Revista Place Edição 21 by Marcello Leoni

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

Unico como as melhores coisas da vida.

As imagens aqui apresentadas são de caráter meramente ilustrativo e provisório, tendo como finalidade a divulgação do empreendimento para fins comerciais e estão sujeitas a alterações de cor, textura, acabamento e composição. Tanto o mobiliário quanto os utensílios utilizados para compor as gravuras possuem dimensões comerciais e não integram o contrato de compra e venda. A vegetação que compõe o paisagismo é ilustrativa e apresenta porte adulto de referência, na entrega do condomínio a vegetação apresentará diferença de tamanho pois será entregue em forma de mudas, conforme projeto. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o memorial descritivo do PAYSAGE WEEKEND CONDOMÍNIO RESORT. O projeto foi devidamente aprovado pela Prefeitura Municipal de Curitiba, Alvará sob nº 313848/2012 e devidamente registrado no 8º Registro de Imóveis da Comarca de Curitiba sob nº R10/10 da Matrícula 155.968, em cumprimento ao estabelecido na Lei no 4.591/64.

place • MAi/jun

3091.5200 paysagecondominios.com.br

Bosque nativo com 43.115,44m2 2 quadras de tênis de saibro Salão de festas com espaço gourmet decorado

Terrenos de 700 a 1.816m2 em condomínio a poucos minutos do Parque Barigui

Sala de jogos Espaço cinema Piscina adulto e infantil coberta e aquecida Piscina externa Fitness center Garage band Brinquedoteca Quadra poliesportiva Playground

IMAGEM ILUSTRATIVA DA PORTARIA IMAGEM REAL DO LAGO

IMAGEM REAL DO POMAR

Vendas exclusivas:

IMAGEM ILUSTRATIVA DA PISCINA EXTERNA

Realização:

PLANTÃO DE VENDAS: BR 277, Km 102, nº 7291 Creci: J-04497

place • MAi/jun

• 1ª empresa do país a receber a certificação ISO 9001 • Produtos ergonomicamente corretos • Design e produção brasileiros • Detentora do selo FSC Puro

MOBILIÁRIOS

place • MAi/jun

CADEIRAS

DIVISÓRIAS PISO-TETO

ARQUIVOS DESLIZANTES

A Tecnoflex está há 27 anos no mercado de móveis corporativos oferecendo linhas completas para empresas de todos os portes. Tecnologia, inovação e consciência ambiental. Considerada a maior empresa do ramo

Venha conhecer todos

no Paraná, conta atualmente com

os móveis exclusivos no novo

pontos de venda em 13 estados,

Showroom conceito Tecnoflex.

que alimentam todo o território

Rua Augusto Stresser, 1573

brasileiro, e exporta para países

Bloco A • Sala 8 • Hugo Lange

como Chile, Paraguai e Taiwan.

(41) 3039-8400

mobiliário corporativo w w w . t e c n p loa cfle • eM Axi / j. u cn o m 7

Curitiba - PR

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

sumário

place • MAi/jun

Editorial

News

Layout

Inspiração

Perfil

Projetos

Places - Home Theater

Vitrine - Sofás

Places - Lareiras

Vitrine - Tapetes

Places - Adegas

Vitrine - Taças

58 52

Condomínios fechados

Áudio e vídeo

Climatização de ambientes

Feiras e Eventos

Coluna Engenharia por Cezar Augusto Romano

Coluna Design por Katalin Stammer

Coluna Gastronomia por Mary Schaffer

Social Club por PierPaolo Nota

Eventos

Agenda

AaZ

place • MAi/jun

_editorial

Inverno em pauta O outono nem terminou e o frio curitibano começa a dar sinais de vida. Até os mais habituados às baixas temperaturas sofrem com a mudança. Pensando nisso, preparamos pautas especiais para aquecer os nossos leitores. Mesclamos ambientes de adega, lareira e home theater em projetos acolhedores, para curtir da melhor forma possível a estação que vem se aproximando. Apresentamos, também, opções de calefação e aquecimento, com tecnologias que permitem propagar o calor em toda a residência. E as novidades não param por aí. O nosso entrevistado é o designer queridinho dos brasileiros, Marcelo Rosenbaum. Com influências da cultura de nosso país e valorização do ser humano seu trabalho se tornou destaque não somente entre profissionais da área. Confira também as principais tendências do Salão Internacional do Móvel de Milão, na visão de arquitetos e designers que visitaram o evento. Uma revista com muito conteúdo e informação para você! Bruno Kirilos

Bruno Macarini Publisher

bruno@revistaplace.com.br

Publisher Bruno Macarini • Diretora Financeira Gisleine Rezende • Diretor de Arte e Design Gráfico Marcelo Winck • Jornalista Responsável Louise Zeni (9728/PR) • Redação Ana C. Marquardt, Andressa Vianna, Louise Zeni e Virgínia Vargas • Estagiária de jornalismo Franciele Fries Designer Gráfico Marcello Leoni • Diretor Comercial Bruno Macarini • Consultores Comerciais Andrea Kaminski, Eduardo Pimpão e João Gabriel Ribeiro • Assistente Comercial Ariane dos Santos Colaboração: Colunistas Cezar Augusto Romano, Katalin Stammer, Mary Schaffer e Pierpaolo Nota

capa Projeto das designers Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli. Foto: Marcelo Stammer

RevistaPlaceCuritiba @RevistaPlace Revista Place Curitiba

www.revistaplace.com.br 12

place • MAi/jun

Anuncie

revistaplace@revistaplace.com.br

Tel.: (41) 3203-1894 A revista Place Curitiba é uma publicação bimestral, independente e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Place Curitiba são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.

BG Editora e Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07 - Rua Iapó, 290 sala 05 - Alphaville Graciosa 83.327-075 - Pinhais - PR

Rua Padre Germano Mayer 560 E|41 3252 1238 Rua Augusto Stresser 371|41 3262 8194|Curitiba PR place â&#x20AC;˘ MAi/jun

_news

Alto da XV e Augusto Stresser 75 anos Todeschini

Em 1939 nascia o que seria uma das maiores empresas da América Latina no setor de móveis planejados: a Todeschini. Setenta e cinco anos depois, após ter se tornado sinônimo de qualidade e expertise, a empresa comemora sua trajetória de sucesso até aqui. Qualidade de produtos, eficiência na entrega e atendimento personalizado são alguns dos predicados que a empresa carrega em seu DNA. Situada na cidade de Bento Gonçalves (RS), a fábrica atende todo o país por meio de 260 lojas. Em Curitiba (PR), as unidades do Alto da XV e Augusto Stresser estão sob o comando do casal Clair e Loizane Milani.

Arquitetura em Lego

Torre de Pisa, Casa Branca, Portão de Bradenburgo, Empire State Builduing e Sydney Opera House. Esses são só alguns dos monumentos arquitetônicos famosos mundialmente que chegaram ao Brasil em Lego. A marca, queridinha entre crianças e adultos, lançou a linha Architecture com 17 novos produtos conquistando amantes da arquitetura e design. Cada conjunto vem acompanhado de um livro com dicas sobre como montá-lo e histórias e curiosidades da construção. Em Curitiba (PR), podem ser encontrados na Livraria Cultura.

Portas certificadas

O mercado brasileiro passa a contar com as primeiras portas certificadas. São 11 produtos de nove marcas aprovados: Álamo, Eucadoor, Famossul, Lavrasul, Multidoor, Seiva Camilotti, Sincol, Teg e Vert. Eles passaram por um rigoroso controle de qualidade de produção, que incluiu testes físicos e mecânicos de avaliação do desempenho. Todo o trabalho foi desenvolvido pela Abimici (Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada Mecanicamente) e, neste primeiro momento, as indústrias certificaram a folha da porta de madeira. Para manter a certificação, auditorias são realizadas periodicamente. O objetivo é mostrar os melhores produtos e valorizar a sustentabilidade. Em outubro, o mercado poderá conhecer estes e os próximos produtos certificados durante o II Encontro da Cadeia Produtiva da Porta, programado para acontecer em Curitiba (PR), entre os dias 15 e 17.

place • MAi/jun

Black Pool

Você já pensou em ter uma piscina colorida? A Desjoyaux Piscinas, em Curitiba (PR), inovou e traz para o mercado novos resvestimentos, como o PVC armado nos tons branco, azul claro, azul França, azul marinho, cor de areia, cinza claro, cinza escuro e até um inusitado preto. O Hotel Belmond Copacabana Palace, no Rio de Janeiro (RJ), já aderiu à novidade. Nas suítes exclusivas do sexto andar é possível encontrar a “Black Pool”, dando um toque diferenciado ao espaço frequentado por celebridades do mundo todo. É também uma tendência no mercado europeu de luxo. A sensação de profundidade causada atrelado ao design combina tanto com ambientes mais próximos à natureza como com decks. Outra vantagem é a retenção de calor, aquecendo-se facilmente à luz do sol.

Aquecimento para o inverno

Para os dias mais frios, chegou ao mercado a nova lareira Monolith Scwarz. Importada da Alemanha, é um produto de alta qualidade da Kaminofen. Seu funcionamento é à lenha e com dupla combustão, trabalhando por convecção térmica, ou seja, transforma o ar frio do ambiente em ar quente, sem queimar oxigênio. Alia alta tecnologia com alta eficiência - em média 80% - e é fabricada em aço carbono com acabamento em cerâmica. Aquece até 350 metros cúbicos e pode ser instalada em qualquer espaço da residência que comporte chaminé.

Arquitetura e Urbanismo para todos

O Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil (CAU/BR) lançou o portal arquiteturaurbanismotodos.org.br, com o objetivo de difundir uma cultura arquitetônica no país. Ao constatar que o governo, empresas privadas e cidadãos negligenciam ou deixam em segundo plano a qualidade das obras que contratam, o órgão pretende, por meio da difusão rápida que a internet proporciona, promover um conhecimento maior sobre o assunto para melhorar o próprio urbanismo das cidades. O site é o resultado da colaboração de arquitetos e urbanistas de todo o país, com a ideia de “Arquitetura e Urbanismo para todos”.

