www.ap/aieia.com.br
en es ana RIVERA
2 DE ENERO DE 2013. N0 644
LA ED!(lONtN f5>PANOL N05>t VENOt 5>fPAIlAl)A
•
Ivera a tiene . . . arnava
•
elna
J.
Reina , princesas y Rey Momo, fueron elegidos en el Teatro Municipal fotos: Juan Carlos MelD 1/ Pagi na 04
POLICIALES
ELECCI6N
DEPORTES
A prision uruguayo que rapiriaba en Livramento
Cambi6 de decisi6n y luehara par ser nuevamente presidente
La celestecontinua invicta en la (opa Nacional
Fue detenido por Direcci6n de investigaciones
Ruben Assis, por su segundo periodo de gobierno
Logro una victoria fundamental en la "peninsula dorada"
/I Pagi na 05
/I Pagina 05
// Pagina 08
2
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
APLATEIA
R1V£RA. MARTES 22 DE ENERO DE 201 ..... dle"le
SALUD
APLATEIA
MarCi regiSlradi sob nO 825.254,280
Salud Publica alerta por epidemia de dengue
filiido~
4D
Jomal diMlo edilado pela
lK Empresa lornalistica ltda.
Prepa ra plan d e cont ingencia en todos los hospitales. l a mayo r cant id ad de mosq uitos transm isores se
encuent ran en ell itoral del pais Las autoridades del Ministerio de Salud Publica alertan por la
tranenellitotaldel pais.lasaUIJ:::aida-
medidas oomo Ia fumi,goci6n ro es
~pidenalapctiari6nquem!alxtE
epidemia de casos de dengue que hay en la region. Por eso preparan un manual de contingencia pam. los hospitales con detalles deromoprocederanteun casode
pua evitar Ja propat)300n pues oon
suficiente. Aclernasbsf:octuesclirnatkosla popK:ian
Hasta eI m::tT'teI1IO en Urupay eI Unio c:aso de esta enfermedad que reregistr6fueen 1916.
Clr cula~l o:
(55) 3242-5533 Comercia~
(55)3242-5654 I n 'orma ~oes:
(55)3142-2121 Tele marketing (55)3241-2454
Diretores Antonio Bad.a Kamal Bad.a Fabio Bad.i Janete Badra di. ecao@jo.nilipliteii.Com
3°= La ditre<€C",,,,,..ade la Unidad de Z0ono-
Edi tor Jo.ge f(o.es jo rg ellore ~@j orn alap latei a.e om
sis Y VectoIeS del. MSP. GabIieIa Willat, dijo que nose eKplican o:mo en Urupay tDdavia no hay casas de Ia
Di relO'" Comerclal Laura Saravia I aura@jomalaplaleii.COm
•
enJmredad •
~'K"",,'"
tIansmi.scres del. ~ se enctB\-
Mos quito de l Aedes Aegypti
Principales aspectos de plan de mejora de infraestructura de AFE
[ d lub: edi II is@jornalaplaleii.eom Sode dade: ~Ot ie dade@jornalaplaleia.tom Artel(omef( iais: I'<l il oriadeane@jomalaplateia.com
En 2012 se concret 6 1a primera et apa de rehabili taci6n de la linea Rivera, y ayer 21 d e enero se abri6 1a Ii ci taci6n para la segund a, q ue hab ilitara la ci rcu laci6n a velocidad es comerciales y sin restricciones
comprometido en el ambito del MERCOSUR Yde UNASUR". Ayer21 de eneroseabri61a lidtad6n para las obras de la segunda etapa de la linea fer-rea PintadoRivera. para 10 que se preve una inversion de 75 millones de dolares. Esto habilitara la drculaci6n de trenes a velocidades comerdales de SO kil6metros por hora, "sin restricciones, atendiendo a la demanda que ya existe y, seguramente, agregando nueva demanda a traves de nuevos clientes. 0 de los mismos clientes con mayores voltimenes de contrato de transporte~ resalt6 el jerarca Segun evalu6, la culminaci6n de esta obra reactivara una serle de emprendimientos vinculados con ]a actividad agricola y a la producci6n de madera. asi como otras actividades que ya comenzaron a instalarse; tal es el caso de algunos proyectos mineros que estan comprendidos en la zona de Rivera EI subsecretario rozo referen-
cia, ademas, a un proyecto que anunci6 el Presidente Mujica al comienzo del ana y en el que trabaja el MTOP junto a AFE y el Ministerio de Economia desde el ultimo trimestre del ano pasado: un credito de corto pla7D para la sociedad anonima operadora -AFE-CND-, "para que pueda comprar equipamiento ferroviario; basicamente locomotoras y vagones porta contenedores y vagones tolva, que van a trabajar, bilsicamente, en la linea Rivera, mejorando la oferta de transporte
CONTATOS: Paulu eOplnion: re d acao@jornaliplaleia.com Edilo . ias: ge. al@jomalaplalela.com !lO Ii cia@jorniliplalela.com polilka@jomalaplaleia.eom rural@jo.nalaplaleia .com e5p orle@jornalaplateia.com
PROYECTOS ACTUALES Y FUTUROS
Pablo Genta comunic6 a la Secretaria de Comunicad6n de Presidencia de la RepUblica las principaies acciones que el Ministerio de Transporte y Obras PUblicas (MTOP) realiza respecto al plan de mejora de la infraestructura de la Administration de Ferrocarriles del Estado (AFE~ A mediados del 2012 culmin6 la primera etapa de la rehabilitad6n de la linea Rivera. en el tramo Pintado-Rivera. Posteriormente, repas6 Genta: HA tin de ana fuimos con el direetorio de AFE y una delegation brasilena del Ministerio de Transporte, de la Agencia Nadonal de Transporte Terrestre y de la Cancilleria a inspea:ionar las obras de ambos lados que habilitan que se pueda circular con trenes; no el mismo treI\ pero sf transferir la c:arga a los vagones de un lado 0 del otro y poder completar transporte entre Montevideo y Rio Grande do Sul, 0 incluso Uegar hasta San Pablo, parte de 10 que nos hablamos
