Jornal Gazeta do Povo nº 30.783 by Portal Academia do Samba

ASSINATURA – VENDA PROIBIDA

www.gazetadopovo.com.br CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

ANO 96 Nº30.783

5 CADERNOS, 32 PÁGINAS 2 SUPLEMENTOS, 16 PÁGINAS

Facebook quer reinar também nos celulares

R$2,00

Realityshows confundem público com aberrações

Crise faz Espanha cogitar reduzir a “siesta”

Burocraciaparaaimportaçãode Burocracia para a importação de materiais atrasa ciência brasileira materiaisatrasaciênciabrasileira Procedimentos complexos para liberar a compradematérias-primasfazemcomque aspesquisascientíficasbrasileirasdemorem muito para serem concluídas. Isso gera um descompassoentreaevoluçãodeprojetosno Brasilenoexterior,inviabilizandoparcerias.

+ Umgrupodeseteprofessorese15estudan-

tes da Universidade Estadual de Londrina (UEL) desenvolveu uma cadeira de rodas elétrica para tetraplégicos, que é acionada a partir do sopro ou da sucção de canudos. Vida na Universidade. Henry Milleo/ Gazeta do Povo

Putin recua no plano de entrar na Ucrânia ❚ Quando já era dada como certa a intervenção russa na Ucrânia, o presidente Vladimir Putin aceitou participar de negociações sobre o futuro da Crimeia. Na região vive uma grande população de origem russa. Países europeus e os Estados Unidos estão pressionando Putin para evitar uma invasão. Página 19

STFmaisbrando dáesperanças paramensaleiros ❚ Os advogados de condenados do mensalão cogitam a única apelação ainda possível de ser apresentada na defesa de seus clientes: o pedido de revisão criminal. O otimismo cresceu porque, com uma nova composição, o STF foi menos rígido na segunda etapa do julgamento, absolvendo nove condenados pelo crime de quadrilha. Página 11 A bateria da Mocidade, vencedora do carnaval curitibano de 2014, passa pela avenida Marechal Deodoro. Todos os integrantes da ala estavam maquiados como caveiras.

HOMENAGEANDOVILÕES,MOCIDADEAZULÉCAMPEÃ

Novas estradas terão ciclovias no Paraná Página 9

ESPORTIVA

Semana decisiva no Paranaense

Página 5

+Elesinvadiramocentrodacidade: aZombieWalk,tradicional marchadezumbisdocarnaval curitibano,levoumilharesdepessoas fantasiadasparaasruas. Página 7

ISSN 1516-4144

EDIÇÃO NACIONAL FECHADA ÀS 23H30

Página 4

Henry Milleo/ Gazeta do Povo

Com o samba-enredo “Hoje eu quero brincar de ser mau, a Mocidade faz Búúú no carnaval” e levando para a avenida vilões, bruxas, fantasmas e zumbis, a Mocidade Azul foi a grande campeã do carnaval curitibano no ano que marcou a volta dos desfiles para a Marechal Deodoro. + Blocos, escolas de samba e trios elétricos divertem multidões no Litoral do estado. Página 6

Ampliação do Afonso Pena extinguirá vila

Zumbis, caveiras e múmias tomaram conta das ruas de Curitiba neste domingo de carnaval.

Até domingo estarão definidos os classificados às quartas de final e os quatro times que disputarão o Torneio da Morte.

NOSSA OPINIÃO

COLUNISTA

LEITORES

METEOROLOGIA

Leia A credibilidade é o problema: “Mais relevante que o tamanho do corte no orçamento federal determinado por Dilma é a falta de confiança na palavra do governo”. Página 2

Giovani Ferreira: “Depois do petróleo, a soja tornou-se a commodity com maior liquidez no mercado mundial”. Página 17

“Alguns togados nos tentaram fazer entender que a associação para o crime não é formação de quadrilha, mas uma equipe de trabalho.” Humberto Mendes. Página 3

Em Curitiba Mínima Manhã

17°C

Máxima

25°C

Tarde

Noite

Opinião

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

A credibilidade é o problema Mais relevante que o tamanho do corte no orçamento federal determinado por Dilma é a falta de confiança na palavra do governo

ntre os assuntos relevantes estudados pelos cientistas políticos está o tema da “governabilidade”. A definição mais simples dessa expressão diz respeito ao quadro de estabilidade política, equilíbrio econômico e tranquilidade social, que se traduz em condições para que o governante seja visto pela população como seu legítimo representante, logo podendo exercer com autoridade e plenitude suas atribuições. Os casos da Síria e da Ucrânia – essa última tendo seu presidente deposto depois de conflitos violentos nas ruas – são mais dois exemplos que entram para a história, mostrando que o chefe de governo que perde a governabilidade acaba por completar seu mandato de forma melancólica: ou renuncia ou é deposto. Nem todos os exemplos de falta de governabilidade terminam de forma sangrenta e com deposição do governante. Alguns levam seus mandatos até o fim, como timoneiros de um barco sem rumo, sem liderança e eivado de maus indicadores econômicos e sociais. De certa forma, foi o que aconteceu com o presidente Sarney. Ele foi sustentado no cargo como um governante fraco, cujo mandato lhe caíra nas mãos em razão da morte de Tancredo Neves. Sem condições de fazer reformas, com inflação elevada e frágil em suas decisões, Sarney foi até o fim e passou a faixa presidencial a Fernando Collor. Este, ao perder totalmente a governabilidade, deixou a Presidência no meio de um processo de impeachment. O governante sábio esmera-se na conquista da confiança da população, pois sabe que sem isso a governabilidade se esvai e sua manutenção no poder acaba ameaçada. Como governante algum deixa o poder tranquilamente, em geral instala-se o caos social com manifestações violentas, como as que têm ocorrido em várias partes do mundo. A presidente Dilma está, neste momento, iniciando o processo de um teste para saber se existe confiança em sua palavra – independentemente de concordância com as medidas de seu governo. Quando era chefe da Casa Civil no governo Lula, Dilma Rousseff afirmou que a política de seu colega Antônio Palocci, à época ministro da Fazenda, era “rudimentar”, referindo-se ao plano de Palocci de perseguir a austeridade fiscal e a elevação do superávit primário para pagar os juros da dívida pública – e, assim, impedir que o passivo subisse perigosamente. Recentemente, pressionada pelos maus indicadores econômicos e pela constatação da falta de confiança dos agentes econômicos nacionais e internacionais em suas palavras e na ação do governo, a presidente Dilma determinou a seu frágil ministro da Fazenda, Guido Mantega, que anunciasse um corte de R$ 44 bilhões nos gastos do orçamento de 2014, cuja previsão foi reduzida de R$ 1,052 trilhão para R$ 1,008 trilhão. Guido Mantega é visto pelo mercado como um ministro sem vontade própria, um mero executor das decisões imperiais da presidente da República. Esse corte, se for executado, será bem visto pelos agentes econômicos, mas é considerado insuficiente, porquanto o superávit primário – que já teve a meta de 3% do Produto Interno Bruto (PIB) – ficará em apenas 1,9% do PIB, bem abaixo do valor necessário para bancar os juros da dívida pública. Todavia, o problema não está no tamanho do corte. Está na falta de confiança na palavra do governo, que foi construída a partir de alguns ingredientes: baixo crescimento do PIB; inflação elevada; manipulação da contabilidade fiscal; congelamento parcial dos preços de energia, combustíveis e tarifas de transporte; interferência nas empresas estatais; e intervencionismo na economia. Esses ingredientes formaram o prato feito pela presidente Dilma e seu ministro da Fazenda para a queda da credibilidade governamental e estão na base da desconfiança dos agentes econômicos no governo. A presidente está muito longe de perder a governabilidade, mas há um notório desgaste em sua capacidade de convencer os agentes econômicos de que seu governo fará o que está dizendo. Governabilidade não é algo que se perde de uma vez só; é algo que se desgasta com o tempo e acaba por minar a capacidade do chefe da nação de exercer com eficiência e eficácia suas atribuições. Neste momento, seria bom a presidente Dilma prestar mais atenção aos cientistas políticos – que são estudiosos da arte de governo – que aos marqueteiros bem pagos, especialistas em ganhar eleições.

BENETT Jornal, qualidade e relevância ❚

Carlos Alberto Di Franco

internet é, frequentemente, o bode expiatório para justificar a crise do jornalismo. Os jovens estão “plugados” horas sem fim. Já nascem de costas para a palavra impressa. Será? É evidente que a juventude de hoje lê muito menos. Mas não é só a moçada que foge dos jornais. Os representantes das classes A e B também têm aumentado a fileira dos navegantes do espaço virtual. O público dos diários, independentemente da faixa etária, é constituído por uma elite numerosa, mas cada vez mais órfã de jornalismo de qualidade. Num momento de ênfase no didatismo, na infografia e na prestação de serviços – estratégias convenientes e necessárias –, defendo a urgente necessidade de complicar as pautas. O leitor que devemos conquistar não quer, como é lógico, o que pode conseguir na internet. Ele quer conteúdo relevante: a matéria aprofundada, a reportagem interessante, a análise que o ajude, de fato, a tomar decisões. Para sobreviverem, os grandes jornais precisam fazer que seja interessante o que é relevante. O jornalismo impresso deve ser feito para um público de paladar fino e ser importante pelo que conta e pela forma como conta. A narração é cada vez mais importante. Quem tem menos de 30 anos gosta de sen-

Histórias de verdade ❚

Rubens Ricupero

eis dos nove candidatos ao Oscar se basearam em histórias verdadeiras. Uma delas, a do músico sequestrado e escravizado por 12 anos, me chamou a atenção pela semelhança com uma das raras histórias da escravidão brasileira que conhecemos pela pena do principal protagonista. Trata-se da longa carta em que Luiz Gama conta sua vida. Resgatada do esquecimento em 1989 num belo artigo de Roberto Schwarz na revista do CEBRAP, ela faz pensar, como observou o apresentador, na literatura brasileira que podia ter sido e não foi. O documento começa por frase desafiadora: “Sou filho natural de uma negra, africana livre, da Costa Mina (Nagô de Nação) de nome Luiza Mahin, pagã, que sempre recusou o batismo e a doutrina cristã”. O pai “fidalgo” esbanjou a fortuna em jogatina, não hesitando em vender o próprio filho com 10 anos. Da mesma forma que o protagonista do filme, foi reduzido à escravidão criminosamente. Trazido a São Paulo, onde viveria até sua morte aos 52 anos em 1882, aprendeu a ler graças a um estudante de quem se tornou amigo. A leitura abriu-lhe o acesso à autoeducação pela qual conseguiu as pro-

sações, mensagens instantâneas. Para isso, a internet é imbatível. Mas há quem queira entender o mundo. Para estes, deve existir leitura reflexiva, a grande reportagem. Será que estamos dando respostas competentes às demandas do leitor qualificado? A pergunta deve fazer parte do nosso exame de consciência diário. Antes, os periódicos cumpriam muitas funções. Hoje, não cumprem algumas delas. Não servem mais para nos contar o imediato, o que vimos na tevê ou acabamos de acessar na internet. E as empresas jornalísticas precisam assimilar isso e se converter em marcas multiplataformas, com produtos adequados a cada uma delas. Não há outra saída! Assistimos a um processo de superficialização dos jornais. Queremos ser light, leves, coloridos, enxutos. O risco é investir na forma, mas perder no conteúdo. Olhemos para o sucesso da revista britância The Economist. Algo ela nos tem a dizer. Não é verdade que o público não goste de ler. O público só não lê o que não lhe interessa, o que não tem substância, o que não agrega, não tem qualidade. Um bom texto, para um público que compra a imprensa de qualidade, sempre vai ter interessados.

vas para a libertação, que deve a si mesmo como primeiro ato de sujeito de seu destino. Na excelente tese que defendeu em Paris, Ligia Fonseca Ferreira resume a singularidade de Gama: “Ele foi dos raros intelectuais autodidatas do século 19 e o único a ter pessoalmente vivido a escravidão, experiência que lhe devia inspirar a missão de vida: libertar os escravos e fazer valer seus direitos”. Encarnou o abolicionismo radical, popular, do meio urbano de São Paulo, ativo nos tribunais e na ação direta. Sua vida foi marcada por algumas constantes. A primeira, a insubmissão, da fuga do cativeiro até a demissão da Secretaria de Polícia “por turbulento e sedicioso”. A turbulência consistia em “promover processos em favor de pessoas livres criminosamente escravizadas” porque “detesto o cativeiro e todos os senhores, principalmente os reis”. Gama ressuscitou uma lei que “não tinha pegado”, a de 7 de novembro de 1831, que declarava livres todos os escravos introduzidos a partir daquela data. Como se tratava da quase totalidade dos escravos existentes, sua simples aplicação teria sido uma revolução, liquidando praticamente a escravatura. Não fosse,

Daí a premente necessidade de um sólido investimento em treinamento e qualificação dos profissionais. São necessários jornalistas com excelente formação cultural, intelectual e humanística. Gente que leia literatura, seja criativa e motivada. O conteúdo precisa fugir do previsível. O noticiário de política, por exemplo, tradicionalmente forte nos segmentos qualificados do leitorado, perdeu vigor. Está, frequentemente, dominado pela fofoca e pelo declaratório. Fazemos denúncias (e é importante que as façamos), mas, muitas vezes, faltam consistência, apuração sólida. O resultado é a pauta superada por um novo escândalo. Fica no leitor a sensação de que não aprofundamos, não conseguimos ir até o fim. O marketing político avançou além da conta. Estamos assistindo à morte da política e ao advento da era do declaratório e da inconsistência. Políticos e partidos vendem uma bela embalagem, mas fogem da discussão das ideias e das políticas públicas. Nós, jornalistas, somos (ou deveríamos ser) o contraponto a essa tendência. Cabe-nos a missão de rasgar a embalagem e mostrar a realidade. Só um sério investimento em qualidade, rigor e relevância garantirá o futuro dos jornais. Carlos Alberto Di Franco, professor de Ética e doutor em Comunicação pela Universidade de Navarra, é diretor do Master em Jornalismo do Instituto Internacional de Ciências Sociais (IICS).

é claro, a dificuldade de vencer a parcialidade e má vontade de juízes e governo identificados com os senhores. Essa é, portanto, a segunda constante da vida do rábula, do prático que nunca pisou academia, mas foi o maior advogado do Brasil: ter colocado todo seu conhecimento de Direito a serviço da liberdade de escravos que não tinham como pagá-lo. Sílvio Romero o consagrou como “o mais apaixonado, o mais entusiasta, o mais sincero abolicionista brasileiro”. Seu maior título de glória, porém, é o que ele mesmo fixou no fecho da carta autobiográfica: “Saí para o foro e para a tribuna, onde ganho o pão para mim e para os meus, que são todos os pobres, todos os infelizes, e para os míseros escravos, que, em número superior a 500, tenho arrancado às garras do crime”. Uma história gloriosamente verdadeira e bem superior à do filme. Rubens Ricupero, diretor da Faculdade de Economia da Faap e do Instituto Fernand Braudel de São Paulo, foi secretário-geral da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (Unctad) e ministro da Fazenda no governo Itamar Franco.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARĂ&#x2021;O DE 2014

SEG. FRIEDMANN WENDPAP

TER. CRISTOVĂ&#x192;O TEZZA

QUA. ELIO GASPARI

friedmannwendpap@gmail.com

Friedmann Wendpap EmoĂ§Ăľes na chuva

ocĂŞ foi, a chuva veio. NĂŁo precisei chorar; o cĂŠu o fez por mim. As vidraĂ§as distorcidas pela ĂĄgua escorrida; tambores de Zeus ribombam apĂłs as chicotadas dos relĂ˘mpagos lanharem o dorso da noite. Vontade de ir Ă rua, pisar nas poĂ§as, me molhar na chuva rala que agora cai devagar. Olho a grama, as ĂĄrvores e recuo. O calor emocional que sinto amaina com a brisa fresca, mas a ĂĄgua no chĂŁo me faz parar. EstĂĄtico, protegido pelo beiral, sem saber se intensifico a solidĂŁo na noite chuvosa ou se volto e deparo com as tuas coisas, teu cheiro, divago. Calhas pingando o fim da tempestade; gota a gota ressoando no metal que amplifica cada batida, suspendendo a respiraĂ§ĂŁo Ă espera do prĂłximo impacto. O mundo se move devagar como se estivesse parando. O cĂŠu se acalma, silencia, sinaliza estio; me lanĂ§o sob gotas finas, frĂgidas. Quaresmeiras balouĂ§am e molham meus ombros. A enxurrada ĂŠ devorada pela grade do bueiro. ImpossĂvel descrever o ruĂdo dos pneus na ĂĄgua do asfalto; nem de modo onomatopaico. Grunhido, silvo, chiado, nada do que emito se parece com isso. Todos os sons sĂŁo hĂdricos. Ă gua em tudo que ouĂ§o e vejo. Por minutos, esqueci a solidĂŁo. A brevidade da ausĂŞncia; a eternidade da sensaĂ§ĂŁo. O tempo estĂĄ em mim, nĂŁo no relĂłgio. A solidĂŁo ĂŠ ami-

Leia mais

mensagens na versĂŁo para tablet e na internet www.gazetadopovo.com.br/opiniao

, ;

Ć&#x201C;Ĺł

!ĂŚÂŁeÂ¨

7RQ\ *HQWLOH 5HXWHUV

&$5$&$6 )ROKDSUHVV

SEX. JOSĂ&#x2030; CARLOS FERNANDES

8LĹ&#x2020;L Ĺ&#x2020;Â&#x203A;Â?Â&#x203A; Â LÄ&#x2020;Ä&#x2018;L Ĺ&#x2020;LĹĽL Ç Â&#x203A;Ä&#x2014;Â&#x203A;ÇĆ&#x2DC;Â&#x203A;Ä&#x2020;LÄ&#x2014;ÄŁĹŞ

;NĆ&#x20AC;ĂłĹ¤L Ä&#x2013;L Ĺ¤Â&#x203A;Â?Â&#x203A; Â Ä˘Ä&#x2026;Ä˘Â L Â ĂŽLÇ&#x;ĂłĹŠĆ&#x20AC;L Ĺ&#x2026;LĹ¤L Â LÄ&#x2013;Ć&#x20AC;LĹ¤ Ĺ¤LĹ&#x2026; n

-RUJH 6LOYD 5HXWHUV

Venezuela

AuxĂlio-moradia 1

Paulo Eugenio MendonĂ§a de AnunciaĂ§ĂŁo

AuxĂlio-moradia 2

SĂ B. MARLETH SILVA

DOM. LUIS FERNANDO VERISSIMO

pĂrito de economia tĂŁo propagandeado pela mesa por ele presidida. Desse jeito, o ParanĂĄ nĂŁo terĂĄ moral para reclamar de sua exaustĂŁo financeira arquitetada pelo governo federal.

leitor@gazetadopovo.com.br

Coluna do leitor

QUI. LUIS FERNANDO VERISSIMO

Pontos de vista

Antonio Carlos P. Braga

Assembleia

Democracia

Partidos

ContradiĂ§ĂŁo

MensalĂŁo 1

Humberto Alfredo Mendes

SecretĂĄrio de SeguranĂ§a

ZĂŠlia Braz

PolĂcia Militar

MensalĂŁo 2

Lula

Bicicletas

Tania Marie dos Santos Madruga Duarte

GAZETADOPOVO

Diretora da Unidade de Jornais Ana AmĂŠlia Cunha Pereira Filizola Diretora de RedaĂ§ĂŁo

Presidentes Francisco Cunha Pereira Filho (1962-2009) Edmundo Lemanski (2009-2010)

Maria Sandra GonĂ§alves

Chefes de RedaĂ§ĂŁo Audrey Possebom e Eduardo Aguiar

Fundadores Benjamin Lins e Oscar Joseph de PlĂĄcido e Silva.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

www.gazetadopovo.com.br/vidaecidadania www.facebook.com/gpvidaecidadania EDITORA EXECUTIVA: MARISAABRANTESBORONIVALÉRIO EDITORA RESPONSÁVEL: FABIANEZIOLLAMENEZES vidaecidadania@gazetadopovo.com.br

Vida e Cidadania

>> DESAPROPRIAÇÃO

Vila de mil habitantes sumirá para ampliação do aeroporto Fotos: Henry Milleo/Gazeta do Povo

Instalados há 20 anos no local, moradores terão de sair a qualquer momento para dar lugar à terceira pista do aeroporto Afonso Pena

❚

Diego Antonelli

❚ Uma vila inteira prestes a desaparecer. Todas as 350 famílias, que somam perto de mil pessoas, já têm como certa a saída da Vila Nova Costeira, em São José dos Pinhais. Mas ainda não sabem quando. Alocados na região no início da década de 1990, por incentivo da própria prefeitura, eles tiveram a saída adiada por pelo menos quatro anos. Isso porque em 2011 o governo de estado tentou incluir a construção da terceira pista do Aeroporto Internacional Afonso Pena como parte do

Comunidade foi criada com incentivo da prefeitura de São José dos Pinhais.

pacote de obras para a Copa do Mundo. O fato só não foi concretizado porque a obra exige a desapropriação dos terrenos da Vila, o que tem gerado impasse entre a Infraero e o governo do estado. “Não teve um acordo sobre a desapropriação e por isso a obra saiu do pacote da Copa”, explica o secretário estadual para Assuntos da Copa do Mundo, Mário Celso Cunha. Com isso, a obra deve ter início em 2018. Mas, antes é ne-

cessário retirar toda população do entorno. O morador Gunter Oskar Banach, de 62 anos, afirma que a sensação de desespero é inevitável. “A gente construiu nossa casa aqui e podemos perdê-la. Há pouco tempo ampliei minha casa”, conta. Apesar de morar há duas décadas na região, ele e todos os demais moradores ainda não possuem a posse legal dos terrenos, que permanecem como propriedades

do poder público municipal. Isso gera um efeito de insegurança na população. O vigilante João Feliciano, 49 anos e há 18 morando na Nova Costeira, afirma que dessa forma não há garantia de indenização. “Quando nós sairmos, não teremos garantia de nada”, resume. A dona de casa Anita Varela, 58 anos, afirma que o mínimo que o poder público precisa oferecer é uma casa e uma infraestrutura seme-

lhante ao que possuem hoje. “Aqui nós temos nossa moradia, posto de saúde, escola e acesso ao transporte coletivo. Não podemos abrir mão disso”, ressalta. A responsável em construir a terceira pista no Afonso Pena é a Infraero. Por intermédio da assessoria de imprensa, o órgão se limita a informar que existem estudos em andamento sobre a desapropriação e a indenização. O governo do Paraná informa que tem procurado a Infraero e a Secretaria de Aviação Civil para saber, em reunião, qual a área exata a ser desapropriada. “Uma das razões da solicitação da reunião deve-se ao fato de o projeto ser, possivelmente, alterado. O projeto inicial prevê que a pista tenha 3,2 mil metros e o projeto atual prevê 4 mil metros”, informa o governo. Com isso, a área desapropriada teria de ser ampliada. Além disso, o Estado confirma que não tem recursos para a desapropriação e pede que isso fique sob responsabilidade da Infraero.