Nova Yellowart

A loja curitibana de tapetes, presentes e móveis decorativos está de casa nova. A Yellowart irá mudar sua matriz, no Juvevê, para um novo local no mesmo bairro. O que motivou a mudança foi o melhor atendimento ao cliente, oferecendo segurança e comodidade, com um espaço maior para a exposição dos produtos e ampla área de estacionamento. O conceito da loja também se transformou, passando a chamar Yellowart Casa. O foco nas listas de presentes para casamentos será reforçado e o layout passará por uma reestruturação, sendo mais moderno e confortável. Uma verdadeira surpresa para todos os clientes. A nova Yellowart fica na Rua Rocha Pombo, 81, no Juvevê e inaugura no início de junho.

place • MAi/jun

_ l ayo u t

E rika Fukunishi e T halita M . M iya w aki

Po r

foto

C a r lo s F o r t u n ato

A luminária modelo rebatedor foi utilizada para minimizar a incidência de luz direta, proporcionando conforto visual. Os spots focados estão em pontos estratégicos, como armários, cabeceira e penteadeira.

As raízes orientais da família inspiraram as arquitetas Erika Fukunishi e Thalita M. Miyawaki, da EFTM Arquitetura, a criar um quarto contemporâneo para uma menina de nove anos. Para valorizar o estilo escolhido, o eixo horizontal foi enfatizado com o mobiliário, como a cama baixa e larga sobre um tablado projetado. Além de trazer funcionalidade, já que a garota possui sono agitado, a cama contribui com a estética do projeto, que busca a simplicidade, com a filosofia do bem-estar do corpo e da mente. “Fizemos um ambiente agradável e harmonioso, onde as cores sóbrias predominam em contraste com o verde, tom escolhido pela cliente”, explicam as arquitetas. Esse colorido é traduzido em detalhes, como o papel de parede com pequenas rosas, trazendo charme e delicadeza ao quarto. Os elementos decorativos se resumem aos brinquedos da menina, sem muitos complementos, remetendo às características asiáticas.

O papel de parede complementa a cabeceira da cama com uma tonalidade próxima ao MDF. A banqueta da penteadeira é de madeira com estofado de tecido e foi escolhida por apresentar as dimensões ideais para a cliente, além da praticidade de servir tanto à penteadeira quanto ao piano existente no quarto.

Para reforçar a sensação de aconchego, foi usado piso de porcelanato com aparência e textura de madeira. Além de tudo, é super prático para limpeza.

As arquitetas utilizaram sistema de piso aquecido para tornar o quarto mais aconchegante e devido a cama ficar muito próxima do chão.

place • MAi/jun

BGCOMUNICAÇÃO

place • MAi/jun

_inspiração

Criatividade

svaziar a mente é uma forma de permitir a entrada de novas ideias. Assim pensa a arquiteta Renata Pisani que, quando precisa de inspirações, busca no contato com a natureza a fonte de renovação da criatividade. “Adquiri o hábito de meditar e deixar que a imaginação flua naturalmente. A música é outro elemento importante, pois auxilia no relaxamento do cérebro”, conta a profissional. Em seu processo de criação, o ponto de partida é a primeira conversa com o cliente, pois ali faz uma leitura de sua personalidade, estilo de vida e o que busca para sua casa. Depois vem um processo de pesquisa, de tendências, das novidades em termos de materiais, e a criação vira algo natural. “Após essas primeiras etapas

p l a c e • MA MAi/jun

para

R enata P isani

Adquiri o hábito de meditar e deixar que a imaginação flua naturalmente o conceito do projeto surge como um todo. Porém, antes definimos a parte arquitetônica, deixando que o interior surja como um prolongamento desse conceito, principalmente living e áreas externas”, explica. Com a velocidade da troca de informações propiciada pela internet, Renata confessa que diminuiu a pesquisa em livros, pois hoje é tudo muito dinâmico e os prazos mais curtos. Ele acredita que as viagens são sempre necessárias para a busca de inspirações. “Lembro da viagem à Feira de Milão em 2013. Fui com uma ideia de projeto e voltei com ele pronto, em uma manhã criei ele por completo”, comenta. A arquiteta reforça que, para deixar a criatividade fluir, é preciso estar em um dia tranquilo.

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

_perfil

Marcelo Rosenbaum A brasilidade influencia seu trabalho como designer, que contempla a valorizaĂ§ĂŁo do ser humano ana c. marquardt

place â&#x20AC;˘ m Ma Ai/jun

foto

r a fa e l cota i t

Conte um pouco da sua trajetória. Como foi a escolha pelo design e de que forma atingiu o sucesso atual? Sou de Santo André (SP) e sempre fui uma criança diferente das outras, com dificuldade de me comunicar. Não me encaixava em nenhum grupo e pensava muito diferente dos outros. O meu trabalho com o design foi uma forma que encontrei de me expressar para o mundo e para as pessoas. Não sou formado em arquitetura porque larguei o curso no último ano e isso fez com que eu me tornasse um eterno estudante. Estou sempre aprendendo na prática, com meus acertos e erros, apesar de toda a técnica e responsabilidade. Não sei como cheguei ao sucesso atual, mas gosto da explicação que um pajé deu para mim durante um ritual noturno no meio da floresta: “Marcelo, quando você estava na barriga da sua mãe, já estava sendo preparado para fazer o que você faz hoje”. Me emocionei quando ouvi isso e um filme da minha vida me veio à mente. Tenho certeza que tudo o que fiz e cada momento que pensei estar errado foram necessários para ser o que sou.

A brasilidade em seu trabalho é muito presente. Que elementos da nossa cultura fizeram com que você optasse por esse olhar em seus projetos? A cultura brasileira é muito rica e diversificada, com diferentes povos, festas populares, texturas e cores. Busco minhas referências e me inspiro ao entrar em contato com as pessoas e viver a realidade delas. Por isso, faço uma imersão nas comunidades para entendê-las e trocar experiências. Assim, aprendo várias formas de viver e o convívio coletivo, que se perdeu na cidade grande. Saio carregado de informações, pois são povos com muita cultura, sabedoria e beleza.

Como essas referências se refletem no seu processo criativo? São três pilares: o design de superfície, que é uma inspiração aplicada em um tecido, fórmica, papel de parede; o trabalho de ir para a comunidade se inspirar e criar com ela, a partir de elementos presentes mas já esquecidos; e o espaço urbano, que é pensar

Busco minhas referências e me inspiro ao entrar em contato com as pessoas e viver a realidade delas

nas moradias, na forma de convivência do coletivo e nas técnicas construtivas existentes. Olho para essas influências sistematicamente, pois tudo se integra. Moramos em uma grande aldeia e é necessária a inclusão do ser humano em qualquer coisa que seja feita, com o objetivo de trazer liberdade, autonomia e bem-estar para todos. Procuro trabalhar pelo bem comum.

O design já é mais democrático? Como fazer com que as pessoas valorizem esse trabalho? A cultura da decoração é de elite, mas já mudou muito. Hoje, contratar um decorador ou arquiteto não significa um grande gasto. Na realidade é o inverso, pois um profissional qualificado vai ajudar a gastar menos e aconselhar a comprar o produto certo no lugar ideal. Educar as pessoas em relação ao design é um trabalho de insistência. É por isso que invisto em trabalhos que acredito e a consequência é o meu posicionamento no mercado. Meu trabalho é democratizar e servir o outro. Faço com amor e envolvimento, além de acreditar muito nessa geração de jovens que está saindo das universidades por já terem um outro olhar.

Recentemente você lançou um empreendimento imobiliário em Curitiba. Por que acredita que Curitiba é um mercado para o design? Curitiba é uma capital de referência, com uma população bem informada e exigente. Acredito que isso já basta, mas ainda assim nada garante o sucesso. Fiz um produto viável, com possibilidades que realmente existem no mercado, além de trabalhar com dedicação e amor.

Você fala muito em design útil. O que é esse conceito de criação? É potencializar ao máximo o meu poder de trabalho em como servir, incluir as pessoas e valorizar a cultura. A ideia é colocar esse conceito em todos os projetos com um pensamento que já faz parte de todo o meu escritório. É criar, trabalhar o coletivo e trocar ideias.

O meu trabalho com o design foi uma forma que encontrei de me expressar para o mundo e para as pessoas place • MAi/jun

_projetos

O neutro como destaque Cartela de cores sรณbrias caracteriza a modernidade de um aparamento para um casal LOUISE Z ENI

place โ ข m Ma Ai/jun

FOTOS

MAR C ELO STAMMER

O grande destaque da sala de jantar é a parede revestida de mdf amadeirado com iluminação pontual, o que confere aconchego ao ambiente. A mesa com oito lugares era mobiliário já pertencente ao casal e foi o ponto de partida do projeto

As designers Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli place • m Ma Ai/jun

_projetos

place â&#x20AC;˘ m Ma Ai/jun

eralmente relacionamos o estilo moderno com muitas cores e misturas de materiais. No caso desse apartamento, as designers Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli provaram que o conceito pode ser aplicado de forma bem diferente. Priorizando o uso dos tons neutros em todos os ambientes, as profissionais da Duomo Arquitetura e Interiores criaram um projeto com personalidade forte, porém discreto, prezando pela amplitude que a cartela de cores proporciona. O tom amadeirado predomina em todos os ambientes, seja no mobiliário ou no piso laminado das áreas íntimas, trazendo conforto térmico a esses espaços. De acordo com Liliane Barreiros, o cliente comprou o apartamento de 80 metros quadrados na planta e logo solicitou às designers que fosse modificada, inclusive com alterações de paredes. Como os moradores seriam apenas um casal sem filhos e que fica fora de casa quase o dia todo, o projeto precisava ser prático e ao mesmo tempo aconchegante, oferecendo espaços para as necessidades individuais de cada um. “É um casal moderno e que gosta de viajar . Quando eles estão em casa gostam de receber amigos e cozinham. Precisávamos aliar tudo isso em um projeto compacto e funcional”, comenta. Portanto, a reforma ainda na planta foi fundamental. As designers aumentaram a sala de jantar abrindo a parede da cozinha, integrando esses ambientes, os quais são também associados à sala de estar. A planta original tinha uma demi-suíte (dois quartos que com-

place • MAi/jun

_projetos

A linha neutra adotada para o projeto é levemente quebrada apenas nos banheiros. O dele foi trabalhado em P&B, com detalhes em pastilha preta; e o dela em verde

Banheiros revestidos com pastilhas Pastilhart

partilham o mesmo banheiro) e mais uma suíte. “Fizemos uma grande transformação: tudo isso virou um escritório e apenas uma suíte com closet e dois banheiros, um dele e outro dela”, explica Liliane. A execução do projeto foi rápida, em menos de um ano estava pronto. Peculiaridades dos ambientes A identidade do projeto é definida pela neutralidade das cores, porém pitada de tons fortes foram inseridas para reforçar a modernidade do apartamento.

