FORRÁS HÉVÍZI
2020. július 1. • IX. évfolyam 13. szám
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Kapcsolatépítő bringatúra a Kis-Balatonig A Pelso Társaság hagyományos programja a térség fejlődését is szolgálja
A TARTALOMBÓL Kérdések a járvány kapcsán
4. oldal
Hitet tettek Isten és a hitük mellett…
Elindult az új Nemzeti Konzultáció, amelyben a polgárok a járvány kapcsán hozott intézkedésekről mondhatnak véleményt. 2. oldal
Dekameron2020 Fotó: Kotora Pál
Öt, nagycsaládban nevelkedő fiatal konfirmált múlt vasárnap a hévízi református gyülekezetben. Ezzel az egyház teljes jogú, felnőtt tagjaivá váltak, és mostantól részesülhetnek úrvacsorában is. (Továbbiak az 5. oldalon olvashatók.)
Megkezdődött az ifa-ellenőrzés Érdekes irodalmi kísérlet részese volt a hévízi származású Martinovic-Benkő Lívia. Tíz nap alatt tíz ember 10–10 novellát írt, ami könyv alakban is megjelent. Az egyik témát Ziggy, az örökmozgó kutya inspirálta. 9. oldal
„A szabadság a rend irányában található”
Nyáron a polgármesteri hivatal kiemelt számban végez idegenforgalmi adóellenőrzést, továbbá vizsgálja a szálláshelyek bejelentési és üzemeltetési követelményeinek jogszabályi megfelelőségét. (Folytatás a 2. oldalon.)
A művészek nyilvánosan (is) alkottak, ami sok érdeklődőt vonzott
Újranyitottak Hévíz kulturális intézményei a járvány miatti korlátozások feloldása után. (Egyebek a 6. oldalon találhatók.)
Trianon 100. évfordulójára emlékezve, ezúttal határon túli magyar és külföldi résztvevők nélkül tartották meg az Angyalok és csavargók művésztelepet Hévízen, amelyen
14 hazai festő alkotott két héten át. A képzőművészek nyilvánosan dolgoztak, munkáikból pedig kiállítás nyílt a Belvárosi Múzeumban. A zenés tárlatnyitón kiderült, a fődíjat
idén, megosztva, Kerekes Elek és a zalaegerszegi Budaházi Tibor kapta, s további három elismerést is átadtak. (Beszámolónk a 6. oldalon olvasható.)
2
aktuális
HÉVÍZI
2020. július 1.
Megkezdődött az idegenforgalmi adó kiemelt ellenőrzése (Folytatás az 1. oldalról.) Az ellenőrzés kiterjed az internetes szálláshely-portálok forgalmi adatainak vizsgálatára, elemzésére, a szálláshely-szolgáltató Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ irányába történő regisztrációs és adatszolgáltatási kötelezettségének vizsgálatára (szálláshelykezelő szoftver vezetése), továbbá a helyszínen lefolytatott jogkövetési vizsgálattal ellenőrzik a vendégkönyvek vezetését és az adatszolgáltatást a helyi adóhatóság felé, tájékoztatta lapunkat az önkormányzat. Idén az adóigazgatási köztisztviselők bevonásával hétköznap és hétvégén is folytatnak ellenőrzéseket. Az ellenőrzés megkezdésekor az adóellenőr köteles magát megbízólevelének és személyi igazolványának bemutatásával igazolni. Az ellenőrzés célja az adótörvényekben és a helyi
Fotó: Illusztráció
Idén hétköznap és hétvégén is számíthatnak ellenőrzésre a szálláshely-szolgáltatók rendeletekben előírt kötelezettségek teljesítésének vizsgálata az idegenforgalmi adó vonatkozásában. A városháza közleménye arra hívja fel a szállás-
hely-szolgáltatók fig yelmét, hogy a 2020. április 26-tól 2020. december 31-ig terjedő időszakban eltöltött vendégéjszaka utáni idegenforgalmi adót az adó
alanyának nem kell megfizetnie, az adó beszedésére kötelezettnek nem kell beszednie, befizetnie, de a be nem szedett adót be kell vallani az adóhatóságnak
a tárgyhót követő hónap 15. napjáig. Az ellenőrzés során minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelynek egy példányát átadják az adózónak, képviselőjének vagy me g h at a l m a z ot t já n a k , akit tájékoztatnak az ellen őrzés során tett megállapításokról. A cél elsősorban a jogkövető magatartás elérése, nem a bírságolás, az adóbevallások megtételét kiemelten vizsgálják. Az önkormányzat ugyanis kizárólag ezen bevallások birtokában tudja támogatási igényét benyújtani a központi költségvetés irányába. A hivatal kéri a szálláshely-szolgáltatókat, hogy a helyszíni ellenőrzés feltételeit biztosítsák, és működjenek együtt az adóhatósággal. Az adóhatóság munkájának akadályozása mulasztási bírság kiszabását vonja maga után. Forrás-információ
Tudni szeretnék, mely intézkedéseket fogadták el, tartották jónak Elindult az új Nemzeti Konzultáció, amely a koronavírus-járványról, a gazdaság újraindításáról és a migrációval kapcsolatos kérdésekről kér véleményt, állásfoglalást a polgároktól. Manninger Jenő ország gyűlési képviselő tájékoztatóján úgy fogalmazott, az elmúlt időszakban a legnagyobb változást és még nagyobb megpróbáltatást a koronavírus-járvány jelentette mindenki számára, a kormány pedig – készülve az esetleges második hullámra – szeretné megtudni, hogy az emberek hogyan vélekednek az egészségügyi intézkedésekről és a gazdasági lépésekről. – Az egészségügyi és a szociális szférában dolgo-
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
