Daikin catalog incalzire 2016 2017 by Marcel Curiman

Catalog 2016-2017

ﾃ始cﾄネzire

Confort complet pentru aplicaﾅ｣ii rezidenﾅ｣iale

Daikin vă oferă toate tipurile de soluţii de încălzire eficiente din punct de vedere energetic cu emisii reduse de CO2, indiferent dacă doriţi un sistem de încălzire pentru un proiect de înlocuire sau pentru o locuinţă nouă. Puteţi alege între tehnologii diferite în funcţie de cerinţele clientului: pompe de căldură aer-apă sau pompe de căldură sol-apă.

Încălzire De ce să alegeţi un sistem de încălzire Daikin? 4 Prezentarea produselor Tabele de combinaţii

8 10

Daikin Altherma de temperatură scăzută sistem split 12 Daikin Altherma de temperatură scăzută sistem split integrat 14 Daikin Altherma de temperatură scăzută sistem split de perete 17 Daikin Altherma de temperatură scăzută sistem monobloc 20 Rezervoare de apă caldă menajeră 24 Staţie de pompare 26 Sisteme de control 27 Convector pentru pompă de căldură 28 Daikin Altherma de temperatură ridicată sistem split Rezervoare de apă caldă menajeră Staţie de pompare

29 32 34

Pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma

Sistem Daikin Altherma Flex Rezervoare de apă caldă menajeră Convector pentru pompă de căldură

37 40 41

Opţiuni şi accesorii 42

Pentru cele mai recente date, consultaţi my.daikin.eu

ARGUMENTE

Sistem complet de încălzire confort pentru aplicaţii rezidenţiale şi comerciale

De ce să alegeţi un sistem de încălzire Daikin? • Mai mult de 50 de ani de experienţă în pompe de căldură • Tehnologii inovatoare de încălzire pentru a reduce costurile de funcţionare şi a optimiza utilizarea surselor regenerabile de energie • Cercetare şi dezvoltare realizate în Europa pentru Europa • O soluţie pentru orice aplicaţie • Se poate combina cu toate tipurile de emiţătoare de căldură

Soluţii pentru încălzirea spaţiului şi pentru apă caldă menajeră Tehnologia aer-apă: extragerea căldurii din aerul exterior › Capacitate de încălzire garantată până la -25 °C, fără probleme pe timp de iarnă › Pentru a optimiza utilizarea surselor regenerabile de energie, este posibilă conexiunea la panouri solare pentru producerea de apă caldă menajeră

Tehnologia sursă subterană-apă: extragerea căldurii din subteran › Ideală pentru zonele climatice unde temperatura medie din mediul ambiant pe timp de iarnă scade sub 3 °C › Eficienţă sezonieră ridicată, datorită temperaturilor subterane stabile

Confort optim … toate combinate într-un singur sistem ›› Încălzire ›› Apă caldă menajeră cu suport opţional de panouri solare ›› Răcire ›› Control uşor

O soluţie pentru orice aplicaţie

Tehnologia aer-apă: extragerea căldurii din aerul exterior pentru încălzirea apei. ›› Soluţie perfectă la înlocuirea unui rezervor electric de apă caldă menajeră ›› Ideal de combinat cu un sistem solar presurizat sau cu evacuarea apei, pentru a optimiza economia de energie ›› Temperaturi ale apei de până la 55 °C numai la funcţionare în modul pompă de căldură

›› Construcţie nouă ›› Locuinţe cu consum redus de energie ›› Renovarea întregului sistem de încălzire ›› Renovare fără schimbarea radiatoarelor/conductelor ›› Soluţie bivalentă: combinarea sistemului actual de încălzire cu sistemul de încălzire de la Daikin

Se poate combina cu toate tipurile de emiţătoare de căldură În funcţie de cerinţele clientului, puteţi selecta un sistem care se poate combina cu: ›› Sistem de încălzire prin pardoseală ›› Convectoare pentru pompă de căldură ›› Radiatoare de temperatură scăzută ›› Radiatoare de temperatură ridicată (până la 80 °C)

ﾃ始cﾄネzire

EHVH(X)-CB

EBLQ-CV3

ERLQ-CV3

ﾃ始cﾄネzire

EHBH(X)-CB

EGSQH-A9W

EKHBRD-ADV1/Y1 7

Încălzire

Prezentarea produselor Soluţii pentru încălzire şi pentru apă caldă menajeră Tehnologia aer-apă Soluţii

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split

Daikin Altherma de temperatură ridicată - sistem split

Tehnologii diferite

Clasă energetică

Aplicaţii

Funcţionalităţi

›› încălzire:

›› apă caldă: până la clasa

+++

›› Soluţie ideală pentru locuinţe noi, locuinţe cu consum redus de energie sau împreună cu o centrală termică existentă (bivalent)

›› ›› ›› ››

Încălzire a spaţiului Apă caldă menajeră Răcire Conexiune la panouri solare pentru producere de apă caldă

A ›› apă caldă: B ›› încălzire:

›› Soluţie ideală pentru înlocuirea unei centrale termice tradiţionale

›› Încălzire a spaţiului ›› Apă caldă menajeră ›› Conexiune la panouri solare pentru producere de apă caldă

Instalare

›› 1 unitate interioară ›› 1 unitate exterioară

Emiţătoare diferite

›› ›› ›› ››

›› Radiatoare de temperatură ridicată

Sistem de încălzire prin pardoseală Radiatoare de temperatură scăzută Ventiloconvectoare Convector pentru pompă de căldură

Încălzire

Soluţii pentru încălzire şi pentru apă caldă menajeră Tehnologia sursă subterană-apă Pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma

Tehnologia aer-apă Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc

A ›› apă caldă: A ›› încălzire:

Sistem Daikin Altherma Flex

A ›› apă caldă: A

›› încălzire:

›› Adecvată pentru locuinţe noi şi pentru renovări

Soluţie ideală pentru cerinţe de apă caldă şi încălzire în cantităţi mari, în: ›› Apartamente ›› Locuinţe colective ›› Hoteluri ›› Săli de fitness ›› Spa-uri ›› Şcoli ›› Spitale ›› Biblioteci

›› Încălzire a spaţiului ›› Apă caldă menajeră

›› Încălzire a spaţiului ›› Apă caldă menajeră ›› Răcire (recuperarea căldurii)

›› 1 unitate interioară

›› ›› ›› ››

Sistem de încălzire prin pardoseală Ventiloconvectoare Convector pentru pompă de căldură Radiatoare de temperatură scăzută şi ridicată

›› 1 unitate exterioară

›› Câteva unităţi interioare ›› 1 sau mai multe unităţi exterioare

›› ›› ›› ››

Sistem de încălzire prin pardoseală Radiatoare de temperatură scăzută Ventiloconvectoare Convector pentru pompă de căldură

Încălzire

Tabele de combinaţii Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split Unitate exterioară Până la -25 °C temp. ERLQ-CV3 exterioară Unitate interioară

Gamă

004

numai încălzire

Unitate de perete

ERLQ-CV3

006

008

ERLQ-CV3 ERLQ-CV3 ERLQ-CV3 ERLQ-CW1 ERLQ-CW1 ERLQ-CW1 011

014

016

— numai încălzire

08 EHBH-CB

ERLQ-CV3

Rezervor de apă caldă menajeră - opţional

—

numai încălzire

încălzire şi răcire

—

încălzire şi răcire

08 11

—

încălzire şi răcire

Unitate de pardoseală cu rezervor de apă caldă menajeră integrat

04 EHVH-CB

EHVX-CB

EHSH-B

—

încălzire, răcire şi apă caldă —

încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar cu evacuare apă

încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar cu evacuare apă —

04 EHSXB-B bivalent

încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar presurizat

08 16

—

500

apă caldă apă caldă + sist. solar + sist. solar presurizat presurizat —

apă caldă + sist. solar presurizat

apă caldă + apă caldă + apă caldă apă caldă sist. solar cu sist. solar cu + sist. solar + sist. solar evacuare apă evacuare apă presurizat presurizat —

apă caldă + sist. solar cu evacuare apă

150-200- 150-200300 300

—

apă caldă

apă caldă + sist. solar presurizat

— încălzire şi apă caldă —

— încălzire, răcire şi apă caldă menajeră cu sist. solar cu evacuare apă (numai ERLQ) — — încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar cu evacuare apă încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar cu evacuare apă (numai ERLQ) — — încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar presurizat (numai ERLQ)

încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar presurizat —

încălzire, răcire şi apă caldă

—

08 16

—

EHSHB-B bivalent

—

300

EKHWS-B EKHWE-A

încălzire, răcire şi apă caldă

08 11 16

—

apă caldă + sist. solar cu evacuare apă

EKHWP-PB

încălzire şi apă caldă

08 11 16

EHSX-B

încălzire şi apă caldă menajeră

500

apă caldă + sist. solar cu evacuare apă

Unitate de pardoseală cu rezervor de apă caldă menajeră integrat cu suport de la panouri solare

300

— —

EHBX-CB

EKHWP-B

— încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar presurizat —

încălzire, răcire şi apă caldă cu sist. solar presurizat (numai ERLQ)

rezervorul de apă caldă menajeră este integrat în unitatea interioară

Încălzire

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc Sistem monobloc Temp. exterioară până la -25 °C.

E(D/B)LQ-CV3 EK(2)CB

Rezervor de apă caldă menajeră - opţional

EBLQ-BB6V3 EBLQ-BB6W1

EDLQ-BB6V3 EDLQ-BB6W1

EBHQ-BB6V3 EBHQ-BB6W1

EDHQ-BB6V3 EDHQ-BB6W1

EKHWP-B 300

EKHWP-PB

500

EKHWS-B

300

500

005

Numai încălzire

—

apă caldă + sist. solar cu

apă caldă + sist.

007

încălzire şi răcire EBLQ

—

evacuare apă

solar presurizat

011

—

014

—

016

—

apă caldă + încălzire şi răcire

numai încălzire

sist. solar cu

—

evacuare apă

EKHWE-A

150-200-300 150-200-300

apă caldă

apă caldă + sist. solar presurizat

Daikin Altherma de temperatură ridicată - sistem split Unitate exterioară

Unitate de pardoseală

Unitate interioară

Rezervor de apă caldă menajeră - opţional

ERRQ-A

EKHTS-AC

EKHWP-B

EKHWP-PB

011

014

016

200-260

300-500

Gamă 011

EKHBRD-AD

numai încălzire

014

apă caldă

016

apă caldă +

sist. solar cu evacuare apă

sist. solar presurizat

Sistem Daikin Altherma Flex Unitate exterioară

Unitate de pardoseală

Unitate interioară EKHVMRD-AB

EKHVMYD-AB

Gamă 50 80 50 80

EMRQ-A

EKHTS-AC

EKHWP-B

EKHWP-PB

200-260

300-500

apă caldă

sist. solar cu

numai încălzire

încălzire şi răcire

014

apă caldă +

evacuare apă

011 EKHBRD-AD

Rezervor de apă caldă menajeră - opţional

apă caldă + sist. solar presurizat

numai încălzire

016

ARGUMENTE

Daikin Altherma de temperatură scăzută Alegerea firească

De ce să alegeţi Daikin Altherma de temperatură scăzută? Daikin Altherma de temperatură scăzută oferă o gamă largă pentru a se adapta la nevoile clientului. • Soluţie ideală pentru clădiri noi • Încălzire, apă caldă menajeră şi răcire cu suport opţional de panouri solare • Capacităţi de la 4 la 16 kW • Se poate combina cu sisteme de încălzire prin pardoseală, convectoare pentru pompă de căldură şi radiatoare de temperatură scăzută • Control uşor

Daikin Altherma de temperatură scăzută sistem split › Costuri de funcţionare minime, la cele mai bune eficienţe sezoniere? › Alegerea perfectă pentru construcţii noi, dar şi pentru locuinţe cu consum energetic scăzut Unitate de pardoseală cu rezervor de apă caldă menajeră integrat

Compactă, dar totuşi garantează confortul deplin

› › › ›

Toate componentele şi racordurile sunt montate din fabrică Este necesară o suprafaţă ocupată de instalare foarte redusă Putere absorbită minimă cu apă caldă disponibilă constant Opţiune cu 2 zone: 2 zone de temperatură reglate automat de aceeaşi unitate interioară

Unitate cu panouri solare integrată şi rezervor de apă caldă menajeră

Confort optim şi producere de apă caldă prin maximizarea sursei regenerabile de energie

› Suport cu panouri solare pentru apă caldă menajeră › Rezervor cu greutate redusă, din plastic › Opţiune bivalentă: se poate combina cu o sursă de căldură secundară › Este posibil controlul prin aplicaţie Unitate de perete

Flexibilitate ridicată pentru instalarea şi racordarea la apă caldă menajeră

pardoseală, unităţi split de perete,

› Unitate compactă cu un spaţiu de instalare redus: spaţiu lateral necesar aproape inexistent › Se poate combina cu un rezervor de apă caldă menajeră separat, de până la 500 l, cu sau fără suport cu panouri solare

unităţi monobloc

Unitate exterioară monobloc

• Soluţii flexibile: unităţi split de

Soluţie ideală dacă spaţiul interior este limitat

› Sistem monobloc compact pentru încălzirea şi răcirea spaţiului, cu apă caldă menajeră ca dotare opţională › Instalare fără probleme: sunt necesare numai racordurile de apă şi de energie electrică › Funcţionare fiabilă până la -25 °C (în exterior), datorită caracteristicilor eficiente de protecţie antiîngheţ 12