place • MAi/jun

Outros elementos de destaque nos ambientes são lembranças de viagens do casal e também livros de arte, política, filosofia e culinária, objetos que aparecem em nichos por todo o apartamento. Na área social, os revestimentos das paredes se complementam. Um papel de parede em tons de bege confere elegância, enquanto o painel de madeira melhora a acústica do espaço e garante harmonia ao espaço. O grande destaque da sala de jantar é a mesa com oito

lugares, mobiliário já pertencente ao casal e que foi o ponto de partida do projeto. Os demais elementos foram todos pensados pelas profissionais. “Para evidenciar o design dos móveis, optamos pelo piso de porcelanato claro 80x80 centímetros, o qual recebeu muito bem o tapete shaggy na sala de estar”, comenta Liliane. Ainda na área social, algumas peças merecem atenção, como as cortinas de linho com xales de seda, o sofá de veludo com almofadas de seda no

A cozinha foi executada pela Todeschini Alto da XV e Augusto Stresser e recebeu a exuberância de objetos em vermelho. A iluminação do apartamento ganhou a tecnologia da Grey House Iluminação.

mesmo tom da cortina, e o lustre com fios de seda preta iluminando a mesa de jantar. “Na sala de estar há uma confortável poltrona para leitura e dois puffs que servem como baús, com abertura para guardar livros e CDs”, complementa a designer. Quadros nas paredes e peças adquiridas em viagens completam a decoração. A cozinha traz a exuberância do vermelho, presente no estofado das banquetas e nos pendentes sobre a bancada. Nesse ambiente, a iluminação

foi trabalhada de forma direta e indireta, garantido claridade na área de trabalho. Segundo Liliane, a cozinha foi projetada em formato quadrado com mobiliário em amadeirado claro da Todeschini. Na frente do balcão, a parede é revestida com pastilha de mármore travertino da Pastilhart e na área molhada foi usado tampo em granito siena de tom claro . A lavanderia segue o mesmo padrão de materiais da cozinha, porém em um tom amadeirado mais escuro. No lavabo,

o tampo da pia é em mármore travertino e o papel de parede escolhido dialoga com o da área social. Já para a suíte do casal, as arquitetas elegeram o cinza e o bege que, juntos, criam uma atmosfera confortável, reforçada pela iluminação intimista e a presença da madeira. As cortinas de seda dão um toque de elegância ao ambiente, assim como o linho nas portas do armário do closet. “A linha neutra adotada para o projeto é levemente quebrada apenas nos banheiros. O dele foi trabalhado em P&B, com detalhes em pastilha preta; e o dela em verde, sendo que o toque de feminilidade fica por conta do pendente de cristal”, ressalta Liliane. Por fim, o escritório foi projetado em dois tons: amadeirado e branco. Os detalhes coloridos aparecem no azul do papel de parede, almofadas e colcha. Uma bancada com iluminação Grey House, embutida no armário, serve como área de trabalho, enquanto a bicama pode hospedar uma visita nesse ambiente. Fornecedores: Grey House Iluminação, Pastilhart Revestimentos e Todeschini Alto da XV e Augusto Stresser. place • MAi/jun

e o hm _ p l ac e s _ h O m e t h e at e r

theater Dos projetos discretos e co n f o r tรกv e i s aos que parecem salas de cinema

place โ ข m Ma Ai/jun

e Qualidade de vida Projeto

Angela Russi

a Fotos

Daniele Lopes

M a rc e lo S ta m m e r

amplitude dos espaços e o fácil acesso aos diversos cômodos caracterizam a residência do jovem casal com dois filhos adolescentes. A integração dos ambientes ressalta a identidade dos moradores: apaixonados por receber amigos. O home theater, idealizado por Angela Russi e Daniele Lopes, junta-se à sala de estar e ambos têm vista para a piscina, ressaltando os momentos de lazer. A decoração moderna e com predomínio de cores claras é destacada com os painéis de madeira e papéis de parede no tom de marrom; o piso em limestone e os tapetes soltos, que imprimem o conceito de conforto. Porém, a tecnologia também é essencial na composição: conta com sistema 3D dos aparelhos e automação que permite acessar por Ipad ou Iphone a iluminação, áudio e vídeo. A facilidade e cada detalhe demonstram a preocupação dos moradores com qualidade de vida e bem-estar. place • MAi/jun

_ p l ac e s _ h O m e t h e at e r

Conforto no escuro Projeto

Jane Rocha

a FotoS

Inez Sallum

ssim como as salas escuras de cinema, o home theater, projetado pela designer Jane Rocha para um casal jovem, tem a predominância do preto, ressaltando o aspecto intimista ideal para assistir a um filme com aconchego. O mobiliário foi criado sob medida para o sistema de áudio e vídeo, sendo o telão retrátil. Pensando na praticidade de limpeza e instalação dos aparelhos eletrônicos, os móveis do rack são todos com rodinhas. O sofá e poltronas foram escolhidos a dedo para garantir o máximo de conforto, contrastando entre branco, cinza e preto. A iluminação pontual dá um efeito diferente para cada espaço, sempre seguindo a ideia de pouca luminosidade. O toque de luxo fica por conta da mistura de linhas minimalistas e discretas com materiais nobres.

place • MAi/jun

Tecnologia integrada Projeto

Caroline Andrusko e E l i z a Sc h u c h o v s k i

o FotoS

Ro n a l d T. P i m e n t e l

espaço de 105 metros quadrados integra o home theater à sala de jantar e cozinha, além do mezanino no andar de cima, onde está a área íntima. Unindo comodidade e automatização, as arquitetas Caroline Andrusko e Eliza Schuchovski pensaram na praticidade para o casal jovem sem filhos, ao utilizar a tecnologia do Ipad ou Iphone para o controle da iluminação, persianas motorizadas e todos os equipamentos eletrônicos. Para a valorização do mobiliário, o projeto luminotécnico foi pensado detalhadamente com esse objetivo. A discrição do sistema de som, por ser embutido no forro do gesso, deixa a decoração harmônica e sofisticada. A automação possibilita a criação de diversos cenários, proporcionando o clima ideal para receber a família e os amigos.

place • m Ma Ai/jun

_ p l ac e s _ h O m e t h e at e r

Ambiente intimista projeto

Camila Klein

uncionalidade e conforto são itens básicos em um home theater. Para esse projeto, a arquiteta Camila Klein quis retratar tudo que as salas VIPs dos cinemas oferecem: equipamentos de primeira qualidade, boa acústica e muita comodidade. Para isso, ela apostou no piso de madeira maciça e tapete de nylon com pelo baixo, os quais trazem aconchego ao espaço. O mobiliário cria amplitude na sala, com o uso de sofás claros e detalhes escuros. “Em estilo contemporâneo, eles apresentam linhas retas e tecido em linho claro. Já a mesa de centro é a tulipa em mármore de carrara, um clássico do design por Saarinen”, comenta a arquiteta. As paredes receberam um mosaico de mármore e madeira nogueira, a qual favorece a boa acústica do ambiente e evita reverberação excessiva. O painel com nichos esconde duas portas com prateleiras internas para acomodar DVD e Blu-ray. “As portas são ocultas, funcionais e bonitas”, acrescenta Camila. A iluminação suave e indireta é o segredo deste espaço para criar uma atmosfera intimista ao ver um filme, show ou documentário.

place • m Ma Ai/jun

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

_vitrine

sofás

Conforto garantido pro filme do domingo ou pro bate-papo em família Alto estilo

...........................................................................................

O estilo inglês predomina com o couro legítimo trabalhado em capitonê. Para três pessoas, é fabricado em estrutura de madeira nobre. Quanto: R$15.000 ONDE: Maria Pia Casa

Cinema em casa

.....................................................................

Conforto ideal para o home theater. O sofá de três lugares em linho misto tem chaise do lado direito, assento retrátil e encosto articulado. Quanto: R$6.390 Onde: Cecília Dale

Requinte sóbrio ...............................................................................................................

A madeira escura e o tom sóbrio do veludo compõem um estilo requintado. O sofá é perfeito para a decoração da sala de estar. Quanto: R$ 7.560 Onde: Studio Casa

conforto garantido ..........................................................................................................................................

Robusto e de personalidade marcante, os assentos retráteis atrelados aos encostos reclináveis em veludo grafite são a escolha certa para o home theater. Quanto: a partir de R$10.400 Onde: Marili Decor

Elegância neutra

..................................................................................

Neutralidade que cai bem em qualquer decoração. Um toque de informalidade sem perder a elegância e o conforto. Quanto: a partir de R$ 8.080 Onde: Breton

place • MAi/jun

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

lrae

_places_lareira

Conforto garantido para o filme do domingo ou para o b at e - p a p o e m fa m Ă l i a

place â&#x20AC;˘ m Ma Ai/jun

i r

Cenário convidativo Projeto

Cristina Mioranza

Guilherme Jordani

o Fotos

apartamento de um jovem casal, na Serra Gaúcha, é cenário convidativo e aconchegante para os dias frios. Rica em estilo, a sala da lareira projetada pela arquiteta Cristina Mioranza, do C2 Arquitetos, surpreende pela inovação. Charmosa, assim a estação em que é utilizada, a lareira aquece a sala de maneira discreta, pois divide espaço com o home theater, revelado por um painel de correr de vidro colorido. Ele evidencia a televisão ou os nichos, conforme a necessidade. “Trata-se de um ambiente envolvente e que esbanja personalidade em cada detalhe”, frisa Cristina. Projetado pelo escritório desde a fase de obras, o apartamento valoriza o uso de tons marrons, brancos e beges, que criam um cenário confortável para o dia a dia. “O piso porcelanato creme e o papel de parede escolhidos tornam a composição com a laca ainda mais charmosa”, ressalta. A decoração do espaço conta ainda com tapetes persas e toques de azul nas almofadas.

