FORRÁS 2020. szeptember 23. • IX. évfolyam 19. szám
HÉVÍZI
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
A karanténpályázat legjobb képei a falakon Az első helyezett Bicsérdi Bence „ezt látta az ablakból”
Elbocsátásokról döntöttek
7. oldal
Lélekből is épül a kis téglák mellett
Nehéz, de szükséges döntések születtek a város stabilitása érdekében: a múlt héten létszámleépítésről, üres álláshelyek megszüntetéséről is döntött a képviselő-testület. Erre azért van szükség, mert a város idén, a járvány gazdasági következményei miatt, egymilliárd forint veszteséget szenved el, a kilábalás pedig lassú lesz, több évet vehet igénybe. (Folytatás a 2. oldalon.)
A TARTALOMBÓL
Oldtimerek rekordja Már hét méter magasan állnak a majd’ 12 méteresre tervezett ortodox templom falai Hévízen, a bokrétaünnepet novemberre tervezik. A 400 millió forint kormányzati támogatásból épülő szentélyt Soltész Miklós egyházi államtitkár Papp Gábor polgármester társaságában látogatta meg, az építkezést és a terveket Kim Nyikolaj parókus mutatta be. (Részletek a 3. oldalon.)
A nyár jól sikerült, az ősz még bizonytalan Új magyar rekord született a hévízi veterántalálkozón: a kísérlet hivatalos regisztrátora 99 OT-rendszámú autót és motort jegyzőkönyvezett. 6. oldal
Július végéig 55 százalékkal kevesebb vendég érkezett Hévízre, mint az elmúlt években átlagosan. A városban hagyományosan erősebb a külföldi vendégkör, mint a hazai, ám a Covid és a járvány miatt született különféle intézkedések nyomán az előbbi idén (nagyon) hiányzik. Három szálloda nem nyitott ki a nyárra felújítások miatt, egy pedig, szintén rekonstrukció okán, csökkentett kapacitással üzemel, emiatt 600 szoba kiesett a kínálatból. (Cikkünk az 5. oldalon.)
Az első győzelem
A meccsen szinte végig a zöld-fehérek akarata érvényesült
Augusztus végén immár negyedik alkalommal tartották meg a keresztény kultúra nemzetközi jótékonysági fesztiválját az oroszországi Konakovo városában. A nagyszabású rendezvényen Hévíz is szerephez jutott. (Egyebek a 4. oldalon.)
A meg yei I. osztályú labdarúgó-pontvadászat hatodik fordulójában – Damina D. és Sabján góljával – megszerezte első felnőtt bajnoki győzelmét a hévízi tinicsapat. A zöld-fehérek vég ig koncentráltan, feg yelmezet-
ten játszottak, s több formás támadást is vezettek, így sikerük teljesen megérdemelt. A diadal igazi csapatmunka eredménye, de többen is kiemelkedő teljesítményt nyújtottak. (Továb biak a 11. oldalon.)
2
aktuális
HÉVÍZI
2020. szeptember 23.
Létszámleépítésről, elbocsátásokról is döntöttek
LAPSZÉL
Már tesztelnek Hévízen is Már Hévízen is elérhető az úg ynevezett koronavírus PCR-vizsgálat. Az önkormányzat arról adott tájékoztatást, hogy a Gelencsér Dental Fogászati Központ mintavételi egységként működik, megfelelve a Mag yar Közlönyben meg jelent határozatoknak és szakmai előírásoknak. Tesztelésre bárki kérhet időpontot, belföldiek és külföldiek eg yaránt, az eredmény pedig 24 órán belül a rendelkezésre áll, amit a páciens magyar és angol nyelven megkap e-mailben, tehát azt akár más országban is használhatja. A tájékoztatás szerint a Hévízen végzett, nemzetközileg elfogadott PCR-teszt a l ka lmas arra is, hog y a külföldről érkezők fogászati és más kúraszerű egészségüg yi ellátást veg yenek igénybe, amennyiben a gyógykezelésre – például a n na k sürgőssége okán, vag y más, orvossza k ma i ér vek alapján – külön hatósági engedélyt kapnak. A belépéshez, a jelenleg i szabályok szerint, hivatalos negatív teszteredményre van szükség. A tesztet természetesen azok a mag yarok is elvégeztethetik, akik kíváncsiak arra, hog y meg fertőződtek-e a koronavírussal, vagy netán külföld i utazáshoz va n szükségük negatív leletre, igazolásra. (vl)
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
A képviselő-testület összességében 30 százalékos költségcsökkentésről döntött (Folytatás az 1. oldalról.) Mint Papp Gábor polgármester sajtótájékoztatóján kiemelte, mivel a turisztikai visszaesés és a központi gazdasági intézkedések hosszabb távon is éreztetik hatásukat, ezért Hévíznek újfajta működési modellre kell berendezkednie. A legjelentősebb veszteség az idegenforgalmi adóhoz eddig társult állami kiegészítés elvonása, ez a fürdővárosnak minteg y 650 millió forint bevételt jelentett minden esztendőben. További érvágás, hogy a lecsökkent vendégszám miatt kevesebb ifa, illetve iparűzési adó folyik majd be a helyi büdzsébe. Hévíz elveszítette működési költségeinek harmadát, egymilliárd forintot, ezért az önkormányzat több lépésben, összességében 30 százalékos költségcsökkentésről döntött. Az idei mínuszt a település főként az előző évek tartalékaiból nagyrészt fedezni tudta, de mivel a válság negatív gazdasági hatásai több évig éreztetik hatásukat, ezért a képviselő-tes-
tület a teljes intézményhálózatot érintő költségcsökkentésről és létszámleépítésről döntött. A képviselők úgy határoztak, a város intézményeiben 24 álláshelyet megszüntetnek, további 12, jelenleg betöltetlent pedig elvonnak. Papp Gábor hangsúlyozta, azok, akik most a kényszerű döntés miatt elveszítik a munkájukat, felmondási időre és végkielégítésre számíthatnak – ami kettőtől hat hónapos időtartamig terjedhet –, a város így segíti őket az átmeneti időszakban, míg újra munkát találnak. A polgármester emlékeztetett, májusban még úgy tűnt, 85 embertől kell megválniuk a 350-ből, de minden takarékossági lépésük Hévíz üzemeltetésének biztosítását és a lehetőségekhez képest a legtöbb munkahely megmentését szolgálta, ami lényegében sikerült. Nyáron az intézményhálózat költségeit 10 százalékkal faragták le, a múlt hétfői rendkívüli testületi ülésen pedig arról döntöt-
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
tek, hogy további 20 százalékkal mérséklik a kiadásokat, aminek része a mintegy 10 százalékos létszámcsökkentés is. – Ugyanakkor további lépésekre is szükség lehet, hiszen jelenleg meglehetősen bizonytalan a világgazdaság és azon belül a turizmus helyzete – fogalmazott a polgármester –, így további leépítések is jöhetnek, illetve adópolitikánkat is át kell gondolni, hiszen a takarékosság mellett szükség van bevételeink növelésére is. Ezt szolgálta például, hogy augusztus 1-jétől visszaállítottuk és megújítottuk a fizetős parkolási rendszert, ami fontos eleme lehet a költségvetésünknek és a város rendezettségét is szolgálja; ezt igazolja az elmúlt másfél hónap tapasztalata. Hévíz a később bevételt hozó turisztikai fejlesztéseiről nem mond le, az elnyert pályázatokat, beruházásokat végigviszi, amelyek összértéke hárommilliárd forint. A helyszínek közé tartozik az autóbusz-pályaudvar és a Vö-
rösmarty utca, a Schulhoff sétány, a termelői piac, s végigviszik a gyógyhelyfejlesztési és a Kultúrbarangolás Hévízen című projektet is. Ezekhez Hévíz – az eredetileg tervezett költségek növekedése miatt – többlettámogatásért lobbizik a kormánynál, amiről egyes esetekben már döntés is született. A polgármester leszögezte, készülniük kell arra az időre is, amikor helyreáll a megszokott rend a turizmusban. Ez azonban legalább két évet vehet igénybe. Lapunk kérdésére Papp Gábor azt mondta, a testület a nehéz, de a város érdekében szükséges döntéseket egyhangúlag hozta, ám a folyamatban egy képviselő nem vesz részt, csupán közösségi oldalán szerepel, és sok esetben valótlanságokat terjeszt. A sajtótájékoztatón elhangzott az is, a városba a július végi adatok szerint, az elmúlt év hasonló időszakával összevetve, 55 százalékkal kevesebb turista érkezett. (pá)
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Tartalomfejlesztési igazgató: Forgács Bernadett Lapigazgató: Valu Sándor Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport – Multivízió Kiadói Kft., 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős kiadó: Heffler György és Vida-Varga Andrea ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316 e-mail: hevizforras@maraton.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316, e-mail: heviziforras@maraton.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 19/2020 Megjelenik 3500 példányban. Terjeszti a MédiaLOG-DMHM Kft. • HU ISSN 2416-2817 • A szerkesztőség fenntartja magának a jogot az olvasói levelek tartalmának szerkesztésére és közlésére. A Maraton Lapcsoport Kft. politikai hirdetéseket nem fogad be.