Studiu de caz Funcţionarea eficientă la sarcină parţială este importantă în special pentru domeniul de temperatură în care este necesar cel mai mare randament de căldură. În mod normal, 80% din randamentul de căldură este necesar în intervalul de temperatură exterioară de la -2 °C la 10 °C. Atingerea unei eficienţe ridicate în acest domeniu de temperatură contribuie în mod semnificativ la eficienţele sezoniere ridicate. › Cea mai mare parte a căldurii produse este furnizată la eficienţe optime › Funcţionarea pornit/oprit este mai redusă atunci când sarcina de căldură devine mai mică decât capacitatea minimă pe care o poate furniza pompa de căldură, optimizând eficienţa şi confortul › Domeniu de modulaţie dublat în comparaţie cu pompele aer-apă standard › Noul domeniu furnizează circa 1 kW suplimentar în condiţii de sarcină maximă la -7 °C (+25%)

Aplicaţie tipică: › Locaţia: Paris › Temperatură proiectată: -7 °C › Sarcină de încălzire: 7 kW › Temperatură de oprire a încălzirii: 16 °C

Pompă de căldură în dotarea standard

Daikin Altherma

8 7

7 Arie de funcţionare

optimă prea mică

5 4 3

Capacitate (kW)

Rezultă cele mai

bune eficienţe

Arie de funcţionare optimă

largă la Ta (-2 °C la 10 °C)

relevantă

posibile linie sarcină de încălzire

capacitate maximă pentru pompă de căldură standard

capacitate minimă pentru pompă de căldură standard

0 -7 -5

-3

-1

Temperatură exterioară (°C)

11 13 15

capacitate maximă pentru ERLQ006CAV3 -7 -5

-3

-1

11 13 15

capacitate minimă pentru ERLQ006CAV3

Temperatură exterioară (°C)

Instrumente ajutătoare Extranet › › › ›

Experimentaţi noul portal business la my.daikin.eu Găsiţi uşor informaţii Access de pe mobil sau desktop Personalizaţi opţiunile astfel încât să vedeţi numai informaţiile relevante pentru dumneavoastră

Internet › Găsiţi soluţiile noastre pentru diferite aplicaţii la www.daikineurope.com/minisite/daikin_altherma_lt/

Documentaţie Eco-calculator

› Consultaţi toată documentaţia disponibilă la www.daikineurope.com/supportand-manuals/catalogues

Software › Calculaţi economia de energie: http://ecocalc.daikin.eu/

EHVH-CB + ERLQ-CV3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split integrat Pompă de căldură aer-apă de pardoseală pentru încălzire şi apă caldă, ideală pentru locuinţe cu consum redus de energie › Unitate interioară integrată: unitate de pardoseală compactă cu rezervor de apă caldă menajeră › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Alegerea perfectă pentru construcţii noi, precum şi pentru locuinţe cu consum redus de energie › Cele mai bune eficienţe sezoniere, la cele mai mari economii de costuri de funcţionare › Configuraţie ﬂexibilă pentru diverse emiţătoare de căldură › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

EHVH-CB

ERLQ004-008CV3

04S18 08S18CB3V 08S18CB3V 11S18CB3V CB3V + / 08S26CB9W / 08S26CB9W / 11S26CB9W 004 + 008CV3 + 011CV3 CV3 + 006CV3 Capacitate de Nom. kW 4,40 (1) / 6,00 (1) / 7,40 (1) / 11,2 (1) / încălzire 4,03 (2) 5,67 (2) 6,89 (2) 11,0 (2) 1,66 (1) / 2,43 (1) / Putere absorbită Încălzire Nom. kW 0,870 (1) / 1,27 (1) / 1,13 (2) 1,59 (2) 2,01 (2) 3,10 (2) 5,04 (1) / 4,74 (1) / 4,45 (1) / 4,60 (1) / 2,75 (2) / COP 3,58 (2) 3,56 (2) 3,42 (2) 3,55 (3) / 2,10 (4) Producere de apă General Profil sarcină declarată L XL L XL L XL caldă menajeră ηwh (eficienţa de încălzire a apei) % 95,0 86,4 90,0 86,4 90,0 87,4 97,7 Climat Clasa de eficienţă energetică temperat pentru încălzirea apei Încălzire a spaţiului Apă de General SCOP 3,20 3,22 3,23 3,09 ηs (eficienţa sezonieră % ieşire la 125 126 120 de încălzire a spaţiului) 55 °C, climat Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului A++ temperat Apă de General SCOP 4,52 4,29 4,34 3,98 ηs (eficienţa sezonieră % ieşire la 178 169 171 156 de încălzire a spaţiului) 35 °C, climat Clasa de efi cienţă sezonieră de încălzire a spaţiului A++ temperat Date privind eficienţa

Unitate interioară Carcasă

EHVH + ERLQ

EHVH

Culoare Material Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Rezervor Volum de apă l Temperatură maximă a apei °C Presiune maximă a apei bar Protecţie anticoroziune Partea de apă Min.~Max. °C Domeniu de Încălzire funcţionare Apă caldă menajeră Partea de apă Min.~Max. °C Agent frigorific Cantitate TCO₂eq GWP Nivel de putere sonoră Nom. dBA Nivel de presiune sonoră Nom. dBA

ERLQ011-016BV3

16S18CB3V 16S18CB3V 11S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V / 16S26CB9W / 16S26CB9W / 11S26CB9W / 16S26CB9W / 16S26CB9W + 014CV3 + 016CV3 + 011CW1 + 014CW1 + 016CW1 14,5 (1) / 16,0 (1) / 11,2 (1) / 14,5 (1) / 16,0 (1) / 13,6 (2) 15,2 (2) 11,0 (2) 13,6 (2) 15,2 (2) 3,37 (1) / 3,76 (1) / 3,42 (1) / 3,37 (1) / 3,76 (1) / 4,10 (2) 4,66 (2) 4,21 (2) 4,10 (2) 4,66 (2) 4,30 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / 4,60 (1) / 2,75 (2) / 4,30 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,26 (3) / 2,09 (4) 3,55 (3) / 2,10 (4) 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,26 (3) / 2,09 (4) L XL L XL L XL L XL L XL 87,4 97,7 87,4 97,7 87,4 97,7 87,4 97,7 87,4 97,7 A 3,16

3,06

3,09

3,16

3,06

123

119

120

123

119

3,90

3,80

3,98

3,90

3,80

153

149

156

153

149

A+

A++

A+

04S18 08S18CB3V 08S18CB3V 11S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V 11S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V CB3V / 08S26CB9W / 08S26CB9W / 11S26CB9W / 16S26CB9W / 16S26CB9W / 11S26CB9W / 16S26CB9W / 16S26CB9W Alb Tablă pretratată 1.732x600x728 116 117 127 117 127 117 126 118 128 118 128 117 126 118 128 118 128 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 65 10 Anod 15~55 15~55 25~60 25~60 / 60 2.0875,5 42 44 42 44 28 30 28 30

Unitate exterioară ERLQ 004CV3 006CV3 008CV3 011CV3 014CV3 016CV3 011CW1 014CW1 016CW1 Înălţime x lăţime x adâncime mm 735x832x307 1.345x900x320 Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg 54 56 113 114 Compresor Cantitate 1 Tip Compresor swing ermetic Compresor scroll ermetic Domeniu de Răcire Min.~Max. °CDB 10,0~43,0 10,0~46,0 funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. °CDB -25~35 -20~35 Agent frigorific Tip R-410A GWP 2.087,5 Cantitate TCO₂eq 3,1 3,3 7,1 kg 1,5 1,6 3,4 Control Vană de expansiune (tip electronic) Nivel de putere Încălzire Nom. dBA 61 62 64 66 64 66 sonoră Răcire Nom. dBA 63 64 66 69 64 66 69 Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA 48 49 51 52 51 52 Răcire Nom. dBA 48 49 50 50 52 54 50 52 54 sonoră Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V V3/1~/50/230 W1/3N~/50/400 Curent Siguranţe recomandate A 16 20 40 20 (1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 35 °C (4) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 45 °C (5) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EHVX-CB + ERLQ-CV3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split integrat Pompă de căldură aer-apă de pardoseală pentru încălzire , răcire şi apă caldă; ideală pentru locuinţe cu consum redus de energie › Unitate interioară integrată: unitate de pardoseală compactă cu rezervor de apă caldă menajeră › Sistem cu încălzire şi răcire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologie cu pompă de căldură aer-apă › Alegerea perfectă pentru construcţii noi, precum şi pentru locuinţe cu consum redus de energie › Cele mai bune eficienţe sezoniere, la cele mai mari economii de costuri de funcţionare › Configuraţie ﬂexibilă pentru diverse emiţătoare de căldură › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

Date privind eficienţa Capacitate de Nom. încălzire Capacitate de răcire Nom. Putere absorbită

Încălzire Răcire

COP EER Producere de apă caldă menajeră

General Climat temperat

ERLQ004-008CV3

4S18 08S18CB3V 08S18CB3V 11S18CB3V + EHVX + ERLQ CB3V 4 / 08S26CB9W / 08S26CB9W / 11S26CB9W + 006CV3 + 008CV3 + 011CV3 CV3 kW 4,40 (1) / 6,00 (1) / 7,40 (1) / 11,2 (1) / 4,03 (2) 5,67 (2) 6,89 (2) 11,0 (2) 6,20 (1) / 12,1 (1) / kW 4,08 (1) / 5,88 (1) / 4,17 (2) 4,84 (2) 5,36 (2) 11,7 (2) 1,66 (1) / 2,43 (1) / Nom. kW 0,870 (1) / 1,27 (1) / 1,13 (2) 1,59 (2) 2,01 (2) 3,10 (2) 1,64 (1) / 3,05 (1) / Nom. kW 0,900 (1) 1,51 (1) / / 1,80 (2) 2,07 (2) 2,34 (2) 4,31 (2) 5,04 (1) / 4,74 (1) / 4,45 (1) / 4,60 (1) / 2,75 (2) / 3,58 (2) 3,56 (2) 3,42 (2) 3,55 (3) / 2,10 (4) 4,55 (1) / 3,89 (1) / 3,79 (1) / 3,98 (1) / 2,32 (2) 2,34 (2) 2,29 (2) 2,72 (2) Profil sarcină declarată L XL L XL L XL ηwh (eficienţa de încălzire a apei) % 95,0 86,4 90,0 86,4 90,0 87,4 97,7 Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei

General SCOP Încălzire a spaţiului Apă de ieşire la ηs (eficienţa sezonieră % 55 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului Apă de General SCOP ieşire la ηs (eficienţa sezonieră % 35 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului Unitate interioară Carcasă

EHVX-CB

Culoare Material Înălţime x lăţime x adâncime Dimensiuni Unitate Greutate Unitate Rezervor Volum de apă Temperatură maximă a apei Presiune maximă a apei Protecţie anticoroziune Partea de apă Min.~Max. Domeniu de Încălzire Partea de apă Min.~Max. Răcire funcţionare Apă caldă menajeră Partea de apă Min.~Max. Agent frigorific Cantitate GWP Nivel de putere sonoră Nom. Nivel de presiune sonoră Nom.