fo n eI Fa~:
(55) 3242-2939
estetipo. La preocupacion mayor surge par la situari6n que se da a nivel regional En BIasil, por ejemplo, el ana cerrO <Dn 600.000 rnsos dedengue, en Paraguay hubo 30.000 Y 70 mueItos p:>r esta razCn, mientIas que en Buenos Aires se registraron
Lamayoramtidad de iosIOO&l.llitns
OlPJ: 04.842.757/0001-83 Avenidi Almi'in!e Tamindar~, 2170 Ed. San ta Barbara 1° indar - UP: 97.573-531 SA NT'A NA 00 UVRAM ENTO Rio Grande do Sui/ Brasil
A Plalei a Onli ne: on lin e@Jornalaplateia.com
al sector", atirm6, Con respecto a 10 que resta den-
tro del actual periodo de gobierno, Genta antidp6la apertura de una licitarioo. pUa]a mejora de la linea que une ellitoral con la linea Rivera en el tramo Piedra SoIaPaysandu-Saho, queimplicara una inversiOn de 125 rnillcnes de d6lares y que pelTllit:iI3, "en eI rasa de que se pudieran ooncretar algunos negocios am Argentina. pasar con los tIenes sin tener que cambial de loronotora y de vagones de un !ado para el otro~ expres6.
VAR IEDADES: vOIr; edade s@jornalaplaleia.tom A PLATEIA EN ESPARoL: espanhol@jomalaplaleia.com Reportagem: c leilermac iel@jornalaplateia.com henriq uebachio@jornalapiateii.com jo rgell Ore s@jornalaplateia.com viviane@jo.nalapliteia.com Fotog.afi" Marcelo Pimo ma.celo p in t o@jornalaplateia.eom f lnancel ro : fi nanc ei ro@jomalaplalela.eom Clrcul a~l o:
c; rc u Iacao@jo.nalaplaleia.com Na Int ernet: www.jomaiapilleia .com www.aplateia.com.br PL ANTAoOA CIRCULAt;AO 1'I"0biemas com a emrega dOl edl~~o de Domingo podem Sl!< resolvidos com a equipe de planl~o: Domingos. das91130 ~s 121130 Telefone (55) 3 242_2939 a NTR AL 0 0 A55 INANT[ cen!. ~Id oas~; na nle@j ornal ~plalei~ .com
""""..
_....
Mo squito del Aedes Ae gypti
Impresso pela JB Empresa lo m a linica l !da. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone{55j31412454 Sam'Ana do Livramemo/RS - Brasil Eventuai. repredu~o es de te><t05 devem dter JOMe e Olltorlo. quando este constar. Arriges e ss lnadas nofo represenrem, neassariomente, 0 opln;ofo de jamaL
3
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
APLATEIA
RIVERA. MARTES 22 DE ENERO DE 201
POLICIALES
Octogenaria cruzaba la calle y perdi6 la vida frente a su casa La mi sma fu embestida por una mota d 6 nd e el co ndu ctor d e la mi sma no pudo evitar el f atal im pa cto Herida por arma de fuego
"Herida de arma de fuego,
en miembros inIeriores, proyecti! en piema de recha iue el diagn6stico del medico de guardia del Hospital Local para la persona de infciales O.G.R.S. uruguayo de 32 anos de edad. EI mismo en haras de la madJUgada, se encontIaba transitando a pie por Avenida Llbano y de repente se Ie aperson6 un NN (individuo desconocidol que circulaha en una bicideta y sin mediar palabras 10 acometi6 con disparas de a rma de fuego. Investiga personal de Secdonal Novena. N
,
EI mismo fue ultimado con un disparo de alma de fuego en la noche del domingo 20 de enero del ario en curso, mientras camin aba por calle Humberto Umpierrez Vega en barrio Caqueiro, d6nde el autor de los disparos fue un NN (individuo desconocido) que circulaba en moto y se dio a la fuga . De inmediato se mont6 un operativo a fin de ubiear al autor del ilieito, llegando a la detend6n del mismo tratimdose de la persona de infdales E.L.V.S., brasileno de 24 anos, quien fue detenido y conduddo ante la Justicia eompetente. Fallecido
Fugados del hagar
Se solicita colaboraci6n a
la poblaci6n en general y medias de prensa, para ubicar al n ino Carlos Mauricio Olivera Justo, uruguayo de 9 anos, de complexi6n delgado, estatura bajo, cutis blanco, pelo corto castano, vestfa short color azul y remera color naranja. EI mismo falta de su hogar sito en calle Julio Maria Sosa N° 1879 en barrio Bisio, desde la tarde del dia jueves 17 de enero del ano en curso Por cualquier informaci6n Hamar a1462 911, 21526010, o dirigirse a Seccion al Novena. Hurto de vehfculo Hurtaron la moto marca Winner, modelo Bis Pro, color negro, matr icula FVR 777, que se encontraba estacionada en el patio de una finca ubicada en calle Carmelo Cabrera N° 023 bis. Investiga personal de la Direcci6n de Investigaciones. Homicidio "Se constata fallecimiento hora 20:30", fue el diagn6stico medico para quien en vida fuera Janderson Gonzalez Llanes uruguayo de 28 an os.
