Hévízi Forrás - 2020. 06. 17.

FORRÁS 2020. június 17. • IX. évfolyam 12. szám

HÉVÍZI

HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Isten áldásával indultak a közös életbe Simon Róbert és Buzsik Marianna különleges, ökumenikus esküvőn mondta ki az igent

Lazítottak a szabályokon

4. oldal

Hévíz helytállt a Trianon utáni megcsonkított hazában

A járványügyi enyhítéseknek köszönhetően részlegesen feloldották a látogatási és kijárási tilalmat a Teréz Anya Szociális Integrált Intézményben (TASZII). A lakók egészségének védelmét azonban továbbra is elsődlegesnek tartják, szögezte le Papp Gábor polgármester, így csak rendkívül szigorú szabályok szerint lehet az intézménybe belépn i.

(Folytatás a 3. oldalon.)

A TARTALOMBÓL

Elbúcsúztak Szabadtéri kiállítás megnyitásával is emlékeztek Hévízen a trianoni tragédiára a nemzeti összetartozás emlékművénél. Képünkön Kepli József János alpolgármester és Papp Gábor polgármester a különleges tárlat egyik tablója előtt. (Összeállításunk a 6–7. oldalon olvasható.)

Talpon maradnak Rendhagyó tanév végén kapták kézhez érettségi bizonyítványukat a Bibó-gimnázium 12. b osztályos diákjai.

12. oldal

Hévíz talpon maradása és új fejlődési pályára állítása a következő hónapok tétje. Ez is szóba került a turizmus helyi szereplőinek szokásos munkareggelijén, amelyet ismét a régi formában tartottak meg.

(Egyebek a 2. oldalon.)

Új burkolatot kap az Ady Endre utca, a Széchenyi utcától az Ady utcai kis autóparkoló felső végéig. (Cikkünk a 9. oldalon.)

Körmenettel ünnepelték az Oltáriszentséget

A járványhelyzet javulásának és az egyházi intézkedések enyhítésének köszönhetően, Kiss László esperes-plébános vezetésével, a szentmise mellett körmenettel ünnepelték az Úrnapját Hévízen. (Részletek az 5. oldalon.)

2

aktuális

HÉVÍZI

2020. június 17.

Nagyon szoros együttműködésre, közös gondolkodásra, tervezésre van szükség a kilábaláshoz (Folytatás az 1. oldalról.)

Az egyeztetés a veszélyhelyzet idején sem szűnt meg, sőt, még a korábbinál is aktívabbá vált, csak a sokszereplős találkozásokat felváltották a telefonos, illetve szűkebb körű beszélgetések, például a munkaerőpiacról, a talpra állásról, a nyitásról, fogalmazott lapunk kérdésére Papp Gábor polgármester.

– Az önkormányzatot hatalmas gazdasági kár érte a vírusjárvány miatt, ebben a helyzetben pedig a legnagyobb adóbefizetők tervei, szándékai kiemelten fontosak – szögezte le a városvezető. – A szállodákban szerencsére nem állt le az élet, az elmúlt hónapokban pályázatokat nyertek el felújításokra, most pedig a 8 szobásnál kisebb magánszálláshelyek fordíthatnak jelentős összeget korszerűsítésre a kormány jóvoltából. Most fel kell mérnünk, a következő hónapokban, egy évben milyen lehetőségeink vannak, hogy a város minden területére kihatással lévő gazdasági mínuszt enyhíteni tudjuk.

Papp Gábor azt mondta, Hévíz, arányaiban, az

A célok közösek. Újra együtt a szállodaigazgatók és a turizmus fontos helyi szereplői egyik legnagyobb kárvallottja a pandémiának, ugyanakkor a város lehet az, amely gyorsan ki tud törni, de ehhez nagyon szoros együttműködésre, közös gondolkodásra, tervezésre van szükség. És nemcsak a turizmus helyi szereplőivel, hiszen felmerülnek itt munkaerőpiaci, egészségügyi és szociális kérdések is.

– Az, hogy határokat nyitunk, többek között Németországgal is, még nem jelent automatikusan sikert – tette hozzá a polgármester –, hiszen komoly mun-

kára, speciális marketingtevékenységre van szükség, és tartani kell a biztonságot is, mert a járvány ugyan enyhült, de a vírus nem tűnt el.

A polgármester a szálláshelyek adatai alapján kiemelte, pünkösd óta folyamatosan emelkedik a vendégszám a városban, de a következő fél év korántsem lesz olyan, mint az előző esztendő hasonló időszaka, jó, ha ahhoz képest 50 százalékos teljesítményt produkál Hévíz. Ha nem jön vissza a vírus, talán 2021-re rendeződhet a hely-

zet. Emellett átalakultak az utazási szokások, amivel tartani kell a lépést, alkalmazkodni kell az igényekhez.

– Hévíz adottságaival persze élnünk kell – folytatta Papp Gábor –, de nemcsak a turizmusra kell koncentrálnunk, hiszen vannak intézményeink és dolgozóink, akiket szeretnénk megtartani, és azon is gondolkodni kell, maga a város hogyan tud talpon maradni, fejleszteni, hiszen ez nagymértékben a turisztikai bevételektől függ. Ezek azonban drasztikusan

csökkennek, és nagyon nehéz visszapótolni azokat.

Ebben a helyzetben a korábbi években kialakított és jól működő összefogás, a közös munka hozhat eredményt. (pá)

Több százan kértek már segítséget Június 4-én nyílt meg a Kisfaludy Program keretében a magánszálláshelyek számára az a 100 százalékos támogatást nyújtó pályázati lehetőség, amelynek keretében maximum 8 millió forintot igényelhetnek a szálláshelyek felújítására. Azóta több százan kértek már segítséget a hévízi Tourinform-iroda munkatársaitól, akik ingyenes tanácsadással segítik a pályázatok benyújtását az NTAK rendszeren keresztül. A helyi szobakiadók mellett az egész térségből, Balatongyöröktől Lentiig érkeztek pályázni szándékozók, tájékoztatott az iroda. A beadási ha­ tár­idő július 15. (vl)

FORRÁS HÉVÍZI

HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Tartalomfejlesztési igazgató: Forgács Bernadett Lapigazgató: Valu Sándor Felelős szerkesztő: Varga Lívia Ki­adja: Maraton Lapcsoport – Multivízió Kiadói Kft., 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős kiadó: Heffler György és Vida-Varga Andrea ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316 e-mail: hevizforras@maraton.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316, e-mail: heviziforras@maraton.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 12/2020 Megjelenik 3500 példányban. Terjeszti a MédiaLOG-DMHM Kft. • HU ISSN 2416-2817 • A szerkesztőség fenntartja magának a jogot az olvasói levelek tartalmának szerkesztésére és közlésére.

