?@H?@?7<?B1?@?B1?f@@f@@6K @? @@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ @? @@@@@@ ?@ @? ?@ ?@@?e@?@?e@?@??@?@f@??@?@e?@?@e@?f@@f@@@@6X @? @@@@@@ ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ @?

3@@@@H ?@ @? ?@ ?@@?e@?3=?C5?@??@?3=O.?3L?@?3=?C5?@e@?f@@@@@@@@@@@, @?

3@@@@H ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ @?

N@@@5? ?@ @? ?@ ?@@?e@?V4@0Y?@??@?V40Y?V/?@?V4@0Y?@e@?f@@f@@@@0Y @?

N@@@5? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ @? ?3@@H? ?@ @? ?@ ?@@?e@? @@f@@0M @? ?3@@H? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?f?@M? ?@ @? ?N@5 ?@ @? ?@ ?@@? @@f@M @? ?N@5 ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @?

(Y ?@ @? ?@ ?@@? @@ @?

(Y ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?hW. @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@e.Y ?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?f?@g)Xhe?@ @@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eW2@@?W26X?@)e@6X?W26X?@W-X?W26Xg@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e7<?@?7YV1?@He?V1?7<I/?@(R1?7YV1g@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e@??@?@@@@?@??W2@@?@?e?@H?@?@@@@g@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?e3=?@?3X?e3L?*U?@?3=O.?@e@?3Xh@@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@?eV@@@?V@6K?V)KV@@@?V@@Y?@e@?V@6Kg@@ @? ?@ @?

J@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @@ ?@@? ?@ @? @@g?W(M ?@@? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @@ @? ?@@? ?@ @? @@g?.Y?he?@g@?he?@@? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @@hf?)X?e)X ?@@? ?@ @? @@ ?@g@?he?@@? ?@ ?@ ?@@? @@e?@@?W26X?@@@@@6X?@?W2@@??@6X?W2@@?f?@@?e?@K? ?@ @? ?@ @? @@ @@e?@@6X?W26X?@)?@?@)?W26X? ?@@?e?@K? ?@ @? @@e?@@?W26X?W2@@??@6X?@e?W2@@?W26Xg?@@?e?@K? ?@ ?@ ?@@? @@e?@H?7YV1?@e@?B1?@?*U?fV1?*U?g?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ @? @@ @@e?@?B1?7YV1?@H?@?@H?7YV1? ?@@?e?@@6K? ?@ @? @@e?@H?7YV1?7<?@?eV1?@e?7<?@?7YV1g?@@?e?@@6K? ?@ ?@ ?@@? @@e?@e@@@@?@e@??@?@?V46X?W2@@?V46X?f?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ @? @@@@@@ @@e?@e@?@@@@?@e@?@??@@@@? ?@@?e?@@@@6X? ?@ @? @@e?@e@@@@?@e@?W2@@?@e?@e@?@@@@g?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@ ?@@? @@e?@e3Xe?@e@??@?@e?S,?*U?@e?S,?f?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ @?

3@@@@H @@e?@?C5?3Xe?3L?@?3L?3X? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? @@e?@e3Xe?3=?@?*U?@?@e?3=?@?3Xh?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?@ ?@@? @@e?@eV4@??@e@??@?@?@@0Y?V4@@?@@0Y?f?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ @?

N@@@5? @@e?@@0Y?V4@??V/?@?V/?V4@ ?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? @@e?@eV4@??V4@@?V4@@?@e?V4@@?V4@?g?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ @? ?3@@H? @@e?@M? ?@@?e?@@0M? ?@ @? @@hf?I@? ?@@?e?@@0M? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ @? ?N@5 @@ ?@@?e?@M? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @?

(Y @@ W.g?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?eW.g@?he@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @?f.Yg?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?e7H )Xf@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?)X?e)Xhe?@@? ?@ @? @@e?)X?he?)X? ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@Le@6X?@?W2@@e@6X?@?W26X?@@6X?@)f@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@??@e@6X?@@6X?@)?@?@)?W26X?f?@@? ?@ @? @@e?@)?W2@6X?@??@?@)?W2@6X?@??@he?@@? ?@ ?@ ?@@?e@@e?V1?@?*Uf?V1?@?7YV1?@?B1?@Hf@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7<?@?@??@e?V1?@?B1?@H?@?@H?7YV1?f?@@? ?@ @? @@e?@H?7<?B1?@??@?@H?7<?B1?@??@he?@@? ?@ ?@ ?@@?e@H?W2@@?@?V46X?W2@@?@?@@@@?@e@?@?f@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?@??@?W2@@?@??@?@e@?@??@@@@?f?@@? ?@ @? @@e?@e@?e@?@??@?@e@?e@?@??@he?@@? ?@ ?@ ?@@?e@??*U?@?@?eS,?*U?@?@?3Xe?@e@?3Lf@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3=?@?3=?@?*U?@?@??@?3L?@?3L?3X?g?@@? ?@ @? @@e?3L?3=?C5?3=?@?3L?3=?C5?3=?@he?@@? ?@ ?@ ?@@?e@??V4@@?@?@@0Y?V4@@?@?V4@??@e@?V/f@@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?V4@@?V4@@?V4@@?@??@?V/?@?V/?V4@g?@@? ?@ @? @@e?V/?V4@0Y?V4@@?V/?V4@0Y?V4@@he?@@? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@g@? ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ ?@ ?@@?