3,20

3,22

125

3,23 126

ERLQ011-016BW1

16S18CB3V / 16S26CB9W + 014CV3 14,5 (1) / 13,6 (2) 12,7 (1) / 12,6 (2) 3,37 (1) / 4,10 (2) 3,21 (1) / 5,08 (2) 4,30 (1) / 2,65 (2) / 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,96 (1) / 2,47 (2) L XL 87,4 97,7

16S18CB3V / 16S26CB9W + 016CV3 16,0 (1) / 15,2 (2) 13,8 (1) / 13,1 (2) 3,76 (1) / 4,66 (2) 3,74 (1) / 5,73 (2) 4,25 (1) / 2,64 (2) / 3,26 (3) / 2,09 (4) 3,69 (1) / 2,29 (2) L XL 87,4 97,7

11S18CB3V / 11S26CB9W + 011CW1 11,2 (1) / 11,0 (2) 12,1 (1) / 11,7 (2) 2,43 (1) / 3,10 (2) 3,05 (1) / 4,31 (2) 4,60 (1) / 2,75 (2) / 3,55 (3) / 2,10 (4) 3,98 (1) / 2,72 (2) L XL 87,4 97,7

3,09

3,16

3,06

3,09

3,16

3,06

120

123

119

120

123

119

3,98

3,90

3,80

156

153

149

4,52

A++ 4,29

4,34

3,98

3,90

3,80

178

169

171

156

153

149

A++

16S18CB3V / 16S18CB3V / 16S26CB9W 16S26CB9W + 014CW1 + 016CW1 14,5 (1) / 16,0 (1) / 13,6 (2) 15,2 (2) 12,7 (1) / 13,8 (1) / 12,6 (2) 13,1 (2) 3,37 (1) / 3,76 (1) / 4,10 (2) 4,66 (2) 3,21 (1) / 3,74 (1) / 5,08 (2) 5,73 (2) 4,30 (1) / 2,65 (2) / 4,25 / 2,64 / 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,26 / 2,09 3,96 (1) / 3,69 (1) / 2,47 (2) 2,29 (2) L XL L XL 87,4 97,7 87,4 97,7

A+

A++

A+

04S18 08S18CB3V 08S18CB3V 11S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V 11S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V EHVX CB3V / 08S26CB9W / 08S26CB9W / 11S26CB9W / 16S26CB9W / 16S26CB9W / 11S26CB9W / 16S26CB9W / 16S26CB9W Alb Tablă pretratată mm 1.732x600x728 kg 117 119 129 119 129 119 128 120 130 120 130 119 128 120 130 120 130 l 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 180 260 °C 65 bar 10 Anod °C 15~55 15~55 °C 5~22 °C 25~60 25~60 / 60 TCO₂eq 2.087,5 dBA 42 44 42 44 dBA 28 30 28 30

Unitate exterioară ERLQ 004CV3 006CV3 008CV3 011CV3 014CV3 016CV3 011CW1 014CW1 016CW1 Dimensiuni Unitate Înălţime x lăţime x adâncime mm 735x832x307 1.345x900x320 Greutate Unitate kg 54 56 113 114 Compresor Cantitate 1 Tip Compresor swing ermetic Compresor scroll ermetic Domeniu de Răcire Min.~Max. °CDB 10,0~43,0 10,0~46,0 funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. °CDB -25~35 -20~35 Agent frigorific Tip R-410A GWP 2.087,5 Cantitate TCO₂eq 3,1 3,3 7,1 kg 1,5 1,6 3,4 Control Vană de expansiune (tip electronic) Nivel de putere Încălzire Nom. dBA 61 62 64 66 64 66 sonoră Răcire Nom. dBA 63 64 66 69 64 66 69 Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA 48 49 51 52 51 52 Răcire Nom. dBA 48 49 50 50 52 54 50 52 54 sonoră Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V V3/1~/50/230 W1/3N~/50/400 Curent Siguranţe recomandate A 16 20 40 20 (1) Condiţie 1: Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire: DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire: DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 35 °C (4) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 45 °C (5) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EHVZ-CB3V + ERLQ-CV3/CW1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split integrat Eficienţă optimă ce oferă ﬂexibilitate completă pentru emiţătoarele de căldură din toată locuinţa › Se pot seta două zone de temperatură diferite, reglate de la aceeaşi unitate interioară › Oferă utilizatorului final ﬂexibilitate în a combina diferite emiţătoare de căldură, de ex., sistem de încălzire prin pardoseală şi radiatoare, optimizând eficienţa › Unitate interioară integrată: unitate de pardoseală compactă cu rezervor de apă caldă menajeră › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

EHVZ-CB3V

ERLQ011-016BV3

Date privind eficienţa Capacitate de încălzire Putere absorbită

04S18CB3V 08S18CB3V 08S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V 16S18CB3V + 004CV3 + 006CV3 + 008CV3 + 011CV3 + 014CV3 + 016CV3 kW 4,40 (1) / 6,00 (1) / 7,40 (1) / 11,2 (1) / 14,4 (1) / 15,9 (1) / 4,03 (2) 5,67 (2) 6,89 (2) 11,0 (2) 13,5 (2) 15,1 (2) kW 0,870 (1) / 1,27 (1) / 1,66 (1) / 2,43 (1) / 3,39 (1) / 3,77 (1) / 1,13 (2) 1,59 (2) 2,01 (2) 3,10 (2) 4,12 (2) 4,67 (2) 4,60 (1) / 4,24 (1) / 4,22 (1) / 5,04 (1) / 4,74 (1) / 4,45 (1) / 2,75 (2) / 2,61 (2) / 2,61 (2) / 3,58 (2) 3,56 (2) 3,42 (2) 3,55 (3) / 3,28 (3) / 3,23 (3) / 2,10 (4) 2,05 (4) 2,07 (4) kPa 52,3 / 55,4 40,6 / 43,3 28,3 / 32,7 26,2 / 28,3 25,0

16S18CB3V + 011CW1 11,2 (1) / 11,0 (2) 2,43 (1) / 3,10 (2) 4,60 (1) / 2,75 (2) / 3,55 (3) / 2,10 (4)

EHVZ + ERLQ

Nom. Încălzire

Nom.

Unitate cu ESP nominal (*RLQ*C*) Unitate cu ESP nominal (*RLQ*C*) General Climat temperat

Încălzire

COP

Pompă zonă suplimentară Pompă zonă principală Producere de apă caldă menajeră

EKRUCBL

Încălzire

kPa

Profil sarcină declarată ηwh (eficienţa de încălzire a apei) % Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei Încălzire a spaţiului Apă de ieşire General SCOP ηs (eficienţa sezonieră % la 55 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului Apă de ieşire General SCOP ηs (eficienţa sezonieră % la 35 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

48,6 / 51,9 39,5 / 42,3 26,4 / 31,2 18,2 / 20,7 95,0

86,4

26,2 / 28,3

25,0

18,2 / 20,7

25,0

87,4

3,20

3,22

125

3,23 126

4,52

A++ 4,29

4,34

178

169

171

3,09

3,16

3,06

3,09

3,16

3,06

120

123

119

120

123

119

014CW1

016CW1

A+ -

A++

004CV3 54

08S18CB3V

16S18CB3V Alb Tablă pretratată 1.732x600x728

122

180 65 10 Anod

15~55 25~60

2.087,5

42 28 006CV3 008CV3 735x832x307 56

Compresor swing ermetic 10,0~43,0 -25 (2,000~35 (2 3,1 1,5

3,3 1,6 61 48 (3

48 (3

63 49 (3

011CV3

014CV3 113 1

R-410A 2.087,5

121

15~55 25~60 / 60 44 30 016CV3 011CW1 1.345x900x320

114

Compresor scroll ermetic 10,0~46,0 -20 (2,000~35 (2

7,1 3,4 Vană de expansiune (tip electronic) 62 64 (3 66 (3 64 (3 64 (4 66 (4 69 (4 64 (4 66 (4 49 (3 51 (5 52 (5 51 (5 50 (3 50 (5 52 (5 54 (5 50 (5 52 (5 V3/1~/50/230 W1/3N~/50/400 20 40 20

(1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) Ta de încălzire: DB -7 °C (RH 85%) - LWC 35 °C (4) Ta de încălzire: DB -7 °C (RH 85%) - LWC 45 °C (5) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

16S18CB3V + 016CW1 15,9 (1) / 15,1 (2) 3,77 (1) / 4,67 (2) 4,22 (1) / 2,61 (2) / 3,23 (3) / 2,07 (4)

Unitate interioară EHVZ 04S18CB3V Carcasă Culoare Material Dimensiuni Unitate Înălţime x lăţime x adâncime mm Greutate Unitate kg 121 Rezervor Volum de apă l Temperatură maximă a apei °C Presiune maximă a apei bar Protecţie anticoroziune Domeniu de Încălzire Partea de apă Min.~Max. °C funcţionare Apă caldă menajeră Partea de apă Min.~Max. °C Agent frigorific Cantitate TCO₂eq GWP Nivel de putere sonoră Nom. dBA Nivel de presiune sonoră Nom. dBA Unitate exterioară ERLQ Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Compresor Cantitate Tip Domeniu de Răcire Min.~Max. °CDB funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. °CDB Agent frigorific Tip GWP Cantitate TCO₂eq kg Control Nivel de putere Încălzire Nom. dBA sonoră Răcire Nom. dBA Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA Răcire Nom. dBA sonoră Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V Curent Siguranţe recomandate A

25,0 L

16S18CB3V + 014CW1 14,4 (1) / 13,5 (2) 3,39 (1) / 4,12 (2) 4,24 (1) / 2,61 (2) / 3,28 (3) / 2,05 (4)

66 (3 69 (4 52 (5 54 (5

EHBH-CB + ERLQ-CV3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split de perete Pompă de căldură aer-apă, de perete, numai pentru încălzire, ideală pentru locuinţe cu consum redus de energie › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Alegerea perfectă pentru construcţii noi, precum şi pentru locuinţe cu consum redus de energie › Cele mai bune eficienţe sezoniere, la cele mai mari economii de costuri de funcţionare › Configuraţie ﬂexibilă pentru diverse emiţătoare de căldură › Se poate combina cu apă caldă menajeră › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

EHBH-CB

ERLQ004-008CV3

ERLQ011-016BV3

04CB3V 08CB3V/9W + 08CB3V/9W + 11CB3V/9W + 16CB3V/9W + 16CB3V/9W + 11CB3V/9W + 16CB3V/9W + 16CB3V/9W + + 006CV3 008CV3 011CV3 014CV3 016CV3 011CW1 014CW1 016CW1 004CV3 Capacitate de Nom. kW 4,40 (1) 6,00 (1) / 7,40 (1) / 11,2 (1) / 14,5 (1) / 16,0 (1) / 11,2 (1) / 14,5 (1) / 16,0 (1) / încălzire / 4,03 (2) 5,67 (2) 6,89 (2) 11,0 (2) 13,6 (2) 15,2 (2) 11,0 (2) 13,6 (2) 15,2 (2) 1,66 (1) / 2,43 (1) / 3,37 (1) / 3,76 (1) / 3,42 (1) / 3,37 (1) / 3,76 (1) / Putere absorbită Încălzire Nom. kW 0,870 (1) / 1,27 (1) / 1,13 (2) 1,59 (2) 2,01 (2) 3,10 (2) 4,10 (2) 4,66 (2) 4,21 (2) 4,10 (2) 4,66 (2) 5,04 (1) 4,74 (1) / 4,45 (1) / 4,60 (1) / 2,75 (2) / 4,30 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / 4,60 (1) / 2,75 (2) / 4,30 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / COP / 3,58 (2) 3,56 (2) 3,42 (2) 3,55 (3) / 2,10 (4) 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,26 (3) / 2,09 (4) 3,55 (3) / 2,10 (4) 3,32 (3) / 2,08 (4) 3,26 (3) / 2,09 (4) Producere de apă General Profil sarcină declarată caldă menajeră ηwh (eficienţa de încălzire a apei) % Climat temperat Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei Încălzire a spaţiului Apă de General SCOP 3,20 3,22 3,23 3,09 3,16 3,06 3,09 3,16 3,06 ieşire la ηs (eficienţa sezonieră % 125 126 120 123 119 120 123 119 55 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră A++ A+ de încălzire a spaţiului Apă de General SCOP 4,52 4,29 4,34 3,98 3,90 3,80 3,98 3,90 3,80 ieşire la ηs (eficienţa sezonieră % 178 169 171 156 153 149 156 153 149 35 °C, climat de încălzire a spaţiului) temperat Clasa de eficienţă sezonieră A++ A+ A++ A+ de încălzire a spaţiului Date privind eficienţa

EHBH + ERLQ

Unitate interioară EHBH 04CB3V 08CB3V/9W 08CB3V/9W Carcasă Culoare Material Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg 41 43 45 43 45 Partea de apă Min.~Max. °C 15~55 Domeniu de Încălzire funcţionare Apă caldă menajeră Partea de apă Min.~Max. °C 25~80 Agent frigorific Cantitate TCO₂eq GWP Nivel de putere sonoră Nom. dBA 40 Nivel de presiune sonoră Nom. dBA 26

11CB3V/9W

41 27

16CB3V/9W 16CB3V/9W 11CB3V/9W 16CB3V/9W 16CB3V/9W Alb Tablă pretratată 890x480x344 44 45 44 45 43 44 45 44 45 15~55 25~80 2.087,5 44 41 44 30 27 30

Unitate exterioară ERLQ 004CV3 006CV3 008CV3 011CV3 014CV3 016CV3 011CW1 014CW1 016CW1 Înălţime x lăţime x adâncime mm 735x832x307 1.345x900x320 Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg 54 56 113 114 Compresor Cantitate 1 Tip Compresor swing ermetic Compresor scroll ermetic Domeniu de Răcire Min.~Max. °CDB 10,0~43,0 10,0~46,0 funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. °CDB -25~35 -20~35 Agent frigorific Tip R-410A GWP 2.087,5 Cantitate TCO₂eq 3,1 3,3 7,1 kg 1,5 1,6 3,4 Control Vană de expansiune (tip electronic) Nivel de putere Încălzire Nom. dBA 61 62 64 66 64 66 sonoră Răcire Nom. dBA 63 64 66 69 64 66 69 Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA 48 49 51 52 51 52 sonoră Răcire Nom. dBA 48 49 50 50 52 54 50 52 54 Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V V3/1~/50/230 W1/3N~/50/400 Curent Siguranţe recomandate A 16 20 40 20 (1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 35 °C (4) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 45 °C (5) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EHBX-CB + ERLQ-CV3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split de perete Pompă de căldură aer-apă, de perete, reversibilă, ideală pentru locuinţe cu consum redus de energie › Unitate interioară de perete › Sistem cu încălzire şi răcire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologie cu pompă de căldură aer-apă › Alegerea perfectă pentru construcţii noi, precum şi pentru locuinţe cu consum redus de energie › Cele mai bune eficienţe sezoniere, la cele mai mari economii de costuri de funcţionare › Configuraţie ﬂexibilă cu consideraţie faţă de emiţătoarele de căldură › Se poate combina cu apă caldă menajeră › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

EHBX-CB

ERLQ004-008CV3

Date privind eficienţa

EHBX + ERLQ

Capacitate de Nom. încălzire Capacitate de răcire Nom. Putere absorbită

Încălzire

Nom.