A Maraton Lapcsoport Kft. politikai hirdetéseket nem fogad be.

aktuális

2020. június 17.

HÉVÍZI

3

Már lehet látogatni a Teréz anya otthonban és a kórházakban is (Folytatás az 1. oldalról.)

– A látogatási szándékot előzetesen telefonon kell jelezni, egyeztetni – fogalmazott a városvezető –, főként azért, mert egy időben négynél több hozzátartozó nem lehet benn. Az is fontos, hogy egy lakót egyszerre legfeljebb ketten kereshetnek fel, és maximum 30 percig lehetnek vele.

Amennyiben mód van rá, a találkozást az udvaron, a szabadban javasolják, ám ha ez például az időjárás miatt nem lehetséges, akkor az intézményben csak a kijelölt helyen találkozhatnak a családtagok, tette hozzá Papp Gábor.

A látogatók hőmérős el­ lenőrzést követően léphetnek be az intézménybe, a kézfertőtlenítés és a maszk viselése pedig kötelező a számukra. Vendégek csak 9 és 11, illetve 13 és 15 óra között érkezhetnek a TASZII-ba.

Közben a hétvégétől az országos tiszti főorvos feloldotta a koronavírus-járvány miatt korábban elrendelt kórházi látogatási tilalmat is (így tehát érvényes ez Zala összes kórházára), az csak a koronavírus-fertőzéssel érintett osztályokon marad érvényben. Egyegy intézmény főigazgatója azonban dönthet úgy saját hatáskörben, hogy még nem engedi a hozzátartozókat a bentfekvőkhöz.

Látogatni csak egészséges ember mehet, maszkot kell viselnie, és kizárólag azzal a beteggel kerülhet kétméteres távolságon belülre, akihez érkezett. A hozzátartozónak biztosítani kell a szappanos kézmosás vagy a kézfertőtlenítés lehetőségét.

Ha több beteg fekszik egy szobában, maximálni kell a látogatók számát, továbbá – hasonlóan a szoci- Szigorú előírások betartásával már fogadhatnak látogatókat a ális és idősotthonokban Teréz Anya otthon lakói

megszabott feltételekhez – például fodrászt, pedikűröst is fogadhat a kórházban ápolt beteg, és vallási esemény is megtartható az intézményen belül a szociális távolságtartás biztosításával, közölte a Nemzeti Népegészségügyi Központ.

Ezzel együtt hétfő óta valamennyi egészségügyi ellátás korlátozás nélkül elvégezhető a járványellenes készültség fenntartása mellett. Ez a kórházak esetében azt jelenti, hogy a koronavírus-fertőzöttek ellátására korábban elkülönített ágyak 80 százalékát ismét az egyéb gyógyítás szolgálatába lehet állítani, a járóbetegés az alapellátás esetében is időkorlátozás nélkül újraindulhattak a rendelések, tehát megszűnik az óránként négy beteg ellátását előíró szabály. Ám mint minden kórházban, így a keszthelyiben is változatlanul időpontot kell kérni. (vl)

Erős forgalmat, jó szezont várnak a régióban Sorra újulnak meg a balatoni strandok. Idén 90 fürdőhelyen fejlesztenek, a Balaton mellett a Tisza- és a Velencei tónál is. Erre a programra a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ) hárommilliárd forintot biztosít.

A standok fejlesztése 2017 óta tart az MTÜ támogatásával, erre eddig összesen több mint tízmilliárd forintot fordítottak, fogalmazott lapunknak Könnyid László, a Magyar Turisztikai Ügynökség vezérigazgató-helyettese.

Előbb a Balaton 30 településének 55 fizetős strandja kapott több mint kétmilliárd forintot, majd 43, több évtizede elhanyagolt szabadstrand újult meg 4,4 milliárd forintból.

– Idén 90 strandon, köztük 67 balatoni fürdőhelyen 3 milliárd forintot meghaladó értékben fejlesztenek – mondta a szakember –, a programba pedig a Tisza- és a Velencei-tó is bekapcsolódik. Megújulnak a mosdók és

a vizesblokkok, baba-mama szobát alakítanak ki s a mozgáskorlátozottak vízbejutását segítő szerkezetet is üzembe állítanak.

Könnyid László hangsúlyozta, a program célja, hogy 2030-ra valamennyi, élővíz melletti strand modern, XXI. századi színvonalú legyen. A beruházások évről évre, kisebb lépésekben történnek, hogy a nyaralók nyugalmát ne zavarják meg a rekonstrukciók. Éppen ezért az ügynökség tíz szempontból álló listát állított fel, amely alapján fontossági sorrendben haladhatnak az önkormányzatok a különféle munkákkal.

A vezérigazgató-helyettes arról is beszélt, mindezzel

párhuzamosan az egész Balaton körül egységes arculatot kapnak például az öltözőkabinok és a tájékoztató táblák, amelyeken a strandok neve mellett megjelenik a tó türkizkék színe, a balatoni naplemente, illetve egy-egy motívum az északi és a déli partról, a korallszínű gyűrű pedig egy mentőövet szimbolizál.

– A pünkösdi hétvége óta egyértelműen növekszik a foglalási kedv belföldön – szögezte le Könnyid László –, és fokozatosan érkeznek a külföldi vendégek regisztrá-

Fotó: MTI/Varga György

ciói is. A Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ adatai szerint a bővülés napról napra érzékelhető, az utazók főként a júliusi és az augusztusi időpontokat ke-

resik. A nyártól azt várjuk, hogy magas vendégforgalom mellett sikeres szezont zárunk, amelynek a végén még akár meg is lepődhetünk. (pá)

Könnyid László: A program célja, hogy 2030-ra valamennyi, élővíz melletti strand modern, XXI. századi színvonalú legyen

4

HÉVÍZI

hitvilág

2020. június 17.