W-X? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@? .R/? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@??@6Xe?@@@@@6X?W26X?@@@@@6X?W26Xf@@e?W2@@?@@e@6X?@?W2@@?W2@@?W26X?W2@@?e?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@@6X??@6X?@?@?W2@@? ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@?eV1e?@e@?B1?7YV1?@??@?B1?7YV1f@@e?7<?@?@He?V1?@?*Ue?*U?e7YV1?*U?f?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@?B1?eV1?@?@?*U? ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@?W2@@e?@e@??@?@@@@?@??@e@?@@@@f@@e?@e@?@??W2@@?@?V46X?V46X?@@@@?V46X?e?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@e@?W2@@?@?@?V46X? ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@?*U?@e?@e@??@?3X?e@??@e@?3Xg@@e?3=?@?@??*U?@?@?eS,e?S,?3Xf?S,?e?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@?C5?*U?@?3X@e?S,? ?@@? ?@ ?@ ?@@?e@?V4@@e?@e@??@?V4@e@??@e@?V4@?f@@e?V4@@?@??V4@@?@?@@0Y?@@0Y?V4@??@@0Y?e?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@@0Y?V4@@?V'@?@@0Y? ?@@? ?@ ?@ ?@@? @@f?I@? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@e?@M?hV' ?@@? ?@ ?@ ?@@? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@? @@h?W.?g?W.? ?@@? ?@ @? ?@ @? @@fW. W.he?@@? ?@ @? @@ ?@@? ?@ ?@ ?@@?g?@ @@h?.Y?g?.Y?h?@h?@@? ?@ @? ?@ @? @@f.Yhf@?@?g.Yhe?@@? ?@ @? @@g@?@?e@@h@? ?@@? ?@ ?@ ?@@?g?@ @@ ?)X?f?@h?@@? ?@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? @@g@?@??J@@L? ?@@? ?@ ?@ ?@@?eW26X?@W-X?W2@6X?W2@@?W26X?hf@@e?@e@?W26X?W2@@?W26X?@)??@6X?@?W26X?W2@@@? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?W2@@e@6X?@?@?W2@@?W26X?h?@@? ?@ @? @@e?W2@@?e?7<B1??W2@@?@?W26Xhf?@@? ?@ ?@ ?@@?e7<I/?@(R1?7<?B1?*Ue?7YV1?hf@@e?@e@?7YV1?7<?@?7YV1?@H?eV1?@?7YV1?*U?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?7<?@e?V1?@?@?*Ue?7YV1?h?@@? ?@ @? @@e?7<?@?e?@e@??*U?e@?7YV1hf?@@? ?@ ?@ ?@@?e@?e?@H?@?@?e@?V46X?@@@@?hf@@e?3=C5?@@@@?@e@?@@@@?@eW2@@?@?@@@@?V4@@@? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?@??@?W2@@?@?@?V46X?@@@@?h?@@? ?@ @? @@e?@e@?eJ@@@@L?V46X?@?@@@@hf?@@? ?@ ?@ ?@@?e3=O.?@e@?3=?C5?eS,?3X? @@e?N@@H?3Xe?3=?@?3Xe?3L?*U?@?@?3X?f?@@? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?e3=?@?*U?@?@?@?eS,?3X?he?@@? ?@ @? @@e?3=?@?e7<eB1e?S,?@?3X ?@@? ?@ ?@ ?@@?eV@@Y?@e@?V@@@YO2@@Y?V@6K?hf@@f@@eV@6K?V@@@?V@6K?V)KV@@@?@?V@6KO2@@@@? ?@ @? ?@ @? @@e?V@6K?V@@@?V@@@?@?@W2@@Y?V@6K?h?@@?

J@ @? @@e?V@@@?e@?e?@W2@@Y?@?V@6Khf?@@?

J@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@ ?@@? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@?e@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@e?W.?@? ?@@? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@?e@? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@e?7H?@? ?@@? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@?e@??@K? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@e?@L?@?W26X?@e@?@@ ?@@?e?@K? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@?e@??@@6K? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@? @? @@e?@@?@?7YV1?@e@?@H ?@@?e?@@6K? ?@ ?@@? @? @@ ?@ ?@@??J@??@@@@6X? ?@ ?@@@@@@? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@? @? @@e?@H?@?@@@@?@e@?@? ?@@?e?@@@@6X? ?@ ?@@@@@@? @? @@ ?@ ?@@??'@@@@@@@@,? ?@ ?3@@@@H? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?3@@@@H? @? @@e?@e@?3Xe?3=?@?@? ?@@@@@@@@@@@,? ?@ ?3@@@@H? @? @@ ?@ ?@@??V+M?@@@@0Y? ?@ ?N@@@5 @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?N@@@5 @? @@e?@e@?V4@??V4@@?@? ?@@?e?@@@@0Y? ?@ ?N@@@5 @? @@ ?@ ?@@?f?@@0M? ?@ 3@@H @? ?@ @? ?@ @? ?@ 3@@H @? @@ ?@@?e?@@0M? ?@ 3@@H @? @@ ?@ ?@@?f?@M? ?@ N@5? @? ?@ @? ?@ @? ?@ N@5? @? @@ ?@@?e?@M? ?@ N@5? @? @@ ?@ ?@@? ?@ ?(Y? @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?(Y? @? @@ ?@@? ?@ ?(Y? @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@?W2@6X?@?@??@6X?@?W26X?hf?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@H?7<?B1?@?@?eV1?@?7YV1?hf?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e@?e@?@?@?W2@@?@?@@@@?hf?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@e3=?C5?3X@?*U?@?@?3X? ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@eV4@0Y?V'@?V4@@?@?V4@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@hf?V@? ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@ ?W.? ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@ ?@@? ?@ @? @@hf?@?@?@f?.Y? ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? @@hf?@?@e?)X? ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?W26X?@@6X?@@6X?@??@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@@6X?@??@?@?@?@?@)?W26X ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?7YV1?@?B1?@?B1?@??@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@?B1?@??@?@?@?@?@H?7YV1 ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?@@@@?@??@?@e@?@??@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@e@?@??@?@?@?@?@e@@@@ ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ @? @@e?3X?e@??@?@e@?3=?@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@e@?3=?@?@?@?@?3L?3X ?@ ?@@? ?@ @? ?@ @?