aktuális
2020. szeptember 23.
HÉVÍZI
3
Teljes megújulás és bővülés a patinás hotelben Átadták a teljesen megújult és kibővült Kis Helikon Villát, amely a város legpatinásabb hotele, hisz’ több mint 80 éve épült. A beruházás 110 millió forintba került, amelyből 60 milliót a Kisfaludy-programtól nyert a családi vállalkozás. Az avatáson elhangzott: a város szállodái, panziói és szobakiadói egyaránt sikeresen szerepeltek a Kisfaludy-program kiírásain. Könnyid László, a Magyar Turisztikai Ügynökség vezérigazgató-helyettese arról számolt be, augusztusban 300 ezerrel több belföldi polgár nyaralt a tavalyi rekordévhez képest, és a Keszthely–Hévíz régió is kiválóan teljesített, több szolgáltató is úgy fogalmazott: ez volt minden idők legjobb nyara. Hozzátette, az ősz kezdete is ígéretes, hiszen a fürdővárosban szeptember első felében 20 ezer ven dégéjszakát regisztráltak, s vannak foglalások a későbbiekre is. A szakember azt mondta, a Kisfaludy-program szálláshelyfejlesztési kiírásai a minőséget javítják. – Ez egyrészt azt szolgálja, hogy a belföldi vendég valóban itthon maradjon, s itt
töltse pihenését, másrészt pedig, hogy a külföldi turista európai összehasonlításban is versenyképes, felújított szálláshelyeket találjon, ha hozzánk érkezik – fogalmazott Könnyid László. Az avatáson Papp Gá bor polgármester kiemelte, a Kisfaludy-programban Hévíz kifejezetten eredményes volt, hiszen nyolc panzió jutott 600 millió, több mint 270 magánszálláshely 761 millió, illetve hat szálloda 10 milliárd forinthoz. Utóbbiak közül öt felújításra, egy leendő pedig az építéshez nyert jelentős támogatást. A járványhelyzet pedig, annak minden negatívumával, egyfajta felkészülési időszaknak is tekinthető arra az időre, amikor visszatér az
Ismét várja a vendégeket a Kis Helikon. Az avatáson (b-j) Miklós Beatrix, Miklós Péter, Papp Gábor és Könnyid László élet s a turizmus a normális kerékvágásba, szögezte le a polgármester. – A hozzánk érkező bel- és külföldi vendégek sok új attrakciót és minőségi, megújult szálláshelyeket találnak majd, ráadásul a fejlesztéseknek köszönhetően a városban elérhető férőhelyek száma is bővült – folytatta Papp Gábor –, így a nyitás, az újrakezdés akár robbanásszerű is lehet. Ezt segítheti az is, hogy a Hévíz–Balaton Airport is fejlődési pályára
áll. Olyan lehetőségek vannak előttünk, amelyek a turizmust és így a gazdaságot is pozitív irányba mozdíthatják. A Kis Helikon Villában megújult a ház energetikai rendszere és valamennyi szobája, emellett bővült a férőhelyek száma, hiszen az eddigi 12 mellé 6 újat alakítottak ki, mutatott körbe Miklós Beatrix, a családi vállalkozás egyik tulajdonosa, aki férjével, Jánossal húsz éve határozta el, hogy
megmenti és üzemelteti a patinás épületet. Idővel fiuk, Péter is csatlakozott hozzájuk, a vendégeket ő vezette körbe a hotelben, megmutatva például, hogy a fürdőszobákba pezsgőkád, illetve zuhanykabin került, s azt is, hogy mindenütt kicserélték a padozatot, illetve antik és ónémet bútorokkal szerelték fel a szobákat. Különlegességként az egyikben például megtalálható a 80 évvel ezelőtti építtető eredeti íróasztala is. (pá)
Az ortodox templom lélekből is épül a kis téglák mellett (Folytatás az 1. oldalról.) A Miniszterelnökség szakpolitikusa emlékeztetett, a kormány három templom felújítására és egy új építésére 2,4 milliárd forint támogatást ítélt meg a Magyar Ortodox Egyházmegyének 2017-ben, s jelezte: ez jól hasznosul. – Történelmi szempontból fájó minden egyes egyházszakadás, ami az elmúlt évezredben történt, éppen ezért nekünk az a felelősségünk, hogy egyre inkább közelítsük a Krisztus-követőket, hogy egyek legyünk, még ha mindenki megmarad a maga felekezetében is – válaszolta lapunk kérdésére Soltész Miklós. – Ezek a magyarországi ortodox beruházások megerősítik azokat a keresztény gyökereket, amelyekre óriási szükség van Európában,
pláne úgy, hogy látjuk, máshol templomokat rombolnak le, alakítanak át mulatóvá vagy még rosszabb esetben mecsetté. Ahogyan Oroszországban százszámra emelkednek ortodox templomok, így nekünk is az a feladatunk, hogy a régi katolikus, protestáns és akár ortodox templomainkat segítsük a megszépülésben és a közös hitben való megmaradásban. Megtudtuk, a mintegy 12 méter magasra tervezett templom – amelyet a Szentséges Isten Anyja Életadó Forrás ikonjának tiszteletére szentelnek fel – falazatában nem lesz semmilyen vasbeton elem, az épület hagyományos módon, kisméretű téglákból készül. Az is kiderült, Hévízen moldovai, oroszul beszélő, ortodox hitű munkások dolgoznak.