A hittanos gyerekek oklevelet, Jézus és a gyermekek című könyvet, egy igés noteszt és tollat is kaptak az istentisztelet után

„Nincs másnak értelme, csak a szeretetnek, amiről az Úr Jézus adott példát” Csak a szeretet és egymás megbecsülése a fontos, hangsúlyozta a hittanos tanévzáró istentiszteleten Péntekné Vizkelety Márta református lelkipásztor.

A hévízi református egyházközség lelkésze a fürdőváros és Alsópáhok iskolájában 41 gyermeket tanított hittanra a mögöttünk hagyott tanévben, ezen fe­ lül a két település három óvodájába 17 gyermeket írattak be hittanra, akikkel Kotora Erika foglalkozott.

Péntekné Vizkelety Márta azt mondta, március 16-tól, a járvány miatt, már nem volt lehetőségünk a hitoktatást megtartani. A lelkész az iskolákban a Kréta-rendszer segítségével tanított, a diákok pedig a munkafüzet feladatait oldották meg és dolgozták fel – rendkívül nagy szorgalommal, ezért vala-

mennyi diák dicséretes ötöst érdemelt.

A lelkész a tanévzáró istentiszteleten a 34. zsoltárra alapozta igehirdetését, amelyben többek között az is olvasható Dávidtól: „Áldom az Urat mindenkor, állandóan őt dicséri szám, az Úrhoz folyamodtam és meghallgatott, és megmentett mindattól, amitől rettegtem”.

– Hálát adunk Istennek, hogy megtartotta a családokat, senki sem lett beteg, és megmenekültünk – fo-

galmazott Péntekné Vizkelety Márta. – Isten a ros�szat is jóra tudja fordítani, ebben a helyzetben úgy, hogy a családokat megerősítette a szeretetben, mert sok kal többet voltak együtt. Az is kiderült, a pedagógusok hiányoztak a gyerekeknek, a tanítók, tanárok ugyanis nem magyarázhatták el a tananyagot, így hát a jövőben talán jobban becsüljük az iskolát, nag yobb örömmel megyünk majd szeptemberben.

A járvány tanulságaként pedig azt mondta: nincs másnak értelme, csak a szeretetnek, amiről az Úr Jézus adott példát, aki csak a jót cselekedte, és a békesség útját mutatta meg.

– Krisztus a példa, kövessük őt, és vegyen új irányt az életünk, mert a vírus is megmutatta, hogy véges az időnk, pillanatok alatt összeborulhat az életünk, és csak a szeretet, egymás megbecsülése a fontos – mondta igehirdetésében a lelkipásztor. (pá)

Isten (ökumenikus) áldásával indultak a közös életbe Különleges, ökumenikus esküvőt tartottak Hévízen az első hétvégén, amikor a járványhelyzet után már ismét lehetett vendégsereggel ünnepelni a nagy napot. A templomban a hozzátartozók és a barátok még maszkban voltak, a lakodalomban azonban már minden a „régi” volt.

Simon Róbert és Buzsik Marianna tíz évvel ezelőtt egy szórakozóhelyen ismerkedett meg, és azóta sorsuk, életük egybeforrt. A ifjú férj azt mondta, „meglátni és megszeretni” volt.

– Az esküvői láz egy váratlan beszélgetéssel kezdődött tavaly novemberben – idézte fel Róbert. – Feleségem névnapján a családja megkérdezte, mikorra tervezzük a nagy napot, erre viccesen azt válaszoltam, majd ha június 6-a szombatra esik. Nem voltak

restek, felcsapták a naptárt és közölték: szerencsétek van, mert 2020-ban pont így lesz…

Simon Róbert úgy fogalmazott, egyikük sem szeretett volna „lemondani” a vallásáról, ezért döntöttek az ökumenikus szertartás mellett, amit a járványhelyzet okozta nehézségek ellenére is sikerült megtartani. „Az Úr úgy segített bennünket, hogy ez ös�szejöjjön”, szögezte le.

– Egy kutyagyerek, egy magyar vizsla már van a csa-

ládban – folytatta Simon Róbert –, aki kitesz három lurkót is, ő a mi „gyakorlópályánk”, de komolyra fordítva a szót: egy gyermeket szeretnénk, és nagyon jó lenne, ha kislány érkezne, aki a csodálatos édesanyjára hasonlítana.

Péntekné Vizkelety Márta református lelkipásztor úgy fogalmazott, az elmúlt három hónapban nemcsak az istentiszteletek, közösségi alkalmak, hanem az esküvők is hiányoztak a templomból, s több nyári ceremóniát is lemondtak már, de Robiék rendíthetetlenek voltak.

– Csodálatos, hogy ökumenikus szertartást tarthattunk: a vőlegény a katolikus, a menyasszony a református gyülekezet aktív, vallását gyakorló tagja – árulta el a lelkész, hozzátéve, szép ten-

Simon Róbert és Buzsik Marianna örök hűséget, szeretetet fogadott Kiss László és Péntekné Vizkelety Márta előtt dencia, hogy egyre több fiatal pár jelentkezik egyházi esküvőre, s kéri Isten áldását a házasságára.

Péntekné Vizkelety Márta arról is beszélt, Isten az életünk értelme, forrása, az ő segítsége, áldása nélkül az ember nem boldogul. Isten adja azt a szeretetet is a szívünkbe, „amely által szeretni tudjuk a társunkat az életünk végéig, és még azon túl is, az örökkévalóságban”.

Kiss László esperes-plébános kifejtette, nem túl gyakori, de azért volt már példa ökumenikus házasságkötésre Hévízen.

– Nagyon fontos, hogy egy pár Isten áldásával induljon a közös életébe – fogalmazott.

– Az ökumenikus szertartás pedig erősíti a két egyház közötti kapcsolatot is, ezen keresztül jobban megismerjük s közelebb kerülünk egymáshoz. (pá)

hitvilág

2020. június 17.

HÉVÍZI

5

Körmenettel és együtt ünnepelték az Oltáriszentséget A járványhelyzet javulásának és az egyházi intézkedések enyhítésének köszönhetően, a szentmise mellett körmenettel is ünnepelték az Úrnapját Hévízen. Ekkor az Úr Szent Testét és Szent Vérét, vagyis az Oltáriszentségben jelen lévő Jézus Krisztust tisztelik a katolikusok 1264 óta.