J@ @? ?@ @? @@e?V@6K?@??@?@e@?V@@@?@ ?@@? ?@ @? @@e?@e@?V@@@?@?@?@?V)KV@6K ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@? @?he@@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@? @?he@@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@@6Xe@6X?@??@e@6X?@@?W2@@?W2@@g@@f@K @? ?@ @? @@e?@@6X?@@?W26X?@@6X?W2@@?@@?W26X?@@@?e?@@?e?@K? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@?B1e?V1?@??@e?V1?@H?7<?@?*Uh@@f@@6K @? ?@ @? @@e?@?B1?@H?7YV1?@?B1?7<?@?@H?7YV1??W5?e?@@?e?@@6K? ?@ @? ?@ ?@@? @? ?@ @? ?@ ?@@? ?@ ?@@?e@??@?W2@@?3=C5?W2@@?@??@e@?V46Xg@@f@@@@6X @? ?@ @? @@e?@e@?@??@@@@?@??@?@e@?@??@@@@?W.Y?e?@@?e?@@@@6X? ?@ @? ?@ ?@@@@@@? @? ?@ @? ?@ ?@@@@@@? ?@ ?@@?e@?C5?*U?@?N@@H?*U?@?@??3=?@?eS,g@@@@@@@@@@@, @? ?@ @? @@e?@?C5?@??3X?e@??@?3=?@?@??3X?e7Yf?@@@@@@@@@@@,? ?@ @? ?@ ?3@@@@H? @? ?@ @? ?@ ?3@@@@H? ?@ ?@@?e@@0Y?V4@@??@@??V4@@?@??V4@@?@@0Yg@@f@@@@0Y @? ?@ @? @@e?@@0Y?@??V4@e@??@?V4@@?@??V4@e@@@?e?@@?e?@@@@0Y? ?@ @? ?@ ?N@@@5 @? ?@ @? ?@ ?N@@@5 ?@ ?@@? @@f@@0M @? ?@ @? @@e?@M? ?@@?e?@@0M? ?@ @? ?@ 3@@H @? ?@ @? ?@ 3@@H ?@ ?@@? @@f@M @? ?@ @? @@ ?@@?e?@M? ?@ @? ?@ N@5? @? ?@ @? ?@ N@5? ?@ ?@@?e?/X? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ ?(Y? @? ?@ @? ?@ ?(Y? ?@ ?@@?e?V/?h@? @@ @? ?@ @? @@ @?@?he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @? @@ @? ?@ @? @@ @?@?f?)X?e?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e?@6Xe?@@6X?@?@??@?@@@@@6X?W26X?W2@@e@@ @? ?@ @? @@f@6X?@??@e?W26X?W2@6X?@?@?W26X?@)?e?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?fV1e?@?B1?@?@??@?@e@?B1?7YV1?*Uf@@ @? ?@ @? @@f?V1?@??@e?7<I/?7<?B1?@?@?7YV1?@H?e?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eW2@@e?@e@?@?@??@?@e@??@?@@@@?V46Xe@@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@??@e?@f@?e@?@?@?@@@@?@f?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e*U?@e?@?C5?@?3=?@?@e@??@?3X?fS,e@@ @? ?@ @? @@e?*U?@?3=?@e?3=O.?3=?C5?@?@?3Xe?3L?e?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?eV4@@e?@@0Y?@?V4@@?@e@??@?V4@e@@0Ye@@ @? ?@ @? @@e?V4@@?V4@@e?V40Y?V4@0Y?@?@?V4@??V/?e?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?h?@ @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @? ?@ @? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?gW(M? @@ @? ?@ @? @@ ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?g.Yg?@f@? @@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@? @? @@ @? ?@ @? @@ @? ?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@@?W26X?W2@@?@?W2@@?@??@ @@ @? ?@ @? @@e?W2@@?@@e@6X?@@6X?W2@@?W26Xhe?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@H?7YV1?*Ue?@?7<?@?@??@ @@ @? ?@ @? @@e?7<?@?@He?V1?@?B1?7<?@?7YV1he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??@@@@?V46X?@?@e@?@??@ @@ @? ?@ @? @@e?@e@?@??W2@@?@??@?@e@?@@@@he?@@? ?@ @? ?@ @? ?@ @? ?@ ?@ ?@@?e@??3X?fS,?@?3=?@?3=?@ @@ @? ?@ @? @@e?3=?@?@??*U?@?@??@?3=?@ h h h h h