– Jó volt a szemükbe nézni, és látni, mindegyikük nyakában ott a feszület – kommentálta mindezt lapunk felvetésére Soltész Miklós. – Ők a keresztény ember értékvilágát jelenítik meg a művészetben, az építőiparban, s így bízvást állíthatjuk, nemcsak a szaktu-
dásukat, hanem a lelküket is beleteszik ebbe a munkába. A bejárás során Kim Nyi kolaj, a Hévízi Ortodox Egyházközség parókusa kalauzolta a vendégeket, akik nemcsak a földön, hanem hét méter magasságban is szemügyre vehették, hol tart a beruházás.
Papp Gábor polgármester úgy fogalmazott: az ortodox templom különleges épülete lesz Hévíznek, formáját és anyagát tekintve is. – Újabb ékességgel gyarapodik városunk, amelyben, mint látszik, valamen�nyi felekezet megtalálja a maga helyét, az oda tartozók pedig a lelki támaszt, a gyógyulást – folytatta. – A templomépítés fontos lelki, vallási, hitéleti és nem utolsósorban turisztikai szempontból is. A környéken nagyon sok orosz ajkú ortodox ember él, érzékelhető, hogy a szentélyre és a hozzá kapcsolódó közösségi házra igény van. A polgármester leszögezte: a mai világban a keresztyénség őrzése, a hit ápolása, gyakorlása mindenki Soltész Miklós és Papp Gábor szerint is fontos a hévízi ortodox számára fontos kell hogy letemplom építése gyen. (pá)
4
HÉVÍZI
kitekintő
2020. szeptember 23.
Könnyid László kapta a Pelso Társaság elismerését A nyugat-balatoni térségért végzett munkája elismeréseként Kön� nyid László korábbi hévízi szállodaigazgató, a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ) vezérigazgató-helyettese kapta a Pelso Társaság első alkalommal odaítélt díját. A szakembernek Farkas Ferenc szobrászművész bronz plakettjét a Balatonon, a Hableány fedélzetén, a nyugati medence közepén adták át. Mint dr. Csite András, a díj ötletgazdája elmondta, az a szándékuk, hogy elismerjék a Nyugat-Balatonért végzett kiemelkedő teljesítményeket s azokat az embereket, akik sokat tettek a térség gyarapításáért, polgári társadalmának erősítéséért. Leszögezte: a Balatongyöröktől Alsópáhokig terjedő közösségben helye és ideje van a cselekvő lokál-
A díjátadás pillanatai. Könnyid László (középen) Horváth Imrétől és Fekete Györgytől vette át az elismerést a Hableány fedélzetén patriotizmusnak, s aki az elismerést megkapja, azt példaként állítják az itt élők elé. Úgy fogalmazott, a Pelso Társaság azért működik, hogy összegyűjtse a térségért tenni akaró embereket, akiknek az energiái összeadódnak. Horváth Imre, a civil szervezet elnöke lapunknak leszögezte, hisznek az összefogásban, a közös gondolkodásban,
s igyekeznek hozzájárulni a térség előrelépéséhez. A díj odaítélése kapcsán elárulta, minden tagjuk javasolhatott, s végül a három legnagyobb támogatottságú jelöltből az elnökség választotta ki azt, aki az elismerést megkapja. Fekete György nyugalmazott szállodaigazgató, a Pelso alelnöke Könnyid Lászlót méltatva kiemelte, innen, a
Köszöntőlevél Oroszországba Augusztus 29-én „Oroszország – Görögország. Együtt évszázadokon át” címmel immár negyedik alkalommal tartották meg a keresztény kultúra nemzetközi jótékonysági fesztiválját az oroszországi Konakovo városában. A program díszvendége Oroszország volt miniszterelnöke, az Imperátori Ortodox Palesztina Társaság elnöke, Szergej Sztyepasin volt. Papp Gábor polgármester Hévíz nevében levelet küldött Szergej Styepasinnak, amelyben köszöntötte a fesztivál résztvevőit és szervezőit. Írásában felidézte: Vlagy imir Putyin orosz elnök 2019. októberi budapesti munkalátogatása során országunk vezetői találkoztak a közel-keleti keresztény egyházak elöljáróival, és hangsúlyozták a nemzeteink identitásának alapkövét jelentő keresztény kultúra fontosságát. S arról is tájékoztatott: Hévízen ortodox temp-
lom épül a magyar kormány támogatásával. Papp Gábor köszöntőlevelét felolvasták a fesztivál nyitóünnepségén és átadták Szergej Sztyepasinnak. Ő válaszlevelében reményét fejezte ki, hogy az új templom a magyar–orosz kapcsolatok fejlődésének fontos és szimbolikus állomása lesz, továbbá gratulált a hévízieknek Magyarország nemzeti ünnepéhez. A fesztivál keretein belül számos kulturális rendezvényt, kiállítást és mesterkurzust tartottak. A program fénypontja egy gálakoncert volt, amelyet a Volga folyó partján tartottak. A koncert kezdete előtt kiemelték, hogy idén nemcsak Oroszor-
Papp Gábor köszöntőlevelét felolvasták a fesztivál nyitóünnepségén és átadták Szergej Sztyepasinnak szág és Görögország polgárai csatlakoztak az interneten szervezett közvetítéshez, hanem Hévíznek köszönhetően a magyarok is megismerhették az eseményt és élvezhették a koncertet a város Facebook-oldalán keresztül. (vl)
keszthelyi VSZK-ból indult karrierje, majd külföldi munkái után ide, a hévízi Európa Fitbe tért vissza, amelyet másfél évtizeden át igazgatott sikerrel. Itteni évei alatt aktív társadalmi szerepet vállalt, Hévíz alpolgármestereként például a turizmussal és a légiközlekedéssel foglalkozott. Később, a szakma legfontosabb elismeréseként a
Magyar Szállodaszövetség elnökévé választották, s egyik legmeghatározóbb eredménye, hogy előkészítette a szektor számára fontos áfacsökkentés jogszabályi rendezését. Könnyid László azt mondta, büszke arra, hogy elsőként ő kapta meg a Pelso Társaság díját, ami komoly felelősség, s igyekszik megszolgálni azt. – Turizmusszakmai vezérigazgató-helyettesként az egész ország turizmusának segítése a fő feladatom, s e téren egyenlőségjel van a főváros és a vidék között, de óhatatlan, hogy az ember szoros kapcsolatban marad azzal a térséggel, ahonnan jött – válaszolta lapunknak az MTÜ második embere. – Sőt, az itt felhalmozott tudást és tapasztalatokat, szakmai kapcsolatokat kötelessége is felhasználni, kamatoztatni például fejlesztéspolitikai kérdésekben, így Keszthely– Hévíz régiójának részletes ismerete az egész ország turizmusának előrelépését szolgálja. (pá)
fókusz
2020. szeptember 23.