"Herida arma de fuego, regi6n posterior de music izquierdo, orifido entrada", fue el diagn6stico medico para quien en vida luera, Romer Cuna Pereira, uruguayo de 60 arios. EI mismo por razones que se desconocen se efeetu6 un disparo con una pistola calibre 7.65 en la pierna, {alledendo posterior mente a rail de la lesi6n. Rapina Pr6ximo a la intersecei6n de calle Paris y Taboba, en barrio Phineos, al momenta que dos femeninas dreulaban en una motodcleta y a1 detener su mareha en ese lugar, fueron abordadas pordos desconocidos que tambien dreulaban en moto, siendo amenazadas con un arma de fuego por el aeompariante de la otTa motodcleta, el cual Ies exigi6 la entrega de una eanera, a 10 que accedieron, Ilevandose, 1 cartera, $ U 200 (doscientos pesos uruguayos) y doeumentos varios. Investiga personal de Secdonal Novena. Ampliaci6n de detenidos por porte de estupefacientes con procesamientos Relacionado con la deten-
C!<o_ Mo<\eIJ...
Accide nte Fa talen Ave nida ll bano
cion de las personas de in 1dales CD.A.G., urugu ayo de 22 anos, J.F.R. da S., uruguayo de 26 anos, llevados ante el Juez actuante el mismo dispuso el procesamiento con prisi6n de dichas personas imputados de 1a comisi6n de "un delito continuado de viola cion a las dis posieiones del Artfculo 31 del decreto Ley 14.294 bajo la modalidad de negociaci6n y eI cese de detenci6n para W.L.c.P., uruguayo de 2S anos". Los imputados luego de prontuariados en dependencias Policia Tecnica fueron alojados en el Centro Pen iten ciario y de Rehabilitaci6n Cerro Carancho. Accidente de trimsito fatal "Se constata fallecimiento, ausencia de signos vitales", fue el diagn6stieo del medico de ambulancia de SEMECO para q uien en vida fuera Oraides Rosa Simois, Uluguaya de 82 anos, quh~ n segun 10 informado en la pasada edicion de Diario A Plateia en pagina 8 en horas de 1a tarde del pasado domin go 20 de enero, pretendia cruzar Ave-
nida Llbano entre Yamandu y Tabare, cuando fue embes tida por la moto Yamaha RD 135 cc., matricula IDL 2127, conducida por la persona de inidales c.L.P. UTuguayo de 25 anos, que visto por el medico de guardia Ie diagnostic6 "escoriaci6n en hombro, antebrazo, mano y TOdilla derecha ademas hematoma y escoriaci6n en regi6n fro n to parietal derecha". EI mis mo fue detenido a resoluci6n judicial. Accidente
d,
nantes el adolescente de infdales Y.N.R.V., uruguaya de 14 anos, quien asistido en el mismo sanatorio Ie diagnosticaron "politraumatizado grave, accidente automovilistico escoriaciones varias", y las personas de iniciales WJ.L.F., uruguayo de 41 arios y R.J.L.V., uruguayo de 16 arios estos dos ultimos nombrados no sufrieron lesi6n. Tom6 intervenci6n personal de la U.E.P.A.T.V., Policia Tecnica y se dio intervenci6n a 1a justicia.
transito
vuelco leve, "Politraumatizado excoriaciones en miembro superior derecho", fue el diagn6stico del medico de guardia del sanatorio COMERI, para la persona de infciales M.D.R.P., uruguayo de 38 arios. EI mismo circulaba en el auto marca Hiunday, matrfcula SAA 9221, por Ruta 27 al Este y al llegar al Km. 67, donde estan efectuando arreglos en la ruta habiendo gravilla suelta perdi6 el dominio del rodado volcando. Viajaban como acompa-
Averiguaci6n de paradero Se solicita colaboraci6n a la poblaci6n en general y medios de prensa, para ubicar a Gracy Patricia Figueroa Madruga, uruguaya de 23 anos, de complexion delgada, estatura media, cutis triguerio, peto crespo, color castano OSCUTO; la misma falta de su hogar sito en calle Dr. Ugon N° 435, desde la tarde del dfa jueves 17 deenero del presente ano. Por cualquier informaci6n llamar al 462 911, 21525963, 0 dirigirse a Sectional Primera.
