FORRÁS HÉVÍZI
2021. április 7. • X. évfolyam 7. szám
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
„Köszönjük, ha értünk is imádkoznak” Steinbach József: Isten határtalan szeretetéről szól a húsvéti örömüzenet
Ismét kitolták a határidőt
8. oldal
Feltárul a csaknem érintetlen őstermészet
Ismét meghosszabbították, ezúttal szeptember 30-ig a Kisfaludy-program által támogatott magánszálláshely-fejlesztések befejezési határidejét. A koronavírus-járvány miatt ug yanis csúsznak a beruházá-
Guller Zoltán: A pályázat hozzájárult a szektor fehérítéséhez is (FOTÓ: ARCHÍV/MTÜ) sok, a Magyar Turisztikai Üg y nök s é g (MTÜ) pedig azt szeretné, ha minden nyertes végezne eltervezett fejlesztéseivel. (Folytatás az 5. oldalon.)
Jó ütemben halad a véderdő megújítása, amely hamarosan turisztikai látványosság (is) lesz, olyan elemekkel, amelyek sétára, felfedezésre csábítják a látogatókat. A munkálatokról a minap bejárással egybekötve számoltak be az önkormányzat és a Balaton-felvidéki Nemzeti Park képviselői. (Továbbiak a 2. oldalon.)
A térség lett a második otthona
Megújul a Schulhof sétány
Magyarország érdemes művésze díjat kapott a nemzeti ünnep alkalmából a Hévízen is gyakorta fellépő, szerepet vállaló Kautzky Armand Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész. (Részletek a 6. oldalon.)
A TARTALOMBÓL
Fiatalodott az átlagéletkor
Jézus ül le közénk Zenepavilont is kialakítanak
A járvány miatt ezúttal szabadtéren szentelték meg a húsvéti ételeket Hévízen, húsvétvasárnap reggelén. (Egyebek a 12. oldalon.)
Felújítják s új attrakciókkal bővítik a g yóg ytó parkját és sétányát. A beruházás fontos része a parkosítás, ennek során több mint 12 ezer növényt ültetnek. Emellett zenepa-
vilon, pergola és egy szakrális emlékhely is épül, s több fotópontot alakítanak ki. Az új sétányról teljes rálátás nyílik majd a Hévízi-tóra. (Cikkünk a 3. oldalon.)
Tíz év átlagához képest a vendégéjszakaszámok mintegy 60 százalékát hozták Hévíz szálláshelyei tavaly, ami a korlátozások idején kifejezetten jó teljesítmény. 4–5. oldal
2
aktuális
HÉVÍZI
LAPSZÉL
Összeírják az ebeket Április 1. és május 31. között ismét ebösszeírást tartanak Hévíz közigazgatási területén, hívja fel a figyelmet a polgármesteri hivatal. Az összeírás során az ebtulajdonosok és -tartók számára az adatszolgáltatás kötelező, a korábban már bejelentett kutyák esetében is újra teljesíteni kell. A bejelentőlap leadásának határideje: május 31. Aki nem tesz eleget adatszolgáltatási kötelezettségnek, az kutyánként 150 000 forint állatvédelmi bírság megfizetésére kötelezhető. (vl)
Iskolai beíratás A Nagykanizsai Tankerületi Központhoz (NTK) tartozó általános iskolákban, így a hévíziben is, április 15-én és 16-án tartják a leendő elsősök beíratását. Az NTK hirdetménye emlékeztet, a tanköteles korba lépő gyermeket szülei kötelesek beíratni a lakóhely szerint illetékes vagy a választott intézménybe. A felvételi eljárásban az iskola vezetője hoz döntést, amely ellen 15 napon belül a szülő fellebbezést nyújthat be, a jogorvoslati eljárásban a fenntartó, vagyis a tankerületi központ hoz másodfokú határozatot. (vl)
2021. április 7.
Turisztikai attrakció (is) lesz a gyógytavat körbeölelő terület Jó ütemben halad a véderdő megújítása, amely hamarosan turisztikai látványosság (is) lesz, olyan elemekkel, amelyek sétára, felfedezésre csábítják a látogatókat. Az új sétány már szinte teljesen kész, és a szakemberek végeztek a lombkorona-kilátó alapozásával is. A védett területen több fejlesztés halad párhuzamosan, például tanösvényeket alakítanak ki és megújítják a tó zsiliprendszerét is. A munkálatokról a minap bejárással egybekötve számoltak be az önkormányzat és a Balaton-felvidéki Nemzeti Park képviselői. – Csaknem teljesen elkészült a tanösvény, amely kellemes sétára, kirándulásra, sportolásra invitálhatja a helyieket és a vendégeket, megismertetve velük a csaknem érintetlen őstermészet szépségeit – mutatott körbe Papp Gábor polgármester, hozzátéve, a rekonstrukciós munkák során frissül és bő-
Pillanatkép a bejárásról. A véderdő tovább bővíti Hévíz aktívturisztikai kínálatát, a természetközeli attrakciók remek programot jelenthetnek a turistáknak vül az erdő fa- és növényállománya is. Mint arról már beszámoltunk, a nem őshonos fákat alapos felmérés után eltávolították, helyettük pedig odaillő, hazai fajokat telepítenek, többet, mint amennyit kivágtak. Ezen túl megújulnak a véderdő sétányai és információs táblákat helyeznek el a területen. Az északi kifolyó medrét szélesítik, sőt kisebb kanyarulatokat is kialakítanak, hogy az ide látogatók jobban megfigyelhessék a Hévízi-tó környezetének
fás-lápos élővilágát, folytatta a polgármester. Új pihenőpadokat, szemeteseket is elhelyeznek a sétányon, felújítják a patakon átívelő hidakat és a felsőerdőben lévő lépcsőket is. A hévízi kórház épületei és az Ensana közötti területen 24 méter magas lombkorona-megfig yelő tornyot építenek, amelyből nemcsak az erdőre nyílik csodás panoráma, hanem a Hévízi-tóra is. A tóvédelmi projekt során az akadálymentesítésre is figyelnek, szögezte le Papp
Gábor. Az alsóerdőben egy mozgáskorlátozottak által is könnyen használható szakaszt alakítanak ki. A munkák a tervek szerint ősszel zárulnak, amikor visszapótolnak nagyobb mennyiségű tőzeget a tóba. A 660 milliós projektben a hévízi önkormányzat a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkkal, a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórházzal, valamint a Hévízi-tó és Felszín Alatti Vízgyűjtő Területének Környezetvédelme Alapítvánnyal dolgozik együtt. (pá)
Az önkormányzat is segít a tájékoztatásban Hévízre is folyamatosan érkeznek az oltóanyagok a házior vosi rendelőkbe, i l let ve a Szent András Reumakórházba, amelyben kijelölt oltópont működik, közölte a város önkormányzata, miután dr. Mikolás Andor háziorvos tájékoztatta a hivatal munkatársait.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
A védőoltást beadatni kívánókat a háziorvosok folyamatosan értesítik az oltás lehetőségéről, ezt a feladatot az önkormányzat munkatársai támogatják, akik a telefonálásában segítenek. A helyhatóság ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy ők semmilyen pluszinformációt nem tudnak
adni az oltásokkal kapcsolatosan, ezért ilyen jellegű kérdésekkel továbbra is közvetlenül a háziorvosi rendelőket kell hívni, illetve az oltóponton közreműködő orvosok is megadják a szükséges tájékoztatást. Hévízen húsvét idején is folyamatos és zavartalan Dr. Mikolás Andor tájékoztatta az önkormányzat munkatárvolt az oltakozás. (vl) sait a hévízi oltási helyzetről
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Tartalomfejlesztési igazgató: Forgács Bernadett Lapigazgató: Valu Sándor Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport – Multivízió Kiadói Kft., 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős kiadó: Heffler György és Vida-Varga Andrea ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316 e-mail: hevizforras@maraton.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/273-0316, e-mail: heviziforras@maraton.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 7/2021 Megjelenik 3500 példányban. Terjeszti a MédiaLOG-DMHM Kft. • HU ISSN 2416-2817 • A szerkesztőség fenntartja magának a jogot az olvasói levelek tartalmának szerkesztésére és közlésére. A Maraton Lapcsoport Kft. politikai hirdetéseket nem fogad be.
fókusz
2021. április 7.