zók különösen veszélyeztetettek voltak – fogalmazott –, és a járvány fordulhatott volna rosszabb irányba is, ha a kormányzat nem hoz meg időben megfelelő intézkedéseket. Persze, a sikeres védekezéshez az is kellett, hogy a magyarok együttműködők és fegyelmezettek voltak, így elkerülhettük az olyan helyzeteket, amik például Nyugat-Európában több helyütt is kialakultak. A képviselő szerint fontos tudni, az emberek mely in-
tézkedéseket tartottak jónak, hisz’ ezt a tapasztalatot fel lehet használni a következő hullámnál. Sarkalatos pont például a 65 éven felülieknek fenntartott idősáv. – Legalább ennyire fontos a gazdaság, illetve a munkahelyek védelme – folytatta Manninger Jenő. – A kormányzati szándék az, hogy ahány munkahelyet tönkretett a vírus, an�nyi újat kell teremteni. Jelenleg mintegy 200 ezren kapnak támogatást a bérükhöz, munkájuk megtartásához. A munkahelyteremtő programok fenntartása különösen fontos a turisztikai régiókban, íg y Keszthely és Hévíz térségében, hiszen ezt az ágazatot Manninger Jenő: A munkahelyteremtő programok fenntartá- különösen sújtotta a válsa különösen fontos a turisztikai régiókban ság. (pá)
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Tartalomfejlesztési igazgató: Forgács Bernadett Lapigazgató: Valu Sándor Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport – Multivízió Kiadói Kft., 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős kiadó: Heffler György és Vida-Varga Andrea ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316 e-mail: hevizforras@maraton.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316, e-mail: heviziforras@maraton.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 13/2020 Megjelenik 3500 példányban. Terjeszti a MédiaLOG-DMHM Kft. • HU ISSN 2416-2817 • A szerkesztőség fenntartja magának a jogot az olvasói levelek tartalmának szerkesztésére és közlésére. A Maraton Lapcsoport Kft. politikai hirdetéseket nem fogad be.
aktuális
2020. július 1.
HÉVÍZI
3
Erős az ingatlanpiac és nőnek az árak a fürdővárosban Zala népszerű fürdőhelyein a koronavírus-járvány és a válság következtében sem csökkentek az ingatlanárak, sőt: Hévízen némi növekedés is tapasztalható. Az országkaranténok ellenére külföldről is volt érdeklődés, mi több, üzletek is köttettek a neten. Papp Gábor, Hévíz polgármestere lapunk kérdésére arról számolt be, hogy a fürdővárosban az ingatlanpiac egy-egy szegmensében határozott áremelkedés tapasztalható. Mint mondta, a korábbi években számos építkezés indult, apartmanok, társasházak készültek, és a tendencia folytatódik, hiszen most is vannak engedélykérelmek az önkormányzatnál. Nem ritka, hogy a lakások már a tervezőasztalról elkelnek, ez a fajta érdeklődés pedig árfelhajtó hatású. A városvezető szerint jól látható az igény, hogy egyre többen letelepedési, befektetési vagy nyaralási szándékkal ingatlant vásárolnának Hévízen, amely
vonzó célpont nemcsak a turistáknak, hanem azoknak is, akik hosszabb távon gondolkodnak a városban. Papp Gábor azt is elmondta, nagy a szórás az árak között, még ingatlan típusokon belül is, a piacon pedig luxusapartmanok és régebbi építésű családi házak egyaránt megtalálhatók. – A vírushelyzet kezelése még jobban Magyarországra és Hévízre irányította a figyelmet külföldről – szögezte le a polgármester –, a megnövekedett érdeklődés miatt pedig emelkednek az árak is. Aki figyel, láthatja, hogyan fejlődik a város, a Hévíz–Balaton Airportról tervezett menetrend szerinti repülőjáratok pedig
Sok helyütt találkozni a városban eladásra kínált ingatlanokkal az ide költözőket még kevésbé vágják el a családjuktól, hiszen Európa számos régiója gyorsan és könnyen elérhetővé válik. Ez is a város mellett szól, ha valaki ingatlant keres, mert Magyarországra költözne.
Elsősorban Németországból és Oroszországból van érdeklődés, de élnek Hévízen például norvégok, izlandiak, ukránok, svájciak és olaszok is, ez jól érzékelhető volt, amikor a veszélyhelyzet idején az önkormányzat maszkokat
osztott a helyieknek. A letelepedni szándékozók ingatlanvásárlási döntését segíti, hog y itt tudnak kommunikálni, hiszen az üzletekben németül, angolul és oroszul is beszélnek, tette hozzá a polgármester. (pá)
Hévíz a legkeresettebb célpontok között szerepel a foglalások alapján Jók a kilátások a hazai turizmusban, a foglalási adatok szerint az idei nyár akár erősebb is lehet, mint a tavalyi. A belföldi turisták keresett célpontjai között Hévíz is megtalálható. – A Balaton egészét tekintve ígéretesek a számok – adott helyzetképet lapunk kérdésére Könnyid László, a Magyar Turisztikai Ügynökség vezérigazgató-helyettese. – Június harmadik hetében, tehát még nem a főszezonban, 28 ezren fordultak meg ebben a turisztikai régióban, a vendégéjszakák száma pedig megközelítette a 60 ezret. S a Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Köz-
A város ismét megtelt élettel, visszatért a járvány előtt megszokott ritmus pont nyilvántartása alapján már látjuk, az országban júliusra több mint 123 ezer, augusztusra pedig 100 ezer foglalás érkezett, ezek jó része a Balatonhoz.