PARALISAÇÃO Greve de garis deixa ruas do Rio repletas de lixo no carnaval ❚ As ruas do Centro do Rio de Janeiro amanheceram ontem cobertas de lixo por causa da greve de um grupo de garis da Companhia Municipal de Limpeza Urbana (Comlurb). Eles exigem melhores condições de trabalho, reajuste salarial, vale-refeição e pagamento de hora extra. Outro grupo sem uniforme fez a limpeza escoltado por policiais militares. A greve foi deflagrada por um grupo “sem representatividade”, segundo o sindicato da categoria. A pedido da Comlurb, o plantão da Justiça do Trabalho declarou a paralisação ilegal e concedeu liminar determinando o imediato retorno dos garis ao trabalho, sob pena de multa diária de R$ 25 mil.

“Os trabalhadores estariam impedindo a realização dos serviços (...) mediante o emprego da força, o que, a toda evidência, ressalta a índole reprovável do movimento, em desrespeito à dignidade da pessoa humana.” Desembargadora Rosana Salim Villela Travesedo, do Tribunal Regional do Trabalho da 1ª Região

MILHÕES

DIREITO À MORADIA ONGs questionam as remoções na capital e região metropolitana

Sem a posse do terreno, Gunter teme não ser indenizado pela casa que acabou de ampliar.

DO PRÓPRIO BOLSO Moradores se uniram para pagar as obras de melhorias na localidade Quando as primeiras famílias foram morar na Vila Nova Costeira no começo dos anos 90, o lugar era tomado por bar-

ro. “A gente patinava para andar aqui. Tinha que colocar uma sacola em volta dos sapatos para não sujar. Era um barreiro só”, conta Anita Varela. Agora, a vila é totalmente diferente. Os moradores se uniram e pagaram a instalação de um an-

tipó em todas as ruas da localidade, com direito a calçada e meio-fio. “Tudo isso foi conquistado pela nossa luta. A gente que pagou para ter tudo isso. Não podem simplesmente nos tirar daqui”, diz a moradora Neusa Helena da Silva.

Pinhais se comprometeu a realizar a regularização fundiária da área, independentemente da futura desapropriação da área. Isso, segundo o poder público, gera mais segurança quanto ao pagamento das indenizações aos moradores. No

entanto, a regularização depende ainda de liberação do Instituto Ambiental do Paraná (IAP), já que a localidade fica perto de uma área de manancial e também precisa da liberação da Sanepar para a instalação de coleta de esgoto.

PROMESSA Prefeitura garante que vai regularizar área mesmo se houver desapropriação Em reunião realizada semana passada com os moradores da Vila Nova Costeira, a prefeitura de São José dos

A organização não governamental Terra de Direitos, em parceria com o Observatório das Metrópoles, realizou um dossiê que aponta algumas obras que afetam o direito à moradia da população de Curitiba e Região Metropolitana. “Na Nova Costeira, o pessoal vive com a insegurança de não saber quando vão sair e nem se serão indenizados”, ressalta a advogada integrante da entidade, Luana Xavier. “As pessoas já fizeram suas benfeitorias em cima dos terrenos”, completa. O dossiê foi entregue na semana passada à prefeitura de Curitiba e ao governo estadual. Outra obra que a ONG questiona é a do Parque da Imigração Japonesa, localizado no corredor AeroportoRodoferroviária, em Curitiba. No local da construção do parque moravam perto de 850 famílias. “Elas foram realocadas e não há informação em quais condições que colocaram essas famílias”,

comenta Luana. Inaugurado em 2012, o parque ainda precisa passar por outras duas fases de obras para estar totalmente finalizado. Devem ser instaladas pistas de caminhadas, iluminação e obras de paisagismo. A licitação deve ser realizada neste ano e as obras concluídas em 2015. O parque, situado no bolsão Audi/União (no Uberaba), foi anunciado em 2008. A prefeitura confirma que, para a instalação do parque, a Companhia de Habitação Popular de Curitiba (Cohab) transferiu “855 famílias que viviam em condições irregulares e insalubres na área”. A Cohab explica que o reassentamento das famílias ribeirinhas ocorreu em duas etapas. Na primeira, 325 famílias foram transferidas em 2003 para o Moradias Jardim Iraí, que fica no mesmo bairro. Depois, entre 2005 e 2006, houve transferência de outras 529 famílias para o Moradias Sambaqui, no Sítio Cercado. Após o trabalho de desocupação começou o projeto de urbanização da área com a construção do parque.

é quanto pagará a MegaSena na próxima quarta-feira. Nenhum apostador acertou as seis dezenas do concurso 1578, realizado sábado. O prêmio acumulou. Os números sorteados foram: 03, 06, 30, 37, 53 e 56. Apesar de ninguém ter acertado as seis dezenas, 107 apostas fizeram a quina e vão levar R$ 16.801,81. Outros 6.347 apostadores fizeram a quadra e vão ganhar R$ 404, 64. A Mega-Sena realiza sorteios duas vezes por semana, normalmente, as quartas e aos sábados. As apostas devem ser feitas até as 19h (horário de Brasília) do dia do sorteio. A aposta mínima, de seis números, custa R$ 2.

VIOLÊNCIA Jovem é linchado após assassinar adolescente e ferir irmão a tiros ❚ Um rapaz de 22 anos foi linchado no sábado após assassinar um jovem de 18 anos e balear o irmão dele em Sapé, a 55 km de João Pessoa (PB). O desempregado Adeílson da Silva Bezerra chegou atirando em Irismar Ferreira dos Santos, 18 anos, que trabalhava numa oficina mecânica com o irmão Jurandir Francisco dos Santos, 35 anos. A suspeita é de acerto de contas por causa de drogas. Após ser desarmado, Bezerra foi linchado com pedras e barras de ferro por mais de 20 pessoas, entre vizinhos e familiares das vítimas. A polícia precisou intervir com todo o seu efetivo. O Samu encaminhou Bezerra ao hospital, mas ele não resistiu aos ferimentos. Enquanto médicos tentavam salvá-lo, pessoas tentaram invadir o local.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Vida e Cidadania

CARNAVAL

Mocidade “aterrorizou” e é campeã do carnaval de Curitiba Fotos: Henry Milleo/Gazeta do Povo

Com vilões, fantasmas e monstros, escola de samba empolgou público de 10 mil pessoas que foi à Marechal Deodoro

❚ ❚

PROGRAME-SE O feriadão de carnaval está acabando, mas ainda há tempo para se divertir. Confira a programação desta segunda-feira: CURITIBA

às 22 horas – Curitiba >Rock > 13Carnival, na Rua Barão

Amanda Audi, Diego Antonelli e Diego Ribeiro

do Rio Branco, esquina com a Visconde de Guarapuava. Entrada franca.

❚ Com bruxas, fantasmas, zumbis e outros monstros, a escola de samba Mocidade Azul sagrou-se, ontem, campeã do carnaval de Curitiba. A agremiação “aterrorizou” e empolgou as cerca de 10 mil pessoas que lotaram as arquibancadas na Rua Marechal Deodoro com o tema “Hoje eu quero brincar de ser mau, a Mocidade faz búúú no carnaval”. A escola somou 199,10 pontos com a avaliação de todos os quesitos. A classificação final teve, em seguida, Acadêmicos da Realeza, com 196,70 pontos; Embaixadores da Alegria, com 194,90; e Leões da Mocidade, com 194, que foi rebaixada e disputará a divisão de acesso em 2015. A escola Imperatriz da Liberdade, do bairro Sítio Cercado, foi a campeã desse grupo e participará do desfile principal no ano que vem. No desfile que marcou a volta do carnaval curitibano à Marechal Deodoro, após 15 anos, os espectadores curtiram cada minuto de samba da noite de sábado até perto das 5 horas de domingo. Gritos, aplausos, risos e muita descontração deram o tom do desfile das escolas de samba. Com 450 integrantes, 11 alas e cinco carros alegóricos, a campeã Mocidade Azul foi a que mais empolgou o público. O enredo da agremiação foi desenvolvido como protesto à derrota no carnaval de 2013. “A gente se sentiu prejudicado ano passado e transformamos isso em manifestação. A vitória foi reflexo do trabalho. A gente mostrou que sabe fazer um carnaval”, comemorou o presidente da Mocidade Azul, Altamir Jorge Lemos.

Desfile O desfile das quatro escolas do grupo principal começou por volta da meia-noite de domingo. A rebaixada Leões da Mocidade destacou os encantos, as belezas naturais, a diversidade e a musicalidade da Bahia. Com o tema “Sobre nosso olhar e inspiração, a essência dá o tom da folia”, a Embaixadores da Alegria mostrou que o carnaval é uma arte que requer trabalho, talento e inspiração. Já a Acadêmicos da Realeza, bicampeã do carnaval em 2012 e 2013, encerrou a festa e encenou na avenida vários estilos de dança. O carnavalesco Marcio Marins, da Acadêmicos da Realeza, elogiou o retorno do desfile à Marechal Deodoro e brincou com a festa no Centro Cívico dizendo que o carnaval curitibano era o único do mundo com curvas e lombadas. “É bom voltar ao coração da cidade, trazendo mais espectadores e melhorando a acessibilidade de todos.”

A ala das baianas da campeã Mocidade Azul fez uma homenagem à vilã Rainha de Copas.

horas – Baile público in>fantil > 15com a banda Lefigarroo, no Ginásio de Esportes do Bairro Novo.

horas – Baile pú>blico > 20adulto com a banda Lefigarroo, no Ginásio de Esportes do Bairro Novo. – Bloco do Bossa >com > 20h30 Sossega Malandro, no

MÚSICA Confira o samba-enredo da Mocidade Azul, campeã do carnaval de Curitiba, que desfilou com o tema “Hoje eu quero brincar de ser mau, a Mocidade faz Búúú no carnaval”:

Bossa Nova Bar (Rua Senador Xavier da Silva, 210). Odeio o >Carnaval > 22 horas#2,–noEuWonka Bar (Rua Trajano Reis, 326). Ingressos a R$ 15.

Quero cantar, foliar, sambar / Sorrir, ironizar / Extravasar de emoção / Na trajetória / Vou na contramão da história / Quero curtir de montão / Bruxa ao invés de princesa / Fantasma ou bicho / Posso ser o que quiser / Zumbi, vampiro ou dragão / Um ladrão roubando a cena / Conquistando a multidão E nesse abalo eu vou / Tocando o terror / Na avenida fazendo zoeira / Luz nas trevas Mocidade / A mais querida tira onda, vem faceira Eu vou botar fogo no mato / Atirar o pau no gato / Torcer pelo lobo mau / Pichar seu muro / Deixar tudo no escuro / Lutar por meu ideal / Exorcizando a tristeza / Pois em tudo há beleza / De cara feia eu vou fazer bonito / Irreverente é minha natureza / Ou bem ou mal, é no que acredito Nunca Serão! Jamais serão! / Lá vem meu povo brincando de ser malvado / Num delírio sem igual / Veja o lado bom do A modelo Larissa Damas desfilou como Rainha do Carnaval.

mau / É a Mocidade infernizando o carnaval

LITORAL Antonina

Som mecânico na Ponta >da> Pita durante todo o dia. – Baile infantil no >Terrerão > 14 horas do Samba (Mercado Municipal). das >Escandalosas > 20 horas – Concurso e desfile de Blocos de Sujos. – Baile público >com > 23triohoras elétrico.

Guaratuba

22 horas – Guaratubanda, >da> praia em direção ao Centro.

Matinhos

17 às 19h30 – blo>co> Garibaldis e Sacis, na Rua Andirá. – Banda de >Bonecos, > 20 às 22h30 na Rua Andirá.

Paranaguá

– apuração das >escolas > 12 horas de samba, na Avenida Arthur de Abreu.

>> DISPUTA Apuração teve queixa e escola de samba desclassificada

A Embaixadores da Alegria mostrou o carnaval como arte.

A Imperatriz da Liberdade estará no grupo principal em 2015.

A apuração dos pontos das escolas de samba ocorreu sob clima tenso, ontem, no Memorial de Curitiba. Um integrante da escola Embaixadores do Alegria se revoltou com uma nota 9,5 no quesito mestre sala e porta bandeira e agrediu verbalmente o presidente da Comissão de Carnaval da Fundação Cultural de Curitiba (FCC), Jaciel Teixeira. O incidente foi controlado depois que o membro da agremiação foi retirado do local pela Guarda Municipal. A festa da Mocidade Azul foi pequena, pois os integrantes da escola optaram por não ir ao Memorial e acompanharam a apuração no bairro Fazendinha, sede da escola, para evitar confusões com

18 horas – Bloco de Sujos.

Pontal do Paraná membros de escolas rivais. “Pedi para que não viessem. Houve muitas ofensas pela internet. Preferimos evitar confusão”, disse o presidente da escola, Altamir Jorge Lemos.

Pontos Na avaliação das escolas do grupo de acesso, a Unidos de Pinhais foi desclassificada por não ter levado pelo menos 160 integrantes para a avenida. Desfilaram 123 pessoas. A escola Bairro Alto perdeu pontos por não cumprir o mínimo de oito baianas e 30 percussionistas. A Internautas foi penalizada por exceder em um minuto o tempo máximo de desfile.

Veja fotos e vídeos

No site da Gazeta do Povo (www.gazetadopovo. com.br), você pode ver mais fotos e vídeos do carnaval de Curitiba.

horas – carnaval infantil >nas > 16praças centrais dos balneários Ipanema e Shangri-lá. – desfile dos >blocos > 16 horas Bloco da Esquina e Bacchus Bloco na Beira Mar.

horas – atrações musicais >nas > 20praças centrais dos balneários Ipanema e Shangri-lá. – trios elétri>cos > 20noshoras balneários de Santa Terezinha e Praia de Leste.

INTERIOR Tibagi

– Matinê da >Terceira > 14 horas Idade.

20 horas – 104º Desfile >do> Corso.

Maringá

horas – bailes no >distrito > 20 àsde23Iguatemi e no conjunto Jardim Universo.

Vida e Cidadania

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Diogo Dreyer

Zapeando

rbessa@gazetadopovo.com.br

Reinaldo Bessa

>> Caindo no samba 1

Na noite de sábado, o prefeito deixou de lado as dores de cabeça com a tarifa do transporte público em Curitiba e outros perrengues para prestigiar o carnaval da cidade, agora em nova fase. Gustavo Fruet e Márcia Oleskovicz Fruet caíram no samba, na Marechal Deodoro, acompanhados de alguns secretários municipais, como Gladimir Nascimento, da Comunicação Social, Marcos Cordiolli, presidente da Fundação Cultural – com a namorada, a atriz Isadora Ribeiro – e Sérgio Pires, presidente do Ippuc.

Caindo no samba 2

Na ala dos vereadores, compareceram Paulo Salamuni e Tito Zeglin. Paulino Viapiana, secretário estadual da Cultura, também deu o ar da graça no camarote da prefeitura, junto com a namorada, Valéria Prochmann.

Caindo no samba 3

Fruet prestigiou o desfile dos blocos e de algumas escolas de samba do grupo B. Márcia Fruet saiu no Rancho das Flores – e não foi a primeira vez. A primeira-dama estava animada. Depois de desfilar, ficou ao lado do prefeito assistindo ao desfile, sambando o tempo todo.

>> Por algumas horas, Gustavo Fruet deixou na prefeitura as preocupações com a administração da cidade e foi curtir o carnaval curitibano na Marechal Deodoro, sábado à noite. Márcia Oleskovicz Fruet acompanhou o marido e mostrou samba no pé. Maringas Maciel

No kARNAVAL do bar Soviet, a noite de hoje é do baile Recalcada, festa queridinha dos cariocas que traz o funk a Curitiba. O festival de música cristã “Carnaval com Jesus – eu sou sal e luz”, organizado pelo grupo Arte e Cultura Cristã e apoiado pela Fundação Cultural de Curitiba, tem apresentações gratuitas de 12 bandas de diferentes estilos musicais, hoje, entre 14 e 22 h, no Teatro Universitário de Curitiba. O restaurante Corrientes 348 está aberto em todos os dias do carnaval, das 12 às 24 h..

Reinaldo Bessa

Destoando do samba

No camarote da prefeitura o samba não atravessou. Por ali, ninguém citou Beto Richa, que tirou licença de sete dias na véspera do carnaval para viagem de lazer pessoal. Embora o governador não tenha revelado o destino das miniférias, a bolsa de apostas entre os boateiros de plantão ia de Miami (incluindo Disney e Orlando) a Foz do Iguaçu.

Nota triste no samba

A cidade pula carnaval, samba e dança rock, zumbis divertidos tomam conta das ruas do Centro e a população se diverte – mas a criminalidade, infelizmente, não dá trégua. Entre outros atos de violência ocorridos na capital, um arquiteto curitibano, bastante conhecido, foi vítima de sequestro relâmpago na noite de sexta-feira. Ele foi apanhado por três marginais ao parar o carro em um sinaleiro no Centro e ficou cerca de 24 horas com os bandidos, que o obrigaram a fazer compras e saques em caixas eletrônicos. ■ ■ ■

O arquiteto foi libertado por volta das 11 h da manhã de sábado no Cabral, sem ferimentos. As polícias Civil e Militar foram acionadas, mas nenhum bandido tinha sido preso até ontem à noite.

Tradição: Carlos Fernando Mazza, o Mazzinha, era dos mais animados na Marechal. Sambou, sambou, sambou... e acabou a noite com o tornozelo quebrado, mas não por causa do ziriguidum. Levou um tombo na calçada quando chegava em casa.

Irreconhecível: o presidente da Câmara Municipal, Paulo Salamuni, ganhou uma peruca rosa do palhaço-sombra que se apresenta no calçadão da XV de Novembro. “Cadê o Gustavo?”, dizia o vereador, procurando pelo prefeito para mostrar sua cabeleira rosa.

CARNAVAL

Improviso e boa vontade garantem a festa na avenida ❚ ❚

ANTONINA Bruna Komarchesqui

❚ Quando a comissão de frente da Escola de Samba Batel entrou ontem na avenida, dando início ao desfile das cinco agremiações de Antonina, poucos foliões tiveram tempo para pensar no tamanho do desafio que os grupos enfrentaram para estar ali. Sem recursos e apoio, o improviso e a boa vontade da comunidade acabam sendo as únicas ferramentas disponíveis a quem não abre mão do carnaval. A menos de 48 horas pa-

GUARATUBANDA A expectativa da prefeitura de Guaratuba é de que pelo menos 500 mil pessoas estejam hoje na cidade para a acompanhar a Banda de Guaratuba e mais dois trios elétricos. A festa deve começar às 22 horas e seguir até as 3 horas de terça-feira.

ra o desfile, na noite de sexta-feira, o estado pouco avançado dos carros alegóricos poderia assustar os menos habituados. Mas nada disso abala quem já passou pelo mesmo sufoco em outros carnavais. Embora centenas de pessoas participem do desfile, os

que se envolvem ativamente na montagem de carros e confecções de fantasias são poucos. Na Batel, por exemplo, não passam de 30. “Umas 400 pessoas desfilam nas 17 alas e mais 350 vêm atrás do último carro, usando camisetas que mandamos fazer”, contabiliza

o advogado Claudio Biazetto, 27 anos, membro da comissão da escola. A agremiação gastou cerca de R$ 20 mil neste ano com os preparativos. O dinheiro é arrecadado em bingos, eventos na quadra da escola e brechós. A idealização de enredo e dos adereços só começa depois da contabilidade de tudo, geralmente, em janeiro. Diante da correria, não há ensaios formais. Cada integrante aprende o refrão por conta e garante a festa na avenida. A rivalidade entre as escolas, embora não haja mais concurso, ainda existe. “Como ninguém tem muita verba para fantasia, a rivalidade acontece mais na bateria. O pessoal tenta inovar nas paradinhas”, explica Biazetto.

Daniel Castellano/Gazeta do Povo

Blocos de rua animam foliões O carnaval de Antonina foi animado no último sábado pelo desfile dos blocos de rua (foto). O Boi Barroso deu início à parada com cerca de 600 foliões. Na sequência vieram o Bloco do Dragão, com o tema “Mora na Penha e veio da China abrilhantar o carnaval de Antonina”; o Bloco do Boneco, que lembrou a Copa do Mundo; e, por fim, o Última Hora deu início ao baile público com trio elétrico.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Vida e Cidadania

>> FOLIA ALTERNATIVA

A eleita dos mortos-vivos

Entrelinhas

Fotos: Henry Milleo/Gazeta do Povo

INTERINA: ADRIANA CZELUSNIAK

Homenagem a Foz faz piada com muambas

Paulo Fischer/Folhapress

Marcha deste ano atraiu 8 mil pessoas na região central da capital paranaense. A maioria se fantasiou de zumbi

“

Olha o muambeiro trazendo de lá / no jeitinho brasileiro pro lado de cá / na “amizade” dá prá negociar /é jogo de sorte ou azar”, este é um trecho do samba-enredo apresentado pela escola de samba Tom Maior no fim da madrugada de sábado, em São Paulo. A escola apresentou a história de 100 anos de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, falou das cataratas e de outras belezas naturais locais – e trouxe a ala “Muambeiros”, cujas fantasias escondiam bugigangas na parte de dentro do casaco. A atitude já vinha gerando polêmica desde a divulgação do samba-enredo, causando debate principalmente entre os vereadores de Foz, ofendidos com a letra. No entanto há quem considere as críticas uma hipocrisia, já que a “prática” faria parte da história da cidade. Com atraso, carro alegórico emperrado e puxado por uma empilhadeira e integrantes à beira do choro, no fim, a polêmica da muamba saiu do foco. E acabou sobrando aplausos para o esforço dos integrantes.

Prostituição à luz do dia Embora tenha passado por um grande trabalho de revitalização nos últimos anos, a Rua Riachuelo, no centro de Curitiba, não conseguiu se afastar da prostituição. É comum passar pela região e encontrar mulheres e travestis usando pouca roupa, à espera de clientes. A prática é tão explícita que, na última semana, um pedestre que andava por ali à tarde se deparou com uma mulher trajando uma saia cuja fenda frontal deixava à mostra toda a sua intimidade, por assim dizer.