4
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
APLATEIA
â&#x20AC;˘ MARTES 22 DE ENERO DE 201
GOBIERNO
Direcci6n de Promoci6n y Desarrollo actualiza proyectos Se convoca a los trabajado res a inscribirse en diferentes especi alidades como po r ejemplo 10 que se necesita para esta opo rtunidad co mo vidrieros. El contador Giovanni Conti, Director General de Promod6n y DesarroUo, actualiz6 el estado de las actividades y proyectos
r ia, que es 10 que en el momento esta necesitando 2 0 3 empleados, explica el Director.
que se viene desanollando des-
Convocatoria
de 1a Direcci6n General de Promoci6n y Desarrollo. El mismo declar6 que los llamados a traves del CEPES (Centros Publicos de Emp\eosl. vienen dando buenos resultados ya que todo comenz6 a raiz de
un gran llamado que hubo con gran convocatoria, para el Shopping Sir'ieriz.
En la oponunidad se plesentalOn 2000 personas, 10 que permiti6 general una importante base de datos, y por consiguiente forma r eJ Centro Publico de
empieos. Es un servicio de informaci6n, orientaci6n e intermediad6n laboral dirigidos a trabajadoresJas yempresas.
r CR. Giovanni Con ti
5e insnumentan acciones que faciliten la busqueda de empleo y promuevan el encuentro entre la oferta y la demanda laboraL A naves deesto la gente ha podido conocer "esta henamienta
"de trabajo que se transfiere a la base obtenida y se articula con los empresarios, en este caso se esta en tratativa con empresarios menores, como por ejemplo con un aserradero y una vidrie-
Se convoca a los trabajadores a inscribirse en diferentes especialidades como par ejemplo 10 que se necesita para esta oportunidad como vidrieros. Giovanni Conti ,demostr6 su satisfacci6n de cOmo se viene trabajando ya que la gente 10 agradece y se les eSla dando nuevas oponunidades a genIe que por ahl no tenia muchas esperanzas de conseguir emp\eo ya sea par la edad 0 par la falta de capacitaci6n. Contactos con el FDI EI contador Giovanni Conti, destac61a visita del nuevo Coor-
dinador General de FDI (Fondo de Desarrollo del Interior), comentando el funcionamienlo del uso de los fondos ,con la actualizad6n de un informe en 10 cual Rivera esta muy bien parado y es un ejemplo ante el pais, Todos los proyectos tienen una" mirada social ", aclar6 el profesional, y no solo son consIrucci6n de calles. Hoy se esta tratando de un ptoyecto de productores Hortfcolas, explica el diredor, los fondos se esta consumiendo con Obras y Salubridad e Higiene dando un seguimiento a los que se viene realizando. En cuanto a el proyecto de" Mi Pri mer Empleo "que ya fue presentado, la novedad es que tendra 1a fmanciaci6n del FDI, pero sera contemplado por tecnicos de la OPP, 10 que necesitara de nuevos dialogos.
ELEccr6N
El Carnaval 2013 ya tiene sus representantes La misma se IIev6 a cabo en el escenario del Teatro Municipal 15 de febrero de 1985. Se realiz6 en la jomada del dia sabado 19deenero la elecci6nde la Reinadel carnaval20t). La misma se lleva a cabo en el escenario del Teatro Municipal 15 defebrerode 1985. Con la presenciadeautoridades y excelente marco de pliblirola velada se real im de manera muy atractiva y profesional Formaron partede los jurados en noche, periodistas y personalidades de renombre de nuestra cuidad. La gran ganadora del titulo de "Mis Camaval2013" fue la senorita Daniela Franco, secundada pot la 1era princesa.la jovenJessica Martinez y la segunda princesa la joven Carol Barboza. Mientras tanto el elegido para set el Rey Momodel camavalfue eljoyen Pablo de los Santos. Agradecemos la fotos del prafesional:- Juancarlos Melo
+w ..
Rein a de l (a rnaya l
l e ra Pri ncesa
2da Prince sa
Rey Mo mo
5
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
ELEccr6N
PROCESADO
Bregara por continuar siendo el Presidente de La Racca Rub en Asis, bu scara su segundo periodo de gobierno Finalmente tras una decisi6n inicialla (UoH ind icaba que en barrio La Racca, indefectiblemente habria cambio de condue-
Misi6n pendiente AI ser consultado cual sera la prioridad a Ilevar adelante en caso que continue siendo el Presidente de barrio La Racca, Ruben Asis, manifest6 "en el transcurso de este mes de enero en el barrio comenzaran a realizar el asfaitado y cord6n cuneta, y posterior mente trabajaremos en la limpieza del arroyo Cunapiru, tenemos idea tambh~n de realizar un complejo deponivo para que los chicos puedan practicar deportes, arreglar la canchita y tener en condiciones la plaza del barrio. Ruben Asis, manteniendo su bajo perfi l no 10 dijo, pero segun in formacion que poseen
Fue detenido . raplnero uruguayo que " ac tuaba" en Livramento La actuaci 6n p o licial estu vo a cargo de la DireCCl6n de Investigacio nes
ci6n en su Comisi6n Vecinal, Ruben Asis. el actual Presidente, en conversaci6n con un equipo periodlstico de diario A Piateia en espanal, confirm6 que cambio de pastura y que nuevamenIe se presentara a las eiecciones de Comisiones Vecinales en el mes de marzo del corriente ano. El mismo dijo que 1a decisi6n de buscar seguir siendo el Presidente de La Racca es a ralz de c6mo se encuentra dicho barr io en la actualidad, por to das las cosas que en su periodo al frente de la Comisi6n Vecinal se habfan logrado y por todo 10 que aun falta por conseguir, ya que desde su pumo de vista en 2 anos es imposible hacer todo 10 que hay que realizar.