A szeptember is biztató az egyelőre 60 ezres foglalásszámával. A külföldi vendégek visszatérését illetően ugyancsak optimisták lehetünk, hisz’ nyárra az ös�-
szesített adat több mint negyede hozzájuk kötődik, az ősz első hónapjára pedig az arány 34 százalékos. A vezérigazgató-helyettes elmondta, a legnépszerűbb települések listáján jobbára fürdőhelyszíneket találni a nyári foglalások alapján, a toplista sorrendje most így fest: Balatonfüred, Siófok, Zalakaros, Hévíz, Cserszegtomaj, Zamárdi, Badacsonytomaj, Tihany, Keszthely és Balatonföldvár. Számos szakember arra számít, hogy a nyugat-balatoni térség – tehát Keszthely, Hévíz és Zalakaros környéke – a nyár nyertese lehet, hiszen fantasztikus értékekkel rendelkezik, s Magyarország egyik legértékesebb desztinációja, elképesztő potenciállal, kétmilliós vendégéjszaka- számmal. (pá)
Addikciók életünkben Július 5-én, vasárnap 10 órától a hévízi plébánia hittantermében Borvári Lili tart előadást Addikciók életünkben címmel. Minden érdeklődőt várnak. (vl)
Meghosszabbodnak a lejárt okmányok Minden, a magyar hatóságok által kiállított, a veszélyhelyzet ideje alatt lejárt, valamint a veszélyhelyzet megszüntetését követő 15 napon belül lejáró hivatalos okmány érvényességi idejét a veszélyhelyzet megszűnését követő 180 napig meghosszabbítja a kormány. Ez azt jelenti, hogy a 2020. március 11. és július 3. között lejáró okmányok Magyarország területén 2020. december 15-ig érvényesek. Az intézkedés vonatkozik a forgalmi engedélybe bejegyzett műszaki érvényességi idejére is, tájékoztatta lapunkat a Zala Megyei Kormányhivatal. (vl)
4
HÉVÍZI
aktuális
2020. július 1.
Kapcsolatépítő bringatúra a Balatontól Hévízen át a Kis-Balatonig
Mintegy ötvenen látogattak el Hévízre két keréken, hogy ismerkedjenek és a térségről beszélgessenek A kerekezők, akiket Papp Gábor fogadott Hévízen, áldással folytatták útjukat
Mozgalmasan telnek a napok a Pelso Társaságnál (PT), amely a minap megtartotta hagyományos kerékpáros túráját, illetve arra készül, hogy hamarosan átadja az idén alapított térségi díját. A Pelso bringatúra Keszthelyről indult, az 50 tagú kerekes társaság a Kis-Balaton felé útba ejtette Hévízt is, ahol Papp Gábor polgármester fogadta a
csapatot frissítőkkel. A városvezető kiemelte, a Pelso Társaság rendkívül szimpatikus törekvése, hogy még közelebb hozza egymáshoz a két várost és tér-
ségét az élet minden területén. Horváth Imre, a PT elnöke arról beszélt, a túra, szabadidős és sportértékén túlmutatva, lehetőséget ad a találkozásokra, a kötetlen beszélgetésekre, például a Nyugat-Balaton jövőjét illetően. Hangsúlyozta, a pártpolitikától független civil tömörülés próbálja szellemi erőit a térség fejlesztésének szolgálatába állítani. A ke-
rékpárosok végül Kiss László esperes-plébános áldásával folytatták útjukat a fürdővárosból. A Pelso Társasággal kapcsolatos hír az is, hogy a civil szervezet idén díjat alapított Keszthely, Hévíz és a Balaton térsége kulturális és közösségi életének fellendítéséért végzett kiemelkedő tevékenység elismerésére. A díjazottra minden felnőtt keszthelyi, hévízi és nyugat-balatoni polgár írásos ajánlást tehetett június 30-ig.
A beérkezett listáról a PT elnöksége választ hamarosan maximum három embert, a végső döntést pedig a társaság közgyűlése hozza meg, s ítéli oda a díjat, amely Farkas Ferenc szobrászművész bronz plakettje. A tervek szerint az elismerést szeptemberben adják át, ha lehetőség lesz rá, egy balatoni hajón, a térség közéleti vezetőinek jelenlétében. A gálára a díjazottra javaslatot tevőket is meghívják. (pá)
Jó tanácsok kert- és balkonszépítőknek Július 1-jén lejárt a lakosság részére meghirdetett Virágos Magyarország verseny jelentkezési határideje, a megmérettetésre Hévízről is sokan neveztek. A verseny véghajrájában a prog ram Facebook- oldalán a hév ízi zsűritag, Laczkó Mária, a Gamesz vezetője hasznos tanácsait is olvashatták a kert- és balkonszépítés iránt érdeklődők. S bár nevezni már nem lehet, a hévízi főkertész javaslatai a versenyen kívül is aktuálisak. Az alábbiakban ezeket olvashatják.
„Miért nem virágzik újra a rózsám, a begóniám, a szegfűm, a cseppecském vagy a zsályám?” – a balkonon és a kertben virágokat nevelők gyakran kérnek e témában segítséget. A növények virágaikból terméseket, magokat érlelnek, az újabb virágokat csak ezután hozzák. Lerövidíthető ez az időszak, a virágzási hullám, ha az elvirágzott vi-
rágfejeket eltávolítjuk elnyílás után. A dúsabb virágzást magas káliumtartalmú, komplex műtrágya segíti elő. Ha lassan oldódó műtrágyát keverünk a földbe vagy szórunk a növények közé, a heti rendszeres tápoldatozás elhag yható, tanácsolja Laczkó Mária. Ami pedig a verseny további menetét illeti: a pályázati időszak július 1-jei lezárultát a bírálati szakasz követi július 2–13. között, a közönségszavazás július 13-tól 26-ig tart. Az eredményhirdetés augusztusban lesz. (vl)
A dúsabb virágzást magas káliumtartalmú, komplex mű trágya segíti elő
aktuális
2020. július 1.