HÉVÍZI
3
Egy év alatt megújul a gyógytó parkja, a Schulhof sétány Felújítják s új attrakciókkal bővítik a gyógytó parkját és sétányát. A beruházás fontos része a parkosítás, ennek során több mint 12 ezer növényt ültetnek. Emellett zenepavilon, pergola és egy szakrális emlékhely is épül, s több fotópontot alakítanak ki. Az új sétányról teljes rálátás nyílik majd a Hévízi-tóra. A teljes projektre, amely a balatoni térség Festetics-örökségét hivatott bemutatni és összekapcsolni, 1,256 milliárd forint áll rendelkezésre. A Magyar Turisztikai Ügynökség a konzorcium vezetőjeként nyolc településsel, illetve intézménnyel működik eg yütt, köztük találjuk Keszthelyt, Gyenesdiást és Balatongyörököt, továbbá a Bakonyerdő Zrt.-t, a Helikon Kastélymúzeumot, a Mag yar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtárt, illetve a Balatoni Borkultúráért A lapítvány t. Az eg yüttműködés eredményeként a résztvevők szándéka szerint olyan térségi turisztikai termék jön létre, amely kiemelkedő vonz erővel bír.
tartott sajtótájékoztatón: az intézmény és az önkormányzat együttműködésére kiváló példa ez a projekt is. – Hévízen már a rómaiak idején kialakult a fürdőkultúra, és tudjuk, hogy a gyógyászati tevékenység is jelen volt – fogalmazott a főigazgató. – Mindez Festetics György gróf munkásságával, 1795-től indult fejlődésnek. Az elmúlt 220 évben komoly tapasztalat halmozódott fel, amelyre méltán büszkék lehetünk. Közös célunk a várossal, hog y ezt minél többen igénybe vegyék, gyógyuljanak, pihenjenek nálunk, a sétány felújítása pedig még
A beruházás indításakor Papp Gábor, dr. Mándó Zuzsanna és Manninger Jenő nagyobb vonzerőt jelent megóvására figyelve termajd. vezték meg a fejlesztést, amely egy év múlva zárul. A projekt révén olyan Természetvédelmi kulturális útvonal jön létre, tervezés amely a Festetics család örökségére alapozva beManninger Jenő ország mutatja a balatoni térségyűlési képviselő kiemelte, get, fogalmazott Papp Gáa természetvédelmi terüle- bor, Hévíz polgármestere, ten az állat- és növényvilág hangsúlyozva, a Tófürdő
Jó példa a projekt A legnagyobb összeget, 634,2 millió forintot Hévíz nyerte a gyógyfürdő előtti park és sétány megújítására. Mint dr. Mándó Zsuzsanna, a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reuma- A szakrális emlékhelyen egy kórház főigazgatója mond- biblikus festményt lehet ta a beruházás indításakor majd látogatni A pergola árnyéka enyhíti majd a nyári forróságot körüli sétány felújítása összhangban van az Európai Unió környezetvédelmi cselekvési programjával. Az építési munkák első lépése, a tereprendezés például a vegetációs időszakon kívül történik, hogy ez ne érintse a madarak költési, fiókanevelési időszakát.
Tizekétezer új növény
A zenepavilon közösségi és kulturális színtér lesz
A fa- és cserjeállomány megújul: összesen 63, főként nem őshonos egyedet
vágnak ki, helyettük pedig több mint 12 ezer darabot telepítenek, többségében örökzöldet, illetve az év különböző szakaszaiban virág zó dísznövényeket. Mindezt úgy helyezik el, hogy a látogatóknak szabad belátása legyen a tóra. Ezen túl attrakciókat is terveznek. Történelmi stílusban épülnek meg az új sétányok, lesz zenepavilon, pergola, ugróiskola, több fotópont, valamint megújul a szökőkút, a térvilágítás, az öntözőrendszer és a csapadékvíz-elvezetés, foglalta össze a beruházás legfontosabb elemeit Papp Gábor.
A gyógyulás emlékére Kialakítanak egy szakrális emlékhelyet is, ahová eg y a Festeticsek által megrendelt, a bibliai csodálatos halszaporítást ábrázoló festmény kerül majd. Itt folytatódhat az a hagyomány, miszerint a meggyógyultak, a jótékony kezeléseken részt vevők hálát adnak Hévíz áldásaiért, s valami mementót hagynak búcsúzóul. A munkavégzés során a sétányon szakaszos lezárások lesznek, így a beruházás nem okoz fennakadást a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház szolgáltatásaiban. (pá)
4
gazdaság
HÉVÍZI
2021. április 7.
Még mindig a panelek kelnek el leghamar a családi házak piaca pedig kifejezetten v Érezhetően lassult a lakások eladásának forgási sebessége tavaly, tartalmazza az Otthon Centrum (OC) friss piaci elemzése. Változatlanul a paneleket lehet leggyorsabban értékesíteni, de ehhez már 35 százalékkal hosszabb idő szükséges, mint a két esztendővel ezelőtti csúcsévben. A családi házak piacán viszont nincs lassulás, sőt, Pest megyében, jellemzően a fővárosi agglomerációban az elmúlt tíz évben soha nem lehetett ilyen gyorsan ingatlant értékesíteni, áll az OC kommünikéjében.
Nincs kilengés – Nincs szélsőséges kilengés, de azért érzékelhető a változás az ingatlanpiacon a koronavírus uralta hónapokban – összegez Soóki-Tóth Gábor elemzési vezető. – A járvány hatással van az árakra és a tranzakciószámokra, ami az értékesítési idő növekedését hozta. A közreműködésünkkel értékesített ingatlanok forgási sebessége a legnépszerűbb lakástípus, a panel esetében is lassult,
a tendencia elsősorban a nagyobb városokra érvényes, a fővárosi agglomeráció településeit és a családi házak piacát kevésbé fogta meg a vírus. Az összegzés szerint még mindig panellakást lehet a leggyorsabban eladni, bár az értékesítési idő tavaly nőtt, és már közelít a téglalakások eladásához szükséges intervallumhoz. Az átlag 93 nap, ami 24 nappal több, mint korábban. A 2019-ben tapasztalt 69 naphoz képest nagyjából 35 százalékkal hosszabb idő.
Akár négy hónap Ám nemcsak az értékesítési idő nőtt a panellakásoknál, hanem a különbség is a településtípusok között, folytatja Soóki-Tóth Gábor.
A családi házakat még mindig viszonylag hamar el lehet adni. Hévízen is az országos trend érvény Az olló jelentősen szétnyílt. Budapest belvárosában csak 76 nap szükséges a tulajdonoscseréhez, ami a 2019-es értéknél is kevesebb, Budán és a régióközpontokban már 85 napot kell várni a megfelelő vevő érkezéséig, a kisebb megyei jogú városokban pedig 105 napot. Pest megyében 112 nap az átlag, a kisebb vidéki városokban négy hónap, a községekben pedig 135 nap. Az eladási idő a pesti belváros kivételével mindenhol legalább 30 százalékkal nőtt.
Az Otthon Centrum kimutatása szerint a téglalakások értékesítéshez – 2014 óta először – több mint száz nap kellett tavaly. Az országos átlag 109 nap, ami 25 százalékkal hosszabb, mint 2019ben. Ebben a szegmensben is a kisebb településeken kellett a leghosszabb idővel számolniuk a tulajdonosoknak, itt átlagosan kéthetes szórás alakult ki (118–136 nap). Ezek az értékek mindenhol magasabbak a 2019ben mért adatoknál. Az agglomerációban csak 10 százalékkal, Budapesten és a me-
gyei jogú városokban hús�szal, az ennél kisebb városokban 30 százalékkal romlott a forgási sebesség.
Menők a házak – A családi házaknál ugyanakkor nem tapasztalt lassulást az Otthon Centrum. Országos átlagban az előző évvel megegyező értékkel számolhattak az eladók, de területileg némileg átrendeződött a piac – közölte Soóki-Tóth Gábor. – Pest megyében 11 százalékkal rövidült az értékesítési
A nehézségekhez képest jó évet zárt a város turizmusa Tíz év átlagához képest a vendégéjszakareskedelmi szálláshelyekre számok mintegy 60 százalékát hozták Hévíz vonatkozó adata, illetve a magánkiadók bevallására, szálláshelyei tavaly, ami a pandémiához nyilvántartására alapuló, és a korlátozásokhoz képest kifejezetten jó hivatalos helyi összesítés. teljesítmény. A statisztikákból kiderül, jelentősen fiatalodott az ide érkezők átlagéletko- Nőtt a hazai ra, és minden korábbinál több hazai turista vendégek száma érkezett a városba. – A részletesebb számsoA 2019-es csúcsévben 1 millió 232 ezer vendégéjszakát regisztráltak Hévízen, a tavalyi 592 ezer ehhez képest is majdnem 50 százalékot jelent. Az évtized átlaga ennél alacsonyabb, az abból
számolt bázishoz viszonyítva pedig a 2020-as mutató alig marad el a hatvan százaléktól – tájékoztatta lapunkat Papp Gábor polgármester, megjegyezve, ebben benne van a KSH ke-
rok igazolják a tavaly tapasztaltakat: jóval több hazai turista érkezett hozzánk, mint korábban, ami örömteli jelenség – fogalmazott a városvezető. – A magyar vendégek száma és aránya jelentősen emelkedett. Az elő-
Hévíz idén is elsősorban a belföldi piacra koncentrál, a turisták többsége ebben az évben is hazai lehet ző időszakban 65:35 volt az arány a külföldiek javára, tavaly viszont a hozzánk látogatók 80 százaléka belföl-
di volt. Ám ez nemcsak annak köszönhető, hogy a járvány miatt más országokból az év nagy részében nem fo-
gazdaság
2021. április 7.