Esse carnaval tem história Reprodução

Curitiba se firma como referência na Zombie Walk, atraindo quem quer curtir o carnaval de maneira diferente

❚ ❚

Amanda Audi e Ágatha Déa, especial para a Gazeta do Povo

❚ Marco no carnaval de Curitiba, a Zombie Walk reuniu ontem um público estimado em oito mil mortos-vivos na Boca Maldita, no Centro da capital. Duas tendas ofereciam maquiagem e fantasias elaboradas com sangue, tripas e pedaços de cérebro. Por volta das 14h, motociclistas do grupo Hell’s Angels puxaram a caminhada da Rua XV de Novembro até o Curitiba Rock Carnival, na Praça Eufrásio Correa. Não houve registro de ocorrências durante o trajeto, segundo a Polícia Militar. Os organizadores calcularam 8 mil participantes. “É um tabu que estamos quebrando: existe sim carnaval em Curitiba. Carnaval pra quem não gosta de praia e de samba”, diz Angélica da Silva, de Foz do Iguaçu, fã da série The Walking Dead. “Este ano não houve premiação. Então os participantes vieram não apenas pensando em competição.

Tivemos que reestruturar muitas coisas e esta é apenas uma delas. No ano que vem pretendemos deixar a Zombie Walk Curitiba melhor do que já é”, diz Docca Soares, organizador da marcha. Um guarda de trânsito ensanguentado chamava atenção ao tentar aplicar multas. Era Prudente Itá Rodrigues, 51 anos, instrutor de autoescola. Ele escolheu a vestimenta para “homenagear” os colegas de trabalho. O “papa reencarnado” Geverson Cunha, 28 anos, analista de sistemas, escolheu a fantasia inspirado na banda sueca Ghost, que causou polêmica ao se apresentar no Rock in Rio do ano passado com um show que simulava uma “missa satânica”. “Essa marcha é uma alternativa do Carnaval para quem gosta de rock.” Deryk Zacarias e Camila Prohmann participaram pela segunda vez da marcha, vestidos como noivos que morreram no casamento. Camila se inspirou na noiva cadáver, personagem do longa-metragem de Tim Burton. O casal costuma participar de vários Zombies pelo Brasil, mas, para eles, o melhor é o de Curitiba.

O horror no rosto estampa a criatividade.

Conteúdo extra

Veja slideshow e assista ao vídeo da marcha Zombie Walk em Curitiba em www.gazetadopovo.com. br/vidaecidadania

Crianças aderiram à brincadeira dos zumbis.

Pilar Olivares/Reuters

Até amanhã a ÓTV, canal do Grupo Paranaense de Comunicação (GRPCOM), exibe pequenos programas durante todo o dia que contam a história do Carnaval curitibano da década de 1930 até os dias de hoje. Todos os vídeos estão disponíveis no site da emissora (otv.tv.br/carnaval2014), que também faz a cobertura do Carnaval Curitibano.

Coelhinho chegou para a folia

Albari Rosa/Gazeta do Povo

Vários supermercados da capital já têm gôndolas repletas de ovos e outros produtos de chocolate. A Páscoa este ano acontece apenas no dia 20 de abril, mas comerciantes de adiantaram e estão otimistas. A expectativa do setor é que haja aumento nas vendas em relação ao ano passado. O preço também mudou, consumidores terão de desembolsar mais pelas guloseimas. Colaborou: Renan Colombo.

Escolas vão homenagear Zico e Senna A Império da Tijuca (foto) abriu ontem o desfile das escolas de samba do Grupo Especial do carnaval do Rio de Janeiro. Em seguida desfilaram a Grande Rio, São Clemente, Mangueira, Salgueiro e Beija-Flor. Hoje, desfilam

Mocidade Independente de Padre Miguel, União da Ilha do Governador, Unidos de Vila Isabel, Imperatriz Leopoldinense, Portela e Unidos da Tijuca. Hoje, o esporte se funde ao carnaval na Sapucaí. O treinador e ex-futebolista Arthur Antunes Coimbra, o Zico, e o piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna serão reverenciados na avenida: o primeiro, pela Imperatriz; o segundo, pela Unidos da Tijuca, que simulará a entrega do quarto título mundial.

Vida e Cidadania

SEG. PAULO BRIGUET

TER. RODRIGO WOLFF APOLLONI

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

QUA. FERNANDO MARTINS

QUI. CARLOS RAMALHETE

não passo de um pecador miserável. Conversaria com o rapaz só porque não consigo agir de outra maneira; porque meu pai me ensinou assim. Não posso ver ninguém sofrendo sem me lembrar de algo que aconteceu há muito tempo.

Paulo Briguet Eu sou o do poste

E não faria nada disso porque sou bonzinho. Sei que

O Cristianismo existe para defendermos as vítimas, os fracos, os pobres, os solitários, os perdidos, os injustiçados. Por isso mesmo, foi igualmente vergonhoso o linchamento moral que se seguiu ao episódio do rapaz amarrado com a tranca da bicicleta. Para vingar o acontecimento, a militância eletrônica decidiu amar-

>> TIAGO RECCHIA

>> QUADRINHOS

gora que a poeira baixou, posso voltar ao assunto. Se visse aquele rapaz amarrado no poste com uma tranca de bicicleta, provavelmente eu o ajudaria. Daria a ele um pouco de água e ficaríamos conversando em voz baixa até a chegada da polícia. Qual o seu nome, rapaz? Quantos anos tem? Por que estava assaltando? Acredita em Deus? Ouviu falar em Jesus Cristo? Já olhou para o mar? Talvez rezássemos.

SEX. DANTE MENDONÇA

rar uma jornalista ao poste ideológico e violentá-la sem dó. A nenhum desses supostos indignados ocorreu que as pessoas podem ter amarrado o adolescente ao poste porque estavam com medo dele; porque não aguentavam mais ser assaltadas; porque ele é perigoso com as mãos livres. Cristianismo não é coitadismo. Não se trata de criar uma legião de inimputáveis, isentos de qualquer de qualquer responsabilidade e livres para reincidir no mal. Cristo diz: “Ame seus inimigos”. Mas nunca disse: “Não tenha inimigos”. Quem ama o bem deve odiar o mal

SÁB. MALU

com todas as forças. Engana-se quem acha que a atitude cristã se encerra com o perdão; o perdão é só o começo. Ao pecador, não cabe apenas arrepender-se, mas também realizar uma completa mudança de vida, renegando e expiando todo o mal antes cometido. “Vai e não peques mais.” Hoje em dia o filho pródigo volta a dilapidar os bens do pai; a mulher adúltera insiste em pecar de novo na primeira esquina; e os mensaleiros presos querem continuar mandando na gente. É dever de todo cristão perdoar aquele que

erra não duas, mas 490 vezes. O problema é que os pecadores modernos apreciam a parte do perdão, mas rejeitam a parte da expiação. O rapaz preso no poste voltou a cometer assaltos uma semana depois do episódio. Quando vieram prendê-lo, ele disse: “Eu sou o do poste! Eu sou o do poste!” Lembreime do mensaleiro que, ao ser preso na Itália, evocou o nome do irmão e de um companheiro petista mortos: “Eu sou o Celso! Eu sou o Celso!” No Brasil, hoje estamos todos amarrados àquele poste. E o nome do poste é mentira.

>> LOTERIAS Mega-Sena

SALMONELLAS

BENETT

Concurso nº 1578 –dia1º/03/2014

03-06-30-37-53-56 FAIXA

GANHADORES VALOR DO PRÊMIO (R$)

Sena Quina Quadra

acumulou R$3.311.724,97 107 R$16.801,81 6.347 R$404,64

Quina Concurso nº 3430 –dia1º/03/2014

06-14-34-51-58 FAIXA

GANHADORES VALOR DO PRÊMIO (R$)

Quina Quadra Terno

acumulou R$492.719,43 82 R$4.291,98 5.272 R$95,36

LOTOMANIA Concurso nº 1431 –dia1º/03/2014

09-10-13-14-20 22-26-34-36-39 41-47-55-58-59 69-83-92-97-00

ROLMOPS & CATCHUP

PANCHO

FAIXA

GANHADORES VALOR DO PRÊMIO (R$)

20 19 18 17 16 0

5 138 247 1.675 8.629 1

R$671.400,32 R$2.191,43 R$1.749,08 R$112,84 R$21,90 R$151.208,82

TIMEMANIA Concurso nº 545 –dia1º/03/2014

17-28-31-39-49-66-70 FAIXA

GANHADORES VALOR DO PRÊMIO (R$)

7 acumulou R$10.805.586,43 6 3 R$68.786,65 5 347 R$849,56 4 6.725 R$6,00 3 68.616 R$2,00 Timedocoração Santos/SP 73.675 R$5,00

Loteria Federal Extração nº 04845 –dia1º/03/2014 FAIXA

MARCHESINI

1º 2º 3º 4º 5º

BILHETE VALOR DO PRÊMIO (R$)

32.422 40.919 84.249 40.046 41.797

R$1.000.000,00 R$22.000,00 R$17.100,00 R$16.200,00 R$15.890,00

Loteca Concurso nº 596 -dias28/02e1º/03/2014

1 X 2 Jogo01 x Jogo02 x Jogo03 x Jogo04 x Jogo05 x Jogo06 x Jogo07 x Jogo08 x Jogo09 x Jogo10 x Jogo11 x Jogo12 x Jogo13 x Jogo14 x Rateiooficial:nãodivulgadoatéaconclusão destaedição.

>> METEOROLOGIA

Pancadas de chuva com trovoadas isoladas nas diversas regiões do estado O transporte de umidade nos níveis médios da atmosfera em direção ao Paraná provoca pancadas de chuva com trovoadas isoladas entre a tarde e a noite nas diversas regiões do Estado. As chuvas mais significativas devem ocorrer nas regiões noroeste, oeste e sudoeste. As temperaturas não se elevam muito ao longo do dia.

Umuarama 19 29

CURITIBA MÁX

Cascavel 18 28

17 ° 25°

Pancadas de chuva isoladas

Londrina 19 28

Jacarezinho zinho 19 27

Ponta Grossa 17 25

Guarapuava 16 27

Foz do Iguaçu 19 30 Pato Branco 16 28

Associação Difusora de Treinamentos e Projetos Pedagógicos oferece programas educativos de cidadania, liderança e relações de gênero. (41) 3223-3260 ou 99671757, com Cristina.

Quarta

Quinta

16° 26°

15 ° 29°

17° 25°

Parcialmente nublado com chuvas e trovoadas isoladas à tarde.

Curitiba 17 25

Paranaguá 21 27

União da Vitória 17 25

Amanhã

Parcialmente nublado com chuvas e trovoadas isoladas a partir da tarde.

Pedagógicos

Campo Mourão 18 28

Guaír aíra 20 30

Hoje MÍN

Maringá 17 31

>> UTILIDADE PÚBLICA

Parcialmente nublado com chuvas e trovoadas.

Deficientes

Associação dos Deficientes Físicos do Paraná trabalha com reabilitação, educação e esportes para maiores de 14 anos. (41) 3264-7234.

Neoplasia

Fonte: Simepar.

Associação Paranaense de Apoio à Criança com Neoplasia tem moradia, ambulatório, transporte e serviço odontológico para crianças com câncer. (41) 3267-7475.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Vida e Cidadania

>> MOBILIDADE

Novas estradas no Paraná devem contar com ciclovias Daniel Castellano/Gazeta do Povo

Obrigatoriedade de faixas exclusivas para bicicletas visa reduzir o número de acidentes. Paraná tem alto índice de morte de ciclistas nas estradas.

Inclusão de vias exclusivas para ciclistas passou a ser obrigatória em todas as obras de duplicação e construção de rodovias no estado

❚ ❚

FOZ DO IGUAÇU Denise Paro, da sucursal

❚ Alternativa de mobilidade que tem cada vez mais adeptos, as bicicletas começam a ganhar importância. A partir de agora, todas as obras de duplicação e construção de rodovias no Paraná devem obrigatoriamente incluir ciclovias. A medida faz parte do programa Ciclo Paraná, lançado pelo governo estadual. Até2015,ogovernopretende construir 90 quilômetros de ciclovias em várias regiões do estado. O custo será de responsabilidade do próprio governo ou de empresas responsáveis pelas obras. Em curto prazo estão previstas ciclovias na Região Metropolitana de Curitiba, Noroeste e Norte do estado. Algumas obras devem ser inauguradas este ano, incluindo a da PR-415, entre Pinhais e Piraquara. Outra obra no papel é uma ciclovia de 25 quilômetros entre Paiçandu e Francisco Alves, em um sistema de parceria público-privada. A ciclovia envolve pelo menos 14 municípios em trechos urbanos. Além das obras em execução (ver infográfico) estão em projeto ciclovias para os trechos Mauá da Serra-Londrina, Mauá da Serra-Guarapuava e Santo Antônio da PlatinaJaguariavia. Para a BR-277, rodovia federal com maior índice de ciclistas mortos, ainda não há ciclovia prevista.

Segurança De acordo com a Secretaria de Infraestrutura e Logística (Seil), o valor das ciclovias varia de acordo com a necessi-

dade de desapropriação e ou da qualidade do terreno. Algumas áreas, por exemplo, é preciso colocar britas e pedras. Em média, o custo da ciclovia gira em torno de R$ 450 mil o quilômetro. Parte do dinheiro para financiar algumas obras está sendo pleiteado junto ao Banco de Desenvolvimento Interamericano (BID). A construção de vias marginais, ciclovias e calçadas fazem parte da exigência do banco para a liberação do financiamento. Vice-presidente da Federação Paranaense de Ciclismo e coordenador do programa CicloVida, da Universidade Federal do Paraná (UFPR), José Carlos Belotto diz que o movimento cicloativista já vem pedindo que toda futura obra viária inclua ciclovias tanto urbanas quanto em rodovias. Muitas rodovias passam por trechos conurbados de cidades. Por isso muita gente acaba usando a bicicleta no dia a dia, mas circula em acostamentos. “É ótimo porque é uma defesa nossa”, pontua. Belotto diz que a iniciativa é louvável, mas é preciso consultar os ciclistas para que se dê o aval em relação ao tipo de infraestrutura proposta. Arquiteto, urbanista e professor da Universidade Estadual de Maringá (UEM), Thiago Botion Neri diz que o projeto é positivo. No entanto, como qualquer política pública trará resultado a médio e longo prazos. “Com uma estrutura implantada e passando por locais de interesse dos usuários, aumentará o conforto e, principalmente, a segurança viária dos ciclistas, um dos fatores chave para o estímulo ao uso das bicicletas como modo de transporte”, diz. Para ele, é importante que as ciclovias fiquem separadas das rodovias por um canteiro e que tenha travessias seguras. O professor também destaca a importância das ciclovias terem sinalização, iluminação, estacionamentos e redutores de velocidade para veículos em cruzamentos.

DUAS RODAS

PRIORIDADE

Até 2015, governo vai construir 90 quilômetros de faixas exclusivas para quem anda de bicicleta nas rodovias do Paraná.

Acidentes com ciclistas estão cada vez mais comuns nas rodovias

Ciclovias previstas

Os acidentes envolvendo ciclistas estão cada dia mais comuns e com bastante frequência em rodovias até pelo número grande de trabalhadores que passou a usar a bicicleta para se deslocar, porém sem a segurança devida. Em Curitiba, desde 2010 tem ocorrido uma média de 13 a 14 mortes por ano. Nas estradas estaduais do Paraná, as mortes de ciclistas chegaram a 23 nos últimos dois anos. Já nas rodovias federais que cortam o estado, esse número salta para 32 no mesmo período. Conforme o artigo 58 do Código de Trânsito, o ciclista deve transitar no mesmo sentido de fluxo dos automóveis e quando não houver ciclovia ou acostamento a prioridade na pista é dele. Na BR-277, campeã quando se trata de mortes de ciclistas, as placas de sinalização que alertavam motoristas sobre a presença de ciclistas foram retiradas em fevereiro. A concessionária Ecovia, responsável pelo trecho, alega que a placa não estava de acordo com o manual do Departamento Nacional de Infraestrutura e Transporte (Dnit). Ou seja, não obedecia as regulamentações técnicas.

Em obras de duplicação em rodovias estaduais TOTAL

Maringá Cambé

PR-323

Paiçandu

51 km

PR-445

Londrina

Rio Branco do Sul Itaperuçu

Colombo

Alm. Tamandaré Curitiba 100 km

PR-4 -415 15

Piraquara

Tijucas do Sul

PR-417

PR-092

Pinhais

PR-281

Lagoinha

Acidentes envolvendo ciclistas

Feridos

Acidentes

Mortes

208 185

183

107

Rodovias estaduais 12,6 mil quilômetros Rodovias federais 4.048 quilômetros

197

109

17 14

2012

2013

130

a cada a cada km

2012

118

a cada a cada km

Rodovias federais com maior índice de mortes

136

a cada a cada

2012

116

a cada a cada km

a cada a cada

741 289

2.100 225

2013

BR-277

BR-369

2012

a cada a cada km

2013

2012

Acidentes por regiões 41

2013

MORTES

22 13

Curitiba e litoral

17 12

Região de Londrina

6 Região de Maringá

Região de Ponta Grossa

Região de Cascavel

Fonte: Polícia Rodoviária Federal (PRF). Infografia: Gazeta do Povo.

Região de Pato Branco

de ciclistas são registradas por ano em Curitiba desde 2010. A capital concentra o maior índice de acidentes do estado envolvendo pessoas em bicicletas. Nas rodovias estaduais do Paraná, houve 23 mortes desde 2012. No mesmo período, 32 ciclistas morreram nas estradas federais que cortam o estado.

>> LUTA PELA TERRA

MST invadiu 21 fazendas desde sábado ❚ ❚

SOROCABA Agência Estado

❚ Vinte e uma fazendas foram invadidas desde a madrugada de sábado por grupos de sem-terra no ‘Carnaval vermelho’, da Frente Nacional de Lutas (FNL), nas regiões do Pontal do Paranapanema, Alta Paulista e Noroeste do estado de São Paulo. A mobilização, articulada por José Rainha Júnior, do MST da Base, dissidência do Movimento dos Sem-Terra (MST), cobra a retomada da reforma agrária na região. Proprietários das fazendas Guarani e Bela Vista, em Presidente Bernardes, no Pontal, conseguiram na Justiça ordens de despejo contra os sem-terra, mas as lideranças ainda não tinham sido notificadas. Segundo Rainha Júnior, as ocupações vão continuar para pressionar o governo a fazer novos assentamentos e melhorar a assistência aos já instalados. No dia 21 de fevereiro, a União e o Estado firmaram convênio para retomar as terras devolutas do Pontal, destinando-as à reforma agrária. Uma verba de R$ 55,8 milhões do governo federal será usada para indenizar as benfeitorias. “Temos uma lista de fazendas cujos proprietários aceitam negociar”, disse Rainha. A fazenda Vista Alegre, também invadida em Marabá Paulista, pertence à Igreja Católica, tradicional aliada e apoiadora dos movimentos de luta pela terra.

CONFLITO Pelo menos 50 PMs invadem delegacia e resgatam sargento preso ❚ Cerca de 50 policiais militares invadiram no sábado à noite a Defla (Delegacia de Flagrantes) de Rio Branco para “resgatar” um sargento que havia sido preso horas antes por um delegado da Polícia Civil. Os PMs estavam armados e houve tumulto. Após a confusão, o sargento foi levado da delegacia pelos colegas. A reportagem tentou contato com as polícias Civil e Militar do Acre, mas ninguém atendeu às ligações. Em nota, a Secretaria de Segurança Pública informou que foi aberto um processo administrativo para apurar o caso “isolado” e que ele “não afetará as relações institucionais entre as polícias Civil e Militar”. Até o momento, ninguém foi punido.

FALHA DIGITAL Procuradoria aponta problemas no sistema que monitora o câncer ❚ O Ministério Público Federal em São Paulo aponta uma série de problemas no Siscan (Sistema de Informação de Câncer), relatados por gestores da saúde. Por isso, recomendou ao Ministério da Saúde que suspenda o prazo dado, até março, para que o uso do sistema se torne obrigatório. O Siscan é uma ferramenta digital para reunir dados nacionais de rastreamento, diagnóstico e tratamento do câncer. O governo aposta nele para monitorar a implementação do prazo máximo de 60 dias de espera entre o diagnóstico do câncer e o início do tratamento. O MPF deu prazo de 15 dias para uma resposta do ministério.

Vida e Cidadania

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Saúde e Bem-estar SEG. SAÚDE E BEM-ESTAR

TER. EDUCAÇÃO

QUA. CONSUMIDOR

saude@gazetadopovo.com.br

QUI. EMPREENDER

SEX. VIDA PRÁTICA

SÁB. HISTÓRIA

>> RESSACA DE MOMO

Saúde requer cuidados na folia Henry Milleo/Gazeta do Povo

Alimentação mal planejada no carnaval pode trazer sérias consequências para o corpo. Não dá para se conter o ano todo e se exceder em três dias

❚ ❚

Ágatha Déa, especial para a Gazeta do Povo

❚ Chegou o carnaval, um dos feriados mais esperados do ano. E para os foliões se divertirem com saúde, responsabilidade e disposição, atrás dos blocos de rua, desfiles e trios elétricos, são necessários alguns cuidados especiais com a alimentação. Assim, é possível curtir a folga sem se preocupar com intoxicações alimentares, desidratações ou ressacas. De acordo com a nutricionista funcional Eliane Tagliari, primeiro é preciso ter certeza de que as reservas energéticas do corpo irão aguentar a folia. “Antes de ir para a farra é preciso comer alimentos ricos em carboidratos. Os integrais também são uma excelente pedida, pois possuem muitas fibras e garantem a energia, mas é importante lembrar que as refeições devem ser leves”, orienta. A nutricionista e coordenadora do curso de Nutrição da UniBrasil, Simone Biesek, acrescenta que a alimentação não pode ser pesada e deve ser rica em carboidratos. A recomendação é fazer refeições baseadas em pães, massas, barras de cereal, frutas e vegetais, baixo conteúdo de gordura e muita ingestão de líquidos. “Algumas opções são sanduíches leves que contém pasta de atum e saladas, macarrão ao sugo, macarrão com vegetais e carne magra. Outra saída é comer frutas secas como damasco, uva-passa e banana-passa.” Durante a festa, o segredo é não se esquecer da hidratação constante. “A perda de líquido pelo suor decorrente do calor e do gasto de energia no carnaval, associado ao consumo excessi-

EXAGEROU? Confira abaixo o cardápio de desintoxicação elaborado pela nutricionista Eliane Tagliari para quem passou da conta com a bebida.