HÉVÍZI
5
„Megmaradunk a hitünkben s a templomunkban, ami az otthonunkká válik” Öt, nagycsaládban nevelkedő 14 éves fiatal konfirmált, vagyis vált az egyház teljes jogú, felnőtt tagjává múlt vasárnap Hévízen, a református gyülekezet közössége előtt. Amint arra Péntekné Vizkelety Márta lelkész felhívta a figyelmet, hárman négy-, ketten pedig ötgyermekes családból érkeztek, amelyben a szülők hívő keresztények, akik sok gyermeket vállaltak. A konfirmáció az iskolai hitoktatás lezárása, hiszen erre a nyolcadikos diákok válnak alkalmassá, az elmúlt esztendők tanulmányai, illetve az utolsó év felkészítő órái alapján. Maga a kifejezés, magyarázta a lelkipásztor, a hit megerősítését jelenti. A szertartás során, mint Hévízen is, a konfirmandusok a mintegy 500 Heidelbergi Káté alapján válaszolnak a Biblia és a református hit legfontosabb kérdéseire, nyilvános vizsga keretében, az istentisztelet részeként. A fiatalok a hitükről
tettek tanúbizonyságot családjuk és a gyülekezet színe előtt. Igehirdetésében Péntekné Vizkelety Márta Máté evangéliumából azt a mozzanatot idézte, amikor az Úr Jézus felteszi a kérdést a tanítványainak: ti kinek mondotok engem? – Péter és a többiek pedig úgy válaszolnak, te vagy Jézus Krisztus, az élő Isten fia – mondta a lelkipásztor, hozzátéve: ez a hit teljessége. – Fontos, hogy legyen hitünk Krisztusban, hiszen ez megtart bennünket egy életen keresztül egyházunkban, hitünkben. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha elfogadjuk őt Megváltónknak, Üdvözítőnknek, és ő lesz az életünk az ura, hiszen akkor megmaradunk a hitünkben s a templomunkban, ami az otthonunkká válik.
A fiatalok a Heidelbergi Káté alapján adtak választ a Biblia és a református hit legfontosabb kérdéseire A fiatalok a konfirmációval az egyház és a gyülekezet felnőtt korú tagjává váltak, és felhatalmazást kaptak az úrvacsora vételére, ajándékul pedig konfirmációi bizonyítvány és egy Bibliát kaptak a közösség- A konfirmáltak a hévízi gyülekezet teljes jogú, felnőtt tagjaivá től. (pá) váltak
Bibó-díj négy év munkájáért, eredményeiért Néhány nappal a 12. b után a párhuzamos osztály diákjai is átvették érettségi bizonyítványukat a Bibó István Gimnáziumban. Ekkor adták át az idei Bibó-díjat Szabó Helga Nórának. A búcsú rendhagyó volt, a távolságtartási szabályok miatt. A megszokottnál szerényebb, csendesebb keretek között ért véget ez a tanév, és ugyanilyen a bizonyítvány-átadás is, fogalmazott Papp Gábor polgármester, kiemelve, a tanulás és a tanítás ezúttal plusz erőfeszítést igényelt mindenkitől. – Köszönöm valamennyi végzős diáknak, szüleiknek és az őket felkészítő tanároknak azt a megfeszített és lelkiismeretes munkát, ami a megváltozott körülmények között jellemezte az oktatási szféra szereplőit
– mondta a városvezető –, hiszen ennek köszönhetők a szép érettségi eredmények. Bízom abban, hogy a végzősök továbbtanuláshoz fűzött reményei hamarosan valósággá válnak. Papp Gábor a bizonyít ványosztó ünnepségen átadta az önkormányzat által alapított Bibó-díjat, amely a négy év kiemelkedő teljesítményéért jár. Az elismerést Szabó Helga Az önkormányzat által alapított Bibó-díjat Papp Gábor adta át Szabó Helga Nórának Nóra érdemelte ki, nemcsak tanulmányi eredméNagy Boldizsár igazgató leérettségiztek, és arra ösztö- harcoljanak, s az első pofon nyével, hanem példaadó leszögezte, diákjaik elérték nözte őket, hogy az álmaikért után soha ne adják fel, s ne váközösségi munkájával is. középiskolás céljukat, hiszen a jövőben is küzdjenek, ha kell, lasszák a könnyebb utat. (vl)
6
HÉVÍZI
kultúra
Lassan éled a kultúra is Ismét kinyitott Hévíz valamennyi kulturális intézménye, így újra várja látogatóit a mozi, a könyvtár és a két múzeum, sőt, az elmúlt héten már tárlat is nyílt a belvárosi kiállítótérben. Az első hetek tapasztalatai azt mutatják, a vendégek, látogatók csak lassan térnek vissza, de azért számuk egyre gyarapodik. Hermann Katalin, a Festetics György Művelődési Központ igazgatója feleleveníti, március közepén minden intézmény bezárt a járvány miatt, így a kultúrát átköltöztették az online térbe.
2020. július 1.