rabb, vírusálló
HÉVÍZI
5
További fél év áll rendelkezésre a fejlesztések befejezésére (Folytatás az 1. oldalról.) Lajkó Ferenc, a Hévízi Szobakiadók Szövetségének elnöke lapunk kérdésére azt mondta, tagjaik nagyrészt végeztek a fejlesztésekkel, kihasználva a vendégmentes időszakot. Úgy fogalmazott, a munkákat leginkább az gátolta, hogy manapság rendkívül nehéz építőipari kivitelezőt, mestert találni a szakemberhiány miatt.
a városban 267 pályázó 762 ványhelyzet miatti korlátomillió forintot kapott. zások és lezárások miatt, amelyek a beruházásokat több hónappal is vis�A cél, hogy mindenki akár szavethették. befejezze Ezt a konstrukciót tavaly nyáron hirdette meg az MTÜ Az MTÜ a mostani döntés és a Kisfaludy2030 Turisztikapcsán úgy fogalmazott a kai Fejlesztő Nonprofit Zrt. Kisfaludy-program hivata- A kiíráson 14 ezer szálláslos oldalán: fontos cél, hogy hely összesen 42 milliárd fo-
záró beszámolót kell benyújtaniuk. Aki befejezte a kivitelezést, a határidő-módosítástól függetlenül beküldheti a dokumentumot, amelynek folyamatáról a szobakiadók e-mailben kapnak tájékoztatást. Guller Zoltán, az MTÜ vezérigazgatója korábban kiemelte, mivel a pályáza-
Hévíz az egyik nyertes
idő, és az átlag 148 nap az elmúlt tíz év legalacsonyabb értéke a térségben. Ezzel szemben Budapesten nőtt a forgási sebesség, például a külső pesti kerületekben 1,5 százalékkal, ennek ellenére ez 2020 legalacsonyabb értéke ebben a szegmensben. A megyei jogú városokra öt-öt és fél hónap a jellemző, ami 5–8 százalékos lassulásának felel meg. A kisebb településeken fél évnél hosszabb idő kellett egy családi ház értékesítéséhez. (vl)
Amint már megírtuk, a lehetőség megmozgatta a zalai, nyolcszobásnál kisebb szálláshelyek tulajdonosainak fantáziáját, hiszen megyei bontásban Somogy és Veszprém után innen érkezett a legtöbb pályázat, az összes kérelem kilenc százaléka. A megye turisztikailag frekventált nyugat-balatoni térsége, illetve Zala keleti része (benne Keszthely és a „kistigrisek” mellett Hévízzel és Zalakarossal) több mint hárommilliárd forintot nyert, ami 1039 szobakiadó családnak jelentett segítséget. Ők átlagosan 3–3 millió forinthoz jutottak. Országosan kiemelkedő eredményt ért el a Kisfaludy-pályázaton Hévíz, hiszen
gadhattunk turistákat, ami önmagában is átalakította az arányokat, hanem annak is, hogy az itthoni vendégek száma jelentősen megugrott.
Papp Gábor leszögezte, olyanok is Hévízt választották, akik korábban nem jöttek. Azt mondta, erre alapozzák az újraindulás utáni, illetve az azt előkészítő stratégiát, hiszen ezt a kört a városnak vissza kell csábítania. Ezért sem mondtak le fejlesztéseikről, beruházásaik ról, amelyeknek köszönhetően megújul a város. Amikor valaki mérlegeli, hol töltse el az idejét, fontos kérdés, mit kaphat az adott településen, részletezte a polgármester, hozzátéve: még idén januárban is 2300 vendégéjszakát regisztráltak Hévízen, ami ahhoz képest, hogy csak üzleti vendégek jöhettek, figyelemreméltó.
yesül
Tavaly nyáron a hévízi turisztikai kft. munkatársai sok szállásadónak segítettek a pályázat benyújtásában minden támogatott pályázó megvalósíthassa tervezett fejlesztéseit. Az eredeti kiírás szerint a beruházásokat tavaly december 31-ig kellett volna befejezni, ám az MTÜ – a járvány okozta nehézségek miatt – előbb idén március 31-re, most pedig szeptember 30-ra módosította a határidőt a jár-
Egyre fiatalabbak
rintot kapott, a nyertesek tokat kizárólag a Nemzeti szobánként egymillió forint- Turisztikai Adatszolgáltara voltak jogosultak. tó Központon keresztül lehetett benyújtani, a támogatás a fehérítést is szolA fehérítést is gálta, erre bizonyíték, hogy szolgálta csaknem ötezerrel bővült a reg isztrált magán- és Az MTÜ közölte azt is, ha egyéb szálláshelyek száelkészül a fejlesztés, 90 na- ma, 29 ezerről majdnem 34 pon belül a szállásadóknak ezerre. (pá)
a pandémia is enyhül, akkor inkább impulzusokra van már akár az év második fe- szükség, illetve arra, hogy – Tudatos munka a ré- lében menetrend szerinti já- a lehetőségekre felhívják a szünkről, és a 2020-as ada- ratok indulhatnak. figyelmet. Fontos hangsútok igazolják ennek eredlyozni, hogy megfiményességét – folytatta a zethető a település a városvezető –, hogy megszálláshelyeket és a változott a vendégkör szolgáltatásokat illekorosztályi összetétele. tően is, vélekedett Most már nem a 65 év fePapp Gábor, aki saját lettiek a jellemzőek, az tapasztalataiból kiátlagéletkor inkább az indulva leszögezte: ötvenhez közelít. Egévannak olyan városzen fiatalok, gyermekes sok, amelyekben családok is jönnek, ami akár kétszer annyipozitívum és megalapozba kerül egy hasonló za további terveinket. szoba, mint itt. A tévIdén a marketingünket is Papp Gábor: Hévíz ár-érték arányban ki- képzeteket el kell erre építjük fel, „belföld- fejezetten kedvező szolgáltatásokat oszlatni, hiszen Hére lövünk”, persze, nem nyújt víz ár-érték arányelfelejtve a külpiacokat. ban kifejezetten kedUtóbbiban a Hévíz–Balaton A polgármester arról is vező szolgáltatásokat Airportnak lehet fontos sze- szólt, belföldön senkinek nyújt, szögezte le a polgárrepe, ha jól megy minden és nem kell Hévízt bemutatni, mester. (pá)
6
HÉVÍZI
kultúra
2021. április 7.
Kautzky Armandnak a térség lett a második otthona Magyarország érdemes művésze díjat kapott a nemzeti ünnep alkalmából a Hévízen is gyakorta fellépő, szerepet vállaló Kautzky Armand, akit a hír a közelben, balatongyöröki nyaralójában ért. A balatoni ház most a színész otthona és munkahelye is egyben. A Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész azt mondja, minden dicséret, kitüntetés mérföldkő az ember életében, ami megállásra, visszanézésre késztet. Kautzky Armand három sikeres évtizedre pillanthat vissza, de leszögezi: ezzel együtt rögtön előre is tekint, „mert ez az elismerés felelősséggel jár, a címnek meg kell felelni a közeljövőben is”. Felvetjük, a nagy színészeknél van egy tipikus „fejlődési sor”: Jászai Mari-díj, érdemes művész cím, majd jön a kiváló művész titulus…
Hiányzik a közönség – Nem én tervezek, hiszen a díjakat adják az embernek, s minden elismerés fontos – fogalmaz Kautzky Armand. – A jelen viszont az, hogy már nagyon hiányzik a közönséggel való találkozás, a színház. Ennek a kitüntetésnek most talán azért is van nagy értéke, mert
a mindennapos közvetlen vis�szajelzés, a taps elmarad ebben a fránya időszakban. A színművész leszögezi, bár életének fontos része a szinkron, a televíziós és a rádiós munka (volt állomáshangja egy zalai rádiónak is), de azért prózai színészként számára a színház az elsődleges. Ám ahogy onnan kilép, jön a többi feladat, közöttük pedig nem lehet sorrendet, rangsort felállítani – és szerencsére nem is kell. Úgy fogalmaz, mindig azt szereti, amit éppen csinál, de a színház a legösszetettebb, legkomplexebb szerelem az életében.