ATENÇÃO De acordo com a nutricionista funcional Eliane Tagliari, também é importante prestar atenção nos estabelecimentos que vendem comida. “É preciso tomar cuidado na hora de consumir qualquer alimento, principalmente os frutos do mar, pois se não estiverem conservados de maneira correta podem estragar e provocar uma intoxicação alimentar séria. Outra dica é evitar os alimentos vendidos na beira da praia, principalmente os gordurosos. É importante prestar atenção nas condições de higiene e de conservação.”

vo de álcool, são fatores que aumentam a diurese e prejudicam o estado hídrico das pessoas”, comenta Simone. Ela lembra a importância de aumentar a ingestão de bebidas como água, sucos de frutas e água de coco. Além dos sucos, ela aconselha o consumo de frutas ricas em líquidos, como o melão, melancia e laranja. Ressaca Aos que gostam de passar um pouco da conta quando o assunto é bebida alcoólica, a Eliane Tagliari faz um alerta. “Os energéticos ajudam a manter o fôlego durante a folia, mas podem se tornar uma ameaça à saúde se misturados com álcool, pois podem provocar danos hepáticos graves dependendo da dosagem consumida”, aponta. Para a ressaca do dia seguinte, a dica da nutricionis-

ta é ajudar o corpo a drenar o álcool. “É necessário ingerir muita água, chás e alimentos diuréticos como a salsa, o aipo e o aspargo. No dia seguinte à bebedeira, e até no próximo, a alternativa é optar por uma alimentação em boa parte líquida e incluir alimentos ricos em potássio que evitam a retenção de líquido, como a laranja, uva, pepino, alface, brócolis e couve”, diz. Já a nutricionista Simone Biesek lembra que o grande problema do consumo do álcool é o uso abusivo (mais de 80g de etanol/dia), que pode levar a danos irreversíveis na função hepática. “As pessoas acham que beber de vez em quando não faz mal e, por isso, abusam no carnaval. É aí que acontecem os comas alcoólicos que podem desencadear danos sérios como pancreatite aguda e hepatite alcoólica.”

CAFÉ DA MANHÃ

LANCHE DA TARDE

Um copo de água mineral (300 ml);

É importante fracionar o lanche da tarde em dois horários diferentes para manter a desintoxicação hepática.

de melão com >raspas > Duasdefatias limão (ajuda a desinchar);

1º lanche

Uma xícara de chá de hortelã com maçã (melhora a digestão).

de suco de >abacaxi > Um copo com hortelã.

LANCHE DA MANHÃ

2º lanche

Um copo de suco de lima da pérsia (aumenta a desintoxicação hepática); maçã assada com ca>nela > Uma e cacau em pó (age como antioxidante).

ALMOÇO

Salada grande de folhas de almeirão, rúcula e abacate, que é rico em l-Glutationa, que ajuda a recuperar o fígado. Tempere com azeite de oliva, polvilhe com linhaça e avelã, rica em substâncias anti-inflamatórias que retardam a inflamação hepática provocada pela ingestão do álcool;

Dois pedaços de batata-salsa cozida, temperada com alecrim e cúrcuma e azeite de oliva (são anti-inflamatórios e melhoram a produção das enzimas hepáticas); filé de peixe grelhado >com > Umtomilho e coentro (ajuda na desintoxicação hepática).

banana assada >com > Uma canela e mel (equilibra o nível de glicose no sangue).

JANTAR

Um prato de sopa >de> legumes com agrião, abóbora, tomate orgânico, cenoura e chuchu. Bata tudo no liquidificador e tempere com salsinha, sal, azeite extra-virgem e coentro. O conjunto de ingredientes vai ajudar a desinchar rapidamente.

CEIA

Um copo de suco fei>to> com 150 ml de água-de-coco + uma maçã + um pedaço pequeno de gengibre cru + 02 folhas de couve manteiga, (aumenta a capacidade de desintoxicação, ou seja, no dia seguinte você vai acordar muito melhor).

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

www.gazetadopovo.com.br/vidapublica EDITOR EXECUTIVO: RHODRIGODEDA EDITOR RESPONSÁVEL: FERNANDOMARTINS vidapublica@gazetadopovo.com.br

Vida Pública

>> JUDICIÁRIO

“Novo” STF anima réus a pedir revisão das penas do mensalão Carlos Humberto/STF

Mudança da composição do Supremo, que permitiu nove absolvições, indicaria que o plenário da corte está mais receptivo a aceitar a única apelação ainda possível

❚ ❚

bém decidissem absolvê-los do crime de corrupção, ainda não haveria votos suficientes para livrá-los da punição. “As paixões sobre a causa ainda contaminariam um julgamento isento. É preciso esperar que as coisas se assentem para que, depois, o STF possa reverter seus erros”, diz o advogado de Genoino, Luiz Fernando Pacheco. O advogado de Marcos Valério, Marcelo Leonardo, afirma que buscar provas novas leva tempo. “Esse ano não entraremos com o pedido”, diz ele. Mas Leonardo não descarta a possibilidade: “Vamos esperar mais um pouco”. Já Márcio Thomaz Bastos, defensor do ex-diretor do Banco Rural José Roberto Salgado, afirma que irá estudar o processo nos próximos dias e que pretende apresentar o pedido de revisão ainda em 2014. “Vou ler as decisões finais e começar a preparar a revisão. Ver o que tem de novo e que seja reinterpretável. É algo que já está no meu radar.”

CURITIBA E BRASÍLIA Da Redação, com Folhapress

❚ A mudança de entendimento do Supremo Tribunal Federal (STF) sobre a formação de quadrilha no esquema do mensalão animou advogados de condenados a cogitar a única apelação ainda possível de ser apresentada à corte contra as penas – um pedido de revisão criminal. O otimismo cresceu principalmente porque, com uma nova composição, o STF ficou mais brando na segunda etapa do julgamento, absolvendo nove condenados pelo crime de quadrilha. Entre 2012, quando o julgamento do mensalão começou, e agora, dois ministros se aposentaram: Cezar Peluso e Ayres Britto. Eles foram substituídos por Teori Zavascki e Luís Roberto Barroso, que foram essenciais para mudar o placar da condenação pelo crime de quadrilha e determinar a absolvição. Advogados dos condenados ouvidos pela reportagem afirmam, no entanto, que os pedidos de revisão criminal só devem ser feitos se houver uma renovação ainda maior no STF. Há especulações, porém, de que o presidente do Supremo, Joaquim Barbosa, e o ministro Celso de Mello deixariam a corte ainda neste ano. Barbosa porque estaria pensando em disputar algum cargo eletivo. E Mello teria interesse em antecipar a aposentadoria, oficialmen-

Zavascki (esq.) e Barroso: ministros que entraram na segunda fase do julgamento do mensalão permitiram que nove condenados na primeira etapa fossem absolvidos.

“É preciso esperar que as coisas se assentem para que, depois, o STF possa reverter seus erros.” Luiz Fernando Pacheco, advogado de José Genoino.

te programada para novembro de 2015. Como a indicação dos ministros é prerrogativa da presidente Dilma Rousseff, caberia a ela escolher os substitutos. A aposta dos advogados é que o perfil mais brando que caracterizou as indicações de Zavascki e Barroso seja mantido – o que poderia beneficiar os réus numa

revisão criminal. Para justificar a necessidade de esperar uma renovação maior do Supremo, os advogados citam as condenações do chamado núcleo político, que conta com o ex-ministro José Dirceu, o ex-presidente do PT José Genoino e o extesoureiro da sigla Delúbio Soares. As condenações por cor-

Albari Rosa/ Gazeta do Povo

Presos, petistas seguem ativos nas redes sociais ❚ ❚

BRASÍLIA Agência O Globo

❚ Presos desde novembro, dois petistas condenados no processo do mensalão contam com uma equipe de colaboradores para se manter ativos nas redes sociais durante o período de detenção. O ex-ministro da Casa Civil José Dirceu e o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares são os exemplos mais notórios. Nos últimos meses, foram várias postagens em seus blogs, além de contas bastante movimentadas no Twitter. O perfil do “Blog do Zé” no Twitter é um dos mais ativos.

Foram 1.136 tweets publicados depois de 15 de novembro, quando Dirceu foi preso. Os colaboradores de Delúbio foram ainda mais ativos no Twitter: 1.728 postagens desde a prisão. Quem administra as contas dos dois são colaboradores dos antigos dirigentes do PT. As postagens no Twitter e doblogdeDirceusãovariadas. Há vários textos condenando a atuação do STF, em especial os ministros Joaquim Barbosa e Gilmar Mendes. Há postagensressaltandoocaráterpolíticodojulgamento,atacandoa imprensa e pedindo ajuda para pagar a multa imposta pe-

rupção ativa impostas a eles se deram com placares folgados – o que os impediu de entrar com recursos de revisão da pena, como no caso da formação de quadrilha. Na primeira etapa do julgamento, Dirceu foi condenado por 8 a 2; Genoino, por 9 a 1; e Delúbio, por 10 votos a zero. Em uma situação hipotética, caso Barroso e Zavascki tam-

O que é a revisão Prevista no Código Penal e no regimento interno do STF, a revisão penal pode ser apresentada a qualquer tempo após a conclusão dos julgamentos. É preciso, no entanto, que a defesa tenha uma prova nova que inocente seu cliente ou tenha argumentos sólidos mostrando que a condenação foi tomada em desacordo com a lei ou com o que consta no processo. Juristas dizem que é muito difícil que o STF aceite um pedido de revisão criminal. Mas vários condenados pelo mensalão argumentam que provas que inocentariam seus clientes foram desconsideradas – além de dizerem que o julgamento foi político e de exceção. Para entrar com a revisão criminal, o julgamento tem de estar encerrado por completo. No caso do mensalão, ainda falta a análise de recursos de três réus condenados por lavagem de dinheiro.

acusando a acusação de ser uma “peça de ficção apresentada pelo Ministério Público”. Além de comentários políticos e do julgamento do mensalão, as redes sociais de Dirceu ainda tratam de relações internacionais, segurança pública e programas do governo federal.

José Dirceu: com ajuda de colaboradores, ex-ministro já publicou 1.136 textos no Twitter desde que foi preso.

la corte – que já foi quitada. Há também postagens, algumas mais antigas, mostrando o dia a dia do condenado na prisão. Em 22 de novembro, por exemplo, um texto do blog diz: “Zé Dirceu, além de cuidar de Genoino, que ontem foi transferido para o Incor/DF, sededicaàleitura.Nomomen-

to, toda sua concentração está voltada para um dos livros de Lira Neto – uma trilogia sobre a vida de Getúlio Vargas”. Na última quinta-feira, foi publicada uma nota, assinada pelo advogado de Dirceu, José Luis Oliveira Lima, comentando a decisão do STF de inocentá-lo do crime de quadrilha,

Delúbio e Genoino Assim como no caso do exministro, os colaboradores de Delúbio também usaram a internet para pedir apoio à campanha de arrecadação de recursos destinada a pagar a multa imposta pelo STF no julgamento do mensalão. Há ainda críticas às acusações de que Delúbio teria privilégios na cadeia. Já o site de Genoino não é atualizadodesde15denovembro, dia em que ele foi preso. MasoperfilnoTwitter,“gerenciado por amigos”, é bastante ativo – geralmente com comentários sobre o mensalão.

>> METRÔ DO RIO

Documentos sugerem pagamento de propina ❚ ❚

BRASÍLIA Folhapress

❚ Documentosapreendidospela Operação Castelo de Areia, da Polícia Federal, indicam queosecretáriodeGovernodo Rio de Janeiro, Wilson Carlos Carvalho, e Carlos Emanuel Miranda, sócio do governador Sérgio Cabral (PMDB), teriam recebido propina da empreiteira Camargo Corrêa após o estado renovar a concessão do metrô carioca. Segundo a revista Época, que revelou o caso na edição desta semana, a propinateriasidopagadepoisque a Opportrans, controladora do metrô do Rio até 2008, quitou dívida do governo do estado com a empreiteira. Ambos receberam, segundo a publicação, 5% do valor do negócio, cerca de R$ 40 milhões. Carvalho é braço direito de Cabral e coordenou suas campanhas eleitorais. Miranda era sóciodogovernadornaempresa SCF Comunicações. O pagamento da dívida fez parte do acordo com o estado para que aconcessãodometrôfosseampliada, sem licitação, até 2038. Ueslei Marcelino/Reuters

Cabral: um secretário e um sócio entre os suspeitos.

>> MAU EXEMPLO

Romário se recusa a fazer bafômetro e perde a carteira ❚ ❚

RIO DE JANEIRO Agência Estado

❚ O ex-jogador de futebol e deputado federal Romário (PSBRJ) foi autuado por agentes da Operação Lei Seca na madrugada do sábado, no Rio de Janeiro. Segundo informações da Secretaria Estadual de Governo, ele foi parado em uma blitz na autoestrada Lagoa-Barra. O ex-jogador se recusou a fazer o teste do bafômetro e, por isso, foi autuado. Romário teve a carteira de habilitação recolhida e foi multado em R$ 1.915,40. Além de perder sete pontos na carteira, já que a infração é considerara gravíssima, ele ficará 12 meses sem poder dirigir por causa da suspensão. O governo do estado informou ainda que o veículo não foi apreendido, já que um condutor devidamente habilitado se apresentou no lugar de Romário e retirou o deputado do local da blitz.

Vida Pública

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

ANDRÉ GONÇALVES

agoncalves@gazetadopovo.com.br

Conexão Brasília Estátuas de sal

á se vai um quarto de século desde que o Brasil recomeçou a eleição direta para presidente. Duas lições sobre a experiência estão consolidadas. O brasileiro vota no candidato (e não no partido) e olhando para frente (e não para o passado). Em 1989, o jovial Fernando Collor se elegeu pelo Partido da Reconstrução Nacional. O PRN era uma marca fantasia criada a seis meses da disputa eleitoral, a partir do Partido da Juventude, fundado dois anos antes. Hoje o espólio das duas siglas pertence ao Partido Trabalhista Cristão, que não tem sequer uma cadeira no Congresso Nacional. Em 1994, Fernando Henrique Cardoso foi eleito como pai do Plano Real, não como um dos pais do PSDB, fundado em 1988 como uma dissidência à esquerda do PMDB. Cardoso virou candidato ideal de última hora porque ofereceu a perspectiva de uma economia estável. Se o brasileiro votasse pelo retrospecto de 1989, Lula teria sido imbatível. Por ironia do destino, Lula também acabou bene-

ficiado pelo futurismo do eleitor. Em 2002, com uma imagem repaginada, o “Lulinha Paz e Amor” convenceu a maioria de que poderia ir além da estabilidade econômica e apagou três derrotas consecutivas do currículo. Tornouse um nome maior que o PT – em 2006, reelegeu-se no auge do escândalo do mensalão e, em 2010, conseguiu fazer uma sucessora que nunca havia participado de uma eleição anteriormente.

meus, todos octogenários, eu disse: ‘Nós já morremos, gente! Nós somos testemunhas’”, discursou FHC. Seria comovente, não fosse, na verdade, algo como um sincericídio tucano. Não há futuro para o PSDB no passado. E, se o partido mantiver a polarização com os petistas nos termos atuais, vai permanecer nas cordas, como nas últimas três disputas presidenciais.

Eis que o país chega à disputa de 2014. Um dos primeiros atos de campanha do PSDB em Brasília foi realizar, na semana passada, uma sessão solene em homenagem aos 20 anos do Plano Real. Aécio Neves e companhia pareciam protagonistas de uma novela do Vale a Pena Ver de Novo.

Comandado por Lula, o PT aprendeu a conduzir uma estratégia de campanha em que “escolhe” os tucanos como adversários. Na hora do mano a mano, expõe feitos sociais, como o Bolsa Família, e se coloca como única alternativa capaz de estender ações do gênero. Enquanto isso, o Plano Real soa como algo perdido em tempos remotos.

Coube a um senhor de 82 anos dar uma chacoalhada no ambiente. “O Brasil está precisando de ar novo, de sangue novo. Eu diria até mesmo que a minha geração já passou. Outro dia, conversando com amigos

A novidade é que, em 2014, a fórmula do PT já não é lá uma alternativa realmente de futuro. Em três anos de gestão Dilma Rousseff, o país cresceu em média apenas 2% ao ano, metade do alcançado na média

Nos corredores Osmar com Dilma

Depois de conversar com os petistas Gleisi Hoffmann e André Vargas na semana passada, o vice-presidente de Agronegócios do Banco do Brasil, Osmar Dias, espera por um encontro com Dilma Rousseff nos próximos 15 dias. Da reunião com a presidente sairá a decisão sobre a candidatura ao Senado, que será anunciada no dia 20.

Para onde vai o PP

O presidente estadual do PP, deputado federal Nelson Meurer, teve reunião na quarta-feira passada com o governador Beto Richa (PSDB) para tratar da aliança eleitoral no Paraná. “Está tudo muito bem encaminhado”, disse Meurer, sobre o apoio à reeleição do tucano.

Imbróglio na vice

Apesar do “encaminhamento” descrito por Meurer, a principal liderança do PP no Paraná, o secretário estadual de Indústria e Comércio, Ricardo Barros, só aceitaria o acordo se a vice de Richa fosse a deputada federal Cida Borghetti. Esposa de Barros, a parlamentar sofre com a alta concorrência – Richa reserva a vaga para um acordo com o PMDB.

dos dois mandatos de Lula. Além disso, pela primeira vez em 20 anos de polarização com os tucanos, surge uma terceira via com potencial para fazer barulho. Após conquistar um quinto do eleitorado em 2010, sem um partido forte nem estrutura financeira de cam-

panha, Marina Silva misturou as duas lições descritas no primeiro parágrafo. Se conseguir transferir o ensinamento a Eduardo Campos, 2014 terá uma dinâmica completamente diferente. Talvez até mais do que nas últimas seis eleições, quem olhar para trás vai virar estátua de sal.

>> INVESTIGAÇÃO

PF acusa ministro de irregularidades em ONG >> CARNAVAL

Campos é vaiado por foliões em PE ❚

Das agências

❚ O governador de Pernambuco e presidenciável Eduardo Campos (PSB) experimentou os prós e os contras de circular no bloco carnavalesco do Galo da Madrugada, em Recife, na manhã do último sábado. Ao andar pelas ruas para visitar os camarotes montados no centro foi cumprimentado como “meu presidente”, mas também foi alvo de protesto e críticas. Logo que saiu do local de concentração do desfile, Campos foi abordado por ativistas do movimento Direitos Urbanos. Fantasiados de prédios, eles protestaram contra a liberação de áreas para que uma grande construtora do estado construísse edifícios. A autorização para as obras foi concedida pela prefeitura. Eles acompanharam Campos no início do trajeto. Tentavam ficar na frente dele, atrapalhando as fotos e gritando: “Tá edifício! Tá empatando [obstruindo] sua vista!”. Foliões que estavam na

rua também soltavam comentários como “Eu é que não tiro foto com essa alma”, expressão pernambucana de conotação negativa. Apesar dos protestos, Campos também foi abordado por várias pessoas que queriam cumprimentálo e tirar fotos. Agenda política Na sexta-feira à noite, o senador e também presidenciável Aécio Neves (PSDB) esteve em um camarote do carnaval de Salvador, ao lado do prefeito da cidade, ACM Neto (DEM). O tucano negou que a passagem pela capital baiana tivesse contornos políticos, mas afirmou que o PSDB e o Democratas têm “a mesma visão de Brasil”, ao falar sobre uma possível aliança. No sábado, de passagem pelo Rio de Janeiro, ele passeou de bicicleta com o colega de partido Bernardinho, treinador da seleção brasileira de vôlei, e o ex-deputado Fernando Gabeira. Já a presidente Dilma Rousseff, que está passando o feriado na Base Naval de Aratu, na Bahia, deveria acompanhar ontem os trios elétricos de Salvador. Até o fechamento desta edição, porém, a petista não tinha chegado à cidade. Divulgação/Agecom

Aécio Neves (centro) passou pela Bahia e pelo Rio de Janeiro.

Aniele Nascimento/ Gazeta do Povo

Inquérito concluiu que Manoel Dias, titular da pasta do Trabalho, estaria envolvido em esquema que empregava pedetistas como fantasmas em entidade de Santa Catarina

❚ ❚

base eleitoral de Dias, decidir se envia ou não o caso a Brasília.

BRASÍLIA Agência Estado

❚ A Polícia Federal (PF) concluiu inquér ito so bre desvio de recursos do Ministério do Trabalho e pediu à Procuradoria-Geral da República (PGR) a abertura de investigação sobre o titular da pasta, Manoel Dias, no Supremo Tribunal Federal (STF). Conforme relatório concluído na semana passada e remetido à Justiça, há indícios da participação de Dias em esquema para empregar militantes do seu partido, o PDT, como funcionários fantasmas de uma entidade que firmou convênios com o ministério, recebendo R$ 11 milhões. A investigação da PF partiu de revelações de um ex-dirigente do PDT em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo em setembro do ano passado. Ex-presidente da Juventude do partido em Santa Catarina, John Sievers contou que em 2008, a mando do ministro Dias, recebia pagamentos mensais da Agência de Desenvolvimento Regional do Vale do Rio Tijucas e Itajaí Mirim (ADRVale), com sede em Brusque (SC) e comandada por pedetistas. Na prática, porém, prestava serviços à Universidade Leonel Brizola, braço da legenda para a formação política da militância. “Quem me passou [as orientações] foi o Manoel [Dias].

Dias: polícia pediu à PGR que abra investigação contra ele no STF.

OUTRO LADO “Nunca me envolvi em corrupção”, afirma Manoel Dias O ministro do Trabalho, Manoel Dias, disse não temer a abertura de investigação sobre seu envolvimento em suposto esquema do PDT para empregar “fantasmas”. Ele atribuiu as acusações a “fogo amigo” e reiterou não ter feito nenhum acerto para que pedetistas recebessem “salários”, sem prestar serviços, de entidade financiada pela pasta. “Nunca fiz nenhum pedido desse tipo. Quem é esse cara para me acusar de qualquer coisa? Não falei para ele trabalhar para ONG.” Questionado sobre a quantidade de pedetistas que

constavam da folha de pagamentos da entidade, segundo concluiu a apuração da Controladoria-Geral da União, Dias mostrou-se surpreso: “Eles não trabalhavam? Só recebiam? É impossível que isso aconteça. Que eu saiba, não tem nada disso.” Embora a PF informe em relatório que chegou a tratar de depoimento do ministro com advogado por ele constituído, Dias alega não ter sido chamado a se explicar. “Não me neguei a nada. Nunca falaram comigo.” O Ministério do Trabalho informou que aguarda dados oficiais do inquérito para se manifestar. Em nota, explicou que a ADRVale está proibida de receber recursos federais. A entidade não se manifestou.