Idén Trianonra emlékezve, külföldi ré Idén ötödik alkalommal rendezték meg az Angyalok és Csavargók Művésztelepet, ezúttal külföldi résztvevők nélkül. A „Hévíz határtalanul” mottó több mindent is kifejez: kijelöli a tematikát, ugyanakkor emlékeztet a trianoni diktátum századik évfordulójára és arra is, hogy a járványhelyzet miatt ezúttal határon túli magyar, illetve külföldi alkotók nem jöhettek el. Részvételükre a szervezés, illetve a művésztelep június 10-ei nyitása idején még nem volt lehetőség, fogalmaz Hermann Katalin, a Festetics György Művelődési Központ igazgatója. – A hangulat hagyományosan kiváló volt – folytatta a direktor –, a 14 résztvevő a Belvárosi és az Egregyi Múzeumban, illetve a város bármely pontján alkothatott, természetesen a nálunk
megszokott módon, nyilvánosan. Érdeklődőben pedig ezúttal sem volt hiány, és népszerű volt a workshop, illetve az addig elkészült munkákat bemutató rögtönzött szabadtéri tárlat is. A témaválasztás és -feldolgozás rendívül változatos volt, folytatta Hermann Katalin, születtek figurális és absztrakt megközelítések, monokróm és nagyon színes alkotások egyaránt. Minden
Hermann Katalin az újranyitás utáni első programon, az alkotótábor közbülső, rögtönzött tárlatán – Elindítottuk közösségi oldalunkon a tematikus napi adássorozatot – emlékeztet a direktor –, amely változatos tartalmat kínált, például meséket, kézműves foglalkozásokat, helytörténeti érdekességeket, moziklubot, kertészeti tanácsokat, s legnépszerűbbként hetente kétszer mozgásprogramot. Ezekhez sokan csatlakoztak élőben, és magas volt a későbbi megtekintések száma is. Számunkra az volt a fontos, hogy a karanténidőszakban is szolgáltassunk tartalmat, próbáljuk „szóval tartani” a hévízieket, illetve a távolabbi érdeklődőket, hiszen ilyenek is akadtak. Emellett a művelődési központ képzőművészeti pályázatot is kiírt három kategóriában, Ezt láttam az ablakból címmel, amelynek záró határidejét menet közben meghosszabbították egy hónappal, június 20-ig, ezekben a napokban pedig a közönségszavazás zárul, a díjkiosztót július első felére tervezik. Mint Hermann Katalin elmondta, ahogy közeledett a végső határidő, úgy nőtt a beküldött munkák száma, a zárás előtt közvetlenül pedig szinte nem bírták az adminisztrációt, vagyis hogy a rajzokat, fotókat és a képzőművészeti alkotásokról készült képeket feltöltsék közösségi felületeikre, hogy a publikum voksolni tudjon. Az igazgató megjegyezte, születtek elgondolkodtató, színvonalas munkák is, a kiírás pedig valóban sokakat megmozgatott. Az újranyitás utáni helyzetről a szakember elárulta, a moziba lassan térnek vissza a nézők, egyelőre jobbára fél házzal vetítik a filmeket, a könyvtári szolgáltatásokat illetően pedig közölte, a bibliotéka a megszokott rend szerint fogadja az olvasókat, de egyelőre megtartották a házhoz szállítást is, az igényeket hétfőn és kedden lehet leadni. (pá)
A művésztelepen születtek úgynevezett konceptuális képek is
művész a saját habitusán átszűrve jelenítette meg a mottót, de egyben közösek a képek: rendkívül színvonalasak, így a zárókiállításon értékes kollekció került az érdeklődők elé, akik azt is felfedezhették, ahogyan az alkotások egy részén tükröződik Hévíz hangulata, másoknál viszont naturálisan tűnik fel a város. A Festetics György Művelődési Központ 150 ezer forintos fődíjat ajánlott fel, ezenkívül pedig voltak olyan jutalmak, amelyeket a művésztelep támogatói adtak: például üdülésre, kikapcsolódásra híva vissza egy-egy alkotót. – Hiánypótló ez a művésztelep, hiszen folyamatos igény volt a festők és a nagy-
A megosztott fődíjat elnyerő zalaegerszegi Budaházi Tibor alkotás közben
Rádi Hajnalka v
kultúra
2020. július 1.
HÉVÍZI
7
észtvevők nélkül alkottak a festőművészek a fürdővárosban
A tárlatnyitó közönsége. A vendégek élményre éhesen várták az újranyitás utáni első kiállítást Díjazók és díjazottak. Középen a két fődíjas, Budaházi Tibor és Kerekes Elek, illetve a zsűri tagjai: Verebes György, Hermann Katalin és Dóka Zoltán. A képről a grémium negyedik tagja, Karnics Tibor hiányzik közönség részéről is egy ilyen jellegű rendezvényre – szögezte le Hermann Katalin. – A résztvevőket minden esetben inspirálja a környezet, s mi sem természetesebb, mint hogy csodálatos, gondozott városunk megihleti az ide érkező festőket, így számos olyan alkotás született már, amelyek témája Hévíz városa, illetve a szűkebb régió. További eredménye az alkotótelepnek, hogy a Muzeális Gyűjteményünk évről évre értékes, izgalmas műalkotásokkal gyarapodik. A zárókiállításon az azt megnyitó zsűrielnök, Verebes György Munkácsy-díjas
visszatérő alkotója a festőtábornak
festőművész, a Szolnoki Művésztelep vezetője azt ajánlotta a szemlélődőknek: „nézzünk át a képeken, és megtaláljuk a szándékot, amitől az alkotás élő, lüktető fátyollá válik, ablakká egy olyan világba, amely egyszerre rejti a szimpózium témáját és még inkább a művész személyét, gondolatvilágát, élményeit”. A két hét alatt született munkák közül minden résztvevőtől kettőt-kettőt zsűriztek. Verebes György leszögezte, átárad a kiállítás levegője a látogatóra, aki szinte úgy érezheti, részese volt az alkotótábornak.