Mindennek előzménye, hogy már 1246 körül, isteni sugallatra, az Oltáriszentség méltó megünneplésére biztatta a pápát Szent Julián, kalauzolt a régmúltba Kiss László hévízi esperes-plébános. Ez idő tájt történt, hogy egy cseh pap zarándokolt Rómába, ám az átváltoztatás alatt kételkedett az Oltáriszentségben, illetve a kenyér színe alatt jelen lévő Krisztusban, ám amikor megtörte a kenyeret, az elkezdett vérezni. Az ennek emlékét őrző misekendőt elvitték IV. Orbán pápához, aki ennek hatására (is) általánossá tette az Oltáriszentség ünnepét 1264-ben.

– Nagycsütörtökön nem tudjuk méltóképpen ünnepeli az Eucharisztiát, hiszen akkor Jézus szenvedéstörténetére emlékezünk – fogalmazott Kiss László. – Magyarországon az 1290-es évektől hagyomány az Úrnapi körmenet, ilyenen II. Ulászló is részt vett Budán. Az idei alkalom különösen fontos volt, hiszen húsvétkor elmaradt a feltámadási körmenet, de most már együtt lehetünk, közösen ünnepelhetünk a karanténhónapok után.

Eredetileg az Úrnapja a pünkösd utáni második csütörtökre esik, ami több katolikus országban munkaszüneti nap, ám mivel nálunk nem az, így hát itthon vasárnap tartják meg,

A hívek örömmel fogadták, hogy már a körmenet is megtartható tette hozzá az esperes-plébános. A dátuma pedig nem fix, hiszen mozgóünnep, mivel pünkösdtől – és így, eredendően, a szintén változó húsvéttól – számítjuk.

Az úrnapi körmenet hazai specialitása, hogy a templomok körül négy sátrat állítanak fel, mindegyiknél elhangzik egyegy evangéliumi részlet, majd a hívek együtt könyörögnek például a jó terményért, időjárásért és azért, hogy Isten áldása legyen rajtunk, fogalmazott Kiss László.

– A püspöki konferencia rendelkezése nyomán tarthattuk meg most a körmenetet, persze a biztonsági szabályok betartásával – tette hozzá –, ami azért is fontos, mert így szívvel-lélekkel együtt lehetünk, és ünnepelhetjük az Oltáriszentséget.

Az esperes-plébános lapunk kérdésére úgy fogalmazott, lassan visszatér az egyházi élet is a rendes kerékvágásba, hisz’ most már a szentmisék mellett vannak keresztelők, esküvők. Ám továbbra is be kell tartani a távolságtartási szabályokat, a szenteltvíz-

tartók változatlanul üresek, és a hívek csak kézbe áldoztatnak. A templomokban pedig ott vannak a padsorokban a kézfertőtlenítők.

Kovács János karnagy kérdésünkre elmondta, Úrnapján, a szentmisén és a körmeneten is az Oltáriszentség dicséretét zengik az énekek, így például az Égből szállott szent kenyér, továbbá több zeneszerző is

komponált különleges művet erre az ünnepre, köztük például Esterházy Pál.

A hívek örömmel fogadták, hogy már a körmenet is megtartható, Szalontai István például arról beszélt, öröm, hogy személyesen is bekapcsolódhatnak a szertartásokba, s eljöhetnek Isten házába, hiszen hónapokon keresztül erre nem volt lehetőség. Felesége, Szalontai Istvánné pedig el-

árulta, már hiányoztak a személyes szentmisék.

– Az Úrnapja nag yon fontos ünnep, örülök, hogy lazultak a korlátozások, enyhültek a szabályok, és most együtt lehetünk a közösséggel – fogalmazott. – Minden egyházi alkalomnak meg van a maga szépsége, de ez a mai nap attól is különleges, hogy ismét itt és közösen lehetünk. (pá)

Lassan visszatér az egyházi élet is a rendes kerékvágásba, ám továbbra is be kell tartani a távolságtartási szabályokat, és a hívek csak kézbe áldoztatnak

6

HÉVÍZI

fókusz

2020. június 17.

Hévíz helytállt a Trianon utáni meg Szabadtéri kiállítás megnyitásával is emlékeztek Hévízen a trianoni tragédiára a nemzeti összetartozás emlékművénél. Papp Gábor polgármester beszédében azt mondta, száz év telt el a diktátum kihirdetése óta, de a nemzet emlékezete Trianon rettenetét soha nem feledte, ma sem feledi.

A történelmi tényeket fel­ idézve a városvezető emlékeztetett, száz évvel ezelőtt, 1920. június 4-én Versailles Nagy Trianon kastélyának egyik termét díszbe öltöztette a francia kormány, így fogadva az első világháborút lezáró, általuk békeszerződésnek nevezett diktátum aláírására érkezett magyar küldöttséget. Ugyanezen a napon Budapest már a reggeli órákban gyászba borult.

A közép- és alsófokú iskolákban és a hivatalok többségében gyászszünetet rendeltek el, a zászlókat félárbocra eresztették, a boltok zárva voltak. Több tízezres, feketébe öltözött tömeg gyűlt össze a Hősök terén, többségük a határon túlról érkezett menekült volt.

Tíz órakor megkondult Budapest összes harangja, megszólaltak a gyárszirénák, megálltak a villamosok és a kocsik. A munkások, hivatalnokok letették a munkaeszközt az egész országban, és néma csendbe burkolóztak. A bíróságok a tárgyalásokat felfüggesztették, a fővárosi közgyűlés egyórás szünetet hirdetett. Az 5, néhol 10 perces országos gyászszünetre minden vonat megállt. Azon a napon Versailles-­ ban, a Nagy Trianon kastélyában 16 óra 32 perckor alá-

írták az ezeréves Magyarországot megcsonkító békediktátumot, fogalmazott Papp Gábor.

– A magyar nemzetközösségek napján erre a számunkra máig megrázó, a magyarságot megalázó, megtépázó eseményre emlékezünk – folytatta a városvezető. – Száz év telt el azóta, generációk, háborúk, forradalmak, diktatúrák követték egymást, majd jött a rendszerváltás, de a nemzet emlékezete Trianon rettenetét mindennél jobban érezte, és soha nem feledte. Egy évszázad elteltével is sokkolóak Trianon számai. Az első világháború kitörésekor Magyarország területe több mint 280 000 négyzetkilométer volt, ami a diktátum után 93 ezer négyzetkilométerre csökkent. Vagyis elvették tőlünk hazánk területének kö-

zel kétharmadát. Magyarországnak az 1910-es népszámláláskor több mint 18 millió lakosa volt, ebből az utódállamok fennhatósága alá került több mint 10 millió, tehát a lakosság több mint a fele. Az elcsatolt területeken élő 10,6 millió ember közül 3,2 millió, tehát több mint harminc százalék volt magyar. Elveszítettük a termőföld 61, az erdőállomány 88, szántóföldjeink 57, a legelők 72 százalékát, elveszett félmillió holdnyi szőlő egyharmada. Állatállományunkat is hasonló veszteség érte.