h

h

22

h h h h

h h h h h h

h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h

h h

h h h h

h h

h h h h

h h

h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h

h h

h h

h h

h h

h h

h h h h

h h h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h h h h h h h h h h

h h

h h h

h h h h h h

h h

h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h

h h h h h

h h h h

h h h h h h h h h h h h

h

h h h h h h h h h h h h

h h h h

h h h h h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h

h h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h

h

h h h h h h h h h h h

h h h h

h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h

h h h h

h h

h h h h h h

h h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h h h h

h

h h h h

h

h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h

h h

h h

h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h

h h h h

h h h h h h h h

h h h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h

h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h

h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h h h

h h

h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h

h

h h

h h

h h h h h

h h h h h

h h

h h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h

h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h

h h h h h h h

h h

h h

h h

h h

h h h h h

h h

h h h h h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h

h

h h h h

h h

h h

h h h h

h h h h h h h h h h h

h h

h h h h h

h h h h h h h h

h

h h h h h h h

h h h h

h h

h h h h

h h h h h

h h

h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h

h h

h h h

h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h

h h

h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h

h h

h h

h h h h h h

h h

h h h h

h h

h h

h h

h h h h h h h

h h h h

h h h h h h h h h h

h h h h

h

h h

h

g g g h h

h h h

h h

g h

h h

h

g

h

h h g g g h h h h h h h

g

LA BLAGUE

h h h h h g

h

g g g h h h h h h

h h

g g h g g g h g

Un jardinier dit ˆ son patron : - Je vous assure, Monsieur que j'ai accompli mon travail avec tout mon coeur ! - Et bien, mon ami, pour varier un peu, pourquoi ne pas le faire plut™t avec vos mains ?

h h

h h h h h

h

h

g

h h h h h h h

g h

g g g

h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h

g

h h

h h

h h h h

h

g

g

h

h

h

g

LE COMBLE

h h h h h

g h h

h

g g

h h g

h h h h h h

h h g

h h

g

g

g g h g

g

h h h h h h

g g

h g g

h

h h h h h h h

h

g g

g g

g g g h g

h g g g h g h h g

h h h h h g

h h g g g h h

h h

h h

g g

h h g g g h g

g

h h h h h h

Quel est le comble pour un footballeur ?

C'est de ne pas avoir de BUT dans sa vie.

h

h h h h h

g

h h

DEVINETTE

h g g g h g

h h h h

Que e e a d Ž en e en e un a en eu e une ga e e? end e

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ou e deux on de

A

n y en a pa

MOTS CROISÉS N° 393

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 392

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Reprise 2 - Convenue - Ferraille de samouraï 3 - Excitantes Symbole du 85 4 - Grande flaque pyrénéenne - Serveur de données - Regarda du coin de l'oeil 5 - Bonnes à jeter Forme d'expression de conteur 6 - Département des castrais - Vieux potages 7 - Grands rideaux - A l'état naturel 8 - Donc à compter Descendu - Canal pour saunier 9 - Chef d'état russe Préfixe trés amplificateur 10- Sac de voilier Abhorras

A - Attirante mais souvent au négatif B - Fêta un évènement Existe C - C'est le dernier qui devrait vous habiller Accessoire de tolet D - Suspendent - Montré son plaisir E - Défalquais - Ceinture de geisha F - Cherche à tromper Tombée de la nuit G - Phénomène lumineux Le mari d'avant H - Se décide - Couleur de vin I - Contenant de champagne - Aprés cela, on ne rajoute rien au prix J - Virtuose - Total K - Genre de rollier Epuisera complètement L - Poseras n'importe comment

@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée du marketing Samia Benmaghsoula Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction Touafek Djamel Rédaction

Aomar Moussi, Ali Oukili Directeur technique Laïd Kalila Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010

06:40 Télé-achat 06:40 Télé-achat 09:45 Madame la proviseur 08:40 Flipper 11:25 Lovelooser 3 : les apprentis 09:30 Flipper séducteurs 10:20 Les sorciers de Waverly 12:45 Friends Place 13:10 Friends 10:45 Les sorciers de Waverly 13:40 Stargate SG-1 Place 14:25 Stargate SG-1 11:10 Sonny 15:15 Tellement vrai 11:35 Sonny 17:10 Jonas 12:25 American Dad !

17:35 Friends 12:50 American Dad !

18:00 Friends 13:15 Stargate SG-1 18:25 Stargate SG-1 14:00 Stargate SG-1 19:10 Stargate SG-1 14:45 Stargate SG-1 19:50 Le grand casting de la télé 15:35 Tellement vrai : la quotidienne 19:00 Les dossiers de «Vis 20:15 12 infos ma vie» : la quotidienne 20:35 The Listener 19:35 Friends 21:20 The Listener 20:35 A nous quatre, Cardinal 22:05 The Listener !

22:50 Stargate SG-1

06:00 M6 Music 07:00 Météo 07:05 M6 Kid 07:15 Disney Kid Club 08:05 Météo 08:10 M6 Clips 08:30 Météo 08:35 M6 boutique 09:50 Météo 09:55 Absolument stars 11:10 Un gars, une fille 11:35 La petite maison dans la prairie 12:45 Le 12.45 12:50 La petite maison dans la prairie 13:40 Météo 13:45 Un enfant à protéger 15:35 Meurtre en haute société 17:50 Un dîner presque parfait 18:50 100% Mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:40 Nouvelle star 22:30 Belle toute nue 23:55 Belle toute nue

22:15Stargate Les quatre Charlots 23:40 SG-1 mousquetaires

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@ @@@@f@@ @@@1 @@ @@@@f@@ @@@@ @@ @@@@f@@ @@@@ @@ @@@@f@@ @@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, @@ W@@@(Y @@ ?W&@@(Y? @@ W&@@(Y @@ ?O&@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, @@hf@@f@@@?