place • m Ma Ai/jun

_places_lareira

Toque rústico projeto

Daniele Viesser Valente

p Fotos

Daniel Sorrentino

ara essa sala, a arquiteta Daniele Viesser Valente optou por imprimir um estilo contemporâneo com pinceladas de rusticidade. O conceito é comprovado pelo uso da lareira a álcool, a qual recebeu revestimento em mármore italiano na base e madeira ecológica tipo pinus autoclavado no painel superior. “A pedra se destaca na composição, oferecendo contemporaneidade ao ambiente, porém sem comprometer o estilo do projeto que preza por toques de rusticidade chique”, explica a profissional. Tecidos em linho na cor cru e móveis contemporâneos foram alinhados à proposta do ambiente, onde Daniele teve liberdade para criar. A iluminação foi valorizada com duas cenas específicas: penumbra quando a televisão estiver ligada, com iluminação indireta no abajur, pendentes laterais da lareira e nas folhagens; e outra com maior intensidade e destacando o painel da lareira, ideal para receber amigos e momentos de descontração.

place • m Ma Ai/jun

Composição harmônica

a projeto

T a t i e l ly Z a m m a r

tradicional lareira à lenha garante o conforto deste living nos dias de inverno. Constituída em mármore travertino polido na base e na forma de mosaicos irregulares logo acima, ela evidencia um trabalho bem artesanal. O projeto da arquiteta e designer de interiores Tatielly Zammar destaca também o painel em madeira, o qual se integra ao nicho que compõe a bancada ao lado, com espelho ao fundo. “O mobiliário feito sob medida em marcenaria, com total aproveitamento dos espaços, foi todo desenhado pelo escritório, com o uso de laca brilho na cor branca, compondo com o amadeirado, espelho e puxadores em cristal Swarovski”, descreve a profissional. O piso escolhido foi laminado de madeira, o qual harmoniza com os tons neutros de bege e fendi do sofá e das poltronas. Pinceladas de azul Tiffany compõem a decoração, assim como peças de design moderno e linhas retas. No projeto luminotécnico, destaque para a iluminação embutida na sanca de gesso, compondo cenas com acendimentos separados e um efeito aconchegante no ambiente de 32 metros quadrados. place • MAi/jun

_vitrine

TAPETES

Sentar no chão em frente à lareira: uma boa pedida para o inverno

Luxo simples .........................................................................................

A nobreza do couro ganha um ar despojado no tapete em forma de retalhos. Em cores neutras, combina com qualquer decoração. Quanto: R$ 209,90 Onde: Etna

Chique autêntico

............................................................................................................................................................

A autenticidade do patchwork deixa o ambiente original e descolado. A mistura dos tons em verde e estampas dão um charme à decoração. Quanto: R$1.600/m² Onde: Yellowart Tapetes

Obra de arte

..............................................................................................................

O tapete oriental Empire State Bold é fabricado em tecelagens artesanais no Nepal e na Índia. Há ainda a opção de encomenda de peças exclusivas. Quanto: R$1.650/m² Onde: Rug Rev

Listras coloridas ...........................................................................................................................

Os tapetes sob medida em nylon são disponíveis em várias opções de tonalidades, texturas e dimensões. Quanto: a partir de R$ 400/m² Onde: Casanova Mercês

place • MAi/jun

Patchwork divertido

................................................................................................................................................................................................................

Dê um toque de cor ao seu ambiente! O couro natural tingido se entrelaça às formas geométricas pela técnica do patchwork. Quanto: R$700,80 / Onde: Naturale Tapetes

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

ade a g _places_adega

aos amantes de vinhos, va l e a p o s ta r em um projeto personalizado para armazenar a s g a r r a fa s , s e j a ele uma adega sofisticada ou um vĂŁo embaixo da escada

place â&#x20AC;˘ m Ma Ai/jun

Climatização e organização Projeto

Thiago Salcedo

o FotoS

M a rc e lo S ta m m e r

vinho, para manter a qualidade, precisa estar na temperatura ideal e ter os devidos cuidados de armazenamento. Por isso, o arquiteto Thiago Bueno Salcedo projetou um espaço com sistema de climatização para controle de umidade e temperatura, ideal para a grande quantidade de garrafas do jovem casal amante da bebida. Para receber os amigos em alto estilo, a adega encontra-se no subsolo da residência e conta com uma mesa de apoio para provar o vinho antes de servi-lo. A iluminação em led não irradia muito calor e o piso em pedra limestone garante a resistência à umidade. Além disso, as paredes são revestidas com material isolante e painéis MDF, melhorando o rendimento do climatizador. A escada deslizante em aço inoxidável facilita a leitura dos rótulos sem que seja necessário retirá-los dos compartimentos. Já a organização fica por conta dos oito módulos de nichos criados para separar as opções por país de origem, sendo as linhas e coluna demarcadas com letras e números para a utilização de softwares específicos de procura. E não é só o interior da adega que encanta: o corredor de acesso é inteiro em basalto serrado nas paredes, reforçando o conceito de cave. place • MAi/jun

_places_adega

Integração de espaços Projeto

Mariana Stockler

Carolina Posanske FotoS

Rodrigo Ramirez

estilo contemporâneo da adega projetada por Mariana Stockler e Carolina Posanske deixa o espaço agradável e acolhedor. Os moradores - casal com três filhos - recebem frequentemente os amigos em casa e aproveitaram o ambiente para essa integração. Para isso, a sacada foi transformada, juntando-se às salas de estar e de jantar, ampliando o cômodo para receber os convidados com mais conforto. O móvel em lâmina nogueira desenhado pelas arquitetas mistura vidros e espelhos, sendo uma vitrine às taças e bebidas. Já as poltronas em couro e as persianas plissadas proporcionam sofisticação. Para as paredes, a escolha foi pela pintura fosca enquanto o piso é em porcelanato de madeira maciça. Com o objetivo de valorizar os detalhes, a iluminação é pontual.

place • MAi/jun

Espaço de desgustação Projeto Fotos

G a s tão L i m a

D e n i z Ab r u zz o

rojetada para um apreciador de vinhos exigente e com paladar aguçado, a adega assinada por Gastão Lima é ampla e tem capacidade para aproximadamente mil garrafas. Localizada no subsolo da residência, conta ainda com um pequeno espaço para degustação. Devidamente climatizada com aparelhos de ar condicionado ligados 24 horas por dia, as paredes do ambiente são duplas de alvenaria convencional e com pintura à base d’água. Já o piso é em ladrilho hidráulico, dando um ar de informalidade ao local, e o mobiliário é feito de madeira laminada em imbuia. O cenário de contraste entre o claro e o escuro, com feixes de luz direcionados de maneira a valorizar as principais características do local, é devido à utilização de luminárias e lâmpadas halógenas dicróicas. O resultado é um cantinho na casa que reflete a identidade dos moradores.

place • m Ma Ai/jun

_places_adega

Aproveitamento de espaços projeto

Carla Niehues

a FotoS

Caio Peres

proveitar lugares em uma residência que parecem inúteis, integrando-os à decoração, é um desafio para qualquer arquiteto. E foi assim que Carla Niehues projetou uma adega embaixo da escada. O desejo dos moradores de ter um local reservado aos vinhos parecia longe de se tornar realidade pela falta de espaço. Porém, acabou se transformando em um ambiente integrado ao living e próximo ao jardim, com a ideia de permitir longas horas de degustação entre amigos de maneira aconchegante. A utilização de mobiliário solto, madeira e espelhos complementam a predominância do estilo contemporâneo. Um espaço compacto e funcional em tons sóbrios que vão do bege ao marrom. A iluminação cênica distribuída em diversos circuitos valorizam ainda mais o projeto.

place • m Ma Ai/jun

CONTATO BUNESE@BUNESE.COM.BR BUNESE: 41 3346.0266 | 41 3346.8692 KAMINOFEN@KAMINOFEN.COM.BR KAMINOFEN: 41 3565.3111 | 41 3346.8692

47 - PR p l aNยบ c e76 โ ข M- AXaxim, i / j u n Curitiba Rua Omar Raymundo Picheth

_vitrine

TAÇAS

Brindar os bons momentos merece uma taça especial

Moderno clean

..........................................................................................

A modernidade da taça se revela na pintura metalizada em preto e os detalhes trabalhados da base. Quanto: R$299,90 (6 peças) Onde: Lojavaranda.com.br

Must have

..............................................................................................

Toda em cristal e trabalhada com arabesques na cor âmbar, a taça de vinho tinto é um objeto de desejo! Quanto: R$ 725 (cada) Onde: Grifes & Design

Design em curvas

...................................................................................

Com um design inovador, o conjunto de 4 taças de champagne são desenvolvidas com o exclusivo vidro platinum cristalino, proporcionando beleza única. Quanto: R$ 345 (4 peças) Onde: Spicy Crystal

Sobreposição detalhada .................................................................................................

O cristal colorido sobreposto ao transparente em uma técnica sofisticada transformam a taça de vinho branco em uma peça rica em detalhes. Quanto: R$1.916 Onde: Bergerson Presentes

place • MAi/jun

Arriba!

..........................................................................................

A mistura de tequila, Cointreau e suco de limão nunca mais será a mesma em uma Margarita servida nessa taça estilosa. Quanto: R$39,90 (cada) Onde: Tok & Stok Shopping Curitiba

720CORES

DISPONIVEISPARA OSEUPROJETO

TOP PREMIUN

Clube de VANTAGENS

place • MAi/jun

_condomínios fechados

Comodidade e segurança A escolha de morar em condomínios fechados envolve inúmeras vantagens

ANA C . MARQUARDT

ualidade de vida atrelada às comodidades dos grandes centros urbanos. Morar em condomínios fechados proporciona aos moradores inúmeras vantagens, como segurança, privacidade, contato com a natureza, amplas áreas de lazer e integração entre moradores. É como uma comunidade privada em que é possível fugir do estresse das cidades sem estar longe delas. O aumento da procura por esses empreendimentos é uma tendência observada há algum tempo, constata Luciano Tomazini, vice-presidente de lançamentos e comercialização imobiliária do Secovi-PR. “O mercado imobiliário em Curitiba está ficando saturado e já se observa a escassez de terrenos na cidade. Como os condomínios horizontais demandam uma área extensa, os lançamentos devem diminuir. A maioria desses empreendimentos se concentra em regiões mais afastadas como Santa Felicidade, Campo Comprido e

place • MAi/jun

Umbará”, explica. Mas por que optar por residências nesses espaços ao invés de prédios que possuem as mesmas comodidades?Adriane Bugai, gerente de marketing da Paysage, explica que são propostas diferentes e é o perfil do morador que define a escolha ideal. Nas capitais, por exemplo, casais entre 35 e 55 anos com filhos pequenos dão prioridade a ter o espaço e conforto de uma residência em locais seguros como os condomínios fechados.“As vantagens de ambiência e comodidades que um espaço planejado como esse oferece somado ao custo-benefício, já que são imóveis em plena valorização devido ao aumento da demanda, são pontos que devem ser considerados. Além disso, a economia de construir uma residência em condomínios pode chegar a 50% em relação a apartamentos do mesmo padrão e área equivalente”, conta. O quesito segurança é um dos mais importantes nesses empreendimentos. Além de ser praticamente uma comuni-

dade intramuros com controle rigoroso de entrada e saída de condôminos e visitantes, as tecnologias disponíveis auxiliam nesse reforço. Guarita blindada, circuito interno de câmeras e televisão, área de transição para prestadores de serviço, bunkers de segurança, controles de acessos pelas digitais e botão de pânico são algumas alternativas disponíveis. A dúvida entre construir ou comprar pronto também é uma escolha importante. Para Rosangela Borges, sócia-proprietária da Apolar Alphaville, entre a fase de projeto e construção a média de tempo é de 18 meses, enquanto a aquisição de imóveis finalizados é mais rápida e prática, evitando o estresse envolvido nas obras. “Outro ponto fundamental são as regras a serem seguidas em cada condomínio, como uma metragem mínima de alvenaria e utilização da área do lote” Sendo assim, a construção é válida para aqueles que desejam projetar a casa dos sonhos, com tudo o que sempre imaginaram.