HÉVÍZI
5
A nyár jól sikerült, az ősz viszont egyelőre bizonytalan (Folytatás az 1. oldalról.) A többi szálláshely júliusban és augusztusban telt házzal működött, összegez Papp Gábor polgármester, hozzátéve, a korábbiakkal ellentétben a látogatók 75 százaléka belföldi volt, és csak 25 százaléka érkezett külföldről, ami hosszú távon előny lehet, hiszen szép számmal jöttek olyan ha zaiak, akik korábban még nem pihentek Hévízen, és a városban arra számítanak, jó részük idővel visszatér. Az is újszerű, hogy sok a fiatal, a vendégkör átlagéletkora 10–15 évet csökkent. – A külföldi turistákat illetően fontos tény – jegyzi meg Papp Gábor –, hogy minden ország igyekezett otthon tartani a polgárait, akárcsak mi, az orosz ajkúak pedig nem is jöhettek, ezért a teljesítményünk bőven elmarad az előző évek átlagától, annak csupán 45 százaléka. Ez azt jelenti, hogy míg tavaly, az év első hét hónapjában 753 ezer vendég éjszakát reg isztráltak, idén július végéig csupán 347 ezret. Ug yanakkor örömteli, hogy míg korábban a magánszálláshelyek 10–12 százalékos részesedéssel bírtak, addig idén 32 százalékos az arányuk, ami az országos és a helyi minőségfejlesztési pályázatoknak, lehetőségeknek is köszönhető. Tovább ele-
mezve az adatokat, ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy ez a szegmens, éves kitekintésben, a tavalyival megegyező szinten teljesít, ami a jelenlegi helyzetben fig yelemre méltó eredmény.
felhívások hatására a nyár második felére ebben pozitív változást tapasztaltunk, ám a feg yelemmel még mindig vannak problémák. Az így befolyó pénzt a város működtetésére, programokra, marketingre, virá-
20–50 százalék közötti foglaltságról adtak számot, de közeleg az őszi szünet, illetve az év végi ünnepkör, ami hagyományosan erős Hévízen is. A helyzetet azonban árnyalja, hogy a tavaszi kúravendégek
színűleg senki sem látott Hévízen, mint idén nyáron, s a látogatók nemcsak akkor jöttek, amikor a Balatonnál rossz idő volt, hanem kánikulában is. – Most viszont meglátszik a külföldiek hiánya, a
ugyan nagyrészt átfoglaltak őszre, ami alapján „nem nézett ki rosszul a szeptember-október”, de ezeket az időpontokat a második hullám miatt most sorra lemondják a korábban utazást tervező külföldiek. Karádi Szabolcs, a Macchiato Caffe tulajdonosa úgy fogalmaz, ennyi magyar vendéget még való-
forgalom sokkal gyengébb, mint a korábbi őszökön – szögezi le a vállalkozó. – A külföldi turizmus a város számára mindig is fontos volt, de ez most gyakorlatilag kiesett. A magyar vendégek persze valamelyest mérsékelhetik a szolgáltatók veszteségeit, de nem tudják teljes egészében pótolni a hiányzó nemzetközi vendégkört. (pá)
A két nyári hónap telt házas volt Hévízen – Éppen ezért fontos, hogy a szobakiadók is pontos bevallást nyújtsanak be – szögezi le Papp Gábor –, mert ugyan most idegenforgalmi adót nem kell a turistáknak fizetniük, de az adatok alapján ezt megtéríti az állam minden településnek. Július elején az adminisztrációban még komoly hiányosságok voltak, de az ellenőrzések és
gosításra, szolgáltatásokra költik, ezért nem mindegy, mekkora összeget utal majd az állam. Ez pedig csupán néhány perces adminisztráción múlik, ös�szegez a polgármester, hangsúlyozva: Hévízen most összefogásra van szükség. A polgármester szerint az ősz kiszámíthatatlan, szeptemberre a szállodák
Még a tavalyi rekordévet is túlszárnyaltuk ezen a nyáron A hazai turizmus nyáron még a tavalyi rekordév adatait is túlszárnyalta, fogalmazott lapunknak adott interjújában Könnyid László, a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ) vezérigazgató-helyettese. A Balaton régió pedig a csúcsra tört. Országosan több mint 10 millió vendégéjszakát regisztráltak a nyári hónapokban, s ebből a Balaton régió jelentősen, több mint 41 százalékkal részesült. – Fontos tapasztalat – folytatta Könnyid László –, hogy a tónál a magánszálláshelyek tortaszelete 51
százalékra nőtt. Összességében a Balatonnál júliusban 1,9, augusztusban 2,2 millió vendégéjszakát jegyezhettünk fel, aminek 85 százalékát belföldi turisták adták. A külföldi vendégek között a régióban főként lengyeleket, cseheket, szlovákokat, osztráko-
kat és németeket találunk, vagyis olyan országok polgárait, ahonnan autóval elérhető a térség, amelynek része Hévíz és Zalakaros is. A vezérigazgató-helyettes szerint az őszi időszakra vonatkozó prognózisnál Budapestet és a vidéki Magyarországot külön kell kezelni. A főváros ugyanis továbbra is nehézségekkel küzd, mivel több mint 90 százalékban a külföldieken múlik a boldogulása, vidéken viszont máris több mint 1,6 millió vendégéjszakát foglaltak le az utazni vágyók.
– A szeptemberi hétvégék a Balaton régióban kivétel nélkül telt házasak, s látható, hogy megnyílt egy új szezon, amelynek fókuszában a bor- és gasztroturizmus, illetve az aktív időtöltés áll, s lassan gyógyfürdőink is előtérbe kerülnek. A leendő vendégek jelentős része már az őszi szünetre készül, megkezdődtek a foglalások arra az időszakra is. Látható az adatokból, hogy a vírushelyzettel együtt, azzal párhuzamosan, a belföldi turizmusban szeptemberre még erőteljes a mozgás, amit igyekszünk támogatni.
A hónap végéig tart a Balatont népszerűsítő kommunikáció, október végéig pedig a vidéki Magyarországot és a belföldi turizmust erősítő kampány. Az év egészére vonatkozó kérdésünkre Könnyid László leszögezte, e tekintetben is külön kell választani a fővárost és az azon kívüli területeket. Vidéken, a belföldi turizmus segítségével, összességében pozitív szaldó várható, hiszen az erőteljes nyári időszak lehetőséget adott a szolgáltatóknak a forgalom növelésére.
6
magazin
HÉVÍZI
2020. szeptember 23.