A különdíjas Varga Erik saját Verebes György: A szabadság szerzeményeivel lepte meg a nem a szabadosság, inkább a tárlatnyitó közönségét rend irányában található – Nehéz tematikus telepet szervezni – folytatta a Munkácsy-díjas festő –, hiszen a művészek általában szuverén, szabad emberek, akik nehezen tudják témabeli keretek közé szorítani a gondolataikat. Ugyanakkor meg győződésem, a szabadság
nem a szabadosság, inkább a rend irányában található, s ilyen értelemben ösztönzőleg hat egy meghatározott tematika az alkotói gondolat szempontjából: nem behatárol, inkább felszabadító jellegű. A megszületett munkákat értékelve úgy összegzett,
A kép születése. A művészek idén is nyilvánosan alkottak
műfajilag változatos a tárlat, hiszen vannak vérbeli festészeti munkák és úgynevezett konceptuális képek is, amik sokkal inkább egy háttérgondolat mentén közelítenek a témához. A művészet feladata nem pusztán annyi, szögezte le Verebes György, hogy megmutassa a szépet, sokkal inkább az, hogy kérdő- és felkiáltójeleket rajzoljon, felhívja a figyelmet bizonyos dolgokra, s legyen az alkotásnak üzenete, ami elindít bennünk gondolatfolyamatokat, majd érzéseket, amik aztán sokáig velünk maradnak. A hévízi szimpózium fődíját idén megosztva Kerekes Elek és Budaházi Tibor kapta, különdíjat pedig Bot�tyán Marianne, a tavalyi győztes Kiss András és Varga Erik vett át.
HÉVÍZI
hirdetés
2020. július 1.
NEMZETI KONZULTÁCIÓ
A KORONAVÍRUSRÓL
ÉS A GAZDASÁG ÚJRAINDÍTÁSÁRÓL
A TE ORSZÁGOD. SZÁGOD. A TE HANGOD. A NEMZETI KONZULTÁCIÓ 1. KÉRDÉSE 589428
8
u A járvány újabb hulláma esetén Ön az alább javasolt intézkedések közül melyiket támogatná? • Kijárási korlátozás bevezetése
• Rendezvények korlátozása
• Távolságtartás elrendelése
• Védett idősáv a 65 év felettieknek
• Maszkviselés elrendelése • Országhatárok lezárása • Az oktatási intézmények bezárása, és áttérés a digitális oktatásra
• Védekezéshez szükséges eszközök kivitelének korlátozása • Ingyenes parkolás
Mondja el Ön is véleményét! Kérjük, vegyen részt a Nemzeti Konzultációban! Készült Magyarország Kormánya megbízásából.
magazin
2020. július 1.
HÉVÍZI
9
Dekameron 2020: politikáról és járványról nem eshetett szó A hévízi származású Martinovic-Benkő Lívia is társszerzője a Dekameron 2020 című novelláskötetnek, amelyben 10 alkotó a járván idején született írásai olvashatók. A kötet egy izgalmas irodalmi kísérlet eredménye. Az ötletgazda a keszthelyi dr. Farkis Tímea, a Pécsi Tudományegyetem bölcsészkarának oktatója, aki annak idején olasz-történelem szakon végzett, s akkor mélyült el a Dekameronban, amely Boccaccio száz novellából álló gyűjteménye. A kerettörténete szerint az 1348-as firenzei pestisjárvány elől hét nő és három férfi egy vidéki kastélyba menekül, ahol különféle történetekkel szórakoztatják egymást, a témát pedig az előző este megválasztott személy jelöli meg. Így tehát 10 nap alatt száz mese születik. Mivel Tímea úgy érezte, a március elején kialakult helyzet dekameroni, gondolt egy merészet: játszótársakat keres ismerősei között. Hét nőt és három férfit. Felhívására már aznap estére majdnem összeállt a csapat, csupán egy ember hiányzott, így hát bevonta az irodalmi érdeklődésű, de orvosnak készülő lányát, és már indult is az alkotás. A csapatban három zalai mellett az ország szinte minden vidéke és hivatástípusa képviseltette magát, akadt lelkész, fogorvostan-hallgató, tanár és kutató, akikben egy közös mindenképpen van: mindan�nyiuk „bölcsész beütésű”. A szabály egyszerű volt: valamennyi résztvevő meghatározott egy-egy témát, az azok kapcsán született írásokat pedig kétnaponta kellett feltölteni egy felületre. Járványról és politikáról nem eshetett szó. – Így született meg 10–10 történet például a várakozásról, a találkozásról, a bátorságról vagy az utazásról – meséli dr. Farkis Tímea. – Menet közben jöttem-jöttünk rá, hogy bár ilyen szándékunk nem volt, érdemes ezeket az íráso-
kat, gondolatokat publikussá tennünk, s magunk is meglepődtünk, ahogyan ez a kaland alakította, formálta magát, egészen a könyvig. Időközben pedig Martinovic-Benkő Lívia a gyökerekből, a szülővárosából hozott élményekből is merített
Kilátás a Csobáncról. Ez a fotó szimbolizálja az Dr. Farkis Tímea szerint a Dekameron egyik témát, a várakozást 2020 könyvvé akart lenni
Az első téma a „találkozás” volt. A képet nézve: talán a legfontosabb… 11-re bővült a létszám, hiszen csatlakozott hozzánk egy profi illusztrátor, aki munkáiban nagyon elkapta a „játék” hangulatát.
A Dekameron 2020 már a második kiadásnál jár, s ahogyan a csoportban Timinek szólított oktató megjegyezte, egyre terjed a
híre, Keszthelyen is sokan megállítják, érdeklődnek – és többen olvasni akarják. – Meglepő volt, ahogyan napról napra alakítottuk egymást, s formálódott a könyv – összegez dr. Farkis Tímea. – Ez az írástömeg megkívánta, hogy közzétegyük, hátha másnak is jó, hogy amíg olvassa, addig se híradásokat, rendeleteket figyel, nem retteg, nem fél, nem bizonytalan. A Dekameron 2020 könyvvé akart lenni, mi pedig asszisztáltunk ehhez, és most már arra is kíváncsiak vagyunk, ha egy csapat értelmiségi, celeb, szponzor és médiaháttér nélkül létrehoz valamit, az elér-e az emberekhez.