A Tecnogran possui os pisos mais soﬁsticados para seu projeto residencial, ideais para borda de piscina, garagens, sacadas, escadas, jardins e áreas de lazer.

www.tecnogran.com.br Rua José Hauer, 525 . Curitiba/PR Fone: (41) 2105-3235 51 place • MAi/jun vendas@tecnogran.com.br

_áudio

vídeo

Imersão total Tecnologias de alta definição em áudio e vídeo proporcionam soluções adequadas a cada ambiente e necessidade pessoal ANA C . MARQUARDT

decoração não se adequadas ao ambiente. “O resume somente à primeiro passo é o contato com simples combinação o cliente para entender seus dede mobiliário, objetos, texturas e sejos e sanar as principais dúcores de acordo com a proposta vidas”. Uma vantagem é que a do espaço ou perfil do morador. ampla gama de opções permite Com o surgimento de novas que qualquer local possa recetecnologias, a automação en- ber esses equipamentos.“Ter a trou em cena, visando a funcio- comodidade de um cinema na própria casa, podendo reunir a nalidade e a máxima qualidade. Assistir a um filme, por exem- família e os amigos é nossa proplo, tornou-se uma experiência. posta”, complementa Joy. Com a escolha certa de equipamentos de áudio e vídeo a sensação é de fazer parte da história, devido à alta definição das imagens e à emissão de som sem ruídos ou distorções. Porém, distribuir esses aparelhos sem entrar em conflito com o resto da composição dos móveis e adquirir produtos que se adequem às necessidades, orçamento e inovação não é tarefa fácil. Mas as soluções são inúmeras tanto para os aficionados em tecnologia como para os que não entendem tanto mas querem ter uma opção acessível. Segundo Joy Yudi Tanoshi, técnico projetista da HS Studios, é essencial fazer um estudo de alternativas mais Projeto de home theater da arquiteta Eliana Cunha

place • MAi/jun

Inovações Em relação à imagem, a projeção em tela é uma das opções mais procuradas para o home theater. “O conforto visual é superior ao de uma televisão, mesmo se comparadas em função das dimensões”, opina Joy. Ainda de acordo com o técnico projetista da HS Studios, apesar de terem sido consideradas promessas em inovação, houve uma queda na procura de soluções em 3D. “A falta de mídias específicas, de programação na televisão e o desconforto do uso de óculos especiais ocasionaram essa decadência”, justifica. As transformações tecnológicas resultaram em transmissão de áudio e vídeo sem fio, além da possibilidade de controle dos sistemas pelo smartphone. No que concerne ao som, há alternativas que concentra em um único gabinete todas as funções encontradas em equipamentos de áudio convencionais, dispensando cabos e caixas espalhados pelo ambiente.

BGCOMUNICAÇÃO

place • MAi/jun

_ c l i m at i z aç ão

Bem-estar no frio Apesar do inverno rigoroso, são inúmeras as opções tecnológicas para amenizar as baixas temperaturas

uritiba é famosa por ser uma das cidades mais frias do país. Antes mesmo de o inverno chegar a temperatura despenca e os casacos guardados no breve verão voltam à cena. Até mesmo dentro de casa a sensação térmica é mínima e o jeito é apelar aos cobertores e aquecedores. Porém, há soluções tecnológicas modernas que ajudam a amenizar o frio, como pisos aquecidos, câmaras de combustão e lareiras à pellet. Preparar-se para a estação mais fria do ano é também uma maneira de garantir o bem-estar da família.

Diego Pisante

Piso aquecido A alternativa mais comum é o piso aquecido, que funciona por meio de cabos calefatores insta-

place • MAi/jun

Lareira CC80 Externa / Projeto: Rodrigo Buglione

lados sob o assoalho ou por uma manta colocada diretamente na argamassa. A primeira demanda uma proteção mecânica entre 1,5 a 2 centímetros e a segunda apenas 0,4 centímetros. Em ambos os casos, o conforto térmico é percebido em todo o ambiente de maneira uniforme, além de não ocupar espaço na decoração. Outra vantagem é que não há restrição de revestimento, ou seja, mármores, granitos, cerâmicas e madeiras laminadas ou maciças são compatíveis ao sistema. Segundo Igor Kaufeld, diretor comercial da Tech House, o que os difere é a eficiência em sua condutividade. “Um piso de mármore conduz mais calor que um piso laminado, proporcionando um aquecimento mais rápido

Piso aquecido TechHouse

Diego Pisante

Vanessa Bohn

ANA C . MARQUARDT

e efetivo, assim como em qualquer outro tipo de piso frio. Mas a temperatura final dos ambientes que utilizam outros pisos será proporcional, mudando apenas o tempo de espera necessário para atingi-la”, comenta. A tecnologia é adaptável a qualquer espaço do imóvel, inclusive ao box do banheiro. O controle de temperatura é feito por termostatos digitais colocados em cada um dos locais instalados, dando autonomia no controle do aquecimento nas partes ou no todo, com a possibilidade de programar o horário de funcionamento assim como a temperatura. Por ficar abaixo do acabamento final, o sistema não exige manutenção nem cuidados especiais de limpeza.

Piso aquecido TechHouse

sendo, então, um produto atóxico. Outras vantagens em relação à opção convencional são o maior desempenho térmico, a praticidade e a versatilidade. “Vêm prontas para uso e não demandam reformas para a instalação, funcionam com álcool líquido comum e são fabricadas em aço inox e com controle to-

Artfire - Mobile M10

Lareira à pellet Uma novidade no mercado de climatização e aquecimento de ambientes no Brasil são as lareiras à pellet, resíduo considerado uma energia renovável, de baixa umidade e elevado poder calorífico. A tecnologia é italiana e produz o fogo a partir da biomassa, sendo ecologicamente correta e com um gasto reduzido de energia elétrica. O sistema conta com uma programação para ligar e desligar o equipamento automaticamente com a escolha dos dias,

Kelly Knevels

Câmaras de combustão As câmaras de combustão são outra possibilidade de aquecimento, mas se aproximam mais das lareiras convencionais. A diferença é que dispensam a lenha, funcionando a álcool. Além disso, não necessitam de dutos ou chaminés pois não geram fumaça nem cheiro,

horários e temperatura de funcionamento. Segundo David Rizzon, sócio-proprietário da Pellet Brasil, essa é a opção ideal para o clima instável curitibano, pois leva um tempo médio de 15 minutos para o aquecimento total do ambiente, com a vantagem de não produzir sujeira nem cheiro, caso das lareiras convencionais à lenha. “Um exaustor suga o ar frio do chão e o converte em ar quente, sem entrar em contato com o fogo, que tem uma saída própria para expulsar os resíduos por meio de uma tu-

tal de qualidade”, explica Milton Peixoto Filho, gerente comercial da Artfire. Segundo ele, não precisam de parafusos ou soldas para serem instaladas e o acendimento é fácil, utilizando apenas um isqueiro e uma haste em inox que garante distância segura ao usuário.

M2 e CC30 aparador

bulação simples”, explica David. O primeiro passo da instalação é uma vistoria na residência para avaliar as condições técnicas e, a partir da metragem do espaço, são oferecidas as melhores opções em um catálogo com diversas cores, modelos e materiais que vão do vidro a pedras, cerâmica e aço. “O equipamento é compacto e facilmente adaptável ao ambiente e à decoração, além de ser seguro. É possível aquecer desde ambientes reduzidos até 400 metros quadrados”, finaliza David.

place • MAi/jun

_feiras

eventos

Salão

Internacional do

odos os anos, a cidade italiana de Milão é invadida por profissionais de arquitetura e design do mundo inteiro, no Salão Internacional do Móvel. Ali se reúnem as principais empresas do setor, responsáveis por ditar as tendências que irão guiar os profissionais. O objetivo é apresentar a eles o que há de mais novo no mercado para que transformem em ideias utilizadas em seus projetos de acordo com o estilo e realidade de cada um. A Revista Place convidou alguns profissionais para contar um pouco do que observaram em inovações e destaques na edição 2014, que aconteceu

place • MAi/jun

de 8 a 4 de abril. O professor de Design de Interiores Djoni Alexi e os designers Léo Pletz, Maristela Penkal, Juliana Cararo e Mônica Sanches, visitaram a feira e mostraram o que mais chamou a atenção dentre as inúmeras novidades. Tons sóbrios Ao contrário das edições anteriores em que as cores foram amplamente exploradas, esse é o ano do cinza. Desde o grafite mais escuro até o amarelo acinzentado o que se observou pela maioria dos profissionais foi a neutralidade. Segundo Juliana Cararo, as cores estavam em pequenos

detalhes. “A expectativa era encontrar a cartela inteira de tonalidades como no ano passado, mas o que se viu foram combinações comedidas, que agrada um número maior de pessoas por não serem tão ousadas”, explica Léo Pletz. Para o professor de Design de Interiores do Centro Europeu, Djoni Alexi, o propósito comercial ficou bem visível. “É um momento de consolidação de tendências já iniciadas no mercado mundial. Não foi um espetáculo, pois o foco não foi a inovação, mas apresentar produtos com facilidade de venda”. Esse aspecto também foi observado por Mônica Sanches: “o mobiliário mais neutro deixou