W@@@(Y @@hf@@f@@@? ?W&@@(Y? @@hf@@f@@@?

W&@@(Y @@f@@@@@@@@@@f@@@? ?O&@@(Y? @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@0Y? @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@e?J@@@5 @@f@@@@f@@f@@@@f@@eW&@@(Y @@f@@@@f@@f@@@@f@@?W&@@(Y? @@f@@@@f@@f@@@@f@@W&@@(Y @@f@@@@f@@f@@@@f@@@@@(Y? @@f@@@@f@@f@@@@f@@@@(Y @@f@@@@f@@f@@@@f@@@(Y? @@f@@@@f@@f@@@@f3@(Y @@f@@@@f@@f@@@@fV+Y? @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@e?J@@@5 @@f@@@@f@@eW&@@(Y @@f@@@@f@@?W&@@(Y? @@f@@@@f@@W&@@(Y @@f@@@@f@@@@@(Y? @@f@@@@f@@@@(Y @@f@@@@f@@@(Y? @@f@@@@f3@(Y @@f@@@@fV+Y? @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@ V4@@@@@@@@ I4@@@@@@

BALANCE

Ce sera la réussite complète si vous savez prendre les choses du bon côté, D'excellents sentiments de compréhension se nouent à votre égard, Soyez dans l'attente d'une heureuse nouvelle qui pourrait bien vous confondre, Vous aviez tort de douter,

SCORPION

Votre opinion personnelle sur un sujet sans grand intérêt pourrait choquer votre entourage. Modérez vos passions et révisez votre position intransigeante pour éviter un conflit latent. Vos talents de conciliateur vous feront parvenir à une conclusion bienheureuse.

Vous serez à l'affût d'une proposition intéressante qui pourrait vous enchanter. Vous penserez avoir décroché la timbale si vous pouvez vous en emparer.

Vous pensez pouvoir réussir et vous laissez quelques miettes à vos partenaires trop exigeants.

SAGITAIRE

CAPRICORNE

Vous formulerez des bonnes idées qui mériteraient d'être exploitées.

On vous offre une collaboration désintéressée que vous hésitez à accepter. Votre prudence dans cette affaire imprévue est louable mais vous prendrez la décision qui s'impose avec facilité.

Une personne proche de vous qui vous déclare ses desseins paraît sincère. Vous êtes quelque peu sceptique et vous avez du mal à croire ses affirmations. La raison l'emportera et vous reprendrez confiance, ce qui vous conduit à une opération financière intéressante.

Vous allez faire de beaux projets financiers. Mais vous vous rendez compte que d'énormes difficultés vous empêchent d'obtenir d'une personne que vous tenez en grande estime le consentement pour une prochaine association.

Néanmoins patience, vous y parviendrez.

Soyez confiant car vous aurez la chance que les choses s'arrangent d'ellesmêmes.

Si un problème financier survient ou qu'une décision importante soit à prendre, il vous suffira d'être patient, d'avoir confiance et d'attendre que la meilleure solution s'offre à vous.

Vous avez des doutes au sujet de la réalisation d'un projet qui vous tient à cœur. Rassurezvous car vous gagnerez grâce à votre détermination. La forme physique est là et vous fournirez tous les efforts pour réaliser vos ambitions. Bien-être physique détermine le moral.

BƒLIER

La période n'est pas aux grands épanchements de sentiments.

Chacun cherche à observer l'autre et cela n'est pas pour plaire.

Vous agissez néanmoins avec beaucoup de diplomatie et vous parvenez à savoir la vérité ce qui renforce vos certitudes dans cette affaire.

Ce sera un virage décisif qu'il faudra négocier avec beaucoup de prudence.

Les chances sont grandes de voir enfin se réaliser des aspirations aussi ambitieuses que celles que vous nourrissez depuis si longtemps.

Vous aurez la belle récompense que vous méritez.

VERSEAU

GEMEAUX

TAUREAU

Vous retrouverez le bon moral et un grand sourire illuminera votre vie. Vous allez finalement bien vous en sortir. Vous aurez traversé victorieusement une période difficile. Votre bonne humeur vous sera utile. Vous méritez bien la récompense que vous donnera la vie.

POISSON

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 08:35 C'est pas sorcier 09:05 Coup de foudre sur Internet ?

10:00 Côté maison 10:25 Côté cuisine 11:00 Plus belle la vie 11:25 Consomag 12:55 Météo 13:00 Drôle de 13H 13:30 En course sur France 3 13:45 Inspecteur Derrick 14:35 Keno 16:35 Culturebox 16:40 Slam 17:10 Un livre, un jour 17:15 Des chiffres et des lettres 17:50 Questions pour un champion 20:08 Fred et Jamy à la découverte des défenses de l'organisme 20:10 Plus belle la vie 20:35 Famille décomposée 22:08 La minute épique 22:10 Ce soir (ou jamais !)

22:30 Soir 3 22:55 Ce soir (ou jamais !)