Răcire

Nom.

COP EER Producere de apă caldă menajeră

General Climat temperat Încălzire a spaţiului Apă de ieşire la 55 °C, climat temperat Apă de ieşire la 35 °C, climat temperat

ERLQ011-016BV3

04CB3V 08CB3V/9W 08CB3V/9W 11CB3V/9W 16CB3V/9W 16CB3V/9W 11CB3V/9W 16CB3V/9W 16CB3V/9W + + 008CV3 + 011CV3 + 014CV3 + 016CV3 + 011CW1 + 014CW1 + 016CW1 004CV3 + 006CV3 4,40 (1) / 6,00 (1) / 7,40 (1) / 11,2 (1) / 14,5 (1) / 16,0 (1) / 11,2 (1) / 14,5 (1) / 16,0 (1) / 4,03 (2) 5,67 (2) 6,89 (2) 11,0 (2) 13,6 (2) 15,2 (2) 11,0 (2) 13,6 (2) 15,2 (2) 4,08 (1) / 5,88 (1) / 6,20 (1) / 12,1 (1) / 12,7 (1) / 13,8 (1) / 12,1 (1) / 12,7 (1) / 13,8 (1) / 4,17 (2) 4,84 (2) 5,36 (2) 11,7 (2) 12,6 (2) 13,1 (2) 11,7 (2) 12,6 (2) 13,1 (2) 0,870 (1) / 1,27 (1) / 1,66 (1) / 2,43 (1) / 3,37 (1) / 3,76 (1) / 2,43 (1) / 3,37 (1) / 3,76 (1) / 1,13 (2) 1,59 (2) 2,01 (2) 3,10 (2) 4,10 (2) 4,66 (2) 3,10 (2) 4,10 (2) 4,66 (2) 0,900 (1) 1,51 (1) / 1,64 (1) / 3,05 (1) / 3,21 (1) / 3,74 (1) / 3,05 (1) / 3,21 (1) / 3,74 (1) / / 1,80 (2) 2,07 (2) 2,34 (2) 4,31 (2) 5,08 (2) 5,73 (2) 4,31 (2) 5,08 (2) 5,73 (2) 5,04 (1) / 4,74 (1) / 4,45 (1) / 4,6 (1) / 2,75 (2) / 4,3 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / 4,6 (1) / 2,75 (2) / 4,3 (1) / 2,65 (2) / 4,25 (1) / 2,64 (2) / 3,58 (2) 3,56 (2) 3,42 (2) 3,55 (3) / 2,1 (4) 3,32 (3) / 2,8 (4) 3,26 (3) / 2,9 (4) 3,55 (3) / 2,1 (4) 3,32 (3) / 2,8 (4) 3,26 (3) / 2,9 (4) 4,55 (1) / 3,89 (1) / 3,79 (1) / 3,98 (1) / 3,96 (1) / 3,69 (1) / 3,98 (1) / 3,96 (1) / 3,69 (1) / 2,32 (2) 2,34 (2) 2,29 (2) 2,72 (2) 2,47 (2) 2,29 (2) 2,72 (2) 2,47 (2) 2,29 (2) 3,20 3,22 3,23 3,09 3,16 3,06 3,09 3,16 3,06

Profil sarcină declarată ηwh (eficienţa de încălzire a apei) % Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei General SCOP ηs (eficienţa sezonieră % 125 de încălzire a spaţiului) Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului General SCOP 4,52 ηs (eficienţa sezonieră % 178 de încălzire a spaţiului) Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

126

120

123

119

120

123

119

A++ 4,29

4,34

3,98

3,90

3,80

A+ 3,98

3,90

3,80

169

171

156

153

149

156

153

149

11CB3V/9W

16CB3V/9W

A++

Unitate interioară EHBX 04CB3V 08CB3V/9W 08CB3V/9W Carcasă Culoare Material Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg 42 44 45 44 45 Partea de apă Min.~Max. °C Domeniu de Încălzire funcţionare Partea de apă Min.~Max. °C Răcire Apă caldă menajeră Partea de apă Min.~Max. °C Agent frigorific Cantitate TCO₂eq GWP Nivel de putere sonoră Nom. dBA 40 Nivel de presiune sonoră Nom. dBA 26

A+ 11CB3V/9W

41 27

16CB3V/9W 16CB3V/9W Alb Tablă pretratată 890x480x344 44 46 44 46 15~55 5~22 25~80 2.087,5 44 30

A++

41 27

A+

44 30

Unitate exterioară ERLQ 004CV3 006CV3 008CV3 011CV3 014CV3 016CV3 011CW1 014CW1 016CW1 Înălţime x lăţime x adâncime mm 735x832x307 1.345x900x320 Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg 54 56 113 114 Compresor Cantitate 1 Tip Compresor swing ermetic Compresor scroll ermetic Domeniu de Răcire Min.~Max. °CDB 10,0~43,0 10,0~46,0 funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. °CDB -25~35 -20~35 Agent frigorific Tip R-410A GWP 2.087,5 Cantitate TCO₂eq 3,1 3,3 7,1 kg 1,5 1,6 3,4 Control Vană de expansiune (tip electronic) Nivel de putere Încălzire Nom. dBA 61 62 64 66 64 66 sonoră Răcire Nom. dBA 63 64 66 69 64 66 69 Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA 48 49 51 52 51 52 sonoră Răcire Nom. dBA 48 49 50 50 52 54 50 52 54 Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V V3/1~/50/230 W1/3N~/50/400 Curent Siguranţe recomandate A 16 20 40 20 (1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 35 °C (4) Ta DB -7 °C (RH 85%) - LWC 45 °C (5) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

ARGUMENTE

Sistem monobloc de capacitate mică Daikin Altherma

De ce să alegeţi un sistem monobloc Daikin Altherma de temperatură scăzută? Răspunsul este simplu: tehnologia noastră furnizează performanţă de vârf, toate componentele hidraulice sunt instalate în prealabil în unitatea exterioară, care este cea mai mică de pe piaţă, şi funcţionează cu toate dispozitivele noastre de ieşire.

Toate componentele hidraulice sunt combinate în unitatea exterioară Disponibil în modele de 5 kW şi 7 kW, noul sistem monobloc Daikin Altherma LT necesită numai un controler în interior, acolo unde este necesară încălzirea spaţiului. Pentru utilizarea simultană a încălzirii spaţiului şi a apei calde menajere, se adaugă o cutie de conexiuni. Iar unitatea exterioară poate fi instalată aproape oriunde, sub un pervaz de fereastră sau în cele mai mici grădini. Aşadar, este o potrivire naturală atât pentru proiecte de renovare, cât și pentru construcţii noi.

Designul cu economie de spaţiu este ideal pentru locuinţe unde spaţiul este limitat

Instrumente ajutătoare Extranet

› › › ›

Internet

› Găsiţi soluţiile noastre pentru diferite aplicaţii la www.daikineurope.com/for-your-home/ needs/heating/

Documentaţie

› Unitatea exterioară include toate componentele hidraulice Cel mai mic volum instalat de pe piaţă: Î 735 x L 1.085 x A 360 mm –numai 80 kg

› Consultaţi toată documentaţia disponibilă la www.daikineurope.com/ supportand-manuals/ catalogues

› Instalarea separată a sistemului de control şi a cutiei de conexiuni asigură o instalare ﬂexibilă în locuinţă.

› Calculaţi economia de energie: http://ecocalc.daikin.eu

Tot ce aveţi nevoie, de la o singură sursă Sistemul monobloc Daikin Altherma funcţionează eficient cu gama Daikin de sisteme de încălzire prin pardoseală, radiatoare şi convectoare cu ventilator şi poate fi combinată cu sisteme cu panouri solare termice. Aşadar, vă puteţi baza pe Daikin pentru întregul proiect. 20

Software

E(B/D)LQ-CV3 + EK(2)CB-CV3 + EKMBUH3V3/9W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc Sistem monobloc aer-apă de capacitate mică, ideal pentru situaţii cu spaţiu interior limitat › Sistem monobloc compact pentru încălzirea spaţiului, cu apă caldă menajeră opţională › Instalare fără probleme: sunt necesare numai racordurile de apă › Funcţionare fiabilă chiar şi când afară sunt -25 °C, datorită protecţie antiîngheţ › COP de până la 5 cu eficienţe anuale tipice de până la 300%

E(D/B)LQ-CV3

O singură unitate Capacitate de încălzire Nom. Capacitate de răcire Nom. Putere absorbită Răcire Încălzire COP EER Dimensiuni Unitate Greutate Domeniu de funcţionare

Unitate Încălzire Răcire

Agent frigorific

Apă caldă menajeră Tip GWP Cantitate

Nivel de putere sonoră Nivel de presiune sonoră Încălzire a spaţiului

Control Încălzire Răcire Încălzire Răcire Apă de ieşire la 55 °C, climat temperat

Apă de ieşire la 35 °C, climat temperat

Nom. Nom.

EDLQ/EBLQ kW kW kW kW

Înălţime Lăţime Adâncime Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max.

mm mm mm kg °C °CDB °C °CDB °C kg TCO₂eq

Nom. Nom. Nom. Nom. General

General

05CV3 4,40 (1) / 4,03 (2) 0,880 (1) / 1,13 (2) 5,00 (1) / 3,58 (2)

1,55 (1) / 2,02 (2) 4,52 (1) / 3,42 (2) -

05CV3 4,40 (1) / 4,03 (2) 3,88 (1) / 4,17 (2) 0,950 (1) / 1,80 (2) 0,880 (1) / 1,13 (2) 5,00 (1) / 3,58 (2) 4,07 (1) / 2,32 (2)

07CV3 7,00 (1) / 6,90 (2) 5,20 (1) / 5,36 (2) 1,37 (1) / 2,34 (2) 1,55 (1) / 2,02 (2) 4,52 (1) / 3,42 (2) 3,80 (1) / 2,29 (2)

76,0

80,0

735 1.090 350 76,0

80,0 15~55,0 -~-~-

10,0~43,0 5,0~22,0 -25,0~35,0 25~80 R-410A 2.087,5

1,3 2,7

dBA dBA dBA dBA %

ηs (eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului) SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului ηs (eficienţa % sezonieră de încălzire a spaţiului) SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

07CV3 7,00 (1) / 6,90 (2)

1,5 1,3 3,0 2,7 Vană de expansiune (tip electronic) 60 -

1,5 3,0 63,0

50 -

125

126

3,20

3,22

125

126

3,20

3,22

172

163

4,39

4,14

A++ 172

163

4,39

4,14 A++

Cutie de conexiuni Dimensiuni Unitate Greutate Domeniu de funcţionare Agent frigorific

Unitate Încălzire Instalare în interior Cantitate Control GWP

Set încălzitor de rezervă Dimensiuni Unitate Greutate Domeniu de funcţionare Agent frigorific

Unitate Încălzire Instalare în interior Cantitate Control GWP

Înălţime Lăţime Adâncime Ambiant Ambiant

mm mm mm kg Min.~Max. Min. Max.

Înălţime Lăţime Adâncime Ambiant Ambiant

°CDB °CDB TCO₂eq

EK2CB07CV3 360 340 97 4 5 35 -

°CDB °CDB TCO₂eq

mm mm mm kg Min.~Max. Min. Max.

EKCB07CV3

EKMBUHC3V3

EKMBUHC9W1 560 250 210

13 5 30 -

EB(L/H)Q-BB6V3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc Sistem monobloc aer-apă de reversibil, ideal pentru situaţii cu spaţiu interior limitat › Sistem pentru încălzire şi răcire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Facturi mici de energie şi emisii reduse de CO2 › Conducte H2O între unitatea exterioară şi emiţătoarele de căldură din interior › Compresor scroll controlat prin inverter › Încălzitor electric de rezervă încorporat ca sursă suplimentară de încălzire în perioadele cu temperaturi exterioare extrem de reduse › Se poate combina cu apă caldă menajeră › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -25 °C

O singură unitate Capacitate de încălzire Nom. Capacitate de răcire Nom. Putere absorbită Răcire Încălzire COP EER Dimensiuni Unitate

Greutate Componentă hidraulică

Domeniu de funcţionare

Nivel de putere sonoră Nivel de presiune sonoră Componentă compresor

Înălţime Lăţime Adâncime

Unitate Curent încălzitor Tip de rezervă Alimentare Fază/ electrică frecvenţă/ tensiune Încălzire Răcire

Agent frigorific

Nom. Nom.

EBLQ/EBHQ kW kW kW kW

Apă caldă menajeră Tip Cantitate Control GWP Încălzire Răcire Încălzire Răcire Alimentare electrică principală

Încălzire a spaţiului Apă de ieşire la 55 °C, climat temperat

Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max.

