Catálogo Franja Natal XX aniversario

Page 1

Catรกlogo 2019


Filete de Basa

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho EXPERTISE.


Nombre común: Filete de Panga / Panga fillet Nombre científico: Pangasius hypophthalamus Descripción del producto: Filete de basa de talla 3/5; 5/7 lb congelado / Frozen panga fillet size 3/5;5/7 lb Procedencia u origen: Vietnam Acondicionamiento por caja: Filetes individuales de basa / Individual fillets of panga

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 20 kg / 44 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Filete de Mahi Mahi / Mahi Mahi fillet Nombre científico: Coryphaenahippurus Descripción del producto: Filete de Mahi Mahi de talla 3/5; 5/7 lb congelado / Frozen fillet size 3/5;5/7 lb Procedencia u origen: China/Vietnam Acondicionamiento por caja: Filetes individuales de Mahi Mahi / Individual fillets of Mahi Mahi

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 20 kg / 44 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Mahi Mahi

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Atún aleta amarilla

Se dicen fácil, pero se necesita mucho EXPERTISE.


Nombre común: Lomo de atún aleta amarilla / Yellowfin tuna loin Nombre científico: Thunnusalbacares Descripción del producto: Lomo de atún de talla 2-3 kg congelado / Frozen tuna loin size 4.4-6-6 lb Procedencia u origen: Vietnam Acondicionamiento por caja: Lomos individuales de atún / Individual tuna loins

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Al vacío / With vacuum Peso neto: 20 kg / 44 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Filete de Salmón / Salmon fillet Nombre científico: Salmosalar Descripción del producto: Filete de salmón congelado 2-3; 3-4 lb / Frozen salmon fillet 2-3; 3-4 lb Procedencia u origen: Chile/Noruega Acondicionamiento por caja: 6-10 pzas de filete de salmón / Salmon fillet pieces 6-10

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Al vacío / With vacuum Peso neto: 10 kg / 22 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Salmรณn natural

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Salmรณn ahumado

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho EXPERTISE.


Nombre común: Salmón ahumado / Smoked salmon Nombre científico: Salmo salar Descripción del producto: Salmón ahumado entero / Whole frozen smoked salmon Salmón ahumado fileteado / Filletes frozen smoked salmon 900g y 700g, 850g CP, 850g SP, 600g, 400g 90g y 80g Procedencia u origen: Materia prima Chilena, ahumado en Mau Pacific, S.A. de C.V. Acondicionamiento por caja: Entero: 7 pzas. //900g/ 1.98 lb.: 10 pzas. 600g, 700g y 850g. / 1.2 lb, 1.54 lb, 1.87 lb: 12 pzas. 400g / 14.10oz.: 20 pzas. // 80g y 90g / 2.82oz and 3.14oz: 40 pzas.

Caducidad: 12 meses / 12 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Con vacío / With vacuum Peso neto: 900g / 1.98 lb // 9k / 19.8 lb // 850g / 1.87 lb // 10.2 k / 22.44 lb 700g / 1.54 lb // 8.40 k / 18.48 lb // 600g / 1.2 lb // 7.2k / 15.84 lb 400g / 14.10oz // 8k / 17.6 lb 90g / 3.14oz // 3.6k / 7.93 lb // 80g / 2.82oz // 3.2k / 7.05 lb

Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Calamar baby / Baby Squid Nombre científico: Loligo japonica Descripción del producto: Calamar congelado / Frozen squid Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: 1kg x 10 / 2.20 lb x 10

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 1 kg / 2.20 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Calamar baby

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Anillas de calamar

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho EXPERTISE.


Nombre común: Anillas de Calamar / Squid Rings Nombre científico: Tadarodes pacificus Descripción del producto: Anillas de calamar congeladas / Frozen Squid rings Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: 1 kg x 10 / 2.20 lb x 10

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 10 kg / 22 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Tubo de calamar / Squid tubes Nombre científico: Todarodespacificus Descripción del producto: Tubos de calamar de talla U7; U10 / Squid tubes size U7; U10 Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: Tubos de calamar interfoliados / Squid tubes interleaved

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 10 kg / 22 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Tubo de calamar

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Callo de hacha

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Nombre común: Callo de Hacha / Scallops Nombre científico: Patinopectinyessoensis Descripción del producto: Vieira congelada de talla 15,10/20 / Frozen Scallops size 15;10/20 Procedencia u origen: México/China Acondicionamiento por caja: 1 kg x 10 / 2.20 lb x 10

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 10 kg / 22 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Callo de almeja / Frozen Bay scallop Nombre científico: Argopecten irradians Descripción del producto: Callo de almeja congelado / Frozen bay scallop 80/120 Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: 1 kg x 10 / 2.20 lb x 10

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 1 kg / 2.20 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Callo de almeja

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Jaiba

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Nombre común: Jaiba / Crab Nombre científico: Callinectes sapidus Descripción del producto: Jaibas congeladas en mitad / Frozen Crab in half Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: Cajas con 1 kg de jaiba / Boxes of 2.20 lb of crab

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Sin vacío / Without vacuum Peso neto: 1 kg / 2.20 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Nombre común: Mejillón / Mussel Nombre científico: Mitilus Chilensis Descripción del producto: Mejillones cocidos enteros congelados / Whole frozen cooked mussels Procedencia u origen: Chile Acondicionamiento por caja: Caja con 5 kg (10x500g) / Box of 5 kg (10x500g)

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Al vacío / With vacuum Peso neto: 5 kg / 11 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Mejillรณn

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Mezcla de mariscos

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Nombre común: Mezcla de mariscos / Mixed seafood Nombre científico:

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Descripción del producto: Tipo de envase: Mezcla de calamar y tentáculo, camarón, mejillón y surimi congelados / / Without vacuum Sin vacío Mix of frozen squid and tentacle squid, shrimp, musseles and surimi Peso neto: Procedencia u origen: 10 kg / 22 lb China Peso fijo/variable: Acondicionamiento por caja: Fijo/variable / Fixed/variable 1 kg x 10 / 2.20 lb x 10


Nombre común: Palito de Surimi / Surimi Stick Nombre científico: Nemipterusbleekeri Descripción del producto: Palitos de Surimi congelados / Stick frozen Surimi Procedencia u origen: China Acondicionamiento por caja: 0.90 kg x 15 / 2 lb x 15

Caducidad: 24 meses / 24 months Temp. de conservación: -18ºC / 0ºF Tipo de envase: Al vacío / Vacuum Peso neto: 13.62 kg / 30 lb Peso fijo/variable: Fijo/variable / Fixed/variable


Surimi

Se dicen fรกcil, pero se necesita mucho SABOR.


Francisco J. Lรณpez Director General T: (777) 311.2633 c: (777) 133.1253 ventas@franjanatal.com

www.franjanatal.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.