A harmadik zalai „játszótárs” a hévízi származású, ma Budapesten élő Martinovic-Benkő Lívia volt, aki valós és fiktív történeteket egyaránt mesélt a 10 „munkaéjjelen”. – Az idő volt a legnagyobb nehézség – fogalmaz –, hiszen a korlátozások korszakában is reggeltől estig dolgoztam, késő este pedig a doktori disszertációmat készítettem, e mellé jött harmadikként az írás, nem véletlen, hogy néha rövidebb történetek születtek. Nagy kihívás volt, de élveztem, hogy bekerültek a témák közé furcsa szavak, mondatok, mint például a „megfájdult a kutyám torka”. Azt is érdekes volt látni, mennyire máshogyan kapcsolódunk egyegy szóhoz, kifejezéshez, más asszociációk jutnak eszünkbe, ugyanakkor jó volt megélni a sokféleség egységét. Lívia szava a bátorság volt, ami első nekifutásra akár könnyűnek is tűnhet, de a bátorság nem feltétlenül fizikai jelenség, sokkal inkább a saját határaink meg találásáról szól, folytatja. És mindenkinek más a „sárkány”: kinek a munkahely, másnak a házassági probléma, aminek a megoldásához bátorság kell, ha az ember nem akar csak úgy egyszerűen kilépni a kapcsolatból. Lívia számára ilyen a bizalom, „ami fel adat, néha nehézség, és az ember folyton dolgozik ezen”. Martinovic-Benkő Lívia azt is bevallja, számára pluszt adott, hogy a sokszor a valós életből merített történeteit meg merte mutatni, ki merte írni magából. – Zala és Hévíz szinte mindenben benne van, még ha nem is jelennek meg konkrétan. Az „utazás” szó kapcsán például arról is írtam, van olyan fajtája, ami nem tájakról, vidékekről szól, hanem – befelé, magunkba. És ilyenkor a gyökerek nagyon erősen hatnak, ott vannak minden betűben. (pá)
HÉVÍZI
hirdetés
2020. július 1.
NEMZETI KONZULTÁCIÓ
A KORONAVÍRUSRÓL
ÉS A GAZDASÁG ÚJRAINDÍTÁSÁRÓL
A TE ORSZÁGOD. SZÁGOD. A TE HANGOD. A NEMZETI KONZULTÁCIÓ 2. KÉRDÉSE 589430
10
u A koronavírus-járvány a világ sok országában az egészségügyi rendszer összeomlását eredményezte. Magyarországon sikerült a járvány terjedését lelassítani, ezzel időt nyertünk, hogy az egészségügyi rendszert kellően felkészíthessük. Ugyanakkor egy újabb járványhullám veszélye továbbra is fennáll. Ön egyetért-e azzal, hogy a járványügyi készültséget mindaddig fenn kell tartani az egészségügyben, amíg fennáll a járvány visszatérésének kockázata?
Mondja el Ön is véleményét! Kérjük, vegyen részt a Nemzeti Konzultációban! Készült Magyarország Kormánya megbízásából.
sport
2020. július 1.
HÉVÍZI
11
A lányok rövid pihenő után, július végén kezdik a felkészülést, és jobb szezonban bíznak, mint amilyen az előző volt
Új edző a női kézilabdacsapat élén a bajnokságot, majd néhány héttel ezelőtt újra találkoztak és tréningeztek, ami leginkább a csapatösszetartást és a játékot szolgálta. A gárda most nyári szünetre vonult, ami, tekintettel a járványhelyzet miatti hosszú kihagyásra,
rövidebb lesz a szokásosnál: a lányok július 26-án kezdik a felkészülést a várhatóan szeptember közepén startoló új szezonra. Bár végleges besorolás még nincs, vélhetően a Hévíz ismét a második vonal délnyugati csoportjában kap helyet, erős me-
zőnyben, akadémiai csapatokkal együtt. A jövőben azonban már nem Baranyai Norbert irányítja a munkát, miután a tréner távozott a klubtól. A kispadra az eddig az utánpótlásban ténykedő Kissné Gliba Adrienn ül, aki „régi motoros” a zöld-fehér ala-
INDULÓ KÉPZÉSEK
INDULÓ KÉPZÉSEK
INDULÓ KÉPZÉSEK
E-00803/2014/A002
TARGONCAVEZETŐ, E-00803/2014/A002
Táborok, egymás után
390414
E-00803/2014/A002
TARGONCAVEZETŐ,
E-00803/2014/A001 TARGONCAVEZETŐ,
E-00803/2014/A001 EMELŐGÉP-KEZELŐ EMELŐGÉP-KEZELŐ E-00803/2014/A001
EMELŐGÉP-KEZELŐ
Jelentkezés és regisztráció:
577243
BIZTONSÁGGAL MEGTEKINTHETŐ-KIPRÓBÁLHATÓ
* Hirdetésünk nem minősül ajánlattételnek. A garancia feltételeiről és a vásárlás részleteiről kérem érdeklődjön a kereskedésben.
Zala utca 8/a. Suzuki Szántó 8900 Zalaegerszeg, www.suzukiszanto.hu
Nyitvatartás - Open Hétfő - Vasárnap Monday - Sunday A’La Carte étterem Nyitvatartás - Open 12.00 - 22.00 Hétfő - Vasárnap Önkiszolgáló étterem Monday - Sunday 12.00 - 17.00 A’La Carte étterem
Tel.: 92/511-220
tapasztalatot a mestereinktől szereztük meg, az ízeket édes- és nagyanyáinktól vettük át. Köszönet nekik érte.”