Nom. Nom. Nom. Nom. Nume Fază Frecvenţă Tensiune ηs (eficienţa General sezonieră de încălzire a spaţiului)

General

ηs (eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului)

014BB6V3 14,00 (1) / 13,10 (2) 16,0 (1) / 12,5 (2) 5,75 (1) / 5,39 (2) 3,29 (1) / 4,01 (2) 4,25 (1) / 3,27 (2) 2,78 (1) / 2,32 (2)

mm mm mm kg

016BB6V3 011BB6W1 16,00 (1) / 15,06 (2) 11,20 (1) / 10,87 (2) 16,7 (1) / 13,1 (2) 12,9 (1) / 10,0 (2) 6,36 (1) / 5,93 (2) 3,87 (1) / 3,69 (2) 3,88 (1) / 4,71 (2) 2,60 (1) / 3,21 (2) 4,12 (1) / 3,20 (2) 4,31 (1) / 3,38 (2) 2,63 (1) / 2,21 (2) 3,32 (1) / 2,71 (2) 1.418 1.435 382 180

014BB6W1 14,00 (1) / 13,10 (2) 16,0 (1) / 12,5 (2) 5,40 (1) / 5,06 (2) 3,30 (1) / 4,07 (2) 4,24 (1) / 3,22 (2) 2,96 (1) / 2,47 (2)

6V3

6W1

1~/50/230

3~/50/400

°CWB -20~35 -15~35 -20~35 -15~35 -20~35 -15~35 -25~35 -15~35 -25~35 -15~35 -25~35 -15~35 °C 15 (3)~55 (3) °CDB 10~46 °C 5~22 °CDB -20~43 -15~43 -20~43 -15~43 -20~43 -15~43 -25~43 -15~43 -25~43 -15~43 -25~43 -15~43 °C 25~80 R-410A kg 3,0 TCO₂eq 6,2 Vană de expansiune (tip electronic) 2.088 dBA 64 65 66 64 65 66 dBA 65 66 69 65 66 69 dBA 51 52 49 51 53 dBA 50 52 54 50 52 54 V3 W1 1~ 3N~ Hz 50 V 230 400 % 105 101 107 110 111 2,70

2,71

2,60

2,75

2,82

2,85

129

130

127

3,30

3,31

3,25

A+

SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

129

130

123

3,30

3,32

3,15 A+

(1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) 15 °C-25 °C: Numai BUH, fără funcţionare în pompă de căldură = în timpul punerii în funcţiune

016BB6W1 16,00 (1) / 15,06 (2) 16,7 (1) / 13,1 (2) 6,15 (1) / 5,75 (2) 3,81 (1) / 4,66 (2) 4,20 (1) / 3,23 (2) 2,72 (1) / 2,28 (2)

Hz/V

SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului Apă de ieşire la 35 °C, climat temperat

011BB6V3 11,20 (1) / 10,87 (2) 12,9 (1) / 10,0 (2) 3,87 (1) / 3,69 (2) 2,56 (1) / 3,31 (2) 4,38 (1) / 3,28 (2) 3,32 (1) / 2,71 (2)

ED(L/H)Q-BB6V3/W1

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc Sistem monobloc aer-apă numai încălzire, ideal pentru situaţii cu spaţiu interior limitat

ED(L/H)Q-BB

O singură unitate Capacitate de încălzire Nom. Putere absorbită Încălzire COP Dimensiuni Unitate

Greutate Componentă hidraulică

Domeniu de funcţionare

Agent frigorific

EDLQ/EDHQ 011BB6V3 014BB6V3 016BB6V3 011BB6W1 014BB6W1 016BB6W1 kW 11,20 (1) / 10,87 (2) 14,00 (1) / 13,10 (2) 16,00 (1) / 15,06 (2) 11,20 (1) / 10,87 (2) 14,00 (1) / 13,10 (2) 16,00 (1) / 15,06 (2) Nom. kW 2,56 (1) / 3,31 (2) 3,29 (1) / 4,01 (2) 3,88 (1) / 4,71 (2) 2,60 (1) / 3,21 (2) 3,30 (1) / 4,07 (2) 3,81 (1) / 4,66 (2) 4,38 (1) / 3,28 (2) 4,25 (1) / 3,27 (2) 4,12 (1) / 3,20 (2) 4,31 (1) / 3,38 (2) 4,24 (1) / 3,22 (2) 4,20 (1) / 3,23 (2) Înălţime mm 1.418 Lăţime mm 1.435 Adâncime mm 382 Unitate kg 180 Curent încălzitor Tip 6V3 6W1 de rezervă Alimentare Fază/ Hz/V electrică frecvenţă/ 1~/50/230 3~/50/400 tensiune

Încălzire Apă caldă menajeră Tip Cantitate

Control GWP Nivel de putere sonoră Încălzire Nivel de presiune sonoră Încălzire Componentă Alimentare compresor electrică principală Încălzire a spaţiului Apă de ieşire la 55 °C, climat temperat

Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max.

Nom. Nom. Nume Fază Frecvenţă Tensiune ηs (eficienţa General sezonieră de încălzire a spaţiului)

°CWB -20~35 -15~35 -20~35 -15~35 -20~35 -15~35 -25~35 -15~35 -25~35 -15~35 -25~35 -15~35 °C 15 (3)~55 (3) °CDB -20~43 -15~43 -20~43 -15~43 -20~43 -15~43 -25~43 -15~43 -25~43 -15~43 -25~43 -15~43 °C 25~80 R-410A kg 3,0 TCO₂eq 6,2 Vană de expansiune (tip electronic) 2.088 dBA 64 65 66 64 65 66 dBA 51 52 49 51 53 V3 W1 1~ 3N~ Hz 50 V 230 400 % 105 101 107 110 111

SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului Apă de ieşire la 35 °C, climat temperat

General

ηs (eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului)

2,70

2,71

2,60

2,75

2,82

2,85

129

130

127

3,30

3,31

3,25

A+

SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

129

130

123

3,30

3,32

3,15 A+

(1) Ta de răcire: 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C) (2) Ta de răcire: 35 °C - LWE 7 °C (DT = 5 °C); Ta de încălzire DB/WB 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C) (3) 15 °C-25 °C: Numai BUH, fără funcţionare în pompă de căldură = în timpul punerii în funcţiune

EKHWP-B

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor de apă caldă menajeră din plastic cu suport pentru panouri solare › Rezervor proiectat pentru conexiune la panouri solare termice › Disponibil în capacităţi de 300 şi 500 l › Rezervor de capacitate mare pentru stocare de apă caldă pentru furnizarea apei calde menajere, în orice moment › Pierderea de căldură este redusă la un nivel minim, datorită izolaţiei de calitate ridicată › Este posibil suport pentru încălzirea spaţiului (numai rezervor de 500 l) Accesoriu Carcasă Dimensiuni Greutate Rezervor

Schimbător de căldură

Culoare Material Unitate

EKHWP Lăţime Adâncime Goală

mm mm kg l

Unitate Volum de apă Material Temperatură maximă a apei °C Izolaţie Pierdere de căldură kWh/24 h Clasă de eficienţă energetică Pierdere de căldură staţionară W Volum de stocare l Apă caldă Cantitate Material ţevi menajeră Suprafaţă frontală m² Volum baterie internă l Presiune de funcţionare bar Randament termic specific mediu W/K Încărcare Cantitate Material ţevi Suprafaţă frontală m² Volum baterie internă l Presiune de funcţionare bar Randament termic specific mediu W/K Aport solar la Material ţevi Suprafaţă frontală m² încălzire Volum baterie internă l Presiune de funcţionare bar Randament termic specific mediu W/K

EKHWP300B

EKHWP500B

300B 595 615 58 300

500B Alb trafic (RAL9016)/Gri închis (RAL7011) Polipropilenă rezistentă la impact

Polipropilenă 85

1,5 64 294 5,600 27,1 2.790 3 13

790 790 82 500 1,7

B 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 6 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 3

1.300 -

72 477 5,800 29,0 2.825 4 19

1.800 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 1 2 3 280

EKHWP-PB

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor pentru apă caldă menajeră nepresurizat cu suport pentru panouri solare › Rezervor proiectat pentru conexiune la un sistem cu panouri solare presurizate › Disponibil în capacităţi de 300 şi 500 l › Rezervor de capacitate mare pentru stocare de apă caldă pentru furnizarea apei calde menajere, în orice moment › Pierderea de căldură este redusă la un nivel minim, datorită izolaţiei de calitate ridicată › Este posibil suport pentru încălzirea spaţiului (numai rezervor de 500 l) Accesoriu Carcasă Dimensiuni Greutate Rezervor

Schimbător de căldură

Culoare Material Unitate

EKHWP Lăţime Adâncime Goală

mm mm kg l

EKHWP300PB

EKHWP500PB

300PB 595 615 58 294 1,5 64 294 5,600 27,1 2.790 3 13 1.300 -

500PB Alb trafic (RAL9016)/Gri închis (RAL7011) Polipropilenă rezistentă la impact

Polipropilenă 85

1,7

B 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 6 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 3

790 790 89 477

72 477 5,800 29,0 2.825 4 19

1.800 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 1 2 3 280

EKHWE-A3V3/Z2

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor emailat de apă caldă menajeră ›› Rezervor emailat de apă caldă menajeră ›› Disponibil în capacităţi de 150, 200 şi 300 l

EKHWE-A3V3/Z2

Accesoriu Carcasă

EKHWE

Culoare Material Dimensiuni Unitate Diametru Greutate Unitate Goală Rezervor Volum de apă Material Temperatură maximă a apei Izolaţie Pierdere de căldură Clasă de eficienţă energetică Pierdere de căldură staţionară Volum de stocare Schimbător de căldură Cantitate Încălzitor auxiliar Capacitate Alimentare electrică Fază/frecvenţă/tensiune

150A3V3

mm kg l

80 150

°C kWh/24 h

1,7

W l

71 150

200A3V3

545

kW Hz/V

300A3V3 200A3Z2 300A3Z2 RAL9010 Oţel cu înveliş epoxidic 660 545 660 104 140 104 140 200 300 200 300 Oţel emailat în conf. cu DIN4753TL2 75 1,9 2,5 1,9 2,5 D C D 79 104 79 104 200 300 200 300 1 3 1~/50/230 2~/50/400

EKHWS-B3V3/Z2

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil ›› Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil ›› Disponibil în capacităţi de 150, 200 şi 300 l

EKHWS-B3V3/Z2

Accesoriu Carcasă Dimensiuni Greutate Rezervor

EKHWS Culoare Material Unitate

Lăţime Adâncime Goală

Unitate Volum de apă Material Temperatură maximă a apei Izolaţie Pierdere de căldură Clasă de eficienţă energetică Pierdere de căldură staţionară Volum de stocare Schimbător de Cantitate căldură Material ţevi Încălzitor auxiliar Capacitate Alimentare electrică Fază/frecvenţă/tensiune

mm mm kg l °C kWh/24 h W l

kW Hz/V

150B3V3

200B3V3

37 150

45 200

155,0

177,0

65 150

74 200

1~/50/230

300B3V3 200B3Z2 Alb neutru Oţel moale cu înveliş epoxidic 580 580 59 45 285 200 Oţel inoxidabil (DIN 1.4521) 85 219,0 177,0 C 91 74 285 200 1 Oţel duplex LDX 2101 3

300B3Z2

59 285

219,0 91 285

2~/50/400

EKSRPS4A

Staţie de pompare ›› Economisiţi energie şi reduceţi emisiile de CO2 cu un sistem cu panouri solare pentru producere de apă caldă menajeră ›› Staţie de pompare conectabilă la un sistem cu panouri solare nepresurizate ›› Staţia de pompare şi sistemul de control transferă energia solară la rezervorul de apă caldă menajeră

EKSRPS4

Accesoriu EKSRPS Montaj Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Domeniu de funcţionare Temperatură exterioară Min.~Max. °C Temperatură de staţionare Max. °C Performanţă Eficienţă colector (ηcol) % termică Eficienţă colector cu pierdere zero η0 % Control Tip Consum de energie electrică W Alimentare electrică Fază/frecvenţă/tensiune Hz/V Senzor Senzor de temperatură pentru panoul solar Senzor pentru rezervorul de stocare Senzor de debit de retur Senzor de temperatură şi debit de alimentare Sursă de alimentare cu energie

4A În partea laterală a rezervorului 815x142x230 6 5~40 85 Controler digital pentru diferenţa de temperatură cu afişaj cu text simplu 2 1~/50/230 Pt1000 PTC PTC Semnal de tensiune (3,5 V c.c.) Unitate interioară

EKSRDS2A

Staţie de pompare

Staţie de pompare pentru rezervor presurizat Montaj Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Domeniu de funcţionare Temperatură exterioară Min.~Max. °C Presiune de funcţionare Max. bar Temperatură de staţionare Max. °C Performanţă Eficienţă colector (ηcol) % termică Eficienţă colector cu pierdere zero η0 % Control Tip Consum de energie electrică W Alimentare electrică Frecvenţă/tensiune V Senzor Senzor de temperatură pentru panoul solar Sursă de alimentare cu energie

EKSRDS2A Pe perete 410x314x154 6 0~40 6 120 Controler digital pentru diferenţa de temperatură cu afişaj cu text simplu 5 50/230 Pt1000 Unitate interioară