Meu salário foi pago através da ADRVale”, disse Sievers. As afirmações dele foram reiteradas à PF. Outros filiados ao PDT confirmaram que constavam da folha de pagamentos da ONG sem nunca

ter trabalhado para ela. Em seu relatório, a PF pede a remessa dos autos ao Supremo, única instância que pode autorizar investigação criminal de ministros. Caberá à Justiça Federal em Santa Catarina,

Extratos bancários À PF Sievers entregou extratos bancários e informou ter recebido da ADRVale, após acerto com Dias na sede do PDT em Florianópolis, valores que variam de R$ 800 a R$ 1.335, entre fevereiro e outubro de 2008, na condição de “vigilante” e “assistente”. Na prática, segundo sua versão, viajava a cidades do interior a serviço da universidade do partido, que também era comandada pelo agora ministro do Trabalho. Outro ex-integrante da Juventude do PDT, Fábio da Silva Pereira Machado revelou ter sido escolhido por Dias para prestar serviços “a uma ONG sediada em Brusque”. Na verdade, ele exercia cargo comissionado na prefeitura de Balneário Camboriú (SC). “Embora admita o recebimento do numerário, Fábio sustentou que nunca foi auxiliar administrativo da ADRVale”, afirma o relatório da PF. Combaseemdepoimentos e relatórios da ControladoriaGeral da União, a PF concluiu que houve irregularidades como desvio de recursos, subcontratações ilegais e não comprovação de que os cursos pactuados foram feitos. Cinco ex-dirigentes da ADRVale, hoje inativa, foram indiciados por formação de quadrilha, peculato (apropriar-se de ou desviar dinheiro ou bens públicos) e dispensa indevida de licitação. À Justiça a PF relatou que, apesar de sucessivos pedidos, a gestão de Manoel Dias no Trabalho sonegou dados do convênio. Além disso, não enviou dados sobre a análise da prestação de contas. A pasta alega não ter recebido informações completas porque um incêndio atingiu as instalações da ADRVale, tendo consumido parte dos documentos.

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÃ&#x2021;O DE 2014

GAZETADOPOVO 13

Vida Pública

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

>> ELEIÇÕES

Daniel Castellano/ Gazeta do Povo

notaspoliticas@gazetadopovo.com.br

Notas Políticas Divisão de classes

Apoios darão a Richa um terço do horário eleitoral

❚

ESTIMATIVA Prováveis alianças na campanha para governador em 2014 e tempo a que cada partido tem direito no horário eleitoral:

6,1

minutos no total

Katna Baran

❚ Além de garantir mais apoios e cabos eleitorais para a candidatura, as coligações partidárias são fundamentais para angariar minutos e até segundos a mais no horário eleitoral. Em 2014, é provável que o governador Beto Richa (PSDB), pré-candidato à reeleição no estado, tenha o maior tempo disponível e fique com pelo menos seis minutos de propaganda no rádio e na TV – 33% do total. A senadora Gleisi Hoffmann (PT), sua principal oponente, deve ficar com a segunda maior faixa de tempo nos veículos de comunicação, com quase três minutos. Em 2010, todos os candidatos ao governo do Paraná tiveram direito a 18 minutos de propaganda eleitoral, que foram divididos de acordo com o tamanho das bancadas de deputados federais de cada partido. A definição do tempo total neste ano ainda depende de deteriminação do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). A projeção dos tempos para a eleição de outubro foi feita pela reportagem seguindo a tendência das coligações formadas no último pleito, quando Richa teve direito a 6 minutos e 51 segundos, e as definições partidárias fechadas até agora. A soma também leva em conta a hipótese de todos os partidos lançarem candidatos ao governo ou apoiarem algum concorrente. Caso isso não ocorra, o tempo é redistribuído entre as demais legendas. Dentro da possível aliança, o próprio partido de Richa é o que tem direito a mais tempo de propaganda (1,2 minuto), seguido do DEM, que soma

2,8

minutos

1,9 minuto

Coligação Beto Richa (PSDB) Partido Tempo em segundos

PSDB DEM PSB SDD PTB PSC PRB PPS PMN PTC PSDC PSL

74,3 48,0 43,0 42,0 36,0 29,0 25,0 22,0 15,0 11,2 11,2 11,2

Coligação Gleisi Hoffmann (PT)

PT 134,7 PDT 36,0 Coligação Silvio Barros (PHS)

PP 67,3 PROS 38,0 PHS 11,2

1,2

Joel Malucelli (PSD)

26,2

Coligação Bernardo Pilotto (PSol)

minuto

segundos

PSD

PSol PCB

70,1

15,0 11,2

24,0

Rosane Ferreira (PV)

11,2

Rodrigo Tomazini (PSTU)

4,8

Indefinidos

segundos PV

24,0

segundos PSTU 11,2

minutos

PMDB117,8 PR 55,0 PCdoB 31,0 PTdoB 15,0 PRP 14,0 PTN 11,2 PRTB 11,2 PCO 11,2 PPL 11,2 PEN 11,2

Metodologia: o cálculo prevê que o TSE mantenha os 18 minutos do horário eleitoral para a campanha de governador – como ocorreu em 2010 – e considera a hipótese de todos os partidos lançarem ou apoiarem candidatos. Os partidos têm direito a 1/3 do total de minutos, dividido pelos 32 partidos registrados (11,2 segundos). Os outros 2/3 do horário eleitoral são divididos de acordo com a representação na Câmara dos Deputados. Fonte: Câmara dos Deputados e Redação. Infografia: GP.

mais 48 segundos de inserções. Além deles, PSB e PTB, legendas que já confirmaram apoio ao governador em 2014, somam mais 1,3 minuto nos programas, totalizando, por ora, 6,1 minutos para o tucano. As demais legendas, que ainda não confirmam a coligação, mas devem se aliar ao tucano na disputa majoritária, somam quase três minutos a mais na TV e no rádio. Já Gleisi vai contar com os 2,2 minutos destinados ao PT, que possui hoje a maior bancada na Câmara Federal. Se confirmar a aliança com o PDT, do ex-senador Osmar Dias, deve ganhar mais 36 segundos de propaganda partidária, fechando 2,8 minutos até agora. Tanto a petista quanto o atual governador correm atrás de apoios partidários importantes que somariam tempo no programa eleitoral, como PP, PSD e PMDB (leia mais na matéria ao lado), que juntos detêm 4,3 minutos.

Outras candidaturas Se conseguir o apoio do PP e do Pros, o ex-prefeito de Maringá e pré-candidato ao governo Silvio Barros (PHS) deve ter direito a quase dois minutos no horário eleitoral. Seguindo a tendência do último pleito, quando lançou candidato próprio ao governo em uma chapa pura, o PV, da deputada federal Rosane Ferreira, terá direito a 24 segundos no rádio e na TV. Já o empresário Joel Malucelli (PSD) terá 1,2 minuto se lançar uma candidatura sem coligações. A aliança do PSol com o PCB deve garantir pouco mais de 26 segundos para o assistente administrativo Bernardo Pilotto (PSol) expor suas propostas nos meios de comunicação. O PSTU, que não tem representantes na Câmara Federal e lançou a pré-candidatura de Rodrigo Tomazini ao governo, terá 11,2 segundos.

O número

30% DE MULHERES É isso que os vereadores José Carlos Chicarelli (PSDC) e Noêmia Rocha (PMDB) querem ver nos cargos comissionados de Curitiba. Para isso, apresentaram um projeto de emenda à Lei Orgânica do Município que estabelece essa cota para mulheres. A proposta valeria tanto para a prefeitura como para a Câmara. Segundo eles, a proposta é uma forma de garantir a participação feminina no poder público. Hoje, de 37 órgãos da prefeitura, apenas sete são comandados por mulheres. Na Câmara, são cinco vereadoras – entre 38.

Tempo total do horário eleitoral deve girar em torno de 18 minutos, divididos de acordo com o tamanho das bancadas de deputados federais de cada partido.

EM DISPUTA Partidos que ainda não fecharam alianças somam cinco minutos Os pré-candidatos ao governo do estado Beto Richa (PSDB) e Gleisi Hoffmann (PT) lutam para conseguir pelo menos mais cinco minutos de propaganda partidária nos veículos de comunicação. O tempo corresponde à soma dos minutos a que têm direito PMDB, PSD, PP e PR, que, além de PSDB e PT, contam com as maiores bancadas na Câmara Federal. O PMDB é o mais visado dos partidos. Com dois minutos de horário político, a legenda ainda não definiu se vai apoiar um dos dois pré-candidatos ou se vai lançar candidatura própria para o governo estadual. Já o PSD, que tem direito a 1,2 minuto, tem o empresário Joel Malucelli como possível concorrente ao Palácio Iguaçu, mas ainda não fechou as conversas com os demais partidos. O PP, legenda do secretário estadual de Indústria e Comércio, Ricardo Barros, tende a se coligar nas majoritárias com o pré-candidato Silvio Barros (PHS), irmão dele. Porém, se a aliança não prosperar, poderá negociar o 1,1 minuto a que tem direito no horário eleitoral. O PR, que no último pleito fez parte da coligação do ex-senador Osmar Dias (PDT), também não definiu apoio em 2014. O partido tem 55 segundos de inserções na TV e no rádio. Outros partidos menores – PCdoB, PTdoB, PRP, PTN, PRTB, PCO, PPL e PEN –, ainda não definiram apoios para as eleições deste ano e, juntos, detêm quase 2 minutos de propaganda eleitoral. (KB)

Visita às escondidas

O líder do PPS na Câmara dos Deputados, o paranaense Rubens Bueno, criticou o governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz (PT), por sua visita secreta ao ex-ministro José Dirceu no Presídio da Papuda. “O governador, em vez de respeitar a liturgia do cargo e ser um cumpridor da Lei de Execuções Penais, faz o contrário. Este é o DNA do PT, marcado pelo abuso no exercício do cargo e pelo desrespeito à lei e às instituições”, disse o deputado.

Insistindo no erro

Após chamar índios, quilombolas, gays e lésbicas de “tudo o que não presta”, o deputado federal Luiz Carlos Heinze (PP-RS) voltou a atacar minorias em discurso na semana passada. “Tem no Palácio do Planalto um ministro da presidenta Dilma, chamado Gilberto Carvalho, que aninha no seu gabinete índios, negros, sem-terra, gays, lésbicas. A família não existe no gabinete deste senhor”, disse.

Decisão rigorosa

A Associação dos Municípios do Paraná (AMP) saiu em defesa do ex-prefeito de Campo Magro Rilton Boza, condenado pelo Tribunal de Contas a pagar 94 multas por não incluir extratos bancários na sua prestação de contas. Para o presidente da entidade, Luiz Sorvos, trata-se apenas de um erro formal, já que os gastos foram comprovados de outra maneira. No seu entendimento, decisões desse tipo dão uma má impressão, equivocada, dos prefeitos. Boza terá que pagar um total de R$ 17 mil, mas ainda pode recorrer da decisão.

Pinga-fogo “Assim como o presidente do STF sempre avaliou como muito importante que se acatasse as decisões que ele próprio tomou, acho que é próprio que ele respeite a decisão de cada um dos ministros, que foram escolhidos pelos mesmos métodos que ele.” Waldemir Barreto/Agência Senado

Com alianças já confirmadas, tucano teria cerca de 6 minutos no rádio e na TV. Gleisi Hoffmann viria logo atrás, com pouco menos de 3 minutos

Wilson Dias/ABr

Richa no monitor de uma câmera: governador tenta atrair PP, PSD e PMDB em busca de mais 4,3 minutos no horário de TV.

presidente Dilma Rousseff (PT, foto) tem mais intenções de voto entre os pobres e pessoas de baixa escolaridade – que formam a maioria da população brasileira. A informação foi publicada ontem pelo jornal Folha de S.Paulo, que apresentou a estratificação da última pesquisa do Datafolha. Nas classes mais altas, quem se destaca é Marina Silva (PSB), especialmente nas grandes cidades. O tucano Aécio Neves (PSDB) também tem seus votos concentrados nas classes altas e, especialmente, na Região S Sudeste. Já Eduardo Campos (PSB) agraEd da mais ao eleitor eleitorado nordestino. A pesquisa fo foi realizada nos dias 19 e 20 de fevereiro com 2.614 eleitores. A margem de erro é de dois pontos porcentuais. A po pesquisa foi pe registrada no TSE com o código BR00015/2014.

Colaborou: Chico Marés.

Eduardo Suplicy (PT-SP), senador, sobre a insinuação insinuaç de Joaquim Barbosa de que os ministros Teori Zavascki e Luís Luí Roberto Barroso foram indicados indicado pela presidente Dilma Rousseff para reduzir as penas dos condenados co no mensalão. me

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

www.gazetadopovo.com.br/economia www.facebook.com/gpeconomia EDITOR EXECUTIVO: GUIDOORGIS EDITOR RESPONSÁVEL: SERGIOLUISDEDEUS economia@gazetadopovo.com.br

Economia

>> MERCADO DE TRABALHO

>> SALÁRIO

Pedidos de demissão têm menor alta em quatro anos

Reajuste para jovens foi mais fraco em 2013

Brunno Covello/ Gazeta do Povo

❚ ❚

RIO DE JANEIRO Agência Estado

❚ Enquanto o crescimento real da renda média foi de 1,8% em 2013, a taxa de expansão verificada entre jovens de 18 a 24 anos foi de 1,3%, segundo a Pesquisa Mensal de Emprego (PME), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Os trabalhadores entre 25 e 49 anos tiveram ganho real de 2,1% no salário. Foi a primeira vez, desde 2004, que os jovens registraram ganhos menores do que os mais velhos.

SEM PERDÃO Número de dispensas por justa causa cresceu 82% desde 2009

De saída: pedidos de demissão na indústria do Paraná superam a média nacional.

Número de funcionários que pedem para sair do serviço aumentou apenas 1,3% no ano passado. Antes, índice chegou a crescer mais de 30%

❚

Pedro Brodbeck

❚ O ritmo de crescimento nos pedidos de demissão no Brasil caiu ao menor nível em quatro anos. Em 2013, o número de trabalhadores que se desligaram voluntariamente dos seus empregos se manteve praticamente estável em relação ao ano anterior, com alta de apenas 1,3%. Um aumento tímido se comparado com 2010, por exemplo, quando o número de pedidos de demissão cresceu 34%. Os dados foram levantados pela Gazeta do Povo na base de dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged). A desaceleração tem sido gradual e acompanha, em parte, a estabilização na rotatividade do emprego no país. O movimento revela a acomodação do mercado de trabalho e do próprio do trabalhador brasileiro nos últimos anos, de acordo com especialistas. Desde a crise econômica de 2009, o ritmo de desligamentos totais ano após ano vem desacelerando – nesse caso, somam-se os trabalhadores que se aposentaram, pediram demissão, foram demitidos ou faleceram. Em 2010, o número de demissões havia aumentado 12% em relação ao ano anterior; em 2013, o

crescimento ficou em 3,2%. Para o especialista em Economia do Trabalho Ag na ldo Bedusc h i, da Un i ve r s i d a d e F e d e r a l Fluminense (UFF), a queda no ritmo dos desligamentos voluntários se dá pelas mudanças sofridas pelo mercado de trabalho. “Em 2010 a oferta de emprego era tão grande que muita gente trocou de trabalho duas vezes no ano. Foi um processo gradual que hoje resulta numa estabilidade maior”, afirma. Segundo o especialista, havia uma grande diferença entre a oferta de emprego e a mão de obra disponível, que depois se normalizou. “A diferença entre o número de vagas e empregados qualificados diminuiu bastante”, diz. A desaceleração também está ligada às baixas expectativas econômicas de empresários e empregados no curto prazo. “Se o patrão está otimista, investe e abre mais vagas. Se o trabalhador está otimista, ele se arrisca para empreender ou buscar melhores postos”, afirma Hélio Mondriani, professor de Economia do Trabalho da Unesp. Com a economia operando em marcha lenta, a estabilidade nos pedidos de demissão deve se manter em 2014. “Além da conjuntura pouco animadora, os baixos índices de desemprego apontam para um dinamismo menor”, diz Beduschi, da UFF. Outro sinal de que o cenário deste ano deve ser bastante parecido com o de 2013 é que a renda média do trabalhador está crescendo em velocidade mais baixa. O aumento dos salários em menor intensidade indica que os empregadores estão disputando menos os trabalhadores.

Saídas no setor de serviços de Curitiba batem média nacional ❚ Os serviços responderam por mais da metade dos desligamentos voluntários em Curitiba no ano passado – de todas as demissões desse tipo, 53% ocorreram nesse setor, que é também o principal empregador. O índice curitibano, no entanto, ficou significativamente acima da média nacional. Em todo o país, os pedidos de demissão em empresas de serviços corresponderam a 42% do total. O número é um indício de que o mercado de trabalho para cargos de baixa remuneração na capital paranaense está levemente mais aquecido que nas demais cidades. “Nessas vagas, a disputa por profissionais está muito mais feroz do que em qualquer outro ramo”, afirma o gerente de capacitação do Senac em Curitiba, Alberto Ruiz. Ao longo de 2013, 240 mil pessoas foram contratadas para vagas no setor de serviços em Curitiba, e 230 mil foram desligadas – o equivalente a metade da movimentação total de empregos na cidade.

Indústria “descolada” No estado todo, é a indústria que apresenta a proporção de pedidos de demissão mais descolada da média nacional. Enquanto 19% dos pedidos de desligamento em todo o Brasil estão neste setor, no Paraná os pedidos ligados de demissão na indústria representam 26% do total. (PB)

Nos últimos anos, as demissões por justa causa cresceram bem mais que o número total de desligamentos. O número de pessoas demitidas com essa justificativa aumentou 82% de 2009 a 2013, enquanto o total de demissões subiu 32%. Para o professor de Economia do Trabalho da Unesp Hélio Mondriani, muito disso se deve à contratação com carteira assinada em postos de trabalho que por muitos anos fi-

caram na informalidade. “Algumas profissões passaram décadas sem qualquer formalização. Com contrato de carteira assinada, esses profissionais passam a ter direitos, mas também deveres”, afirma. Segundo ele, o empregador também está menos tolerante com erros cometidos por empregados. “É reflexo da judicialização das relações de trabalho. Empregado e patrão estão menos receosos de ir à Justiça para resolver um conflito. A demissão por justa causa acaba sendo um recurso do empregador neste sentido”, avalia. (PB)

Os pedidos de demissão continuam crescendo, mas em ritmo mais fraco. Em 2013, a alta foi a menor em quatro anos.

Em milhões

5,58

+1,3%

5,96

6,03

Desligamentos totais Em milhões

+3,8%

4,64 16,02

3,45

2009

2010

2011

2012

2013

17,99

2009

2010

19,90 20,42

2011

2012

21,19

2013

SETORES Metade dos pedidos de demissões em Curitiba em 2013 ocorreram no setor de serviços, bem acima da média nacional. No estado todo, foi a indústria que superou a média. Pedidos de demissão % de participação de cada setor no total de desligamentos, em 2013

Curitiba

Paraná

Brasil

SERVIÇOS

COMÉRCIO

INDÚSTRIA

CONSTRUÇÃO CIVIL

0,1

AGROPECUÁRIA OUTROS

“Na hora em que o salário do jovem aumenta, ele vai pesar: é melhor ficar só na escola ou trabalhar também?” Naercio Menezes Filho, professor do Insper.

COMPORTAMENTO Para 35% das empresárias, negócio vale mais que casamento ❚ Se tiver de escolher entre o

NÃO ME DEMITO

Pedidos de demissão

Desestímulo Segundo especialistas, o crescimento mais lento dos rendimentos entre os mais jovens serve como desestímulo para a busca do primeiro emprego. Para o economista Rodrigo Leandro de Moura, pesquisador do Ibre/FGV, nesse quadro, a tendência pode ser optar por estudar mais. Para o economista Naercio Menezes Filho, professor do Insper, uma mudança na participação dos jovens no mercado de trabalho só ocorrerá se o crescimento real da renda dessa faixa etária for mais acelerado do que a média.

Fonte: Caged. Infografia: Gazeta do Povo.

sucesso da própria empresa ou um relacionamento conjugal, a maioria das mulheres vai optar pelo negócioou ficar na dúvida, mostra uma pesquisa da SPB Brasil sobre o tema. A entidade perguntou a 601 empresárias – donas de empreendimentos de serviços ou comércio em todas as capitais do país – o que fariam se o cônjuge as obrigasse a escolher entre ele e o negócio. Apenas um quarto respondeu que abriria mão da empresa; 40% afirmaram que teriam de pensar mais e 35%, que deixariam para trás a relação amorosa.

foi o crescimento no consumo de bebidas (alcoólicas e não alcoólicas) neste início de ano, em comparação ao mesmo período de 2013. A informação é da regional paulista da Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (AbraselSP), que creditou o avanço ao calor intenso. O diretor executivo da Associação Brasileira da Indústria da Cerveja (CervBrasil), Paulo de Tarso Petroni, reafirmou a expectativa de que fevereiro marcará o quarto aumento mensal consecutivo na produção da cerveja no país.

Economia

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

>> COSMÉTICOS

Lugar de esmalte é no supermercado A paranaense Bonyplus, dona da marca Beautycolor, diversifica canais de venda para ficar mais perto das consumidoras

❚

Cíntia Junges

❚ Coloração, esmalte e maquiagem nas gôndolas dos supermercados. Esse é o plano da empresa paranaense Bonyplus, dona da Beautycolor, para estar cada vez mais próxima das suas consumidoras e crescer 35% neste ano – quase o triplo do previsto para o setor de cosméticos, de 12%. O primeiro passo a empresa já deu. O novo canal de vendas estreou neste ano, em uma parceria com a rede Walmart, e estão em andamento negociações com o Grupo Pão de Açúcar e as Lojas Americanas. Prestes a completar 25 anos, a empresa familiar baseou seu projeto de expansão na diversificação dos canais de venda. Até o fim do ano, cerca de 300 itens das linhas de coloração, esmaltes e maquiagens estarão disponíveis em mais de 240 lojas das bandeiras Walmart, Big, Mercadorama, Nacional

Divulgação

e Bompreço nas regiões Sul, Sudeste e Nordeste do país. No Sul, os produtos já chegaram às gôndolas. “Nossa principal estratégia é a capilaridade. A consumidora faz a compra do mês e aproveita para comprar a coloração, o esmalte e a maquiagem”, diz Amaury Daguano, diretor de marketing e trade marketing da Bonyplus. Depois de crescer 4% em 2011 e 2012, o faturamento da Bonyplus avançou 23% no ano passado, puxado principalmente pela categoria de esmaltes. Até o ano passado, 65% das vendas da empresa vinham do atacado e 30% dos canais diretos, como redes de perfumarias e farmácias. A nova estratégia da empresa inclui a venda por meio de distribuidores e o canal key account (supermercados) que, juntos, devem representar 40% das vendas até o final deste ano. Governança A mudança de foco começou há cerca de dois anos, quando a empresa familiar iniciou a implantação do modelo de governança corporativa. Todo o corpo diretivo foi substituído por profissionais vindos do mercado para ocupar áreas consideradas chave para o desenvolvimento da empresa. “Olhamos para dentro

de casa para criar novas rotas para o mercado”, afirma Daguano, que veio para comandar a área de marketing daBonypluseadministrarum orçamento crescente. Nomes como Claudia Leitte e Sabrina Satto assinam coleções de esmaltes da Beautycolor. Não à toa, a marca alcançou 5% de participação nesse mercado, abarrotado de concorrentes nacionais e internacionais. Com mais de 600 produtos no portfólio, a marca Beautycolor é o carro-chefe da Bonyplus, que também é dona da marca de tintura creme Color Fiesta; da linha Next Style de produtos para salões de beleza; e da linha Koral Age, para tratamentos do rosto. No caso da Beautycolor, a ideia para ampliar a participação no mercado é promover cada linha de produtos independentemente. A aposta deste ano é a linha de make up, categoria na qual a empresa planeja dobrar de tamanho.

