maracanafoot1127

www.maracanafoot.com

Lundi 31 Mai 2010 - N° 1127 - Prix 20 DA

Matmour incertain face aux Emirats

Rafik Halliche

«On peut réussir un «truc» au Mondial»

Matmour incertain face aux Emirats TRAPATTONI «L'Algérie peut passer le premier tour»

SAADANE :

«L'Algérie jouera en 3-5-2»

n J'ai préféré ménager Madjid Bougherra et Anthar Yahia nJ'espère aussi incorporer Hassan Yebda au milieu de terrain n Les Algériens sont heureux d'être ce qu'ils sont. Et ils l'exhibent n Mansouri pourrait ne pas être titulaire

Japon 1-2 Angleterre

Pas si impressionnants que ça les Three Lions

02

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

UNE QUESTION DE MENTAL L’actualité sportive est dominée par l’équipe nationale et le championnat qui s’achève aujourd’hui est relégué au second plan. Dans les cafés, on évoque volontiers la contre-performance des Verts que le duel Mouloudia-Entente.

Pourtant en d’autres temps, cette fin de saison aurait suscité les plus grandes passions et jamais championnat n’aura été aussi palpitant puisqu’il faudra attendre l’ultime minute pour enfin connaitre le champion et les trois clubs qui dégringoleront.

Parmi ces candidats à la descente, il faudra noter le fait insolite que deux équipes de Batna – le CAB et le MSPB – joueront la saison prochaine en DII et il convient de rappeler ici que leur récente rencontre déterminante notamment pour le CAB puisqu’il lui suffisait de battre son voisin pour espérer se maintenir, a répondu entièrement aux exigences de l’éthique : il aurait pu avoir une malencontreuse combine et le MSPB se sachant condamné aurait «donner» le match à son rival. Rien de tout cela. On a joué au foot jusqu’au bout et cela honore les deux clubs des Aurès. Idem pour le MCO qui a failli battre l’ESS sur son terrain. Mais indiscutablement la palme revient à cette équipe de l’ASK, nichée dans la banlieue de Constantine et qui a réussi le pari fou de rester parmi l’élite avec des moyens dérisoires. Le club vient justement d’entériner la décision d’adopter le statut de professionnel en devenant une SPA. Bien sûr, l’appel est lancé envers les sponsors qui, comptetenu de la configuration économique précaire de la ville, ne vont pas se bousculer : El Khroub est un gros village à vocation pastorale et la commune qui chapeaute l’équipe de football tire ses revenus du marché à bestiaux dont la notoriété est nationale.

Quelles sont donc les raisons de la réussite de cette équipe de l’arrièrepays qui a tenu tête aux plus grosses cylindrées ?

La réponse est indiscutable : l’ASK n’ayant pas les moyens, le recrutement de vedettes n’a pas eu lieu et l’ossature de l’équipe fut composée exclusivement de joueurs locaux. Pour dire qu’on peut réussir un parcours très honorable avec des potentialités locales, à condition que «le mental» suive, selon cet expert qui s’exprimant dans les colonnes d’un confrère, a particulièrement insisté sur l’aspect psychologique d’un club. Le raccourci est tentant et on prend le risque de le prendre : l’ASK a réussi à se maintenir grâce au mental de ses joueurs nourris au complexe de se battre contre les plus grands clubs.

L’équipe nationale manque cruellement de mental, cette capacité à se surpasser et qui vous donne des ailes. D’ailleurs, l’EN a failli aussi sur ses ailes.

A. B.

AFRIQUE DU SUD

JUMELLES

Blatter y croit !

Alors que l'Afrique du Sud accueillera dans un peu moins de 13 jours la Coupe du monde 2010, Sepp Blatter, le président suisse de la Fifa, croit en les chances du pays organisateur de franchir le premier tour dans un groupe A qui compte tout de même la France, l'Uruguay et le Mexique. "Ils sont sur la bonne voie pour franchir le premier tour. Je l'espère, ce serait bon. Ce serait bon pour l'organisation, pour tout le monde", a ainsi expliqué le grand patron du football mondial lors de l'inauguration du Peter Mokaba Stadium à Polokwane, ce samedi. Avec une courte victoire contre la Colombie (2-1), les Bafana Bafana ont enregistré un 13e matches consécutifs sans défaite . "C'est une bonne préparation d'être toujours du côté du vainqueur... Je pense que l'ambiance en Afrique du Sud sera très forte. Les Bafana Bafana joueront avec un 12e homme", a ainsi conclu Blatter.

Italie

Prandelli sélectionneur après le Mondial

C'était attendu et c'est désormais officiel.

Cesare Prandelli (photo Presse-Sports) sera le nouveau sélectionneur de l'Italie après le Mondial. L'ancien entraîneur de la Fiorentina a signé ce dimanche midi un contrat de quatre ans avec le président de la fédération italienne Giancarlo Abate.

Présent à Rome depuis quelques heures, il a réglé les derniers détails de son contrat avec le dirigeant de la FIGC. Le sélectionneur actuel, Marcello Lippi, aurait décidé de ne pas prolonger l'aventure avec la Nazionale.

Heysel : La promesse de Platini

Le président de l'UEFA Michel Platini a promis de tout faire pour que la tragédie du Heysel ne se reproduise plus jamais, samedi à Turin, lors d'une cérémonie d'hommage aux 39 victimes des violences lors de la finale de la C1 entre la Juventus et Liverpool il y a 25 ans à Bruxelles. "J'étais insouciant comme tous les joueurs qui vivaient un moment important (de leur carrière), a déclaré Michel Platini, qui portait alors le maillot turinois. En tant que président de l'UEFA, je promets que l'une de mes priorités sera de m'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise plus jamais."

"Mais nous avions joué ce match dans le noir le plus total. Je me souviens encore de cette rencontre aujourd'hui et je ne peux pas l'oublier", a-t-il ajouté. Le 29 mai 1985, lors de la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions, devenue Ligue des champions, 39 personnes, majoritairement des supporters de la Juventus, avaient trouvé la mort à la suite d'un mouvement de foule provoqué par des hooligans de Liverpool. Environ 600 personnes avaient été également blessées. Le match, maintenu pour éviter que la situation n'empire, avait été remporté 1-0 par les Turinois. Le nouveau président de la Juve, Andrea Agnelli, a aussi évoqué ses souvenirs de la tragédie: "J'avais neuf ans et j'étais devant la télévision. J'avais vu le visage inquiet de mes parents mais je n'avais pas compris (ce qui se passait). Mais ils ne pouvaient non plus me l'expliquer". "En grandissant, ma compréhension (de l'événement) a mûri. J'ai toujours eu du mal à apprécier cette victoire. Maintenant, nous devons nous assurer que les générations futures auront des stades sûrs, pour que le football puisse être vécu dans la joie et la sérénité", a-t-il ajouté. Les familles des victimes et un représentant de Liverpool ont également assisté à la cérémonie au siège de la Juventus à Turin. Rappelons qu’à la suite de ce drame, les clubs anglais ont été privés de compétitions européennes pendant cinq ans, Liverpool pendant six ans.

Mokoena fêtera sa 100e cape aujourd’hui

Le capitaine de l'Afrique du Sud, Aaron Mokoena, deviendra aujourd’hui, lundi le premier joueur de son pays à atteindre les 100 capes, à l'occasion du match amical de préparation au Mondial2010 contre le Guatemala. A 29 ans, Mokoena, surnommé Mbazo (la hache), est un défenseur central dans la sélection sudafricaine, même si son club de Portsmouth (relégué en 2e div. anglaise) l'utilise plutôt à des postes en milieu de terrain. Il a porté le maillot des Bafana Bafana pour la première fois, il y a 11 ans contre le Botswana, et reste un titulaire indiscutable à moins de deux semaines du premier Mondial sur le sol africain.

Un Brésil écolo

Le Brésil continue ses efforts pour préparer la Coupe du monde 2014 en respectant au maximum l'environnement. Le gouvernement a approuvé 86 projets environnementaux dans le cadre des préparatifs à la compétition, a annoncé vendredi l'agence de presse officielle brésilienne.

Douze projets concernent les travaux autour des stades choisis pour accueillir des matches, 53 ont trait à l'urbanisme, 14 visent les aéroports et 7 concernent les ports des villes-hôtes de la compétition. Un calendrier programmé par la Fifa doit cependant être respecté.

Sans argent, le Ghana prend le car

Dans l'incapacité de payer son surplus de bagages à l'aéroport de Roissy, l'équipe du Ghana a dû rallier les Pays-Bas, où elle doit disputer un match amical, en car. L'équipe de football du Ghana qui disputera dans quelques jours sa deuxième Coupe du monde a connu ce dimanche des problèmes au moment de s'envoler pour les Pays-Bas, à l'aéroport de Roissy. La formation ghanéenne n'a pas pu prendre le vol Air-France-KLM de 9h35, car elle n'était pas en mesure de payer le surplus de bagage, c'est-à-dire 1700 euros. La sélection ghanéenne aurait donc pris un car pour rallier les Pays-Bas où elle doit affronter demain mardi, les Orange en amical.

Marchena plus fort que Garrincha

Avec le succès de l'Espagne contre l'Arabie Saoudite (3-2) en match de préparation de la Coupe du monde 2010, Carlos Marchena, entré en jeu en lieu et place de Puyol, a fêté sa 50e sélection consécutive sans connaitre la moindre défaite. Le défenseur valencien bat ainsi un vieux record détenu par le Brésilien Garrincha qui avait ainsi participé à 49 rencontres consécutives avec la formation auriverde sans connaitre le moindre revers. Le défenseur central andalou avait débuté avec la Furia le 21 août 2002 contre la Hongrie (1-1).

03

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

J-11

«On peut réussir un «truc» au Mondial» HALLICHE : nous avons bien fonctionné. Peutêtre moins bien qu’avec Anthar ou Bougherra, mais on ne peut pas dire que cela n’a pas bien marché.

Cela reste mon avis, derrière je ne sais pas ce que les gens en pensent.

A quelques jours seulement du Mondial, pensez-vous que l’équipe sera à point pour cette compétition tant attendue ?

Il n’y a pas de raison pour que cela ne soit pas le cas. Oui, je crois que nous aurons le temps de parfaire notre préparation et d’être prêts le jour “j” . Là, on va prendre deux jours de repos après ce match de Dublin (entretien réalisé samedi matin, ndlr), mais on va vite se remettre au travail, avec ce deuxième stage prévu à Nuremberg qui sera ponctué, comme vous le savez, par un autre match amical contre les Emirats. On va s’appliquer encore pour se mettre bien en jambes avant le premier match de la Coupe du monde. D’ici au 13, je pense vraiment que nous serons au mieux de notre forme et que nous serons en mesure d’entrer avec toutes nos forces dans ce Mondial.

Le fait que l’équipe compte beaucoup de blessés, cela ne vous inquiète pas ?

Pas vraiment , puisqu’il ne s’agit pas que de blessures graves, du moins elles ne le sont pas à ma connaissance. Je crois que nous n’avons pas de raisons de penser que nous serons handicapés par les blessures, sachant que tous les joueurs, qui sont aujourd’hui souffrants, à différents degrés, vont tous rentrer sous peu, c'est-à-dire qu’ils seront tous en mesure de reprendre leur place dans l’équipe.

Et oui, à bien y regarder, il n’y a pas que nous qui avons des blessés dans l’équipe, je ne sais plus où j’ai lu ça, mais je crois qu’il n’y a pas une seule équipe qui va aller en Afrique du Sud qui ne compte pas au moins un joueur blessé.

Cela veut bien dire que ce n’est point le propre de l’Algérie que de compter des blessés dans ses rangs. C’est le sport de haut niveau et les athlètes ne sont pas épargnés, c’est comme ça.

On joue la Slovénie, l’Angleterre et ensuite les gros Etats-Unis, trois morceaux qu’il va falloir prendre très au sérieux. Est-

ce que dans le groupe Algérie, on commence déjà à parler de ces trois matches ? De l’Angleterre et de ses supers stars ?

Oui, on en parle bien sûr, mais on n’en fait pas notre principal sujet de discussion. On évoque de temps à autre ces matches, mais juste pour faire une réflexion où commenter une info. Sinon, on n’en parle pas du tout. Je pense qu’il est vraiment inutile de trop gamberger là-dessus, ni de se faire une pression inutile. On prend tout le temps de nous préparer pour ce Mondial. Une fois là-bas, on gérera match par match et advienne que pourra. Il va sans dire que nous allons tout donner dans cette Coupe du monde, mais nous ne sommes ni impressionnés ni nous n’avons la moindre appréhension.

Nous avons les moyens de faire un bon mondial, on y croit dur comme fer, on travaille dur pour cela. Nous avons des couleurs à défendre, nous les défendrons de toutes nos forces et avec honneur.

Derrière, il peut arriver ce qui pourra arriver, on n’aura certainement aucun regret à nous faire.

Pas si impressionnants que çà les Three Lions

Y. I.

Japon 1-2 Angleterre

g Entretien réalisé à Dublin par Younès Izaouaouen Pour commencer, quel commentaire faites-vous sur votre dernière sortie à Dublin ?

Disons que ce fut un bon match qui nous aura permis de nous mettre en jambes après, près de deux semaines d’entraînement. On a joué une équipe très physique qui s’est battue sur toutes les balles et durant les quatre-vingt-dix minutes du match. On a couru, on s’est dépensé, il y a eu de bonnes choses, comme il y en aussi de mauvaises, mais il ne faut pas trop focaliser cela. Le mieux pour nous c’est de corriger certaines fautes d’effacer certains défauts et rectifier nos erreurs. Contre l’Irlande ce ne fut qu’un match test, comme je viens de vous le dire, après des semaines de travail intense en altitude.

Une autre défaite par trois buts à zéro. Certains estiment que cela commencent à faire beaucoup, qu’est ce que vous en pensez, vous ?

Bon, maintenant si on s’arrête sur

le seul résultat de ce match, il est certain qu’il y a des choses à dire, mais moi je ne vais pas m’arrêter là, parce qu’il me semble juste de dire qu’en plus du fait que ce soit un match qui intervient après un travail en altitude, il y a aussi de nombreux joueurs dans l’équipe dont c’est la première sélection.

Ce n’est certainement pas des circonstances atténuantes, mais je vois là une raison qui explique certains ratés. Comptez aussi le fait que pour ce match, beaucoup de cadres de l’équipe étaient absents et ce, pour différentes raisons. Je ne pense pas qu’il y a là, matière à disserter, ni à s’inquiéter d’ailleurs. Ce n’est qu’un match amical de préparation.

Vous avez été associé dans ce match à Bellaid dans l’axe de la défense, qu’est-ce que cela a donné sur le terrain selon vous ?

De bonnes choses certainement.

Bien sûr, il y a encore du travail à faire afin que l’on soit plus complémentaire, mais je pense que

Sans idées et bien maîtrisée par un Japon très intéressant, l''Angleterre a remporté une victoire imméritée (2-1) à Graz en Autriche.

Lampard a manqué un penalty. Il aura fallu beaucoup de choses pour réveiller l''Angleterre : une pluie très anglaise, le passage du 4-4-2 au 4-5-1, la sortie des médiocres Johnson et Huddlestone pour l'entrée des plus remuants Joe Cole et Gerrard, la soufflante de Fabio Capello à la pause... Et même deux buts contre leur camp de Tanaka (72e) et Nakazawa (83e) ! Dimanche, les Trois Lions ont frisé la correctionnelle face à une équipe du Japon très séduisante (2-1). Vainqueurs de l'Egypte puis du Mexique sur le score de 3-1, les hommes de Capello ont une nouvelle fois montré leurs limites défensives et n''ont pas réussi à garder leur but inviolé. Mal protégée par Huddlestone, la charnière centrale Terry-Ferdinand a souffert face à la vivacité des Samouraïs. Les latéraux Johnson

et Ashley Cole ont constamment été pris dans le dos par les montées d''Okubo ou les percées de l'excellent Honda. Le défenseur de Liverpool a d'ailleurs été pris en défaut sur un corner, son adversaire Tanaka s''étant retrouvé devant lui pour marquer d''une reprise du plat du pied droit (7e). Le défenseur de Nagoya, né au Brésil, est passé d''ange à démon puisque c''est lui qui a permis à l''Angleterre d''égaliser sur une tête mal négociée suite à un centre de Joe Cole. Quelques minutes auparavant, Frank Lampard avait vu le gardien adverse arrêter son penalty. C''est le deuxième de suite que le milieu de Chelsea manque après celui loupé en finale de la Cup. En dix minutes, les Japonais se sont faits hara-kiri en marquant un deuxième «csc», Nakazawa détournant dans ses filets un centre d''Ashley Cole. Le dernier match amical de l'Angleterre, qui a été sauvée par sa barre transversale à la 90e, a été le moins maîtrisé de tous.

Et c''est sûrement ça le plus inquiétant pour elle.

04

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

J-11

GREEN : «Je serai prêt» ANGLETERRE

Savoir quel gardien Fabio Capello alignera le 12 juin contre les ÉtatsUnis à Rustenburg est à peu près aussi compliqué que de prédire le vainqueur de la Coupe du Monde 2010.

L

a concurrence est coriace entre les trois candidats – David James, Joe Hart et Robert Green – et le fait que les trois hommes sont dans une forme éblouissante ne simplifie pas la tâche du stratège italien. Le prochain test aura lieu ce dimanche contre le Japon, qui sera lui aussi présent en Afrique du Sud. Il n'en demeure pas moins que Capello, de son propre aveu, est encore dans l'incertitude quant à l'identité du portier qui officiera entre les montants, pour la première sortie de l'Angleterre dans le rendez-vous mondial suprême.

Lundi soir à Wembley, contre le Mexique, Robert Green a été impérial, notamment sur une tentative du jeune attaquant d'Arsenal,

Carlos Vela. Si les qualités techniques du gardien de West Ham United ne sont plus à prouver, c'est peut-être sur le plan psychologique qu'il pourrait faire la différence avec ses deux concurrents. Green reste en effet sur une saison qui n'aura été au final qu'une longue lutte contre la relégation pour les Hammers, qui peuvent remercier leur gardien pour le dénouement heureux de l'histoire.Green a réalisé 45 minutes convaincantes contre le Mexique et les spectateurs présents à Wembley lui en ont su gré.

Cela dit, ce n'est pas le public anglais qui décidera de l'identité du titulaire au poste de dernier rempart de l'équipe nationale.

«Si je joue, ce sera merveilleux.

Si je ne joue pas, je serai prêt quand même. Je ne peux rien faire de plus»

"C'est toujours encourageant de bien jouer", déclare l'intéressé à FIFA.com. Mais je ne

veux pas spéculer ni même écouter ce qui se dit. La seule chose qui compte est d'être prêt pour le match suivant. Dans notre cas, ce sera dimanche contre le Japon. Mon objectif est donc d'être fin prêt pour cette rencontre. Si je joue, ce sera merveilleux. Si je ne joue pas, je serai prêt quand même. Je ne peux rien faire de plus. Dans le football international, les opportunités sont rares et espacées dans le temps. C'est pourquoi il est important d'être préparé pour pouvoir saisir chacune d'entre elles quand elle se présente." Cette concurrence à trois, si près de l'épreuve la plus prestigieuse du football mondial, constitue un cas de figure peu habituel. Green souligne le côté positif de la situation. "C'est assez unique. Tous les trois, nous nous donnons au maximum, sans jamais cesser de nous encourager l'un l'autre. Nous savons très bien que le jour J, il y en aura un entre les poteaux et deux sur le banc. À partir de là, les remplaçants devront encourager celui qui est sur le ter-

Un mur et des valeurs SLOVÉNIE

Collectif, automatismes, confiance, envie, esprit de corps...

M

«Petit mais costaud.» La Slovénie pourrait se résumer par cette simple expression.

ais ce serait trop facile. Auteurs d'une campagne qualificative solide - seulement quatre buts encaissés en 10 rencontres, soit la meilleure défense européenne derrière les Pays-Bas : 2 buts encaissés en 8 matches -, les Slovènes se font souffler, dans le groupe 3, le billet direct pour l'Afrique du Sud par la Slovaquie. Place aux barrages et à la «grande» Russie. À l'issue de ce tirage, la troupe de Guus Hiddink se voit

déjà dévorer ces «petits» Slovènes.Le pronostic russe tient jusqu'à la 88e minute du match aller à Moscou. Moment choisi par Nejc Pecnik pour inscrire ce fameux but à l'extérieur (2-1). Quatre jours plus tard à Maribor, les Slovènes ne laissent pas filer leur chance. Ils ouvrent le score à la 44e (Dedic) et ferment le verrou. «La Slovénie vient de réaliser un rêve.» Matjaz Kek, le sélectionneur des Vert et Blanc ne fait pas peu dire. Dans quelques jours en Afrique du Sud, la Slovénie, deux millions d'habitants et indépendante depuis 1991, va disputer sa deuxième phase finale de Coupe du monde.

Et cette fois, les Slovènes n'ont pas envie de passer à côté de l'événement comme en 2002. Lors du Mondial en Corée du Sud et au Japon, la Slovénie avait vécu un cauchemar (trois défaites : contre l'Espagne 1-3, l'Afrique du Sud 0-1, le Paraguay 1-3), parsemé de bisbilles internes (Zlatko Zahovic fut renvoyé à la maison après le premier match suite à un différend avec son sélectionneur, Srecko Katanec). La Slovénie a retenu la leçon.

Elle est aujourd'hui soudée autour de son sélectionneur Matjaz Kek. Sur le terrain, outre son mur défensif, elle a des automatismes certains et une organisation bien huilée - Kek a très vite trouvé son onzetype durant les éliminatoires. Et même si certains sortent du lot (le gardien Samir Handanovic, le milieu offensif Robert Koren et l'attaquant Milivoje Novakovic, qui forment la colonne vertébrale de la sélection), la force de la Slovénie réside dans son collectif, qui sait aussi se porter vers l'avant avec efficacité (18 buts inscrits lors des éliminatoires). La sélection slovène possède les ingrédients pour «réaliser un nouvel exploit historique», dixit Kek, en atteignant les huitièmes de finale de la Coupe du monde. L'Algérie, les Etats-Unis et l'Angleterre sont prévenus.

rain. Je suis certain que c'est ce qui va arriver. On ne peut pas faire plus." Lundi soir, l'Angleterre l'a emporté 3:1 contre les hommes de Javier Aguirre. Mais face à une sélection mexicaine extrêmement motivée à l'approche de cette Coupe du Monde de la FIFA 2010, les choses ont été moins simples que ne le suggère le résultat final. Le gardien des Hammers est le premier à le reconnaître. "Il y a en permanence deux ambitions dans l'équipe : gagner les matches et se préparer au mieux. En amical, vous espérez toujours que l'adversaire vous poussera au maximum. C'est ce qui s'est passé à Wembley. Les Mexicains disputaient leur sixième rencontre en un mois.

De notre côté, c'était notre premier match avec ce 11 de départ. Dans ces conditions, je pense que nous pouvons tirer un bilan positif de la soirée", poursuit Green depuis l'Autriche, où les Anglais poursuivent leur préparation. Ce séjour dans les Alpes a offert à Green et à ses coéquipiers une occasion de travailler dans un environnement somptueux et en altitude. Il leur a également donné la possibilité de faire connaissance avec Jabulani, le ballon officiel de la Coupe du Monde. "Chaque fois que vous changez de ballon, cela pose de nouveaux problèmes.

