Com a palavra Começa a safra em meio a boas notícias No início do mês de março recebemos a grata notícia do IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, que segundo levantamento feito pelo órgão, o PIB do país cresceu 1,0% em 2017, primeira alta após dois anos de retração, dois anos de crise. Em valores correntes, o Produto Interno Bruto em 2017 foi de R$ 6,6 trilhões. Isso é um bom sinal, pois demonstra que a economia brasileira está começando a se recuperar, apesar de estar ainda um pouco longe da reposição de perdas da atividade econômica provocada pela crise. Para a coordenadora de contas nacionais do IBGE, Rebeca de La Rocque Palis, o agronegócio foi o grande impulsionador do PIB de 2017, sem ele, em tese, o crescimento seria só de 0,3% e não 13% que foi puxado pela safra recorde, o melhor desempenho da série histórica do IBGE em 1996, superando avanço de 8,4% registrado em 2013. O que devemos é ter força e não perder a esperança no que há de vir, trabalharmos com afinco e perseverança e sempre pensando em união e parcerias, para juntos chegarmos a um denominador comum, o sucesso! ANTÔNIO CARLOS DEGAN
O Jornal da Aratrop é uma publicação da Art Aratrop Industrial distribuído gratuitamente aos funcionários, colaboradores e visitantes da empresa. DIRETORIA ART ARATROP • Diretor Presidente José Vagner Degan • Diretor Industrial Oscar Kunio Sato • Diretor Comercial Antônio Carlos Degan Editoração N2 Comunicação Integrada Fone: (16) 3501-4120 Direção de arte: Marcelo Turazzi (16) 98816-8884 Jornalistas Responsáveis: Nívea Maria Noriega Lopes – MTb 19291 Tânia Figueiredo - MTb 20751 Redação: Nívea Noriega Tânia Figueiredo
Dia da Mulher
As colaboradoras da Aratrop, ganharam logo pela manhã do dia 8 de março – Dia Internacional da Mulher, uma homenagem recebendo delicadas lembrancinhas pelo seu dia, que foram entregues pessoalmente pelo diretor Antônio Carlos Degan. Parabéns meninas pelo trabalho desenvolvido e parceria!!!
Por dentro da empresa - RH
A
está buscando capital intelectual e não apenas operacional, vem investindo pesado em treinamento e desenvolvimento. Para busca de inovações é fundamental que as pessoas analisem as informações, busquem soluções pautadas em dados concretos, ampliem o olhar para o todo e não apenas no seu próprio setor”. Esse é um dos grandes desafios da área de RH da empresa, mover as pessoas para acompanhar as mudanças. O RH vai para além apenas do departamento pessoal e de recrutamento e seleção. Ele se preocupa também com a saúde ocupacional, remuneração e benefícios, projetos de desenvolvimento, clima organizacional e retenção de talentos. “Costumamos dizer que a área de RH funciona como colunas de alicerce, como sendo um apoio para construção sólida de toda organização. Sem as colunas toda obra fica frágil, limitada a uma certa altura, ou diria, um limite para crescimento”. O RH estratégico integra as demandas da organização fornecendo e capacitando pessoas. Para gerir as demandas da área de RH a Aratrop conta com a tecnologia da Totvs.
tualmente existem duas modalidades de aplicação de Recursos Humanos, uma é operacional e o outra é estratégica. De forma simples, o RH Operacional é o antigo Departamento de Pessoal. Ele resolve todos os trâmites burocráticos do colaborador de uma empresa, desde o fechamento da folha de pagamento no fim do mês, passando pela entrega dos holerites até as relações com o sindicato e as contas-salário de cada contratado. Enquanto o RH Estratégico, é aquele que cuida da gestão estratégica das pessoas, que pensa nos processos internos que envolvem os colaboradores. A ação deste departamento está focada na estratégia do negócio, que somente pode ser alcançada com a valorização de talentos. A Aratrop reconhece que investir na área de RH gera bons resultados para a empresa e para o colaborador. Por isso nos últimos dois anos vem desenhando sua estrutura de pessoal voltado para o desenvolvimento, através do RH estratégico, tendo um olhar para a empresa como sendo um organismo vivo, onde a interação de todos os setores (órgãos) é fundamental para a saúde da organização. “A Aratrop
Ações dentro da empresa visam bem-estar do funcionário Acolhimento, integração e boas-vindas são algumas ações proporcionadas pela Aratrop
A
colhimento - Ato ou efeito de acolher; acolhida. Modo de receber ou maneira de ser recebido; consideração. Boa acolhida; hospitalidade. Lugar em que há segurança; abrigo. Essas são algumas definições da palavra acolhimento. Mas na Aratrop o acolhimento vai além da definição, da teoria. A empresa mostra na prática o que é acolhimento. Através do Departamento de Recursos Humanos, a Aratrop oferece aos colaboradores um espaço para ser ouvido em suas demandas, seja
no aspecto profissional ou pessoal. Para isso conta com psicólogas que realizam uma escuta diferenciada. “Para ouvir o outro, nós fazemos um movimento de nos colocar no lugar dele, sem preconceitos, sem julgamentos, com respeito e transparência. Nós de fato estamos ali, integralmente”, explica Fernanda Pereira. “Esse processo já é por si uma intervenção e isso faz toda diferença no ambiente de trabalho. A partir daí avalia-se se esse colaborador pode ser ajudado de imediato ou se será necessário um
encaminhamento”, complementa Cristiane Gomes da Silva Sciencia. INTEGRAÇÃO A integração é o momento de receber um novo prestador de serviço na empresa, seja ele colaborador contratado ou terceiros temporários. Fazer apresentação física da empresa, conhecendo os setores, os colegas de trabalho, ensinar sobre a utilização e manuseio dos EPI (Equipamento de Proteção Individual), prestar orientações a respeito da Política da Qualidade e ressal-
tar a importância para organização. Todos as nossas atividades são pautadas na política de qualidade. BOAS VINDAS Nos últimos três meses a Aratrop tem o prazer de dar as boas-vindas ao seu quadro de pessoal os novos integrantes: Luiz Augusto Ferreira Jr., Anderson Peçanha de Oliveira e Jean Carlos Ferreira. Os colaboradores a priori vieram como temporários através da empresa parceira L. Neves e pela excelência no trabalho prestado, foram efetivados.