Mikrofon itt is van Kautzky Armand Balatongyörököt második otthonának tartja, majdnem húsz éve van itt házuk, s ha csak tehetik, főleg nyáron, ez az életük fő színhelye. A nyaraló a pandémia idején felértékelődött: ide költöztek, mivel nincse-
Kautzky Armand szívesen vállal fellépéseket a térségben, gyakran megfordul Hévízen is nek színházi előadások, nem kell Budapesten vagy az ország más városában jelen lennie, a mikrofon és a számítógép pedig lehetővé teszi, hogy innen adja a hangját vállalt feladataihoz. – Mindennap élvezem ezt a csodálatos környezetet – teszi hozzá, jelezve, a nyugat-balatoni térség befogadta, és szívesen vállal minden olyan felkérést, ami innen érkezik. Az elmúlt években sokat találkozhattak vele a
hévíziek és a keszthelyiek is különféle programokon. – Elsősorban pihenni jövök ide, de azért nyáron is van nálam egy fellépőruha. Néha még jól is esik a strandpapucsos, lazulós időszakban felvenni azt, és részt venni irodalmi esten vagy konferálni egy városi ünnepségen.
getésből sem. Kérdezzük, tud olyan ütemben levegőt venni, mint Pierce Brosnan? – Körülbelül húsz éve szinkronizálom őt, és akár már csukott szemmel is tehetném, hiszen ismerem, valóban, a lélegzetvételét, a gondolkodásmódját, a különböző megoldásait, vígjátékban és drámában egyaránt. A 007-es ügynök Ő az egyik kedvencem Tom James Bond persze nem Cruise és Ralph Fiennes maradhat ki ebből a beszél- után. (pá)
Oltottak és a jó termésért könyörögtek a Leader-egyesület tagjai Gyümölcsöt oltottak Gyümölcsoltó Boldogas�szony ünnepén a Hévíz-Balaton-Zalai Dombhátak Leader Egyesület tagtelepüléseinek képviselői Zalaapátiban. A vesszőket megáldotta Cséry Gergő plébános, aki a résztvevőkkel együtt a jó termésért könyörgött. Március 25-e fontos Mária-ünnep, amelynek neve eredendően Urunk születésének hírüladása. A Gyü mölcsoltó Boldogasszony formula magyar sajátosság, arra utal, hogy a vadhajtások beoltása megnemesedést jelent, ugyanazt, amit a Szűzanya Szentlélektől való „beoltása”, fogantatása. Az isteni terv Krisztus kereszthalálával beteljesedett, ami a vadhajtástól, az ősbűntől tisztította meg az emberiséget. A Hévíz-Balaton-Zalai Dombhátak Leader Egyesü-
let bírálóbizottságának ülése előtt a térségi önkormányzatok képviselői szűk körű oltóbemutató részesei lehettek. Mint Vincze Tibor, a grémium elnöke, Zalaapáti polgármestere elmondta, régi hagyományt éltetnek ezzel, arra emlékezve, hogy az isteni gondviselés belépett az ember életébe: megfogant Szűz Mária méhében az Isten fia, és az új élet kezdetét jelképezi az oltás, a nemesítés is. Partics Gyula, a cserszegtomaji tündérkert-moz-
galom megteremtője, amellett, hogy a mesterfogásokat bemutatta, tanította, házi berkenyét ajándékozott a házigazda településnek. Ez a gyümölcs jószerével ismeretlen, pedig rendkívül értékes, kiváló beltartalmi mutatók-
kal rendelkezik, kalciumban például 5–6-szor gazdagabb, mint az alma. Vincze Tibor azt kezdeményezte, a Lea der-közösség valamennyi településen ültessenek ilyet. – Ez a fa 4–500 évig is él – ismertette Partics Gyula. –
Védett faj, s olyannyira különleges és ritka, hogy a hazai berkenyefákat GPS-koordináták alapján nyilvántartják. Az oltott vesszőket megáldotta Cséry Gergő plébános, aki a rövid szertartás kezdetén úgy fogalmazott: „Azért gyűltünk össze a tavasz kezdetén, Gyümölcsoltó Boldog asszony napján, hogy könyörögjünk Istenhez a föld terményeiért. Ő adta és ő tartja fenn életünket, és ő az, aki gondoskodik rólunk. Forduljunk hozzá bizalommal.” – Ezeket az oltványokat a jótékony eső és a megfelelő hőmérséklet egyensúlyával táplálni méltóztassál. A te áldásod bőséges harmata itassa át a föld termését, miként az eső, egészen a gyümölAz oltványokat Cséry Gergő plébános áldotta meg, szemben csök beéréséig – szólt köVincze Tibor, az alsó lépcsősoron jobbról Partics Gyula nyörgésében a plébános. (pá)
2021. április 7.
magazin
Még zárva maradnak a református és az evangélikus templomok Egyelőre zárva maradnak a református és az evangélikus templomok, a katolikus szentélyek viszont látogathatók. A protestáns felekezetek a járvány harmadik hullámának csillapodása után biztosítják majd a személyes jelenlét lehetőségét az istentiszteleteken, addig az internetes felületeken hirdetik az Úr igéjét. Így volt ez húsvét ünnepén is.
maszk viselésére és a védőtávolság megtartására.
Egyházmegyei szabályok
Mindezen túlmenően a Veszprémi Főeg yházmeVirágvasárnap előtt a re- kiadott körlevelében tudat- a gyászolókért imádkozva gye (Hévíz és térsége is ide formátus zsinat elnökségi ta, néhány hétig még fenn- feltámadott Urunk szerete- tartozik) külön szabályzatanácsa úgy határozott – a tartják a korlátozást, mert tébe ajánljuk testvérein- tot is alkotott. Udvardy korábban életbe léptetett a járványügyi mutatószá- ket, gyülekezeteinket, in- György érsek úgy döntött, zárás után –, hogy tovább- mok változatlanul kedve- tézményeinket” – zárult az azokban a templomokban, ra is szünetel minden gyü- zőtlenek. evangélikus körlevél. ahol a személyek közötti lekezeti alkalom. Folytatódik a gyülekezet védőtávolságot nem tudják nélkül közvetített istentiszmegtartani, ne legyen nyilNyitva maradnak teletek sora, írta dr. Fabiny istentisztelet. Emiatt Életveszély forrása Tamás elnök-püspök, illet- A Magyar Katolikus Püs- vános is érvényben marad a vaA személyes találkozást ve Kondor Péter és Szeme- pöki Konferencia (MKPK) sárnapi szentmisén való ellehetetlenítette a vírus, rei János püspök. Úgy foly- megerősítette március 5-ei részvétel alóli főpásztori és életveszély forrásává tatták: az eddigi gyakorlat határozatát, amely szerint felmentés. tette, szögezi le a dokumen- folytatódik a nyomtatott „a koronavírus miatt meg„Az időseket, betegeket, tum, amelynek aláírói kö- igehirdetések eljuttatásá- hirdetett veszélyhelyzet- az őket gondozókat, ápolózött találjuk Steinbach Jó- val, az online alkalmakkal ben a templomok mint a kat, a velük egy háztartászsefet, a Dunántúl püspö- és a házi áhítatokkal. lelki feltöltődés és imádság ban élőket arra kérjük, két és Nemes Pált, az egy„E furcsa év sajátos lehe- helyei különösen is fonto- hogy a fertőzés elkerülése házkerület zalai főgondno- tőséget ad arra, hogy bár sak, ezért templomainkat érdekében ne veg yenek kát, világi alelnökét is. részt a szertartásoA református vezekon. Ők otthonukban tők úgy fogalmaztak, imádkozzanak, illetve „a halálon is győztes kapcsolódjanak be a Jézus Krisztushoz foközösségi média eszhászkodunk énekünk közei segítségével a szavával: Védelmezzed miseközvetítésekbe”, a te kicsiny bárkádat! írta Udvardy György, Benned bízik a te küzmajd részletesen soroldő egyházad; Te szent ta a biztonsági követelvéred érette kiontotményeket a maszktad: Elmerülni ne használattól a fertőtlehagyd, ha megváltotnítésig. tad!” Azt kérte, a szentgyóA zsinat vezetői azt nás továbbra se zárt kérték a gyülekezetekgyóntatószékben törtől, hogy lehetőségeikténjen, hanem levegős, hez mérten istentisztenagyobb helyiségben, leteiket továbbra is a kápolnában, illetve digitális eszközök seamennyiben az időjárás g ítségével tartsák A hévízi protestáns templom ajtaján piros felirat figyelmeztet arra, alkalmas erre, szabadmeg, aminek már ki- hogy az istentiszteletek egyelőre nem látogathatók. A református és az téren. A főpásztor felhaalakult gyakorlata van evangélikus alkalmak azonban az interneten nyomon követhetők talmazást adott az egyHévízen is. A nyitás leházmegye áldozópap hetséges időpontjáról a jár- most nem a megszokott továbbra is nyitva tartjuk”. ainak, hogy a húsvéti gyóványhelyzet alakulását és g yülekezeti szinten, de A friss döntésben ugyan- nás elvégzésére kijelölt időa kormányzati intézkedé- szűk családi közösségben akkor a főpapok hangsú- szakban, egészen Szentháseket figyelembe véve hoz meg valljuk és megéljük lyozták, nyilvános isten- romság vasárnapjáig, május majd döntést a református Krisztushoz tartozásun- tiszteletek csak a hatósági 30-ig, amennyiben szükséegyház vezető testülete. kat. Isten ajándékának kijárási és egyéb korláto- ges, általános feloldozásban tartjuk, hogy van már vak- zásokkal összhangban vé- részesítsék azokat, akik ezt cina, folyamatban vannak gezhetőek, s felelősen és megfelelő előkészület után Folytatódik az oltások, ami reményt ad körültekintően kell eljárni, kérik. Ám ebben az esetben a gyakorlat arra, hogy a vírus vissza- figyelembe véve a járvány is szükséges a szilárd elhaszorítása belátható időn ügyi előírásokat, különös tározás, hogy a súlyos bűnöAz evangélikus püspöki belül megtörténik. A bete- tekintettel a fertőtlení- ket fülgyónásban is mielőbb tanács a virágvasárnapra gekért, az értük küzdőkért, tőszerek használatára, a megvallják. (vl)