C'est le propre du football moderne et il faut s'y habituer. Ce n'est pas vraiment un inconvénient, mais il faut savoir gérer cela et être prêt. Plus nous nous entraînons avec le ballon officiel et plus nous sommes en altitude, mieux c'est pour notre préparation. Ce ballon a tendance à rester plus longtemps en l'air. On a plus la sensation de plastique qu'avec les ballons précédents. Il faut voir ce que cela signifie concrètement sur les actions. Nous allons jouer en altitude mais dans un stade, pas entourés par les montagnes comme en Autriche, donc ce sera un peu différent. Cela dit, il y a des problèmes plus graves dans le monde. C'est juste un paramètre à ne pas négliger, rien de plus."

La plus grande victoire de l'histoire NOUVELLE ZÉLANDE

Samedi, la Nouvelle-Zélande (79e au classement de la Fifa) a créé la surprise en battant 1-0 la Serbie (15e mondial) en match amical grâce à Shane Smeltz. Même son entraîneur Ricki Herbert n'en revenait pas : «C'était sûrement la plus grande victoire en football de notre histoire», a-t-il déclaré à l'agence autrichienne APA. «Ce match nous donne confiance en nous. Nous avons montré ce dont nous sommes capables», a poursuivi le sélectionneur des «All Whites». «Nous sommes toujours des outsiders», a estimé l'entraîneur de 52 ans, qui compte toutefois marquer le coup en Afrique du Sud: «Mon pays a perdu tous ses matches lors d'un Mondial (en 1982 en Espagne, sa seule participation à une phase finale, ndlr), nous voulons absolument changer ça», a conclu Herbert.

Robben s'est blessé

Arjen Robben, milieu offensif des Pays-Bas, souffre d'une hanche. Samedi, il s'est entraîné seul en Autriche ou sa sélection se trouve en stage. Vendredi, il n'avait pas participé à la séance.

Sa participation au Mondial n'est pas remise en cause. Mardi soir, les Oranje doivent affronter le Ghana en amical avant de jouer la Hongrie samedi.

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

J-11

Vela : «Le monde entier va regarder» MEXIQUE

L'attaquant mexicain, Carlos Vela, est bien décidé à gâcher la fête des hôtes sud-africains le 11 juin à Soccer City, à l'occasion du match d'ouverture.

A

moins de deux semaines de la première Coupe du Monde de l'histoire en Afrique, Vela entend se faire remarquer lors de l'événement historique qui se profile à Soccer City. L'équipe de Javier Aguirre ne fera pas de cadeaux au pays organisateur et tentera d'entamer sa campagne par une victoire.

"C'est génial, le monde entier va regarder ce match", confie l'attaquant d'Arsenal à FIFA.com. "C'est pour nous une formidable occasion de bien jouer et de remporter le premier match de la compétition. Nous travaillons dur pour atteindre cet objectif." L'équipe d'Aguirre a connu une préparation mitigée, avec deux victoires consécutives face au Chili et à l'Angola suivies de deux défaites cette semaine contre l'Angleterre et les Pays-Bas. Cependant, les Mexicains ont un mental de vainqueurs. Ils espèrent que cela les aidera à sortir de ce groupe difficile où ils devront en découdre avec la France, l'Uruguay et l'Afrique du Sud. Ils comptent surtout sur un mélange détonnant de jeunesse et d'expérience, alliant de jeunes talents confirmés comme Vela, Guillermo Ochoa, Andres Guardado et Giovani dos Santos, à des valeurs sûres comme Rafael Marquez et Cuauhtemoc Blanco, pour donner du fil à retordre à leurs rivaux. "J'ai bon espoir, parce que l'équipe est très bonne avec un mélange de jeunes et de joueurs expérimentés", ajoute-t-il.

"Et nous avons un mental d'acier. Je pense que le Mexique peut réaliser un très bon tournoi et peut-être gagner cinq ou six matches." Quelle qu'ait été sa déception après la défaite face à l'Angleterre la semaine dernière, Vela reconnaît que cela a donné à son équipe un avant-goût salutaire de ce que peut être un adversaire européen, alors que se profile le match contre les vice-champions du monde français. "C'était une bonne chose, parce qu'il s'agit de deux très grandes équipes. La France dispose de joueurs fantastiques. On peut dire la même chose de l'Angleterre. Il est important pour le Mexique de s'aguerrir contre les meilleures sélections."

La fiesta de Blanco

La nuit de vendredi à samedi a été agitée à l'hôtel d'Herzogenaurach (Allemagne) où le Mexique se trouve en stage. Le journal sportif mexicain Record a tourné une vidéo montrant Cuauhtemoc Blanco et Efrain Juarez fumer et boire de la bière jusqu'à 4h00 du matin. L'entraînement prévu samedi matin à 10h00 a été annulé pour être remplacé par une session le soir à 18h00. L'affaire fait grand bruit au pays et le DTN Nestor de la Torre a tenté de calmer le jeu : «Tout est sous contrôle. On leur avait donné la permission d'aller au restaurant et de veiller tard. Il n'y a pas de problème.» Mercredi soir, le Mexique s'était incliné contre les Pays-Bas (1-2) deux jours après avoir perdu en Angleterre (1-3). La "Tri" fait partie du groupe A de la Coupe du monde avec la France, l'Uruguay et l'Afrique du Sud.

Trop ambitieuse la Roja CHILI

Le Chili n'est pas là pour faire de la figuration. Les hommes de Marcelo Bielsa ont réalisé une campagne de qualifications particulièrement réussie, grâce notamment à une jeune génération dorée symbolisée par Alexis Sanchez.

D

ans un groupe H qui semble promis à l'Espagne, les Chiliens joueront à fond leur carte pour arracher la 2e place et ainsi se hisser en huitièmes de finale. Une nouvelle génération a pris le pouvoir au Chili. Si les Salas ou autre Zamorano sont les derniers à avoir permis à la Roja de participer à une Coupe du monde en 1998 en France, avec un huitième de finale à la clé, les Chiliens n'étaient ni en Asie en 2002 ni en Allemagne il y a quatre ans. Un retour au premier plan initié par l'ancien sélectionneur de l'Argentine, Marcelo Bielsa, qui a pu s'appuyer sur une jeune génération prometteuse, demi-finaliste de la dernière Coupe du monde des -20 ans, et entourée de joueurs d'expérience partis évoluer en Europe.

Il semblerait que cela fonctionne parfaitement, comme en atteste l'énorme parcours en qualifications dans la zone Amérique du sud, bouclé à la deuxième

place avec un seul petit point de retard sur le Brésil ! Certes, cela n'implique pas que le Chili peut rivaliser avec le Brésil ou l'Argentine par exemple, mais cela prouve combien cette équipe est dure à manier et régulière dans la performance. Un atout de choix à l'heure d'entamer une Coupe du monde.

Et nul doute que la Roja aura à coeur de franchir le cap du groupe H. Elle en a les moyens.

La star : Alexis Sanchez

Alexis Sanchez fait partie des nouvelles stars chiliennes. Après Salas et Zamorano qui avaient emmené le Chili jusqu'à la Coupe du monde, une autre génération dorée est née. Celle des -20 ans demi-finalistes du dernier Mondial et qui a intégré l'équipe dirigée par Marcelo Bielsa pour accompagner les Matias Fernandez ou autre Suazo. Alexis Sanchez, milieu très offensif de l'Udinese, possède une qualité technique exceptionnelle. Il adore en user et en abuser pour feinter ses défenseurs et les éliminer dans des petits périmètres.

Cela lui permet de créer des failles pour ses coéquipiers ou encore de conclure grâce à une belle frappe de balle du gauche comme du droit. A seulement 21 ans, Sanchez possède assurément un bel avenir.

05

Infos DER

Kewell se soigne et se tait AUSTRALIE

Harry Kewell a été dispensé samedi de conférence de presse à Johannesburg par le sélectionneur australien, Pim Verbeek, et il en sera ainsi tant que le joueur de Galatasaray, 31 ans, ne sera pas remis de sa blessure aux adducteurs. Celle-ci s'est réveillée à l'entraînement avec le club turc au début du mois. La sélection australienne, la première à pied d'oeuvre en Afrique du Sud depuis mercredi, compte un autre convalescent, le gardien de Fulham Mark Schwarzer, touché à un poignet et à un pouce. «Je me sens bien mieux et je suis content d'être de retour à l'entraînement», a dit le portier d'origine allemande. L'Australie affrontera le Danemark mardi en match amical de préparation, puis les Etats-Unis, le samedi 5 juin. Au Mondial, l'Australie affrontera dans le groupe D l'Allemagne, le Ghana et la Serbie. Dans cet ordre.

Pas de Mondial pour Kuciak ?

SLOVAQUIE

Les mauvaises nouvelles s'enchaînent pour la Slovaquie. Blessé à un tendon d'Achille, Miroslav Karhan (33 ans) a été contraint de déclarer forfait pour le Mondial. Avec le retrait de l'expérimenté joueur de Mayence (96 sélections, 13 buts), les Slovaques ne sont déjà plus que 28. Ils pourraient rapidement se retrouver à 27 puisque leur deuxième gardien, Dusan Kuciak, devrait lui aussi déclarer forfait. Blessé lors de la rencontre amicale face au Cameroun (1-1), le deuxième gardien de la sélection a été touché au genou gauche. Le joueur de Vaslui (3 capes) souffre au minimum d'une grosse entorse. Le staff médical craint une rupture des ligaments postérieurs. La réponse arrivera dans les prochaines heures.

Une liste des 23 sans surprise URUGUAY

Oscar Tabarez, le sélectionneur de l'Uruguay, a dévoilé samedi sa liste définitive des 23 joueurs pour le Mondial 2010.

S

ans surprise, il a écarté deux milieux de terrain du Championnat national et un attaquant peu utilisé ces derniers temps. Les trois recalés sont Jorge Rodriguez (River Plate), Alvaro Gonzalez (Nacional) et Jorge Martinez (Catane/ITA). Tabarez a, comme prévu, fait primer la continuité et retenu essentiellement des joueurs qui ont participé à la campagne de qualifications. Son onze de départ contre la France lors du premier match du groupe A, le 11 juin, devrait être proche de celui qui a confirmé la force offensive de la Celeste, mais aussi ses lacunes défensives mercredi en amical contre Israël (4-1), avec en particulier le duo Forlan-Suarez en pointe. La principale interrogation réside dans le schéma tactique qu'il choisira : le 3-4-1-2 utilisé en première période face aux Israéliens et lors du repêchage contre le Costa Rica, ou le 4-4-2 adopté en seconde période mercredi et lors de la majorité des qualifications sud-américaines. Vendredi, Tabarez a précisé en conférence de presse qu'il devait observer dans le détail le nouveau schéma tactique en 4-3-3 inauguré par l'équipe de France contre le Costa Rica pour arrêter son choix. «Nous connaissions les joueurs, mais je souhaite observer le match complet avec ce changement de système annoncé, car ce serait un changement par rapport au système utilisé depuis sept à huit ans (par la France): défense à quatre, deux milieux défensifs, trois plus offensifs et un attaquant», a-t-il déclaré. L'équipe d'Uruguay s'envolera vendredi soir pour Johannesburg et rejoindra ensuite son camp de base de Kimberley.

06

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

J-11

SAMUEL INKOOM

GHANA

«Nous n'allons pas en Afrique du Sud en touristes» En moins de deux ans, Samuel Inkoom est devenu un titulaire à part entière des Black Stars du Ghana. Il y a eu, tour à tour, le Championnat d’Afrique des nations (CHAN) en Côte d’Ivoire, un contrat avec le FC Bâle en Suisse, le titre de champion du monde juniors en Egypte, l participation à une première CAN en Angola et une deuxième finale après celle du CHAN, enfin le doublé Coupe-championnat en Suisse. L’ancien latéral droit de l’Ashanti Kotoko de Kumasi a connu une ascension fulgurante et sa carrière ne fait que commencer. A la veille de son départ pour l’Afrique du Sud, il s’est plié aux questions de Cafonline.com.

Comment avez-vous vécu votre première saison avec le FC Bâle?

J'ai connu une belle saison avec le FC Bâle puisque le club a réalisé le doublé Coupe-championnat. Je crois avoir personnellement tenu mon rang et apporté ma contribution à la performance de l’équipe.

Je pense être encore meilleur la saison prochaine afin de pouvoir intéresser les clubs anglais car mon rêve est de jouer le Premier League.

Votre progression a été ultra-rapide. Avez-vous un secret ?

Le travail acharné et la détermination. J’ai encore du chemin à faire et je ne me laisse pas bercer par les compliments que je reçois. Je sais que j’ai de l’ambition et que je mettrai tout en œuvre pour Vous êtes à la veille de partir en Afrique du Sud. Que représente une Coupe du monde pour le jeune joueur que vous êtes ?

C’est un moment magique. C’est un rendez-vous qui est suivi dans le monde entier. C’est le plus grand stade du monde. Je sors d’une Coupe du monde, celle des petits, les juniors. J’ai le sentiment

Le Cameroun tenu en échec 1-1 par la Slovaquie

L'équipe du Cameroun a arraché un match nul 1 à 1 (mitemps: 0-1) à la Slovaquie seulement à sept minutes du coup de sifflet final, samedi à Klagenfurt (sud-est), dans un match de préparation des deux équipes au Mondial-2010.

L

es Slovaques ont frappé d'entrée, ouvrant la marque dès la 6e minute par Kamil Kopunek, et les "Lions indomptables" camerounais du sélectionneur français Paul Le Guen ont dû lutter avec plus d'énergie que de maîtrise du jeu pour égaliser par Enoh Eyong (83e), milieu de l'Ajax Amsterdam. Avec une défense bien organisée autour du défenseur central de Liverpool, Martin Skrtel, le onze slovaque a fait preuve des qualités qui lui ont valu de se qualifier pour le Mondial sudafricain. Notamment en 1re mi-temps, l'équipe slovaque s'est montrée dominatrice et, grâce à des mouvements offensifs rapidement exécutés, a souvent porté le danger devant le but camerounais. C'est ainsi que sur une belle ouverture du milieu de Chelsea, Miroslav Stoch, Kopunek, d'un tir puissant des 18 m, directement dans la lucarne, a trompé le gardien camerounais Hamidou Souleymanou. Toujours privés de leur attaquant-vedette Samuel Eto'o qui, après sa victoire avec l'Inter Milan en Ligue des champions, ne rejoindra l'équipe que pour le match contre le Portugal le 1er juin à Covilha, les "Lions indomptables" n'ont pris le match en mains qu'en fin de partie. Auparavant, ils avaient même failli être menés 2-0, mais le tir de Sestak était repoussé par la transversale.

La sélection du Cameroun, arrivée le 20 mai en Autriche pour un stage en altitude, disputera encore un match de préparation, contre la Serbie le 5 juin à Belgrade.

de franchir une étape de grandir brusquement. Mais, encore faut-il que l’entraîneur me fasse confiance jusqu’au bout et me mette dans l’équipe dès le départ.

Comme dans toute sélection les places sont chères et il faut gagner sa place. Quand on a la chance de faire parie des 23, le rêve c’est naturellement de jouer.

L'équipe du Ghana va aborder la compétition amoindrie par l’absence d’Essien et d’Agyemang Badu. Ces forfaits auront-ils un impact sur le comportement de l’équipe ?

Les blessures font partie du football. Tous les joueurs le savent.

Ceux qui seront sur place devront se serrer les coudes et être encore plus soudés sur le terrain.

L’absence d’Essien est un coup dur, mais il faudra faire sans lui.

Cela devrait avoir pour effet de renforcer le groupe autour du capitaine Stephen Appiah et solidifier les liens entre jeunes et anciens afin de réussir le meilleur amalgame. De ce point de vue, je peux vous dire qu’il n’y a aucun problème de génération au sein des Black Stars.

Quels sont les objectifs de l’équipe du Ghana en Afrique du Sud ?

Comme toute équipe qui participe à la Coupe du monde, le désir est

d’aller le plus loin possible, de brandir la Coupe au soir de la finale. On n’a pas le droit de venir uniquement pour participer. On y va pour se battre, pour se donner à fond, s’arracher les tripes. Nous n’y allons pas pour faire de la figuration. Nous avons les hommes pour aller loin dans la compétition. Mais le premier tour ne sera pas aisé avec la Serbie qui a un groupe solide et expérimenté. Je l’ai vue jouer : les joueurs ont de l’endurance. Ce premier match avec eux sera très important.

Ensuite, il y aura l’Australie, encore une équipe puissante.

Enfin ce sera l’Allemagne qui est toujours redoutable dans quelque compétition que ce soit.

La Coupe du monde en terre africaine vous met-elle une pression supplémentaire sur les épaules ?

Pas vraiment. La Coupe du Monde se déroule sur notre continent et nous devons en tirer bénéfice. Les supporteurs seront encore plus dans notre dos et je pense que les Sud-Africains porteront les équipes africaines. J’en suis convaincu. A nous de ne pas les décevoir ».

Que pensez-vous des chances des autres équipes africaines?

J’ai la conviction que les autres représentants du continent ont des atouts qu’il s’agisse de l’Algérie,

du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, du Ghana qui ont bénéficié de la CAN en Angola pour se préparer ou encore de l’Afrique du Sud qui aura été l’équipe la mieux préparée pour le tournoi. J’ai le sentiment que, nous les Africains, nous allons réaliser quelque chose de bien. J’ai souvent dit qu’une équipe africaine allait gagner la Coupe du monde en Afrique du Sud et ce sera…le Ghana.

Quelles conséquences peut avoir la première Coupe du monde africaine de l’Histoire ?

La Coupe du Monde va changer la perception de l'Afrique au-delà de ses frontières et cela doit contribuer à un changement de mentalité. Je suis fier comme tout Africain de cet instant unique qui s’annonce magique. A nous d’être à la hauteur de l’évènement et de faire en sorte que nos résultats répondent à l’attente de nos supporteurs.

L’Afrique va encourager toutes ses équipes de la même manière et quand le Ghana jouera, par exemple, c’est tout le continent dont on entendra les cris. Il faut espérer que cette sorte de panafricanisme saura se prolonger au-delà de la Coupe du monde. L’instant est exceptionnel. Il faut qu’il s’inscrive dans la durée pour le bien de notre continent.

Les Ivoiriens boudent la presse CÔTE D’IVOIRE

Puisque c'est comme ça... La sélection de Côte d'Ivoire a refusé samedi soir de tenir la conférence de presse prévue à Evian avant d'affronter le Paraguay, dimanche (17h00).

R

aison du courroux de l'équipe coachée par le Suédois Sven-Goran Erikson ? La décision des organisateurs du match de changer le lieu de la rencontre, qui devait initialement se tenir au stade de Thonon, mais dont la délégation paraguayenne avait jugé la pelouse «inadaptée à la pratique du football». Les Ivoiriens n'au-

raient pas apprécié une décision jugée unilatérale.

Ils sont arrivés à Evian avec une heure de retard et se sont entraînés à huis clos. Malgré les négociations avec les organisateurs, les

dirigeants ont refusé de se rendre dans la salle prévue pour la conférence de presse et n'ont accepté aucun contact avec les médias, y compris au pied de leur bus.

Na !

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

07

J-11

Les Bleus adorent le 4-3-3 FRANCE

Tous deux meneurs de jeu de formation, ils ne se contentent pas de ratisser les ballons, ils les exploitent offensivement ! En cela, leur profil est bien plus intéressant que celui de l’infortuné Lassana Diarra, dont le forfait de dernière minute pour le Mondial est tout à la fois une mauvaise nouvelle en ce que le joueur est doué défensivement… et une bonne nouvelle en ce qu’il contraint Domenech à ce fameux 4-3-3.

Des individuelités mieux exploitées

Le nouveau système de jeu de l'équipe de France en 4-3-3, expérimenté avec bonheur face au Costa Rica, devrait être reconduit ce soir en Tunisie pour le deuxième match amical de préparation des Bleus avant le Mondial.

C

e système, qui n'est pas sans rappeler le dispositif tactique du FC Barcelone, est à la fois un système offensif, mais aussi très pertinent en défense. Explications.

Le 4-3-3 inauguré face au Costa Rica ouvre de nouvelles perspectives aux Bleus.

Pourtant, contrairement aux idées reçues, ce système n’est pas forcément plus risqué que les 4-4-2 et 4-2-3-1 précédemment chers à Raymond Domenech. En effet, le 4-3-3 est un système qui responsabilise chacune des lignes dans le travail défensif, tout en incitant les milieux à « défendre en avançant ».

Le 11 de départ aligné face au Costa Rica illustre cette stratégie.

La défense à 4 est classique, avec Evra à gauche, Gallas et Abidal dans l’axe, Sagna à droite. Les centraux sont les premiers relançeurs tandis que les latéraux sont chargés de créer le surnombre sur les côtés, rien de nouveau là-dedans. La ligne de milieux se compose de Toulalan dans un rôle de sentinelle devant la défense (à qui l’on pourrait préférer Alou Diarra voire Diaby à ce poste), de Malouda à gauche et de Gourcuff à droite.

Notons que ces deux joueurs peuvent évoluer comme de réels meneurs, où comme de véritables milieux défensifs.

Une polyvalence qui leur permet d’évoluer dans un positionnement plus ou moins haut en cours de match, selon les circonstances.

Ils ont bien sûr la tâche de bloquer les couloirs et de couper les relances adverses, qui altère leur potentiel offensif. Mais ce schéma libère trois vraies places en attaque, occupées face au Costa Rica par Ribéry à gauche (rien à dire), Govou à droite (en balance avec Valbuena) et Anelka dans l’axe (une situation précaire au vu de son match).

Une responsabilisation défensive

Répétons-le, l’intérêt de ce 4-3-3 n’est pas seulement l’attaque. C’est aussi la défense.

D’abord, parce que les joueurs sont responsabilisés. Les milieux de terrains, on l’a vu, doivent à la fois défendre et attaquer. Mais les attaquants, sont dans ce schéma les premiers défenseurs.

Là débute véritablement l’inspiration « barcelonaise » de ce dispositif tactique. Couplé à un pressing haut, il permet de joueur en excellente position les ballons perdus par la défense adverse.

Malouda et Gourcuff, en particulier, sont très dangereux dans leur attitude de « défense en avançant ».

Infos DER DOMENECH :

«Je dois être l'exception»

Invité à réagir au fait qu'il avait égalé dimanche, lors du match France-Tunisie, le record de match à la tête des Bleus jusqu'alors détenu par Michel Hidalgo (75), Raymond Domenech, après avoir feint de découvrir cette statistique, n'a pas caché sa fierté. "C'est un honneur car l'épopée de Michel Hidalgo, c'est quelque chose d'exceptionnel", a confié le sélectionneur. "J'arrive à le rattraper au nombre de matches mais je n'arriverai pas à le rattraper sur le nombre des années. Mais c'est comme tous les records, ils sont faits pour être battus." Une confidence conclue par un nouveau bon mot dont il a le secret: "En règle générale, c'est un signe de stabilité un entraîneur qui dure. Je dois être l'exception."

«Alou Diarra sera là»

Raymond Domenech a indiqué samedi que Alou Diarra, qui avait quitté l'équipe de France en stage en Tunisie vendredi pour "raisons personnelles", serait dimanche sur la feuille de match contre la Tunisie, en rencontre de préparation pour le Mondial-2010.