APLATEIA
Ru be n Asis, en dialogo ca n Diario A Plateia en espan ol
periodis tas de diario A Plateia en espanol. en los ultimos dias habitantes de la zona tuvieron problemas en sus viviendas y el Presidente de la comision vecinal consiguio en tan solo una semana, con una importante empresa forestal del medio, 2 cargas de madera para soludonar el tema de la vivienda a quienes real men te 10 necesitaban.
muy felices verlos a ellos contentos y disfrutando de 10 que can trabajo les podemos brindar", En caso que la actual comision logre una victoria electoral en el mes de marzo, Ruben Asis, continuara siendo el Presidente, mientras que Arcelia Loili, quien actual m ente es la Secretaria, pasara a ser la Vicepresi¡ denta de La Racca.
"Los nirios comen todo el ano"
La familia es fundamental
Con referencia a un hecho que en forma silendosa pero encaz desde que, Ruben Asis, asumi6 como Presidente de La Racca, es la alimentaci6n que se brinda a los ninos del barrio, d6nde el mismo manifesto "en invierno es cruel, pero en verano continuamos realizando dicha actividad porque los ninos tienen que alimentarse todo el ano, sin importar en la estad6n en la cual se este y aparte nos hace
Sin lugar a dudas la familia es fundamental en todo 10 que se realiza, y con referencia a ese punto, Asis, indic6 que en su caso no es diferente, d6nde principalmente su esposa ha sido un basti6n fundamental de su trabaja frente a la Comisi6n Ved.nal, ya que es unaactividad que hay que estar permanentemente dispuesto, sin importar dla, ni hera, por 10 que sin el apoyo de la familia, seria imposible realizarlo.
Una de las u nta s act ivid ades que se reali zan e n La Racca
En horas de la madrugada del pasado dia sabado 19 de enero a la hora 1 personal de la Secci6n Brigada de la Direcci6n de Investigaciones, abocado al esclarecimiento de reiteradas rapiflas violentas, logra detener a C.E.M.B. de 27 anos con antecedentes. EI mismo esta vinculado a 2 rapinas violentas en la ciudad de Santana Do Livramento - Brasil, una en una panaderia y otra en una estacion de serv icio. Teniendo en cuenta que el mismo es UIuguayo, atento a la legislacion referente a la cooperacion policial en la investigaci6n, la Policia Civil y Brigada Militar de Santana do Livramento, derivaron el dla viernes 18 pasado los dos hechos, ya que CE.M.B. no entraba en territorio brasilere asiduamente, sola mente 10 hada para comeler los atracos.
Es asi que esa misma n oche se logr6 su detenci6n, siendo reconocido por 4 victimas y se investiga su vinculacion en otros hechos violentos. Resolucion jud icial Posteriormente a seTdetenido dicho individuo fue derivado ante Ia justicia competente, donde el Magistrado de turno dispuso el procesamiento con prision de C.E.M.B. uruguayo de 27 anos, poseedor de antecedentes penales, imputado de Ia comisi6n de "dos detitos de rapina en reiteracion real en catidad de autor conforme a los a rt iculos 18, 60, 41 INC. 2,344 del C6digo Penal". Luego de prontuariado en dependencias de Poliefa Tecnica, fue alojado en el Centro Penitenciario y de rehabilitati6n Cerro Carancho.
"
C E. M.B., uru guayo de 2 7 a iios de edad.
6 ENTRETENIMIENTO
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
APLATEIA
HOROSCOPO •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ARies
laURO
GeminiS
Ni!I(idos deIIO.] al20.4 Na(ida$ dell1.4 a120.S Nacldos del2i .s a120.6
"Un tiempito para mi "
Andrea esta instalada en Punta del Este hasta fines de febrero. Alii hace los m6viles para Dia Perfecto, Verano Perfecto y Bien de Verano. La Tell" la eligi6 para cubrir la temporada es-
tival. Tan con formes quedaron con su trabajo en 2012, que este ano repitieron la experiencia, y tambien la recomendaron para seT la movilera de Bien de Verano, 1"1 programa de Angel de Brito. En una temporada a full , Andrea Vila dice 'presente' en cada fiesta y evento social, se mete en las casas de los famosos y ninguno escapa a sus preguntas con la camara de Verano Perfecto. Con un carisma indiscutido, la rubia que ya gan6 un espacio en la televisi6n se confiesa en Sabado Show y afirma: "Para que un chico me guste, no tiene que ser 'perfecto'", "En la primera quincena estamos a full. Es cuando Ie tenes que paner todo el power porque es 10 que en pocos dias se terrnina", plantea Andrea Vila. EI contexto en 1"1 que 51" realiza la entrevista Ie da la raz6n:el dialogo y la pwducci6n fotografica se llevan adelante entre evento y evento de los que tiene que cubrir para Dia Perfecto y Ve rano Perfecto. ·Cuando te encanta 10 que hares, bancas mucho mas los herarios y otras casas que cuando no', establece sobre una actividad que no Ie da respiro en los primews dias de enew, aun en una temporada que aparenta seTmenos intensa que las anteriores, "Hay menos gente, pero tenemos eventos todo 1"1 tiempo I" invitados todos losdias desde que empez6la temporada, En ese sentido Punta del Este esta igual que el ana pasado·, sostiene. Andrea conoce Punta del Este desde hace tiempo. Su hermana vive todo el ano en el balneario, y a ella Ie gusta visitarlc tambien en invierno, "No tiene nada para envidiarle a ningun balneario top del mundo, Tiene glamour, distintos ti pos de playas, la calidez de los uruguayos y todo 10 que quieras. Es unko",