EKRUCBL/EKRUCBS

Interfaţă cu utilizatorul ›› Telecomandă uşor de utilizat, cu un design modern ›› Pentru controlul încălziri spaţiului, răcirii şi apei calde menajere, şi, printre altele pentru reîncălzire, programare şi mod booster ›› Uşor de utilizat: toate funcţiile principale sunt accesibile în mod direct ›› În spaţiul de încălzit, o interfaţă cu utilizatorul suplimentară poate fi un termostat de cameră ›› Sunt disponibile mai multe limbi, în funcţie de model: engleză, germană, olandeză, spaniolă, italiană, franceză, greacă, rusă etc. ›› Punere în funcţiune uşoară: interfaţă intuitivă pentru setări avansate din meniuri ›› Telecomandă simplificată uşor de utilizat, cu un design modern ›› Pentru controlul încălzirii spaţiului, răcirii şi al apei calde menajere, inclusiv al modului booster ›› Uşor de utilizat: toate funcţiile principale sunt accesibile în mod direct ›› Interfaţa cu utilizatorul simplificată se poate utiliza numai împreună cu interfaţa principală ›› Se utilizează simboluri universale, fără text Unitate interioară EKRUCBL/EKRUCBS Sisteme de control Clasa de control al temperaturii Contribuţia la eficienţa sezonieră de % încălzire a spaţiului

EKRUCBL

EKRUCBS

VI 4,0

EKRTR/EKRTW

Telecomandă Termostat de cameră pentru reglarea uşoară a temperaturii interioare ›› Reglare uşoară şi convenabilă a temperaturii interioare, ceea ce duce la confort ideal şi eficienţă energetică ›› Mod de încălzire şi răcire, cu posibilitate de dezactivare a modului de răcire, dacă nu este necesar ›› Modul de funcţionare confort activează nivelurile de temperatură programate pentru o locuinţă ocupată în timpul zilei; valorile setate implicite sunt 21 °C în modul încălzire şi 24 °C în modul răcire şi pot fi modificate de utilizator ›› Modul funcţionare redusă activează nivelurile de temperatură programate pentru perioadele în care locuinţa este neocupată sau pentru timpul nopţii; valorile setate implicite sunt 17 °C în modul încălzire, 28 °C în modul răcire şi pot fi modificate de utilizator ›› Modul funcţionare programată: utilizează un programator pentru a programa valorile setate de încălzire şi răcire pe parcursul zilei; pot fi programate până la 12 valori setate pe zi; valorile setate selectate se vor activa automat la ora programată ›› Modul vacanţă: destinat pentru setarea valorilor setate reduse şi cu eficienţă de consum, pentru intervalele în care locuinţa este neocupată pe perioade îndelungate. Valorile setate EKRTW implicite sunt 14 °C pentru încălzire şi 30 °C pentru răcire ›› Funcţia de oprire: opreşte sistemul; totuşi, protecţia integrată antiîngheţ rămâne activă (setată implicit la 4 °C) ›› Limitarea valorilor setate impune limite superioare şi inferioare ale valorilor setate, care pot fi modificate numai de instalator; utilizatorul putând programa nivelurile dorite de confort numai între aceste limite ›› Numărul de modificări ale valorilor setate: 12/zi ›› Funcţie de blocare a tastelor: este posibilă blocarea tastelor termostatului de cameră Înălţime x lăţime x adâncime Unitate Termostat Înălţime/lăţime/adâncime Receptor Înălţime/lăţime/adâncime Greutate Unitate Termostat Receptor Temperatură Depozitare Min./Max. Funcţionare Min./Max. exterioară Domeniu de setare Încălzire Min./Max. Răcire Min./Max. a temperaturii Ceas Funcţie de reglare Alimentare Tensiune Termostat Tensiune electrică Receptor Tensiune Frecvenţă Fază Conexiune Tip Termostat Receptor Distanţă maximă Unitate interioară Unitate exterioară până la receptor Sisteme de control Clasa de control al temperaturii Contribuţia la eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului Dimensiuni

mm mm mm g g g °C °C °C °C V V V Hz

m m %

EKRTR

EKRTR -x-x87/125/34 170/50/28 210 125

EKRTWA 87x125x34 -/-/-/-/215 -

-20/60 0/50 4/37 4/37 Da Bandă proporţională Alimentat cu 3* baterii AA-LR6 (alcaline) Alimentat cu 3 baterii AA-LRG (alcaline) 230 50 1~ Cu fir Fără fir Cu fir aprox. 30 m aprox. 100 m IV 2,0

FWXV-A

Convector pentru pompă de căldură Unitate de pardoseală cu economie de costuri de funcţionare în cazul combinării cu un sistem de încălzire prin pardoseală, datorită temperaturii scăzute a agentului termic ›› Autobaleierea pe verticală acţionează în sus şi în jos fantele de refulare, pentru distribuţia eficientă a aerului şi a temperaturii în toată camera ›› Sistem cu încălzire şi răcire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură cu sursă de aer ›› Eficienţă energetică optimă în cazul conexiunii la un sistem Daikin Altherma de temperatură scăzută ›› Unitatea interioară distribuie foarte silenţios aerul. Zgomotul produs abia atinge 22 dBA în modul răcire şi 19 dBA în modul încălzire radiantă. În comparaţie, zgomotul ambiental dintr-o cameră silenţioasă atinge în medie 40 dBA ›› Costuri de funcţionare reduse ›› Înălţimea sa redusă permite amplasarea perfectă a unităţii sub o fereastră ›› Programatorul săptămânal poate fi setat pentru a porni încălzirea sau răcirea în orice moment, zilnic sau săptămânal ›› Funcţionare silenţioasă a unităţii interioare: Butonul „silenţios” de pe telecomandă reduce cu 3 dBA sunetul de funcţionare al unităţii interioare ›› Se poate instala pe perete sau încastrată ›› Pentru răcire rapidă, se poate selecta modul putere; după oprirea modului putere, unitatea revine la modul prestabilit ›› Filtrul fotocatalitic din apatit de titan pentru purificarea aerului înlătură particulele microscopice în suspensie, descompune puternic mirosurile şi ajută la prevenirea propagării bacteriilor, virusurilor, microbilor, cu scopul asigurării unei alimentări constante cu aer curat

Unitate interioară FWXV Capacitate de Capacitate totală Nom. kW încălzire Btu/h Capacitate de răcire Capacitate totală Nom. kW Capacitate sensibilă Nom. kW Putere absorbită Încălzire Nom. kW Răcire Nom. kW Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg mm/inch Racorduri conducte Condens/dext/intrare Nivel de presiune Încălzire Nom. dBA sonoră Răcire Nom. dBA Alimentare electrică Fază/frecvenţă/tensiune Hz/V

FWXV-A

ARC452A15

15A 1,5 5.100 1,2 0,98 0,013 0,013

20A 2,0 6.800 1,7 1,4 0,015 0,015 600x700x210 15 18/G 1/2/G 1/2

19 19

29 29 1~/50/60/220-240/220

ARGUMENTE

Încălzire şi apă caldă menajeră pentru renovări

De ce să alegeţi Daikin Altherma de temperatură ridicată? Daikin Altherma de temperatură ridicată este soluţia ideală pentru înlocuirea unei centrale termice tradiţionale existente, fără a înlocui radiatoarele existente. Gama largă disponibilă se poate adapta la nevoile clientului. • Încălzire şi apă caldă menajeră cu conexiune opţională la un sistem de panouri solare • Capacităţi de la 11 la 16 kW

• Se poate combina cu radiatoare de temperatură ridicată existente • Control uşor

Soluţie eficientă din punct de vedere energetic pentru înlocuirea unei centrale termice tradiţionale › Costuri de funcţionare reduse şi confort optim chiar şi la cele mai scăzute temperaturi exterioare, datorită abordării unice a compresoarelor în cascadă › Nu este necesară schimbarea radiatoarelor şi conductelor existente, deoarece temperatura apei poate creşte până la 80 °C pentru încălzire şi utilizare de apă caldă menajeră › Este necesar numai un spaţiu limitat de instalare, deoarece unitatea interioară şi rezervorul de apă caldă menajeră pot fi suprapuse

C A Unitate exterioară B Unitate interioară C Rezervor de apă caldă menajeră D Conexiune la panouri solare, opţională

Interfaţă cu utilizatorul

Conexiune la panouri solare

Datorită interfeţei cu utilizatorul a sistemului Daikin Altherma, temperatura ideală poate fi reglată uşor, rapid şi comod. Aceasta permite o măsurare mai exactă, putând regla nivelul de confort optim şi eficient din punct de vedere energetic.

Sistemul de încălzire Daikin Altherma de temperatură ridicată poate utiliza opţional energia solară pentru producerea de apă caldă.

Emiţătoare de căldură Sistemul Daikin Altherma de temperatură ridicată este proiectat pentru a funcţiona cu radiatoare de temperatură ridicată, de diverse dimensiuni şi formate, pentru a răspunde atât cerinţelor de design interior, cât şi celor de încălzire. Radiatoarele pot fi controlate individual sau pot fi reglate prin intermediul programului de control pentru încălzirea centrală.

Instrumente ajutătoare Extranet

›› Experimentaţi noul portal business la my.daikin.eu ›› Găsiţi uşor informaţii ›› Access de pe mobil sau desktop ›› Personalizaţi opţiunile astfel încât să vedeţi numai informaţiile relevante pentru dumneavoastră

Internet

›› Găsiţi soluţiile noastre pentru diferite aplicaţii la www.daikineurope.com/for-your-home/needs/ heating/air-water-heatpumps-ht/

Documentaţie

›› Consultaţi toată documentaţia disponibilă la www.daikineurope.com/ support-and-manuals/ catalogues

Software

›› Calculaţi economia de energie: http://ecocalc.daikin.eu/

Dacă nu există consum imediat, rezervorul special de apă caldă (EKHWP) poate pastra până la o zi volume mari de apă incălzită, în vederea utilizării ulterioare ca apă caldă menajeră sau pentru încălzire.

EKHBRD-ADV1/Y1 + ERRQ-AV1/Y1

Daikin Altherma de temperatură ridicată - sistem split Pompă de căldură aer-apă, numai pentru încălzire, de pardoseală, care se poate combina cu radiatoarele existente › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Aplicaţie cu temperatură ridicată: până la 80 °C fără încălzitor electric › Înlocuire uşoară a centralei termice existente, fără a schimba conductele de încălzire › Se poate combina cu radiatoare de temperatură ridicată › Facturi mici de energie şi emisii reduse de CO2 › Compresor scroll controlat prin inverter › Unitatea exterioară extrage căldura din aerul exterior, chiar şi la -20 °C

ERRQ-ADV1/Y1

ERRQ-AV1/Y1

011ADV1 + 014ADV1 + 016ADV1 + 011ADY1 + 014ADY1 + 016ADY1 + 011AV1 014AV1 016AV1 011AY1 014AY1 016AY1 Capacitate de Nom. kW 11,00 (1) / 11,00 (2) 14,00 (1) / 14,00 (2) 16,00 (1) / 16,00 (2) 11,00 (1) / 11,00 (2) 14,00 (1) / 14,00 (2) 16,00 (1) / 16,00 (2) încălzire / 11,00 (3) / 11,20 (3) / 14,00 (3) / 14,40 (3) / 16,00 (3) / 11,00 (3) / 11,20 (3) / 14,00 (3) / 14,40 (3) / 16,00 (3) Putere absorbită Încălzire Nom. kW 3,57 (1) / 4,40 (2) 4,66 (1) / 5,65 (2) / 5,57 (1) / 6,65 (2) 3,57 (1) / 4,40 (2) / 4,66 (1) / 5,65 (2) / 5,57 (1) / 6,65 (2) / / 2,61 (3) / 2,67 (3) 3,55 (3) / 3,87 (3) / 4,31 (3) 2,61 (3) / 2,67 (3) 3,55 (3) / 3,87 (3) 4,31 (3) Producere de apă General Profil sarcină declarată caldă menajeră % Climat temperat ηwh (eficienţa de încălzire a apei) Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei Încălzire a spaţiului Apă de ieşire General SCOP 2,65 2,66 2,61 2,65 2,66 2,61 la 55 °C, climat ηs (eficienţa % temperat sezonieră de 103 104 102 103 104 102 încălzire a spaţiului) Clasa de eficienţă sezonieră A+ de încălzire a spaţiului Apă de ieşire General SCOP 2,70 2,68 2,88 2,70 2,68 2,88 la 35 °C, climat ηs (eficienţa % temperat sezonieră de 105 110 112 105 110 112 încălzire a spaţiului) Clasa de eficienţă sezonieră B de încălzire a spaţiului Date privind eficienţa

Unitate interioară Carcasă Culoare Material Dimensiuni Unitate Greutate Unitate Domeniu de Încălzire funcţionare Apă caldă menajeră Agent frigorific Tip Cantitate

Nivel de presiune sonoră

EKHBRD + ERRQ

EKHBRD

Înălţime x lăţime x adâncime Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max.