Interrogé sur la présence d'Alou Diarra sur la feuille de match, Domenech a répondu: "Il sera sur la feuille de match, bien sûr. Il rentre, il arrive". La raison du départ du milieu de Bordeaux n'a jamais été précisée officiellement. Selon plusieurs médias français, le joueur serait rentré à Bordeaux pour la naissance d'un enfant.

La comparaison avec le Barça ne s’arrête pas là. Certes, l’équipe de France ne possède dans son effectif ni Messi, ni Ibrahimovic, ni Iniesta, ni Xavi. Mais dans ce schéma plus que dans les précédents, l’addition des talents de l’équipe de France prend tout son sens. Le cas Florent Malouda est le plus symbolique. A Lyon, le Réunionnais avait connu tous les postes : ailier gauche, défenseur latéral, milieu défensif, meneur de jeu… et même avantcentre lors d’un match pour lequel l’OL n’avait aucun numéro 9 valide. Cette polyvalence est telle qu’elle a incité les entraîneurs successifs de Malouda à ne jamais se passer de lui. Au point que Carlo Ancelotti a opté à Chelsea pour un 4-3-3 très différent de ses habitudes du passé, à Milan notamment, afin de conserver une place au Français. Même raisonnement pour Franck Ribéry. L’attaquant réclame depuis des mois le côté gauche de l’attaque, qu’il occupe avec bonheur au Bayern. En positionnant Malouda (gaucher) derrière Ribéry (droitier), Domenech a enfin trouvé la solution pour satisfaire son attaquant vedette sans exposer le couloir gauche. Troisième exemple, Yoann Gourcuff. Le meneur des Girondins avait connu la saison dernière un état de grâce en club grâce à un système monté sur mesure pour tirer le meilleur parti de ses qualités. Cette saison, Bordeaux l’a fait jouer plus bas, avec les résultats que l’on sait. Ce 4-3-3 lui rend une part de liberté, notamment grâce aux permutations avec Malouda, Ribéry et Govou.

Paradoxalement, il a un rôle plus défensif « sur le papier », mais plus offensif dans la réalité du match contre le Costa Rica.

La sentinelle, clé du succès

Poursuivons la comparaison avec le Barça pour ce qui est probablement le poste-clé de ce schéma en 4-3-3 : la « sentinelle devant la défense ». Dans le club catalan, cette tâche est le plus souvent dévolue à Yaya Touré.

L’ex-Monégasque ne ménage pas ses efforts : il ratisse un nombre incalculable de ballons. Chez les Bleus, Toulalan, Diarra ou Diaby seront chargés de cette œuvre. Avec peut-être une préférence pour Alou Diarra qui occupe un poste similaire à Bordeaux.

Un seul véritable milieu défensif, c’est peu.

Mais si les cinq « offensifs » font leur part de travail, notamment au pressing, c’est suffisant.

Le joueur responsable de cette « garde » ne peut se cacher. Il est contraint à un grand match. Une responsabilité qui invite au dépassement de soi. A l’ombre de Messi et consorts, Touré avait été l’un des grands artisans de la saison extraordinaire de Barcelone, en 2008-2009. Ses coéquipiers et son entraîneur ne se lassent de le rappeler.

Les Bleus sont-ils sur les traces du Barça ?

Sur le plan tactique, on l’a vu, ils s’en rapprochent. Sur le plan de l’état d’esprit, de l’optimisation des talents individuels, la résultante de cette inspiration tactique est également positive. Reste à imiter le Barça dans la magie du jeu collectif. Sur ce point, on déplorera que ce 4-3-3 n’ait pas été expérimenté plus tôt. Les automatismes prennent du temps. Mais la Coupe du monde débute le 11 juin…

08

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Une victoire probante contre le Canada, quelques réglages autour de Lionel Messi, un débat sur la compatibilité entre les plaisirs de la vie et la haute compétition, avant un dernier bain de foule sur la route du titre mondial ; l’Argentine ne pense qu’à une chose : ramener la Coupe du Monde au pays, vingt-quatre ans après le slalom divin de son diable de sélectionneur. « Le sexe n’est pas un problème.

J-11

L’Albiceleste est obsédée ARGENTINE

Ç

a devient un problème si les joueurs le font à deux heures du matin avec une bouteille de champagne ». Le médecin de la sélection Argentine, le Dr Donato Villani, n’y va pas par quatre chemins lorsqu’il donne à ses protégés quelques recommandations sanitaires en vue de la Coupe du Monde. « On ne va pas les priver pendant plus d’un mois d’un asado (Ndlr : barbecue), d’un verre de vin ou d’un peu de confiture de lait. Ils auront droit à quelques exceptions », a prévenu le Dr Villani, ce qui n’a pas manqué d’animer les discussions autour de la machine à café, dans les bus et les taxis ou chez le coiffeur, cette semaine en Argentine.

Après avoir passé cinq buts à des Canadiens bien faiblards, sans Lionel Messi, laissé au repos pour une légère contracture à l’adducteur gauche, l’Albiceleste s’est remise au travail autour de son petit génie. A huis clos, Diego Maradona a continué d’expérimenter l’animation offensive de son équipe. El Diez avait pourtant arrêté l’équipe qui débutera contre le Nigéria, le 12 juin, à Pretoria, depuis plusieurs semaines. Se dessinait jusqu’alors un 4-4-2 avec Mascherano en soutien de Veron, Di Maria à gauche et Gutierrez à droite, avec Messi et Higuain en pointe.

La rencontre contre le Canada a brouillé les pistes. Tevez pourrait être le grand gagnant du remaniement opéré lundi par Maradona. Titulaire en pointe aux côtés d’Higuain, l’attaquant

J

Citizen a les faveurs d’un sélectionneur issu des bas fonds de Buenos Aires, tout comme lui. Si l’Apache venait à remplacer Messi, le Ballon d’Or se retrouverait alors dans un rôle de meneur de jeu plus proche du poste qu’il occupe avec le Barça.

Cette option enverrait le vieux lion Juan Sebastian Veron sur le banc et donnerait un relief bien plus fougueux à l’attaque albiceleste, une orientation clairement souhaitée par Maradona, entérinée par la mise à l’écart de Riquelme il y a un peu plus d’un an ou encore par l’absence d’un joueur comme Lucho Gonzalez dans sa liste. el Pibe de Oro ne devrait toutefois pas manquer de lancer la Bruja sur le pré lorsque l’équipe aura besoin de tenir le ballon.

Javier Pastore a été étincelant dans le rôle de doublure de Messi et se pose en solution de rechange légitime.

Pastore et Rodriguez marquent des points

Maxi Rodriguez, revenu en grâce aux yeux de Maradona, n’a pas manqué sa chance, en inscrivant

les deux premiers buts avec un certain aplomb, même si Di Maria –un but magique de l’extérieur du gauche– et Gutierrez –qui a mordu dans tous les ballons, offensivement et défensivement– apparaissent comme des titulaires inamovibles. Devant, Higuain, auteur d’une passe décisive pour Tevez, a du souci à se faire, avec Milito en embuscade, inapte lundi, malgré sa présence sur la feuille de match.

Choix contesté, Agüero, qui a fermé la marque sur son premier ballon, quelques secondes à peine après son entrée en jeu, a conforté beau-papa devant l’opinion publique. Plusieurs centaines de supporters aux couleurs de la sélection sont venus dire au revoir à la sélection vendredi après-midi, de la sortie du Complexe d’Ezeiza à l’aéroport du même nom.

Samedi, de retour de leur premier entrainement en terres sudafricaines, les vingt-trois joueurs ont trouvé un mot signé Maradona sur leur porte. “Rêve que tu peux et tu pourras”. Désormais, on comprend mieux pourquoi Diego a choisi le sport plutôt que la philo…

Bien armée devant ALLEMAGNE

oachim Löw aura peu de temps pour savourer le facile succès de l'Allemagne samedi contre la Hongrie à Budapest (3-0). Le sélectionneur et ses adjoints doivent se pencher désormais sur la composition définitive de la liste pour l'Afrique du Sud qui compte encore à ce jour 25 noms, soit deux de trop.

«Les entraîneurs vont se concerter dimanche et lundi avec l'encadrement et annoncer l'équipe mardi», a-til dit après la deuxième victoire de la Mannshaft par 3-0 après Malte, il y a une quinzaine. Contre la Hongrie, il avait laissé au repos ses cadres (Bastian Schweinsteiger, Thomas Müller, Hans-Joerg Butt et Philipp Lahm) pour effectuer plusieurs tests avec une organisation en 4-2-3-1.

Encore Cacau

Au stade Ferenc Puskas, l'Allemagne n'a pas eu à forcer son talent. Lukas Podolski a donné les premiers frissons aux Hongrois d'une lointaine et lourde

frappe que le gardien Kiraly a détourné au-dessus de la transversale.

Sur le corner, Mertesacker était fauché dans la surface et Podolski transformait le penalty d'un tir du gauche dans la lucarne droite (4e). Il a fallu ensuite aux Allemands plus d'une heure pour doubler la mise par Mario Gomez, buteur moins de dix minutes après son entrée en jeu sur une passe du jeune Marko Marin, très remuant (69e).

Ce match de préparation - l'avant-dernier avant la Bosnie-Herzegovine jeudi prochain - a aussi permis a l'attaquant d'origine brésilienne, Jeronimo Cacau, de se distinguer.

Entré à la pause, il a inscrit le 3e but allemand après son doublé contre Malte suite à un dégagement malheureux du portier hongrois qui a heurté la tête d'un adversaire avant de revenir dans les pieds du joueur de Stuttgart (72e). La Mannshaft est armée devant.

Argentins et Danois sont arrivés

Les équipes d'Argentine, exchampionne du monde, et du Danemark sont arrivées ce matin en Afrique du Sud, venant ainsi renforcer le nombre des sélections parvenues à destination en vue de la Coupe du Monde de la FIFA 2010.

Avec dans ses rangs le sélectionneur Diego Maradona et le Joueur de l'Année de la FIFA Lionel Messi, la sélection argentine a rejoint son camp de base dès son arrivée en Afrique du Sud. Les Sud-Américains passeront les prochains jours à s'acclimater aux conditions locales. "Je suis très heureux d'être ici. J'adore l'Afrique du Sud et je suis impatient que cette Coupe du Monde commence", a déclaré Maradona à son arrivée à l'aéroport OR Tambo International de Johannesburg.

Maradona, qui est déjà venu en Afrique du Sud, connaît sur le bout des doigts le programme de son équipe dans le Groupe B, au premier tour de la Coupe du Monde de la FIFA 2010.

L'Albiceleste affrontera d'abord le Nigeria, le 12 juin à l'Ellis Park de Johannesburg. Elle rencontrera ensuite la République de Corée, avant d'en découdre avec l'ancienne championne d'Europe en titre, la Grèce, au stade Peter Mokaba de Polokwane.

L'Argentine a été quatre fois finaliste de la Coupe du Monde de la

FIFA. Son bilan est de deux victoires, contre les Pays-Bas en 1978 et l'Allemagne de l'Ouest en 1986, pour autant de défaites, face à l'Uruguay en 1930 et à l'Allemagne en 1990. Afrique du Sud 2010 marquera sa 15ème participation à la Coupe du Monde de la FIFA et sa 10ème d'affilée dans l'épreuve reine du football mondial. Le Danemark, de son côté, retrouve la compétition suprême après avoir manqué l'édition 2006 en Allemagne. "Je suis toujours très heureux de revenir en Afrique du Sud. J'y suis venu pas mal de fois et je n'ai jamais été déçu. C'est l'hiver, mais ce matin, c'était ciel bleu et soleil. Le plus important pour nous est de nous adapter à l'altitude et de bien nous préparer pour le tournoi. Je pense que ça ne va pas être évident pour les équipes européennes parce que la plupart d'entre elles ne sont pas habituées à l'altitude. Nous allons consacrer les prochains jours à l'acclimatation", a expliqué le sélectionneur Morten Olsen. Les Danois feront leur entrée en lice contre les Pays-Bas à Johannesburg. Ils défieront ensuite le Cameroun à TshwanePretoria, puis le Japon à Rustenburg. "C'est un groupe difficile, avec les Pays-Bas, le Japon et le Cameroun. Pour le Cameroun, ça va être spécial, car c'est un pays africain qui va jouer en Afrique. Nous verrons comment ça se passe", a conclu Olsen.

Llorente s'est imposé ESPAGNE

Fernando Llorente, le buteur de l'Athletic Bilbao, convoqué par Vicente del Bosque pour disputer la Coupe du Monde a impressionné, hier, lors du premier match de préparation de l'Espagne contre l'Arabie Saoudite (3-2). "Le Roi Lion", surnom de l'attaquant basque de 25 ans, a marqué le pauvre match amical de la "Roja" de son empreinte. Entré à la 71 ème minute il a su donner la victoire à sa sélection, dans le temps additionnel (92ème). Avec 3 buts en seulement 6 sélections, l'Espagne risque de ne plus pouvoir se passer de sa crinière brune. "2 nouvelles, une bonne... et une mauvaise" titrait Marca: devinez qui est la bonne?

09

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

DIVISION UNE

34

e

Le Mouloudia au rendez-vous DERRAG : de l’histoire «Pas question de MCA-MSPB

JOURNÉE

T

rater ce match»

g Par Mounir Benkrami

ous les regards seront braqués vers le 5-juillet, cet après-midi à partir de 16h à l’occasion du match MC Alger-MSP Batna qui déterminera tout simplement le champion d’Algérie version 2009/2010.

En effet, puisque le Mouloudia d’Alger n’est qu’à trois points seulement du grand bonheur et, plus exactement, du 7e titre de champion de son histoire que les Mouloudéens attendent depuis déjà 11 longues années. Après le petit 0-0 réalisé vendredi dernier face au CR Belouizdad sur cette même pelouse, les Vert et Rouge n’ont désormais plus le droit à l’erreur du moment que le poursuivant immédiat, l’ES Sétif en l’occurrence, n’entend guère lâcher prise aussi facilement et ce, malgré son déplacement périlleux à Béjaïa. Mais comme les joueurs du Doyen ont désormais leur destin entre leurs mains, la victoire sera le souci majeur de Derrag, Bouguèche et consorts qui ne veulent compter sur personne mais uniquement sur leurs compétences et leur opportunisme.

Toutefois, la méfiance s’impose face à cette équipe batnéenne qui revient de très loin comme l’attestent ses derniers bons résultats (10 face à la JSK, 0-0 face à l’USMH et surtout 1-0 devant le CAB) en sachant qu’elle a évolué dernièrement avec plusieurs juniors très bien encadrés par le vieux briscard, Loukili. D’ailleurs, l’entraîneur François Bracci était clair, net et précis dans ses déclarations faites hier à Maracana : «Si on ne parvient pas à battre le MSPB, on ne mérite nullement ce titre de champion».

Des déclarations plus que suffisantes pour comprendre que Bracci et ses joueurs savent très bien quoi faire aujourd’hui afin d’éviter toute mauvaise surprise d’autant plus que ce n’est guère le moment de flancher si près du but.

Contrairement à toutes les

L’attaquant Mohamed Derrag affirme que son équipe ne sous-estimera aucunement son adversaire du jour même si celui-ci n’a absolument rien à perdre lors de cette rencontre.

Pour rentrer directement dans le vif du sujet, comment se présente ce match décisif, voire historique ?

Effectivement, il s’agit bel et bien d’un match historique du fait qu’un titre nous attend à l’arrivée. En toute franchise, c’est une sortie à ne rater sous aucun prétexte et les joueurs en sont parfaitement conscients. dernières rencontres où le Mouloudia était très concentré sur les autres résultats et notamment, ceux de l’ESS, cette fois-ci, il est maître de son destin et tout ce qu’il lui reste à faire, c’est de décrocher cette fameuse victoire de la délivrance qui soulagera le grand public du MCA qui n’attend que ça pour renouer avec les festivités. Cela étant dit, les Mokdad, Bouguèche, Derrag, Babouche et compagnie doivent impérative-

g

ment garder les pieds sur terre et négocier ce match capital avec la hargne, la volonté et le sérieux car en face il y aura une équipe batnéenne qui souhaite de tout cœur ajouter le leader à son tableau de chasse. Et comme on dit souvent, un homme averti en vaut deux !

En d’autres termes, gare à l’excès de confiance qui risque sérieusement de jouer un très mauvais tour aux Mouloudéens !

M. B.

Besseghir et Boumechra out

C'est-à-dire ?

On sait très bien que le MSPB n’aura rien à perdre et fera tout pour nous barrer le chemin. C’est pour cela que la méfiance s’impose au cours de ce match piège et c’est à nous de faire l’essentiel pour mettre d’accord tous les Mouloudéens.

Senouci et Koudri de retour

Et qu’allez-vous faire pour sortir indemnes de cette confrontation cruciale ?

C’est très simple, il faut passer à l’acte dès les premières minutes en tâchant de marquer le maximum de buts pour gérer les minutes restantes dans les meilleures conditions comme ce fût le cas face au MC El Eulma. En d’autres termes, il faut étouffer cette équipe batnéenne dès le début pour ne pas laisser de répit à ses joueurs qui voudraient réaliser un nouvel exploit.

Le Mouloudia d’Alger disputera ce dernier match de championnat, sans son latéral droit, Amine Besseghir et son milieu offensif, Salim Boumechra. En effet, puisque le premier cité est suspendu pour cumul de cartons alors que le second ressent à nouveau des douleurs à la cuisse.

g

Peut-on comprendre que les joueurs ne sont plus affectés par les insultes des supporters qui ont très mal apprécié le peu fameux 0-0 face au CRB ?

On comprend très bien l’attitude de nos supporters même si quelque part, ils ont tort de douter de nous. Mais comme la page du CRB est définitivement tournée, il faut désormais penser à l’avenir et plus exactement au match contre le MSP Batna où seule la victoire compte pour nous. C’est pour vous dire que le moral des joueurs est au beau fixe et je peux même vous affirmer que vous allez voir un MCA conquérant et volontaire et qui ne laissera rien au hasard durant les 90 minutes .

En l’absence du latéral droit Besseghir, l’entraîneur François Bracci fera une nouvelle fois appel aux services de Benziane Senouci qui revient en force en cette fin de saison. Par ailleurs, le jeune milieu récupérateur, Hamza Koudri effectuera son retour à l’occasion de cette dernière sortie officielle de son équipe après avoir purgé sa sanction automatique (cumul de cartons) face au CR Belouizdad vendredi dernier.

Boudebouda et Bensalem opérationnels g

Après avoir déjà raté les 3 dernières rencontres importantes de leur équipe, les jeunes Boudebouda et Bensalem auront, eux aussi, l’occasion de disputer le dernier match avec le Mouloudia et, pourquoi pas ! faire la fête en cas de victoire. Pour rappel, ces deux joueurs, en compagnie de leurs partenaires Amroun et Moumène, étaient en stage avec la sélection espoirs dirigée par Abdelhak Benchikha, qui revient d’un stage de 10 jours en Italie.

Betrouni : «J’attendais ce jour depuis longtemps»

Qui ne se souvient pas de Omar Betrouni l’ancien capitaine des Verts et du MC Alger durant les années 70 ? Qui ne se souvient pas de ses accélérations fulgurantes et de ses buts décisifs qui ont vraiment marqué l’histoire ? Et c’est pour cela que certains gens bien intentionnées veulent récompenser Omar Betrouni pour tout ce qu’il a donné au football algérien en général et ce, en lui organisant son jubilé tant attendu. Le rendez-vous est prévu pour cet après-midi à partir de 13h au stade du 5-Juillet juste avant le très attendu MCAMSPB qui déterminera le champion d’Algérie version 2009/2010.

Contacté par nos soins, l’ancien numéro 7 des Verts et du MCA n’a pas caché sa grande joie en déclarant textuellement : «Sincèrement, je suis très content, et pour moi, et pour le Mouloudia qui restera à jamais l’équipe de mon cœur. J’espère que tout se passera très bien ce lundi que ce soit pour mon jubilé ou pour le dernier match contre Batna pour que la fête soit totale». Et d’ajouter : «Pour ne rien vous cacher, j’attendais ce jour depuis très longtemps et je remercie tous ceux qui ont pensé à moi, à commencer par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika qui m’a vraiment honoré de son grand intérêt.» Normalement, tout le monde s’attend à une belle fête aujourd’hui surtout si les supporters donnent les mêmes images que vendredi dernier en envahissant les tribunes du 5-Juillet afin de donner un cachet spécial à ce rendez-vous pour le moins singulier (jubilé Betrouni et le match MCA-MSPB). Rendez-vous donc, cet après-midi, pour voir tout cela de très près.

M. B.

LIEU TLEMCEN A.L 5 JUILLET ORAN ZABANA BATNA 1ER NOV ZIOUI B..B.ARRERIDJ MOHAMDIA 1ER N BEJAIAU.ARFICAINE KHROUB HAMDANI

Donc, le Mouloudia jouera l’attaque à outrance dès le début, n’est-ce pas ?

Exactement ! On fera tout pour marquer dès le début, et c’est l’avis de tous les joueurs qui sont parfaitement conscients et ils savent surtout quoi faire.

Confiant donc pour le titre de champion ?

Et comment ?! D’ailleurs, c’est le même sentiment chez les joueurs qui rêvent tous de cette consécration. En toute franchise, c’est l’occasion ou jamais de marquer l’histoire. J’espère seulement que nos supporters vont à nouveau se déplacer en masse, surtout pour cette rencontre car les joueurs misent une nouvelle fois sur leur apport crucial.

Entretien réalisé par Mounir Benkrami

RESULTATS DE LA 34E JOURNÉE

RENCONTRE WAT/CRB MCA/MSPB MCO/USMA CAB/JSK NAHD/USMAN CABBA/ASO USMH/USMB JSMB/ESS ASK/MCEE

Equipes 1 MC Alger 2 ES Sétif 3 USM Alger 4 JSM Béjaïa 5 JS Kabylie 6 USM El Harrach 7 USM Annaba 8 WA Tlemcen 9 USM Blida 10 ASO Chlef 11 CR Belouizdad 12 MC EL Eulma 13 CA Bordj Bou Arreridj 14 AS Khroub 15 MC Oran 16 CA Batna 17 MSP Batna 18 NA Hussein Dey

Pts 63 62 52 51 51 49 46 46 44 43 43 43 43 42 40 37 24 19

CHENANE AMALOU ZOUAOUI ABID CHAREF BABOU RAHMINE KARABI BOUSETER AOUINA.S

J 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

G 17 17 14 13 14 12 11 12 11 12 11 11 12 11 10 10 05 03

ARBITRE DEFFAR BENAROUS BITAM BOULFELFEL BOUZAGHOU DJEBAILI BAZINE HAMOU AOUINA.F

MANSOURI GUIDOU BOUGHLAM AMRI BOUTOUCHENT BAZIZ BENYAZA SCHAMBY BENAISSA

BOUHENNI SAADI HEDIA HABIBATNI HADDADA ACHOURI BICHARI BRAHIMI NECIB

N 12 11 10 12 09 13 13 10 11 07 10 10 10 09 10 07 09 10

BP 46 49 46 46 38 44 39 41 29 38 34 32 40 35 32 27 23 22

Diff +23 +20 +14 +14 +12 +12 +04 +01 00 -02 -02 -02 -05 -09 -09 -12 -27 -26

P 04 05 09 08 10 08 09 11 11 14 12 12 11 13 13 16 19 20

BC 23 29 32 32 26 32 35 40 29 40 36 34 45 44 41 39 50 48

10

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

34 MCO-USMA Le match à ne pas perdre e

DIVISION UNE

JOURNÉE

g Par Miloud Touadjine

défaites que les poulains de Belatoui pouvaient s’en passer, s’ils avaient eu un tout petit peu de savoir-faire. Et comme l’adversaire du jour n’est pas le CABBA de la fin de saison, l’opération maintien sera des plus ardues, l’USMA se déplaçant à Zabana pour assurer sa troisième place qui ne peut se concrétiser que par une victoire. Par contre, un nul assurerait le maintien des Oranais, encore faut-il l’assurer sur le terrain, sachant que l’USMA a toujours été la bête noire des Hamraoua ces cinq dernières années.