Móvel A edição 2014 da feira em Milão apresentou tendências menos ousadas, com a predominância de cores sóbrias, metais e composições

ANA C . MARQUARDT

visível que o intuito não era impressionar, mas agradar a todos e, consequentemente, vender mais”, acrescenta. O escurecimento da madeira, indo do tabaco e puxando para o preto foi salientado por Maristela Penkal. “O padrão acinzentado com certeza irá agradar o público curitibano”, prevê. Metais A presença do metal em mobiliários chamou a atenção dos profissionais. “O trabalho com o metal é diferente do Brasil. Um móvel inteiro é feito nesse material, não somente detalhes”, ressalta Júlia Penkal. Para Juliana Carraro isso se deve às pro-

priedades das chapas utilizadas, que são mais leves e permitem moldá-las mais facilmente. “Aplicar essa tendência à realidade brasileira é mais difícil pela falta de fornecedores e metalúrgicas”, aponta. Segundo Mônica Sanches, o ponto forte no país é a marcenaria. “Utilizamos muito o cromado, aço escovado, mas a maneira como o metal é trabalhado lá, permitindo até mesmo a pintura, está mais distante para nós”, destaca. Composições A mistura de estilos, épocas e materiais estiveram presentes nos ambientes. “Anos quarenta com anos setenta,

madeira, couro, metal, vidro. Assim foi o Salão do Móvel de Milão 2014”, resume Maristela Penkal. A influência da moda para a criação de mobiliário está cada vez mais presente, conta Léo Pletz. “O design está caminhando com a moda e, por isso, observou-se que está em alta o matelassé e o capitonê torcido com couro”, orienta. Já para Djoni, a melanina imitando desenhos madeirados foi o que predominou. “Com essas chapas é possível inúmeros efeitos. As combinações unicolores, a textura acetinada, o pouco brilho, a opacidade e texturas com mais profundidade marcaram essa edição”, finaliza. place • MAi/jun

_publieditorial

Ortodontia para crianças e adultos A ortodontia disponibiliza diversas opções de tratamentos capazes de solucionar os principais problemas fotos

c a r lo s f o r t u n ato

ortodontia é uma especialidade da odontologia responsável pela correção dentária e dos ossos maxilares posicionados de forma inadequada,por meio de aparelhos ortodônticos. Porém, o tratamento vai muito além dos dentes, pois envolve toda a dinâmica estética do rosto. Isso quer dizer que, ao mover a mandíbula, por exemplo, o próprio perfil da pessoa muda e até mesmo o nariz em relação ao rosto. Ou seja, envolve também um estudo das medidas e proporções da arcada em um contexto maior, para que o resultado final seja harmônico. A maioria dos pacientes busca um tratamento por questões de desalinhamento dos dentes, mas há muitos outros problemas que interferem na mordida, estética e até mesmo na respiração. A primeira avaliação pode ser a partir de três anos para um diagnóstico, mesmo estando na fase dos dentes decíduos, para tirar proveito tanto da quantidade, quanto da qualidade do crescimento devido à plasticidade dos tecidos. Uma das vantagens é que atualmente é possível iniciar um tratamento precoce em crianças a partir de 5 ou 6 anos, no início da dentadura mista para melhor cooperação do paciente. Nesses casos não são utilizados aparelhos fixos, mas os problemas são detectados e começam a ser corrigidos. Outro benefício de fazer a primeira consulta na infância é que nesse período é possível corrigir problemas mais complexos, enquanto que,quando adulto, alguns casos são tratados somente com cirurgia. Já no caso de adultos, as opções disponíveis têm evoluído muito com a tecnologia dos aparelhos autoligáveis, aparelhos de safira e aparelhos invisíveis. Todos eles priorizam a es-

place • m Ma Ai/jun

tética, já que os bráquetes comuns não agradam os mais velhos. Início do tratamento A primeira consulta é para uma avaliação geral e para sanar as principais dúvidas dos pacientes ou, no caso das crianças, dos pais. Nesse momento já é possível ter uma ideia do problema, porém é pedida uma documentação completa ortodôntica, que consiste em exames mais específicos e radiológicos para detectar com exatidão a dimensão do tratamento. Já a segunda consulta é quando o profissional faz um plano de tratamento e o inicia efetivamente. A partir daí, a manutenção do aparelho é realizada pelo menos uma vez por mês, com exceção dos aparelhos autoligáveis, que pode chegar a cada dois meses. Atrelada ao tratamento, a questão da higienização também ocupa lugar de destaque, principalmente para as crianças. O hábito de escovar os dentes pelo menos três vezes por dia ou após as refeições, além do uso do fio dental e flúor, deve ser estimulado e há inúmeras opções no mercado que auxiliam para isso, como escovas elétricas e infantis.Os resultados dependerão da cooperação e dedicação do paciente aliados à técnica do especialista.

studio studio

ODONTOLOGIA ESPECIALIZADA

Drª. Heloisa Galhardo Vieira

Odontóloga especialista em endodontia e ortodontia - CRO 16559 Rua Jaguariraiva, 17 – Alphaville Graciosa – Pinhais (PR) (em frente ao Colégio Bom Jesus) Tel: (41) 3606-0656

LOCAL PARA EVENTOS place • MAi/jun

_empreendimentos

Comfort Residence em Balneário Camboriú Empreendimento residencial de alto luxo apresenta conceito inovador aos brasileiros louise zeni

omente 25 privilegiados poderão usufruir do conforto do residencial Luar Biasa em Balneário Camboriú, na bela Santa Catarina. O empreendimento foi pensado pela Construtora Fukuoka para um público seleto e exigente, o qual terá uma série de serviços e tecnologias disponíveis para tornar o dia a dia mais prático. Com um apartamento por andar, o Luar Biasa traz o conceito Comfort Residence, que contempla serviços de entrega e busca, recepcionista, valet e personal chef. As mordomias são disponibilizadas sem custos pela construtora Fukuoka durante os 10 primeiros anos. A aposta na tecnologia é ousada. O futuro morador tem disponíveis eleva-

place • MAi/jun

dor com senha, easy delivery (um elevador compacto que permite pequenas entregas diretamente no apartamento, sem contato com funcionários), e software de controle de despensa, que pode ser acessado à distância. Cada unidade possui três dormitórios, sendo três suítes, uma delas com hidromassagem. Os apartamentos contam ainda com duas vagas de garagem (a terceira é opcional), ampla sacada com churrasqueira, acabamentos em gesso, piso laminado e porcelanato, infraestrutura para sistema de automação e gerenciamento remoto e aspiração central. A cobertura, em dois pavimentos, tem itens a mais: quatro vagas de garagem e uma piscina com deck no es-

paço de lazer. A área privativa dos apartamentos variam entre 152 a 301 metros quadrados. “O estilo New Loft do empreendimento traz cozinha, área de serviço, sala de jantar e estar em um mesmo ambiente, não como forma de aproveitar o espaço, mas para fazer o tempo correr a favor do morador”, explica Luiz Fukuoka, diretor da construtora. O New Loft oferece a vantagem de ter uma casa iluminada, além de praticidade, conforto e modernidade. Ele traz dinamismo ao dia a dia ao integrar funções e permitir o contato direto entre os moradores. Também facilita as reuniões sociais, principalmente para os anfitriões que desejam cozinhar e interagir com as visitas ao mesmo tempo.

BGCOMUNICAÇÃO

place • MAi/jun

_coluna engenharia

Cezar Augusto Romano

é engenheiro civil e doutor em Engenharia de Produção. Professor do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil do Campus Curitiba da UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná).

A produtividade deve ser o foco para a construção civil Atrasos em obras e prejuízos para as empresas contribuem para a percepção negativa por parte dos consumidores

ara garantir a eficiência e eficácia de uma organização deve-se estabelecer uma metodologia de avaliação através de indicadores de desempenho financeiros e não financeiros. As informações sobre o desempenho global da organização e dos processos propiciam aos diretores e gerentes maior eficiência às ações, a medida que há um alinhamento entre suas decisões com a estratégia e missão da empresa. Diante da competitividade crescente do setor da construção civil, em função do uso cada vez mais frequente de equipamentos e tecnologia nos processos de trabalho, a busca pela melhoria contínua e padronização de processos, essenciais nas certificações de qualidade, tem alcançado uma demanda ainda maior pelas organizações. Apesar do aumento no número de construtoras certificadas pelos requisitos do PBQP-H e da NBR ISO 9001, muitas ainda apresentam falhas em seus processos produtivo e/ou organizacional, pois os princípios da qualidade, a estrutura e a gestão organizacional afetam a produtividade dos processos. Estudos mostram que o aumento da busca pela certificação de qualidade acontece mais por uma exigência de mercado do que a própria qualidade dos processos empresariais e produtivos. O foco da atenção dos gestores da construção no Brasil normalmente é dirigido basicamente para os aspectos referentes a especificações técnicas dos projetos, o orçamento e o cronograma das obras. Aspectos relacionados à estrutura organizacional das empresas construtoras não tem sido, via de regra, objeto de investigações detalhadas. O descumprimento de prazos, improvisação, retrabalhos, perdas, desperdícios, baixa produtividade e qualidade têm sido algo muito comum nas obras, inclusive as que adotam o uso de tecnologias mais modernas. Em recente estudo realizado na Região Metropolitana de Curitiba, envolvendo empresas construtoras de grande e médio porte, pode-se perceber que há muitas oportunidades de melhorias. A maioria delas apresentou baixo desempenho na questão do aprendizado organizacional, tendo as empresas afirmado não possuí-

place • MAi/jun

rem mecanismos disseminados na organização para a melhoria e inovação ou que estas ocorrem apenas de forma isolada e esporádica. No critério “Pessoas”, o panorama encontrado foi que algumas empresas afirmaram não medir o desempenho e a satisfação das pessoas, não possuem mecanismos para identificação das necessidades de capacitação nem para identificar e tratar sistematicamente os perigos e riscos relacionados à saúde ocupacional, segurança e ergonomia do trabalho. Por outro lado, há empresas que possuem algum programa de capacitação e que consideram o desenvolvimento de carreira, assim como outras que utilizam instrumentos para registrar os resultados ao sistema de trabalho (rotatividade, abstencionismo, etc) e comparam com referenciais externos, o que pode ajudar a prover melhores estratégias e planos organizacionais. De maneira geral, as empresas construtoras não priorizaram a qualificação profissional, tecnologia operacional, treinamento, especialização, automação, qualidade e organização dos materiais. Isto pode ser constatado no grau de instrução dos operários do setor, no número de acidentes que acontecem com frequência, no negligenciamento dos treinamentos oferecidos, e não só no setor de execução propriamente dito, mas na organização como um todo. No critério “Processos”, embora as empresas estudadas utilizem indicadores próprios para analisar, melhorar e implementar ações corretivas, verificou-se também que algumas delas utilizam referenciais comparativos com referenciais externos. Também sobre processos, uma melhoria observada foi quanto à escolha dos requisitos na seleção de fornecedores e até mesmo nos mecanismos que asseguram a identificação e tratamento dos riscos financeiros. De maneira geral, as empresas de construção analisadas apresentaram muitos pontos fortes e oportunidades de melhoria. Dentre todos os critérios analisados, o critério de “Pessoas” foi o que mais apresentou lacunas. Contudo, concluiu-se que a maturidade na gestão das organizações participantes foi avaliada em uma faixa entre avançado e intermediário, demonstrando uma tendência atual de melhora nos processos gerencias das construtoras.