Muita solidariedade
O
s colaboradores da Aratrop estão sempre envolvidos em ações solidárias, seja doando ou recebendo, provando que o espírito da empresa é de parceria e união. Recentemente participaram de uma ação solidária, de arrecadação de fraldas geriátricas em benefício do Lar Esperança, de Jardinópolis. A Aratrop recebeu brindes de fornecedores e resolveu realizar um desafio entre seus colaboradores, de maneira que o valor de cada brinde recebido seria pago em fraldas.
Assim foi feito, após escolherem o que queriam, os funcionários traziam as fraldas no valor do brinde. Dentre as aquisições estavam, fritadeira, mini secador de cabelos, chapinha, churrasqueira, cafeteira, ventilador de chão, cafeteira elétrica, kit de facas. “Nossos colaboradores sempre estão dispostos a ajudar, a abraçar essas ações solidárias e isso é muito bom, para as entidades, para eles , e para nós. Só tenho que agradecer esse espírito de união e colaboração a cada ação proposta. Muito obrigado’’, diz Antônio Carlos Degan.
QUEM DÁ TAMBÉM RECEBE Como a Páscoa também é época em que a solidariedade está em alta, a Páscoa na Aratrop veio com sabor de solidariedade. A empresa adquiriu ovos de chocolate junto ao Carib - Centro de Acolhimento de Ribeirão Preto para serem entregues a todos os colaboradores. E os diretores fizeram questão de levar pessoalmente a cada um deles.
Desenvolvimento dos colaboradores é meta da empresa
N
os dias 6 e 8 de fevereiro, os colaboradores do setor administrativo da Aratrop, receberam treinamento do sistema Ace Data, ministrado pelo implantador de sistemas, Evandro Bortolo, que teve por objetivo explicar melhor o software implantado na empresa, bem como, utilizar com mais eficiência a ferramenta. Na oportunidade, Bortolo explicou sobre a importância do treinamento para que os envolvidos no sistema de compras da empresa realizem suas ações corretamente, afim de que haja redução de custos, analisando melhor as necessidades reais da evitando desperdício, além de verificar cada fornecedor e os impostos envolvidos, por exemplo, otimizando assim, os custos. Um pouco sobre a Ace Data: Com foco no setor industrial, a empresa oferece as melhores tecnologias disponíveis no mercado, auxiliando na administração de diversos modelos de negócio aumentando a produtividade, reduzindo custos, minimizando erros e melhorando o fluxo das informações entre os departamentos de empresas de todos os portes e segmentos.
Renato Bottini: auditor interno investiga se as ações estão sendo cumpridas
Evandro Bortolo explicou sobre o software implantado na empresa
Qualificação para auditor interno Desta vez o treinamento foi promovido nos dias 26 e 27 de março e teve como objetivo a qualificação de alguns funcionários para que sejam auditores internos.
R
enato Bottini, da RB Consultoria, Engenheiro com PhD em Gestão da Qualidade pela universidade Breyer State University do Alabama EUA e professor da Unicamp nos cursos de especialização da Faculdade de Engenharia Química, foi o responsável pela qualificação e treinamento dos funcionários que terão a função de auditores internos. Bottini esclareceu que o treinamento é feito por conta de exigências quando a empresa é certificada pela norma ISO. Segundo ele, existem requisitos que obrigam a empresa de tempos em tempos, a fazer auditoria interna, o que torna muito importante essa qualificação para que ela trabalhe com seu próprio corpo interno de
auditores, para realizar essas auditorias. “Muitas vezes faço auditoria para a Aratrop mas, sou auditor externo. É importante a empresa ter um corpo qualificado interno, para fazer essa auditoria, não somente para manter a norma ISO funcionando direitinho, como também, para colocar para parceiros e colegas, se os requisitos estão ok ou não”, explicou. Segundo ele, o auditor interno tem papel de investigar se as ações estão sendo cumpridas, mas não deixa de ser ao mesmo tempo uma espécie de consultor interno, pois ajuda os pares a obter a conforme índices da norma e atingir os objetivos da qualidade, por isso a importância da qualificação.