Les fans ont peur pour leurs couleurs et pour supporter leur équipe ils se sont donné le mot pour être en grand nombre au stade Zabana afin de ne pas participer à la chute de ce club qui flirte avec la deuxième division depuis plus de six ans et qui a vécu l’enfer la saison dernière. Avec le coach Belatoui et le président Elimam, ils passeront un après midi très très chaud.

M. T.

Entrés en regroupement hier, au complexe des Andalouses, les Hamraoua n’ont plus qu’une seule idée en tête : se maintenir. Pour atteindre cet objectif, l’entraîneur Omar Belatoui aura cet après midi à sa disposition l’ensemble de son effectif, avec les entrées des sanctionnés de la semaine dernière, Boussaada et Meddahi.

Ph. Maracana

S

i en défense, Boussaada reprendra sa place sur le flanc gauche, Kaïd sera sur le banc, surtout en raison des erreurs qu’il a effectuées lors des deux dernières rencontres. Au poste d’arrière droit, le coach fera confiance au jeune Hamdadou qui semble bien s’acquitter de sa tâche. Le milieu de la défense ne changera pas avec la paire expérimentée formée de Kechamli et Ouasti, ce qui remet Benatia, actuellement en forme, à sa place d’origine aux côtés de Z’mit et Sebbah, alors que Berramla sera chargé de distiller des ballons aux attaquants El Bahari et Meddahi, dans l’espoir que l’un d’entre eux en mettra au moins 1 dans les filets de Abdouni. Le président Elimam a rendu visite à sa troupe

aux Andalouses et leur a tenu un discours qui peut se résumer en une seule phrase : l’avenir du MCO est entre vos mains. Cet avenir fait frémir les supporters

qui prennent conscience que leur club est dans de mauvais draps et regrettent qu’il n’a pas su gérer la fin des deux derniers matchs joués à l’extérieur et qui ont valu deux

Kechamli : «Nous jouerons à fond»

Nous allons disputer ce match à fond afin de le gagner. Nous savons que l’USMA ne vient pas faire de la figuration et qu’elle jouera pour garder sa troisième place, mais on ne lui laissera aucun bout de terrain et on se battra sur toutes les balles. Sur le plan mental, nous sommes très bien préparés, car nous savons que c’est là notre dernière chance de garder notre équipe parmi l’élite. On a fait juste de la récupération en raison de l’intervalle entre les matchs, mais cela ne nous posera pas de problème. Je souhaite seulement que notre public soit très nombreux pour nous soutenir jusqu’à la dernière seconde.

M. T.

Infos DER

Chaïb sur le banc

L’attaquant Toufik Chaïb, qui n’est toujours pas guéri, de son élongation à la cuisse droite, sera peut-être sur le banc de touche.

Le joueur veut à tout prix participer au sauvetage de son club, alors que Belatoui ne veut prendre aucun risque, ni pour l’équipe ni pour le joueur.

Meddahi veut marquer

De retour en attaque, l’ailier de poche a juré à ses voisins de quartier qu’il marquera des buts à Abdouni, au moins celui qui assurera le maintien. Le pari est pris

Abdenour au four et au moulin

Le manager général, Sedik Abdenour, n’a ménagé ni son temps ni son argent pour être au service des joueurs. Il a fait, hier, plusieurs fois la navette entre Oran et le Complexe des Andalouses, pour permettre aux camarades de Ouasti de se préparer dans la sérénité.

M. T.

La 3e place passe par une victoire à Oran

Après avoir pu remporter le derby du NAHD vendredi dernier, les Rouge et Noir se positionnent à la 3e place. Cela dit, les Usmistes doivent conserver cette place qui leur permettra de disputer la Coupe de la CAF. Mias cela doit passer par un bon résultat à Oran, puisque l’USMA affrontera aujourd’hui le MCO, pour le compte de la dernière journée de la saison.

a bande de Saâdi qui se trouve avec un moral d’acier, veut terminer la saison en beauté, et bien peaufiner tout les bons résultats enregistrés en cette fin de saison. En effet, les Rouge et Noir sont dans un phase ascendante, et ce, depuis plus de sept journées, réussissant une remontée spectaculaire dans le

classement, devenant ainsi troisième, après avoir tant occupé la douzième place. Il est à signaler que les gars de Soustara devancent leurs homologues de Béjaïa d’un point seulement, alors que les Béjaouis disputeront un match décisif aujourd’hui au stade de l’Unité maghrébine face au prétendant du titre, en l’occurrence l’ES Sétif. C’est pour dire que les Usmistes n’ont d’autre alternative

Ph. Maracana

Sayah et Saïdoune de retour…

L’équipe de Saâdi se trouve au grand complet, et ce, avec le retour de Deham et Hamidi. Par ailleurs, deux éléments et non des moindres qui n’ont pas disputé les trois derniers matches sont de retour. Il s’agit du jeune Amine Saïdoune et son camarade Saïd Sayah qui se trouvaient en Italie avec l’EN U23, où ils ont effectué un stage préparatif au centre de Coverciano.

Les deux joueurs prometteurs sont rentrés à Alger avant-hier, mais ils ne sont pas sûrs de prendre part à la rencontre de cet après midi à Oran, eux qui ont effectué un travail chargé sous la coupe de Abdelhak Benchikha en Italie.

que de battre les Oranais chez eux au stade Zabana, sinon, un probable succès des gars de Yemma Gouraya face à l’Entente, faussera les calculs de l’USMA. Ainsi donc, les partenaires de Hocine Achiou doivent donner le meilleur d’eux-mêmes afin de conserver cette troisième place.

de l’attaquant qui pète la forme, à savoir Noureddine Deham qui n’a pas pris part au derby de vendredi passé pour cause de suspension.

L’autre élément qui semble s’être rétabli de sa blessure n’est autre que le meilleur buteur de l’équipe, en l’occurrence Cheikh Hamidi qui totalise 14 buts, et voudra certainement marquer d’autres buts afin de réaliser l’exploit de finir meilleur buteur du championnat.

En somme, on peut en déduire que les Rouge et Noir sont certes devant une mission difficile, puisque les Oranais ne veulent

Le groupe au complet

Les protégés de Noureddine Saâdi se sont déplacés à Oran avec un effectif au complet, et aucune défection n’est à signaler. En effet, on enregistre aujourd’hui le retour

L’ombre de Dziri !

Ph. Maracana

L

g Par Amine Tirmane

«Je veux cette troisième place», tel était le message de Billel Dziri pour les supporters et les joueurs quand il a pris le micro, et dressé un mot pour les fans usmistes venus nombreux vendredi passé face au NAHD, et pour rappel, il y a eu un vibrant hommage au joueur qui a disputé son dernier match de sa carrière.

Comme nous l’ont si bien déclaré quelques joueurs de l’USMA, notamment les jeunes, à l’issue du match face au NAHD, les joueurs doivent avoir une pensée pour Dziri aujourd’hui à Oran, et si la troisième place sera acquise, elle sera spécialement dédiée au joueur.

certainement pas lâcher les trois points pour assurer leur maintien, mais l’équipe de Saâdi est bien armée pour réaliser l’exploit dans la ville d’El Bahia.

A. T.

À l’écoute de Béjaïa et de Batna

Les Usmises ont fait beaucoup de calculs avant de se déplacer à Oran pour y affronter l’équipe locale du MCO pour le compte de la dernière journée du championnat. La raison est toute simple, en cas d’un faux pas des Béjaouis dans leur antre face à l’ESS, et un autre de la JSK à Batna, ce sont les Usmistes qui conserveront la troisième place, même s’ils perdent à Oran. Toutefois, les gars de Soustara ne veulent pas compter sur les cadeaux des autres équipes, et veulent tout simplement remporter les trois points pour assurer de façon définitive cette troisième place qui hante les esprits des supporters.

DIVISION UNE

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

11

Henkouche opte enfin pour la carte «jeunes» WAT-CRB

g Hichem Belarbi

Le Chabab en villégiature à Tlemcen. Et pour cause ! Le coach Mohamed Henkouche a libéré quelques heures après le derby, vendredi passé face au MCA, la majorité de ses cadres. Les vacances ont donc commencé pour les Bélouizdadis qui reprendront du service plus tôt que prévu.

L

es huitièmes de finale-bis de la coupe de la CAF, programmées à partir de la mi-juillet contre les Maliens de Djoliba AC sont un objectif qui incite le staff du CRB à prendre de telles mesures. Aujourd’hui, donc, la formation de Laâqiba honorera la dernière journée du championnat, contre le WAT, avec une formation foncièrement relookée. C’est la quasi-totalité des joueurs habituellement sollicités pendant cet exercice qui feront l’impasse sur déplacement sans frais pour le Chabab. Assurés du maintien, suite au nul heureux concédé aux les Mouloudéens d’Alger, Bélouizdadis se payeront un voyage d’agrément à la cité des Zianides. Henkouche a surtout

voulu récompenser les jeunes pour leur brillant parcours durant la saison.

Les L a h o u a m e d , Kherbache, Anane, Benssisi, Maâziz Mohamed Amine, et autre Ghazali ont été conviés par le staff à disputer cette dernière rencontre de la saison.

Une occasion pour Henkouche de voir à l’œuvre des éléments pétris de qualité et qui auraient pu intégrer l’équipe bien avant.

«C’est une sorte de revue d’effectif. Je dois dire que je connais pas mal certains de ces jeunes.

La difficulté des paris que nous avons engagés cette saison a fait que nous n’avons pas voulu mettre en danger l’avenir de ces joueurs dont le talent n’est pas remis en cause. Je ne voulais pas leur mettre de la pression inutile au risque de les perdre. La haute compétition est une épreuve impitoyable et c’est pourquoi je ne pouvais pas m’aventurer. Je suis certain que ces joueurs ont de l’avenir», dira le technicien belouizdadi.

Les «cadres» harcèlent Kerbadj

Ph. Maracana

L’ÉQUIPE SERA PRIVÉE DE SON OSSATURE

sera disputé intégralement par une équipe composée de réservistes et des juniors, la direction du Chabab conduite par M. Kerbadj est en train de rechercher les meilleurs moyens pour honorer ses engagements envers les joueurs. Ces derniers semblent impatients de voir leur boss répondre positivement à leurs doléances concernant le paiement de la seconde tranche de leur prime de signature. Le président du Chabab avait promis de régler le problème une fois le maintien assuré, mais ses promesses sont restées lettre morte.

Certains joueurs à l’exemple de Aoued et Saibi ont conditionné le

renouvellement de leur contrat par le paiement cash et intégral de leurs dûs. Kerbadj qui a demandé une première fois un délai supplémentaire à ses joueurs est allé demander de l’aide chez d’anciens dirigeants comme Djaâdi et Hassani. Deux personnages qui ont manifesté lors de la dernière AGEX leur intérêt d’intégrer le conseil d’administration de la future SPA, mais à la condition que tous les dossiers, notamment les dettes contractées par Kerbadj, soient aplanis. Ce qui n’est pas chose aisée sachant que certains sponsors tardent à libérer leurs aides au CRB alors que les créanciers menacent de saisir la justice pour récupérer leur argent. Une situation qui risque d’entamer davantage la confiance joueurs - direction. Kerbadj qui devait entamer les négociations ces jours-ci avec les cadres auront, à ce titre,

34

e

JOURNÉE

Le stage estinisnaie val eenle chTu ampion t

Alors qu sa fin aujournational tire à placement du d’hui avec le dé les dirigeants n, CRB à Tlemce du staff es br em m s le et prochaine la à jà songent dé t, le stage d’insaison. En effe aisemblablevr tersaison aura nisie, à Sousse ment lieu en Tu expérience de exactement. L’ où re iè la saison dern mené ses em a he Henkouc n-Provence, a joueurs à Aix-e entie et la ss été durement re été priva ne en si ni piste tu joueurs et s le r pa et ée ilégi es du club. bl sa on par les resp H. B.

beaucoup de mal à les convaincre de prolonger leur bail. Quid pour les recrues ciblées durant cette intersaison pour lesquelles Kerbadj doit faire des avances concrètes.

H. B.

Henkouche veut trois joueurs de choix quant à son avenir à la barre Alors qu’il n’a pas encore tranché technique, le coach Mohamed Henkouche a demandé aux dirigeants de lui ramener trois nouveaux joueurs. Henkouche qui n’entend pas trop chambouler son effectif veut un renfort par compartiment. Cela dit, l’éventuel départ de certains éléments cadres de l’équipe comme Saibi, Aoued, Boushaba et H. B. Younes risque de fausser ses calculs.

Les Sétifiens à Béjaïa pour la victoire Alors que le match d’aujourd’hui

JSMB-ESS

'ESS sera cet après-midi à partir de 16h au stade de l'Unité Maghrébine face au JSMB, avec un rendez-vous à Bejaia, pour disputer la dernière rencontre de cette saison sportive 2009/2010.

L’Entente de Sétif a atteint tous ses objectifs cette saison, contrairement à la saison dernière où elle a perdu à la fin de la saison l'ensemble de ses objectifs, sauf le titre du championnat, mais cette saison est extraordinaire et unique à tous égards, parce que l'Entente de Sétif a atteint la finale de la Coupe CAF, en décembre dernier perdue face au stade malien a Bamako par des tirs au but.

La dernière séance d'entrainement a été annulée

La formation de l'Entente de Sétif devrait reprendre les entrainements, hier matin au stade 8-Mai 45 à partir de 10h pour effectuer la dernière séance d'entraînement pour le match d'aujourd'hui face à la JSMB, après avoir bénéficié d'un jour de repos samedi dernier.

Tous les joueurs étaient présents même les blessés, excepté le meneur de jeu, Lazhar Hadj Aissa et le défenseur Benchadi Riad.

Yakhlef, Bouazza et Benchadi absents

La formation sétifienne rencontrera cet après-midi la JSMB, dans

Francis convoité par Ahly d'Egypte

Le milieu de terrain de l'Entente de Sétif, le Camerounais, Francis Ambane, a été convoité dernièrement par les responsables de club égyptien Al Ahly. Le joueur en fin de contrat avec l'Entente, devrait négocier son transfert en fin de saison. Il se déplacera en compagnie de son manager en Egypte au cours dumois prochain.

Ph. Maracana

L

g Par Yasser Malki

le cadre de la 34e. Il y aura l'absence des deux défenseurs Yakhlef et Benchadi blessés et Bouazza, qui prépare la cérémonie de son mariage qui aura lieu le 9 Juin prochain, à Oran. A noter que ce trio en question était absent lors de la dernière rencontre face au MC Oran.

Avec le retour des Raho, Diss et Lemmouchia , l'Entente de Sétif jouera sa dernière rencontre lors de cette saison au grand complet.

L'Entente de Sétif désire toujours remporter le titre du championnat national au cas où le MCA sera tenu en échec par le MSPBatna, aujourd'hui au stade 5-Juillet.

Tout le monde attend un miracle de stade 5Juillet

La formation sétifienne espère que les éléments du MSPB créent la surprise devant le MCA et

offriront le titre du championnat à leurs voisins sétifiens, en cas de victoire bien sûr, face au JSM Bejaia chez elle. Si l’Entente de Sétif n'arrive pas remporter le titre de champio, ce ne sera pas la fin du monde parce que l'Entente a gagné cette saison, au total deux titres des trois disputés et une qualification pour la phase des poules en ligue des champions africaine.

Y. M.

12

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Explication entre ténors …

34

e

MCA-MSPB

Pour cette dernière journée du championnat, le calendrier nous offre une affiche des plus alléchantes entre deux des meilleures équipes d’Algérie durant cet exercice. L’une, décidée à rafler tout sur son passage, l’autre déterminée à enrichir son palmarès par une place sur le podium. Une explication entre ténors dans un choc inédit où le beau football sera, à coup sûr, présent.

Pour l’Entente, il s’agit de se donner

plus de chances pour décrocher le titre, tout en ayant les yeux braqués sur Alger, alors que la JSMB aura un double objectif : ne pas abdiquer devant l’ogre sétifien et empocher les 3 points pour pouvoir terminer sur le podium, tout en espérant que le MCO jouera le jeu à fond face à l’USM Alger.

Et dans ce contexte, Djamel Menad, le coach béjaoui, dira : «Qui sait ce qui nous attend devant l’ESS, mais on n’a pas le choix. Aussi, la victoire est impérative si on veut terminer en 3e

position», avant de poursuivre : «Il faut que l’éthique sportive soit respectée par toutes les équipes, y compris le MCO qui reçoit l’USM Alger.»

C’est dire que les Béjaouis, qui n’ont pas l’intention de rater cet important rendez-vous de fin de saison, craignent beaucoup plus le jeu de coulisses que le jeu sur le terrain.

Aussi, vont-ils mettre tout en œuvre pour gagner face à une équipe qui a pris de l’allant ces derniers temps et qui est devenue un exemple.

Dans ce match plein, les deux équipes vont, certainement, s’exhiber pour donner le meilleur d’elles-mêmes afin de récolter le fruit de leur labeur durant cet exercice.

Pour les Béjaouis, ce sera le résultat d’un travail de longue haleine et ce, depuis le retour de Djamel Menad à la barre technique. Un match à ne pas rater et le déplacement en vaudra la peine au vu de la richesse des deux équipes.

A. Z.

Photo : Maracana

JOURNÉE

g Par Abdelkader Zoughaïlech

DIVISION UNE

Pour ce match déterminant pour les deux équipes quant au titre et la 3e place, les observateurs sportifs se demandent si le stade de l’Unité maghrébine ne va pas afficher complet.

En effet, les supporters sétifiens qui nous ont habitués à faire des déplacements avec leur équipe vont, sans aucun doute, être présents à Béjaïa pour cette ultime rencontre décisive du championnat. Une rencontre qui pourrait être capitale, tant pour les Sétifiens qui aspirent au titre que pour les Vert et Rouge, dont l’objectif demeure la 3e place.

Aussi, attendons-nous à voir un grand public béjaoui envahir les travées du stade de l’Unité maghrébine pour porter tout haut son équipe et assister à une rencontre de haute facture entre deux des meilleures

équipes d’Algérie dans le championnat actuel : «On espère que le public sera fort nombreux pour nous soutenir et, pourquoi pas, fêter avec nous l’avènement de la 3e place», nous dira le jeune Boulanceur, qui ajoutera d’ailleurs : «C’est un match difficile, car l’Entente ne va pas se déplacer pour faire du tourisme, mais pour gagner. Et nous, de notre côté, on ne va pas se laisser faire, ni être impressionnés par notre adversaire. Et devant notre public, on saura être à la hauteur.» Ce lundi, le stade de l’Unité maghrébine sortira, sans aucun doute, de sa léthargie habituelle. La fête sera au rendez-vous et les supporters des deux camps, qui vont se déplacer en masse, en seront les principaux animateurs.

A moins que…

A. Z.

Le stade va-t-il afficher complet ?

Pour cette fête du football

Boulanceur : «Victoire impérative…»

C’est un jeune pétri de qualités qui ne cesse de s’améliorer au fil des matches. Pour ce rendezvous contre l’ESS, Boulanceur ne jure que par la victoire. Il nous livre ses impressions :

Un mot sur le match contre l’ASK ?

Sincèrement, on a vécu l’enfer. C’était un match qu’on ne méritait pas de perdre. Et je ne vous cache pas que si on avait réussi simplement le nul, le pire serait arrivé.

Comment voyez-vous ce dernier match contre l’ESS ?

Nous allons aborder ce match dans de meilleures conditions.

Nous jouerons devant notre public et face à une grande équipe. Aussi, on

sait ce qui nous attend et ce qu’on doit faire.

C’est-à-dire ?

La victoire est impérative. On n’a pas le choix si on veut récupérer la 3e place. Ce sera certes difficile, d’autant plus que notre adversaire ne va pas se déplacer pour faire du tourisme. Bien au contraire, c’est pour gagner.

Ce sera difficile sans N’jeng, n’est-ce pas ?

C’est vrai. J’ai appris à

jouer à ses côtés. Mais notre effectif est riche et c’est à l’entraîneur de trouver la solution adéquate pour le remplacer.

Etes-vous en train de penser à l’USM Alger ?

Je pense surtout à l’Entente, car c’est notre adversaire.

Il faut que l’éthique sportive soit respectée et que le MCO joue le jeu à fond pour ne pas ternir l’image du club.

Etes-vous satisfait de ce que vous faites ?

Je suis en train de faire ce qu’on me demande de faire. Je mouille mon maillot et je ne triche pas. J’ai beaucoup à apprendre encore.

Un message au public béjaoui...

Je demande à nos supporters d’être nombreux pour ce match afin de nous soutenir et pourquoi pas pour fêter ensemble l’avènement de la 3e place.

A. Z.

BOULEMDAÏS : «Marquer et gagner…»

Comment se présente le match contre l’ESS ?

Ce sera une autre paire de manches.

L’ESS n’est plus à présenter, c’est une grande équipe qui mérite tout le respect.

On fera le maximum pour gagner et récupérer la 3e place.

Ce sera difficile, n’est-ce pas ?

Effectivement, ce ne sera pas une partie de plaisir, mais on n’a pas le choix si on veut terminer en beauté.

Même en l’absence de N’Jeng ?

C’est vrai que Yannick a un grand poids en attaque, mais notre effectif est assez riche pour pouvoir le remplacer.

Un dernier mot...

J’espère que le public viendra en masse pour nous soutenir dans cette ultime journée. Mon vœu est que notre équipe gagne et que j’arrive à retrouver la sensation de buteur que j’étais.

A. Z.

Photo : Maracana

Photo : Maracana

De retour après une blessure à l’œil, Boulemdaïs Hamza, entré en tant que remplaçant face à l’ASK, pourrait retrouver la chaleur du stade de l’Unité maghrébine.

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Un mince espoir persiste

g Par Wahab Yefsah

Encore sous le choc de la défaite et de la relégation qui s’est dessinée à 90%, la famille du CA Batna ne veut pas abdiquer, pour elle tant qu’il y a un espoir aussi mince soit-il, il faut y croire et y jouer à fond.

D

es Cabistes ont pris contacts avec les joueurs pour les inciter à reprendre l’entraînement et à jouer le dernier match contre la JSK. Pour gagner, les supporters sont en train de se mobiliser pour venir nombreux au stade ce lundi, il faut gagner contre la JSK, on ne sait jamais ce qui peut se passer dans le match du MCO-USMA et si l’USMA qui cherche coûte que coûte à arracher la troisième place gagne à Zabana ?

Aussi, cette lueur d’espoir semble donner un deuxième souffle au CAB qui veut aller jusqu’au bout.