Felállították az oldtimer járművek magyar rekordját Új magyar rekord született a hévízi veterántalálkozón. A tét a legtöbb, egy időben, egy helyen lévő muzeális értékű jármű hazai csúcsának felállítása volt, s a kísérlet hivatalos regisztrátora végül 99 OT-rendszámú autót és motort jegyzőkönyvezett. Sebestyén István elmondta, több mint kétszáz, 1989 előtti járgány érkezett Hévízre, amelyből 99 felelt meg a szigorú feltételeknek. Hozzátette, európai ritkaságok is felsorakoztak a mezőnyben, amelyek ráadásul saját lábon érkeztek a Deák térre. A szakember úgy fogalmazott, reméli, a szervezőket mindez arra sarkallja, hogy jövőre megdöntsék saját csúcsukat, és túlszárnyalják a száz eredeti, muzeális értékű járművet. Tóth Zoltán, a hévízi veterán autó- és motortalálkozó főszervezője felelevenítette, három éve akart egy „bulit saját magának”, ám ez a belvárosi járműfesztivál alaposan kinőtte magát, tavaly már nyilvános esküvővel is gazdagodott a program. Kiderült, ezúttal több mint 250 jármű regisztrált előzetesen, s további mintegy 150 jelentkezőt, a helyhiány miatt, eleve vissza kellett utasítaniuk. A veterános társadalom fegyelmezettségére és felelősségtudatára pedig jellemző, hogy az egyik tulajdonosnak pozitív lett a
Ezzel a nyitott platós Csepellel az érdeklődők városnézésre indultak
Az egész belvárost megtöltötték a veterán járművek Covid-tesztje, s igaz, később született egy negatív is, de úgy döntött, nem kockáztat – és otthon maradt. A szervezők egyébként a becsekkolásnál hőmérsékletet ellenőriztek, s kiosztottak 350 maszkot is. – Fanatikus veterános vagyok – árulta el Tóth Zoltán –, ezért született meg ennek a találkozónak az ötlete. Egyébként Mercedesekkel foglalkozom, volt már 8–10 a birtokomban, ezek közül mára egy maradt. Hévízre most az ország minden pontjáról érkeztek autók és motorok, Hajdúdorogtól Szegeden át a fővárosig. A résztvevők pedig re-
gisztrációs díj gyanánt iskolakezdéshez szükséges felszereléseket küldtek vagy hoztak, amelyekkel megtelt egy busz. Az adományt múlt hétfőn juttatták el a zalaszentgróti Koncz Dezső Gyermekotthonba. A találkozón az érdeklődők számos különlegességgel találkozhattak, az egyik sztár egy majd’ 40 évvel ezelőtti, kék-fehérre festett, villogós rendőrségi Volga volt, amelyre tulajdonosa, a székesfehérvári Csizmadia Ká roly nyolc éve „csapott le”. – Eredendően csak azt a szarvast szerettem volna megvenni ott az orrán – mu-
Az 1967-es rendőrségi Volga és mellette tulajdonosa, Csizmadia Károly tatta lapunknak –, de akkori gazdája azt mondta, a jelkép kizárólag az autóval együtt eladó. Ismertem a típust, ’71ben egy fekete Volgám volt, amiben sok lány megfordult akkor, lévén dönthető az első ülése… Volt tehát nosztalgiám, így nem sokat teketóriáztam, megvettem ezt az eredeti magyar rendőrkocsit, amelyhez idővel szerez-
tem korabeli tányérsapkát, egyenruhát és gumibotot is. A hátsó ablakában pedig felirat hirdeti: „nyet komputer, nyet ABS, nyet légzsák. Nyet problem.” Károly rendre útra kel 1967-es évjáratú autójával: gyakran hívják rendőresküvőkre, falunapokra, s Hévízre is mindig szívesen jön – nem csak gyógyulni.
Gyermekeink védelmében
Hogyan ismerhetjük fel az internetes zaklatást? Hogyan beszélgessünk gyerekekkel az internetes zaklatásról, más néven cyberbullyingról? A Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány tanácsai: Beszélgessenek az online világ természetéről! Kérdezze meg, kikkel szokott beszélgetni az internetes felületeken, ismerőseivel milyen képeket, témákat szoktak megosztani egymással.
1.
3.
2.
4.
Az online zaklatás az esetek nagy részében offline kezdődik. Beszélgessen a gyerekekkel a kortárs kapcsolataikról, ismerje meg barátait, vegye észre, ha valami nyomasztja!
Fontos, hogy a gyerekek tisztában legyenek az internet veszélyeivel. Elengedhetetlen, hogy a gyerekek is tudják: a virtuális térben senkinek sincs joga ilyesmihez velük szemben. Bátorítsa g yerekét, hogy merjen segítséget kérni! Ha a gyerekek túl sokszor hallják, hogy intézzék el a problémáikat egymás közt, nem fognak segítséget kérni akkor
sem, ha neten zaklatják hogyan érzi magát a korőket. társak között. Volt-e ő is áldozata az internetes Fontos a pozitív pél- zaklatásnak? damutatás. Beszéljen róla, mire és hogyan haszHa külső szemlélője a nálja az internetet! zaklatásnak, azzal tudja segíteni, hogy szemAz internetes viselke- lélőből segítővé válik. dés, az ott megnyilvánuló szociális kompetenciMikor egy gyermek az ák, önvédelmi készségek áldozata az internetes nem függetlenek az offline zaklatásnak, a legfontovilágtól. Beszélgessenek sabb az érzelmi támogaaz osztályközösségről, a tás. Ha szükséges, mondja barátok közötti konfliktu- el újra és újra, hogy senkisokról, azok békés megol- nek nincs joga őt bántani, dásairól. és joga van segítséget kérni! Ha a zaklató egy gyerek, ő is segítségre Ha a netes zaklatás szorul. Beszélgessen vele, mögött iskolai tör-
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ténések állnak, és ez elég gyakran kiderül a beszélgetésekből, akkor fontos az osztályfőnök, az iskolapszichológus bevonása.
10
+1. A zaklatás, zsarolás online utakon is bűncselekmény. A hozzájárulásunk nélkül közzétett fotókat, a káros vagy illegális tartalmakat be kell jelenteni, ezt a biztonsagosinternet.hu bejelentő űrlapján akár névtelenül is megtehetjük.
kultúra
2020. szeptember 23.
HÉVÍZI
7
Nagyot táncoltak, s az érdeklődők választhattak, csatlakozhattak Idén először csatlakozott Hévíz a Nagy Táncválasztóhoz, amelynek keretében 10 városban több mint 40 stílust lehetett kipróbálni. Hévízen hat kurzus, illetve szakmai beszélgetések várták az érdeklődőket. Aradvári Lászlóné fő szervező lapunknak elmondta, minden csoport fél órát kapott programja bemutatására, aminek az első fele egy rövid műsor volt, a második részébe pedig bárki bekapcsolódhatott és elsajátíthatott táncokat, lépéseket. A Válaszd a táncot – válassz egy táncot! szlogennel meghirdetett eseményhez idén első alkalommal csatlakoztak Hévíz, Keszthely, Gyenesdiás és Rezi tánciskolái, táncpedagógusai, s mint elmondták, szívesen vállalták a felkérést, a tánc népszerűsítését. Bogdán Ot tilia, a Festetics György Művelődési Központ moderntánc-tagozatának vezetője például fiatalokból álló csoportjával az idősebbeket is megmozgatta. – Szabadnak érzem magam, amikor táncolok – válaszolta lapunk kérdésére a
táncpedagógus –, és ezt az érzést próbálom a gyerekeknek is átadni. Mindemellett rengeteg pozitív hatása van a táncnak, ezt mindannyian tudjuk, s ami még fontos, hogy közösséget teremt, ami nagyon fontos manapság. A látogatók Hévízen külföldi néptáncokkal, balettel A Népek Tánca Néptánccsoport kiváló hangulatot teremtett, sokan csatlakoztak hozzájuk A rendezvény nyitányán Papp Gábor polgármester leszögezte, a városban régóta működnek színvonalas csoportok, s arra biztatott minden érdeklődőt, hogy válasszon – és táncoljon. – Idővel túl leszünk a világjárvány nehezén – hangsúlyozta –, de addig is fontos, Szabadság és közösség. Modern tánc a hévízi csoporttól hogy megőrizzük a szép iránti érdeklődésünket, hiszen ez és társastánccal is megis- tagjai gyakran egymástól is a segítségünkre lehet. merkedhettek a foglalkozá- is tanultak, együtt táncolLeskó Zsolt nyolcévnyi néptáncos múlttal azért érsok során, és a csoportok tak.