Inovação e Tecnologia a serviço do desenvolvimento da empresa Pensando em facilitar e otimizar o tempo do setor de Recursos Humanos (RH) e oferecer ferramentas para que o trabalho seja desenvolvido com mais rapidez, segurança e presteza, a ARATROP investiu no programa da empresa TOTVS, destinado ao RH que irá proporcionar tudo isso. Com o eSocial, que entrou em vigor em 1º de janeiro deste ano, as empresas precisam agilizar para terem todas as informações dos seus funcionários atualizadas. O Meu RH é um aliado neste processo, uma vez que possibilita o acesso e alteração dos dados cadastrais facilmente. Além disso, é possível também realizar outras atividades burocráticas de forma muito natural, como consulta de demonstrativos de pagamentos, saldo de horas, exames periódicos, e em breve, também enviar atestados médicos. As inovações do app serão constan-
tes e trarão novidades periódicas à aplicação. Por exemplo, a próxima atualização trará a funcionalidade de ponto eletrônico. Além de dar ao gestor e ao profissional o acesso ao extrato de horas, ela também colabora com o cumprimento da Portaria 373 do Ministério do Trabalho, que autoriza, se necessário, que as organizações adotem sistemas alternativos de marcação de ponto. O recurso possibilita a quem trabalha alocado fora da empresa, registrar as entradas e saídas via celular usando
geolocalização. Para que tudo isso fosse possível, o desenvolvimento do app levou em consideração a pesquisa realizada pelo laboratório de inovação da TOTVS em São Paulo, o UX Labs. Nesse processo, baseada no conceito de Design Thinking, a empresa entendeu quais eram as reais necessidades dos profissionais que usam essas soluções. O resultado desse estudo está norteando a criação de funcionalidades que sejam aderentes à rotina do RH.
SOBRE A TOTVS Provedora de soluções de negócios para empresas de todos os portes, atua com softwares de gestão, plataformas de produtividade e colaboração, hardware e consultoria, com liderança absoluta no mercado SMB na América Latina. Com mais de 50% de marketshare no Brasil, ocupa a 20ª posição de marca mais valiosa do país no ranking da Interbrand. A TOTVS está presente em 41 países com uma receita líquida de mais de R$ 2 bilhões. No Brasil, conta com 15 filiais, 52 franquias, 5 mil canais de distribuição e 10 centros de desenvolvimento. No exterior, conta com mais 7 filiais e 5 centros de desenvolvimento (Estados Unidos, México, China e Taiwan). Para mais informações, acesse o website www. totvs.com.
O idealizador da Aratrop
O
sucesso de uma empresa é reflexo de quem a projetou, quem idealizou e como leva adiante esse projeto. Nosso bate papo, nesta edição, é com José Vagner Degan, presidente da Aratrop que nos explicou como tudo começou, a trajetória, os avanços e novidades que estão por vir, além de falar sobre o cenário político e econômico do nosso país, o que vem afetando as empresas e o futuro para quem sabe em momentos de crise, ousar e se preparar para crescer. COMO SURGIU A ARATROP Sentado em sua mesa de trabalho, o administrador de empresas e petroquímico José Vagner Degan lembra que tudo começou em 1975 quando ele trabalhava na Petrobrás e participou do Projeto Proálcool. Ali com a sua visão empreendedora, ele vislumbrou que aquele poderia ser um ramo muito próspero em alguns anos. Seu trabalho na Estatal continuou por mais algum tempo, depois ele se desligou e foi para uma empresa que trabalhava com tratamento de água para a instalação de usinas. “Em
“
cer na política. “Se eu me candidatar não terei votos, não aceitam no meio político, não tem como fazer uma administração paralela, o maior inimigo dos empresários, há muitos anos, são os governantes. Teoricamente já somos unidos porque não dependemos do que o governo faz”. Ele alerta que o mercado é o espelho do Brasil, em qualquer segmento que você for. “Como opero em diversos segmentos, nada está melhor do que era, as pessoas se auto enganam falam que agora está melhor, melhor onde?”, questiona argumentando que o que chamam de fase de crescimento, “só se for crescimento do prejuízo”. Para ele, temos que recomeçar, num campo completamente contaminado, “nosso crescimento é fictício, não estamos recuperando nada”.