Linha de produção da Bonyplus: só em 2013, empresa lançou oito coleções de esmaltes.

PESQUISA

FIDELIDADE

As duas fábricas da Bonyplus em Pinhais têm capacidade para sustentar o avanço da empresa por cinco anos, diz o diretor Amaury Daguano. A empresa quer investir 10% do orçamento de 2014 em pesquisa e desenvolvimento, assim como em 2013. Dos dois laboratórios de pesquisa devem sair mais de 30 lançamentos em todas as categorias de produtos. “É um setor movido a novidades. Só em 2013, foram oito coleções de esmaltes”, diz.

Os itens de beleza ocupam apenas o 12º lugar na lista de produtos riscados do orçamento das mulheres em períodos de crise ou aperto financeiro, segundo pesquisa recente. A mulher consumidora pode até não ir ao salão, mas não deixa de comprar os produtos para se arrumar em casa, revela o levantamento. “A consumidora corta a pizza de sexta-feira, mas não sai com o cabelo branco ou sem a unha feita”, diz Daguano.

BANCOS

FINANÇAS

ÓLEO E GÁS

Falta de regras na China ameaça economia global, diz BC da Inglaterra

Assessoria financeira ainda é pouco acessível ao pequeno investidor

Petrobras fecha acordo para explorar área na Bolívia, afirma jornal

❚ O presidente do Banco

❚ Em um cenário no qual ob-

❚ A Petrobras fechou um acor-

Central da Inglaterra, Mark Carney, alertou que a escassez de regulação no sistema bancário paralelo chinês – cujas transações crescem rapidamente – representa um risco para a economia mundial e há necessidade de uma ação também dos bancos centrais do Ocidente. Há garantias implícitas entre os bancos locais e os bancos paralelos (intermediários de serviços financeiros), diz reportagem do jornal alemão Handelsblatt, acrescentando que essas estruturas claramente envolveriam riscos.

ter altos retornos nos investimentos se tornou bem mais complicado que no passado, a demanda por assessoria financeira está aumentando. O Instituto Brasileiro de Certificação de Profissionais Financeiros (IBCPF) quer tornar o serviço mais acessível e popular, mas o custo pode não ser vantajoso para o pequeno investidor. O número de consultores com o Certificado de Planejador Financeiro cresceu 39% no ano passado, fechando 2013 em 1.263 profissionais. Neste ano, mais 281 receberam o certificado. Para os clientes dos bancos, o serviço não é cobrado, mas o investidor precisa ter alta renda ou estar no segmento private. Há ainda a opção de contratar um consultor independente ou gestora de recursos – neste caso, há um preço para o aconselhamento.

do ontem com a estatal boliviana YPFB para que a empresa brasileira passe a fazer pesquisa para exploração de hidrocarbonetos na área de Cedro, no leste da Bolívia, de acordo com informações divulgadas no jornal boliviano La Razón atribuídas à YPFB. O presidente da YPFB, Carlos Villegas, e o presidente da Petrobras da Bolívia, Erick Portela, firmaram o acordo que autoriza o início das atividades no local, segundo o jornal.

“O que está acontecendo na China tem um impacto direto na demanda global por produtos e serviços.” Mark Carney, presidente do BC inglês.

99,8

mil hectares é a superfície total da área de Cedro. Ela se encontra em uma zona tradicional de exploração de hidrocarbonetos no departamento boliviano de Santa Cruz.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

se pela cultura. São ciclos, bons e ruins, que vão continuar a existir sem, no entanto, limitar a necessária expansão da soja. Até porque, o que não deixa de ser um risco, estamos falando de uma produção altamente concentrada. Com aproximadamente 180 milhões de toneladas, Brasil e Estados Unidos respondem por uma fatia em torno de 70% da oferta mundial.

giovanif@grpcom.com.br

Giovani Ferreira Disputa acirrada

as últimas duas safras Brasil e Estados Unidos disputam na casa das millhares de toneladas o ranking de maior produtor mundial de soja. Uma liderança que se estabelece, a princípio, em volume produzido a cada temporada. Referência óbvia, mas que deve ser interpretada de forma mais ampla quando olhamos o que é a soja, qual a sua destinação e importância no mercado internacional. Para começar, nos últimos anos a demanda tem sido maior que o oferta, o que leva à valorização do produto. Depois, oleaginosa há tempos deixou de ser usada quase que exclusivamente para alimentação humana e animal, e se transformou em fonte de combustível. Definiu-se, então, uma nova ordem, de uma nova era à cadeia produtiva. Depois do petróleo, a soja tornou-se a commodity com maior liquidez no mercado mundial. Com demanda crescente e produção e consumo bastante ajustados, o grão será cada vez mais disputado. As produções recordes e as frustrações de safra provocadas pelo clima impactam no mercado e na rentabilidade e promovem alterações no ranking de países produtores. Mas nem de longe tiram o interes-

Se incluirmos Argentina, Paraguai, Uruguai e Bolívia, a produção da América do Sul e América do Norte vai a 250 milhões de toneladas. O restante do mundo, então, não produz mais que 20 milhões de toneladas, mas consome quase 200 milhões de toneladas do produto. Os números ajudam a entender um pouco mais sobre a liquidez e também por que Estados Unidos e Brasil se importam em buscar e sustentar a liderança na produção. A questão vai além do agronômico. É econômica, é mercado internacional, tem a ver com divisas políticas e comerciais. Por outro lado, o ranking que não está mais em disputa, ainda na soja, é o de maior exportador. O posto está no comando do Brasil

há três anos, com uma larga vantagem diante dos Estados Unidos. Na temporada 2013/14 serão 41,1 milhões de toneladas embarcadas pelos norte-americanos contra 45 milhões de toneladas pelos portos brasileiros. O Brasil exporta soja para praticamente todo o mundo, inclusive para os Estados Unidos. A parte absoluta das exportações nos dois países é de soja em grão, em detrimento do farelo e do óleo – um mercado que cresce no mundo, mas utilizando matéria-prima de países das Américas do Sul e do Norte. Na safra 2013/14 os Estados Unidos produziram 89,4 milhões de toneladas de soja e o Brasil, com a safra em plena colheita, deve tirar dos campos 88,6 milhões de toneladas. Isso porque o potencial por aqui, acima das 91 milhões de toneladas, foi comprometido pelo clima, com muito sol ou chuva e altas temperaturas em alguns dos principais estados produtores, como Paraná, Mato Grosso e Goiás. Na campanha anterior, a 2012/13, a diferença não foi diferente, com pouco mais de 82 milhões de toneladas para os EUA e 81,9 milhões de toneladas para o Brasil.

CÂMBIO

Poupança antiga: depósitos até 03/05/12 Nova poupança: dep. a partir de 04/05/12

DÓLAR COMERCIAL

ÍNDICE MENSAL % POUPANÇA ANTIGA mês Dezembro/13 0,5496 Janeiro/14 0,6132 Fevereiro/14 0,5540 NOVA POUPANÇA mês Dezembro/13 0,5496 Janeiro/14 0,6132 Fevereiro/14 0,5540

ano 12 m 6,37 6,37 0,61 6,49 1,17 6,55 ano 12 m 5,81 5,81 0,61 6,03 1,17 6,17

DIA-A-DIA % 1/2 a 1/3 2/2 a 2/3 3/2 a 3/3 4/2 a 4/3 5/2 a 5/3 6/2 a 6/3 7/2 a 7/3 8/2 a 8/3 9/2 a 9/3 10/2 a 10/3 11/2 a 11/3 12/2 a 12/3 13/2 a 13/3 14/2 a 14/3 15/2 a 15/3 16/2 a 16/2 17/2 a 17/3 18/2 a 18/3 19/2 a 19/3 20/2 a 20/3 21/2 a 21/3 22/2 a 22/3 23/2 a 23/3 24/2 a 24/3 25/2 a 25/3 26/2 a 26/3 27/2 a 27/3

ANTIGA 0,5540 0,5540 0,5589 0,5241 0,5027 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5012 0,5000 0,5000 0,5000 0,5027 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5014 0,5000 0,5000 0,5000 0,5007 0,5000 0,5000

NOVA 0,5540 0,5540 0,5589 0,5241 0,5027 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5012 0,5000 0,5000 0,5000 0,5027 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5000 0,5014 0,5000 0,5000 0,5000 0,5007 0,5000 0,5000

OURO (BM&F) 28/02

R$/grama 98,70

% dia -0,30

TR / TBF TR MENSAL %

TR MENSAL % Janeiro/14 Fevereiro/14 TR DIÁRIA, % 28/1 a 28/2 29/1 a 1/3 30/1 a 1/3 31/1 a 1/3 1/2 a 1/3 2/2 a 2/3 3/2 a 3/3 4/2 a4/3 5/2 a 5/3 6/2 a 6/3 7/2 a 7/3 8/2 a 8/3 9/2 a 9/3 10/2 a 10/3 11/2 a 11/3 12/2 a 12/3 13/2 a 13/3 14/2 a 14/3 15/2 a 15/3 16/2 a 16/2 17/2 a 17/3 18/2 a 18/3 19/2 a 19/3 20/2 a 20/3 21/2 a 21/3 22/2 a 22/3 23/2 a 23/3 24/2 a 24/3 25/2 a 25/3 26/2 a 26/3 27/2 a 27/3

mês 0,11 0,05 TR 0,1314 0,1228 0,0850 0,0759 0,0537 0,0537 0,0586 0,0240 0,0027 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0012 0,0000 0,0000 0,0000 0,0027 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0014 0,0000 0,0000 0,0000 0,0007 0,0000 0,0000

COR. SEGUROS FAJ-TR 3/3 2,77191509 4/3 2,77191509

ano 0,11 0,17

12 m 0,30 0,36 TBF 0,8523 0,8136 0,8456 0,7764 0,7441 0,7441 0,7490 0,6842 0,6827 0,7102 0,6762 0,6737 0,6737 0,6712 0,6760 0,6945 0,6841 0,6827 0,7011 0,7011 0,7196 0,6769 0,6907 0,6849 0,6814 0,6964 0,6964 0,7114 0,6707 0,6869

antigo IDTR 0,01241891 0,01241891

BOVESPA DÓLAR TURISMO

Baixa na semana: 0,34% Var. em fevereiro: -2,78% R$

21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

compra

2,3520 2,3470 2,3400 2,3510 2,3240 2,3440

venda

2,3530 2,3480 2,3410 2,3520 2,3250 2,3450

compra

2,3619 2,3385 2,3361 2,3448 2,3431 2,3327

venda

2,3625 2,3391 2,3367 2,3454 2,3436 2,3334

21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

2,3300 2,3000 2,3000 2,3000 2,3000 2,3000

venda

2,5000 2,4800 2,4800 2,4800 2,4700 2,4700

compra

21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

3,2462 3,2098 3,2079 3,2046 3,2056 3,2215

venda

3,2475 3,2114 3,2092 3,2057 3,2065 3,2231

compra

2,3300 2,3000 2,3000 2,3000 2,3000 2,3000

Baixa na semana: 0,88% Var. em fevereiro: -2,31% venda

2,5200 2,5000 2,5000 2,5000 2,4900 2,4900

compra

21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

3,2000 3,1700 3,1700 3,1700 3,1800 3,1800

venda

3,4100 3,3800 3,3800 3,3800 3,3700 3,3800

set 0,27 0,35 0,27 0,25 0,11 1,50 1,36 1,90 0,30 0,43

out 0,61 0,57 0,48 0,48 0,75 0,86 0,63 0,71 0,55 0,26

24/02

25/02

26/02

27/02

nov 0,54 0,54 0,57 0,46 1,04 0,29 0,28 0,12 0,68 0,35

dez 0,72 0,92 0,75 0,65 0,61 0,60 0,69 0,78 0,69 0,10

jan 0,63 0,55 0,67 0,94 0,45 0,48 0,40 0,12 0,99 0,88

fev 0,70 0,38 -

ano 0,63 0,55 1,37 0,94 0,45 0,87 0,40 0,12 0,99 0,88

12m 5,26 5,59 5,65 3,66 5,80 5,76 5,62 5,19 5,61 8,34

ALUGUÉIS - correção anual: multiplique o valor a ser reajustado por um dos fatores abaixo Índice jan fev mar Índice jan fev mar INPC (IBGE) 1,0556 1,0526 IGP-M (FGV) 1,0551 1,0566 1,0576 IPCA (IBGE) 1,0591 1,0559 IGP-DI (FGV) 1,0552 1,0562 -

PREVIDÊNCIA

COMPETÊNCIA FEVEREIRO

Vencimento: empresas 20/3 e pessoas físicas 17/3. A partir disso há multas de 4% a 100% e juros (Selic)

Empresário/empregador

Facultativo

Contribui com 11% sobre o pró-labore, entre R$ 724,00 (R$ 79,64) e R$ 4.390,24 (R$ 482,93), através de GPS.

Contribuicom20%sobreR$724,00(R$144,80)a R$ 4.390,24 (R$878,05),atravésdecarnê.

Autônomo

Até R$ 1.317,07 de R$ 1.317,08 até R$ 2.195,12 de R$ 2.195,13 até R$ 4.390,24

1) Quemsórecebedepessoasfísicas:recolhepor carnê 20% sobre os limites de R$ 724,00 (R$ 144,80) a R$ 4.390,24 (R$ 878,05). 2) Quemsórecebedepessoasjurídicas:aempresa recolhe 11% sobre o máximo de R$ 4.390,24 (R$ 482,93) e desconta do autônomo. 3) Quem recebe de jurídicas e físicas: têm desconto de 11% sobre as jurídicas, até R$ 4.390,24 (R$482,93).Senãoatingiresteteto,recolhe20%, via carnê, sobre a diferença até R$ 4.390,24. 4) Aut. especial: sobre R$ 724,00, recolhe 5% (donas de casa, Lei 12.470/2011) ou 11% (demais especiais), mas a aposentadoria é por idade.

Assalariados 8% 9% 11%

Empregados domésticos* Alíquota % R$ mín R$ máx Empregado 8 a 11 57,92 482,93 Empregador 12 86,88 526,83 Total 20 a 23 144,80 1.009,76 *no Paraná contribuição deve ser feita respeitando o salário mínimo de R$ 914,82 dos emp. domésticos.

SALÁRIO FAMÍLIA - FEVEREIRO/2014 Salário de até R$ 682,50

R$ 35,00

Salário de R$ 682,51 a 1.025,81

R$ 24,66

OUTROS INDICADORES set out nov dez jan fev *BTN + TR 1,570368 1,570492 TJLP (%) 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 Salário mínimo 678,00 678,00 678,00 678,00 724,00 724,00 FGTS (%) 0,2466 0,2545 0,3388 0,2673 0,2961 0,3595 UPC 22,31 22,32 22,32 22,32 22,36 22,36 * BTN - Fonte: Secretaria do Tesouro Nacional. O último dado informado foi em outubro/2013

28/02

var. na semana -4,0% -5,0% -6,1% -9,5% +4,7% +0,1% +0,4% +2,3% +2,2% -3,9% -11,4% +2,7% +3,5% +14,1% +6,6% +7,8% -8,4% -6,0% +5,7% -4,5% -4,4%

Petrobrás PN Vale PNA Usiminas PNA Sid Nacional ON BMFBovespa ON Bradesco PN ItauUnibanco PN Brasil ON Copel PNB Klabin PN Positivo Inf. ON Bematech ON ALL Amer Lat. ON Anhanguera ON Brasil Foods ON Gafisa ON Braskem PNA Cyrela Realt ON Marfrig ON Oi PN PDG Realt ON

R$ em 28/02 13,59 29,09 9,77 10,23 10,07 27,31 31,23 20,70 25,25 11,60 2,42 7,85 6,75 13,13 42,92 3,30 16,15 13,06 4,10 3,59 1,51

ÍNDICES DE INFLAÇÃO ÍNDICE em % INPC (IBGE) IPCA (IBGE) IPCA-15 (IBGE) IPC (FIPE) IPC (IPARDES) IGP-M (FGV) IGP-DI (FGV) IPA-DI (FGV) IPC-DI (FGV) INCC-DI (FGV)

A oleaginosa há tempos deixou de ser usada quase que exclusivamente para alimentação humana e animal, e se transformou em fonte de combustível. Com demanda crescente e produção e consumo ajustados, o grão será mais disputado

47.393 46.715 46.599 47.606 47.094

Ações

EURO TURISMO

Baixa na semana: 1,19% Var. em fevereiro: -3,11% 21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

compra

Baixa na semana: 0,75% Var. em fevereiro: -1,51%

DÓLAR PARALELO R$

Baixa na semana: 0,6% | Var. ano: -8,6%

EURO

Baixa na semana: 1,23% Var. em fevereiro: -3,83% 21/2 24/2 25/2 26/2 27/2 28/2

O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) divulgou na semana passada o resultado do Produto Interno Bruto (PIB) brasileiro em 2013. O destaque ficou por conta não apenas do crescimento, bem como da participação do agronegócio. O setor fechou o ano com variação de 7%, desempenho que claramente contribuiu para sustentar o PIB nacional em 2,3%. Com uma fatia de R$ 1,03 trilhão, o agronegócio participou com mais de 21% dos R$ 4,84 trilhões do PIB do ano passado. Estamos falando que mais de um quinto de todas as riquezas geradas pelo país têm origem no campo, na agricultura e pecuária.

Agronegócio

INDICE BOVESPA

Baixa na semana: 1,20% Var. em fevereiro: -3,14%

PTAX (Banco Central) R$

Presença no PIB

agro@gazetadopovo.com.br

INDICADORES FINANCEIROS

POUPANÇA

Economia 17

MARÇO

BASE (R$)

Alíquota %

Parc. a deduzir

isento

De 1.787,78 até 2.679,29

7,5

134,08

De 2.679,30 até 3.572,43

335,03

De 3.572,44 até 4.463,81

22,5

602,96

Acima de 4.463,81

27,5

826,15

Até 1.787,77

Deduções a) Assalariados: 1-R$ 179,71 por dependente; 2 pensão alimentícia; 3 - contribuição à Prev. Social; 4 - R$ 1.787,77 por aposentado a partir de 65 anos; 5 - contribuições à previdência privada e aos Fapi pagas pelo contribuinte; b) Carne Leão: itens de 1 a 3 mais as despesas escrituradas no livro-caixa.

SELIC / IR IR 2013 - A última parcela do IR 2013 venceu em 29/11. Para pagamento de parcelas atrasadas há em fevereiro juros Selic de 7,52%. MÊS TAXA SELIC MÊS TAXA SELIC Nov/13 0,72% Jan/14 0,85% Dez/13 0,79% *Fev/14 1,00% *No mês corrente a Selic para o IR é sempre 1,00% SELIC ANUAL (Copom): 10,75%

CUB

(SINDUSCON/PR)

Padrão R8-N . PARANÁ Nov/13 Dez/13 Jan/13

R$/m2 %mês %ano %12m

1.143,46 1.145,70 1.146,44 Norte (jan) 1.124,62 Noroeste (jan) 1.145,32 Oeste (jan) 1.135,09

0,18 0,20 0,06 0,34 0,16 0,09

6,35 6,59 6,56 6,56 0,06 6,43 0,34 10,67 0,16 9,04 0,09 6,20

SAL. MÍNIMO PARANÁ mar 5,00 724,00 22,36

Grupo 1 R$ 882,59 Trabalhadores na agricultura.

Grupo 3 R$ 949,53 Trab. produção de bens e serviços industriais

Grupo 2 R$ 914,82 Serviços administrativos, domésticos e gerais, vendedores e trabalhadores de reparação.

Grupo 4 R$ 1.018,94 Técnicos de nível médio. * Valores válidos de maio de 2013 a abril/2014

Indicadores Econômicos: conteúdo elaborado e sob responsabilidade da agência de notícias Dossiê:Dinheiro . Fone/fax: (041) 3205-5378 / 9632-7866

Cooperativismo exportador

boa safra 2012/13 e os altos preços das commodities, principalmente da soja e do milho, permitiram que as cooperativas do Paraná faturassem 5% mais com os embarques no ano passado em relação ao ano anterior, conforme balanço divulgado pelo setor na última semana. A cifra arrecadada pelas organizações do estado chegou a US$ 2,36 bilhões. O complexo soja, que inclui farelo, grão e óleo, teve o maior peso – esses produtos responderam por 27,9%, 27% e 6,5% do total embarcado, respectivamente. A exportação de frangos contribuiu com US$ 441 milhões. As cooperativas paulistas ficaram em segundo no ranking, com US$ 1,8 bilhão. Os demais estados não ultrapassaram a marca de R$ 1 bilhão. O principal cliente das cooperativas paranaenses continua sendo a China. O maior comprador de soja do mundo importou US$ 712 milhões, crescimento de 24% em relação a 2012. Dentro da União Europeia, Holanda e Alemanha foram os maiores compradores, com embarques de US$ 238 milhões e US$ 222 milhões, respectivamente. Porém, foi a França que registrou o maior crescimento no fluxo de negócio com o setor cooperativista paranaense – 137%, com cifra de US$ 67 milhões.