Lio, Philippe Manoeuvre, André Manoukian et Marco Prince continuent d'auditionner les postulants au titre de nouvelle star 2010 et font halte à Bruxelles et à Paris. En Belgique, Abril, 25 ans, est espagnol et adore chanter les succès pop à sa manière, avec sa voix lyrique. Quant à Alexandra, qui maîtrise le français, l'anglais, le russe et l'espagnol, cette polyglotte espère séduire le jury en chantant dans toutes ces langues.

Originaire de Baie-Mahault, en Guadeloupe, Terry, 23 ans, est venu spécialement de l'île où il réside pour passer les auditions. Auteure et interprète, Marine Good Morning a un univers bien à elle et n'a pas l'habitude d'interpréter les chansons des autres. Musicien et chanteur, Simon rêve de monter sur scène.

Horoscope

CANCER

Wilson prend en charge les soins de Fran, une femme âgée qui a fait plusieurs malaises. En l'examinant, il remarque qu'elle porte un patch contre le mal des transports et pense avoir trouvé la cause du problème. Mais Fran est victime d'une attaque. Elle explique au médecin qu'elle revient de Caracas, où elle a pris de la drogue. A bord de l'avion qui les ramène de Singapour, House et Cuddy doivent s'occuper d'un passager malade. Lorsqu'une autre personne est prise de vomissements dans l'avion, Cuddy craint qu'il ne s'agisse d'une épidémie. Les deux médecins doivent rapidement établir un diagnostic pour éviter le pire...

06:00 Les Z'amours 06:25 Point route 06:30 Télématin 09:03 Dans quelle éta-gère 09:05 Des jours et des vies 09:35 Amour, gloire et beauté 10:00 C'est au programme 10:55 Météo 2 11:00 Motus 11:30 Les Z'amours 12:55 Météo 2 13:00 Journal 13:50 Météo 2 13:51 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 Comment ça va bien !

17:10 Paris sportifs 17:15 Brigade des mers 18:00 CD'aujourd'hui 18:10 En toutes lettres 19:00 N'oubliez pas les paroles 19:50 Fred et Jamy à la découverte du système immunitaire 19:51 Météo 2 19:55I mage du jour 20:30E mission de solutions 20:31 Météo 2 22:45 Plein 2 ciné 22:50 Training Day

LION

06:20 Papyrus 06:45 TFou 08:25 Météo 08:30 Téléshopping 09:20 Le destin de Lisa 10:30 Le destin de Lisa 11:05 Météo 11:07 La ferme Célébrités en Afrique 11:55 Petits plats en équilibre 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en équilibre 13:55 Les feux de l'amour 14:55 La spirale infernale 17:25 Monk 18:15 La ferme Célébrités en Afrique 19:05 Le juste prix 19:50 La prochaine fois, c'est chez moi 19:55 Météo 20:35 C'est ma Terre 20:39 Courses et paris du jour 20:40 Météo 20:45 Dr House 21:30 Dr House 22:20 Dr House 23:05 Dr House 23:55 Columbo

VIERGE

07h00 : Journal télévisé 07h00 : Journal télévisé (1er 07h15 : Sabahiat édition) 10h30 07h15 :: El-Assil Sabahiat (Télématin) 10h00 :: Afaq Moughamarat 11h10 HandassiaFarid 10h30 : El-Assil 12h00 : Alef Soual 12h00 : Firqat Mozart 12h30 12h30 :: Aâdjalet Ibtikarat Aâdjiba 13h00 :: Journal Journal télévisé télévisé ( édi13h00 tion du 13h) 13h30 : Rebeca 13h30 : Rebeca 15h00 15h00 :: Azizi LongEl-Mouchahid métrage d&apos;animation 16h30 : El-djawal 16h30 :: El-Aâlem Kaasse elbaina fadaayadak 17h00 17h00 : El-Aâlem baina yadak 17h30 : Mihan Wa Hiraf 17h30 : El-khal wa raihane 18h00 :: Journal Journal télévisé télévisé ( édi18h00 tion Amazigh) 18h20 : Hadith Dini Amazigh 18h20 : Haoula aâlem 19h00 19h00 :: Ikhetar Ikhetar soualek soualek 20h00 20h00 :: Journal Journal télévisé télévisé ( édition du: 20h) 21h00 Dr House 21h00 : Min Waqiouna 21h45 : Maqamat 22h00 : 1.2.3. viva 22h45 : Inchat Dakhema l&apos;algerie 23h00 :: Concert Film algerien 23h00 de chant

23

Les temps changeront très vite au cours de la journée.

Attention vous êtes dans une période de transition. Cela doit se répercuter sur votre environnement amical ou familial.

Montrez de l'énergie autour de vous en réorganisant vos fréquentations.