micos-, e haviam poucos produtores no Brasil, provavelmente só um na
A Aratrop foi a terceira a produzir este produto no Brasil, e hoje somos a única no país
81 comecei a pesquisar para poder desenvolver a empresa a Aratrop no segmento de açúcar e álcool”, recorda José Vagner Degan. A EVOLUÇÃO DA EMPRESA Já em 1982, no auge do Proálcool, o projeto foi colocado em prática. Nasceu a Aratrop que passou a oferecer produtos e serviços no segmento químico para usinas e destilarias. O empresário conta que o nome da empresa surgiu de maneira interessante, mas muito prática: “Eu representava uma empresa do ramo petroquímico chamada Petroara, aí foi só colocar o nome ao contrário”. A Aratrop industrial começou lançando um antiespumante, para usar na produção de açúcar e álcool, depois desenvolveram o dispersante, dando início à ampla linha de produtos que oferecem. O empresário lembra que quando a Aratrop passou a englobar a linha de tratamento para açúcar e evaporadores de usina, existia o catalizador - um produto que entra em diversos processos da produção de uma linha enorme de produtos quí-
”
época, então a Aratrop começou a produzir esse produto que também é usado na fabricação de tintas à base da água. “Na época também começamos a produzir o monomero de acrilamida. A Aratrop foi a terceira
“
O empresário conta que vem de uma escola militar, com normas militares, e que para ele o que está acontecendo hoje já é conhecido há muitos anos. “Vocês não conhecem crise. Crise foi o que passamos com falta de energia, superinflação, falta de combustíveis”. Segundo ele, os empresários que se prezam não trabalham para governo nenhum, nem fornecem, nem participam de concorrência no governo. “Não adianta fazer projeto e buscar desenvolvimento, sabemos onde
O Brasil é o melhor país do mundo, o que não presta é o governo
”
a produzir este produto no Brasil, e hoje somos a única no país”. SOBRE A CRISE NO PAÍS “Tudo no Brasil diminuiu”. Com essa frase Vagner Degan sintetiza o momento pelo qual o Brasil está passando. Ele argumenta que o problema do país, a crise -ou o que chamam de crise-, é brava, não existe crise de economia, nem de trabalho, mas sim da política. “Existe crime e esse crime é político. São muitos anos nesta carreira, neste mercado, trabalhei pelo Proálcool, e sei que o Brasil enquanto Nação, não tem problema nenhum, o Brasil é o melhor país do mundo, o que não presta é o governo”.
isso vai dar”. MERCADO E POLÍTICA “O mercado não está reagindo, parou de cair próximo ao precipício e se continuarmos com essa admi-
“
VISÃO DO EMPRESÁRIO A Aratrop é uma das poucas empresas que trata seus funcionários de forma diferenciada, começando pela terminologia. Ali o empregado é chamado de colaborador e como tal recebe inúmeros benefícios, muito além do que manda a legislação. E isso é filosofia de trabalho implantada desde o início. “Sou fundador da empresa, pode ser que na minha ausência mude o perfil. Mas foi esse o modo que sempre achei para o crescimento. Por mais que você tenha se você não transmitir isso para as pessoas você fica estagnado. Trato meus colaboradores como gosto de ser tratado, e esse é meu modo de ver o crescimento, se eu não transmitir isso para as pessoas que estão comigo, não existe crescimento”. SEGREDO PARA O SUCESSO O segredo, na fase de crise, segundo Vagner Degan, é investir em novas linhas de produtos que deixem de ser só nacionalizadas e possam ser exportadas. “Estamos desenvolvendo um projeto e quando a economia começar a ficar estável vamos nos diferenciar do restante dos empresários deste
quando lançarmos o produto seremos um sucesso não só no Brasil, mas principalmente fora dele
nistração caímos de vez. O governo quando se mete a produzir alguma coisa não produz e ainda rouba”. José Vagner Degan, enfatiza que não tem como os empresários se unirem em torno de um nome para fortale-
”
setor. Já temos planta piloto e todas as fórmulas, é um investimento pesado, mas quando lançarmos esse produto seremos um sucesso não só no Brasil, mas principalmente fora dele”.
Atividade física e bem-estar N esta edição, o fisioterapeuta Mateus Barreira fala um pouco sobre a importância da extensão dos exercícios em casa, e não só o realizado na empresa, ou seja, ginástica laboral.