Brasil

US$

6,07

BILHÕES

é o valor referente às exportações das cooperativas brasileiras em 2013. O Paraná foi responsável por 39% do valor registrado com os embarques do setor

Serviço

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Obituário

As publicações neste espaço são gratuitas. Faça contato com a Central de Redação, pelo fone (041) 3321-5832, ou por e-mail obituario@gazetadopovo.com.br . As informações constantes na relação de falecimentos são fornecidas pelo Serviço Funerário Municipal. Fones: 3224-7707 e 3324-9313

TEXTO: OSMAR NUNES, colaboração de Umuarama

Paulo Roberto “Turcão” Gonçalves

Arquivo da família

paixonado desde criança pelo futebol, o carioca de nascimento, mas paranaense de coração, Paulo Roberto “Turcão” Gonçalves saiu de casa para ir atrás de seu sonho. Jogou no Flamengo, no Botafogo e no Fluminense. Passou pelo Valeriodoce (MG), por times de São José do Rio Preto e de Ribeirão Preto (interior de São Paulo) antes de chegar a Umuarama, onde o time da cidade, o Tigrão, se destacava com boas campanhas no Paranaense. No time do Umuarama, atuou até o fim dos anos 70 como jogador. Integrou a comissão técnica e atuou como treinador, enquanto o time estava na Segunda Divisão, até o fim do clube, nos anos 90. Todos o chamavam pelo apelido de Turcão, devido as semelhanças no andar e no jogar com outro Turcão, jogador que atuava pelo Santos, na época.

Foi também em Umuarama que Turcão decidiu constituir uma família. Em 1975, casou-se com Maria Nelci Gonçalves, que já tinha três filhas. Assim, Turcão ajudou-a na criação das meninas; não gostava de ser tratado como padrasto, mas como pai das meninas.

Ele dividiu o tempo entre os campos de futebol e o emprego público na função de agente sanitário na Secretaria de Estado de Saúde. Se não estava no gramado, Paulo Roberto estava em casa, assistindo aos jogos pela televisão. Outra mania eram as loterias, principalmente a Mega-Sena. Ele jogava todas as semanas e chegou a acertar a quina e a quadra, mas, para a sua tristeza, nunca levou o prêmio principal. Até durante o tempo em que esteve internado no hospital não esqueceu de pedir para a esposa fazer o jogo na lotérica. Ganhando ou não na loteria, os planos de Paulo Roberto e Maria Nelci eram de morar na praia de Santos (SP), onde mora uma neta, quando se aposentasse. Deixa a viúva, três filhas, oito netos e 10 bisnetos.

DIA 29 DE JANEIRO, aos 69 anos, de pancreatite, em Umuarama.

Alberto Juliano de Brito, 36 anos. Profissão: agente penitenciário. Filiação: Mário Alberto de Brito e Ieda Maria de Souza Brito. Sepultamento ontem. Alice Alves de Oliveira, 69 anos. Profissão: do lar. Filiação: Clemente Miguel Alves e Francisca Alves da Silva. Sepultamento ontem. Amauri Jaskolowski, 52 anos. Profissão: professor. Filiação: Estanislau Jaskolowski e Alda Jaskolowski. Sepultamento ontem. Ambrosina Tavares Nogueira, 81 anos. Profissão: do lar. Filiação: Guilhermino Tavares e Guilhermina Tavares. Sepultamento ontem. Antônio Crispin dos Santos Júnior, 32 anos. Profissão: autônomo. Filiação: Antônio Crispin dos Santos e Ivonete Crispin dos Santos. Sepultamento às 15 h, Cemitério Jardim da Colina (Colombo), saindo de Igreja Visão Missionária Jardim. Campo Alto Colombo-PR. Antônio Pechebea, 76 anos. Profissão: empresário. Filiação: Nada Consta e Rosália Pechebea. Sepultamento às 11 h, Municipal do Água Verde, saindo da Capela Municipal do Água Verde - Capela 2 do Água Verde.

Arnaldo Marcondes de Azevedo, 42 anos. Profissão: autônomo. Filiação: Jonair Marcondes de Azevedo e Araci Rosa Azevedo. Sepultamento às 15 h, Municipal Bom Jesus dos Passos (Piraquara), saindo da residência. Caio Felipe dos Santos, 20 anos. Profissão: auxiliar almoxarifado. Filiação: Maria Odete dos Santos. Sepultamento ontem. Carlos Alberto Stein, 46 anos. Profissão: outros. Filiação: Hugo Stein e Izabel Veiga Stein. Sepultamento ontem. Clarismundo de Moura, 92 anos. Profissão: lavrador. Filiação: Gabriel de Mourra e Izabel de Moura. Sepultamento ontem. Davi dos Santos Cristo, 35 anos. Profissão: motorista. Filiação: João Maria de Cristo e Maria dos Santos Cristo. Sepultamento hoje, em local a definir, saindo de local a ser designado. David Kachel, 88 anos. Profissão: marceneiro. Filiação: Ludovico Kachel e Regina Kachel. Sepultamento às 10 h, Paroquial Santa Cândida, saindo da Capela Municipal Santa Cândida - Capela 2.

Diego Rodrigues da Silva, 25 anos. Profissão: auxiliar logística. Filiação: Djalma Inácio da Silva e Inácia Otilda Rodrigues da Silva. Sepultamento ontem. Edimir de Campos, 71 anos. Profissão: conferente. Filiação: João Pinto de Campos e Zuleide Prazeres. Sepultamento ontem. Elizabeth Marta Ivanki, 59 anos. Profissão: professora. Filiação: Pedro Ivanki e Lourdes Marta Ivanki. Sepultamento ontem. Elton Rodrigues dos Santos, 20 anos. Profissão: chapeiro. Filiação: José Luiz dos Santos e Anyrce Rodrigues Pereira. Sepultamento ontem. Enilda Maria da Silva, 46 anos. Profissão: técnico. Filiação: Antônio Ignácio da Silva e Nathália da Silva. Sepultamento ontem.

Ezon José Henrique, 17 anos. Profissão: estudante. Filiação: Gilberto Henrique e Sirlei Cristina Devietro Henrique. Sepultamento às 10 h, Municipal do Boqueirão, saindo da Capela Municipal do Água Verde - Capela 2 do Boqueirão. Fredericke Willner, 95 anos. Profissão: do lar. Filiação: Gottlieb Gabriel e Bárbara Gebriel. Sepultamento às 10:30 h, Parque das Araucárias (Colombo), saindo de Municipal Santa Cândida. Gerhard Lehmann Geppert, 84 anos. Profissão: artesão. Filiação: Frederico Geppert e Ella Lehmann Geppert. Sepultamento ontem. Glenda Paula Marcal Santos, 24 anos. Profissão: vendedora. Filiação: Paulo Roberto Santos e Maria da Graça da Silva. Sepultamento às 9 h, Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais), saindo direto. Gregório Basso Ribas, 72 anos. Profissão: lubrificador. Filiação: Francisco Guimarães Ribas e Francisco Basso Ribas. Sepultamento ontem. Hanako Egashira, 94 anos. Profissão: do lar. Filiação: Hoishiro Morya e Sada Morya. Sepultamento ontem. Ina Poitevin Camargo, 80 anos. Profissão: professora. Filiação: Jorge Poitevin e Clara Poitevin. Sepultamento ontem. Jefferson Hudson de Freitas, 23 anos. Profissão: pedreiro. Filiação: Rosângela Aparecida de Freitas. Sepultamento ontem. Jefferson Luiz Malachini, 28 anos. Profissão: advogado. Filiação: Luiz Antônio Malachini e Karin Malachini. Sepultamento ontem. José Ives Belinski, 77 anos. Profissão: professor. Filiação: Alberto Belinski e Maria Belinski. Sepultamento ontem. José Stangler Turkiewicz, 58 anos. Profissão: comerciante. Filiação: Mieczyslao Turkiewicz e Maria Augusta Turkiewicz. Sepultamento ontem.

Erick Augusto da Silva de Souza, 18 anos. Profissão: operador de máquinas. Filiação: Márcio Rogério de Souza e Andrea da Silva. Sepultamento ontem.

Júlia Amaral, 91 anos. Profissão: do lar. Filiação: Júlio Glober e Francisca Pereira dos Anjos. Sepultamento às 9 h, Paroquial de Campo Comprido, saindo de Igreja do Evangelho Quadrangular - Campo Comprido. R. João Dembinski.

Evandro Santos de Toledo, 29 anos. Profissão: operador de máquinas. Filiação: Acir da Aparecida Beltrao de Toledo e Noema Santos. Sepultamento ontem.

Leinadne Adriele dos Santos Cavali, 16 anos. Profissão: recepcionista. Filiação: Daniel Cavali e Edna Maria dos Santos. Sepultamento ontem.

Lucas Rodrigues Evangelista, 16 anos. Profissão: estudante. Filiação: Luiz Evangelista e Marli Rodrigues da Silva. Sepultamento às 9 h, em local a definir, saindo de Cemitério Jardim Idependência em AraucáriaPR. Lúcia de Fátima Moreira, 59 anos. Profissão: microempresária. Filiação: João Meriz e Veneranda Meriz. Sepultamento ontem. Luciana de Fátima Pires, 41 anos. Profissão: do lar. Filiação: Olídia Luiza da Rosa Pires. Sepultamento ontem. Luciane van Kan da Silva, 33 anos. Profissão: do lar. Filiação: José Sodovik van Kan e Esmeri Fátima da Silva. Sepultamento às 9 h, Jardim da Saudade I, saindo da Capela Mortuária Jardim da Saudade I. Marcos Pereira de Castro, 25 anos. Profissão: motorista. Filiação: Amadeu Pereira de Castro e Maria Ribeiro dos Santos. Sepultamento às 8h30, em local a definir, saindo da residência. Marcos Roberto dos Santos, 43 anos. Profissão: funcionário público municipal. Filiação: Jurandir dos Santos e Izabel Rosa dos Santos. Sepultamento ontem. Maria Aparecida do Nascimento, 34 anos. Profissão: auxiliar serviços gerais. Filiação: Elpídio Antônio do Nascimento e Maria Sebastiana do Nascimento. Sepultamento hoje, em local a definir, saindo direto. Maria do Carmo Magdalena de Macedo, 80 anos. Profissão: funcionária pública estadual. Filiação: Álvaro Magdalena e Alina Pereira Veloes. Sepultamento ontem. Maria do Carmo de Assis, 69 anos. Profissão: doméstica. Filiação: Leopoldo Martinho e Alzira Roque da Silva. Sepultamento ontem. Neide Aprecida de Araújo, 42 anos. Profissão: auxiliar cozinha. Filiação: Edvaldo Teodoro de Araújo e Olicema Vianna de Araújo. Sepultamento às 17 h, Bateias (Conceição da Meia-Lua), saindo de Santa Felicidade. Nelson Prates Pagano, 71 anos. Profissão: analista de sistemas. Filiação: Elzo Pagano e Iolanda Prates Pagano. Sepultamento ontem. Nilta Raimundo della Justina, 68 anos. Profissão: agricultor (a). Filiação: Antônio Feliz Raimundo e Berta Hoffman Raimundo.

Sepultamento hoje, Universal Necrópole Ecumênica Vertical, saindo da Capela Mortuária Jardim da Saudade I. Odete Estival, 96 anos. Profissão: funcionária pública estadual. Filiação: Pedro Estival e Maria Amélia Fernandes Estival. Sepultamento às 9 h, Municipal do Água Verde, saindo da Capela Municipal do Água Verde - Capela 1. Olga Seiko Ikuta, 65 anos. Profissão: comerciante. Filiação: Izuyo Suzuki e Masae Suzuki. Sepultamento ontem. Paulo Evangelista Nascimento, 50 anos. Profissão: comerciante. Filiação: José Evangelista Nascimento e Vitalina Soares de Lima. Sepultamento ontem. Pedro Gervásio, 66 anos. Profissão: comerciante. Filiação: Maria Catarina de Jesus. Sepultamento ontem. Raul de Azevedo Macedo Filho, 90 anos. Profissão: engenheiro civil. Filiação: Raul de Azevedo Mecedo e Domasina Bittencourt de Macedo. Sepultamento ontem. Raylan César Soares Bueno, 11 meses. Filiação: Israel Ribeiro Bueno e Joelma Aparecida Soares. Sepultamento ontem. Rute Schraiber, 74 anos. Profissão: funcionária pública estadual. Filiação: Paulo Alexandre das Neves e Dolores Maria das Neves. Sepultamento às 10 h, Municipal do Água Verde, saindo da Capela Municipal do Água Verde - Capela 3 do Água Verde. Santino José de Oliveira, 88 anos. Profissão: lavrador. Filiação: Miguel José de Oliveira e Benedita Rosa da Purificação. Sepultamento ontem. Selva Oliveira Montenegro Gomes, 85 anos. Profissão: do lar. Filiação: Jeronimo Oliveira Netto e Casturina Dorneles de Oliveira. Sepultamento ontem. Valdeci Ferreira Pinheiro, 46 anos. Profissão: outros. Filiação: Alberico Ferreira Pinheiro e Maria Onilde Pinheiro. Sepultamento ontem. Weliton da Silva Roza, 16 anos. Profissão: estudante. Filiação: José Antônio da Roza e Maria Divina da Silva. Sepultamento ontem.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

www.gazetadopovo.com.br/mundo EDITOR EXECUTIVO: RHODRIGODEDA EDITOR RESPONSÁVEL: IRINÊOBAPTISTA NETTO

CARACAS

Leopoldo López, opositor de Nicolás Maduro na Venezuela, pede mais protestos nas ruas

mundo@gazetadopovo.com.br

Mundo

❚ Página 20

>> DIPLOMACIA

Putin aceita formar grupo para avaliar a situação da Ucrânia

RECUO A Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) alertou a Rússia ontem dizendo que uma ação militar contra a Ucrânia violará a legislação internacional. Depois de uma reunião de emergência da Otan em Bruxelas, a aliança pediu que a Rússia retire suas forças militares da Ucrânia.

Wong Campion/Reuters

“Nós pedimos que ambas as partes busquem imediatamente uma solução pacífica por meio do diálogo bilateral e mediação internacional (...) e por meio do envio de observadores internacionais sob amparo do Conselho de Segurança da ONU ou da Organização para Segurança e Cooperação na Europa.”

BERLIM Reuters

❚ O governo alemão disse que o presidente russo Vladimir Putin aceitou uma proposta feita pela chanceler Angela Merkel para montar um “grupo de contato” com o objetivo de facilitar o diálogo na crise da Ucrânia. Merkel sugeriu a ideia em uma conversa telefônica durante a qual ela acusou Putin de violar as leis internacionais com a “inaceitável intervenção russa na Crimeia”. O porta-voz do governo alemão Georg Streiter disse em comunicado que Putin também aceitou a ideia da criação de uma missão de inquérito. Já um comunicado do Kremlin disse que Putin defendeu a ação da Rússia contra “forças ultranacionalistas” na Ucrânia e insistiu que as medidas tomadas até agora eram “totalmente adequadas”. Durante a ligação telefônica, o presidente russo teria chamado a atenção de Merkel para a “ameaça implacável de violência” contra cidadãos russos e a população de língua russa na região. O comunicado russo não se referiu especificamente à proposta de Merkel, mas mencionou a necessidade de continuar “consultas tanto bilaterais como no formato multilateral com o objetivo de cooperar para normalizar a situação sociopolítica da Ucrânia”. Ontem,maiscedo,oministro do Exterior da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, disse que a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa poderia ser convidada a instalar uma missão de investigação para determinar o que realmente está acontecendo na Crimeia e no leste da Ucrânia. Ele acrescentou que um “grupo de contato” envolvendo países europeus e, talvez, as Nações Unidas, juntamente com a Rússia e a Ucrânia poderia ser parte da solução para a crise na região. Streiter disse que o grupo poderia ser conduzido pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, um órgão que inclui 57 países, entre eles, nações da União Europeia e os EUA.

Atentado em estação de trem na China deixa dezenas de mortos

Konstantin Grishin/Reuters

Apósdiatenso,em queaUcrânia prometeurevidar umapossível invasãodaRússia, Alemanhaconsegue estabeleceruma saídadiplomática

❚ ❚

>> ÁSIA

Multidão na Praça da Independência, em Kiev, protesta contra a ameaça de invasão russa.

Comunicado da Otan.

Velas foram acendidas em memória das vítimas.

Comandante sofrerá processo por se render

❚ ❚

Sergei Karpukhin/Reuters

❚ O governo ucraniano decidiu ontem abrir um processo de traição contra o comandante da Marinha que se rendeu no porto de Sebastopol, na Crimeia, em seu segundo dia no cargo. Denis Berezovsky foi mostrado na televisão russa jurando lealdade aos líderes regionais pró-Rússia. Forças russas tomaram controle sobre a península da Crimeia e ordenaram que militares ucranianos entregassem suas armas.“Duranteobloqueiodo quartel-general da Marinha pelas forças russas, ele se recusou a oferecer resistência e abaixou as armas”, disse Viktoria Syumar, do Conselho de Segurança da Ucrânia.

CONVERSA Vladimir Putin afirmou neste domingo à chanceler alemã, Angela Merkel, que cidadãos russos e indivíduos que falam a língua russa enfrentaram ameaça “persistente” de ultranacionalistas e que as medidas tomadas por Moscou foram adequadas dada a “situação extraordinária”, disse o Kremlin.

FACEBOOK Primeiro-ministro da Rússia fala em “novo banho de sangue” Manifestação nas ruas de Moscou é feita em apoio à intervenção russa na região da Crimeia.

TENSÃO Ministro alemão defende a permanência dos russos no G8 O ministro de Relações Exteriores da Alemanha, FrankWalter Steinmeier, pediu ontem para os líderes mundiais trabalharem com calma sobre a crise da Ucrânia e defendeu a permanência da Rússia no grupo das oito principais economias do mundo, que permite ao Ocidente falar diretamente com Moscou. “O formato do G8 é atualmente o único no qual nós no Ocidente podemos falar dire-

tamente com a Rússia”, disse Steinmeier à emissora pública ARD. “Devemos realmente desistir deste formato único?” O secretário de Estados dos Estados Unidos, John Kerry, afirmou mais cedo que os eventos recentes “lançaram dúvidas sobre a capacidade da Rússia em estar no G8”. A Rússia entrou para o grupo em 1998. Steinmeier pediu mais uma vez para a Rússia evitar a escalada da violência e para mandar suas tropas de volta para suas bases. “É uma situação muito perigosa lá”, afirmou. A Alemanha é altamente de-

PAÍSES

fazem parte da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), incluindo nações da União Europeia, a Rússia, a Ucrânia e os Estados Unidos. Uma missão da OSCE deverá avaliar a crise ucraniana.

pendente da Rússia para suas necessidades de gás natural e é o maior mercado de exportação para a produtora estatal russa de gás Gazprom.

O primeiro-ministro da Rússia, Dmitry Medvedev, afirmou no Facebook ontem que os líderes da Ucrânia tomaram o poder ilegalmente e previu que o governo deles vai encerrar com uma “nova revolução” e banho de sangue. Medvedev afirmou que apesar de Viktor Yanukovich ter praticamente nenhuma autoridade, ele continua sendo o chefe de Estado legítimo da Ucrânia segundo a Constituição do país. “Se ele é culpado perante a Ucrânia, que se promova um procedimento de impeachment (...) e julguem ele”, acrescentou o premiê russo. “Tudo o mais é ilegal. A tomada do poder”, disse Medvedev em sua página no Facebook. “E isso significa que tal regime será extremamente instável e vai terminar com uma nova revolução. Novo banho de sangue.”

PEQUIM Reuters

❚ Mais de dez pessoas armadas com facas invadiram, no último sábado, uma estação de trem em Kunming, na província de Yunnan, sudoeste da China, deixando 33 mortos e mais 130 feridos. Segundo a agência de notícias estatal Xinhua, o ataque, considerado terrorista, foi cometido por separatistas da região de Xinjiang. A estação ferroviária, no centro da cidade, estava lotada de viajantes e trabalhadores, quando os terroristas começaram a esfaquear pessoas por voltas das 21h20, no horário local. De acordo com o relato de testemunhas, os assassinos usavam roupas pretas. Além dos 29 mortos no ataque, ao menos quatro suspeitos foram mortos a tiros pela polícia. Apenas um dos acusados está preso e o governo chinês iniciou uma busca pelos demais terroristas. Fontes do governo municipal teriam identificado os agressores como separatistas de Xinjiang, na região noroeste do país, pertencentes a um grupo étnico de maioria muçulmana (os Uigures), contrários ao domínio chinês. Se confirmada a autoria, o episódio seria o ataque mais violento já realizado pelo grupo separatista, que, até então, tinha como alvos quartéis de polícia e do Exército e outros símbolos da autoridade do governo chinês. O presidente Xi Jinping não confirmou a autoria do atentado, mas pediu a punição severa de todos os responsáveis. Nas cidades próximas a Kunming, a segurança foi reforçada em estações de trem, aeroportos, shoppings e outros locais de concentração de pessoas. Na cidade onde ocorreu o atentado, as estações afetadas foram reabertas ontem, mas policiais dos esquadrões táticos estão no local.

MORTOS

e pelo menos 130 feridos foram os números divulgados pelo governo chinês depois de ataque ocorrido em estão de trem na província de Yunnan.

Mundo

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

>> VENEZUELA

“Mudança requer gente na rua”, diz Leopoldo López, na cadeia Leopoldo López, líder opositor, em entrevista publicada ontem pelo jornal El Nacional.

FERIADO Cansados de protestos, venezuelanos levam a política para a praia

Manifestantes contrários ao governo de Nicolás Maduro realizam protesto em Caracas.

a chama” dos protestos. O dirigente político também insistiu que a oposição deve se manter na rua e também estender o protesto a seus locais de estudo e trabalho, entre outros âmbitos. “A rua é o principal palco de luta, mas não o único. A sala de aula, o lugar de trabalho, as filas para comprar alimentos e a família têm também que ser palcos de protesto não violento”, disse. Como objetivo de curto

❚ Duas explosões de carros-bomba em um mercado cheio de pessoas e um ataque a uma aldeia rural deixaram pelo menos 90 mor-

Imagem do universo

Foto: Reuters

prazo, López enumerou “exigir justiça” pelas 18 mortes e dezenas de feridos e detidos deixados pelos protestos até agora. Sobre as jornadas de “paz e diálogo” que o governo de Maduro iniciou na semana passada e nas quais conseguiu reunir como interlocutores outros líderes opositores políticos e empresariais, López ressaltou: “Não se pode falar de paz se não há justiça”.

OSCAR 2014 As reivindicações da oposição da Venezuela e dos estudantes contrários ao governo chegaram com força ao Twitter. Manifestantes tentaram convencer, através das hashtags #OscarsForVenezuela e #SOSVenezuela, que as estrelas que participariam do Oscar ontem mencionassem a situação do país.