describe. A pesar de que Ie cuesta, intenta hacerse sus tiempos para realizar las actividades que disfruta: "Cuando haya menos cosas para cubrir, vcya tener m~s hores espedficas para mi, que es fundamental. Me gusta ir a la piscina, a la playa, salir a correr par la rambla, andar en rollers y salir con mis amigas al puerto 0 a las fies!as de electr6nica", Si algo Ie gusta m~s que Punta del Este, es su oficio de not era. -Disfruto muchisimo charlar con los famosos, sobre todo ese di~logo previc que se da antes de salir al aire. Me diviene junta nne con e110s y verlos en OlIOS contextos a ir a sus casas", En la instancia de la entrevista, Andrea se define como "curiosa": · Pregunto cosas que yo tambien quiero saber. Soy asi en la vida, no solamente con los famosos. Siento curiosidad por preguntarles de todo a mis amigos, a mis padres y a todo el mundo, sobre todo a aquellas figuras que vi toda mi vida en pantalla y con las que ahara ten90 la posibilidad de hablar", En Verano Perfecto, Andrea comparte el cicio con tIes figuras consagradas de la television como Eunice Castro, Federico Buys~n y Patricia Wolf. AI entender de ella, la quimka es 6ptima: "Ellos son muy carinosos y siempre me dan para adelante. Eso es un espaldarazo fundamental", Ttabajar para Argenti na no es 10 mismo, y al principia, a la blonda comunicadora la preocupaba. Como resultado del trabajo en las tardes de La Tell", 1"1 canalla recomend6 para convertirse en la corresponsal en Punta del Este de Bien de Verano, el cicio que conduce Angel de Brito por la senal Magazine de Buenos Aires. "Los argentinos se manejan diferente en los moviles. Son programas dechimentos que van a mil por hora, Cuando empece a hacerlos, Angel enseguida entendi6 que nosotros nos manejamos de otra manera.
Oportunidades de ro Ser~ inleresante inda· mances (igeros y muy gar sabre las conductas p<lrej<l, l€5olver co nfliClOS piCilntes atete/<II.'!n Iu propias en CUe5liones del del pasado y sanar viejas (0Ia16n; La atrac(i6n y e l coraz6n; deber~s reaLizar heridas. El emplazamien - enamoramiento imperan una expLoraci6n interior to de Mercurio sugiere y tflunlan. querr.'!s vil'ir para poner en claro tus avanzar con much<! cau- el amor (on intensidad. senlimienlOs. Mejoras tela en el.'!mbito labora I; Ser.'! conveniente tomar en las condiciones ecocapit<lliza dichos y expe- precauciones en cues- n6mieas; se inieia una lieneia iljenos pi! ra lleva r tiones de dinero. yevi tar etapa propieia para busadelante Ius planes de contraer compromisos y car una mejor situaci6n manera eKitosa. Pr actiear riesgos linancieros. Ten· en Lo labo ral; un tiempo una respiraci6n pausada den cia a complic,ICiones para de:;.ha(erse de viejas Ie ayudar.'! a serenarte. en el aparato respiratorio. deudas. suprimir gast os innecesarios, etc. Ten dencia a aLergias. Suen mom en to para Uegal a acuerdos en la
CanCeR
Leo
VIRGO
Naddos del 21.6 a121.7
Nacidos del 22.7 al 22.8
los (elos solo traen disguslOs y malesta r; confia mas en 1"1 amor, deline tu vida amorosa con cambios conslructivos tendientes a la estabilidad. Indieios de reeupe raci6n econ6mica en una jornada excelenle para comprar. vender, hacer inversiones y dediearse a incrementar elpalrimonio personal. Tendenciaa enfermedades 0 estados febriles.
Canales de entendimiento favorecen las relaeiones afeetivas: una poslura posit iva frente al amor te asegura momentos felices y de gran reciprocidad en los senlimientos. los aSlros favorecen los negoeios. eobran~as de dinero 0 La firma de contralos. en un perlodo de plosperidad y de benelicios materia les . Dolores de espalda debidosa malas posturas.
Nacidos del23.8 al22.9 Posibilidad de proble· mas familiares y contlictos entre padres y hermanos; no Ie encierresen IUS puntOS de vista, escucha aLosdemas. Con respecto a tus actividades, trata de encontrar un equilibrio entre las responsa bilidades y la vocaei6n. solo tienes que enfocarte en llegar al exito. Buen momento para visitar at medico.