Qual a importância dos exercícios físicos? Não é surpresa para ninguém que a atividade física praticada regularmente e com acompanhamento de um profissional da saúde é de grande importância para o bom funcionamento do organismo. Apesar disso, muitas pessoas não se preocupam com esse importante detalhe. Benefícios como o aumento da força muscular e flexibilidade, aumento da disposição e autoestima, melhora da circulação sanguínea, fortalecimento do sistema imunológico e perda de peso. Como podemos conseguir esses benefícios? Estes benefícios podem ser alcançados em cerca de um mês após o início da atividade física. Não podemos esquecer também que praticantes de atividade física regular, diminuem o risco de doenças cardiovasculares, diabetes, osteoporose e depressão. Quanto mais ativo você se torna mais calorias queima. Quais os hábitos que prejudicam esses benefícios? Você precisa limitar as horas à frente da televisão, do videogame e do computador – no total, o máximo de 2 horas ao dia. Indica-se a prática de atividade física diariamente, por pelo menos 30 minutos. Caso não tenha disponibilidade, comece com três vezes por semana. Se não houver problemas de saúde, os exercícios físicos devem fazer parte do cotidiano de todas as pessoas. É bom consultar um médico antes de encarar esse novo estilo de vida. Nos dê exemplos de atividades físicas que podemos fazer sem estar em uma academia Sugestões de atividades físicas de fácil acesso: caminhada, pedalar, corrida de rua, musculação, natação e dança. Dicas: utilize menos o seu carro e
ande mais a pé; desça um ponto antes da sua casa; encontre seus amigos a pé; corra em locais apropriados; suba pelas escadas ao invés de usar o elevador. Exercícios simples, como sentar-se e levantarse de uma cadeira repetidas vezes são ótimos. E não se esqueça: beba muita água! Nosso corpo, como a natureza, precisa de muita água. Separamos para os leitores algumas dicas de como proceder em situações que ocorrem no dia a dia e que podem prejudicar nossa coluna Quando deixa cair uma caneta no chão, o que você faz: flexiona os joelhos e agacha ou curva o tronco para alcançá-la? E quando está digitando em seu teclado no escritório, lembra-se de manter a coluna ereta e os cotovelos apoiados? Na correria, é comum esforçar, sem necessidade, certas regiões do corpo. Isso pode implicar em dores musculares e vícios de
postura, como explica o fisioterapeuta Helder Montenegro, presidente da Associação Brasileira de Reabilitação de Coluna (ABRC), do Instituto de Tratamento da Coluna Vertebral (ITC) e autor de cartilhas educativas sobre o assunto. “As atividades domésticas e cotidianas submetem o corpo a posturas arriscadas para a coluna, quadril, joelhos e ombros. Ficar atento e se policiar são primordiais para manter a elegância sempre.” A notícia boa: aplicando algumas orientações simples à forma como nos movimentamos, é possível quebrar os maus hábitos e conquistar uma rotina mais saudável. Arrumar gavetas Sente-se em um banquinho com a coluna alinhada. Para alcançar algo, concentre-se no movimento da musculatura abdominal em vez de se curvar- o que sobrecarrega a lombar.
Cozinhar e lavar roupas e louças Contraia os músculos e apoie um dos pés sobre um banco baixo ou um balde- isso ajuda a manter a coluna ereta. Varrer o chão Use uma vassoura cujo cabo seja proporcional à sua altura, assim você não terá que se inclinar para frente. Deixe os pés afastados, e as costas a mais reta possível. Faça os movimentos de varrida com o corpo inteiro, ao invés de usar os braços ou rotacionar o tronco. Para limpar embaixo dos móveis, agache sentando-se sobre os pés e contraia o abdome, levando a vassoura para frente e para trás sem se debruçar. Afastar móveis Para levantar móveis pesados, peça ajuda a outra pessoa e, juntos, flexionem os joelhos, mantenham os pés afastados e contraiam a barriga.
Dicas da Nutricionista
Chegamos do supermercado com as compras... e agora?? Como organizo tudo na minha geladeira?? A nutri te ajuda!
P
rimeira coisa que eu devo pensar é: esse produto já está pronto para o consumo (só pegar e comer), pré-preparado (ainda precisa lavar ou esquentar) ou cru? Prontos para o consumo devem estar ficar nas prateleiras superiores, os pré-preparados nas prateleiras do meio e os produtos crus nas prateleiras inferiores. Nunca guarde nada aberto, sempre em recipientes com tampa, o microrganismo de um alimento pode contaminar outros e contaminar sua família. O refrigerador deve estar regulado para o alimento que necessitar a temperatura mais baixa: se tenho peixe, preciso deixar a 2 °C e outras carnes, 4°C. Quer mais dicas? Procure a nutri na cozinha da Aratrop!
Posso guardar higienizadas em recipientes fechados (no caso das folhas, aumenta a durabilidade se eu secar bem e colocar um papel toalha dentro do recipiente). Colocar de molho no cloro é importante para não pegarmos doenças comuns nestes alimentos como alguns vermes incluindo o cisticerco (aquela doença que sempre associamos com a carne mal passada de porco). Comer uma friturinha é uma delícia né? Mas temos que ter alguns cuidados com o óleo utilizado. Podemos reutilizá-lo se não houver alterações de cor, sabor e odor, nem formação de espuma e fumaça. E não esqueça, nunca podemos descartá-los na rede de esgoto para não
poluir a nossa água. Podemos armazená-los em garrafas plásticas e procurarmos pessoas que os reciclam para a fabricação de sabões. Que mais dicas da nutri? Só sugerir o tema que escrevemos um post para você! Será que precisamos colocar etiquetas nas comidas de casa também?? Ahhh sim, com certeza! Nós temos o hábito de checar se um alimento está bom para ser consumido cheirando ou provando... mas o que não sabemos é que o alimento contaminado, que vai te causar aquela dor de barriga ou enjoo, é silencioso e não vai dar sinais como cheiro e gosto. Então, precisamos respeitar algumas validades:
ALIMENTO
As frutas, verduras e legumes (FLV) são um dos itens mais saudável das nossas refeições... mas nutri, como faço para lavar??? Olha, exige um cuidado, mas não é nenhum bicho de 7 cabeças, vamos lá:
• Primeiro, retiro com a ajuda de uma faca as partes deterioradas e que não vou consumir; • Depois vou lavar em água corrente e tirar as sujeiras visíveis; • Por último, e o que dá mais trabalho, deixo de molho no cloro por 15 minutos.. e enxáguo. O cloro pode ser água sanitária que usamos para a limpeza da casa desde que no verso esteja escrito que pode ser utilizada em alimentos (se não vamos contaminar ao invés de limpar)... neste caso usar 1 colher de sopa de água sanitária para cada litro de água. O vinagre não é tão eficaz para esta etapa.