Idegen kézbe került az ös�szes só-, arany-, ezüst-, rézbánya, valamint a kőolajkutak többsége. Hévízforrásaink, ásványvizeink, a fürdőhelyek és magaslati gyógyhelyek 70–90 százaléka elveszett, így Pöstyénfürdő, Karls­bad, Szováta és Tusnádfürdő is.

A megcsonkított hazában Hévíz fürdőjére maradt a helytállás kötelezettsége, szögezte le Papp Gábor, hozzátéve: itt maradt egy kicsi ország megkeseredett emberekkel, mély gyászban, magatehetetlenségben – megcsonkítva, megalázva, kivéreztetve. Világhírű

Kepli József János: Védjük Hévízt a külső és a belső veszélyekkel szemben is fürdők tucatjai kerültek romos és elhanyagolt állapotba, páratlan adottságaik és értékeik pótolhatatlanul megrongálódtak vagy feledésbe merültek, egykori fényüket sok esetben a mai napig nem sikerült visszaállítani.

Zenés műsorszámmal is megemlékeztek a diktátum száz év– Itt, ezeken a tényleges és vel ezelőtti kihirdetéséről emberi romokon kellett en-

A városi megemlékezés résztvevői. Az emlékezők Péntekné Vizke nek a maroknyi, szomorú magyarságnak jövőt építeni – mondta beszédében a polgármester. – És Hévíz ezt akkor megtette. A Festeticsek örökségét nem hagyta veszni, és Reischl Vencelnek köszönhetően építette tovább, hittel, reménykedéssel, mérnöki és orvosi szaktudással, munkával, lelkiismerettel és kitartással fürdőjét, városkáját. A tó körül folytatódtak az építkezések, 1926-ban kiépült a strandfürdő, egy évre rá pedig az emeletes strandépület a tó északi partján. A fürdőház 1931–32-ben vasszerkezetre szerelt üvegtetőt kapott, így teljesen fedetté, zárttá vált.

Az 1920-as évek közepén elkezdődött a nagy üdülők építése is. Ez a település cselekedett, a megmaradt, rá bízott értékkel méltón bánva.

Felépült egy virágzó polgárváros, híres gyógyászatával, vendégszerető lakóival, igazi, békebeli fürdőhöz méltón. Ez a város, ennek a településnek a lakói megrázták magukat, erőt gyűjtöttek, és a reménytelenségből hittel és töretlen akarattal pezsgést, virágzást varázsoltak.

Hévíz azóta is többször adott példát erről a vasakaratról, szorgalomról, erőről.

Ahogyan Papp Gábor sorolta: újjáépült, rendeződött a

második világháború után, majd megakadályozta, hogy világhírű gyógytava a bányászat miatt a pusztulás szélére kerüljön. És most, a világ minden részén pusztító járványban is helytállt, azonnal és időben cselekedett, megvédte városát a nagyobb bajoktól, és amikor kellett és lehetőség volt rá, időben nyitotta újra kapuit, kellő körültekintéssel.

Papp Gábor úgy fogalmazott, Hévíz szívén viseli a nemzettársaik sorsát, ezt bizonyítja a városban emelt emlékmű, számos közös program, látogatás, és most is nyomon követik Székelyföld autonómiatörekvéseit, a „nemzeti régiók” elismerése kapcsán indított aláírásgyűjtő akcióban nagyon sok hévízi is részt vett, és támogatta aláírásával a törekvést.

– Bár a döntést megváltoztatni nem lehet, nem tudjuk, de újra és újra megerősíthetjük az összetartozás tudatát, érzését minden magyarban.

Mi itt, Hévízen így teszünk. A harangzúgással együtt mi is emlékezzünk, egyben töltse el szívünket az a jó érzés, hogy 100 év után is összetartozunk, és képesek vagyunk arra, hogy a romokon új világot építsünk, amelyben mindig, minden magyarnak helye van – szögezte le Papp Gábor, hozzátéve, a város a

fókusz

2020. június 17.

gcsonkított hazában

elety Márta és Kiss László vezetésével imádkoztak a nemzetért századik évfordulóra szabadtéri kiállítással és a Hévíz irodalmi folyóirat szerkesztésében megjelent, Nézzünk bizakodva a múltba! – alternatív Trianon című könyvvel is emlékezik, amit a diktátum aláírásának időpontjában, 16 óra 32 perckor mutattak be aznap Budapesten.

Hévízen fél öt után két perccel – akárcsak a Kár-

megnyitotta a Trianon előtti fürdőknek (is) emléket állító szabadtéri kiállítást, amelynek különlegessége, hogy a képek kétharmadát kitakarták.

Az alpolgármester is emlékeztetett a súlyos számokra: Trianonban Magyarország elveszítette területeinek kétharmadát, lakosságának 60 százalékát, természeti erőforrásainak jelentős részét.

– Egy ilyen csapás képes lett volna egy országot teljesen tönkretenni – szögezte le Kepli József János. – Nem hiába foglalkoztak a korszak költő-politikus nagyjai ebben az időben a nemzethalál gondolatával. Mégis, most 100 év távlatában azt mondhatjuk, ismét kiálltuk a történelem ránk mért csapásait, itt vagyunk és itt is maradunk.

Az alpolgármester beszédében kiemelte, olyan komoly fürdőkultúrával rendelkező településeket is elcsatoltak, mint Tusnádfürdő, Szovátafürdő, Borszék, Bálványosfürdő, Abbázia, Pöstyén, Marienbad, Rijeka, Lemberg. De a Jóisten kegyelméből egy itt maradt az anyaországban: Hévíz.