kezett a Nagy Táncválasztóra, hogy, mint fogalmazott, megismerkedjen más műhelyekkel is. – Kihag yhatatlan élménynek gondoltam – tette hozzá a fiatalember. – Elsősorban a szenior kategória néptánca vonzott, de örömmel látom, hogy vannak más csoportok, más egyesületek, és így tényleg betekintést kaphatok más stílusokba, kultúrákba is. (pá)
A karanténpályázat legjobb képei a falakon Kiállítás nyílt az Ezt láttam az ablakból című képzőművészeti karanténpályázat legjobb munkáiból a két hévízi múzeumban. Egregyen a fotók, a belvárosban a gyerekrajzok láthatók. A Festetics György Művelődési Központ a tavaszi veszélyhelyzet idején írta ki pályázatát, a képzőművészeti mezőny anyagát már korábban kiállították, most a másik két kategória legjobb munkái kerültek a falakra. Mint Hermann Katalin igazgató elmondta, kétszáz gyerekrajz és 333 fotó érkezett, volt, aki több képet is küldött. A fotós mezőnyből kiemelkedett Lex Mihály, akiről mostanra kiderült, hogy jogász, vele megosztva pedig egy hévízi fiatal-
ember, Bicsérdi Bence alkotása kapta az első díjat. – Az összes képet nyilvánossá tettük a Facebook-oldalunkon – foly tatta Hermann Katalin –, amivel az volt a célunk, hogy az embereket elfoglaljuk kicsit a bezártság idején. A sikerre pedig jellemző, hogy a végül közönségdíjas munkát a múlt hétvégig 29 ezren(!) lájkolták. A fotók mezőnyében sok kedves természetképpel találkoztunk, de több olyan is akadt, amely művészi értékkel bírt.
Bicsérdi Bence a díjnyertes képe mellett Az utolsó simítások a tárlat előtt. Hermann Katalin az egregyi múzeumban A gyerekrajzok pedig gyönyörűek, zseniálisak, Bicsérdi Bence több képet Ezért ki kellett mennem az szögezte le Hermann Kata- is küldött, s mint lapunk- utcára, de az ablakot, mint lin, s öröm, hogy a többsé- nak elmondta, az mozgat- témát mindenképpen meg gükön látszik, nem nyúlt ta, hogy megmutassa, mi- akartam jeleníteni, s szebele felnőtt, szülő vagy ta- lyen világ köszöntött ránk rettem volna, ha mozgó emnár. a karanténnal. ber is van a képen, amely Mindkét kategóriára – Az Ezt láttam az ablak- végül Budapesten, a Lehel igaz, hogy szinte az ország ból mottóból indultam ki – tér környékén készült. minden tájáról, sőt még a fogalmazott –, de nekem ez Bence, ragaszkodva héhatáron túlról is érkeztek majdhog ynem lehetetlen vízi gyökereihez, most a pályaművek. volt, hiszen egy kollégium fővárosban tanul, OKJ-s A fotós kiíráson megosz- negyedik emeletéről nem képzésen vesz részt, s tott első díjat nyert hévízi sok mindent lát az ember. egyelőre hobbiként fotózik.
HÉVÍZI
hirdetés
kedvenc zenészeid koncertjei #vigyazzunkegymasra
2020. szeptember 23.
raktarkoncert.hu #2020
BALÁZS FECÓ TÓTH GABI TÓTH VERA EDDA MŰVEK NEOTON CHARLIE RADICS GIGI MAGNA CUM LAUDE HOOLIGANS RÚZSA MAGDI
626579
8
2020. szeptember 23.
hirdetmény
Ingyenes jogsegély pszichiátriai jogsértések esetén Huszonöt éve működtet ingyenes jogsegélyszolgálatot Magyarországon az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány azok számára, akik pszichiátriai kórházban, intézetben szenvedtek sérelmet, tájékoztatta lapunkat a szervezet. Az elmúlt negyedszázad során az alapítványt több ezren keresték fel ilyen panaszokkal. A leg gyakoribb bejelentések: jogtalan kényszerbeszállítás a pszichiátriára, túlgyógyszerezés, indokolatlan korlátozás vagy lekötözés, megalázó bánásmód, elfogadhatatlan higiéniás körülmények, s nem egyszer jelentkeztek hozzátartozók haláleset miatt is. A jogvédőknek számtalan esetben sikerült már elérniük, hogy az elkövetőt elmarasztalják, illetve hogy a károsult kártérítést kapjon. Az alapítvány egy nemzetközi emberi jogi szervezet, az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért (CCHR) hazai csoportjaként működik. A nemzetközi szer vezet több mint 50 éve alakult az Amerikai Egyesült Államokban, és fél évszázad alatt számos alkalommal bizonyosodott be, hogy
munkája létfontosságú. A CCHR segített feltárni a dél-afrikai pszichiátriai rabszolgatáborokat, ahol az apartheid idején fekete páciensek tízezreit használták rabszolgamunkára, „ipari terápiának” nevezve azt. Olaszországban kormányzati hivatalnokokkal és parlamenti képviselőkkel együtt a CCHR olasz csoportja vizsgálatokat végzett az ország koncentrációs táborokra hasonlító pszichiátriai intézeteiben, amely számos intézmény bezárását eredményezte. Szintén Olaszországban, az elektrosokk szülőhazájában, Piemonte régió parlamentje a CCHR által bemutatott információkra reagálva megszavazta az elektrosokk betiltását gyerekeken, időseken és terhes nőkön. A 80-as években számos ausztrál államban betiltották az inzulinsokkot a szörnyű mellék hatások miatt,
HÉVÍZI
9
Agrárcenzus, 2020 A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) országos, valamennyi településre kiterjedő, általános mezőgazdasági összeírást hajt végre „Agrárcenzus, 2020” elnevezéssel, tájékoztatta lapunkat dr. Tüske Róbert jegyző. A felvétel Országos Statisztikai Adatfelvételi Program (OSAP) szerinti nyilvántartási száma 2374.
amelyeket a CCHR tárt fel. A CCHR volt az a szervezet, amely 1976-ban Kaliforniában elérte, hogy a pácienseket az elektrosokk-kezelést megelőzően tájékoztassák a kezelésről, és azt csak az illető beleegyezésével hajthassák végre. Ez a szabályozás nemzetközi precedenst teremtett, és a világ sok más országában szintén elfogadták. Mag yarországon ugyancsak sok még a teendő, hiszen hazánkban is használnak még elektrosokkot, szállítanak kényszerrel a pszichiát riára embereket – a megalázó bánásmódot, az emberi jogok elhanyagolását illetően az Alapvető Jogok Biztosa (Ombudsman) is számos alkalommal felemelte már a szavát a hazai pszichiátriákkal szemben, amelyek még ma is rendszeresen sértik a pszichiátriai kezeltek emberi jogait, ezért nagy szükség van egy olyan jogsegélyszolgálatra, amilyet az alapítvány ingyenesen biztosít. Ha Ön vagy barátja, családtag ja sérelmet szenvedett a pszichiátrián, kérje az alapítvány segítségét!