Tendência e tecnologia. Hoje é possível! Gemini

LAREIRAS A GÁS

Tamanhos e modelos variados Alto rendimento térmico

Com ou sem controle remoto

Galaxy Alpínia

Orion

LAREIRAS ELÉTRICAS

Com ou sem controle remoto Kits em concreto refratário

Girassol

Magnólia

Glicínia

www.dometal.com.br Conheça também os kit’s em concreto para lareiras e churrasqueiras Dometal Centáurea (embutir)

Rua XV de novembro, 3119 Alto da XV 63 pla c e3362-1152 • MAi/jun Tel: (41)

_coluna design

ta e urbanista formada pela UFPR (Universidade Federal do Paraná) e designer de móveis pela UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná). É responsável pela supervisão do curso de Design de Interiores do Centro Europeu, em Curitiba (PR).

Danielle Salmória

Katalin Stammer é arquite-

O resgate de um passado tranquilo

maioria das pessoas que conheço tem como sonho morar em uma casa. Ela é um símbolo de patrimônio sólido, conforto e prosperidade. Está relacionada com nossa história cultural, com presenciar as crianças crescendo e a família aumentando. Também gera a possibilidade de ter animais de estimação e áreas de lazer para receber a família e os amigos. Apesar da grande oferta de serviços e parques em nossas cidades, do trabalho e empenho de manter um lar em ordem, ainda assim, é difícil uma família que não queira uma casa. Por outro lado, também existe a questão da segurança, que hoje norteia quase todas as nossas ações. Nesse mix de informações, todos estão à procura do oásis urbano, da segurança, da qualidade de vida e do conforto. Como resposta a esse movimento vemos vários condomínios horizontais surgirem pela cidade. Eles aparecem para todos os gostos e bolsos, desde casas modestas de apenas um pavimento, financiáveis pelos programas do governo como o “Minha Casa, Minha Vida”, até luxuosos complexos de serviços e entretenimento. A busca geral é viver bem e principalmente com segurança. Para isso, está havendo um retorno ao relacionamento próximo com os vizinhos, ao ambiente esteticamente mais “desarmado” e com uma fronteira cada vez mais fortalecida para o ambiente externo. A maioria

p l a c e • MAR M A i //jAuBnR

dos condomínios horizontais são espaços onde a vegetação aparece. Internamente menos muro e mais convivência. De modo geral, a população tem medo até de embelezar demais a casa por fora para não chamar atenção. Infelizmente, esse é um dos primeiros pontos que aparecem ao se levantar a questão entre morar em uma casa de rua e uma de condomínio. Outro aspecto atrativo é a divisão dos gastos. É possível ter serviços compartilhados e gastar bem menos com isso. Nesse caso, os serviços, vão desde o porteiro, jardineiro, iluminação, câmeras, serviços de monitoramento, piscinas, quadras poliesportivas e suas manutenções. O impacto do entorno também é visível. Dentro ou fora desses condomínios, surgem novos centros de serviço, que ajudam a diluir as movimentações urbanas de alguma maneira. Novas escolas, padarias, bancos, lotéricas, pequenos mercados, entre outros. Bom ou ruim os condomínios delimitam novas formas de viver: rotinas de vizinhança, segurança, convivência, novos horários, cuidados e lazer. O fato é que os condomínios horizontais nos permitem trazer um pouco das nossas memórias de um passado mais tranquilo e residencial, onde as crianças brincavam na rua, as portas e as janelas ficavam abertas e todos se conheciam por vontade própria.

PURIFICADORES COM ÁGUA NATURAL E GELADA

VOCÊ JÁ PENSOU EM TER

ÁGUA FILTRADA

EM TODA A SUA CASA ? A Puribras Puriﬁcadores de Água

preocupa-se em ser o principal elo entre o homem e a água potável, proporcionando qualidade e funcio-

nalidade em todos os seus produtos. SOFT SLIM

SOFT SLIM

Oferecemos uma linha de ﬁltros de água, atendendo uma extensa gama de consumidores, como residências, escolas, condomínios e restaurantes. Segurança e conﬁabilidade são características dos nossos produtos

SOFT STAR

e serviços.

FILTRO DE ENTRADA EM AÇO INOXIDÁVEL A solução para ﬁltragem da água de entrada após o hidrômetro ou poços artesianos. Retém sedimentos como: lodo, limo, areia e resíduos de encanamentos, deixando passar o cloro que permanecerá nos reservatórios, proporcionando água de melhor qualidade em todos os pontos de uso.

RUA TEODORO FRANCO DE OLIVEIRA, 58 • SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR WWW.PURIBRAS.COM.BR • PURIBRAS@YAHOO.COM.BR • 41 3385.1377 place • MAi/jun

Mary Schaffer Coluna

gastronomia

Receita para agradar até sultão Depois de uma conversa com Ironita Abage, no réveillon em Foz do Iguaçu (PR), sobre a delícia de um prato que nem ela sabe se é de procedência árabe ou egípcia, a convidamos para fazer a receita especialmente para a Revista Place. Eu já antecipava o sabor surpreendente que nos aguardava. Casada com o cônsul honorário da Síria, Abdo Dib Abage, essa elegante mulher conserva todo o charme e beleza da Miss que desfilou nas passarelas do Paraná. Mesmo descendente de italianos, Ironita aprendeu os segredos da culinária árabe, com seus temperos exóticos e perfumados. Vamos para a cozinha anotar todos os detalhes da Mouhamara, sua especialidade muito elogiada pelos sortudos que experimentam. fotos

divulgação

Mouhamara Preparo: Lave e deixe de molho por duas horas 1/2 xícara de trigo graúdo para quibe. No liquidificador coloque 6 pimentões vermelhos e 3 tomates maduros. Acrescente 1 colher pequena de cominho, sal e suco de 1/2 limão. Em uma panela de fundo largo refogue 1/2 xícara de azeite de oliva e 1 cebola grande cortada em cubos (só abafa). Junte a mistura do liquidificador e refogue por mais 5 minutos. Incorpore ao trigo de quibe já escorrido e bem espremido. Decore com nozes picadas e sirva com pão árabe. Dica secreta: Para dar mais colorido ao prato coloque um pouco de páprica ou colorau.

place • MAi/jun

PierPaolo Nota Coluna

Divulgação

socialclub

Aline Feliz

Priscilla Fiedler

Kauana Bechtloff

Priscilla Fiedler

Divulgação

1 - O embaixador da Glenfiddich no Brasil, Christiano Protti (à esq.) esteve na Adega Brasil Delicatessen para uma degustação de uísques da marca. Os convidados foram recepcionados pelo sommelier do local, Washington Uchôa. • 2 - O empresário Claudio Tsuyoshi Ushiwata – leia-se Café Terra Verdi, fez questão de levar seu abraço ao multi-instrumentista Hermeto Pascoal, na reinauguração do teatro do Sesc da Esquina. • 3 - Ana Carolina Turra curtindo noite agitada no TAJ Curitiba. • 4 - Cerca de 40 mil pessoas prestigiaram a oitava edição do Country Festival, na Arena Expotrade. Uma das principais atrações do palco principal foi a baiana Ivete Sangalo, ladeada pelos empresários e sócios João Guilherme Leprevost (à esq.) e Edo Krause (à dir.), da CWB Brasil, organizadora do evento, e Julio Correia, responsável pelo Grupo PH, sócio do Country Festival. • 5 - Quem participou da corrida 5K Mulheres em Movimento, que aconteceu em Curitiba (PR), em outubro do ano passado, pode comemorar junto com as centenas de crianças assistidas pelo Hospital Pequeno Príncipe. A direção da instituição recebeu um cheque no valor de 22 mil reais, arrecadados com as inscrições. No ato da doação, Tadeu Natálio (à esq.) e Roberto Grupenmacher (centro), da Procorrer, e José Álvaro Carneiro, diretor do hospital. • 6 - A diretora da Canadá Intercâmbio de Curitiba (PR), Tayana Damiani (à dir.), com a presidente do grupo, Rosa Maria Troes, foram as anfitriãs do Road Show 2014 - Canadá como Destino, que aconteceu em abril, na capital paranaense. place • MAi/jun

_eventos

Anuário Casa Place

O evento de lançamento do anuário Casa Place movimentou o Ses Salines no início de maio. A publicação traz 30 projetos exclusivos de arquitetura, decoração, paisagismo e construção. A festa teve ambientação assinada pela arquiteta Fernanda Jung e contou com a presença dos profissionais participantes da publicação e fornecedores. Fotos: Gerson Lima