– Ezért óvjuk, fejlesztjük városunkat, védjük a külső veszélyekkel szemben, legyen az gazdasági válság, epidemiológiai krízis, de védjük a belső veszélyektől is, azoktól, akik önös érdekeik mentén, közösségi érdekek mögé rejtőzve hirdetik, hogy náluk a bölcsek köve, ők majd elhozzák a kánaánt. Egy ember, társaság vagy szövetség sikereit az eredményekben lehet legjobban lemérni. És ebben a kérdésben bátran és büszkén állhatunk ki, hiszen közösen mindent megteszünk azért, hogy Hévíz ma is a legeredményesebb és legfontosabb zászlóshajója legyen a magyar gyógyturizmusnak, Ránk így számítanak, minket így tartanak számon ország- és világszerte. Köszönet ezért mindenkinek, aki a városért dolgozik. (pá)

A résztvevők a megemlékezés végén megkoszorúzták a nemzeti összetartozás emlékművét pát-medence minden vidékén – felzúgtak a harangok, majd Kiss László esperes-plébános és Péntekné Vizkelety Márta református lelkész vezetésével az emlékezők imádkoztak a nemzet megmaradásáért. Ezt követően Kepli Jó- Sokan hallgatták a harangok szavát és imádkoztak együtt a zsef János alpolgármester 100. évfordulón

HÉVÍZI

7

Mi lett volna, ha…

– Trianonról másképpen Mi lett volna, ha másképpen alakul Trianon? Erre a kérdésre keresi a választ az önkormányzat támogatásával a 100. évfordulóra megjelent novelláskötet, amelyet a Hévíz irodalmi folyóirat gondozott.

A Nézzünk bizakodva a múltba! – alternatív Trianon című kiadványt Cserna-Szabó András és Fehér Renátó szerkesztette, szerzői között pedig a kortárs irodalom jelesei szerepelnek, Ablonczy Balázstól Egressy Zoltánon át Zoltán Gáborig. Hasonló, fikciós történelmi-­szép­iro­ dalmi összeállítás már korábban is napvilágot látott a Hévíz-műhely gondozásában, akkor ’56 volt a téma, a 60. évfordulón.

Amint azt Cserna-Szabó András és Fehér Renátó hangsúlyozza, unásig ismert közhely, hogy a történelemben nincsen „ha”, ám az irodalomban van, sőt, a művészet ezen ága csupa fikció, képzelgés, játék.

A trianoni diktátum 100. évfordulója előtt a művészeti folyóirat szerkesztői arra kértek tizenegy szerzőt, hogy rugaszkodjanak el a makacs tényektől, és írjanak olyan novellát, amelyben az országcsonkító döntés valahogy másként alakul.

A történetekben felbukkan például Lenin, Esterházy Péter, Drakula vagy éppen Ady Endre is, a szerzők pedig a valódi történelmet kényük-kedvül szerint alakították, gyúrták, faragták.

A kötethez Ablonczy Balázs történész írt előszót, utószónak pedig a román historikus, Lucian Boia egyik könyvéből választottak részletet. Az illusztrációkat – főként a Fortepan képeit felhasználva – Palásti Kovács András készítette.

– Megújulása után, az elmúlt esztendőkben, a Kárpát-medence egyik legkedveltebb, meghatá-

rozó folyóirata lett a kéthavonta megjelenő Hévíz – fogalmaz Papp Gábor polgármester –, amely önálló kiadványokkal is megjelenik az irodalombarátok előtt. A két fikciós novellagyűjtemény mellett készített például különszámot is, amellyel bemutatkozott a rangos Göteborgi Könyvvásáron.

Városunk, önkormányza-

Fikció és történelem. Tizenegy szerző játszott el a gondolattal, alakulhatott volna-e másképpen Trianon tunk számára kiemelten fontos a kultúra, ezért is támogatjuk jó szívvel a művészeteket, így az irodalmat és a folyóiratot is.

Trianon 100. évfordulójára pedig méltó és különleges módon akart emlékezni a fürdőváros, ezért is született meg egy szabadtéri kiállítás a Festetics téren, amely a hajdani Nagy-Magyarország világhírű, de 1920 után zömében pusztulásra ítélt fürdőinek állít emléket, illetve az az izgalmas irodalmi vállalkozás, amelynek részben az ismeretterjesztés, részben pedig a múlt újra- vagy inkább továbbgondolása a célja, teszi hozzá Papp Gábor.

A polgármester szerint izgalmas a „mi lett volna, ha” felvetés, a megszületett munkák némelyike pedig olyan forgatókönyvet, történetet mesél, ami akár megtörténhetett volna. (pá)

HÉVÍZI

hirdetés KORMÁNY

2020. június 17.

INFORMÁCIÓ

577030

GAZDASÁGVÉDELMI AKCIÓTERV

A 13. havi nyugdíj visszaépítése EGYETLEN MAGYAR SINCS EGYEDÜL.

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

8

aktuális

2020. június 17.

HÉVÍZI

9

Részben átépül az Ady utca egy szakasza Részben új burkolatot kap az Ady Endre utca, a Széchenyi utcától az Ady utcai kis autóparkoló felső végéig, az út többi részén pedig hozzálátnak a hibák kijavításához, tájékoztatta lapunkat Papp Gábor polgármester. A munkálatokat a Magyar Közút Nonprofit Kft. végzi.

Az aszfaltozás és a kátyúzások miatt forgalmirend-változás lépett életbe hétfőn, ami várhatóan 7–10 napig. Az építés ideje alatt a Kossuth utca– Ady Endre utca kereszteződésétől a Széchenyi ut-

cáig a tó melletti szakaszon egyirányú a forgalom, csak lefelé lehet közlekedni, így a gyógykórházat és a parkolóját a Kossuth utca felől lehet megközelíteni.

Reggel 8 óra és délután 4 óra között a Volán járatai nem használhatják az egyirányúsított szakaszt, az autóbuszos forgalmat ez idő alatt átirányítják a város más útvonalaira. (vl) A Széchenyi utcától az Ady utcai kis autóparkoló felső végéig tartó szakasz újul meg

Jövő héten indul a korszerűsítés

223168

A szupermarket átfogó felújítását június 22-től kezdődően rendkívül rövid idő, mindössze két hónap alatt végzik el a szakemberek, így az egység várhatóan augusztus 27-től ismét a megszokott nyitvatartási rendben várja majd vásárlóit. A korszerűsítő beruházásnak köszönhetően a homlokzat és a belső tér, valamint a parkoló is teljesen megújul.