Peixes e frutos do mar crus Peixes e frutos do mar prontos Alimentos cozidos (exceto os pescados) Carnes em geral (bovina, frango, porco) e frios (presunto, mortadela, etc) Maionese Sobremesas Frutas, verduras e legumes Leite e derivados Ovos
TEMPERATURA VALIDADE 2°C 2°C 4°C 4°C 4°C 4°C 5°C 7 °C 10 °C
3 dias 1 dia 3 dias 3 dias 2 dias 3 dias 3 dias 5 dias 10 dias
Safra ainda não deixou o mercado deslanchar A queda na produção de cana deixa empresas fornecedoras de produtos para Usinas e destilarias em compasso de espera
A
safra de cana de açúcar 2017/18 mal chegou ao final e as atenções já se voltam para o ciclo 2018/19, tudo porque o cenário canavieiro que começou a ser colhido desde 1º de abril, não se mostra propício a comemorações. De acordo com a Datagro Consultoria, a estiagem ocorrida entre junho e final de setembro provocou atraso e grande morte das soqueiras. Além disso, a seca e a palhada no solo formaram um ambiente propício para a propagação de incêndios nos canaviais, e muitos deles queimaram as socas de tal maneira que mataram a cana e causaram grandes falhas nos canaviais. Por isso muitas usinas e produtores estão tendo que fazer replantio. Diante disso, a expectativa é que a moagem de cana pelo Centro-Sul, por exemplo, na temporada 2018/19 deve cair para 580 milhões de toneladas, de 601 milhões na safra vigente de 2017/18, volume que, por sua vez, já é inferior na comparação com o do ciclo passado, de 617 milhões de toneladas. Além de menos cana, a previsão da consultoria, até o momento, é que haverá atraso no início da safra 2018/19, pois o canavial, em decorrência do replantio das falhas, por ter sido podado e pelo atraso no desenvolvimento, não terá condições propicias para ser colhido no início de abril, além disso, a quantidade de cana bisada será mínima Quem reforça esse panorama é o Cepea (Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada), da Esalq/USP (Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz/ USP), após duas temporadas consecutivas com déficit no balanço entre produção e consumo mundial de açúcar, as projeções para a atual safra global 2017/18 indicam mudança neste cenário. O aumento da produção na Índia, Tailândia e União Europeia vem fortalecendo expectativas de superávit para a próxima safra. A Organização Internacional do Açúcar (OIA) esti-
ma que o superávit supere as 4 milhões de toneladas, enquanto o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), as 10 milhões de toneladas. No Brasil, no entanto, a situação é um pouco diferente. As previsões para a safra 2018/19 do Centro-Sul, maior região produtora, apontam para uma estagnação na produção. Analistas alegam que a os motivos da esperada desaceleração no crescimento da cana produzida estão ligados à crise financeira em algumas unidades produtoras, o que ocasionou uma baixa renovação dos canaviais, e também a diminuição dos tratos culturais, visando reduzir os custos. No geral, as previsões de produção para a safra 2018/19 têm apresentado pouca variação entre os analistas, girando em torno de 580 milhões de toneladas de cana-de-açúcar, sendo que o mix de produção, para a safra 2018/19 deverá ser mais alcooleira, uma vez que se espera que a competitividade do etanol em relação à gasolina continue favorável ao primeiro. Corroborando essa perspectiva está a tendência de alta dos preços nos mercados de energia, incluindo o petróleo, que deve dar suporte aos preços de açúcar. A decisão da Opep em prorrogar o corte de produção para novem-
bro/18 deve manter os preços da gasolina altos no mercado brasileiro em 2018. Com isso, deve aumentar a produção do biocombustível em detrimento do açúcar, contribuindo para impulsionar os preços do açúcar nos mercados doméstico e internacional. Segundo pesquisa feita pela Reuters junto a analistas do mercado, a média das estimativas para produção de açúcar no Centro-Sul para a safra 2018/19 deve ser de aproximadamente 33 milhões de toneladas, o que seria 6,3% menor do que vem sendo estimado para a safra atual. Por tudo isso é que o mercado que gira em torno das usinas e destilarias, ainda está sem poder fazer previsão para sua pro-
dução. Um bom exemplo é a Aratrop, empresa produtora de especialidades químicas e produtos formulados para os segmentos de açúcar e álcool. Antônio Carlos Degan, Diretor Comercial da empresa diz que “ainda não temos como comparar o aumento ou diminuição da procura de produtos da Aratrop, acredito que isso está acontecendo devido às indecisões de início de safra.” Degan afirma que isso se deve à incerteza que está o mercado nessa mudança de ano/safra. “A única coisa que a gente sabe é que esse ano teremos maior produção de etanol do que o ano passado. E um crescimento em cana também. Mas devido a algumas variáveis a ATR da cana será baixa”.