Le doyen des Aurès n’a plus rien à perdre, il n’a qu’à tenter le coup et attendre. Il est vrai que cet espoir relève un peu du miracle, car pour

Photo : Maracana

CAB-JSK

le MCO un petit point suffira, mais comme l’USMA joue pour la gagne, ça vaut le coup de croire au miracle, il ne faut pas désespérer de la clémence de Dieu. Cet aprèsmidi à 18 heures on saura si le miracle aura lieu, une chose est certaine, personne ne regrettera le fait d’y avoir cru et d’avoir essayé.

président du CAB pour assurer le dernier match contre la JSK, c’est l’intéressé lui-même qui nous l’a confirmé. «Oui on a fait appel à moi pour cette rencontre CABJSK, je dois répondre favorablement pour aider mon club de toujours.»

L’entraîneur Biskri et Hariti ne se trouvent plus à l’hôtel où ils devaient être. Selon nos informations, le coach aurait quitté Batna dans la soirée qui a suivi la défaite du CAB au derby on a même appris que Biskri a demandé à la DJS de Batna de lui restituer son passeport retenu pour les formalités d’inscriptions pour le départ en Afrique du Sud, car Biskri a été retenu par le club parmi les heureux élus pour assister à la Coupe du monde 2010. Est-ce un départ définitif ? C’est en tout cas ce qui semble se préciser.

Ce sont les deux joueurs Aribi et Soualah qui ont pris l’initiative d’appeler leurs camarades à reprendre l’entraînement pour jouer à fond la dernière rencontre contre la JSK. Les deux joueurs nous ont confirmé que la majorité des joueurs contactés ont donné leur accord pour venir dès dimanche après-midi.

Où est passé Biskri ?

Bouaraâra sollicité

L’ex-ancien joueur et entraîneur du CAB, Bouaraâra qui a drivé cette saison l’AB Merouana a été officiellement sollicité par le

Aribi et Soualah sonnent le rassemblement

Le domicile de Nezzar sous surveillance policière

Depuis vendredi, jour du derby, le domicile du boss du CAB est mis sous surveillance policière, un fourgon est stationné à proximité 24h/24h, une mesure préventive qui ne sera levée très certainement qu’après le match contre la JSK. W. Y.

ARIBI : «Je suis sous le choc»

Photo : Maracana

Sollicité pour avoir de ses nouvelles et celles de l’équipe, Salim Aribi s’est montré très coopérant et ce, malgré l’état moral dont il était.

Peut-on savoir où se trouve Aribi ?

Je suis à la maison que je n’ai pas quittée depuis vendredi soir, je n’ai plus l’envie de sortir ni de parler, je suis sous le choc de cette défaite incompréhensible.

On ne veut pas remuer le couteau dans la plce mais d’après-vous que s’est-il passé ?

Je pense que ce derby piège était imprévisible en première mitemps on pouvait marquer au moins trois buts car notre domination était écrasante mais comme cela ne s’est pas passé, il ne fallait pas qu’on encaisse, malheureusement, sur une erreur, on a encaissé

et à partir de ce moment, les joueurs sont devenus nerveux et la mission est devenue difficile.

On a appris que Biskri est parti et la majorité des joueurs aussi …

Pour Biskri, j’ignore son départ mais pour les joueurs, j’ai moimême appelé la majorité d’entre eux pour qu’ils reprennent et qu’on joue le dernier match à fond.

Vous espérez encore un miracle pour la dernière journée ?

Pourquoi pas, il ne faut jamais désespérer, il faut jouer à fond, on ne sait pas ce que Dieu nous a prédit. L’essentiel c’est de gagner ce match contre la JSK pour ne rien regretter après le match MCO-USMA qui se déterminera sur le terrain. Notre destin, on le saura à la fin des deux rencontres CAB-JSK et MCO-USMA, on ne sait pas ce qui va se passer, on y croit inch’Allah.

W. Y.

13

34

e

JOURNÉE

Messaoud proche de la JSK

Hannachi l’a rencontré avant-hier

L

e milieu offensif de l’ASO Mohamed Messaoud qui a réussi à marquer 13 buts en championnat, et qui est le vrai métronome dans son club, est convoité par plusieurs formations.

Après l’ESS et l’USM Annaba c’est au tour de la JSK de songer à lui. C’est le président du club en personne, Mohand Cherif Hannachi qui a pris les choses en main. Le boss des Jaune et Vert, qui était en contacts avec le joueur, a pris rendez-vous avec ce dernier. Les deux hommes se sont rencontrés avant-hier samedi dans la capitale, dans un lieu tenu secret. Selon notre source, Hannachi aurait réitéré au joueur l’intérêt que lui porte le club phare de la Kabylie pour la saison prochaine. La même source indique que le joueur, satisfait de la proposition de Hannachi, aurait même donné son accord d’opter pour le club le plus prestigieux du pays. Certes, le joueur est convoité par d’autres clubs, mais le challenge sportif de la JSK l’intéresse au plus haut point. Selon un proche de Hannachi, la signature de Messaoud Mohamed au profit de la JSK est imminente et il ne reste que quelques détails à régler entre les deux hommes.

Sa signature est imminente

D’après notre source, Mohamed Messaoud ne tardera pas à apposer sa signature au bas du contrat qui va le lier aux Jaune et Vert, pour la prochaine saison footballistique. Cet attaquant de métier, qui s’est illustré ces trois dernières saisons, veut bien passer à une autre étape de sa carrière. La JSK présente pour lui le meilleur profit afin qu’il goûte aux titres et aux consécrations, soit à l’échelle nationale ou africaine. Les Jaune

Photo : Maracana

DIVISION UNE

et Vert, qui sont toujours en lice, en Ligue des champions africaine, comptent se renforcer par des éléments de valeur et de qualité. Un joueur de la trempe de Mohamed Messaoud est le bienvenu à la JSK, et le président, le staff technique et les supporters ne vont certainement pas le refuser et ne vont pas le regretter, car il apportera à coup sûr un plus à l’équipe, et donnera du tonus et à l’entrejeu et à la ligne d’attaque. Selon notre source, Messaoud aurait donné son accord de principe à Hannachi pour endosser le maillot kabyle dès le début de saison. Il ne reste que quelques détails à régler, avant qu’il ne signe à la JSK. Il est fort probable que Messaoud opte pour La formation phare de la Kabylie ces jours-ci.

A. M.

Tout pour convaincre Tedjar à rester

Le président de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, ne veut en aucun cas entendre parler du départ du milieu de terrain Saâd Tedjar. Ce joueur boude l’équipe depuis cette rencontre disputée à Annaba contre l’USMAn, suite à une altercation verbale qu’il a eue avec Karim Doudane. Tedjar, qui reste l’un des piliers du club, est sur les tablettes de plusieurs clubs de l’élite, entre autres le MCA, l’ESS et la JSMB. Le président Hannachi ne veut pas laisser partir un élément de la trempe de Saâd Tedjar, et ce, vu son poids dans l’équipe et surtout à l’approche de la phase des poules. Les dirigeants kabyles à leur tête le premier responsable Mohand Cherif Hannachi qui est en contacts permanents avec le joueur, ne veut pas entendre parler de son départ. D’ailleurs, le boss kabyle est allé à la rencontre de Tedjar, et ce, dans l’unique objectif de le faire revenir à de meilleurs sentiments et de le convaincre afin qu’il continue l’aventure avec le club phare de la Kabylie. Au moment où on mettait sous presse, rien n’a filtré à propos de cette rencontre entre les deux hommes. Mais tout porte à croire que le milieu offensif kabyle revient sur sa décision en continuant à défendre les couleurs de la JSK, la saison prochaine. Hannachi est sur le qui-vive ces derniers jours, sachant que plusieurs joueurs cadres de l’équipe (Meftah, Aoudia, Maroci et Oussalah), sont en fin de contrat et sont en plus convoités par les autres grosses cylindrées du championnat, comme l’ESS, la JSMB et le MCA. Le président kabyle, qui veut bien voir son équipe aller le plus loin possible en Ligue des champions africaine, fera tout ce qui est de son mieux pour retenir dans l’effectif des joueurs comme Tedjar et autres.

A. M.

14

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Terminer la saison par une victoire

JOURNÉE

L

g Par Lotfi Salhi

es Harrachis mettront un terme à leur belle saison aujourd’hui au stade Lavigerie face à une équipe blidéenne qui a déjà assuré son maintien et qui se présentera sur la pelouse avec un esprit de vacances.

Les poulains de Charef, qui restent sur des résultats mi-figue, mi raisin, veulent terminer par une victoire coûte que coûte.

Pour cela, Charef compte mettre en place son équipe type, mis à part Aïssaoui qui est sous le coup d’une suspension automatique. Les Blidéens ne semblent pas être en mesure de barrer la route de la victoire aux Harrachis, même s’ils restent sur une série de résultats positifs.

Aïssaoui suspendu

Le milieu de terrain Abbès Aïssaoui ne sera pas sur la liste de Boualem Charef, car il a écopé d’un match de suspension pour contestation de décision lors du dernier match à Annaba.

Blidéens après avoir purgé sa suspension lors du dernier match face à Annaba. Le retour de Naïli permettra à l’entraîneur Charef de recomposer la ligne du milieu avec aussi l’absence de Aïssaoui et la titularisation cette fois de Djabou.

Hamedouche quitte l’USMH

Selon des sources crédibles, le président de la section football compte se retirer des affaires du club dès la fin de l’assemblée générale du club prévue demain. Le concerné nous a révélé qu’il a l’intention de quitter et le club et l’Algérie pour s’installer, dit-il, en Angleterre.

Les joueurs seront régularisés le 4 juin

Selon des sources bien informées, le président Laïb aurait réuni ses joueurs la veille de leur départ à Annaba pour les informer qu’il les régularisera tous et au dernier centime jeudi prochain. Aussi, Laïb a informé l’ensemble des présents à cette réunion que les subventions de l’APC de Oued Smar et de l’APC d’El Harrach seront dans les caisses du club dans les heures qui suivent.

L. S.

DIVISION UNE

BENABDERRAHMANE : «Les trois points resteront à El Harrach»

USMH-USMB Le libéro harrachi Benabderrahmane affirme que le groupe est décidé pour tout faire afin d’engranger les 3 points de la victoire aujourd’hui face à Blida. Selon lui, la victoire est impérative pour que les joueurs honorent comme il se doit leurs engagements avec le club.

Vous avez raté les 3 points à Annaba, non ?

Oui, car je trouve qu’on a mal réagi après le problème financier qui a surgi au sein du groupe. Dans l’ensemble, nous avons tiré notre épingle du jeu et nous avons réalisé une bonne prestation.

Votre équipe s’éloigne des quatre premières places, cela peut influencer votre rendement aujourd’hui…

Non, il n’y aura aucune influence. Pour nous, les choses sont claires, nous devons terminer la saison par une victoire. Aussi, je trouve que nous avons réalisé une belle

saison contrairement à ce que pensent certains.

Notre objectif était le maintien et nous l’avons réussi de belle manière.

Comment appréhendezvous la rencontre d’aujoud’hui ?

Nous allons prendre l’adversaire très au sérieux, car il nous faut absolument les 3 points pour aussi se réconcilier avec notre public après les dernières contreperformances.

Après tous les problèmes vécus, envisagez-vous de rempiler encore à l’USMH ?

Je suis toujours lié au club pour une autre saison. Aussi, cette équipe m’a permis de me relancer et entre le président et moi, il existe une confiance réciproque. Donc, je suis partant pour une autre saison.

Un dernier mot …

Que nos supporters viennent en force aujourd’hui pour nous soutenir et nous gagnerons inch’Allah pour les

Simple formalité

Retour de Naïli

Le milieu de terrain récupérateur Naïli sera de retour aujourd’hui face aux

g Par Ahmed Tahi

Les camarades de Herbache se rendront aujourd’hui au stade du 1er Novembre pour rencontrer la formation harrachie de l’USMH pour le compte de la 34e et dernière journée de championnat Nedjma Division I de la saison 2009-2010, qui a démarré le jeudi 6 août 2009 et prendra fin aujourd’hui, lundi, 31 mai 2010, un cycle qui a duré exactement dix mois, où l’USMB aura connu des hauts et des bas.

L

exigés par la FAF, si cette loi sera toujours d’actualité avec l’avènement du professionnalisme. Le onze blidéen sera complété par les Kraïmia, Abed, Terbah… qui n’ont pas eu assez de temps de jeu dans leurs jambes cette saison.

Ce qui permettra aux joueurs titulaires, Ghalem, Defnoun, Zemmouchi et consorts de se mettre au repos. Suite à un parcours trop harassant, les joueurs blidéens n’ont pas été épargnés par les blessures ; durant toute la saison, l’infirmerie n’a pas désempli, les abonnés étaient Oussad, Abed, Djilani, Khellaf et Sibié.

Dans cette confrontation, les Harrachis, qui ont perdu tout espoir pour postuler à la 3e place et jouer une compétition africaine, et les camarades de Ghalem qui sont en vacances, l’em-

poignade d’aujourd’hui ne sera pas chaude et ne sera qu’une simple formalité pour les deux équipes qui commencent à penser déjà à la saison prochaine qui sera caractérisée, comme chacun sait, par le passage au professionnalisme.

Dans l’entourage du club blidéen, il semble que dans ce volet rien n’a encore été décidé, bien que ce projet soit une occasion à ne pas rater pour le club de la ville des Roses qui traverse des crises chaque saison, la date butoir du dépôt de dossier étant fixée au 30 juin 2010.

Un supporter nous dira : “Qu’importe la forme de la société qui va gérer le club, SARL, SPA ou EURL, l’essentiel c’est d’avoir des personnes compétentes et qui aiment ce club pour le développement du football à Blida.” A. Tahi

es Vert et Blanc ont réussi à assurer leur maintien lors de la précédente journée (33e) face aux Criquets de Bordj Bou Arréridj, au moment où l’un de leurs concurrents directs au maintien, en l’occurrence le CAB, s’est incliné dans le derby des Aurès devant son voisin, le Mouloudia de Batna au stade du 1er Novembre 1954, sur le score d’1 but à 0.

Assas compte aligner face à l’USMH une équipe remaniée, avec beaucoup de juniors et ceci pour jauger de la capacité de ces jeunes qui garantissent l’avenir du club et d’un autre côté atteindre les 900 minutes de temps de jeu

De sources proches de la direction blidéenne de l’USMB, à partir de la semaine prochaine, la direction blidéenne recevra individuellement les joueurs pour discuter avec eux de leur avenir ; pour ceux qui envisagent de prolonger leurs contrats et signifier aux autres leur libération, ces derniers auront tout le temps voulu pour trouver un autre club.

= Fin de saison pour le milieu offensif blidéen Belloucif Belloucif

Nadir, qui était sous la menace d’une suspension après avoir reçu deux avertissements face à l’ASO (14e j) et le MCEE (30e j), vient d’écoper d’un troisième carton jaune lors de la dern ière rencontre face au CABBA, synonym e de suspension automatique. Le coach Ass as devra se passer de ses services lors de la rencontre d’aujourd’hui contre l’US MH.

=Harizi augmente son capital buts

Le stratège blidéen, depuis son recrutement au mercato, a été pour quelque chose au sein de la formation blidéenn e par son rôle dans le jeu de l’équipe.

Il a donné un autre souffle au compartime nt offensif qui, par son mutisme, était le maillon faible de l’équipe. Face au CABBA, il a inscrit un but d’anthol ogie, ce qui a permis à l’USMB d’empoch er les trois points de la victoire qui lui assurent le maintien parmi l’élite. Har izi a ainsi augmenté son capital buts, puisque c’est la troisième réalisation ; la première a été obtenue face à l’ESS et la seconde face à l’USM Annaba.

= Terbah, ironie du sort

Dernière séance d’entraînement hier

Photo : Maracana

Les Vert et Blanc connaîtront le sort qui leur sera réservé à partir de la semaine prochaine

remercier d’avoir été avec nous toute la saison.

Entretien réalisé par Lotfi S.

Photo : Maracana

34

e

La dernière séance d’entraînement des Vert et Blanc a eu lieu hier après-midi à 16h00 au stade Mustapha Tchaker. Cette séance a vu la présence de quelques juniors au sein du groupe, où il a été constaté l’absence de certains joueurs mis au repos, puisque la rencontre qui mettra aux prises l’USMH à l’USMB n'a aucune importance pour les deux équipes qui ont déjà assuré leur maintien parmi l’élite.

A noter que les joueurs blidéens n’ont pas rejoint leur lieu habituel pour la mise au vert d’avant-match. Le départ est fixé pour aujourd’hui à 14h00 à partir du stade Mustapha Tchaker.

A. T.

Le transfuge de l’ES Berrouaghia, qui avait rejoint les rangs de l’USMB à l’intersaison, n’a participé à aucune renc ontre officielle cette saison avec son club ; il n’a joué que les rencontres amicale s. Il avait gagné la confiance du staff tech nique, mais une suspension qu’il deva it purger l’a contraint au repos. Une fois cette dernière consommée, il a contract é une blessure à la cheville face à la JSK (amical) qui l’a éloigné des terrains. Ça sera une occasion pour Terbah de faire son baptème du feu lors de cette dern ière journée de championnat face à l’US M El Harrach.

A. T.

15

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Un match revanche

DIVISION UNE

NAHD-USMAn

g Par Amar Aït Bara

Après leur semi-échec à Annaba face aux Harrachis (1-1) pour le compte de l’avant-dernière journée du championnat, les Annabis veulent prétendre à la 6e place.

que les Bônois veulent prendre leur revanche sur les Algérois du NAHD. Mais pour concrétiser cela, il faut réussir face au NAHD et réaliser une victoire au stade Zioui. Et pour terminer la saison en beauté, Annaba doit aller chercher les 3 points à Alger. Les camarades de Mehdi Bouder peuvent relever ce défi, l’USM Annaba est classée à la 7e place,

l’USMH et Annaba, cette dernière qui tient à l’effacer lors de cette journée, en allant croiser le fer du côté du stade Zioui à Alger.

Un rendez-vous important pour Annaba qui aura à négocier la 6e place. Une situation délicate où le moindre faux pas reste interdit pour Annaba au regard de l’importance de l’enjeu, puisque le NAHD est déjà relégué et classé à

34

e

JOURNÉE

Cette explication sera très chaude pour Annaba qui accorde un intérêt particulier à cette empoignade. Annaba respire mieux après sa victoire face à la JSK et son match nul à l’extérieur face à l’ASO ; elle tentera de confirmer qu’elle se porte bien.

L’USMAn se déplacera à Alger sans Maïza, blessé, et Benchergui, ainsi que Mansour qui a convolé

Infos DER

n Les Annabis se déplaceront au stade Zioui avec un effectif au complet, hormis les blessés Maïza, Benchergui et Gasmi. n Samir Zazou est de retour, malgré qu’il a été aligné face à la JSK, ce dernier ne s’est pas remis de sa blessure qu’il traîne toujours.

otons qu’à la phase aller, lors de la 17e journée, le NAHD, lanterne rouge, déjà avait accroché Annaba dans son jardin sur le score de 1 but partout. C’est pour cette raison

avec 46 points. Et à l’issue de la 33e journée, le NAHD a été battu par l’USM Alger sur le score de 2 buts à 1. Quant à Annaba, elle a été accrochée par l’USMH, 1 but partout. Un écart de 3 points entre

la 18e place, avec 19 points seulement.

C’est donc sur fond de suspense que se jouera cette rencontre et qui constitue sans conteste un très important tournant pour Annaba.

en justes noces. Malgré ces absences de marque, Annaba jouera son va-tout et essayera de glaner les 3 points face aux Nahdistes, déjà relégués.

A.A.B.

Toumi et Abbes intègrent la SPA

g Par Raouf Mesbah

L’ancien président du Nasria, Mohamed Toumi, ainsi que l’ancien dirigeant, Abbes, ont officiellement rejoint la SPA qui devra être matérialisée dans les jours prochains, après que la commission créée par les membres de l’AG, lors de l’assemblée générale extraordinaire, a entrepris les premières démarches.

T

oumi aurait, ainsi, proposé d’acheter des actions pour 500 millions de centimes, alors que Abbas a affirmé qu’il mettra 400 millions sur la table pour entrer dans cette SPA qui sera mise en place pour gérer le passage du club au professionnalisme. Ces deux personnes ont indiqué donc aux membres de la commission de la préparation de la SPA qu’ils sont prêts à s’investir à fond pour réussir l’aventure au sein du NAHD.

D’autres personnes intégreront la société

Par ailleurs, on apprend que d’autres personnes devraient intégrer aussi la société par actions dans les prochains jours, surtout que les contacts ont été noués avec certains d’entre eux. Deux d’entre eux, à savoir Kamel Saoudi et Sofiane Bouderouya, sont actuellement à l’étranger et devraient se joindre au groupe dès leur retour dans les prochains jours. En outre,

Le capital de départ fixé à dix milliards

Un membre de la commission nous indiquera qu’il a été décidé, lors de la dernière réunion tenue avant-hier soir au siège du club, que le capital de départ sera fixé à dix milliards de centimes.

L’action, elle, est fixée à dix millions de centimes, ce qui permettra de ramener un maximum d’argent pour le club qui débutera de ce fait en force. Les membres de cette commission souhaitent que tout le monde s’y mette et qu’il y aura donc une forte SPA au NAHD.

Une autre réunion aujourd’hui

Une autre réunion de la commission de préparation de la SPA est prévue aujourd’hui, lundi, toujours au siège du club et qui devrait permettre à ces deniers d’étudier la possibilité de faire entrer d’autres actionnaires. En outre, certains ont même pensé à faire appel à un notaire qui leur expliquera les modalités de création de cette SPA pour accentuer

les démarches à accomplir afin de déposer, ensuite, le dossier pour obtenir le registre de commerce,

ce qui leur permettra d’aller vers les choses sérieuses.

R. M.

Benamri a été contacté par l’USMA

n Auteur d’une belle prestation face à la JSK et au NAHD, Mahdi Bouder veut renouer avec la performance en mettant en exergue son talent de buteur sur les balles arrêtées. Bouder affirme : “Je prouverai à Zioui que je suis un buteur”, et conclut : “Nous avons récolté 5 points en 3 matches consécutifs et on ira à Alger pour glaner les 3 points. Annaba peut prétendre à une place dans le peloton de tête ; on vise la meilleure place possible au classement.” n Du côté des Annabis, le mot d’ordre est retenu et clair : partir à Zioui pour gagner.

Les cadets préparent les play-off

on croit savoir que le directeur d’un quotidien national d’informations générales a été contacté et celui-ci a donné son accord en attendant qu’il rencontre, lui aussi, les membres de la commission de préparation de cette SPA. Pour sa part, Mustapha Derbah, dit “Mustapha-prestige”, qui a été contacté au même titre que les autres personnalités, s’est excusé, malgré le fait qu’il ne ferme pas entièrement la porte pour un retour au club en tant qu’actionnaire.

Ph. Maracana

N

Ph. Maracana

n Bensaïd Adlène est optimiste et tentera de prouver aux Nahdistes qu’il est le buteur, et mise sur la victoire de ses coéquipiers à Zioui face au NAHD et il dira : “On part pour gagner.”

Djamel Benamri, le jeune défenseur nahdiste, a été contacté par l’USMA à la fin du match qui a opposé les deux équipes lors du dernier match qui s’est déroulé au stade de Bologhine. En effet, c’est l’intéressé lui-même qui nous l’avouera, en nous ajoutant qu’il a été contacté par le secrétaire général, Laroussi, qui lui a demandé de préparer ses papiers pour tenter de le faire signer avant le début de la saison prochaine.