LIBRa
ESCORPIO
Nlcidos del 13.9 Il 22 .10
Nlddosdel 13.10 al21.11
SaGITaRIO Neddo. del 22.11 al 21.12
Posibilidad de contliclOS y falla de eomunieaci6n en 1"1 sene familia r, especiaimente en las relaciones entre padres I" hijos: las diferencias generacionales seran un punta de partida dificil de superar. Exeelente momenta para viajes de negocios; las actividades en el extranjero gozar~n de L benepl~cilo aSlra l, sera una etapa de exitos ybue r'los resultados. Tendenc;a OIL insomr'lio.
Expansi6n yoptimismo en la vida sentimental; el erotismo se i ncrementa y las relaciones prosper an. Quienes se dedican al comercio 0 los negocios deb en pres ta r especial atenci6n a roo ser viclimas de fraudes; ante la firma de contratos 0 cie rles der'Iegocios investiga bien la situaci6n de la otra parIe. DesliM m~s tiempo a distracciones y bienestar personal.
la interacci6namorosa ser~ muy satisfactoria: habra oportunida d es para los soLos del signo. de disfrutar de romances inesperados, pero muy pasionales; tam bien se incrementa eL erotismo en matrimonios . Con respe(lo a tus aclividades, habr~ apoyo la boral. aunque dilicultades para coneretar las tareas encomendadas. Presta atenci6n a posibles des6rdenes digestivos.
CaPRICORnlO
ACUaRIO
PISCIS
Nacidosdel11.11 al11,1
Naddos del 21,1 al18,1
Nacidos del 19.1 a1 19.3
Nuevas personas aparecen en eL horizonte social y amoroso; para quienes es t~n en pareja, puede resuLtar una gran tentaci6n. Una energia aLentadora permitira organi zar 1"1ambito labo ra l, las tareas profesionales obtendr~n merecidas recompensas bajo las mas auspiciosas irlfluencias astrales. Seber una tisar'lOl de tile por las noches Il" ayudara a descansar mejor.
En cuestiones sentimenta Les, 1"5 momenta de mirar hacia auas para aprender de errores pasados y evi ta r repetir hislorias. las influeneias astrales favorecen La eoncentraci6n: 10 cua L reducira los margenes de error no solamente en 1"1 marco laboral, Sino lambien en las actividades cotidianas. Cuida tu alimentaci6n, necesitas seguir una dieta m~s saludable.
los astros brindar~n salis / aceion es por igual en 1"1 amor y en los negocios. Sera un dia ideal para organizar algo distinto para agasajar a la pareja. 0 por 1"1 contrario. recibir una propuesta in esperada. Un intercambio de ideas muy positivo puede finalizar con un proyecto comereial interesante con amigos 0 personas alines. Camina mas. 0 praelica deportes.
7
SOCIAL
www.apIQlela.wm.br
{ en espanol }
A PLATEIA
El primer anito de Maria Pia Sanchez Fros Hermoso festejo para celebrar el primer anito de M¡ Pia,junto a sus familia res y amigos. Mucha alegria y emoci6n se vivi6 en la velada donde todos sus seres queridos Ie demostraron su amor con mimos y regalitos . Todo qued6 registrado para el recuerdo, en el Click de Patricia Porto.
f,f 0 Pfa,posll/elil
junto a sus abutlos poternos y moternos
., . â&#x20AC;˘
, Para homenajear un ser Querida en su cumpJeanos, casamiento, bautismo, groduacion 0 alguna ocasi6n especial. podes hocerlo sin cosIo mandondo las folos que desees 01 moil: espanhol@jornalaplalela.com - Tombien podes Iraerlas a Av.Tamandare. 2170- 2do piso.
I]DGllDn@n IftlllDlIiiUIilif~ II ftlllQG'fi Ij@
8
DEPORTE
www.aplalela.wm.br
{ en espanol }
APLATEIA
COPA NACIONAL DE SELECCIONES
La celeste logr6 3 puntos de "oro" en busca de la clasificaci6n Derrot6 a domicilio a San Gregorio y ahara se viene la revancha cla sica ante Tacuaremb6 En un partido d6nde el hltbol de pelota a !as del piso pl', kticamente no se hizo presente, Rivera \09r6
una victoria fW"ldamental en busca de 1a clasificaci6n a la segunda fase del tomeo del interior, ante W1 muy "duro" rival como 10 fue la selecci6n de San Gregorio. Partido tactico
De antemaI'() la selecci6n ce-
leste sabia que en el estadio "16 de Noviembre" se enfrentaria a un combinado que estaba muy bien
preparado fisicamenle, como la selecci6n de San Gregorto, equipo que jug:) un partido tktico muy importante. cortando los circuitos de tUtbol que pOOia crear Rivera.