Vivendo a Páscoa
A Páscoa é a celebração da morte e ressurreição de Jesus, o acontecimento mais importante para todos os cristãos O SIGNIFICADO DA PÁSCOA Páscoa vem da palavra hebraica pesah e significa passagem. Para os cristãos é a passagem de Jesus da morte para a vida, trazendo salvação para todos que creem nele (João
5:24). Quando morreu e ressuscitou, Jesus pagou o preço do pecado e nos deu uma nova oportunidade para ter um relacionamento pessoal com Deus (Romanos 8:1-2). Esse foi o grande objetivo dele ao vir a ter-
Colaboradores da ARATROP falam sobre o que significa a Páscoa para eles:
“
A Páscoa é antes de tudo renascimento, mostra que devemos mostrar humildade, nos preocuparmos com o próximo e honrar aqueles que nos deram a vida que temos”, afirma Denilson Girola Jr., auxiliar de laboratório.
”
“
‘’A Páscoa significa tudo, renascimento, dia do renascimento de Jesus Cristo, dia de reunir a família e estar em paz, tendo a certeza de que Ele nos salvou’’, diz Marcos Sergio de Souza Santeiro, do setor de Logística.
”
MARÇO 06 - Vanderlei da Silva 07 - Alex Bueno de Camargo 09 - Antonio Saraiva de Lima 14 - Mikael Nogueira Lopes
20 - Rodrigo José Possetti 22 - José Marcos de Oliveira 23 - Rogério Gabriel de Oliveira
ra. A Páscoa tem sido celebrada pelos seguidores de Jesus desde muito cedo na sua História. Hoje, pessoas de todo o mundo se juntam para comemorar essa grande vitória, que mudou suas vidas.
“
‘’A Páscoa significa carinho, reunião da família, faço questão de reunir todos, e eu mesma elaborar os ovos de Páscoa para cada um, para mim um gesto de carinho’’, ressalta Eli Raquel dos Santos, faxineira.
“
”
‘’Páscoa, momento de reflexão e paz, pensar em coisas boas que possam vir para enfrentarmos as adversidades que a vida traz’’, reflete Edna Debora dos Santos, cozinheira.
”
ABRIL 04 - Beatriz Nascimento Acra 15 - Nicolas Joaquim dos Reis 19 - Renato A. Raimundo Pechel 27 - Marco A. Marques Hernandes
30 - Washington José Cordeiro MAIO 05 - Carlos W. M. Campos 27 - João F. Brigliatore
Qual é o seu TALENTO? D o latim talentum, a noção de talento está relacionada com a aptidão ou a inteligência. Trata-se da capacidade para exercer certa ocupação ou para desempenhar uma atividade. O talento tende a estar associado à habilidade inata e à criação, embora também se possa desenvolver com a prática e treino. A partir desta edição do Jornal da Aratrop, vamos destacar colaboradores que nas horas vagas, ou seja, fora do horário de trabalho desenvolvem alguma aptidão, que podem ou não, servir de mais uma renda. Você canta, dança, fotografa, desfila, se dedica a algum tipo de artesanato? Mostre para nós qual é o seu talento.
F
oi o que fez a colaboradora Aline Nogueira Batiston Marasco, que nas horas vagas se dedica a confecção de peças em Patchwork- O patchwork é a emenda dos retalhos costurados de forma a formar desenhos, formando a parte de cima do trabalho que chamamos de tampo. O resultado final do trabalho com patchwork sempre envolve
uma sobreposição de três camadas que são: – o tampo- quando os retalhos estão costurados entre si – o enchimento – o material usado para dar volume ao trabalho de patchwork como no caso, por exemplo, das almofadas. – o forro – tecido usado para dar um melhor acabamento. Além do Patchwork, Aline também faz bordados em ponto
cruz, peças para enxoval de bebê e ainda ajuda a mãe, com ideias em corte e costura. “Sempre gostei de artesanato, nas horas vagas gosto de me dedicar a isso, acho relaxante. O interessante é que fui mostrando para as pessoas o que eu fazia e elas começaram a pedir para fazer para elas, o que tornou esse meu hobby em outra fonte de renda’’, explica Aline. Vejam o trabalho que a Aline faz, as peças são realmente lindas e o trabalho é bem interessante. Parabéns!
“Masterchef” Aratrop
F
oi publicado no mural da Aratrop, o convite para que os colaboradores compartilhem aquela receita que faz sucesso dentro de casa. Sabemos que muitos têm um lado “masterchef” e é isso que queremos mostrar aqui. Então, se você tem um prato que gosta de fazer e que sempre é alvo de elogios da família e dos amigos, envie para nós a receita e uma foto, assim como fez o Teodoro Damião Neto.