@@@@@@@@@@@@@@ @?h@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @?h@ @?@@@@@@@?@?@@ @@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@ @?@?f@?@?@? @?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@? @?@@@@@@@?@ @?@?f@?@ @?@?@@@?@?@?@? @?@?@?@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@? @?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@? @?@?@@@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@@@?@?@?@? @?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@? @?@?@@@?@?@ @?@?f@?@?@? @?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@? @?@@@@@@@?@@@? @@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@? @?@?f@?@ @?@@@@@@@?@ @?h@?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?h@ @@@@@@@@@@@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @?@@@@@?@?@ @?@@@@@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?e@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?@?@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@?e@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?@@@@@?@ @?@?g@ @?@?g@ @?@@@@@@@?@ @?@@@@@@@?@ @?g@?@ @?g@?@ @@@@@@@@@@@ @?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ ?@h?@ @?@@@@@@@?@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@ ?@@@?@@@@@@@?@ @?@?f@?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@ ?@?@?@f?@?@ @?@?@@@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@ ?@?@?@?@@@?@?@ @?@?@?@?@?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@ ?@?@?@?@?@?@?@ @?@?@@@?@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@ ?@?@?@?@@@?@?@ @?@?f@?@ @?@@@@@@@?@?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f ?@?@?@f?@?@ @?h@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@ @@?@?@@@@@@@?@ ?@h?@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@

HORAIRES DES PRIéRES

MARDI

1 peut Nuageux 16¡

El-Fadjr 05 h 38 El-Dohr 12 h 58 El-Assar 16 h 19 El-Maghreb 18 h 55 El-Icha’a 20 h 13

LE SAVIEZ-VOUS ?

?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 7@@@ @@f@@@@ @@ @@@@ @@f@@@@ @@ @@@@ @@f@@@@ @@ @@@@ @@f@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@ *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@ V'@@@X @@ ?V'@@)X? @@ V'@@)X @@ ?V'@@)K? @@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@@@X ?@@@f@@hf@@ ?V'@@)X? ?@@@f@@hf@@ V'@@)X ?@@@f@@hf@@ ?V'@@)K? ?@@@f@@@@@@@@@@f@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ ?V4@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ 3@@@L?e@@f@@@@f@@f@@@@f@@ V'@@)Xe@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?V'@@)X?@@f@@@@f@@f@@@@f@@ V'@@)X@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?V'@@@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ V'@@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?V'@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ V'@5f@@@@f@@f@@@@f@@ ?V+Yf@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ 3@@@L?e@@f@@@@f@@ V'@@)Xe@@f@@@@f@@ ?V'@@)X?@@f@@@@f@@ V'@@)X@@f@@@@f@@ ?V'@@@@@f@@@@f@@ V'@@@@f@@@@f@@ ?V'@@@f@@@@f@@ V'@5f@@@@f@@ ?V+Yf@@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@5 @@@@@@@@0Y @@@@@@0Me

Internet mobile : la fin des dŽrapages ?

O2@@@@@@ W2@@@@@@@@ 7@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@ @@f@@@@fW-X? @@f@@@@f7@)X @@f@@@@f@@@)X? @@f@@@@f@@@@)X @@f@@@@f@@@@@)X? @@f@@@@f@@V'@@)X @@f@@@@f@@?V'@@)X? @@f@@@@f@@eV'@@)X @@f@@@@f@@e?N@@@1 @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@fW-X? @@f@@@@f@@f@@@@f7@)X @@f@@@@f@@f@@@@f@@@)X? @@f@@@@f@@f@@@@f@@@@)X @@f@@@@f@@f@@@@f@@@@@)X? @@f@@@@f@@f@@@@f@@V'@@)X @@f@@@@f@@f@@@@f@@?V'@@)X? @@f@@@@f@@f@@@@f@@eV'@@)X @@f@@@@f@@f@@@@f@@e?N@@@1 @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@6X? @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@f@@@@@@@@@@f@@@? ?I'@@)X? @@hf@@f@@@?

V'@@)X @@hf@@f@@@? ?V'@@)X? @@hf@@f@@@?

V@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X @@ ?I'@@)X? @@ V'@@)X @@ ?V'@@)X? @@ V@@@)X @@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, @@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@f@@f@@@@f@@f@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@f@@@@@@@@@@f@@@@f@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@f@@ @@@@ @@ @@@@f@@ @@@@ @@ @@@@f@@ @@@@ @@ @@@@f@@ @@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?

Par modérateur, vendredi 12 mars 2010 à 08:59 | Les dangers d'internet | #811 | rss Se connecter à Internet de l'étranger via son téléphone mobile s'apparentait jusqu'à présent à un exercice dangereux pour le portemonnaie. Depuis le 1er mars, les opérateurs sont obligés de prévenir le consommateur dès que sa facture dépasse un

certain seuil. Les utilisateurs de l'Internet mobile peuvent partir à l'étranger l'esprit plus tranquille : les opérateurs mobiles sont désormais tenus de les alerter dès qu'ils dépassent un certain seuil de consommation. Le 1er juillet, ils devront même bloquer les connexions au-delà de 50 .

Imposé par un règlement européen, ce dispositif d'alerte est en place depuis le 1er mars

2010. Il devrait mettre un terme aux factures exorbitantes. Parce qu'ils s'étaient connectés à Internet via leur iPhone ou une clé 3 G pendant un déplacement à l'étranger, certains consommateurs s'étaient en effet retrouvés avec une dette de plusieurs centaines d'euros !.Toutefois, les mesures mises en place diffèrent selon les opérateurs.