Los celestes intentaron llegar sabre el area deigolero local, Maurido Rodriguez, sobretodo !XlI el
sector derecho del ataque, dende el lateral, Santiago Bica, intent6 proyectarse. encontmndo resistencia, pol parte de Richard perez, un lateral defensivo fuerte y expeciitivo. El ba16n no llegaba a1 ataque, pol iO que los delanteros celestes debfan bajar hada el medio jUeg:l e intentar tornar contacto con el mismo, tal el caso de, Marcos Ramos, qwen permanentemente bajaba e intentaba juntarse a los volantes para negar al area rival, pero el esfuerzo en la primern mitad se h izo estenL ya que se fueron al descanso con el marcadoren blanco, 0 a 0,
Olfatode goleador En la segunda parte del compro-
miso, el encuentro transcwTi6 pol los mismos carriles, con una "gran" diferenda, el gol, Desde el inido del complemento, Marcio Camy, en Rivern, demostro el muy buen jugador que es, marcando, armando. hablando y ordenando, aduenandose del media juego en la "Peninsuladorada: y asi con tagiando de su entrega al resto de sus compafleros. 8 reloj marcaba 13 minutos del segundo tiempo y los celestes par intermedio de, Enzo Borges, realizaron su primer remate de peligro en el partido contra el arco de San Gregorio. el que se perdl6 cerca del parante derecho de, Mauricio Rodriguez. Dos minutos mas tarde, lleg6 la diferenda, Oiangulaci6n perfecta, en la cuaL Borges, par izquierda va a fondo y pone una pelota atras, la que enrontr6 al goleador del rutbol riverense, Marcos Ramos, quien con su experienda y ubiCB.ci6n, anot6 el tanto de la victoria para el equipo celeste, que en la oportunidad jug6 con camiseta blanCB.. Verguenza y honor Los locales, a pesar de estar perdienda, siguieron yenda al ÂŁrente en busca del empate, sin lograr conquista r su objetivo, por mas que el arbitro del partido. d.ecret6
en buena fOlma la expulsi6n del guarclameta celeste, Juan Marcelo Gonzalez, quien cort6 una clara posibilidad de gol al equipo locaL Apoyo a medias
Cuando decimos que el tutbo! celeste realmente necesita el apoyo de su gente en forma global no nos equivocamos. El sabado en San Gregorio paso un hecho que reafirma aun mas nuestro concepto, ya que al tennino del compromiso de juveniles la excursi6n que trasladaba entre otras a familiares de los jugadores del plantel sub 18, se retiro de San Greqorio, a pesar que a segunda horn jugaba la selecci6n mayor de Rivera, dejando un vacio en el sector que Ie fue destinado a la parcialidad visitante. La camiseta celeste es una sola, sin importar que sean juveniles 6 mayores. Segun los encargados de la excursi6n, la misma parti6 a Rivera parque la urudad que fue alquilada pam. tal ocasi6n, tenia un compromiso en Rivera y 10 debla cumpli~ pero nosotras nos preguntamos, len Rivera, no hay otras unidades de trnnsporte que se puedan alquilar?, lsi â&#x201A;ŹoSla fuera la final del campeonato, tambien se habrian retiIado?, son interrogantes que nos plantea.mos, y que por el bien del futbol de Rivera esperemosque nosevuelvaa repetir.
I'
I
'"
San Gregorio X Rivera
o
Mauricio odr1guez ; Cesar Escudero (75' Matias Sanguinell), Marcos Nogueira (61 Ernesto Arias par Marcos Nogueira), Sergio Sanguinett, Richard Perez, Pablo Valdez, Julio Bayle (4S"Samuel Rodriguez), Gonzalo Perez, RamOn Godan, Anlbal Medina y Santiago Silveira
ncnieo: Francisco Palacios
1 Juan Gonzalez, Santiago Sica, Cristian Meneses, Maiko Brito, Marcio Carny, Claudio Silva, GonzaloAquino, Wlliam Brochi, Enzo Borges (7S'Juan Carlos De le6n), Luis Ponce De
le6n y Marcos Ramos (85'Kevin Ramirez)
Tecnico : Richard Quintanilla
Arbitros: Ruben Garro, Raul Viana y Sonia Chappe (Tema de Otirazno) GoI : 51)" Marcos Ramos (Rivera)
ExpulsadOS.74' Juan Gonzalez (R). 80' Ram6n Godan (SG) lider e invicto
Con el resultado obtenido Rivern es unico !ider con 7 puntos en tabla, seguido porTacuaremb6 con 5 uniclades, San Gregorio con 4 puntos y ultimo Tranqueras que aun no suma puntos en el certamen. Parnlelamente a los encuentJos disputados en la serie "B",a 10 1argo y ancho" de todoel territorio naOOnaLsedisputaronloscompromisos de la tercera fecha de la 10" Copa Nacional de Selecciones. d6nde 10$
Serie "A" Bella Uni6n 1 - Paysandu 1 SaIto 1 - Artigas 1 Serie "S"
San Gregorioo- Rivern 1 TIanqueras 0 - Thcuaremb6 5 Serie "C'
Rio Negro capital 1 - Rio Negro interior2 Soriano capital ::I - Sortano interiOIl
Serie "D" Flores 3 - San Jose interior:l Colonia4 - Sanlose Gl.pitai l Serie "E" Durazno interior 0 - Durazno capta11 fuida capital 3 - lavalleja intenOlO
Serie "F" Canek:nes mptal l - CanekJnes interio:ro Lavallejamptall - Flctidaintf!li:::n 0 N
Serie"G TI'einta y"Des mptai1 - Cerro La.tgo carita! 1 TI'einta y"fi"es interioI"o- Cerro lMgo interio:r3
w........,... ""''''I1~
!magl! n con pl!Lola quil!ta, mUl!sua 10 tactico qUI! fUI! eL compromiso I!nlre San Ciragorio y Ri vl! ra I!n I!I "16 de Novie mbreo
Sere"J-r Rochamptai3 - Rochainterbro Mald:::nacb intemro - MalOOnacb caritalo