De az anyósunk az, aki mindezt felügyeli! Gyuri és Attila séfek
Hévíz-Alsópáhok, Hévízi u. 13. +36 30/616 00 26 +36 83/344 232 azenanyosom@azenanyosom.eu www.azenanyosom.eu AzÉn Anyósom
Nyilvántartásba vételi szám: E-000803/2014
Tel./Fax: 92/510-159,
Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-60-70
Mobil: 30/588-1069, 30/477-60-70 E-mail: titzala@t-online.hu, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu Nyilvántartásba vételi szám: E-000803/2014 Honlap: www.titzala.hu
Nyilvántartásba vételi szám: E-000803/2014
12.00 - 22.00 Önkiszolgáló étterem 12.00 - 17.00
Nyitvatartás - Open Hétfő - Vasárnap Monday - Sunday A’La Carte étterem 12.00 - 22.00 Önkiszolgáló étterem 12.00 - 17.00
169418
,,A tudást az iskolában,
Tel./Fax: és 92/510-159, Jelentkezés és regisztráció: Jelentkezés regisztráció: Mobil: 30/588-1069, 30/477-60-70 TIT Egyesület, E-mail: titzala@t-online.hu, TIT Egyesület, Honlap: www.titzala.hu Zalaegerszeg, Dísz Zalaegerszeg, Dísz tértér 7. 7.
SZÉP kártya elfogadóhely
167130
167130
HATÓSÁGI VIZSGA
HATÓSÁGI VIZSGA TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA HATÓSÁGI VIZSGA TIT Egyesület, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA Zalaegerszeg, Dísz tér 7.
167130
E-00803/2014/A003 E-00803/2014/A003
E-00803/2014/A003 FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ
394561
Lassan helyreáll a sportélet is, ezt bizonyítja, hogy Hévízen megtartják a megszokott nyári sporttáborokat. A kézilabda szakosztály július 20–24. között 8 és 14 éves lányoknak kínál elfoglaltságot, a programban a napi két edzés mellett például strandolás és mozizás is szerepel. A tábor helyszíne a városi sportcsarnok lesz. A Hévíz Diák és Ifjúsági Sportjáért Alapítvány pedig immár 18. alkalommal rendezi meg napközis rendszerű focitáborát. Itt a napi labdarúgó-foglalkozások mellett például vonatozás, úszás, élményfürdőzés várja az 5 és 15 év közötti gyerekeket. Az első turnus augusztus 3–7. között lesz, amelyre más egyesületek sportolóit és mind azokat várják, akik szeretnek focizni. A második etapban, augusztus 10–14. között, a Hévíz igazolt fiataljaira számítanak. (pá)
kulatnál, jól ismeri a felnőtt játékosokat is, akik közül többen nála kezdték sportpályafutásukat. A fiatalokkal ezentúl Tóth László Gergő foglalkozik, akihez csatlakozik az első csapat két kiválósága, Burghardt Lukrécia és Burghardt Victoria. (pá)
223168
Megkezdte nyári szabadságát a Hévíz SK NB II-es női eg yüttese. Mint arról beszámoltunk, a csapat tag jai majdnem három hónapon át otthoni edzésekkel készültek, attól függetlenül, hog y a szövetség márciusban befejezettnek nyilvánította
12
mozaik
HÉVÍZI
2020. július 1.
Fürdőzőknek is szólt a fúvószene a református templomban Különleges, felemelő koncertet adott a hévízi protestáns templomban a református Bocskai Fúvós Együttes (BFE), amely erre az estére kiegészült kitűnő szólistákkal.
A Bocskai Fúvós Együttes már Európa-szerte sikert aratott, most a hévízi közönség is megismerhette tárház. A BFE-t Kovács Zalán László Artisjus-díjas tubaművész vezeti. A Bocskai, nyugat-dunántúli tábora részeként, előbb Körmenden, majd két zalai helyszínen lépett fel: Kehidakustányban szabadtéren, a
Eltűnt a kordon a sétányról
Kehida Kapujánál, egy nappal később pedig a hévízi protestáns templomban. Ezekre az alkalmakra remek muzsikusok csatlakoznak szólistaként a zenekarhoz, így a horvát Ana Granik zongoraművész, a Zeneaka-
Nincs már kordon a Schulhof sétányon, így nemcsak a fő útvonalon, hanem közvetlenül a kórház előtt is lehet gyönyörködni a színpompás virágágyásokban és a történelmi épületekben. Emlékezetes, a sétányt a veszélyhelyzet idején teljesen lezárták a betegek biztonsága érdekében, majd néhány hete részlegesen megnyitották, hogy a felújított fürdőbejárat megközelíthető legyen. (vl)
Réti u. 53.
ANTENNA SZERELÉS, SZERVIZELÉS
Hévíz, Ady E. u. 16. (A Spar-al szemben)
Késélezés Hévíz
Magyar, német, orosz, angol, és egyéb idegen nyelvű csatornák havidíj mentesen.
+36-83/340-310 +36-30/9477-552
www.antennacenter.hu
346670
322893
169415
2év2 e Hévíz, Kodály Z. u. 50.
démia tanára, Nagy Eleonóra, az Alba Regia Szimfonikus Zenekar trombitaművésze és Kovács Zalán László zenekarvezető, az Egressy Konzervatórium tanára. A kultúrára és a karanténhónapok után a közös-
ségi együttlétre szomjas hévízi közönségnek remek hangulatú, felemelő estben volt része – egyházi, vallási témájú, illetve népszerű könnyűzenei darabokkal. (pá)
563356
Amint Péntekné Vizkelety Márta hévízi református lelkipásztor elmondta, a halásztelki Bocskai István Református Oktatási Központ az egyház legnagyobb ilyen típusú intézménye, amelynek növendékeiből 2017-ben alakult a Bocskai Fúvós Együttes. A zenekar rendszeres próbáit kiváló művésztanárok vezetik, s a Bocskai számos meghívásnak tesz eleget, fellépett már a Bach Mindenkinek Fesztiválon, a Polgárok Házában, Kapolcson, emellett járt többek között a Felvidéken, Csehországban és Lengyelországban is. Az együttes repertoárja rendkívül színes, hiszen a klasszikus zenétől, az egyházi műveken át a kön�nyedebb darabokig, filmzenékig bezárólag gazdag a