GWP Nom. Mod silenţios de noapte Nivel 1

Unitate exterioară Înălţime x lăţime x adâncime Dimensiuni Unitate Greutate Unitate Compresor Cantitate Tip Domeniu de Încălzire Min.~Max. funcţionare Apă caldă menajeră Min.~Max. Agent frigorific Tip Cantitate GWP Control Nivel de putere sonoră Încălzire Nom. Nivel de presiune sonoră Încălzire Nom. Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Curent Siguranţe recomandate

011ADV1

mm kg °C °C °CDB °C

014ADV1

016ADV1 011ADY1 Gri metalic Tablă pretratată 705x600x695

144

016ADY1

147 -20 / 0~20 25~80 -20~35 25~80 R-134a 2,6 3,718 1.430

kg TCO₂eq dBA dBA

43 / 46 40

45 / 46 43

ERRQ mm kg

011AV1

014AV1

68 52

69 53 V1/1~/50/220-440 25

°CWB °CDB kg TCO₂eq

dBA dBA Hz/V A

014ADY1

46 / 46 45

43 / 46 40

016AV1 011AY1 1.345x900x320 120 1 Compresor scroll ermetic -20~20 -20~35 R-410A 4,5 9,4 2.087,5 Vană de expansiune (tip electronic) 71 68 55 52

45 / 46 43

46 / 46 45

014AY1

016AY1

69 53 Y1/3~/50/380-415 16

71 55

(1) EW 55 °C; LW 65 °C; Dt 10 °C; mediu ambiant: 7 °CDB/6 °CWB (2) EW 70 °C; LW 80 °C; Dt 10 °C; mediu ambiant: 7 °CDB/6 °CWB (3) EW 30°C; LW 35°C; Dt 5°C; mediu ambiant: 7 °CDB/6 °CWB (4) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EKHTS-AC

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil cu posibilitate de suprapunere ›› Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil ›› Unitatea interioară şi rezervorul de apă caldă menajeră se pot suprapune pentru economie de spaţiu sau se pot instala alăturat, dacă înălţimea de instalare este limitată ›› Disponibil în capacităţi de 200 şi 260 l ›› Pierderea de căldură este redusă la un nivel minim, datorită izolaţiei de calitate ridicată ›› La intervale necesare, apa poate fi încălzită până la 60 °C pentru a preveni riscul dezvoltării bacteriilor ›› Încălzire eficientă la temperatură: de la 10 °C la 50 °C în numai 60 de minute

EKHTS200AC

EKHTS260AC

Accesoriu Carcasă Dimensiuni

Greutate Rezervor

Schimbător de căldură

EKHTS Culoare Material Unitate

200AC

260AC Gri metalic Oţel galvanizat (tablă pretratată)

Înălţime Lăţime Adâncime Goală

Integrat în unitatea interioară

Unitate Volum de apă Material Temperatură maximă a apei Izolaţie Pierdere de căldură Clasă de eficienţă energetică Pierdere de căldură staţionară Volum de stocare Cantitate Material ţevi Suprafaţă frontală Volum baterie internă

mm mm mm kg l °C kWh/24 h

2.010

2.285 600 695

70 200

78 260 Oţel inoxidabil (EN 1.4521) 75

12,0

15,0 B

W l

m² l

50 200

63 260 1 Oţel duplex (EN 1.4162) 1,560 7,5

EKHWP-B

Schimbător de căldură

Culoare Material Unitate

EKHWP Lăţime Adâncime Goală

mm mm kg l

EKHWP300B

EKHWP500B

300B 595 615 58 300

500B Alb trafic (RAL9016)/Gri închis (RAL7011) Polipropilenă rezistentă la impact

Polipropilenă 85

1,5 64 294 5,600 27,1 2.790 3 13

790 790 82 500 1,7

B 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 6 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 3

1.300 -

72 477 5,800 29,0 2.825 4 19

1.800 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 1 2 3 280

EKHWP-PB

Schimbător de căldură

Culoare Material Unitate

EKHWP Lăţime Adâncime Goală

mm mm kg l

EKHWP300PB

EKHWP500PB

300PB 595 615 58 294 1,5 64 294 5,600 27,1 2.790 3 13 1.300 -

500PB Alb trafic (RAL9016)/Gri închis (RAL7011) Polipropilenă rezistentă la impact

Polipropilenă 85

1,7

B 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 6 1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 3

790 790 89 477

72 477 5,800 29,0 2.825 4 19

1.800 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 1 2 3 280

EKSRPS4A

Staţie de pompare pentru rezervor nepresurizat EKSRPS Înălţime x lăţime x adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Alimentare Fază electrică Frecvenţă Hz Tensiune V

EKSRPS4A 815x142x230 6 1~ 50 230

ARGUMENTE

Pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma

De ce să alegeţi pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma? Răspunsul este simplu: este mai eficientă decât pompele de căldură cu sursă subterană cu pornire/oprire. Datorită eficienţelor ridicate rezultate din tehnologia inverter, pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma

Flexibilitate pentru mai multe tipuri de locuinţe

oferă o performanţă de vârf.

Oferind o soluţie ce poate acoperi sarcini de încălzire de 3-12 kW, înseamnă că înlocuirea unei game de 6-12 kW este posibilă cu o singură unitate. Aceasta nu este numai o soluţie ﬂexibilă, ci şi una cu economie spaţiu.

Eficienţă sezonieră ridicată, datorită tehnologiei cu pompă de căldură cu inverter Tehnologia pompelor de căldură cu inverter Daikin a demonstrat o creştere a eficienţei sezoniere cu până la 20% în comparaţie cu pompele de căldură tradiţionale cu sursă subterană cu pornire/oprire. Temperaturi mai mari ale saramurii în timpul funcţionării continue a compresorului în condiţii de sarcină parţială. Funcţionare a încălzitorului de rezervă mai redusă, datorită măririi frecvenţei compresorului cu inverter.

Instalare rapidă şi uşoară, inclusiv a unui rezervor de apă caldă menajeră Timp de instalare redus cu până la 5 ore, datorită unităţii cu design compact ce include atât vasul de expansiune pentru saramură, cât şi pentru încălzirea spaţiului.

Spaţiu înconjurător neafectat Este nevoie de o suprafaţă exterioară foarte limitată, exceptând suprafaţa necesară pentru pregătirea lucrărilor de excavare.

Instrumente ajutătoare Extranet

› › › ›

Internet Vizitaţi site-ul web: www.daikineurope.com/groundsource 35

EGSQH-A9W

Pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma Pompa de căldură cu sursă subterană pentru încălzire şi apă caldă › Tehnologia pompei de căldură cu sursă subterană utilizează energie geotermală stabilă, neafectată de tehnologia exterioară › Eficienţă sezonieră ridicată, datorită tehnologiei cu pompă de căldură cu inverter › Instalare rapidă şi uşoară, datorită conductelor montate în partea superioară a unităţii în fabrică şi greutăţii totale reduse › Unitate interioară integrată: unitate de pardoseală compactă cu rezervor de apă caldă menajeră › Interfaţă cu utilizatorul cu funcţie de termostat pentru confort crescut, punere în funcţiune rapidă, reparare facilă şi management al energiei pentru controlul costurilor şi al consumului de energie

Unitate interioară EGSQH Capacitate de Min. kW încălzire Nom. kW Max. kW Putere absorbită Nom. kW COP Carcasă Culoare Material Înălţime/lăţime/adâncime mm Dimensiuni Unitate Greutate Unitate kg Rezervor Volum de apă l Izolaţie Pierdere de căldură kWh/24 h Protecţie anticoroziune Domeniu de funcţionare Apă caldă menajeră Partea de apă Max (încălzitor auxiliar) Agent frigorific Tip Cantitate kg TCO₂eq Control GWP Nivel de putere sonoră Nom. dBA Nivel de presiune sonoră Nom. dBA Alimentare electrică Nume/fază/frecvenţă/tensiune Hz/V Curent Siguranţe recomandate A Profil sarcină declarată Producere de apă General caldă menajeră % Climat temperat ηwh (eficienţa de încălzire a apei) Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei ηs (eficienţa % Încălzire a spaţiului Apă de ieşire General la 55 °C, climat sezonieră de temperat încălzire a spaţiului)

Apă de ieşire la 35 °C, climat temperat

General

EKRUCBL

10S18A9W 3,11 (1) / 2,47 (2) 10,20 (1) / 9,29 (2) 13,00 (1) / 11,90 (2) 2,34 (1) / 2,82 (2) 4,35 (1) / 3,29 (2) Alb Tablă pretratată 1.732/600/728 210 180 1,4 Anod R-410A 1,8 3,8 Vană de expansiune electronică 2.087,5 46 32 9W/3~/50/400 25 L 93,1 A 144

Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

A++

ηs (eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului)

202

Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului (1) EWB/LWB 0 °C/-3 °C - LWC 35 °C (DT=5 °C) (2) EWB/LWB 0 °C/-3 °C - LWC 45 °C (DT=5 °C)

EGSQH-A9W

A++

ARGUMENTE

Sistem Daikin Altherma Flex pentru aplicaţii comerciale şi rezidenţiale de mari dimensiuni De ce să alegeţi sistem Daikin Altherma Flex Sistemul Daikin Altherma Flex este o soluţie ﬂexibilă pentru încălzirea şi răcirea spaţiului şi pentru producerea de apă caldă menajeră, de ex., apartamente, spa-uri, hoteluri şi restaurante • Costuri reduse de funcţionare, datorită eficienţei ridicate • Volum mare de apă caldă • Răcire în cel mai eficient mod, datorită tehnologiei cu recuperarea căldurii • Spaţiu limitat de instalare, datorită suprafeţei de instalare reduse pentru unitatea interioară şi unitatea exterioară Emiţătoare de căldură Se pot conecta toate tipurile de emiţătoare de căldură, datorită domeniului său mare de temperaturi ale apei (până la 80 °C) şi capacităţii de funcţionare cu mai multe valori setate, ceea ce permite combinarea unor emiţătoare de căldură diferite, care funcţionează la temperaturi diferite ale apei.

Sistem modular Una sau mai multe unităţi exterioare pot fi conectate la mai multe unităţi interioare (cel mult 10 unităţi interioare la o unitate exterioară).

Monitorizare şi control avansate Pentru a mări mai mult eficienţa, se pot instala un RTD-W pentru fiecare unitate interioară şi un controler de succesiune pentru întregul sistem de încălzire, pentru a monitoriza cererea precisă de încălzire.

1 Încălzire 2 Răcire 3 Apă caldă

Instrumente ajutătoare Extranet Experimentaţi noul portal business la my.daikin.eu Găsiţi uşor informaţii

Documentaţie

Consultaţi toată documentaţia disponibilă la www.daikineurope.com/ support-and-manuals/ catalogues 37

EKHVM(R/Y)D-AB

Sistem Daikin Altherma Flex Pompă de căldură aer-apă reversibilă de pardoseală pentru aplicaţii comerciale şi rezidenţiale de mari dimensiuni › Unitate interioară de pardoseală până la 9 kW › Facturi mici de energie şi emisii reduse de CO2 › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Aplicaţie cu temperatură ridicată: până la 80 °C fără încălzitor electric › Configuraţie ﬂexibilă pentru diverse emiţătoare de căldură › Compresor scroll controlat prin inverter

EKHVM(R/Y)D-AB

Unitate interioară Dimensiuni Unitate

Greutate Domeniu de funcţionare

Unitate Încălzire Răcire

Agent frigorific

Apă caldă menajeră Tip Cantitate

EKHVMRD/EKHVMYD Înălţime mm Lăţime mm Adâncime mm kg Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. °C Ambiant Min.~Max. °CDB Partea de apă Min.~Max. °C Ambiant Min.~Max. °CDB Partea de apă Min.~Max. °C

50AB

80AB

50AB

80AB

705 600 695 92

120 -15~20 25~80

-~-~-

10~43 5~20 -15~35 45~75 R-134a 2

Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EKHBRD-ADV1/Y1

Sistem Daikin Altherma Flex Pompă de căldură aer-apă, numai pentru încălzire, de pardoseală, care se poate combina cu radiatoarele existente › Sistem numai încălzire, eficient din punct de vedere energetic, bazat pe tehnologia pompelor de căldură aer-apă › Aplicaţie cu temperatură ridicată: până la 80 °C fără încălzitor electric › Înlocuire uşoară a centralei termice existente, fără a schimba conductele de încălzire › Se poate combina cu radiatoare de temperatură ridicată › Facturi mici la energie şi emisii reduse de CO2 › Compresor scroll controlat prin inverter

EKHBRD-ADV1/Y1

Unitate interioară Dimensiuni Unitate

Greutate Domeniu de funcţionare

Agent frigorific

Unitate Încălzire Apă caldă menajeră Tip Cantitate Control GWP

EKHBRD mm mm mm kg Ambiant Min.~Max. Partea de apă Min.~Max. °C Ambiant Min.~Max. °CDB Partea de apă Min.~Max. °C

011ADV1

014ADV1

Înălţime Lăţime Adâncime

kg TCO₂eq

016ADV1

011ADY1

014ADY1

705 600 695 144

147 25~80 -20~35 25~80 R-134a 2,6 3,718 1.430

016ADY1

EMRQ-A

Sistem Daikin Altherma Flex › › › ›

Facturi mici de energie şi emisii reduse de CO2 Instalare şi întreţinere uşoare Sistem de recuperare a căldurii integrat Cea mai avansată soluţie de încălzire pentru aplicaţii comerciale şi rezidenţiale bazate pe tehnologia pompei de căldură aer-apă › Personalizată pentru a îndeplini necesităţile clădirii: la o unitate exterioară pot fi conectate până la 10 unităţi interioare

EMRQ-A

Unitate exterioară Capacitate de încălzire Nom. Capacitate de răcire Nom. Eficienţă sezonieră Producere de apă caldă menajeră

Apă de ieşire la 55 °C, climat temperat

Carcasă Dimensiuni Greutate Domeniu de funcţionare

Culoare Material Unitate Unitate Încălzire

General Climat mediu

General

EMRQ kW kW Profil sarcină declarată ηwh % (eficienţa de încălzire a apei) Clasa de eficienţă energetică pentru încălzirea apei ηs % (eficienţa sezonieră de încălzire a spaţiului) SCOP Clasa de eficienţă sezonieră de încălzire a spaţiului

Înălţime x lăţime x adâncime

Min. Max. Apă caldă menajeră Ambiant Răcire Min. Max. Agent frigorific Tip/GWP Cantitate Cantitate Racorduri conducte Lichid Dext Aspiraţie Dext Gaz de joasă şi înaltă presiune Dext Lungime UE - UI tubulatură Sistem Lungime totală tubulatură Sistem Nivel de putere sonoră Încălzire Nom. Nivel de presiune sonoră Încălzire Nom. Alimentare electrică Fază/tensiune Curent Siguranţe recomandate

Min.~Max.