@@@@@@6Ke @@@@@@@@6X @@@@@@@@@1 @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ @@@@f@@ ?W-Xf@@@@f@@ W&@1f@@@@f@@ ?W&@@@f@@@@f@@ W&@@@@f@@@@f@@ ?W&@@@@@f@@@@f@@ W&@@(Y@@f@@@@f@@ ?W&@@(Y?@@f@@@@f@@ W&@@(Ye@@f@@@@f@@ 7@@@H?e@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@ ?W-Xf@@@@f@@f@@@@f@@ W&@1f@@@@f@@f@@@@f@@ ?W&@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ W&@@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?W&@@@@@f@@@@f@@f@@@@f@@ W&@@(Y@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?W&@@(Y?@@f@@@@f@@f@@@@f@@ W&@@(Ye@@f@@@@f@@f@@@@f@@ 7@@@H?e@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ ?W2@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@ ?W&@@(M? ?@@@f@@@@@@@@@@f@@ W&@@(Y ?@@@f@@hf@@ ?W&@@(Y? ?@@@f@@hf@@ W&@@@Y ?@@@f@@hf@@ *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg @@@@f@@f@@@@f@@hg ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&@@(M? @@ W&@@(Y @@ ?W&@@(Y? @@ W&@@@Y @@ *@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@ V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@f@@f@@@@f@@f@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@f@@@@f@@@@@@@@@@f@@ @@@@ @@f@@@@ @@ @@@@ @@f@@@@ @@ @@@@ @@f@@@@ @@ 3@@@ @@f@@@@ @@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

DIVISION 224 Maracana N¡ 1063 Ñ Mardi 16 Mars 2010 USMH

CHAREF PRÉPARE DÉJÀ GUERBI SÛR LA SEMAINE PROCHAINE «PAS D’ÊTRE À EL

elon des sources très informées des affaires de l’USMH, l’entraîneur en chef, Boualm Charef, prépare déjà la prochaine saison. Il vient de réunir ses adjoints pour discuter d’un plan d’action pour la saison prochaine et qu’il le soumettra prochainement au président Laïb.

D’ailleurs, l’entraîneur Charef vient, déjà, de cibler un joueur qui évolue à l’OC Beaulieu. Il s’agit de l’attaquant Haddou qui avait brillé lors du match amical entre l’USMH et cette équipe de Beaulieu, un quartier d’El Harrach. Ce jeune attaquant âgé seulement de 20 ans, formé au MC Saïda et qui a fait un passage à l’USM Alger dans la catégorie jeune, a attiré l’attention de Charef qui a vite fait de le noter sur son calepin en vue de la saison prochaine. L’entraîneur adjoint Hassan Benomar nous a déclarer à ce sujet «Oui l’entraîneur en chef m’a fait part de son programme de travail pour la saison prochaine. Je pense que l’intention de Boualem Charef est de rester encore une saison avec nous pour jouer les premiers rôles et pourquoi pas décrocher un titre avec le club, surtout, que la bonne pâte existe…»

ture actuelle de l’équipe et procédera à un recrutement de cinq joueurs pour des postes de jeu bien définis. Aussi, dans ce programme d’action, notre source nous révèle qu’il est question de recruter un préparateur physique. On parle même de son ami qui a exercé avec lui à l’ASM Oran.

S

Les premiers r™les la saison prochaine Les objectifs pour l’entraîneur en chef, Boualem Charef, commencent à se dessiner en commençant dès maintenant à renforcer

Publicité

RŽunion imminente La•b - Charef

le groupe de joueurs qu’il a sous la main, à savoir former pour la saison prochaine une équipe compétitive et conquérante et pourquoi pas jouer les premiers rôles. Avec sa politique des jeunes qu’il a imposée depuis sa venue à l’USM Harrach, Boualem Charef semble convaincu que s’il rempile pour une troisième année consécutive, il décrochera sans aucun doute, un titre avec les Harrachis.

Il table sur cinq joueurs L’entraîneur en chef dans son plan d’action pour la saison prochaine misera sur l’ossa-

Toujours, selon notre source, il est prévu dans l’immédiat une importante réunion entre le président du club Mohamed Laïb et l’entraîneur en chef, Boualem Charef à l’effet de tracer les grandes lignes pour la saison prochaine. Le président semble être sur la même longueur d’onde que son entraîneur. D’ailleurs, il lui a toujours réitéré sa confiance en déclarant à maintes reprises que Charef sera toujours l’entraîneur tant qu’il est à la présidence du club. Cette confiance semble se solidifier par le travail et les résultats de l’équipe jusqu’au jour d’aujourd’hui.

Lotfi S.

EULMA» Le milieu de terrain Gherbi nous affirme quÕil nÕest pas sžr dÕ•tre avec ses coŽquipiers pour le prochain match ˆ El Eulma.

On laisse entendre que vous allez faire l’impasse sur le prochain match ?

Pour moi, je ne suis pas sûr d’être aligné lors du prochain match, car je souffre des adducteurs et le médecin du club doit trancher aujourd’hui sur mon cas. Moi je veux bien me rétablir et préparer avec mes camarades la rencontre.

Ce sera difficile à El Eulma, non ?

Oui, c’est une rencontre très difficile car nous allons affronter une équipe qui vient de réagir après une série de matches sans victoire. Mais je suis confiant, car nous avons nos propres atouts pour faire un bon résultat à El Eulma même.

Propos recueillis par Lotfi S.

MEBARAKOU, DJERBALA ET BEY AUX SOINS

Les joueurs Mebarakou, Djerbala et Bey qui se plaignent de petits bobos sont aux soins à l’infirmerie du club. D’ailleurs, ces joueurs se sont abstenus de s’entraîner avec leurs camarades sur avis du médecin du club.

HANNICHED MALADE

L’entraîneur des gardiens M’hamed Hanniched a fait l’impasse sur la séance d’entraînement d’hier. D’après nos sources, Hanniched serait souffrant suite à une forte grippe.

Lotfi S.