– Ezúton is szeretnénk megköszönni az áruház ve-

307906

Több mint 452 millió forintból újul meg az Alsópáhok és Hévíz határán lévő Spar áruház, tájékoztatta lapunkat Papp Gábor polgármester.

Megújul a homlokzat, a belső tér és a parkoló is zetőségének, hogy a lakosság megnyugtató kiszolgálása érdekében a veszélyhelyzet idején felfüggesztették a megújítási terveket, és

örömmel fogadjuk a hírt, hogy a térség korszerű kiszolgálóegységgel gazdagodhat hamarosan – hangsúlyozta Papp Gábor. (vl)

Kerti partikra, családi rendezvényekre, ballagásra... elvitelre hideg tálak és meleg ételek rendelhetőek!

577243

BIZTONSÁGGAL MEGTEKINTHETŐ-KIPRÓBÁLHATÓ

* Hirdetésünk nem minősül ajánlattételnek. A garancia feltételeiről és a vásárlás részleteiről kérem érdeklődjön a kereskedésben.

Suzuki Szántó

8900 Zalaegerszeg, Zala utca 8/a.

Tel.: 92/511-220 www.suzukiszanto.hu

NYITVA MINDEN NAP 11.30-TÓL 20 ÓRÁIG! Cserszegtomaj, Sümegi út 9.

Tel.: +36-30/2263-473 • 06-83/310-554 email: killianeck.ap@gmail.com • web: napraforgovendeglo.hu

583074

MEDITERRÁN HANGULAT, CSALÁDIAS MILLIŐ

HÉVÍZI

hirdetés KORMÁNY

2020. június 17.

INFORMÁCIÓ

577031

GAZDASÁGVÉDELMI AKCIÓTERV

Adócsökkentés a munkahelyek megtartásáért EGYETLEN MAGYAR SINCS EGYEDÜL.

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

10

sport

2020. június 17.

HÉVÍZI

11

Hamarabb kezdenek nyáron a Hévíz SK csapatai A felnőtt férfi labda­ rúgó- és a női kézilabdacsapat kivételével továbbra is online edzésterv alapján dolgoznak a Hévíz SK sportolói, illetve az ökölvívó szakosztálynál is megkezdődtek már a szabadtéri edzések. Erről is beszélt lapunknak Szabó Imre, a klub elnöke.

A sportvezető emlékeztetett, március 16. után, egy kormányhatározat értelmében, nem lehetett közösségi edzéseket tartani, s az egyes szakszövetségek is felfüggesztették a versenyrendszert, aminek következtében át kellett szervezni az egyesület munkáját.

– A látvány-csapatsport­ ágak, tehát a labdarúgás, a női kézilabda és a kosárlabda esetében áttértünk az online edzésprogramra – fogalmazott Szabó Imre. – A 6 évesektől a felnőttekig minden tréner a heti edzésszámnak megfelelő feladatokat írt elő, amiről versenyzőinknek – összhangban a szövetségi ajánlásokkal – nyilatkozniuk is kellett, hogy a programot elvégezték.

A felnőtt labdarúgócsapat májustól heti két alkalommal fizikai edzéseket is tartott az online otthoni program mellett, amit az tett lehetővé, hogy a kormány engedélyezte a létesítmények használatát.

Mindezt azonban úgy, hogy a pályára érkezők egymástól kétméter távolságot tartottak, kontakt edzés nem volt, s az öltözőket sem használták, mondta a klub­ elnök, hozzátéve, az NB IIes felnőtt női kézisek is tartottak foglalkozást. A közös gyakorlások célja az volt, hogy a játékosok újra találkozzanak, eg yfajta összetartás jellege volt az edzéseknek.

– A többi szakosztály esetében is otthoni edzés-

A szükséges szabályozás híján még nem lehet tudni, hol indul a felnőtt labdarúgócsapat programokat kaptak a sportolók – folytatta Szabó Imre –, de májustól már az ökölvívók is szabadtéri edzésekkel készültek, természetesen a biztonsági szabályok betartásával.

Sajátos helyzet alakult ki, s minden szakszövetség felhívta a figyelmünket, függetlenül attól, hogy a kormány enyhített a szabályokon, nem támogatják az edzések újbóli megindítását, sőt, az MLSZ azt közölte, ha valaki edzést vagy edzőmérkőzést szervez, az nem tartozik a szövetség fennhatósága alá, tehát a versenyengedélyében lévő biztosítás arra nem vonat-

kozik. Ezt a kockázatot pedig felelős spotvezető nem vállalhatta.

Szabó Imre, az elnökség és az edzők egyetértésével úgy döntött, inkább előbb kezdik a nyári edzéseket, amelyek így július elején elindulnak, ha minden jogszabályi feltétel adott lesz ehhez.

– Hogy a járványhelyzet mit okozott a sportéletben és nálunk is, arra a végleges választ a következő szezon hozza meg – fogalmazott lapunk kérdése az elnök. – Ez majd a játékos­ számban mutatkozik meg.

A legnagyobb veszély a most kényszerűségből is

A női kézilabdázók is a szokottnál előbb kezdenek

a l ka l mazott szá m ító gép-használat, nemcsak a sportban, hanem az oktatásban is. Időközben ug yanis megjelentek ez e-sportágak, és sajnos egyre több gyerek választja ezt a kényelmesebb tevékenységet, amivel nem kell kimozdulni, szenvedni, izzadni, küzdeni. A válasz az új szezonnal érkezik, a következő hetekben, hónapokban.

Mint ismert, a Hévíz NB III-as labdarúgócsapata a pályán nem biztosíthatta bennmaradását, hiszen a küzdelmeket 11 fordulóval a zárás előtt felfüggesztették, amikor az együttes

(még) kieső helyen állt. Azt pedig nem tudni, melyik osztályban indulhatnak Damina László tanítványai.

– Tisztázatlan a jogi helyzet, az MLSZ döntésére várunk – tájékoztatott Szabó Imre. – A jelenleg érvényes versenykiírás szerint 3×16 csapatos lesz az NB III, amit csak az elnökség döntésével lehet módosítani. Nem tudni, hány csoport lesz, mennyi együttes indulhat, mert az tény, hogy a 12 NB I-es klubnak a második gárdája alanyi jogon szerepelhet a harmadik vonalban, ami alapvetően létszámnövekedést okoz, és a vírushelyzet miatt úgy zárták le a megyei bajnokságokat, hogy az elsők automatikusan indulhatnak az NB III-ban. Azt ugyan nem tudni, mennyien vállalják, de a lehetséges létszám nőtt.