HÉVÍZI
7
Gyermekeink védelmében
Ha egyedül vagy otthon... Szabó Csaba rendőr őrnagy, a Győr-Moson- Sopron Megyei Rendőrfőkapitányság Bűnmegelőzési Osztályának osztályvezető-helyettese ad tanácsokat: mit tegyen a gyermek, ha egyedül van otthon. 1. Időközönként hívd fel a szüleidet! Legyél te is elérhető, ha ők telefonálnak! 2. A bejárati ajtót mindig zárd be! Ha van, használd a biztonsági láncot is! 3. Soha ne engedj be idegent a lakásba! A barátaidat is csak akkor, ha azt a szüleiddel megbeszélted! 4. Bárki is van az ajtóban vagy hív telefonon, soha ne mondd el, hogy egyedül vagy a lakásban! Mondhatod például, hogy „apa éppen fürdik”, „anya pont alszik” vagy „dolgozik a gépen, majd megmondom neki, hogy keresték”. 5. Ha bármi rendkívüli történik, azonnal hívd a szüleidet vagy a 112-es segélyhívót! 6. Az ismeretlen hívószámot ne vedd fel! 7. Internetes felületen se mondd el senkinek, hogy senki sincs otthon rajtad kívül! 8. Ha internetezel, kerüld az ismeretlen emberekkel történő kapcsolatfelvételt! 9. A közösségi felületeken se áruld el senkinek, hol laksz, ne kapcsolj kamerát, ne fotózd, videózd a lakást! 10. Veszélyhelyzet esetén (pl. rosszullét, baleset, tűz stb.) hívható egységes segélyhívó szám: 112. Amikor felveszik a telefont, ezt kell elmondanod: mikor, kivel, hol, mi és hogyan történt. Kérdésekre próbálj meg nyugodtan, érthetően válaszolni! MW
8
HÉVÍZI
üzenet
2021. április 7.
„A hívő ember is látja a problémákat, de reménységgel előrenéz, és állandóan Istenére tekint” Isten határtalan szeretetéről szól a húsvéti örömüzenet, hirdetve, hogy Isten az élet Istene, aki nem akar halált, hanem teljes, boldog, bővelkedő életet szán nekünk a Földön, azon túl pedig örök életet – fogalmazott lapunknak adott ünnepi interjújában Stein bach József, a Dunántúli Református Egyházkerület püspöke. Az egyházi vezető kiemelte, Jézus Krisztus feltámadásában az a csoda adatott meg nekünk, hogy Isten az ő egyszülött Fiában legyőzte a halál erejét, s mindazt, amivel szemben az ember tehetetlenül áll: a bűnt, a rosszat, a betegséget és a gonosz hatalmát. Megszabadította az embert mindezektől és az örök élet tágasságába helyezte, ami egyben azt is jelenti, Isten azért ad nekünk örök életet, hogy a földit is szebben élhessük.
Értelmesebben, lassabban – Meggyőződésem, az örök életbe vetett hit segít abban, hogy értelmesebben, lassabban éljünk – mondta Steinbach József. – Ha örök életünk van, akkor nem minden itt és azonnal kell, ki tudjuk mondani azt is, hogy elég. Képesek leszünk másoknak adni, megbocsátani és újrakezdeni, mert nagyobb távlat áll előttünk. Sajnos, az örök életbe vetett hit nagyrészt hiányzik, ezért a földi létezésre koncentrálunk, ami persze Isten kimondhatatlan ajándéka, de beleveszünk az élvezeti kultúrába: minden rögtön, akár a másik ellenében is kell. Sajnos, tele vagyunk önzéssel. Húsvét evangéliuma tehát a bűnbocsánat, a megújult élet ebben a világban, odaát pedig örök élet. Hozzátette, ez emberi értelemmel felfoghatatlan, csak hittel ragadható meg. A feltámadásnak pedig van vigasztaló aspektusa is, az, hogy odaát, hitben találkozhatunk a szeretteinkkel. Ha az ember hisz ebben, akkor a körülményektől független öröm a
pásztorok azonban így is tudnak bátorítani, vigasztalni. – Nagy erre az igény, az emberek vágynak arra, hogy megszólítsák őket, s mi ezt Isten szavával, igéjével tesszük. Az egyház nemcsak direktben hirdet igét, hanem beszélgetve, a híveket meghallgatva, ami már önmagában is lelki gondozás. Mindezen túl a gyülekezetek aktív tagjaival online imaközösségben vagyunk. Ez nagy áldás, de soha ne felejtsük el, ez személyes műfaj, és amikor az Úristen szabadulást ad, akkor akár azon az áron is,
kik is van fájdalmuk, nehézségük, akár gyászuk. – Mi is emberek vagyunk, sok küzdelemmel, és bizony akadnak olyan rendkívüli helyzetek, amikor, engedéllyel, a kórházba is be kell mennünk. Gyászolókat fojutalma, amire most, a jár- ben, nemcsak a régi életüngadunk, temetünk, a hitokvány idején is szükségünk ket kérjük Urunktól, hatatóink bejártak az iskolákvan, tette hozzá a püspök. nem azt, hogy adjon neba, amíg lehetetett, és az Persze, a hívő ember is lát- künk megújult életet. ügyintézés is folyamatos. ja a problémákat, de reVannak személyes találkoménységgel előrenéz, és zások, természetesen a bizLetenni a bűnöket állandóan Istenére tekint. tonsági szabályokat betartA püspök leszögezte, a va. Létezik tehát kockázat, bűnös állapotunkból fakade az életet működtetni kell Van következmény dó konkrét vétkeinknek ebaz egyházban is, így ki vaAnnak kapcsán, hogy so- ben a világban is van követgyunk téve mi is a veszélykan mégis Isten büntetésé- kezménye, amit hordoznek, és ne felejtsük el, az ről beszélnek péle g z i sz t enc i á l i s dául a járvány válság az egyhávagy más, szemézakat is érinti, hilyes nehézség kapszen például ha csán, Steinbach nincs istentiszteJózsef leszögezte, let, perselypénz ez rendkívül nesincs, ami a gyülehéz és bonyolult kezetek fenntartáteológiai kérdés. sának fontos ré– A bajban visze. De nem akagasztalni és bátorok gazdaság i rítani kell, ez az ügyekről beszélni, eg yház feladata csak jelez n i , általánosan is, de ug ya núg y ré különösen nehéz szünk van a neidőkben – folytathézségekben, s ta. – Másrészt közöttünk is vanvannak próbaténak olyanok, akik telek, ez igazolhagyászt hordoznak, tó a Biblia alapján sőt, a közegyház is is, Isten így akar megélt több gyász valamit elvégezni eseményt. Nagyon bennünk, de enköszönjük, ha nek értelme csak ránk is gondolnak, később derül ki. értünk is imádTudnun k kel l, koznak, és könyörossz nem szárrög nek azér t, mazik Istentől, Steinbach József: Az örök életbe vetett hit segít abban, hogy értelmesebben, las- hogy az Úristen csak jó, de a pró- sabban éljünk nekünk is adjon bák átjönnek a keerőt. Bármikor, ha zén, mert azokkal célja nunk kell. Ám ha ezeket le hogy az online alkalmakat orvoshoz megyek, eszembe van. Most a gyászolókat vi- tudjuk tenni hitben Isten egy időre abbahagyjuk, jut, aznap a sokadik pá gasztaljuk, a betegekért elé, akkor van bűnbocsá- várjuk vissza a híveket a ciens vagyok, de a doktorkönyörgünk, a megterhelt nat és fellélegezhetünk. templomokba, gyülekezeti nak így is van rám figyelme, orvosokat, gyógyítókat tá- Amikor Isten megítél ben- termekbe – utalt arra Stein- miközben neki is fájhat a mogatjuk, erősítjük, ám a nünket, azt azért teszi, bach József, hogy az újrain- háta, lehet beteg, hordozhat járvány után eljön annak mert azon keresztül is ke- dulást követően mi lehet a testi nyavalyát, lelki probléaz ideje, hogy feltegyük a gyelmezni akar nekünk, követendő stratégia. mát, mivel ő is ember. Hakérdést: Uram, e próbatéte- hangsúlyozta. sonlók a lelkészek is, vilen keresztül mire akartál A református zsinat elszont egy áldott, jól működő Kellenek az imák rámutatni, mi az, ami nem nökségi tanácsa a járvány gyülekezetben a lelkipászjó az életünkben, amiben miatt úgy rendelkezett, A püspök lapunk felveté- tor olyan szeretetet kap, megújulásra van szüksé- egyelőre zárva maradnak a sére arról is szólt, az termé- ami sokszorosan kárpótol günk, amit másként kell templomok, személyes je- szetes szolgálat, hogy a lel- mindenért és erőt ad – fotennünk? Egyházunk azt lenléttel nem tartanak is- kipásztorok a bajban is a galmazott Steinbach Jófogalmazta meg körlevelé- tentiszteleteket. A lelki- hívek mellett állnak, de ne- zsef. (pá)
magazin
2021. április 7.