A felvétel célja, hogy nyomon kövesse a mezőgazdaság szerkezetében bekövetkezett változásokat, illetve pontos és hiteles adatokkal szolgáljon a hazai gazdaságirányítás, az EU és a gazdálkodók részére, amelyhez az adatszolgáltatók részvételükkel és a pontos adatszolgáltatással nagyban hozzájárulnak. A válaszadás minden, az adatfelvételre kijelölt gazdálkodó szervezet vagy személy számára kötelező. Az online önkitöltési lehetőséget biztosító első szakasz lezártával az összeírók személyesen fogják felkeresni az internetes válaszadással nem élt címeket 2020. szeptember 19. és november 22. között. Az összeírási munkát a KSH által megbízott, igazolván�nyal ellátott összeírók végzik. Az összeírói igazolvány személyi igazolvánnyal együtt érvényes, amit az adatfelvétel megkezdése előtt az összeíró köteles felmutatni. A kialakult járványügyi veszélyhelyzetre való tekintettel, adatszolgáltatók és munkatársak egészségének védelmét szem előtt tartva, az összeírókat felkészítették a követendő magatartásra, maszkkal és kézfertőtlenítővel látták el őket. A felvétel során nyert információkat kizárólag statisztikai célra használják fel, azokat más szervek, személyek részére nem adják ki. A felvétel részleteiről a www.ksh.hu/mezogazdasagi_ osszeirasok oldal nyújt további tájékoztatást. A felvétellel kapcsolatosan kérdés esetén hívható ingyenes zöldszám: 80/200–766 (2-es gomb, majd a 2374-es OSAP-szám megadása szükséges). Kérik a lakosság együttműködését, támogatását, amel�lyel hozzájárulnak a felmérés sikeres végrehajtásához.
Autó Szántó Kft.
8900 Zalaegerszeg, Zala utca 8/A. Telefon: +36 92 511 220 E-mail: ertekesites@suzukiszanto.hu Internet: www.suzukiszanto.hu
188267
607345
Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány Telefon: +36-1/342-6355, +36-70/330-5384 (minden hétköznap 9.30–17 óráig). E-mail: panasz@cchr.hu, info@cchr.hu, weboldal: www.emberijogok.hu. (Minden információt bizalmasan kezelnek.)
10
hirdetés
2020. szeptember 23.
Készült Magyarország Kormánya megbízásából.
HÉVÍZI
Védd a magyar munkahelyeket!
618973
Válaszd a hazait!
sport
2020. szeptember 23.
Megvan az első győzelem
HÉVÍZI
11
Sikeres debütálás Fél év szünet után ismét pályára lépett a Hévíz az NB II-es női kézilabda-bajnokságban. A kézilabda szakosztály vezetősége úgy döntött az őszi szezon kezdete előtt, hogy hazai mérkőzéseit – a járvány újbóli felerősödése miatt – zárt kapuk mögött rendezi.
Egy veszélyes hazai akció, a Kiskanizsa ellen több ilyet is láthattak a nézők
A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság hatodik fordulójában megszerezte a felnőtt mezőnyben első győzelmét a hévízi tinicsapat. Damina László együttese a Kiskanizsát verte meg 2-0-ra, meggyőző teljesítménnyel. szen más forgatóköny v érvényesült. A két nullapontos csapat összecsapását a hévíziek kezdték jobban, s a 23. percben Damina D. szenzációs gólt lőtt 22 m-ről a jobb felső sarokba, 1-0. Ezután felváltva forog tak veszélyben a kapuk, a második játékrészt pedig néhány g yors rohammal nyitotta a Kiskanizsa, de aztán átvette a játék irányítását Damina László együttese, s több helyzetet is kidolgozott. A 86. percben a csereként beálló Filó jól ment el a bal oldalon, remek beadására Sabján robbant be, s 14 méterről a kapuba bombázott, 2-0. A tinicsapat végig fegyelmezetten, helyen ként szemre is tetszetősen fut-
A Hévíz SK női kézilabdázói győzelemmel kezdték huszonkettedik NB-s idényüket
TŰZIFA, FENYŐFŰRÉSZÁRU
PALATETÔK
www.facebook.com/palatetok
Fenyőfűrészáru deszka, palló, gerenda, lécek minden méretben, tetőszerkezetek komplett faanyagai közvetlenül a feldolgozótól, a legjobb árakon eladók. Telephely: Eurofa Kft. 8352 Bazsi Máriamajor Tel.: 06-30/929-6972
Az akció a megjelenéstől 2020.10.31-ig tart.
223168 270076
színes, mintás, bitumenes leme érés, árajánlat. Lapos tető szigetelés, ingyenes felm www.palatetok.hu Bodó Gábor, 06-30/2277-082 •
EUTR: AA5811791
FENYŐ SZÉLDESZKA AKCIÓ! Egy bála 10.000 Ft!
bontás nélküli
A FELÚJÍTÁSzzel , 12 év garancia!
képe, a hazaiak zsinórban lőtték góljaikat, a somogyi együttest 7-7nél érték utol. Különösen Burghardt L. villogott, de a többiek is bőséggel kivették részüket a gólszüretből. A kezdőcsapatból végül Bán-Farkas kapust leszámítva mindenki legalább négy találatig jutott, Horváth 9, Burghardt L. 8, Holczbauer pedig 6 gólt lőtt, így a második félidőre már nem is maradt izgalom, csak a különbség volt kérdéses. Lapzártánkkor rendezték a Veszprém–Hévíz találkozót, amelyen a félidőben még a zöld-fehérek vezettek 16-13-ra, de végül kiélezett mec�csen egygólos vereséget szenvedtek: 32-31-re a Pannon SE győzött.