Az esetleges feltöltéshez is MLSZ-döntés szükséges, tette hozzá a sportvezető.

Egy biztos, július 3-án 12 óráig kell nevezni minden korosztályban, valamennyi bajnoki osztályra, de hogy a Hévíz hol indulhat, arról egyelőre nem lehet felelősen nyilatkozni a szükséges szabályozások ismerete nélkül. (pá)

12

HÉVÍZI

mozaik

2020. június 17.

Elbúcsúztak, s érezni fogják a felnőtté válás édes terhét Rendhagyó tanév végén kapták kézhez érettségi bizonyítványukat a Bibó-gimnázium 12. b osztályos diákjai. Közülük hárman kitűnő eredménnyel zártak.

A fiataloknak – végzős társaikhoz hasonlóan szerte az országban – kimaradt az életéből a ballagás, a szerenád, a matúrán pedig szóban nem, „csak” írásban kellett bizonyítaniuk felkészültségüket. Ezzel kapcsolatban Nagy Boldizsár igazgató megjegyezte, a diákoknak lehet hiányérzetük, hiszen a 12. évfolyam legszebb eseményei híján ért véget számukra a tanév, de a Bibóban töltött esztendők így is fontosak, meghatározók lesznek számukra.

A diákok múlt csütörtökön, az iskola sportcsarnokában, másfél méterre helyet foglalva egymástól hallgatták igazgatójuk búcsúzó beszédét. Nagy Boldizsár arra hívta fel a figyelmüket: hamaro-

san távolabb kerülnek a szülői háztól, a napi gondokat a jövőben már nekik kell megoldani, s így érezni fogják a felnőtté válás édes terhét.

– Elértétek középiskolás célotokat, leérettségiztetek – folytatta Nagy Boldizsár igazgató. – Fontos, hogy mindig, a jövőben is küzdjetek az álmaitokért, az első pofon után nem szabad feladni, erős akarattal kell továbbmenni, harcolni. Ne térítsen el benneteket egy tisztább ösvény, egy kevésbé göröngyös út.

A direktor beszámolt arról is, a most búcsúzó diákok közül vannak, akik a felsőoktatásba lépnek, mások OKJ-s képzésben gondolkodnak, és akadnak olyanok is, akik munkába állnak.

A kiemelkedők teljesítményét a bizonyítványosztón könyvjutalommal ismerték el – Ám egy kicsit itt maradtok velünk is – tette hozzá –, hiszen sok szép versenyeredményt, sport- és művészeti elismerést hagytok itt emlékül.

A bizonyítványosztón az évfolyamelsőségért járó – idén megosztott – Bibó-emlékplaketteket és a vele

járó pénzjutalmat a 12. b-sek közül Födelmesi Margit Gréta vette át, majd az érettségi bizottság elnöke, Dénes Sándorné, a kanizsai Batthyány-gimnázium tanára arról számolt be, hogy a vizsga mindenkinek sikerült, hárman kitűnő eredménnyel zártak,

két diáknak mindössze egy-egy négyes „csúszott be”, többen pedig tantárgyi dicsérettel abszolválták a matúrát.

Hétfőn délelőtt, már lapzártánk után, a 12. a-sok is megkapták érettségi bizonyítványukat, s akkor adták át az idei Bibó-díjat is. (pá)

Polgármesteri köszönet a mindennapos helytállásért A rendkívüli veszélyhelyzet okozta leállás az óvodai ellátást is korlátozta

Egész nyáron nyitva lesznek a hévízi óvodák Újranyitották kapuikat a hévízi óvodák, amelyek nyáron folyamatos nyitvatartással segítik azon szülőket, akik nem vagy csak nagy nehézségek árán tudnák megoldani gyermekeik napközbeni ellátását.

– Az idei év első féléve váratlan változásokat hozott mindenki életébe. A rendkívüli veszélyhelyzet okozta leállás március 18-tól május 25-ig az óvodai ellátást is korlátozta – írja tájékoztatójában a Brunszvik-óvoda vezetője, Nagy Sándorné. – A szülők emiatt igénybe vették szabadságuk jelentős részét. Intézményünk ezért nyáron a folyamatos nyitvatartással segítséget nyújt azon szülők számára, akiknél a gyermek vagy gyermekek napközbeni ellátása nehezen lenne megoldható.

A járvány kiújulásának, terjedésének megelőzése érdekében továbbra is fokozott higiéniás szabályokat szükséges betartani, amelyhez a szülők eddig is hozzájárultak az előírásoknak megfelelő magatartással, hangsúlyozza az óvodavezető, kiemelve: a járvány elmúltával továbbra is csak egészséges gyermek mehet a közösségbe, aki beteg, maradjon otthon. (vl)

Papp Gábor polgármester idén, a járványhelyzetre tekintettel rendhagyó módon, közösség oldalán köszöntötte a tanárokat, nevelőket, pedagógusnap alkalmából. Alább ezt olvashatják. „Június első vasárnapján nag y szeretettel és tisztelettel köszöntöm Önöket! Ma, a pedagógusnapon alkalmam nyílik kifejezni elismerésemet, megköszönni azt a hihetetlen rugalmasságot, a meg változott helyzethez való azonnali és folyamatos alkalmazkodást, melyet a járványüg yi időszakban tanúsítottak. Nehéz hivatás az Önöké, melyet a külső körülmények cseppet sem tettek kön�nyebbé. Gyermekeinknek hatalmas szükségük van pedagógusaik gondoskodására, arra, hogy segítőn, türelmesen egyengessék haladásukat a tudás megszerzésének nehéz út-

ján. S nekünk, szülőknek is nélkülözhetetlen az Önök mindennapos, szelíd, okos iránymutatása,

mellyel gyermekeink haladásában segítenek. Az elmúlt hetek egyértelművé tették, hogy diák-pedagógus-szülő csak ebben a hármas egységben tud jól dolgozni, s ennek az egységnek Önök a motorjai.

Köszönjük helytállásukat, köszönjük, amit gyermekeinkért tettek, tesznek nap mint nap.” (vl)

Június első vasárnapja a pedagógusok ünnepe. Köszönet jár nekik