Purê de Batatas Recheado do
Teodoro
Ingredientes:
MODO DE PREPARO
• 5 batatas • 1 colher de sopa de margarina • 100 ml de leite • Sal a gosto • 100 gramas de bacon • 1 cebola picada • 1 tomate picado • 2 dentes de alho • 4 xícaras (chá) de frango cozido e desfiado • Pimenta do reino a gosto • Orégano a gosto • 1 sachê de tempero de frango • 1 sachê de molho de tomate 300 gramas de muçarela ralada
Cozinhe as batatas por 11 minutos, retire da água e reserve até esfriar um pouco. Descasque as batatas e amasse em seguida. Em uma panela coloque 1 colher se sopa de margarina, 100 ml de leite e sal a gosto. Misture bem até formar um creme. Em outra panela fritar o bacon, depois de frito retire o bacon e reserve, na panela deixe o óleo do bacon e acrescentar a cebola picada, o alho picado e por último o tomate picado refogue tudo por uns 3 minutos. Acrescentar neste refogado o frango cozido e desfiado, pimenta do reino, o orégano, o sachê de tempero para o frango, o sachê de molho de tomate e sal a gosto. Deixe refogar por mais 5 minutos e desligue. Montar uma camada do purê de batata, uma camada de frango e polvilhe a mussarela. Vá montando as camadas e na última depois da mussarela polvilhe o bacon e leve no forno para gratinar.
VOCÊ GOSTA DE COZINHAR? • Então passe para todos nós da Aratrop a sua receita preferida. Faça uma foto sua com seu prato depois de pronto e envie para a gente junto com a receita, todos os ingredientes e o modo de preparo. A receita mais curtida na página do Facebook da Art Aratrop, será divulgada também em nosso jornal. Agradecemos, Recursos Humanos
Agrishow 2018 – Feira Internacional de Tecnologia Agrícola em Ação A Agrishow 2018 vai acontecer entre os dias 30 de abril e 4 de maio, em Ribeirão Preto, no interior de São Paulo.
O
s lançamentos e soluções para todas as atividades que englobam o agronegócio estarão em exibição na 25ª edição da Agrishow - Feira Internacional de Tecnologia Agrícola em Ação, a ser promovida entre os dias 30 de abril e 4 de maio, em Ribeirão Preto, interior de São Paulo. Considerada a mais completa feira de agronegócio da América Latina, a Agrishow 2018 reunirá mais de 800 marcas do Brasil e do exterior, nos seguintes segmentos: máquinas, equipamentos e implementos agrícolas, agricultura de precisão, irrigação, armazenagem, pecuária, sementes, corretivos, fertilizantes, defensivos agrícolas, insumos diversos sacarias, embalagens, tecnologia em software e hardware, agricultura familiar, financiamento, seguro, peças, autopeças, pneus, válvulas, bombas, motores e transportes. Os principais e maiores bancos direcionados ao agronegócio também confirmaram sua participação.
Para esta edição, são esperados mais de 150 mil visitantes das cinco regiões brasileiras e do exterior, um público altamente qualificado, formado por pequenos, médios e grandes produtores rurais, empresários e profissionais do setor, pesquisadores, acadêmicos, consultores e representantes de instituições governamentais e setoriais, e imprensa. “Em todas as edições, os visitantes estavam ávidos em conhecer soluções que pudessem atender as demandas e o dia a dia do campo, desde inovações que trouxessem produtividade e eficiência até tecnologias para sustentabilidade, integração e otimização de recursos, sempre resultando em rentabilidade e competitividade para o produtor”, afirma José Danghesi, diretor da Agrishow 2018. 25ª EDIÇÃO DA AGRISHOW Neste ano, a feira alcança uma marca histórica, com a comemoração de 25 edições ininterruptas. “A Agrishow apresentou
todas as tecnologias que são vistas no segmento ao longo desse um quarto de século. Ela antecipou tendências e foi palco de muitos lançamentos”, diz Danghesi. Um marco da feira foi inaugurar no país o conceito de feira agrícola dinâmica, com demonstrações de máquinas, equipamentos e implementos, atualmente, apresentadas na Arena de Demonstrações de Campo. Segundo Danghesi, para esta edição histórica, estão sendo preparadas diversas novidades, além de melhorias na acessibilidade e conectividade. A Arena do Conhecimento - sucesso
em 2017 - está entre as atrações confirmadas. O evento é uma iniciativa das principais entidades do agronegócio no país: Abag - Associação Brasileira do Agronegócio, Abimaq - Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos, Anda - Associação Nacional para Difusão de Adubos, Faesp - Federação da Agricultura e da Pecuária do Estado de São Paulo e SRB - Sociedade Rural Brasileira, e é organizado pela Informa Exhibitions, integrante do Grupo Informa, um dos maiores promotores de feiras, conferências e treinamento do mundo com capital aberto.
SERVIÇO
AGRISHOW 2018
25ª Feira Internacional de Tecnologia Agrícola em Ação Data: 30 de abril a 4 de maio de 2018 Local: Rod. Antônio Duarte Nogueira, Km 321 – Ribeirão Preto (SP) Horário: das 8h às 18h Fonte: site SF Agro | Farming Brasil: https://sfagro.uol.com.br/agrishow2018-feira-agricola/