626842
Két hazai meccs szerepelt az elmúlt időszakban a Hévíz SK menetrendjében. A Csesztreg ellen kiváló első félidei játékkal rukkoltak elő a zöld-fehérek, a fiatal hazai együttes jól és eredményesen játszott, két gólt is lőtt ebben az időszakban. Előbb a 15. percben, egy szép egyéni megoldás után, Damina D. szerzett vezetést a hazai csapatnak, majd három vendégtalálatot követően Kopasz-Bódi magabiztosan értékesített tizenegyesével tette ismét szorossá a találkozót, 2-3. A második játékrész azonban már a rutinos Csesztreg fölényét hozta, amely végül 8-2 arányú sikert könyvelhetett el. A K iskanizsa elleni rangadón azonban egé-
ballozott, s megérdemelten szerezte meg első győzelmét a felnőttek között, a megyei I. osztályban. A történelmi győzelmet a Guj giczer – Szindekovics, Tóth I. (Nagy P.), Pál, Laj tai (Filó), Bognár, Kopasz-Bódi, Rózsás (Maka csek-Molnár), Damina, Sabján (Sebestyén M.), Thompson összetételű együttes vívta ki, Damina László edző vezetésével. A Hévíz ezzel a sikerrel elmozdult az utolsó helyről, sőt, három pozíciót előrelépve a 13., megelőzve a Zalalövőt és a Kiskanizsát, tapadva a négypontos Zalakomárra. A folytatás nehéz lesz, hiszem a remek formában teljesítő és jelenleg harmadik Szepetnek otthonában v izitálnak szombaton a zöld-fehérek, amelynek színeiben pályára lép majd az osztály eddig legeredményesebb támadója, a korábban Hévízen is megfordult, most már kilenc gólnál járó Kob ra György. (pá)
A lányok a nyitányon így nélkülözték lelkes szurkolótáboruk biztatását, de így is magabiztosan megverték a Marcalit. Hévíz–Marcali 36-27 (17-12) Hévíz: Bán-Farkas – Buzás 5, Burghardt V. 4, Holczbauer 6, Penzer 4, Burghardt L. 8, Horváth I. 9. Csere: Molnár (kapus), Balogh B., Novikova, Lázár, Holczer, Mo rácz. Edző: Kissné Gliba Adrienn. A zöld-fehérek új trénerének, Kissné Gliba Adrienn-nek ez volt a bajnoki bemutatkozása, ami nem a legjobban indult, mivel a vendégek az első tíz percben négygólos előnyre tettek szert. Aztán a tréner időt kért, ami után egy csapásra meg változott a játék
HÉVÍZI
mozaik
A járvány ellenére is él a gyűjtőszenvedély Az ismét felerősödő járvány sem gátolta meg, hogy a Hévíz s Keszthely térségében élő éremgyűjtők találkozzanak. A nyár elejéről az ősz kezdetére átkerült börzén időszámításunk előtti és az I. századból származó pénzekből nyílt kiállítás. A különleges anyag négy vitrinben kapott helyet a Balaton Színház emeletén, és mint Farkas István, a Ma g ya r Éremg y űjtők Egyesülete keszthelyi csoportjának titkára elmondta, ekkora kollekció csak elvétve jelenik meg együtt. A látogatók a Mediterráneum, Róma, India és Kína régi pénzeivel, s így picit történelmével, múltjával is megismerkedhettek. A szeptemberi börzével – amelyre az ország minden szegletéből hoztak a gyűjtők érmeket, plaketteket és emlékérméket – a júniusra tervezett, de a veszélyhelyzet miatt elma-
2020. szeptember 23.
Kiváló minőség, kedves hozzáállás A napokban volt 35 éve, hogy Hévízen, az egregyi szőlőhegy alsó pincesorán Baráth István megnyitotta a Kerék Csárda Borozó kapuit, hogy igazi magyar ízekkel ismertessék meg az idelátogatókat. Ez alka-
Régi idők pénzei. Farkas István az egyik tárlónál római kori érméket mutat
Papp Gábor és a két tulajdonos, Adorjánné Baráth Mónika és lánya, Bori
radt rendezvényt pótolták a szervezők. – A Covid felülírta az idei terveinket – szögezte le lapunknak Farkas István, a keszthelyi csoport titkára –, sajnos elmaradtak a keszthelyi és hévízi hotelekbe, panziókba tervezett mini pénzkiállításaink, mint ahogyan azok a rendhagyó történelemórák is, amelyeket a térség iskolái-
lomból Papp Gábor polgármester személyesen köszöntötte a vendéglátóhely tulajdonosait, a város nevében a család két tagjának – Adorján né Baráth Mónikának és lányának, Borinak – megköszönve az 1985 óta nyújtott kiváló minőséget, kedves hozzáállást. A vállalkozás rangos helyet foglal el a hévízi,
ba álmodtunk. Tavasszal egyeztettem a tankerületi központ igazgatójával, de a digitális oktatás mindezt keresztülhúzta, hiszen ilyen típusú anyagaink nem voltak. Ám most arra készülünk, ha ősszel marad a hagyományos iskolai rend, akkor ezeket az alkalmakat megtartjuk, közelebb hozva a fiatalokhoz a pénz történetét.
A szelektív hulladékgyűjtésről óvodásoknak Játékos előadást tartott a hévízi óvodásoknak a napokban Kepli József János alpolgármester a Nagyparkoló tér zöldfelületeinek fejlesztése és gyalogos közlekedési kapcsolatok kialakítása elnevezésű projekt keretében. A szelektív hulladékgyűjtés témaköre nem volt ismeretlen a kicsik többsége számára, akik érdeklődve figyelték a bemutatót, olvasható az önkormányzat közösségi oldalán. Miután az alpolgármester szólt a tudatos hulladékgyűjtés fontosságáról, és a gyerekek is elmesélték saját tapasztalataikat, egy szórakoztató fel
különösen pedig az egregyi kínálatban, így tehát a város turisztikai és gasztronómiai kínálatában. Papp Gábor arra biztatta a tulajdonosokat: őrizzék meg azt a lelkesedést, lelkiismeretességet és szeretetet, amellyel
adat során el kellett dönteniA legnagyobb sikert a ük, a szemétből mi kerül a „Tapossa laposra!” játék papír- és mi a műanyaghul- aratta a gyerekek körében, ladék-gyűjtő edényekbe. hiszen a PET-palackokat
együtt, ugrálva préselték a lehető leglaposabbra. A közös taposás során ők is felismerték: a szemétkosárban mennyivel több hulladék elfér ezzel a módszerrel. Az óvodások aktív részvételükért jutalmul színezőt és a Hévízi Tündérke című oktatókiadványt vehették át. Az önkormányzat lényegesnek tartja, hogy a leg fiatalabb korosztály is minél előbb megismerkedjen a környezettudatosság és a szelektív hulladékgyűjtés jelentőségével s hosszú távú jótékony hatásával, e Kepli József János játékos előadása nagy sikert aratott a gye- célt szolgálta ez az alkalom rekek körében is. (vl)
eddig is működtették az üzletet. Mint fogalmazott, 35 év nem kevés idő egy létesítmény életében, folyamatos üzemeltetésében. Ráadásul korunk kihívásai sem könnyítik meg a talpon maradást, úgy, hogy közben a színvonal s a személyes, szinte családi kapcsolat is megmaradjon üzemeltető és vendég között. (vl)
Látogatási tilalom Szeptember 8-tól preventív jelleggel látogatási tilalmat rendelt el a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház valamennyi fekvőbeteget ellátó (A, B, C, D és G) osztályára dr. Kvarda Attila főigazgató. A tilalom vis�szavonásig érvényes. (vl)
322893
12
Réti u. 53.