Les joueurs cadets du Nasria préparent sérieusement les matchs des play-off qui auront lieu à partir du 4 juin prochain au stade de Zéralda. En effet, le coach Lotfi Boudib tente de mettre ses poulains dans les meilleures conditions possibles pour essayer de réussir un tournoi parfait et pourquoi pas prendre la première place, même si la mission ne sera pas vraiment de tout repos, étant donné que les autres équipes qualifiées auront aussi leur mot à dire dans ce tournoi. Par ailleurs, Boudib nous avouera qu’il a reçu une invitation de Marseille pour participer à un tournoi international et qu’il devra régler tous les détails avec la direction pour y participer.

Le joueur est lié par un contrat de quatre ans

Toutefois, le problème que rencontrera le joueur est le fait qu’il est lié par un contrat de longue durée avec le Nasria, étant donné qu’il a signé pour quatre ans, après avoir été ramené de l’IRHD. Il est donc exclu que les Sang et Or se défassent de l’un de leurs meilleurs joueurs et de la découverte de la l’année pour le Nasria.

R. M.

34

e

16

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

BOUKHARI

«Ce match qui va nous opposer au CABBA est important, même s’il n’y a aucun enjeu, sachant que les deux clubs ne sont concernés ni par les premières loges ni par la relégation.

Je tâcherai de redoubler plus d’efforts, durant cette rencontre afin que je parvienne à marquer et chasser au finish cette guigne qui me poursuivent depuis le début de saison.

Je promets à nos supporters de marquer et de contribuer à la victoire de mon équipe».

Les minimes seront honorés aujourd’hui

Les minimes de l’ASO qui ont terminé la saison à la première place, dans leur groupe de la ligue de Blida, seront honorés par leurs responsables et les autorités locales. La cérémonie sera organisée ce soir dans la salle des fêtes sis au jardin de cherfa.

Les petits Lionceaux seront récompensés par leur entraîneur Sebaihia Nourdine, pour tous les efforts qu’ils ont fournis tout au long de la saison.

H. S.

Les Chélifiens veulent finir la saison avec un succès CABBA-ASO

JOURNÉE

«Je marquerai, c’est promis !»

DIVISION UNE

L

g Hocine Saïdi

es camarades de Zaouche se sont déplacés hier à Bordj Bou-Arreridj, et ce en prévision du match de la dernière journée qui va les opposer cet après midi au CABBA local. Cette rencontre comptant pour l’ultime journée est d’une grande importance pour les capés de Abrous, lesquels veulent coûte que coûte la rem-

porter, et ce, afin de finir la saison en beauté et sur une bonne note. Même si ce match n’a aucun enjeu, mais cela ne veut aucunement empêcher les Chélifiens de faire tout ce qui est de leur mieux, pour s’imposer et repartir à la maison avec les points de la victoire.

C’est là l’objectif des joueurs, qui veulent se ressaisir et se racheter aux yeux de leurs supporters. Les Biaga, Messaoud, Abbou et consorts sont armés d’une grande volonté et

affichent une grande détermination. Ils sont décidés à se présenter sur le terrain, avec la ferme intention de rafler la mise et ce, malgré la difficulté de leur tâche, face aux gars de Bordj Bou-Arreridj qui eux, aussi, veulent terminer la saison sur une bonne note.

De toutes les manières, les Chélifiens ne comptent pas revenir bredouilles à la maison.

H. S.

Abbou : «On est déterminés à battre le CABBA» Le capitaine de l’ASO, Sid Ali Abbou estime que cette ultime rencontre du championnat est très importante pour lui et ses coéquipiers et que seule la victoire compte à leurs yeux.

Abbou nous a déclaré que lui et ses partenaires sont déterminés à revenir à la maison avec les trois points de la victoire.

Comment appréhendez-vous cette dernière rencontre du championnat qui va vous opposer au CABBA ?

C’est une rencontre comme toutes les autres, même si le résultat final

n’aura pas d’impact sur l’avenir des deux clubs, dans la mesure où on a assuré le maintien et ce, depuis plusieurs journées. Mais cela ne va pas nous empêcher de se présenter sur le terrain avec la nette intention de réussir un succès et de finir cette saison en apothéose et sur une bonne note.

Croyez-vous vraiment en la victoire ?

Bien sûr, les joueurs sont tous décidés à terminer le championnat sur une bonne note, avec à la clé une victoire, qui nous fera plaisir nous les joueurs ainsi qu’à nos supporters. D’ailleurs, je leur demande d’oublier les déboires de cette saison, et on leur promet, de refaire surface dès l’entame du prochain exercice. On est animés d’une

grande volonté, et on tâchera de faire de notre mieux, pour s’imposer et arracher au finish les trois points qui seront mis en jeu.

Vous avez raté carrément vos objectifs cette saison. Est-ce vous n’étiez pas motivés ?

Oui, la motivation nous manquait beaucoup et nous les joueurs on ne jouait qu’avec notre volonté pour notre amour aux couleurs du club.

C’est une saison à mettre aux oubliettes, et nos supporters ont été certes déçus par notre mauvais parcours, mais ce sont là les aléas du football. On leur promet de faire tout notre possible, pour leur offrir une victoire face au CABBA, et entrevoir ensuite la saison prochaine dans de bonnes conditions.

H.S

PUBLICITÉ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE LAGHOUAT DAÏRA D’AFLOU COMMUNE D’AFLOU

WILAYA DE LAGHOUAT DAÏRA D’AFLOU COMMUNE D’AFLOU

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL LIMITÉ Le président de l’Assemblée populaire communale d’Aflou lance le présent avis pour : - Equipements des cantines scolaires Les fournisseurs peuvent se rapprocher du bureau des marchés pour retirer les cahiers des charges y afférents et ce, pour un délai de 10 jours pendant les jours ouvrables de 8h à 12h et de 13h30 à 16h.

Les offres doivent être accompagnées des documents suivants :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT Le président de l’Assemblée populaire communale d’Aflou lance le présent avis pour fournir la commune en matériaux suivants : - Lot 01 : matériaux de construction - quincaillerie matériel de maintenance - les équipements routiers - Lot 02 : pièces de rechange - les accessoires auto (léger et lourd) - Lot 03 : fournitures et équipements de bureau Les fournisseurs peuvent se rapprocher du bureau des marchés pour retirer les cahiers des charges y afférents et ce, pour un délai de 15 jours à partir de la première parution dans les journaux nationaux.

- Copie du registre du commerce - Documents fiscaux et parafiscaux - Reçu de paiement de soumission (2000 DA) - Extrait de rôle

Les offres doivent être accompagnées des documents suivants : - Copie du registre du commerce - Documents fiscaux et parafiscaux - Reçu de paiement de soumission (2000 DA) - Extrait de rôle

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de 180 jours à compter de la date de l’envoi de l’offre.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de 180 jours à compter de la date de l’envoi de l’offre.

Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance de la commission d’ouverture des plis.

Date de dépôt : à partir du 1er jour de la parution du présent avis.

La date d’ouverture des plis est fixée au 10e jour à 16h à partir de la date de la 1re parution.

Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance de la commission d’ouverture des plis.

Date de dépôt : à partir du 1 er jour de la parution du présent avis La date d’ouverture des plis est fixée au 10 e jour à 16h à partir de la date de la 1 re parution.

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010 - ANEP 811 053

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010 - ANEP 811 055

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

La fierté de Kouba

SUPER D2

17

RCK

g Par Hilal Aït Benali

Les juniors koubéens seront au rendez-vous, ce mercredi après-midi, au stade de Koléa pour affronter l’équipe de l’ASMO pour le compte du match final du play-off. En effet, et après avoir réussi une excellente saison cette année, les Vert et Blanc étaient sacrés champions du groupe B.

Un parcours excellent pour les jeunes catégories

Contrairement à leurs aînés, les jeunes catégories du RC Kouba sont en train de réaliser ce que les seniors n’ont pas pu faire ces dernières saisons. Les cadets de l’entraîneur Gougam étaient sacrés champions en France la semaine passée dans un tournoi où il y avait la participation des grandes

Ph. Maracana

L

es gars de Hammad Rachid auront une mission qui s’annonce très difficile face à une équipe oranaise qui se déplacera à Koléa en vue de rentrer chez elle avec le sacre final. En tous les cas, la rencontre est ouverte sur tous les pronostics et chaque formation sortira certainement le grand jeu sur le terrain afin de s’imposer et s’assurer le succès. Les gars de Hammad ne jurent que par la victoire et réussir un autre exploit, après celui des cadets la semaine passée. Rappelons que les poulains de Gougam Abdelmalek sont revenus de la ville de Perpignan (France) avec le tire de champion après avoir réalisé quatre victoires et un match nul.

nations du football. De leur côté, les juniors de Hammad Rachid seront après-demain devant un exercice difficile au stade de Koléa, dans un match qui les opposera à la formation oranaise de l’ASMO pour le compte de la finale du play-off pour cette saison 2009/2010. Les juniors de la banlieue d’Alger n’ont pas abouti à cette finale par hasard, c’est grâce à un excellent parcours que les Vert et Blanc sont parvenus à ce niveau de jeu ; en effet, sur tous les matchs joués cette saison dans ce groupe B, les Koubéens n’ont pas enregistré de défaite, que ce soit lors de la phase aller ou

celle du retour, et avec six matchs nuls dans leurs bagages.

Un travail extraordinaire se fait au niveau des jeunes catégories

Si les jeunes de Kouba ont atteint ce niveau de compétition cette saison, en décrochant un titre à l’étranger par les cadets et sont parvenus à une finale de play-off chez les juniors, une chose est certaine : c’est grâce à un travail de grande envergure qui se fait depuis un bon bout de temps au niveau de la famille koubéenne pour promouvoir ces jeunes et les motiver à décrocher des titres.

Le président Sofiane Mecheri ne lésine sur aucun effort pour ouvrir les portes à tous les jeunes qui désirent intégrer le club et mettre à leur disposition tous les moyens nécessaires. D’ailleurs, le boss koubéen ne passe aucune journée sans insister sur une prise en charge convenable des jeunes et de leur offrir un cadre de travail qui répond à leurs attentes. Il ne faut pas oublier également le travail phénoménal du secrétaire général des juniors, Ben Ahmed Rachid, que tout le monde à Kouba surnomme «Ammi Rachid» et pour qui tous les jeunes koubéens ont un énorme respect.

H.A.B.

BOULAKHMIR : «Je vis un véritable un conte de fées» MOB

g Par Lyes Chekal

Il fait partie des anciens de la nouvelle génération du MOB, beaucoup plus par rapport à la place qu’il occupe dans l’effectif du MOB dès le début de l’exercice et non pour son ancienneté dans le club, du moment qu’il vient de terminer sa première année en catégorie seniors. Hicham Boulakhmir, puisque c’est de lui qu’il s’agit, est considéré comme l’une des grandes satisfactions du club par la famille mobiste. Joueur polyvalent, il est le premier joueur de cru à s’être assuré une place de titulaire au moment où le MOB jouait avec toute son armada de joueurs de renom qui ont débuté le championnat. Rencontré en marge de la collation de fin de saison, Boulakhmir, souriant et sûr de lui, nous a confié dans cet entretien qu’il est en train de vivre un conte de fées avec le MOB. Une collation de fin d’année pour une dernière place, synonyme de rétrogradation, c’est nouveau chez nous et particulièrement au MOB, un commentaire ?

C’est un bon geste de la direction qui s’est

comportée en professionnelle ; c’est vrai que c’est rare chez nous qu’une direction organise une collation en l’honneur de son équipe, alors qu’au bout, l’objectif n’est pas atteint .

Comment expliquez-vous le geste de la direction ?

La direction du club, comme toute la famille du MOB a jugé que l’équipe s’est donné à fond, nos aînés qui ont encadré dans les moments difficiles cette jeune équipe sur le terrain ; je citerais notre capitaine Marek, Djouder, Bouabdellah et le revenant Meftah... Les jeunes lutins sur qui la direction a misés ont défendu honnêtement les couleurs du club. Et le fait qu’au bout l’objectif n’a pas été atteint, ce n’était pas faute d’avoir essayé. Du moment qu’on a réussi à combler un déficit de points très importants et rattraper en fin de parcours des équipes qui nous dépassaient de plusieurs points au classement général.

Justement, vous êtes victimes de cette mauvaise entame de saison, c’est désolant n’est-ce pas ?

C’est vraiment rageant, du moment qu’on avait besoin que d’un seul point avec notre victoire méritée à Mosta lors du dernier match de championnat. Le match de Saïda est resté en travers de la gorge, on était si près de la victoire, car on était meilleurs sur tous les plans ; la chance nous a tourné le dos. Mais, malgré cela, on n’a pas terminé derniers au classement tout seuls, on était 3 équipes, avec 38 points chacune, et c’est à cause du goal-avérage défavorable, à cause

de la mauvaise entame et aussi à cause des points perdus à domicile et aussi des buts encaissés sur penalty en déplacement, sifflés par des arbitres qui n’étaient pas à la hauteur.

Revenons à la collation : la plupart des intervenants ont fait l’éloge de cette jeune équipe, ça vous fait quoi d’entendre ça ?

Je me sens fier, au même titre que tous mes coéquipiers du fait que c’est toute la famille mobiste qui parle de nous de la sorte et qui demande à ce que la direction prenne soin du groupe et lui renouvelle sa confiance. Aussi, je dirais que la responsabilité sera encore plus lourde sur nos épaules l’an prochain, puisqu’on est signataires de contrats à long terme avec le club. Ça sera l’année de la confirmation, on doit être à la hauteur.

Vous faites partie des rares joueurs du cru qui ont réussi à trouver votre place dès le début de l’exercice, vous attendiez-vous à cela ?

Franchement non, du moment que je figurais sur la liste de l’effectif de l’équipe fanion comme joueur promu de la catégorie juniors à celle de l’équipe première, c’était une satisfaction en soi. Ensuite, c’est le destin qui a voulu que je sois parmi l’équipe type, avec quelques apparitions avec l’équipe qui a débuté la saison, où il y avait des joueurs de renom, des titulaires indiscutables, et c’est là que j’ai commencé à avoir confiance en moi et oser encore plus en jouant plus libre, surtout avec les encouragements des Crabes.

Zekri comptait beaucoup sur vous, du moment que votre absence était lourdement ressentie ; vous étiez un joueur polyvalent pour lui. Comment vous êtes-vous adapté à votre nouveau rôle ?

En tant que jeune joueur qui a bénéficié de la confiance du staff technique, je n’avais pas à discuter les recommandations du coach. M. Zekri est pour beaucoup dans la réussite de cette vague de jeunes joueurs ; il nous a mis dans le bain, tout en nous prodiguant conseils et assistance ; on lui doit beaucoup, je dis que la fixation des joueurs dans un poste bien précis fait d’eux des joueurs figés et classiques. Le footballeur moderne, par contre, doit être polyvalent et mobile, il doit jouer sur les côtés comme au milieu, ce qui lui permettra de trouver sa place partout et surtout servir le club en étant une solution de rechange ; personnellement, j’ai joué sur les côtes, en défense et au milieu récupérateur, je n’ai pas trouvé de problème.

Le MOB s’apprête à devenir un club professionnel, quel est votre sentiment ?

J’attends ce moment avec impatience, c’est le rêve de tous les joueurs en LPF. La prise en charge est meilleure, les conditions de travail seront réunies, on va évoluer dans un cadre agréable. Franchement, je suis en train de vivre un conte de fées avec le MOB, et si Inchallah le MOB sera parmi les équipes pros l’année prochaine, ça sera pour moi la cerise sur le gâteau.

L. Ch.

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

DIVISIONS INFERIEURES

LIGUE DE WIALYA DE TIZI OUZOU / FINALE DE LA COUPE KC TAGMOUNT 1 – US AZZAZGA 0

Les Tagmountis à l’arraché

Fiche technique Stade : 1er Nov. Tizi-Ouzou Affluence : moyenne Arbitres : Arib, Belkhir, Djouad Averts : Mouzaoui (33’) Bouhellal (57’) Alloui (68’) KCT, Amellal (55’) (USA) Buts : Djaber (26’) (KCT)

KC Tagmount :

Hamdi, Alloui, Adjas, Mouzaoui, Madiou, Bendaoui, Bouhellal ( Lounis71’), Djaber, Hallal (Taibi 90’+3), Hassini, Laliam (Laribi 85’ ) Entraîneur : Chabane Meftah

US Azzazga :

Mezair, Amrouni, Cheouali, Bourai, Belkacem, Chabane (Heddar 65’ ), Benmelat (Hamaz 42’ ), Amellal, Raab, Sisrir, Azzoug Entraîneur : Balleh Djafar

L

g Par Aberkane Saïd

e KC Tagmount Azzouz de Beni Douala s’est offert un véritable récital, avant-hier au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou en disposant de l’US Azzazga sur le score d’un but à zéro. Dans un match survolé en grande partie par les Bleu et Blanc, les Tagmountis ont été étincelants de bout en bout. Donnés archi-favoris, les camarades de Rabah Hassini prennent dès le coup d’envoi la direction des opérations. Sans attendre le fameux round d’observation, les capés de Chabane Meftah se ruent vers l’attaque et imposent, en dépit d’une farouche résistance, leur jeu. Bien organisés, les Tagmountis vont dominer cette entame de match et acculer leur adversaire dans ses derniers retranchements.

Quadrillant parfaitement le terrain, les coéquipiers de Samir Mouzaoui contrôlent parfaitement la situation, ils vont inexorablement user les hommes du milieu de terrain azzougui. En face, Azzazga se démène pour gagner des espaces dans l’entrejeu, en vain. Mais l’USA va quand même

donner des frayeurs aux Tagmountis quand Amellal verra son tir passer légèrement à côté du cadre. Sentant le danger, les Bleu et Blanc réduisent les espaces et avancent en bloc. Peu après le deuxième quart d’heure de jeu, et à force de trop subir, les Iazzouguene vont finir par plier. Hassini déborde sur le flanc droit et centre sur l’attaquant Djaber qui sans contrôle ouvre le score pour son équipe, les supporters des Blanc et Bleu s’époumonent. Le KCT tient le bon bout. Une poigné de minutes plus tard, M. Arib siffle la fin de la première partie. Au retour des vestiaires, le scénario de la rencontre va changer quelque peu, puisque les Jaune et Vert d’Azzazga vont se redéployer. Djaaffar Balleh, le coach azzougui repositionne certains de ses joueurs, le jeu devient équilibré en ce début de seconde mitemps avec un léger avantage pour Azzazga qui pousse, mais qui ne trouve toujours pas le chemin des filets. Pourtant, les coéquipiers de Amrouni se sont quand même créé des occasions. Au fil des minutes qui s’égrènent, trop vite pour la formation de l’US Azzazga, trop lentement pour les Tagmountis, le match s’emballe. Les deux équipes attaquent sans relâche et à ce jeu-là Tagmount s’y prend de la meilleure manière en prenant le soin d’amorcer ses offensives à partir de la ligne médiane. A la 70’, Azzoug se retrouve face au gardien Hamdi, ce dernier a sauvé son équipe de l’égalisation. 77’, les Tagmountis ont failli doubler la mise par l’intermédiaire de Djaber qui, d’un tir, suite à un une-deux avec Laliam, sa balle passant au dessus de la transversale. Une minute avant le coup de sifflet final, les gars de l’US Azzazga manquent de revenir dans le match suite à un fauchage de Azzoug dans la surface par Bendaoui, l’arbitre n’a pas hésité à siffler le penalty que Raab, chargé de la sentence, rate lamentablement. La messe est dite. Le KC Tagmount tient son doublé de la saison, elle l’aura mérité, au vu de ce quelle a produit comme jeu durant cette belle finale.

A. S.

Ph. Maracana

Ph. Maracana

18

CHABANE MEFTAH «Je dédie ce trophée aux joueurs et aux supporters"

«On a mis du temps pour prendre l’avantage, car on avait en face une équipe de l’US Azzazga très entreprenante. On a pu marquer le but de la victoire dans cette finale et je suis très heureux d’avoir réalisé ce doublé qui était mon objectif. Je félicite l’équipe de l’US Azzazga qui nous a causé beaucoup de problèmes durant cette rencontre. Nous avons gagné parce qu’il y avait aussi tous ces merveilleux supporters qui ont effectué le déplacement pour nous soutenir lors de cette finale. Je leur dédie cette grande victoire, et je remercie infiniment le journal Maracana.»

C’est un match équilibré des deux côtés en première mi-temps, beaucoup d’engagement physique, mon équipe est composée de jeunes, et je dirai encore que notre équipe a raté le tournant du match à la 89’. On a développé notre jeu et on s’est créé beaucoup d’occasions de but, mais en vain. Je ne suis pas en train de chercher des excuses pour justifier cette défaite essuyée contre nos voisins de KC T. Je félicite les Tagmountis pour leur doublé et je leur souhaite beaucoup de réussite à l’avenir. A. S.

Ph. Maracana

DJAFAR BALLEH «La chance nous a tourné le dos»

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

OMNISPORTS

19

Le GSP conserve son Hommes : le TBB Blida crée la surprise titre et réalise le doublé BASKET-BALL – FINALES DE LA COUPE D’ALGÉRIE

Fiche technique

Salle : Harcha Hacène, Alger Affluence : moyenne Arbitrage : Boulemia, Belkham, Kaddour Score des quarts-temps : 1er q.t : 19-14 (ASPTT), 2e q.t : 20-14 (ASPTT), 3e q.t : 25-11 (TBBB) et 4e q.t : 15-15.

Sorties pour cinq fautes : Chikhi et Messaoudene (ASPTTA) ; Mokhbat et Saïdi (TBBB).

TBBB:

Ammaria (7 pts), Chouchi (1), Benmerad, Mokhbat (7), Saïdi (8), Benabdelhak (6), Oukrimi (22), Abakar Marto (4) Rebbahi (13).

Entr. : Ali Aït-Saâda.

ASPTTA:

Mesbah (14), Haïdara (4), Benhocine (10), Chikhi (11), Khachaï (12), Lakhdari (10), Brahimi (2), Saâdallah (2).

Entr. : Reda Saïak.

L'

Le TBB Blida a créé la surprise en finale de la coupe d’Algérie seniors messieurs, en battant l'ASPTT Alger sur le score de 68-65 (mi-temps : 28-39), et a remporté ainsi la coupe d'Algérie de basketball, samedi à la salle Harcha (Alger). A la faveur de cette victoire, le club de basketball de la ville des Roses remporte le premier trophée de la coupe d’Algérie de son histoire et succède au palmarès de l'épreuve au GS Pétroliers qui devra se contenter du titre de champion.

DAMES : l'ASPTT Alger remporte le trophée

ASPTT Alger a remporté sur le fil une victoire importante sur son éternel rival, le GS Pétroliers grâce à une fin de match des plus époustouflantes en remontant un écart de 10 points concédés lors du 3e quart temps, samedi à la salle Harcha, en finale de la coupe d'Algérie de basket-ball seniors dames. L'équipe de l'ASPTT Alger, qui conserve son trophée pour la 3e année consécutive a réalisé un bon début de match

en remportant le 1er quart (20-16). Mais le GS Pétroliers s'est repris par la suite en rattrapant son retard au 2e quart (32-32) pour mener par la suite (53-47) à la fin du 3e quart. Le dernier quart a été plein de suspense des deux côtés, chaque équipe prenant tour à tour l'avantage, mais l'efficacité de la Malienne de l'ASPTT Alger, Touré Kadiatou, qui a marqué 26 points, a fait le reste pour l'emporter finalement d'un point d'écart (67-66).