2 3

4 5

1 - Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo • 2 - Bruno e Gis Macarini • 3 - Jeslayne Valente, Reinaldo Bessa, Cristhiani Versan • 4 - Sony Luczyszyn, Cristiane Maciel, Eliana Cunha, Fernanda Jung, Carla Kiss • 5 - Carla Armstrong, Rosangela Pauli, Liliane Barreiros, Carla Grüdtner, Luiz Maganhoto, Sony Luczyszyn, Daniel Casagrande • 6 - Profissionais participantes do Anuário Casa Place • 7 - Fernanda Jung, Anne Taborda, Emanuelle Cancela, Hellen Giacomitti, Roberta Dias, Carla Grüdtner • 8 - Carlos Tietjen, Josiane Castilho, Claudiney Simião

place • MAi/jun

1ª Casa Baby Dreams

A Baby Dreams, com patrocínio da Masisa, promove a primeira mostra infantil da capital curitibana, com as tendências em decoração de quartos e espaços voltados para bebês e crianças. São 14 ambientes, apresentados no coquetel de lançamento no início de maio. Os profissionais que assinaram os projetos recepcionaram os convidados na loja da Baby Dreams, dos administradores Thereza Sampaio e Luis Miguel Sampaio. Fotos: Gerson Lima

3 2

4 5

1 - Daniel Casagrande, Julia Varaschin e Luiz Maganhoto • 2 - Claudio Araújo, Cristina Yamada, Thereza Sampaio e Luis Miguel Sampaio • 3 - Fabiana Albuquerque, Bibiana Beal, Fernanda Jung e Liliane Barreiros • 4 - Carla Grüdtner e Thereza Sampaio • 5 - Carlos Eduardo Zimmermann, Yara Mendes, Luis Miguel Sampaio e Thereza Sampaio • 6 - Carlos Tietjen e Thalita Miyawaki • 7 - Andrea Balekian, Gislaine Bezerra Tourinho e Resanges Pimenta • 8 - Hellen Giacomitti, Bruno Macarini e Gis Macarini place • MAi/jun

_eventos

Petit comitê

A loja Marili Decor abriu suas portas em São José dos Pinhais (PR) para receber arquitetos, decoradores e designers de interiores convidados para o lançamento da edição 21 da Revista Place. O evento aconteceu em uma agradável tarde, em que os presentes puderam brindar o aniversário de dois anos da publicação.. Fotos: Gerson Lima

3 2

1 - Os proprietários da loja Ramilto Junior e Lilian Lima • 2 - Arquiteta Ana Cris Ávila, Ramilto Junior e Jane Rocha • 3 - Adriana e Marcelo Sypniewski • 4 - Jennyfer Gotardo e Janaina Marques • 5 - Igor Kaufeld e Márcia Campetti • 6 - Victor Hugo Kovalski Lima, Manu Cancela e Bruno Macarini • 7 - Eliana Cunha e Carlos Wosniak • 8 - Roberta Bonet e Fernanda Jung • 9 - Angélica Pecego, Adriane Maran e Milena Schulmeister

place • MAi/jun

place â&#x20AC;˘ MAi/jun

_eventos

Bate-papo reúne profissionais na Yellowart

A Yellowart Tapetes, em parceria com a Associação Brasileira de Designers de Interiores (ABD), promoveu, no final de abril, uma palestra com a arquiteta Daniela Busarello e o fotógrafo Daniel Katz. Cerca de 30 profissionais da área de arquitetura e decoração compareceram ao bate-papo, ocorrido na loja Yellowart do Batel, da empresária Fabiana Albuquerque. Fotos: BG Comunicação

3 2

4 5

1 - Domingos Murta, Daniela Busarello, Daniel Katz e Fabiana Albuquerque • 2 - Daniela Busarello, Daniel Katz e Fabiana Albuquerque • 3 - Domingos Murta, Fabiana Albuquerque e Bruno Macarini • 4 - Fabiana Albuquerque, Manuela Lamego e Silvia Pedroso Xavier • 5 - Daniela Busarello, Dora Peixoto, Fabiana Albuquerque e Dalton Vidotti • 6 - Fabiana Albuquerque e Daniela Busarello • 7 - Fabiana Albuquerque, Daniela Busarello, Daniel Katz e Silvia Pedroso Xavier • 8 - Fabiana Albuquerque e Dalton Vidotti

place • MAi/jun

_agenda

Glass South America 2014 – Feira de Tecnologia e Design em Vidro

O vidro é uma matéria-prima que sempre se destacou em termos de tecnologia e design para diversas indústrias, dentre elas construção civil, arquitetura, moveleira e automotiva. A partir disso, o principal objetivo da Glass South America, é proporcionar um espaço estratégico para networking, troca de experiências e geração de negócios aos importantes players desse mercado que buscam soluções e novas ideias ao uso do vidro. Local: Transamérica Expo Center – São Paulo Data: 21 a 24/05 Informações: www.glassexpo.com.br

MACEF Brasil Local: Centro de Convenções Frei Caneca - São Paulo Data: 20 a 22/05 Informações: www.macefbrasil.com.br

Exposição Um Olhar em Construção Local: Museu Paranaense Data: até 02/06 Informações: www.museuparanaense. pr.gov.br

16ª Feira Mineira de Móveis Local: Minascentro – Belo Horizonte Data: 02 a 08/09 Informações: www. feiramineirademoveis.com.br

FEMUR - Feira de Móveis de Minas Gerais

Exposição Amigos da Arte

Local: Pavilhão de Exposições do Horto Florestal - Ubá Data: 19 a 23/05 Informações: www.2014.femur.com.br

Local: Memorial de Curitiba Data: até 20/07 Informações: www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Casa Cor Santa Catarina

Exposição José Bechara

Casa Cor Mato Grosso do Sul

Local: Florianópolis: Simphonia WOA Beiramar - Sonata Place - Av. Beiramar Norte, 3974 / Praia Brava-Itajaí: Condomínio Riviera Business - Mall Rod. Osvaldo Reis, 3385 Data: 01/05 a 15/06 Informações: www.casacor.com.br

Local: Museu Oscar Nienmeyer Data: até 29/07 Informações: www. museuoscarniemeyer.org.br

Local: Rua Marechal Cândido Mariano Rondon, 1053 - Campo Grande Data: 25/07 a 07/09 Informações: www.casacor.com.br

19ª ABIMAD

For Móbile

Local: Expo Center Norte – São Paulo Data: 29/09 a 01/08 Informações: www.abimad.com.br

Local: Anhembi - São Paulo Data: 29/07 a 01/08 Informações: www.feiraformobile. com.br

Casa Cor Goiás Local: Rua 34, Qd. 17, Lts. 5 a 10 - Setor Marista Data: 06/05 a 11/06 Informações: www.casacor.com.br

Expo Rio Mobile Local: Rio Centro – Rio de Janeiro Data: 19 a 23/07 Informações: www.exporiomobile. com.br

Casa Cor Rio Grande do Sul Local: Av. Carlos Trein Filho, 930 - Bela Vista Data: 17/07 a 07/09 Informações: www.casacor.com.br

Casa Cor Paraná Local: Av. Marechal Floriano, 2509 Rebouças Data: 12/08 a 21/09 Informações: www.casacor.com.br

place • MAi/jun

anunciantes ArtShade Persianas (41) 3328-0410 www.artshade.com.br Black Home Design (41) 3503-1766 www.blackhd.com.br Bunese Metalúrgica (41) 3346-0266 www.bunese.com.br Celmar Móveis (41) 3044-0426 www.celmarmoveis.com.br Construtora Baggio (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br Dometal (41) 3667-3377 www.dometal.com.br Fund’arte (41) 3257-6090 www.fundarte.com.br Grey House Iluminação (41) 3336-4159 www.greyhouse.com.br Idélli Ambientes (41) 3027-2070 www.idelli.com.br Marili Decor (41) 3282-4683 www.marilidecor.com.br Naturale Tapetes (41) 3018-0617 www.naturaletapetes.com.br Paysage Condomínios Diferenciados (41) 3091-5200 www.paysagecondominios.com.br Personalizze Móveis (41) 3039-0895 www.personalizzemoveis.com.br Puribras (41) 3385-1377 www.puribras.com.br Ses Salines (41) 9972-2898 www.sessalines.com.br Stone Gallery (41) 3303-9600 www.stonegallery.com.br Tech House System (41) 3045-3323 www.techhousesystem.com.br Tecnoflex Mobiliário Corporativo (41) 3039-8400 www.tecnoflex.com

place • MAi/jun

Tecnogran (41) 3205-3235 www.tecnogran.com.br Todeschini Alto da XV (41) 3262-8194 Todeschini Augusto Stresser (41) 3252-1238 www.todeschinisa.com.br

Profissionais Liliane Barreiros (41) 9929-7568 www.duomointeriores.com.br Marcelo Rosenbaum (11) 3063-3746 www.rosenbaum.com.br Mariana Stockler (41) 3154-0567 www.spstudio.arq.br Maristela Penkal (41) 3023-4201 mpenkal.design@gmail.com Mônica Sanches (41) 3366-3724 www.sanchesdesign.com.br Renata Almeida (41) 3310-4307 www.facebook.com/renataekarla Renata Pisani (41) 3236-1157 www.rparquitetura.com.br Rosangela Pauli (41) 9912-6872 www.duomointeriores.com.br Tatielly Zammar (41) 3022-1123 www.tatiellyzammar.com.br Thalita Miyawaki (41) 9652-1894 www.eftmarquitetura.com Thiago Salcedo (41) 3019-6099 www.union.arq.br

Fornecedores Apolar Alphaville (41) 3551-1000 www.apolar.com.br Artfire (41) 3013-2121 www.artfire.com.br Construtora Fukuoka (47) 3419-0009 www.fukuoka.com.br

HS Studios (41) 3023-9918 www.hsstudios.com.br Paysage Condomínios Diferenciados (41) 3091-5200 www.paysagecondominios.com.br Pellet Brasil (41) 3019-9466 www.pelletbrasil.com.br Secovi-PR (41) 3259-6000 www.secovipr.com.br

VITRINES Casanova Marcês (41) 3229-2411 www.casanovaonline.com.br Cecília Dale (41) 3020-3433 www.ceciliadale.com.br Bergerson Presentes (41) 3304-4426 www.bergersonpresentes.com.br Breton (11) 4055-9707 www.breton.com.br Etna (41) 3317-6000 www.etna.com.br Grifes e Design (11) 3062-1251 www.grifesedesign.com.br Loja Varanda (11) 5505-1526 www.lojavaranda.com.br Maria Pia Casa (11) 5506-0026 www.mariapiacasa.com.br RugRev (11) 3083 4696 www.rugrev.com.br Spicy Crystal (41) 3233-2248 www.spicy.com.br Studio Casa (41) 3342-2523 www.studiocasa.com.br Tok&Stok (41) 3318-5800 www.tokstok.com.br Yellowart (41) 3263-8560 www.yellowart.com.br

place â&#x20AC;˘ MAi/jun