HÉVÍZI
9
Az igazi házi kovász és a jó rozsos kenyér titka A karantén alatt sokan megtanultak kenyeret sütni. Visszatérve a hagyományokhoz, előkerült a kovász az élesztő helyett, sőt az is kiderült róla, hogy még egészségesebb is. Cikkünkben annak jártunk utána, hogyan készül a jó házi kovászos kenyér, és hogy miért jobb a kovász, mint az élesztő. – Az otthon nevelgetett kovász és az élesztő közötti legfontosabb különbség az, hogy a kovásszal készült ételek kevésbé terhelik meg szervezetünket – mondta érdeklődésünkre Szarka Zsófi gasztroújságíró. – Egyszerűen fogalmazva, az élesztőt mesterségesen állítják elő, és
Szarka Zsófi megosztotta velünk, hogyan készül az igazi házi kovászos kenyér. Hozzávalók: 250 g aktív, érett kovász, 350 g rozsliszt, 150 g fehér kenyérliszt, 1 tk só, 1 ek méz, 2 ek kefír, 1 marék tört dió, 10– 12 szem mazsola, 350 ml langyos víz. Langyos vízben elkeverem a kovászt, és minden hozzávalót összegyúrok vele. Vizes kézzel gömbölyűre formázom, minden oldalát liszttel hintem, és egy konyharuhát teszek egy kosárba, amit szintén belisztezek. A kenyeret ebbe teszem, meleg helyen 3 órát kelesztem, majd 250 fokos sütőben 20 percig,
223168
majd 210 fokon további 40 percig sütöm. Hidegen szeletelem. Kovászkészítés: 50 gramm lisztet + 50 gramm vizet egy üvegben alaposan összekeverek, és lazán ráteszem a tetejét. Mindezt megismételem minden 24 órában, 12 napon keresztül, de minden 3. napon a meglévő kovász felét átteszem egy új üvegbe, és úgy adom hozzá az ismert liszt- és vízmennyiséget. A megmaradt kovászt kidobom. Akkor készült el, ha habzik a teteje és sűrűn lyukacsos az oldala. Ezután hűtőben tárolom, a fedőt teljesen rácsavarva. Amikor kenyeret sütök, előtte való nap kiveszek belőle egy adagot, feletetem, és másnap használom fel. A hűtős anyakovászt is „visszaetetem”, úgy teszem vissza. A kovász, hogy elinduljon, kb. 22–24 fokos hőmérsékletre van szüksége. Wurmbrandt András
ÁGAPRÍTÁS, TUSKÓMARÁS OLCSÓN! Tel.: 06/30/213-1105 www.agapritas-zala.hu 718836 724116
PALATETŐK BONTÁS NÉLKÜLI FELÚJÍTÁSA
689149
a szervezetünk kevésbé ismeri és használja fel az adalékanyagok miatt. A kovász viszont kiváló a bélflórának, és mivel nincsenek benne adalékanyagok, nincs, ami adott esetben puffadást okozzon. Jótékony hatását fokozni tudjuk, ha rozslisztet is teszünk a kenyérbe. Sőt, ha a liszt legalább 60 százaléka rozs- vagy teljes kiőrlésű, akkor a péksütemény már lassú felszívódású, teljes értékű, jó szénhidrátnak számít, amire mindenkinek szüksége van. A kovászra kell egy kis időt szánnunk, de 12 nap alatt, napi két perc munkával elkészül, és egy életre megvan az „anyakovászunk” – magyarázta a gasztroújságíró, aki a kevésbé gyakorlottaknak azt ajánlja: a kovászos kenyerek közül próbálják ki a teljes rozskenyeret, ami a legegyszerűbb és a legegészségesebb is.
167090
A kovásszal készült ételek kevésbé terhelik meg a szervezetünket FOTÓ: SHUTTERSTOCK
színes mintás, bitumenes lemezzel 12 év garancia!
Szórt purhab szigetelés, cserepeslemez fedés Felméréssel, árajánlattal! lapostető szigetelés Bodó Gábor 06 30 2277 082 www.palatetok.hu www.facebook.com/palatetok
10
HÉVÍZI
háttér
2021. április 7.
Megkezdődött az idei harc a szúnyogok ellen Március végén megkezdődött a szúnyoggyérítés a Balatonnál. Több mint ezer hektáron dolgoztak a szakemberek, ott, ahol a tó körül megindult a lárvák kikelése. Ez a munka, közelsége okán, a hévízi szúnyoghelyzetre is hatással van. A gyérítést a Balatoni Szövetség (BSz) szervezi, amely közbeszerzésen választja ki hosszabb távra az ellenőrző és koordináló szerepet betöltő szakértői csoportot, illetve a kivitelezőt. A költségeket a tó körüli települések lakosság arányosan állják. – Magyarországon úttörő szerepe volt a balatoni szúnyogg yérítésnek, hiszen a biológiai módszert először itt vetették be jelentős területen – mondja Sáringer-Kenyeres Tamás, a BSz által megbízott szakértői csoport vezetője.
alkatúak még érzékenyek, a nagyobb testű rovarok viszont kevésbé, illetve egyáltalán nem.