HANDBALL - FINALE DU CHAMPIONNAT NATIONAL

GS Pétroliers 38 - JSE Skikda 22 Fiche technique

Coupole du complexe olympique Mohamed Boudiaf, Alger.

Affluence : moyenne Arbitrage : Kahouadji Abdellatif, Belhadj Mohamed.

GSP:

Abdelmalek Slahdji (g.b), Berkous Messaoud, Boudrali Hicham, Chahbour Omar, Chahbour Riad, Layadi Messaoud, Zamoum Anis.

Entr. : Rédha Zeguili.

JSES:

Daïfi Rafik (g.b), Ali Larnane Bilel, Bouriche Mouloud, El Ouardi Belkacem, Houchet Fethi, Laïb Fouzi, Maâtallah Kamel.

Entr. : Farouk Dehili.

Le GS Pétroliers (hommes) a conservé son titre de champion d'Algérie de handball en dominant aisément la JSE Skikda 3822 (mi-temps 21-10) en finale du championnat disputée samedi à la Coupole, à Alger.

L

es hommes de Rédha Zeguili remportent ainsi leur 6e titre de champion d'Algérie de suite, le deuxième consécutif sous la dénomination du GSP (ex-MCA). D'un côté, les Algérois affichent leurs prétentions pour étoffer leur riche palmarès d'un nouveau titre, de l’autre, les Skikdis de Farouk Dehili étaient animés de cet ardent désir de créer la surprise.

L’équipe de la Sonatrach n'a pas trouvé de difficultés dans ce match pour, au final, s’imposer aisément avec un écart de pas moins de 16 buts. C'est la troisième finale de championnat entre les deux équipes, après celle de 2005 à Oran, lorsque le MC

Alger (converti en GSP) avait gagné par 33-25, puis en 2008 et la victoire du MCA (34-24). Le GSP tentera de réaliser le doublé samedi prochain à la Coupole lors de la finale de la coupe d'Algérie face à l'équipe du CR Bordj Bou Arréridj.

Saber A.

RÉDHA ZEGUILI (ENTRAÎNEUR DU GSP) :

«Je félicite les joueurs pour les efforts accomplis.

Cette domination est le fruit d'un dur labeur. Il y a une cer- Après le championnat taine sta- d’Afrique zone nord qui s’est bilité au déroulé les 21 et 22 mai niveau de derniers à Alger, le MB l ' e n - Béjaïa a décroché 3 cadrement et médailles. des joueurs, Pour en connaître les ce qui nous impressions des permet de responsables du club dominer la com- concernant ce pétition. Skikda probant résultat, est une bonne nous avons équipe qui va faire accosté le boss, mal dans l'avenir. Salim L'objectif pour nous Bouagache, qui maintenant est le dou- a repondu à blé.» nos questions avec une gentilDEHILI FAROUK iné(ENTRAÎNEUR JSES) : lesse galée.

«Je félicite le GSP pour sa victoire méritée. Je crois que le forfait de notre capitaine Badis a affecté mes jeunes joueurs.

Aujourd'hui, nous n'avons pas évolué à notre vraie valeur. Notre objectif a été atteint en réussissant à prendre la seconde place, c'est une fierté pour notre jeune équipe.»

Athlétisme /MB Béjaïa

VOLLEY-BALL - COUPE D’ALGÉRIE (DAMES)

L

es volleyeuses du Groupement sportif des pétroliers (GSP) ont conservé leur titre, en remportant la finale de la coupe d’Algérie ce samedi à Béjaïa devant le Ghalia de Chlef, battu par trois sets à un (25-20, 23-25, 25-22, 25-14).

Dans une salle archicomble et bien animée, les Pétrolières n’ont pas raté l’occasion de remporter la mise qui leur assure un deuxième doublé consécutif, ayant déjà été sacrées championnes d’Algérie avant le tomber de rideau. Une victoire qui confirme leur totale suprématie sur le volley-ball féminin national ces deux dernières saisons.

GSP:

Oukazi, Hammouche, Khanteche, Krimat, Attouche, Bahmed, Oudni, Agbum, Jalmet, Amrane, Bensalem et Sekarna.

Entr. : A. Boukacem et S. Achouri.

Ghaïa Chlef:

Chennouf, Horr.N, Horr F.Z, Fredi, Ali Fadela, Ndiaye, Boussadia, Brahim Mazari, Souaci, Aminata, Menia, Messaoudi.

Entr. : Horr Brahim et Fayçal Bouzidi.

MOTOCYCLISME – CHAMPIONNAT À LAGHOUAT

25 participants à la course sur piste et au moto-cross

Q

uelque 25 motocyclistes de différentes wilayas du pays participent au championnat national de motocyclisme lancé vendredi soir sur une piste non viabilisée à Laghouat, a-t-on appris samedi des organisateurs. Initié par le club «Le Fennec des Dunes» des sports mécaniques de Laghouat, cette manifestation sportive vise à promouvoir la pratique de cette discipline sportive dans les régions du sud qui constituent un cadre naturel pour cette activité, a indiqué Mme Belmahrouche Khadija, présidente du club. Baptisée du nom de "Sidi Ahmed Tidjani", la compétition est prévue en deux courses : la course de motocyclisme sur piste non viabilisée longue de

64 km entre la région de Bouterkfine et l'entrée sud de Laghouat, à proximité de la RN1, en plus d’une épreuve de moto-cross. La première course de ce championnat national s'est déroulée vendredi soir en trois catégories 400 cl, 450 cl et 500 cl, avec la participation de motocyclistes issus des wilayas d'Alger, Djelfa, Laghouat, et M'sila. Le coup d'envoi de la course de moto-cross a été donné samedi matin au parc El Mreigha, sur une boucle de 950 m. Le tour de Laghouat, inscrit pour la première fois au programme du championnat national organisé par le club «Le Fennec des Dunes» des sports mécaniques sera suivi d'un second tour à Djelfa, en juin prochain, puis d'un autre à Alger.

SALIM BOUAGUACHE : «L’athlétisme à Béjaïa n’est pas considéré à sa juste valeur»

Comment évaluez-vous les résultats décrochés par vos athlètes lors du dernier championnat d’Afrique ?

On a eu 3 médailles, 2 d’argent, l’apanage de Saâdeli et Maâmeri, et une de bronze récoltée par l’athlète Bouanani au relais. Pour une première, c’est une bonne récolte, tant pour le club que pour les athlètes au championnat d’Afrique.

Les efforts consentis par le club cette saison ont été récompensés positivement ; on a fait le maximum pour nos athlètes, avec une prise en charge totale (équipement et restauration) ; on a été derrière nos athlètes jusqu’au bout, en les soutenant et en les aidant dans toutes les épreuves. Notre objectif est de garder la 2e place et pourquoi pas améliorer le nombre de points.

En parlant d’objectif, le championnat national aura lieu cette année à Tlemcen, un mot ?

Malgré l’éloignement, nous irons avec une forte délégation pour améliorer notre record, comparativement à la saison écoulée où nous avons pu récolter 50 médailles ; donc, on va essayer au moins d’égaler ce chiffre ou l’améliorer.

Avez-vous les ressources pour atteindre cet objectif ?

Sincèrement, je suis très confiant, car nous disposons de talentueux athlètes qui peuvent rivaliser avec n’importe qui, ils ont eu tout ce dont ils ont eu besoin et la balle est dans leur camp pour prouver de quoi ils sont capables et améliorer leurs performances et pourquoi pas réaliser des records qui feront honneur au club et à l’athlétisme béjaoui. Je voudrais ajouter une chose...

Allez-y…

L’athlétisme à Béjaïa est mal vu et mal considéré par les responsables, malgré les bons résultats décrochés par nos clubs, nos responsables ne veulent pas avancer et se contentent des anci-

ennes méthodes avec de maigres subventions, alors que l’athlétisme béjaoui a des ambitions immenses, comparativement au football où les résultats sont moindres, la différence est énorme. Je lance un appel aux autorités locales pour qu’elles daignent regarder un peu cette discipline. L’athlétisme est la seule discipline qui fait honneur à la wilaya de Béjaïa, alors qu’en contrepartie on ne voit rien venir ; notre club, le MBB, s’est classé 2e pour la 7e année consécutive, derrière le GSP et ses moyens colossaux.

On vous laisse le soin de conclure…

Je remercie les athlètes qui ont fourni beaucoup d’efforts, les entraîneurs et les membres du bureau, sans oublier les amis du club et tous les sponsors qui répondent favorablement à nos doléances ; pour être honnête, on aurait passé une année difficile, n’était le sponsor qui était notre seul salut, surtout avec les subventions qui arrivent en retard.

Entretien réalisé par Zahir Hamour

20

Bobby MOORE Moore, un guide inégalable Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

INTERNATIONALE

quart de finaliste cette année-là.

En 1963, Moore porte le brassard pour la première fois en sélection nationale, à l'occasion d'un match contre la Tchécoslovaquie. Les sujets de Sa Majesté l'emportent 4:2. À partir de l'été 1964 et pendant quasiment une décennie, l'équipe d'Angleterre ne connaîtra qu'un capitaine : Bobby Moore.

L'année est faste pour l'intéressé, qui remporte la FA Cup avec West Ham, est nommé Footballeur de l'année par la célèbre Football Writers' Association et subit une opération couronnée de succès pour un cancer d'un testicule. Fort de son succès en Coupe d'Angleterre, West Ham joue et gagne la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes et 12 mois plus tard, Moore devient un héros national. Ironie de l'histoire, il a failli ne pas disputer la Coupe du Monde de la FIFA 1966. En désaccord avec son club, Moore se retrouve sans contrat, ce qui le rend inéligible pour prendre part à la compétition suprême. Le sélectionneur Ramsey intervient auprès du manager de West Ham, Ron Greenwood, qui accepte finalement de signer un nouveau bail avec Moore. Bonne idée. Cela permettra à l'Anglais de soulever, peu de temps après, le Trophée Jules-Rimet. Le capitaine champion du monde aura même la délicatesse de se laver les mains, couvertes de terre et de sueur, avant de serrer celle de la reine Elizabeth II.

Décorations et admiration

"Footballeur impeccable.

Défenseur impérial. Héros immortel de 1966. Premier Anglais à soulever la Coupe du Monde. Enfant chéri de l'est londonien. Légende de West Ham United. Trésor national. Maître de Wembley. Seigneur du jeu.

Capitaine extraordinaire.

Gentleman de toujours".

V

oilà ce qu'on peut lire sur la statue en bronze de Bobby Moore qui trône majestueusement devant le stade de Wembley. L'inscription a été Powell, rédigée par Jeff chroniqueur au Daily Mail et ami personnel du joueur. De son vivant et bien après, le légendaire défenseur central a reçu nombre de témoignages de sympathie émanant de gens de tous horizons, mais qui au final rendent un hommage identique : Moore était un footballeur extraordinaire à tous points de vue. Pelé et Franz Beckenbauer le considéraient tous les deux comme un gentleman, un ami et un défenseur unique, le meilleur - assuraient-ils - qu'ils aient jamais rencontré sur un terrain. L'ancien Premier ministre

britannique Tony Blair disait : "Bobby Moore était non seulement un footballeur exceptionnel, mais aussi une personnalité exemplaire".

L'entraîneur de l'équipe d'Angleterre vainqueur de la Coupe du Monde de la FIFA 1966, Sir Alf Ramsey, n'était pas le dernier à encenser son taulier : "Mon capitaine, mon leader, mon bras droit.

Il était à la fois l'âme et le poumon de l'équipe. C'était un footballeur calme, réfléchi, en qui j'avais une confiance absolue. C'était un véritable professionnel, le plus grand avec qui il m'ait été donné de travailler. Sans lui, l'Angleterre n'aurait pas gagné la Coupe du Monde". Qui dit mieux ? Pour beaucoup, Moore était le défenseur parfait : fort dans le jeu aérien, propre et sûr dans ses tacles, impeccable à la relance. Il compensait un léger manque de vitesse par une lecture du jeu qui, d'après Jock Stein, frôlait la divination : "Il devrait y avoir une loi anti-Moore. Il sait ce qui va se passer 20 minutes avant tout le monde", avait déclaré le légendaire entraîneur du Celtic.

En route vers la gloire Né à Barking, dans la banlieue est de Londres, Moore rejoint West

Ham United en 1956, à l'âge de 15 ans. Deux saisons plus tard, il fait ses grands débuts en équipe première contre Manchester United, en remplacement de son mentor Malcolm Allison, atteint de tuberculose. Son talent précoce saute aux yeux. Rapidement, il se rend indispensable au sein de l'arrièregarde des Hammers, à tel point qu'Allison ne rejouera jamais pour le club.

En 1960, Moore est appelé chez les U-23 anglais. Le 20 mai 1962, il évolue pour la première fois avec les seniors lors d'un match amical contre le Pérou, en préparation de la Coupe du Monde de la FIFA, dont la septième édition a lieu quelques semaines plus tard. À Lima, les Three Lions s'imposent 4:0 et Moore fait bonne impression sur le sélectionneur Walter Winterbottom, qui décide de l'inclure dans son effectif pour Chili 1962. Pour sa première participation à l'épreuve reine, le défenseur de 21 ans dispute les quatre matches de l'Angleterre,

Dans la foulée du triomphe de 1966, Moore devient le premier footballeur de l'histoire à recevoir le prestigieux trophée de la BBC récompensant le sportif de l'année.

Il est également décoré du titre d'Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE). Au moment d'aborder la Coupe du Monde de la FIFA 1970 au Mexique, Moore totalise déjà 78 sélections en équipe nationale. L'année 1970 sera mémorable à plus d'un titre pour le défenseur impérial. Peu avant le début du grand rendezvous mondial au Mexique, l'Angleterre rencontre la Colombie à Bogota, en match amical. Moore est accusé d'avoir dérobé un bracelet dans une bijouterie. Il est arrêté par la police, mais les charges à son encontre sont rapidement abandonnées. Le champion du monde peut rejoindre ses coéquipiers et partir à la défense du trophée mondial.

La finale remportée par l'Angleterre contre l'Allemagne de l'Ouest (4:2), en 1966 à Wembley, est devenue un mythe. Cela dit, c'est un autre match que les amateurs de football du monde entier associent généralement à Bobby Moore. Pour leur deuxième sortie

Le saviez-vous ?

En août 2008, pour le 15ème anniversaire du décès de Bobby Moore et comme marque de respect, West Ham United a officiellement cessé d'attribuer le numéro 6.

dans la Coupe du Monde de la FIFA 1970 au Mexique, les hommes d'Alf Ramsey s'inclinent 0:1 face au Brésil.

Mais parmi les moments inoubliables de cette rencontre d'anthologie, il y a notamment le tacle d'école réalisé par Moore sur Jairzinho, ainsi que l'échange de maillots entre le capitaine anglais et le roi Pelé. Les deux hommes affichent un grand sourire et le fair-play dans le football tient l'une de ses plus belles images. En 1973, Moore bat le record de matches disputés par un joueur à West Ham et enregistre sa 100ème sélection en équipe nationale. Il en obtiendra encore huit, avant de tirer sa révérence aux Trois Lions, le 14 novembre 1973, en amical contre l'Italie. La Squadra azzurra l'emporte 1:0, grâce à un certain…

Fabio Capello. L'actuel sélectionneur de l'Angleterre avait un jour déclaré que ce but constituait le plus beau moment de sa carrière de joueur.

The End

Après 16 années de bons et loyaux services à Upton Park, Moore traverse Londres pour jouer à Fulham (pendant trois ans), puis l'Atlantique pour évoluer successivement au San Antonio Thunder et aux Seattle Sounders. À 37 ans, il raccroche les crampons et entame une carrière d'entraîneur.

Celle-ci se révèle peu fructueuse.

En outre, la santé de Moore se détériore. En avril 1991, il est opéré d'urgence suite à des douleurs d'estomac. Le 14 février 1993, il annonce qu'il souffre d'un cancer de l'intestin et s'éteint dix jours plus tard, à l'âge de 51 ans.

Une œuvre caritative sera créée en son nom afin de contribuer à la lutte contre le cancer. Sa mémoire est toujours bien vivante grâce à la statue de Wembley évoquée précédemment, au Bobby Moore Stand d'Upton Park (tribune sud du stade de West Ham), mais aussi et surtout grâce aux gestes empreints de classe et d'élégance dont il a longtemps régalé tous les amoureux du beau jeu.

Carrière de joueur Carrière internationale - Vainqueur de la Coupe du Monde de la FIFA 1966 - 108 sélections pour l'Angleterre, deux buts - Trois participations à la Coupe du Monde de la FIFA (1962, 1966 et 1970)

Clubs

1958-74 : West Ham United 1974-77 : Fulham 1976 : San Antonio Thunder 1978 : Seattle Sounders

Palmarès

- Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes 1965 - Coupe d'Angleterre 1964 Récompenses individuelles - Footballeur de l'année (1963/64) - Membre du English Football Hall of Fame

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

Nutrition Les femmes enceintes touchées par l’obésité

Le programme Epode annonce son intention de renforcer la prévention de l'obésité auprès des femmes enceintes et des jeunes enfants.

Lancé en 2004, Epode (Ensemble Prévenons l'Obésité des Enfants) prévoit également d'intensifier les actions mises en place auprès des populations les moins favorisées et de poursuivre la prévention autour

de l'activité physique pour lutter contre l'obésité infantile.

Les résultats de l'évaluation du programme sur cinq années révèlent une baisse significative de 9% de la prévalence de l'obésité et du surpoids dans les villes pilotes du dispositif entre 2004 et 2009.

Ainsi, les villes pilotes ont enregistré une baisse moyenne de 2% de la prévalence de l'obésité et du surpoids dans les zones d'éducation prioritaire (ZEP) et une baisse de 13% dans les zones non ZEP. Actuellement mis en place dans 226 villes françaises, Epode souhaite renforcer ses actions de prévention à destination des femmes enceintes, de la petite enfance et des populations défavorisées.

"Autour de ces axes prioritaires, c'est ensemble que nous arriverons à mettre en place sur le long terme une politique de prévention pérenne contre l'obésité. Nous sommes ainsi aujourd'hui ouverts à tous les maires de France qui souhaiteraient adhérer au programme Epode pour continuer à relever le défi dans le cadre d'une politique de santé publique efficace", indique le Dr Jean-Michel Borys, directeur du programme.

Salade de légumes grillées INGREDIENTS - 3 tomates mûres - 2 oignons - 2 poivrons rouge - 2 poivrons vert - 2 gousses d’ail haché - 1/4cuillerées à café de piment fort - 3 cuillerées à soupe d’huile d’olive - Le jus de 1/2 citron - Sel, cumin PREPARATION - Faire griller les légumes sur la grille du barbecue jusqu’à ce qu’ils soient bien grillées en retournant de temps en temps, retirer avec l’eau la peau grillée du légumes et les graines des tomates et les graines de poivrons, égoutter-les dans une passoire.

- Couper les légumes grillées en lamelles minces.

- Mettre-les dans un saladier, assaisonner avec le piment fort, le cumin, le sel, le jus de citron, l’huile d’olive et les gousses d’ail hachés, bien mélanger.

- Mettre la salade au frais jusqu’à moment de servir.

21

Sportives Attention au cancer de la peau

La Journée nationale de prévention et de dépistage des cancers de la peau se déroule aujourd'hui, sur le thème des travailleurs et amateurs de sport en plein air.

Orchestrée par le Syndicat National des Dermatologues-Vénéréologues, cette Journée mettra l'accent sur les risques encourus par ces deux populations, ainsi que sur la nécessité de prévenir la maladie grâce à une exposition solaire responsable.

Plusieurs centaines de dermatologues se mobiliseront dans quelque 300 centres de dépistage répartis dans toute la France pour vous informer, notamment vous qui travaillez dehors et vous les sportives en plein air, et vous les habitants de zones géographiques ensoleillées et les jeunes, sur les symptômes d'alerte et les facteurs de risque tels que les expositions prolongées, les peaux claires, et les antécédents familiaux.

Les centres de dépistage vous

accueilleront tout au long de la journée du 27 mai afin que vous puissiez bénéficier d'un dépistage gratuit et entièrement anonyme.

L'occasion pour chacun d'établir un diagnostic complet de sa peau ou de contrôler l'évolution d'un grain de beauté suspect.

Parrainée par le Ministère de la Santé et des Sports et par l'Institut National du Cancer (INCa), cette Journée Nationale sera également soutenue par Alexandre Caizergues, champion du monde de vitesse en kitesurf. Le sportif s'engage aux côtés des dermatologues pour sensibiliser les jeunes aux différents cancers de la peau et à la nécessité de réaliser un dépistage précoce pour prévenir la maladie.

Les usagers sont invités à téléphoner au 3113 (appel gratuit) ou à consulter le site dédié à la Journée Nationale de Prévention et de Dépistage des cancers de la peau pour accéder à la liste des centres de dépistage.

Près de 90.000 nouveaux cas de cancers de la peau sont signalés chaque année en France.

Gâteau aux dattes INGREDIENTS - 500g de beurre - 250g de sucre en poudre - 6 jaunes d’œufs - 2 sachets de levure pâtissière - La farine selon le besoin de mélange - 250g de sucre glacé La farce - 500g de dattes - 1 cuillerée à café de cannelle en poudre - 1/2 verre de thé d’eau de fleur d’oranger PREPARATION - Travailler le beurre, le sucre en poudre jusqu’à ce qu’ils forment un mélange crémeux, ajouter les jaunes d’œufs, la levure, puis la farine tamisée peu à peu et mélanger bien jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène.

- Etaler la pâte sur une épaisseur de 3mm avec un rouleau, découper des cercles de 8cm de diamètre à l’aide d’emporte-pièce rond.

- Pour la farce : laver et

dénoyauter les dattes et faire cuire à la vapeur (par exemple dans le haut du couscoussier), passer au mixeur, ajouter la cannelle en poudre, l’eau de fleur d’oranger, et pétrir bien afin d’obtenir une pâte souple.

- Former de pâte de datte des petits boudins, poser les au milieu de chaque cercle

de pâte, plier en deux ces cercles, coller bien les bords entre eux.

- Disposer les au fur et à mesure sur une plaque beurrée.

- Faire cuire à four moyen, rouler-les chaud dans le sucre glacé.

- Conserver-les dans une boîte bien fermée.

22

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 452

JEUX-DETENTE SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 451

LA BLA GUE

To to man g e tr s sal e me nt, al or s son p re s' crie : - M o n fi l s, t u m a n ges c o m m e u n go r et ! S a i s- t u a u m oi ns c e qu ' e s t u n go r e t?

- O u a i s p ' p a ! c ' es t l e fi l s d ' u n c o c ho n . ..

LE COMBLE

L e c o m b le d u m d e ci n ?

C' es t d' e x am i n er u n c r a y o n po u r v o i r s ' i l a bo n ne mine .

DEVINETTE

Qu e f a it u n b oxe u r f a t i g u ?

Il dort à poings fermés !