8A (1) 22,4 (6) 20 (7)

10A (2) 28 (6) 25 (7)

14A (4) 39,2 (6) 35 (7)

16A (5) 44,8 (6) 40 (7)

83,7

108

104

103

106

103

2,78

2,68

2,64

2,74

2,64

A+ Alb Daikin Tablă din oţel galvanizat vopsită 1.680x1.300x765

mm kg °CWB °CWB °CDB °CDB °CDB

kg TCO2Eq mm mm mm Max. m Echivalent m Actual m dBA dBA V A

12A (3) 33,6 (6) 30 (7) XL

331

10,3 21,5

339 -15 20 -15~35 10 43 R-410A / 2.087,5 10,8 22,5 12,7

10,6 22,1 9,52

19,1 15,9

22,2

13 28,6

19,1

12,7 22,2

100 120 300 80 60 3~/380-415

78 58 20

11,1 23,2

83 62

84 63 40

(1) Raport de conectare de 100% pentru EMRQ8A/4 unităţi EKHVMYD50AB/4 unităţi EKHTS260AC (2) Raport de conectare de 100% pentru EMRQ10A/2 unităţi EKHBRD014AD/2 unităţi EKHTS260AC (3) Raport de conectare de 100% pentru EMRQ12A/2 unităţi EKHBRD016AD/2 unităţi EKHTS260AC (4) Raport de conectare de 100% pentru EMRQ14A/7 unităţi EKHVMYD50AB/7 unităţi EKHTS260AC (5) Raport de conectare de 100% pentru EMRQ16A/4 unităţi EKHBRD016AD/4 unităţi EKHTS260AC (6) Condiţie: Ta=7 °CDB/6 °CWB, raport de conectare de 100% (7) Condiţie: Ta=35 °CDB, raport de conectare de 100% (8) Conţine gaze ﬂuorurate cu efect de seră

EKHWP-B

Schimbător de căldură

Culoare Material Unitate

EKHWP Lăţime Adâncime Goală

mm mm kg l

EKHWP300B

EKHWP500B

300B 595 615 58 300

500B Alb trafic (RAL9016)/Gri închis (RAL7011) Polipropilenă rezistentă la impact

Polipropilenă 85

1,5 64 294 5,600 27,1 2.790 3 13

790 790 82 500 1,7

72 477

1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404)

5,800 29,0

2.825

1 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 3

1.300 -

4 19

1.800 Oţel inoxidabil (DIN 1.4404) 1 2 3 280

EKHTS-AC

Rezervor de apă caldă menajeră Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil cu posibilitate de suprapunere › Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil › Unitatea interioară şi rezervorul de apă caldă menajeră se pot suprapune pentru economie de spaţiu sau se pot instala alăturat, dacă înălţimea de instalare este limitată › Disponibil în capacităţi de 200 şi 260 l › Pierderea de căldură este redusă la un nivel minim, datorită izolaţiei de calitate ridicată › La intervale necesare, apa poate fi încălzită până la 60 °C pentru a preveni riscul dezvoltării bacteriilor › Încălzire eficientă la temperatură: de la 10 °C la 50 °C în numai 60 de minute Accesoriu Carcasă Dimensiuni

Greutate Rezervor

Schimbător de căldură

EKHTS Culoare Material Unitate

EKHTS200AC

EKHTS260AC

200AC

260AC Gri metalic Oţel galvanizat (tablă pretratată)

Înălţime Lăţime Adâncime Goală

Integrat în unitatea interioară

mm mm mm kg l °C kWh/24 h

2.010

2.285 600 695

70 200

78 260 Oţel inoxidabil (EN 1.4521) 75

12,0

15,0 B

W l

m² l

50 200

63 260 1 Oţel duplex (EN 1.4162) 1,560 7,5

FWXV-A

ARC452A15

15A 1,5 5.100 1,2 0,98 0,013 0,013

20A 2,0 6.800 1,7 1,4 0,015 0,015 600x700x210 15 18/G 1/2/G 1/2

19 19

29 29 1~/50/60/220-240/220

Opţiuni - Încălzire

Pompa de căldură cu sursă subterană Daikin Altherma Kit umplere sursă subterană Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (DE, FR, NL, IT) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, SV, NO, FI) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, ES, EL, PT) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, TR, PL, RO) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (DE, CS, SL, SK) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, HR, HU, BG) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, DE, RU, DA) PCB cu I/O digitale PCB de cerere Senzor interior de comandă la distanţă Cablu PC Fascicol de cabluri Termostat de cameră (cu fir) Termostat de cameră (fără fir) Senzor extern

KGSFILL EKRUCBL1 EKRUCBL2 EKRUCBL3 EKRUCBL4 EKRUCBL5 EKRUCBL6 EKRUCBL7 EKRP1HBAA EKRP1AHTA KRCS01-1 EKPCCAB2 EKGSCONBP1 EKRTWA EKRTR1 EKRTETS

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem split Tavă de drenaj pentru exterior (fără încălzitor) Încălzitor pentru tavă de drenaj Profile U pentru exterior Senzor de comandă la distanţă pentru exterior Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (DE, FR, NL, IT) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, SV, NO, FI) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, ES, EL, PT) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, TR, PL, RO) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (DE, CS, SL, SK) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, HR, HU, BG) Interfaţă cu utilizatorul la distanţă (EN, DE, RU, DA) Tavă de drenaj pentru unităţi HB noi de perete Cablu PC PCB cu I/O digitale Încălzitor placă inferioară Set pompă de condens Protecţie antizăpadă PCB de cerere Senzor interior de comandă la distanţă Tavă de condens pentru unităţi interioare de perete Încălzitor auxiliar pentru proiect cu rezervor integrat

4-8 kW EKDP008CA EKDPH008CA EKFT008CA EKRSCA1 EKRUCBL1 EKRUCBL2 EKRUCBL3 EKRUCBL4 EKRUCBL5 EKRUCBL6 EKRUCBL7 EKHBDPCA2 EKPCCAB1 -

Daikin Altherma de temperatură scăzută - sistem monobloc Încălzitor auxiliar Cablu PCB cu I/O digitale Încălzitor placă inferioară Set pompă de condens

6-8 kW EKMBUHBA6V3 EKCOMCAB1 -

Daikin Altherma de temperatură ridicată - sistem split Încălzitor placă inferioară PCB cu I/O digitale PCB de cerere Interfaţă cu utilizatorul la distanţă Încălzitor de rezervă pentru temperatură ridicată Încălzitor de rezervă pentru temperatură ridicată Robinet de oprire pentru agent frigorific Kit rezervor UK Kit de adaptare 1 Kit de adaptare 2

EKBPHTH16A EKRP1HBAA EKRP1AHTA EKRUAHTB EKBUHAA6V3 EKBUHAA6W1 EKRSVHTA EKUHWHTA EKMKHT1A EKMKHT2A

Sistem Daikin Altherma Flex Opţiuni pentru unitatea exterioară Distribuitor Refnet Distribuitor Refnet Racord Refnet Racord Refnet Racord Refnet Kit tavă de condens centrală Opţiuni pentru unitatea interioară Kit pentru funcţionare independentă PCB I/O PCB de cerere Interfaţă cu utilizatorul la distanţă Kit de conexiune - contorizare individuală

Kit încălzitor de rezervă Kit încălzitor de rezervă

11-16 kW

EKRUCBL1 EKRUCBL2 EKRUCBL3 EKRUCBL4 EKRUCBL5 EKRUCBL6 EKRUCBL7 EKHBDPCA2 EKPCCAB1 EKRP1HBAA EKBPHTH16A EKDK04 EK016SNCA EKRP1AHTA KRCS01-1B EKHBDPCA2 EKBSHCA3V3 11-16 kW EKRP1HBAA EKBPHTH16A EKDK04

EKHVMRD KHRQ(M)22M29H8 KHRQ(M)22M64H8 KHRQ(M)22M20T8 KHRQ(M)22M29T8 KHRQ(M)22M64T8 KWC25C450

EKHVMYD KHRQ(M)23M29H8 KHRQ(M)23M64H8 KHRQ(M)23M20T8 KHRQ(M)23M29T8 KHRQ(M)23M64T8 KWC25C450

EKFMAHTB EKRP1HBAA EKRP1AHTA EKRUAHTB EKMBIL1 EKBUHAA6V3 EKBUHAA6W1

Rezervoare Suport de perete Kit de conectare EKHWP300 pentru temperatură scăzută (numai încălzire/încălzire şi răcire) Kit de conectare EKHWP500 pentru temperatură scăzută (numai încălzire) Kit de conectare EKHWP500 pentru temperatură scăzută (încălzire şi răcire) Kit de conectare pentru temperatură ridicată şi VRV în interior HXHD125 (EKHWP300/ EKHWP500) Kit de conectare pentru sistemul Daikin Altherma Flex (numai încălzire) Kit de conectare pentru sistemul Daikin Altherma Flex (încălzire şi răcire) Kit de conectare pentru pompă de căldură hibridă Daikin Altherma Robinet cu 3 căi Încălzitor auxiliar cu siguranţă fuzibilă (900 mm) Kit opţional (EKHTS/EKHTSU)

EKHWS EKWBSWW150 -

EKHWP EKDVCPLT3HX EKDVCPLT5H EKDVCPLT5X

EKHTS -

EKEPHT3H / EKEPHT5H

EKEPHT3H EKEPHT3H + 156034 EKEPHT3H 3-W-UV2 EKBH3S

EKEPHT3H

EKFMALTA / EKUHWHTA

Este totul despre A Noile clase energetice pentru generatoare de căldură şi încălzitoare de apă Din 26 septembrie 2015, toate sistemele de încălzire a spaţiului şi de apă caldă trebuie să prezinte o etichetă care să indice în mod clar clasa de eficienţă a sistemului. Noile cerinţe de etichetare vin ca urmare a adoptării în 2010 a Directivei 2010/30/UE privind clasificarea energetică. Principalul scop al directivei a fost să elimine de pe piaţă produsele ineficiente din punct de vedere energetic. Vor fi permise pe piaţă numai pompele de căldură cu clasă de eficienţă A+ (pentru 55 °C) sau A (pentru pompele de căldură de temperatură joasă declarate la 35 °C) sau mai eficiente. Centralele termice tradiţionale şi în condensare vor trebui să aparţină cel puţin clasei B de eficienţă. Daikin a fost proactivă în abordarea noilor cerinţe energetice, prin completări şi îmbunătăţiri suplimentare a sistemelor de încălzire şi de apă caldă Daikin, garantează eficienţa energetică pentru clasa energetică A sau mai mult. Aflaţi mai multe pe www.daikineurope.com

Noua unitate compactă

Daikin Altherma

Patru anotimpuri, un climat confortabil Căldură prietenoasă iarna, răcoare înviorătoare vara. Pompa de căldură aer-apă compactă şi versatilă Daikin HPSU reduce la un nivel minim costurile de încălzire.

Daikin Airconditioning Central Europe - Romania SRL Calea Floreasa 169A, Corp B, etaj 8., RO-014459 Bucureşti, România · Tel.: 0040/21/307 97 00 · Fax: 0040/21/307 97 29 · e-mail: oﬃce@daikin.ro · www.daikin.ro Produsele Daikin sunt distribuite prin:

Daikin Europe N.V. este parte a Programului de Certificare Eurovent pentru echipamente de răcire a lichidelor (LCP), centrale de tratare a aerului (CTA), aparate de ventilaţie (FC) şi sisteme cu debit variabil al agentului frigorific (VRF). Verificaţi online valabilitatea continuă a certificatului la adresa: www.eurovent-certification.com sau utilizaţi: www.certiflash.com Prezenta publicaţie este numai informativă şi nu reprezintă o ofertă cu caracter de obligativitate din partea Daikin Europe N.V. / Daikin Central Europe HandelsGmbH. Daikin Europe N.V. /Daikin Central Europe HandelsGmbH a alcătuit conţinutul acestei publicaţii cât mai adecvat posibil. Nu se oferă niciun fel de garanţie, explicită sau implicită, cu privire la completitudinea, acurateţea, gradul de încredere sau adecvarea pentru un anume scop a conţinutului broşurii sau a produselor şi serviciilor prezentate aici. Specificaţiile pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Daikin Europe N.V. /Daikin Central Europe HandelsGmbH respinge explicit orice răspundere legală pentru orice pierderi directe sau indirecte, în cel mai larg sens, ca rezultat al utilizării sau în legătură cu utilizarea şi/sau interpretarea acestei publicaţii. Întregul conţinut cade sub incidenţa drepturilor de autor ale Daikin Europe N.V.

Catalog 2016-2017 Încălzire: ECPRO16-500A_01DACE ; Ne rezervăm dreptul pentru erori de tipărire şi schimbări ale modelelor.