A turizmusra figyelve A szakmérnök kiemeli, a kijuttatáskor a Balatonnál nem a melegködös mód-
Sáringer-Kenyeres Tamás: A védekezés akkor számít sikeresnek, ha az egyedek legalább 80 százaléka elpusztul
Előnyben a biológiai módszer A kilencvenes évek végén elindult eg y folyamat, amelynek célja a kémiai beavatkozások visszaszorítása, hiszen a kemikáliákkal szemben mindenkiben van ellenérzés, emlékeztet a növényvédelmi és agrokémiai szakmérnök. A megfelelően elvégzett biológiai gyérítés viszont a környezetre teljesen ártalmatlan, ezért szorgalmazzák a Balatonnál is, de a kémiait teljes egészében még nem váltja fel. Sáringer-Kenyeres Tamás eloszlat egy tévhitet is, hiszen mindenki úgy tartja számon: a légi kémiai módszert betiltotta az unió. Ám ez erősen leegyszerűsítő megfogalmazás, a valóság az, hogy lejárt a légi engedélye annak a készítménynek, amit erre a célra használtak az EU-ban, a meghosszabbítást viszont a cég nem vállalta, így tehát légi módszerrel nem juttatható ki ez a szer. A hatóanyag a földi alkalmazásánál is a kontakt idegméregnek számító deltamethrin, amelynek alacsony dózisára a szúnyog-
Az első biológiai gyérítést, a megszokott módon, repülőről végezték a Balaton körül ILLUSZTRÁCIÓ: PIXABAY szert, hanem az ULV technológ iát alkalmazzák, mert utóbbi kevésbé látható és nincs vizuálisan riasztó hatása, ami fontos szempont egy turisztikai orientáltságú területen. A biológiai védekezésnél a Bti-t használják, aminek hasznosságát egy magyar származású izraeli professzor, Joel Margareth igazolta először a világon. Arra jött rá, hogy a Bti toxinja a szúnyoglárvák bélrendszerébe kerülve pusztulást okoz. Viszont szuperszelektív, vagyis kizárólag a szúnyog lárvájára hat az engedélyezett dózisban. A munka fundamentumát azok a 2002-re elkészült alaptérképek jelentik, amik meghatározzák a Balaton körüli jelentős tenyészőhelyeket. Ám mivel minden változik, ezeket aktualizálni, frissíteni kell,
hogy pontosan behatárolhassák azokat a területeket, ahol szükséges a védekezés, magyarázza Sáringer-Kenyeres Tamás. Éppen ezért kora tavasszal felmérik, hogy a téli csapadék milyen mértékben töltötte fel az ideális tenyészőhelyeket. A Balaton maga nem az, a vizsgálatokat és a gyérítést éppen ezért a háttérövezetekben végzik.
Kisebb területen – Most 1000–1200 hektárt jelöltünk ki az első biológiai gyérítésre, mert kevés volt a csapadék – folytatja a szakember. – A feltárt terület nagysága 2500–3000 hektár közötti, de a nagy része szárazon áll, ott nem szükséges a védekezés. Ha sikeresek leszünk, akkor a késő tavaszi, kora nyári időszakban vélhetően alacsony lesz a kirajzó csipőszúnyogok
egyedszáma, ám nem biztos, hogy elkerülhető a nyári földi kémiai beavatkozás. Ezt figyeljük, és lépünk, ha kell. A balatoni biológiai szúnyoggyérítés évente 2–4 beavatkozást jelent, és bővíti a lehetőségeket, hogy most már granulátum formában is elérhető a Bti. A lombzáródás vagy a zárt aljnövényzet ugyanis meggátolja, hogy a folyadék lejusson a lárvatenyészőhelyre, a granulátum viszont lepereg a levélről, belehull a vízbe, ahol kioldódik belőle a hatóanyag. Ezzel növelni lehet a biológiai védekezés szerepét, súlyát, szögezi le a szakértői csoport vezetője.
Emberszerető szúnyogok A tónál 23–27 szúnyogfaj fordul elő, ezek közül 5–7 az „embert kedvelő” csípőszúnyog, védekezni ezek ellen kell. A biológiai módszer a lárvákat pusztítja, a kémiai a kifejlett rovarok számát csökkenti. Az utóbbi alkalmazása előtt mindig csípésszám-vizsgálatot végeznek: a kijelölt ellenőrzőpontokon a szakemberek személyesen, saját testükön mérik, hogy tíz perc
alatt mennyi szúnyog száll rájuk. A csípést már nem várják meg, egy szippantó csővel begyűjtik az egyedeket, s így határozzák meg a csípőszúnyogok számát, amiből egyszerű felszorzással kiszámolják, egy embert egy óra alatt men�nyi csípés érhet. A Balatonnál 30–50-es értéknél elrendelik a kémiai gyérítést, ugyanis mire a 3–4 napos adminisztráció lefut, addigra a tapasztalatok alapján a szám már eléri a 80-at, ami indokolja a beavatkozást a turisztikailag kiemelt övezetben. Az ország más részein ennél valamivel magasabb a határérték. A védekezés mindkét módszernél akkor számít sikeresnek, ha az egyedek legalább 80 százaléka elpusztul. Amennyiben ennél kevesebb, akkor a kivitelezőnek garanciában újra el kell végezni a munkát a kijelölt területen, fűzi hozzá Sáringer-Kenyeres Tamás. A Balatoni Szövetség által szervezett gyérítést kiegészíti az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság programja, amely országosan általában egy biológiai és két kémiai védekezéssel segíti a települések harcát a szúnyogok ellen. (pá)
sport
2021. április 7.
HÉVÍZI
11
Fontos győzelem, majd egy vereség a mérleg Fontos alsóházi rangadót nyert Kiskanizsán a Hévíz, majd hazai pályán – rutinos játékosait nélkülözve – nagy különbségű vereséget szenvedett a magára találó Szepetnek ellen. Bontó ezekben a hetekben kettesével szórja a gólokat. Horváth-MÉH Kiskanizsai Sáskák–Hévíz 0-3 (0-3) Hévíz: Gujgiczer – Buza, Szindekovics, Bognár, Ró zsás (Sebestyén), Bontó, Tóth I., Vella (Domcsek), Kopasz-Bód i, Da mi na (Pál), Sabján (Filó). Edző: Damina László. Gólszerzők: Bontó (2), Sabján. A tabella utolsó két helyét elfoglaló együttes találkozóján elég g yorsan eldőlt a három pont sorsa. Még egy perc sem telt el, amikor egy eladott hazai labdával Bontó futott el, és a hálóba lőtt, 0-1. Ezután az történt a pályán, amit a Hévíz akart, sőt, a 18. percben Sabján is beköszönt egy újabb védelmi megingást kihasználva, 0-2. Néhány erőtlen hazai támadást követően pedig Bontó a 38. percben eldöntötte a három pont sorsát, 0-3. Fordulás után nagy erőket mozgósított a Kiskanizsa azért, hogy gólt szerezzen, de próbálkozásait
Buza vezérletével rendre visszaverték a hévíziek, akik arra koncentráltak, hogy három ponttal gazdagabban távozzanak a tabellaszomszéd otthonából. Ebbéli próbálkozásukat siker koronázta, íg y a zöld-fehérek ötpontosra növelték előnyüket riválisukkal szemben, és lőtávolon belül értek az előttük álló csapatokhoz, hiszen egy pontra megközelítették a Zalalövőt és a Letenyét, s kettőre a Zalakomárt. A húsvéti hétvégén nehéz csata várt Damina László tanítványaira, hiszen a jó erőkből álló, de a tavaszt pocsékul kezdő Szepetnek érkezett a fürdővárosba, teli korábbi nagykanizsai játékosokkal, akik mindenáron bizonyítani akartak. A zöld-fehérek dolgát nehezítette, hogy Damina Lászlónak nélkülöznie kellett rutinos és meghatározó tengelyét: Karakai sérülés, Buza pedig öt sárgája miatt nem léphetett pályára.