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 451

MOTS CROISÉS N° 452 A B C D

E

F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger

G H

I

J

K

L

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Il étale tous vos problèmes de coeur 2 - La religion pour le peuple, d'aprés Marx Enchantées 3 - Belle région d'Italie Beaux en peinture 4 - Miroir de Nagoya Chantera trés vulgairement 5 - Inaptes à toute génération - Transport trés parisien 6 - Endommagé par le feu Producteur de chlorure de sodium 7 - Elle fut forcée de pratiquer l'amour en vache Nippe - Sigle de société Tantale 8 - Elles sont considérées comme des globes - Bien distingué 9 - Précipita - Ministre 10- Meuble à sept tiroirs Ils vont avec les coutumes

A - Donnais sa part B - Interpellation C - Bons courants d'air Prison de futur empereur D - Titre de noblesse - Fixa solidement E - Envisagerai F - Aucun - Ile de Charente G - Prêtes à prendre la mer - Voile géante H - Dieu solaire - Portas jusqu'à la fin - Ile de Charente I - Direction normale des torrents - Disculper J - Regardera avec attention - Autre do K - Mesurent le terrain Début de fleuve L - Obligations pour les propriétaire de forêts

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée du marketing Samia Benmaghsoula Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Rédacteur en chef Mustapha Ouail

Chargé de la rédaction Touafek Djamel Rédaction Aomar Moussi Directeur technique Laïd Kalila Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana Site web : www.maracanafoot.com Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

06:00 M6 Music

06:30 Télé-achat 06:40 Télé-achat

07:00 Météo

11:10 08:40Tellement Flipper people : Tori

07:05 M6 Clips

09:30 Flipper Spelling 10:20 Les sorciers de Waverly

07:25 Météo 07:30 M6 Kid 08:35 Météo 08:40 M6 boutique 09:55 Météo 11:45 Charmed 12:45 Le 12.45 12:55 Charmed 13:40 Météo 13:45 Samantha, star de l'ombre 19:35 Caméra café 2 19:40 Scènes de ménages 19:43 Météo 19:45 Le 19.45

PlaceFriends 12:45 10:45 Les sorciers de Waverly 13:10 PlaceFriends 11:10Friends Sonny 13:40 11:35 Sonny 15:15 SG-1 12:25Stargate American Dad !

12:50 American Dad !

16:45 Hannah Montana 13:15 Stargate SG-1 17:10 14:00Sonny Stargate SG-1

19:00Stargate Les dossiers 18:45 SG-1de «Vis ma vie» : la quotidienne 19:30 Stargate SG-1 19:35 Friends

23:20 Recherche appartement ou maison

mousquetaires 23:50 Tellement vrai

grand format

CA P RI CO RN E

Vous aurez sans doute une décision importante à prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas à la légère.

Même si cet acte en apparence anodin ne vous paraît pas tellement important aujourd'hui, il peut avoir des répercutions déterminantes dans un proche avenir.

Nul doute à avoir, à propos d'une affaire qui vous revient, vous saurez parfaitement négocier cette opération qui nécessite pourtant énormément de compétences. Votre bonne humeur et votre allant vous conduisent énergiquement dans la bonne direction.

S CO RP I O N

T A UR E AU

B A LAN CE

-Vous faites un peu trop confiance à quelqu'un qui tient jamais parole mais vous ne serez pas déçu car vous vous attendiez à cette défection du dernier moment.

Vous prenez d'autres dispositions qui vous aideront à obtenir satisfaction.

Une affaire importante pourrait se traiter.

Tout dépend de la façon dont vous évaluerez les choses.

Soyez sur vos gardes. Votre jugement ne doit faillir. La prudence est recommandée en de telles circonstances.

Vous pouvez avoir confiance, vous saurez assumer sans craintes les responsabilités qui vous seront confiées. Vous saurez trouver l'énergie indispensable à la réalisation de votre mission. Des changements importants sont à prévoir, soyez disponible à toutes les éventualités.

Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être très utile car si vous vous trompez vous aurez fait beaucoup d'efforts pour rien.

Heureusement la forme est là !

Une personne que vous avez perdue de vue va vous manquer si vous ne cherchez pas à la retrouver.

Vous ressentez cette séparation comme une frustration que vous ne supportez pas vraiment.

Faites les démarches pour cela et vous connaîtrez la joie de son retour.

Ne vous forcez pas à répondre à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Ce n'est pas votre genre d'accepter une rencontre sans réfléchir, alors restez chez vous ou bien organisezvous un rendez-vous qui soit plus dans vos goûts.

On pourrait avoir des réactions violentes à votre égard. Vous feriez bien de faire attention à tout ce que vous allez pouvoir dire. Préparezvous à faire preuve de compréhension. Sachez modérer vos affirmations. La situation va évoluer très lentement vers un heureux dénouement.

Vos finances sembleront menacées par des influences négatives extérieures de votre contrôle.

Tout ce que vous pouvez faire c'est préparer un plan d'urgence dans l'éventualité où le pire pourrait arriver. Restez ferme sur vos positions et cela risque de bien s'arranger.

G E ME A UX

S AG ITA IR E

Vous pouvez compter sur la chance de retrouver un moral neuf car on vous fera part de certaines dispositions qui vous conviendront parfaitement. Croiser les doigts car cela ne saurait s'arrêter là.

C'est une cascade d'événements heureux qui vous attendent.

B LIER

V E RS E A U

LUNDI

14:45 Stargate SG-1 17:35 5 Frenchies à Cancún 15:35 Tellement vrai

20:35Les A nous quatre, Cardinal 20:35 dents de la mer 4 : la ! revanche 22:15 Les quatre Charlots

20:40 Enquête exclusive

Votre moral s'améliorera de jour en jour car tout semblera vous sourire pour de bon. Acceptez sans arrière pensée la bonne proposition qui vous sera faite. Vous serez sensible à cette marque de déférence. De nouvelles circonstances favorables améliorent votre dynamisme

P OI S S O N

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 09:00 Mai 40 10:40 Côté cuisine 11:40 Consomag 12:50 Météo 13:00 Tennis 15:45 Nous nous sommes tant aimés 16:20 En course sur France 3 16:35 Culturebox 16:40 Slam 17:05 Un livre, un jour 17:15 Des chiffres et des lettres 17:50 Questions pour un champion 18:30 18:30 aujourd'hui 18:45 19/20 Edition locale 20:08 Emission de solutions 20:10 Plus belle la vie 20:35 Les barbouzes 22:23 La minute épique 22:25 Soir 3 22:50 Ce soir (ou jamais !)

23:55 Tout le sport

Une série de reportages permet d'aller à la rencontre de celles et ceux qui explorent de nouveaux modes de vie. Au sommaire : Tokyo, la ville où chaque cm? compte La capitale du Japon est la ville la plus peuplée du monde, avec 36 millions d'habitants. Les Japonais sont passés maîtres dans l'art d'économiser l'espace. Ils ont inventé les maison bonsaïs, minuscules mais très modernes, mais aussi les hôtels capsules.

Dubaï : capitale de la démesure Dans le Golfe persique, Dubaï est une ville surgie du désert, créée de toutes pièces. C'est là que se trouve la plus haute tour du monde, la Burj Dubaï, haute de plus de 800 mètres.

Horoscope

C AN CE R

Chaque été, Charles Lemoulec, directeur étriqué d'une petite compagnie d'assurances dont il a hérité, a pour habitude d'emmener sa famille en vacances sur l'île de Ré. Mais cette année, l'affaire familiale est à deux doigts du dépôt de bilan.

Pour ne pas décevoir sa famille qui ne sait rien de ses déboires professionnels, Charles décide d'échanger, via Internet, sa magnifique villa de Saint-Germain-en-Laye contre une hacienda dans le Sud. Mais l'échange s'avère très vite être une arnaque. Au détour des épreuves et des aventures, les Lemoulec, famille très conservatrice, et les Ramirez, sans foi ni loi, vont échanger leur quotidien et découvrir d'autres valeurs...

05:55 Les Z'amours 06:30 Télématin 09:05 Des jours et des vies 09:30 Amour, gloire et beauté 09:55 C'est au programme 11:00 Motus 11:30 Les Z'amours 12:50 Emissions de solutions 12:55 Météo 2 13:00 Journal 13:50 Soyons Claire !

13:51 Météo 2 13:55 Consomag 14:55 Tennis 18:11 CD'aujourd'hui 18:15 En toutes lettres 19:00 N'oubliez pas les paroles 19:50 Météo 2 19:55 Image du jour : Roland Garros 20:30 Soyons Claire !

20:31 T irage du Loto 20:34 Météo 2 20:35 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 21:19 D'art d'art 21:20 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

LIO N

04:15 Sur les routes d'Ushuaïa 04:40 Musique 06:25 Zoé Kézako 06:45 TFou 08:30 Téléshopping 09:20 Le destin de Lisa 09:40 Le destin de Lisa 10:30 Le destin de Lisa 11:00 Météo 11:05 Monk 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:50 Météo 13:55 Les feux de l'amour 17:35 Ghost Whisperer 19:05 La roue de la fortune 19:50 La prochaine fois, c'est chez moi 19:55 Météo 20:35 C'est ma Terre 20:37 Courses et paris du jour 20:38 Météo 20:45 A 10 minutes de la plage 23:20 New York, section criminelle

V I E RG E

07h00 : Journal télévisé (1er 07h00 : Journal télévisé (1er édition) édition) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 10h00 : Qaryat El Ilm Wa 10h00 : Moughamarat Farid Khayal 10h30 : El-Assil 10h30 : Ouyoun Aâliya 12h00 : Firqat Mozart 11h15 : Iqtissadouna 12h30 : Ibtikarat 12h30 : El-Azraq El-Kabir 13h00 : Journal télévisé ( édi13h00 Journal télévisé ( édition du: 13h) tion du 13h) 13h30 : Rebeca 13h30 Houb El-Dhaie 15h00 :: El Long métrage 15h00 : Azizi El-Mouchahid d'animation 16h30 dank 16h30 :: Slam Kaasse el fadaa 17h00 : Indjazat 17h00 : El-AâlemBachariya baina yadak 17h30 17h30 :: El-Moustahlik El-khal wa raihane 18h00 18h00 :: Journal Journal télévisé télévisé ( édi(tion édition Amazigh) Amazigh) 18h20 18h20 :: Hadith HaoulaDini aâlem 18h30 El-Maida 19h00 : Moutaât Ikhetar soualek 19h00 Djaditélévisé ( édi20h00 : Bit Journal 20h00 Journal télévisé tion du: 20h) (21h00 édition: du Min20h) Waqiouna 21h00 22h00 : Taraa 1.2.3. Maa viva tara 22h00 : l'algerie 23h30 musicales 23h00 : Varietes Film algerien

23

Nuages épars.

26°

LE SAVIEZ-VOUS ?

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 03 h 48 El-Dohr 12 h 45 El-Assar 16 h 35 El-Maghreb 19 h 59 El-Icha’a 21 h 36

POURQUOI LES GARDES DU VATICAN SONT ILS SUISSES ?

Le Vatican a le vent en Pape, pardon, en poupe en ce moment sur le blog ! Après avoir appris que le Vatican était le plus petit état du monde, ici, et eu des éclaircissements sur les « antipapes », là, j’y vais moi aussi de mon petit article pontifical. Amen.Alors, pourquoi les gardes de Benoit, Urbain, Jean-Paul, Innocent et consorts furent et sont encore aujourd’hui des mangeurs de gruyère (qui ne possède pas de trous, je le rappelle, contrairement à l’emmental) ?Et bien, mes petits amis, cela ne date pas d’hier ! On pourrait légitimement se dire que ces gardes auraient du être italiens vu que le Vatican squatte l’Italie. Et bien non.

Alors, trop nounouilles les transalpins ? Non, bien sûr. Mais à la Renaissance, l’armée helvétique était réputée pour la fidélité, la noblesse et surtout l’invincibilité de ses soldats.

A cette époque, la Suisse et ses 500 000 habitants (presque 8 millions aujourd’hui) se trouvent dans un état de surpopu-

lation et de fort marasme économique (comme quoi, les époques changent…). En conséquence, l’émigration était très forte et un des meilleurs moyens de s’en sortir était de devenir mercenaire. La Confédération Helvétique (c’est ça le CH sur les plaques minéralogiques des voitures suisses) autorisait le recrutement de mercenaires en échange (pas folle quand même) de blé, de sel et autres privilèges commerciaux.Pour les mercenaires suisses, la guerre était conçue comme un emploi saisonnier à la différence prés qu’ils ne servaient pas de pizzas mais donnaient plutôt des pains. Ils participaient à de courtes « opérations » en été et rentraient chez eux passer l’hiver, peinards au coin du feu, avec leur solde et leur butin. Ils étaient de redoutables soldats. Et même avec une cavalerie inexistante et une artillerie très sommaire, ils se montraient plus efficaces que les autres armées de l’époque.

Maracana N° 1127 — Lundi 31 Mai 2010

«L'Algérie peut passer le premier tour»

TRAPATTONI

Le sélectionneur de l'équipe irlandaise de football, l'Italien Giovanni Trapattoni, a estimé que la sélection nationale "peut passer le premier tour de la Coupe du monde" prévue en Afrique du Sud "Le jeu de l'Algérie, je le connaissais.

J’

avais prévenu mes joueurs de faire attention car c'est une équipe technique et rapide. Je pense qu'elle peut

passer le premier tour de la Coupe du monde", a-t-il confié au quotidien sportif français l'Equipe, à l'issue du match amical remporté à Dublin par sa sélection (3/0), face aux poulains de Rabah Saâdane.

Parlant de l'importance que revêt pour lui ce match amical, Giovanni Trapattoni a confié : "Je l'avais dit avant la rencontre, c'était important pour nous de l'emporter et de laisser un sentiment positif.

Notre équipe est bonne, elle vient de battre le Paraguay (2-1) et l'Algérie mais elle ne sera pas en Afrique du Sud. On doit penser maintenant au futur", a-t-il ajouté.

«

M

L'Algérie en Vert et Bleu unis

Si l'Algérie est de retour en phase finale d'un Mondial pour la première fois depuis 1986, elle le doit en partie à ses Algériens de France. Des fils d'immigrés qui n'ont pas oublié leurs origines. Leur terre d'accueil, c'est la France. Mais leur mèrepatrie, c'est l'Algérie. Tout comme la génération «Black, Blanc, Beur» en 1998 pour les Bleus, les Verts sont aujourd'hui majoritairement constitués d'immigrés. Nés sur le sol français de parents algériens, ces derniers, qui ont opté pour la double nationalité, ont clairement décidé d'assumer leur sang mêlé. Fiers de leurs origines, ils font le bonheur des Fennecs, qualifiés pour la troisième fois de leur histoire pour une phase finale de Coupe du monde, la première depuis vingt-quatre ans. Dans le onze-type, huit joueurs possèdent un passeport français (Bougherra, Yahia, Belhadj, Mansouri, Lemmouchia, Ziani, Yebda et Ghezzal).

Une exception revendiquée et assumée par tous.

«J'ai toujours baigné dans une culture familiale algérienne. J'ai une double culture et c'est clairement une chance.» (C. Medjani) Forfait de dernière minute pour cause de blessure à un genou, Mourad Meghni aurait dû être l'un d'entre eux. Appelé à maintes reprises chez les Espoirs tricolores, il a longtemps hésité avant de trancher pour l'Algérie. Comme son partenaire Hassan Yebda, qui devrait hériter de la place de titulaire dans le couloir gauche. Sacré champion du monde des moins de 17 ans en 2001 avec l'équipe de France, dans laquelle figuraient également Meghni, mais aussi Karim Benzema et Hatem Ben Arfa, le milieu de Portsmouth s'est pourtant fait une raison. Et à l'entendre, c'est presque mieux comme ça. «Mes parents sont nés en Algérie, mes plus grands frère et soeur aussi, indiquait-il en janvier interrogé par la FIFA. J'y allais déjà avant d'être sélectionné et j'y retourne quand je peux. Là, je viens d'y retourner deux fois en trois mois.» Presque comme une deux-

Matmour incertain face aux Emirats

Le milieu international algérien du Borussia Mönchengladbach, Karim Matmour, n'est pas sûr de prendre part au match amical face aux Emirats arabes unis, prévu le 5 juin à Nuremberg (Allemagne), en raison d''une blessure.

atmour ne pourra pas répondre présent au début du stage prévu en Allemagne (31 mai - 5 juin) en raison d'une blessure contractée au niveau de la cuisse gauche. Il va rater les deux ou les trois premiers jours de ce regroupement et reste donc incertain pour la rencontre face aux Emirats», a affirmé le sélectionneur national, Rabah Saâdane, samedi à la chaîne 1 de la radio nationale. Karim Matmour a contracté sa blessure lors du stage de régénération effectué à Crans-Montana en Suisse qui s'est déroulé du 13 au 27 mai. Cette première

24

partie de préparation pour la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin - 11 juillet), a été ponctuée par un match amical face à l'Eire disputé vendredi à Dublin (3-0).

Concernant l'état des autres joueurs blessés, qui n'ont pas pris part au match face à l'Eire, à l'image de Madjid Bougherra, Antar Yahia, et Hassan Yebda, Rabah Saâdane se veut rassurant. «Je peux rassurer tout le monde que tous les joueurs souffrant de blessures sont en bonne voie de guérison, et seront prêts dès le premier jour du second stage de préparation prévu en Allemagne, à l'exception de Karim Matmour qui a besoin de quelques jours de repos», a-t-il ajouté.

Après le match face aux Emirats, la délégation algérienne rejoindra le 6 juin son camp de base en Afrique du Sud, situé dans la ville de San Lameer qui se trouve à 120 km de Durban (Kwazulu Natal). Lors de la Coupe du monde, l'Algérie évoluera dans le groupe C, avec l'Angleterre, les Etats-Unis, et la Slovénie.

Y. I.

ième maison pour lui qui a été fêté comme un roi à Mekla, le village familial, lors de la qualification.

Sur les traces de Dahleb et Madjer

Convoqué pour la première fois, il y a quelques semaines seulement, Carl Medjani a été beaucoup plus surpris.

Car il n'a encore jamais porté le maillot algérien. Son parcours est pourtant quasi similaire. Comme Yebda et les autres, il a longtemps fréquenté les différentes équipes de France chez les jeunes. En 2002, il a même été vice-champion d'Europe des moins de 17 ans. “Il est incroyable que cette convocation tombe au moment où j'ai décidé d'y aller (en Algérie) pour fêter mon anniversaire avec ma famille et découvrir mon pays d'origine”, racontait le défenseur ajaccien, à France Soir, peu après l'annonce de sa participation au Mondial. Entre ma carrière et la situation sécuritaire du pays par le passé, je n'ai jamais eu réellement le

temps de m'y rendre. Pourtant, j'ai toujours baigné dans une culture familiale algérienne. J'ai une double culture et c'est clairement une chance.» Déjà présent dans le staff en 1982 et 1986, lorsque l'équipe était quasiment composée de joueurs du cru, le sélectionneur, Rabah Saâdane, s'est adapté. Pas question pour lui de refuser cette manne providentielle venue de l'expuissance coloniale. «Le mérite en revient au président de la Fédération qui savait que des joueurs de qualité n'étaient pas utilisés car la porte leur était fermée en France», explique-til. Certes, à l'époque, certains comme Mustapha Dahleb, Rabah Madjer et autre Salah Assad jouaient aussi à l'étranger et entretenaient déjà des liens très étroits avec la France. Néanmoins, leurs attaches et leurs repères étaient bien au pays.

Ce qui fait toute la différence avec la sélection actuelle. «On est en train de se découvrir», ajoute le guide de cette jeune génération. A première vue, le mariage semble réussi.

SAADANE : « L'Algérie jouera en 3-5-2 »

9h15. Hall de l'hôtel Concorde Lafayette à Paris. Ambiance OSS 117. Costard gris, légère moustache grisonnante, regard lumineux et sourire en coin.

Rabah Saâdane est au rendezvous pour FootAfrica365. Le sélectionneur algérien a tenu à nous rencontrer pour poursuivre l'entretien débuté à distance la veille. Confidences.

Rabah Saadane, l'Algérie vient de subir une cinglante défaite contre l'Eire à Dublin (3-0), êtes-vous inquiet à deux semaines du Mondial ?

Non. Je pense que le score est sévère. Le premier but, nous sommes pris sur l'alignement. Le troisième est un penalty que je trouve généreux. Et puis, pour cette rencontre, j'ai présenté une équipe expérimentale. Notre défense était complètement décimée. J'ai préféré ménager Madjid Bougherra et Anthar Yahia.

Je pense que si on récupère l'ensemble de notre effectif après le stage en Allemagne (ndlr : du 31 mai au 5 juin), on pourra aligner une bonne équipe au Mondial.

Partirez-vous sur le même schéma contre les Emirats Arabes Unis le 5 juin prochain à Nuremberg ?

Allez-vous rejouer en 3-5-2 comme lors des éliminatoires ?

Oui, Je le pense. Nous allons revenir à nos fondamentaux. S’ils sont opérationnels, nous allons remettre dans le bain Madjid Bougherra et Anthar Yahia. Avec Rafik Halliche, Ils se connaissent parfaitement et ont les automatismes nécessaires pour répondre présent au haut niveau. J'espère aussi incorporer au milieu de terrain Hassan Yebda.

Votre capitaine Yazid Mansouri sera-t-il titulaire ?

On verra le moment venu, en fonction de la forme de chacun.

En attaque, Karim Matmour sera-t-il de retour ?

Il est très incertain. Mais je pense qu'on va le laisser se reposer une semaine de plus. Il pourra ainsi guérir de sa contracture. Je vais le ménager, c'est un joueur sur qui je compte.

Lors de cette confrontation contre l'Eire, Boudebouz, Bellaïd, Guedioura, Mesbah, Kadir et M'Bolhi ont fêté leur première sélection. Arrivés sur le tard, comment se passe leur intégration ?

Je suis satisfait de mes choix.

Après la CAN, il me fallait un banc de touche plus compétitif et des joueurs d'avenir. Ce sont de bons garçons, bien éduqués qui correspondent à l'état d'esprit que nous souhaitons véhiculer.

Slovénie, Angleterre et EtatsUnis, c'est un groupe relevé.

L'Algérie peut-elle s'en sortir et accéder aux huitièmes de finale ?

Si nous récupérons nos blessés, nous pourrons présenter une équipe compétitive. Ce qui est clair, c'est que le match contre la Slovénie est clairement déterminant. Avec un bon départ, nous aurons un bon coup à jouer dans ce Mondial.

C'est votre troisième Coupe du Monde avec les Verts (1982, 1986 et 2010), un exploit pour un entraîneur africain. Quel sentiment cela vous procure-t-il ?

Un sentiment de fierté et beaucoup de bonheur. Mais le plus important, c'est de voir le peuple algérien vibrer. Ça faisait longtemps qu'on attendait ça. Cette équipe les réunit, et renforce la cohésion nationale.

J'en profite aussi pour saluer la communauté algérienne en France et ailleurs. Les Algériens sont heureux d'être ce qu'ils sont. Et ils l'exhibent. Pour l'Algérie, c'est magnifique. Cet engouement est extraordinaire et j'espère qu'il se prolongera.

Rabah Saâdane aurait joué au Stade Rennais en 1971-72, l'information est souvent relayée dans les différents médias. Pouvez-vous nous le confirmer ?

Non, c'est faux. Je vais mettre fin à un mythe. Je n'ai jamais joué en France. En revanche, je suis passé par Vichy pour suivre une formation d'entraîneur avec feu Georges Boulogne.

In foot365.com