A mezőnyben derekasan harcoltak a hévíziek, de a Szepetnek ezen a napon jobb volt egy Kobrával (képünkön középen, fehér felsőben) Hévíz–Szepetnek 2-7 (0-5) Hévíz: Gujgiczer – Szindekovics, Pál, Rózsás (Soós), Bontó, Tóth I. (Filó), Vella, Kopasz-Bódi, Damina (Sebestyén M.), Thompson (Domcsek), Sebestyén Zs. Edző: Damina László. Gólszerzők: Bontó (2), ill. Kobra (4), Schuller, Biró, Nagy T. (11-esből). A széltől támogatott Szepetnek gyorsan vezetést szerzett: Schuller már a 3. percben betalált, és mint később kiderült, ez megzavarta a fiatal hazai együt-
test. A vendégek továbbra is támadásban maradtak, s a volt hévízi Kobra György percei következtek, aki rendre jól érkezett a kapu elé: a 9. és a 38. perc között mesternégyest ért el, 0-5. A második félidőben egy egészen más szellemiségű Hévíz lépett a pályára, és úgy küzdött, mintha 0-0 állna az eredményjelzőn. Ettől függetlenül a Szepetnek lőtt gólokat, előbb Biró, majd Nagy Tamás tizenegyesből, de a zöld-fehér együttes ezután sem adta fel, az utolsó negyedórában pedig sikerült kozmetikáznia az
eredményt Bontó két remek találatával, 2-7. Összességében a Szepetnek megérdemelt győzelmet aratott, a lelkes házigazdák pedig a második félidei teljesítményükért dicsérhetők. Mivel a Kiskanizsa győzött ezen a játéknapon, két pontra fogyatkozott a Hévíz előnye, amely a hétvégén szabadnapos lesz, majd április 17-én 16 órakor a szintén az alsóházhoz tartozó Zalalövőt látja vendégül egy „hatpontos” meccsen. (pá)
Vereség Pécsett, a listavezető otthonában Kemény feladat várt a Hévízre az NB II-es női kézilabda-bajnokságban, amikor a listavezető Pécs otthonába látogatott. PEAC–Hévíz SK 44-23 (23-15) Hévíz: Molnár – Fekete 5, Burghardt V. 5, Holczbauer 2, Penzer 2, Burghardt L. 8, Novikova 1. Csere: Bán-Farkas (kapus) Balogh B., Lázár, Holczer. Megbízott edző: Lancz Katalin. A magabiztosan listavezető hazaiak villámgyors támadásokkal húztak el, akadt olyan periódusuk is, amikor nyolc gólt szereztek válasz nélkül. Szinte hiba nélkül lőttek a hazaiak és a
kapusuk is kiválóan teljesített. Más szintet képviseltek a pécsiek, akik ilyen arányban is megérdemelten nyertek. A hévíziek csak a találkozó egyes periódu saiban voltak egyenrangú ellenfelek. Lancz Katalin: A Pécs más szintet képvisel. Mi ma edzőnk, Gliba Adrienn gyermekáldásának, illetve Fekete Luca játékának örülhettünk. A sok elmaradt mérkőzés miatt rendezetlen ta-
bellát továbbra is a Pécs vezeti 16 meccsen elért 30 pontjával, második a DKKA (15/28), harmadik a Nemesvámos (14/20), negyedik a Siófok (13/20), ötödik a Veszprém (15/18), hatodik a Hévíz (15/15). Lancz Katalin tanítványai nehéz sorozaton vannak túl, a folytatásban viszont olyan ellenfelek (is) következnek, amelyek ellen, jó teljesítménnyel, reális esélyük nyílhat a pontszerzésre, győzelemre. Szombaton a tizedik Balatonboglár érkezik, majd egy hétközi mec�csen pótolják a Nemesvámos ellen elmaradt találkozót itthon, aztán ugyancsak a Veszprém meg yeiekkel
Holczbauer Zsófia (3) és Fekete Luca (18) nagy csatában a pécsiek legeredményesebb játékosával, a 9 találatig jutó Horváth Virginiával (FOTÓ: PEAC) csapnak össze idegenben, egerszeg és Tolna elleni sovégül jön egy DKKA, Zala- rozat. (ie, pá)
12
HÉVÍZI
mozaik
2021. április 7.
A méhviasszal írt piros tojás az igazi, a többi színnel üzentek a régiek Méhviasszal díszített rillal festett strucctojások piros tojások készültek a is megjelentek. Készítőjük nagyszombati termelői Herenden tanulta a mespiacon. Zalában régen el- terséget, nem véletlen, sősorban ilyenek várták a hogy ezek a ritkaságok locsolókat, a hímes tojás porcelánhatásúak. ezen a vidéken viszonylag – Apró csiszológéppel ritka volt. A kézműves for- készítem a mintát, majd gatagban különleges akrillal festem és végül strucctojások is feltűntek. lakkozom – mondta KoAz írókázás sok türel- vács Zsuzsanna pormet igénylő mesterfogása- celánfestő. it ma már csak kevesen A hévízi piacon rendismerik. A motívumokat szeresen kínálják dísztárméhviasszal rajzolják – gyaikat térségbeli alkovagy ahogyan a mesterek tók, köztük népi iparműmondják: írják – meg, vészek és a népművészet majd a tojást piros festék- fiatal mesterei. be mártják, amely a díszí– Egy átlagos hétköztést nem fogja meg, mutat- napi piac is olyan náta Mármarosi Mária kéz- lunk, mint máshol egy műves szalmafonó, tojás- kirakodóvásár vagy egy festő. Száradás után áttörlik, végül szalonnabőrrel fényesítik. A régi zalaiak a környezetük motívumait jelenítették meg a tojásokon, így gyakori volt például a grábla (vagyis a gereblye), illetve a tuli- Mármarosi Mária az autentikus zalai pán. A pirosra fes- írókázást mutatta be a piac látogatett tojás az auten- tóinak tikus, de azért készült más színben is, ami- városi rendezvény – szövel a hajdani lányok, as�- gezte le Benkő Lajos, a szonyok üzentek a locso- vásártér vezetője. – Nálóknak. lunk a kézművesek hét– Aki sárga tojást ka- köznap is rendre jelen pott, azt nem szívesen fo- vannak, többen közülük gadták – elevenítette fel pedig például itt faragMármarosi Mária –, ez azt nak, dolgoznak. jelentette, hogy az illető A piac egyik küldetése többé ne menjen húsvét- ugyanis, hogy nekik is bekor. Aki zöldet, még re- mutatkozási, értékesítési ménykedhetett a szíves lá- lehetőséget biztosítson a tásban. A pirosat nagyon kézműves termelők melszerették, hiszen a szerel- lett, hiszen például a mulmet jelképezi, kéket pedig tik polcaira nem kerülhetaz idősebb férfiak kaptak. nek fel dísztárgyaik, és A hévízi kézműves for- máshol sincs számukra gatagban különleges, ak- túl sok lehetőség. (pá)
Kiss László szentelt vízzel meghintette, majd megfüstölte a húsvéti kosarakat
Jézus ül le közénk a megszentelt húsvéti eledelek által
galmazott az esperes-plébános. – A sonka Isten bárányára, a fonott kalács a töviskoronára utal, a tojás pedig a feltámadás szimbóluma. Úgy tartják, ahogyan a csirke áttöri a tojás héját, ugyanúgy töri át Krisztus a sír bejáratát. A torma pedig a Jézusnak a keresztfán kínált ecet keserűségét idézi. Amikor ezeket az ételeket megterítjük, úgy is értelmezhetjük, hogy az ember a feltámadt Krisztust látja vendégül: Jézus ül le közénk a megszentelt húsvéti eledelek által. Kiss László elmondta még, a pirosra festett tojás külső része Jézus vérét szimbolizálja, a fehérje pedig a nagycsütörtöki vérrel verítékezésére utal, de van olyan értelmezés is, hogy a tojás héja az Ószövetség, a belseje pedig az Újszövetség jelképe.
2év2 e Hévíz, Kodály Z. u. 50.
ANTENNA SZERELÉS, SZERVIZELÉS Magyar, német, orosz, angol, és egyéb idegen nyelvű csatornák havidíj mentesen.
+36-83/340-310 +36-30/9477-552
www.antennacenter.hu
693483 696213
Kiss László Márk evangéliumából azt a részt elevenítette fel, amikor az asszonyok elmentek Krisztus sírjához, de már nem találták ott. A sziklabarlangban egy fehér ruhás ifjú ült, aki ezt mondta nekik: „Ne féljetek! Ti a keresztre feszített názáreti Jézust keresitek. Feltámadt, nincs itt.” Könyörgésében azt kérte Istentől a templom mellett kosarakkal felsorakozott hívek előtt: Áldd meg ezeket az eledeleket, amiket tőled kaptunk, hogy az emberi nem fenntartására és üdvösségére szolgáljanak. Később szentelt vízzel meghintette, majd megfüstölte az étkeket, lapunknak pedig elmondta, ez a szertartás őskeresztény elemeket is hordoz. – A megszentelt ételek Krisztust jelenítik meg – fo-
Az ételszentelés a katolikus értelmezés szerint arra is figyelmeztet, hogy a hosszú böjt után ne kísértsen meg bennünket a mértéktelenség. A biztonsági rendelkezések miatt a hívek egymástól távol, maszkban sorakoztak fel, mint mondták, a pandémia idején is fontosnak tartották, hogy megáldott étel kerüljön az ünnepi asztalra. – Jézus keresztre feszítése és feltámadása által szimbolikus jellege van a megszentelt ételnek, amit a családon belül át tudunk adni egymásnak – mondta Markal Jenő, elárulva, náluk régi hagyomány, hogy húsvétvasárnap reggel elhozzák megszenteltetni a sonkát, a tojást és a kolbászt. Hasonló módon tesznek Benéné Kiss Katalinék is. – Azt szeretnénk, ha az Úr Jézus ott lenne velünk, az ő feltámadására emlékezünk ezáltal, és nemcsak húsvétkor, hanem egész évben – tette hozzá. A néphit úgy tartja, a szentelt étel maradékát nem szabad kidobni, éppen ezért azt sok vidéken még ma is elégetik vagy elássák. (pá)
169415
A járványhelyzet miatt ezúttal szabadtéren szentelték meg a húsvéti ételeket Hévízen. Hogy egy helyen minél kevesebben jöjjenek össze, az egregyi templomnál Tóth Tamás káplán, a Szentlélek-templom mellett pedig Kiss László esperes-plébános mutatta be a szertartást húsvétvasárnap kora reggelén.
Réti u. 53. u. 8. Búzavirág