Milhares de venezuelanos deram ouvidos ao presidente Nicolás Maduro e aproveitaram o feriado de carnaval para ir para a praia, longe das manifestações que há um mês sacodem a nação sul-americana. Mas em lugar de deixar a política em casa, a levaram consigo. La Morena, uma pequena praia a 40 quilômetros a noroeste de Caracas, estava lotada. Nem mesmo o reggaeton a todo volume conseguia abafar as discussões sobre a inflação, a violência e outros problemas que dividem os venezuelanos e detonaram os protestos contra o governo socialista de Maduro. “É um tema do qual não se vai deixar de falar”, diz Carlos Rivero, um segurança de 32 anos de cabeça raspada e braços tatuados vindo de Caracas com sua esposa. “Onde você for, sempre, bem ou mal, se está falando de política.” A política impregna a vida dos venezuelanos desde que Hugo Chávez chegou ao poder em 1999 com um projeto socialista que polarizou os 29 milhões de habitantes do país. Maduro prolongou o feriado de Carnaval. O governo encheu as redes sociais de imagens de banhistas alegres e a televisão estatal convida insistentemente os venezuelanos a ir para a praia.

MORTOS

Local de bomba detonada em Maiduguri, no estado de Borno.

é o número estimado de vítimas em duas explosões de carrosbomba no norte da Nigéria, em um mercado cheio de pessoas, na noite de sábado.

tos no norte da Nigéria desde a noite de sábado, em meio a uma onda de atentados de extremistas islâmicos no país. Em Maiduguri, capital do

voada. O primeiro artefato atingiu sobretudo clientes. Já o segundo também matou e feriu pessoas que correram para socorrer os feridos. Entre os mortos estão

Estado de Borno e berço da rede terrorista Boko Haram, a dupla explosão ocorreu em um estabelecimento comercial lotado, localizado em uma área densamente po-

Paris o cineasta francês Alain Resnais, que influenciou gerações no mundo todo. A informação foi dada ontem pelo produtor Jean-Louis Livi. Resnais foi um dos principais nomes do movimento chamado nouvelle vague, responsável pela renovação do cinema francês na década de 1960. Entre seus trabalhos de maior reconhecimento estão Hiroshima, Meu Amor, O Ano Passado em Marienbad, A Guerra Acabou, Providence, Ervas Daninhas e, mais recentemente, Amar, Beber e Cantar.

CINEMA 1 No Oscar, Jared Leto cita manifestantes da Ucrânia e da Venezuela ❚ “Juntos, vocês fizeram mais de 1.400 filmes”, disse Ellen DeGeneres ontem ao público de indicados ao Oscar, em Los Angeles. “E somam seis anos de universidade.” Risos. “Brincadeira. Crianças, continuem na escola.” Até o fechamento desta edição, Anne Hathaway anunciou o prêmio de melhor ator coadjuvante para Jared Leto, pelo papel de um travesti soropositivo em Clube de Compras Dallas. No discurso de agradecimento, Leto contou a história da mãe, que teve filhos quando era muito jovem e os incentivou a serem criativos. Leto, de maneira ousada, dedicou o prêmio às pessoas na Ucrânia e na Venezuela, “que lutam por seus sonhos”.

CINEMA 2

Reuters

Ataques de extremistas têm resultado dramático na Nigéria MAIDUGURI Agência Estado

Francês Alain Resnais, no Festival de Cannes 2012.

❚ Morreu no último sábado em

>> TERROR

❚ ❚

Yves Herman/Reuters

“A mudança só pode chegar pelas mãos de milhões de pessoas na rua, em paz e sem violência, mas na rua.”

CARACAS Efe

❚ O líder do partido opositor venezuelano Vontade Popular (V P), Leopoldo López, preso em um presídio militar desde o último dia 18 de fevereiro, insistiu que “a mudança política e social” que reivindica em sua luta contra o presidente Nicolás Maduro, deve ser em paz, “mas na rua”. “A mudança só pode chegar pelas mãos de milhões de pessoas na rua, em paz e sem violência, mas na rua”, ressaltou em uma entrevista publicada ontem pelo jornal El Nacional. O economista, prefeito entre 2000 e 2008 do município de Chacao, epicentro dos protestos que se repetem desde 12 de fevereiro, disse que não se arrepende de ter se entregado voluntariamente após ter sido acusado de atos de violência registrados em uma marcha pacífica que terminou em incidentes que causaram a morte de três pessoas. López revelou que, na penitenciária reservada para chefes militares acusados de delitos, só pode ser visitado por sua esposa, pais e advogados, e que é impedido ter contato com outros presos. Na entrevista ao El Nacional, ele afirma estar consciente de ter contribuído “com a faísca que acendeu

Alain Resnais, cineasta da nouvelle vague, morre aos 91 anos

Carlos Garcia Rawlins/Reuters

Preso desde o dia 18 de fevereiro, líder do partido Vontade Popular dá entrevista em que pede “milhões” protestando contra o governo

❚ ❚

PERSONAGEM

EM ISRAEL Centenas de milhares de judeus ultraortodoxos promoveram um protesto em Jerusalém ontem contra uma proposta de lei contra as dispensas do serviço militar em sua comunidade, o que encerraria uma tradição mantida desde a fundação de Israel. Líderes ultraortodoxos pediram para homens, mulheres e crianças participarem do protesto contra a nova legislação, que deve ser aprovada nas próximas semanas.

convidados de um casamento e torcedores que assistiam a uma partida de futebol nas proximidades do local. Até ontem de manhã, 51 corpos haviam sido recuperados pelas equipes de resgate, mas calculam que há muitos outros sob os escombros, disse um funcionário da Cruz Vermelha. Em um vilarejo a 60 quilômetros dali, suspeitos extremistas executaram 39 pessoas na noite de sábado, de acordo com testemunhas que falaram em condição de anonimato, com medo de represálias.

Para Maiores e Depois da Terra estão entre os piores filmes do ano ❚ Will Smith e seu filho Jaden ganharam no sábado a Framboesa de Ouro de pior ator coadjuvante e pior ator pelo desempenho na ficção científica Depois da Terra, de M. Night Shyamalan. Espécie de Oscar às vezes, o Framboesa premia os piores do ano no cinema. A comédia Para Maiores recebeu o prêmio de pior filme. A produção tem no elenco astros como Richard Gere, Kate Winslet e Dennis Quaid.

GAZETADOPOVO

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014 EDITORA EXECUTIVA: MARLETHSILVA EDITOR RESPONSÁVEL: RODRIGOFERNANDES esportiva@gazetadopovo.com.br

www.gazetadopovo.com.br/esportiva

Patrocínio:

CAMPEONATO PARANAENSE

Embolado, mas previsível ÇO SCO N A L BA NAVALglEiesi CARor André Pu

Semanadefinesete classificadosàs quartasetrêsvagas noTorneiodaMorte, alémdedesafiara prováveldisputa entreAtléticoeCoxa

❚

LeonardoMendesJúnior

❚ O Paranaense-2014 entra na semana decisiva da primeira fase com jeito de filme repetido. A arrancada recente de Coritiba e Atlético abre caminho para, pelo sexto ano consecutivo,adisputadotítuloser polarizado pela dupla. O salto alviverde começou antes e seu reflexo está mais consolidado. O Coxa venceu os quatro jogos que fez desde a estreia do time principal, na sexta rodada. É líder e único já classificado para o mata-mata. Enfrenta Prudentópolis, em casa, e Londrina, fora, para reforçar o status de favorito. O Atlético reagiu há menos tempo. O time sub-23, comandado por Petkovic, venceu as duas últimas partidas. Entrou na zona de classificação e já ocupa o sexto lugar, a uma vitória do Rio Branco, o terceiro. A semana reserva dois jogos em Curitiba, contra Maringá e Paraná. Se vencê-los, termina em segundo ou terceiro. Nos dois casos, só enfrentaria o Coxa em mais uma decisão. Os quatro últimos títulos foram decididos em confrontos diretos entre Coritiba e Atlético. O Coritiba venceu todos. Em 2009, o título ficou com o Furacão e o J. Malucelli foi vice, mas ainda assim o Coxa foi o grande antagonista dos rubro-negros. Em 2008, final entre os dois e taça para os alviverdes. A definição de quais times tentarão romper esse ciclo ficará em aberto até a última rodada. Além do Atlético, são nove outros clubes na briga por sete vagas. Maringá e Rio Branco precisam de apenas uma vitória. Prudentópolis, Londrina, Furacão, Paraná e Jotinha têm de fazer pelo menos quatro pontos. Para Cianorte, Operário e Arapongas, a combinação envolve vencer e secar. Ostrêstimesquesobrarem vão se juntar ao Toledo na disputa do Torneio da Morte. O Porco é o único time certo no quadrangular que definirá os dois rebaixados. A campanha de apenas quatro pontos fez o técnico Paulo Foiani pedir demissão na sexta-feira. O Arapongas, que provavelmente estará na mesma disputa, dispensou Leandro Niehues no sábado.

Harmonia GrêmioRecreativoCatadãoRubro-Negro A atitude do Atlético em relação ao campeonato é um misto de desprezo e falta de noção do que fazer. O resultado é um pandemônio na avenida. Técnico estreante na função, diretor de futebol dando carteirada de delegado, jogador que sobe e desce do sub-23 de acordo com o humor do dia.

Bateria UnidosdoPorcoDesafinado Da concentração até ingressar na avenida o Toledo mantém a cadência no samba. O problema é a desafinação – tamborins, pandeiros, surdos e cuícas roncam no pior desempenho da competição e a presença praticamente certa no Torneio da Morte. Não há Mestre de Bateria que dê jeito.

Conjunto Mocidade do Seu Joel e do Seu Juarez O J. Malucelli preservou a base da equipe do ano passado, além do técnico, o ex-zagueiro Sandro Forner. O time do Barigui já largou entrosado e, como de costume, faz um desfile coeso, porém com alguns sobressaltos. Se chegar ao mata-mata foi graças ao conjunto.

Evolução Acadêmicos do Menino de Ouro. O Coritiba largou utilizando o “time alternativo” – ou B, reserva dos reservas, trainees etc. O fato é que a molecada atravessou o samba, faturou só 5 pontinhos em cinco jogos e foi para o recuo da bateria com a goleada no Atletiba. Quando os titulares assumiram o desfile, aí sim, o Coxa acertou o ritmo.

Alegorias os e adereço ImpériodeOnaireveseCury Cenários sem luxo e resplandescência alguma. Uma pobreza só. Estádios mal cuidados, gramados horrorosos (com raríssimas exceções) e, naturalmente, arquibancadas vazias (a média não alcança nem 3 mil pessoas por jogo). O único elemento maravilhoso é o coelho Alzir, recorrente invasor da cancha do Janguito.

Mestre-sala e porta-bandeira

Enredo Unidos do Zebrão e da Prefeitura. O ex-Metropolitano veio da Segundona liderado pelo clã Zebrão e amparado pela prefeitura da cidade e rebatizado de Maringá FC. Largou liderando o certame e empolgando a torcida local. Enredo complexo, criativo e fascinante.

Comissão de frente Vila do Professor Mendes O técnico Milton Mendes elegeu o Paraná favoritíssimo ao título. E a apresentação do Tricolor não poderia ter sido melhor: 2 a 0 sobre o Cianorte. Parou por aí. Os paranistas perderam o prumo e tiveram de recorrer ao atacante Giancarlo para recuperar a coordenação. coordenação

Fantasias

Estação Primeira da Estradinha

Escola do Pavão Ucraniano

Após o vexame no centenário, ninguém dava nada para o Rio Branco. Mas o decano renasceu aos 101 anos, muito em função da dupla Bismarck, meia e mestre-sala, e Jhonata Fumaça, atacante e porta-bandeira.

O Prudentópolis enverga o uniforme mais adequado ao período carnavalesco. Multicolorido, linhas arrojadas, patrocínios diferenciados (Bar y Cocina La Santa, de comida mexicana, por exemplo).

esportiva

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Paranaense Paulista Classificados

CLASSIFICAÇÃO TIME

1ºCoritiba 2ºMaringá 3ºRioBranco 4ºPrudentópolis 5ºLondrina 6ºAtlético 7ºParaná 8ºJ.Malucelli 9ºCianorte 10ºOperário 11ºArapongas 12ºToledo

Quartas de final

Torneio damorte

CLASSIFICAÇÃO P

D GP GC SG

17 16 15 14 13 12 12 12 12 11 7 4

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

5 5 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1

2 1 3 2 4 3 3 3 3 5 4 1

2 3 2 3 2 3 3 3 3 2 4 7

12 16 13 8 12 14 9 14 13 10 6 9

8 4 11 5 13 0 10 -2 9 3 9 5 6 3 13 1 13 0 10 0 15 -9 19-10

9ª RODADA Quinta-feira Coritiba RioBranco Sexta-feira Maringá Arapongas Sábado Londrina J.Malucelli

2x1 1x1

Operário Cianorte

5x3 0x2

Toledo Prudentópolis

0x0 1x3

Paraná Atlético

10ª RODADA Quarta-feira(5/3) 19h30Coritiba 20h30Arapongas 20h30Cianorte 20h30J.Malucelli 22hToledo Quinta-feira(6/3) 19h30Atlético

x x x x x

Prudentópolis RioBranco Operário Londrina Paraná

Maringá

11ª RODADA* Domingo(9/3) 16hOperário 16hLondrina 16hPrudentópolis 16hToledo 16hRioBranco 16hParaná

* Não homologada pela FPF.

x x x x x x

J.Malucelli Coritiba Cianorte Arapongas Maringá Atlético

>> PARANAENSE

Atlético festeja ‘nova fase’ ❚ Em evolução, o Atlético somou nas últimas duas rodadas do Paranaense a mesma pontuação que havia feito nos primeiros sete jogos do campeonato. Com vitórias seguidas sobre Arapongas e J. Malucelli, o sub-23 de Petkovic chegou a 12 pontos e entrou pela primeira vez na zona de classificação para a segunda fase. O amadurecimento no momento mais crítico do torneio é comemorado pelos jogadores, que até o duelo contra o Londrina (20/2), pela sétima rodada, haviam conquistado apenas 28,5% dos pontos disputados. O desempenho de três derrotas, três empates e apenas uma vitória contrasta com o aproveitamento perfeito – e o futebol melhor – nos triunfos recentes no Ecoestádio. No sábado, a vítima foi o Jotinha, então quinto colocado. “O time suportou bem. Fizemos o resultado e o mais importante é que administramos bem a partida. Estamos amadurecen-

PARANÁ

TIME

D GP GC SG

GRUPO A 1° 2° 3° 4° 5°

Penapolense 18 11 6 0 5 SãoPaulo 18 11 5 3 3 Linense 10 11 3 1 7 Atl.Sorocaba 9 11 2 3 6 Comercial 8 11 2 2 7

GRUPO B 1° 2° 3° 4° 5°

Botafogo Ituano Corinthians Audax XVdePir.

GRUPO C 1° 2° 3° 4° 5°

Santos PontePreta SãoBernardo Portuguesa Paulista

GRUPO D 1° 2° 3° 4° 5°

Palmeiras RioClaro Bragantino MogiMirim Oeste

14 19 7 14 10

12 12 15 23 16

2 7 -8 -9 -6

4 6 -1 2 -4

22 21 17 17 11

11 11 11 11 11

7 6 5 4 3

1 3 2 5 2

3 2 4 2 6

21 13 15 12 12

17 7 16 10 16

26 21 18 14 2

11 11 11 11 11

8 7 5 4 0

2 0 3 2 2

1 4 3 5 9

25 13 11 16 7

9 16 13 0 8 3 13 3 21-14

26 18 16 12 5

11 11 11 11 11

8 5 5 3 1

2 3 1 3 2

1 3 5 5 8

19 17 11 14 10

8 11 13 4 13 -2 20 -6 18 -8

11ª RODADA Quarta-feira Portuguesa XVdePiracicaba Corinthians Quinta-feira Palmeiras Santos Sexta-feira Ituano Atl.Sorocaba Sábado Botafogo PontePreta RioClaro

2x0 1x3 3x0

MogiMirim SãoPaulo Comercial

2x0 5x0

SãoBernardo Bragantino

1x0 2x2

Linense Audax

2x1 2x1 2x0

Penapolense Oeste Paulista

Reta final

ualquer prognóstico será imprevisível. A duas rodadas do término do turno inicial do campeonato estadual, não há quem possa cravar os possíveis classificados e aqueles indicados para evitar o rebaixamento. Pelo menos não em sua totalidade, pois enquanto o Coritiba dispara em cima, Toledo e Arapongas já se arrastam lá na rabeira, preparando o espírito para o que de pior possa vir pela frente. Isso porque o equilíbrio técnico marcou essa primeira fase da competição, pois até mesmo os times ditos grandes entraram à meia força, poupando os principais jogadores para outros eventos ou outros períodos. Exceto pelo Paraná Clube, que, mesmo apostando em todos os seus titulares, patinou e se enroscou em partidas nas quais era apontado como favorito, a ponto de hoje estar tão atento aos pontos que precisa disputar lá para cima quanto ao que pode vir de ameaça lá de baixo.

Claro que os coxas não contavam com desempenho tão baixo de seu time alternativo, do qual pouco se aproveitou como aposta para o que ainda virá. Mas bastou a equipe principal entrar em cena para as coisas se ajeitarem, com quatro vitórias consecutivas e a chegada à primeira colocação na classificação. Claro que não é um timaço, o parâmetro é muito frágil, mas faz a diferença que pode credenciar a equipe rumo ao sonho do pentacampeonato.

Essa é uma justificativa que, pelo menos, Atlético

Não sou de arriscar palpi-

tes, costumo ser pragmático nessas coisas de futebol. Mas é importante reconhecer os bons desempenhos de Maringá e Rio Branco, que parecem estabilizados lá na metade de cima da tabela. O Atlético começou a crescer na hora que a corda apertou no pescoço e sábado pela primeira vez (o Atletiba foi exceção, sempre é exceção) jogou bem, articulado em campo e conduzindo a vitória ao natural, contra um adversário que por mais um ano dá uma falsa impressão na largada e começa a despencar à medida que os jogos acontecem. O Toledo já está condenado e o Arapongas depende de forças sobrenaturais para escapar do torneio da morte. As outras duas vagas dali ainda estão abertas e há pelo menos cinco concorrentes delas tentando escapar. Teremos duas rodadas bem interessantes na semana. Principalmente dos que tentam fugir do pesadelo, como que se a livrar dos zumbis que ontem passearam por Curitiba.

TIAGO RECCHIA

do e a cada jogo evoluindo, para que possamos chegar a final do campeonato”, disse o zagueiro Ricardo Silva. “O time amadureceu e está em uma boa crescente”, acrescentou o goleiro Rodolfo, que defendeu cobrança de pênalti de Bruno Batata no início do segundo tempo e se recuperou do erro que resultou no empate contra o Tubarão. “Falhei em um jogo, mas continuei trabalhando forte para chegar bem e ajudar o Atlético quando fosse preciso”, afirmou o capitão do sub-23. Para garantir a vaga sem sustos e evitar o vexame de disputar o Torneio da Morte, o Atlético precisa vencer os próximos dois compromissos. Na quinta-feira, no Ecoestádio, encara o vice-líder Maringá. No domingo, tem pela frente o clássico com o Paraná, na Vila Capanema. A classificação também pode vir com apenas uma vitória, mas neste caso iria depender de uma combinação de resultados. A diferença entre o quarto colocado Prudentópolis (14) e o décimo colocado Operário (11) é de apenas três pontos.

carneironeto@gazetadopovo.com.br

Marco André Lima/ Gazeta do Povo

Carneiro Neto

Adriana Brum

“Temos um jogo contra o Toledo em que temos de ir para ganhar ou ganhar”, resumiu o técnico do Paraná, Milton Mendes (foto), após o empate sem gols contra o Londrina, no sábado. Um sopro de alívio pode ser ver o desempenho do adversário como mandante: lanterna da competição, o Toledo perdeu os três jogos que fez em casa para Londrina, Cianorte e Coritiba, tendo sofrido, ao todo, sete gols e marcado apenas dois. “Contra o Toledo, temos uma decisão”, destacou o volante Paulinho Oliveira. “Está complicado. Estamos com 12 pontos, precisamos somar mais seis pontos em dois jogos para chegar a 18 pontos e nos vermos livre da zona do Torneio da Morte. Temos de rever algumas situ-

Luiz Augusto Xavier

e Coritiba podem usar para explicar alguns enroscos. O Atlético pela filosofia (ou birra) de sua diretoria em renunciar à competição em troca de projetos maiores – e neste ano com uma justificativa plausível, a Copa Libertadores da América. O Coritiba pela programação de mais tempo de preparo aos seus titulares, que não precisaram atropelar o início de temporada em troca de uns pontos a mais aqui e outros ali.

LOS TRÊS INIMIGOS

Tricolor vê decisão em Toledo

❚

luizx@gazetadopovo.com.br

Extinção em marcha ações, ficar mais ligado”, destacou o zagueiro Brinner. O ponto conquistado no Norte do Paraná manteve o Tricolor no meio do bolo da tabela que está com a mesma pontuação do Cianorte, o 9º colocado e que hoje seria o primeiro time na lista dos que estariam no Torneio da Morte. O último confronto do Paraná é contra o Atlético, no dia 9, na Vila Capanema, jogo para o qual o Tricolor pretende não depender de resultados das demais partidas da última rodada.

suspensão da torcida organizada Os Fanáticos do Atlético e o banimento da torcida Força Jovem do Vasco pela barbárie no jogo em Joinville, somada à marcação cerrada da polícia sobre facções ligadas ao Corinthians e as investigações para identificar os torcedores do São Paulo que assassinaram um torcedor do Santos demonstram que as autoridades policiais e judiciais mudaram o tratamento: a extinção das organizadas está em marcha. As primeiras mortes do ano relacionadas à guerra de torcidas, quando um santista foi vítima de emboscada e agredido com barras de ferro, somado a um torcedor do Paysandu que também morreu em Belém, reforçam uma triste estatística: a criminalidade cresce por causa das rixas entre torcidas, levando o Brasil ao indesejável recorde de 30 mortes no ano passado. Segundo estudos realizados por especialistas da Uerj (Universidade Estadual do Rio

de Janeiro), a explicação para tanta brutalidade resume-se em duas palavras: impunidade e descaso. O caso de Oruro tornou-se emblemático, pois a morte do menino boliviano provocou comoção social, todo mundo opinou, mas não aconteceu nada com os autores do homicídio. Pouco depois, aqueles mesmos torcedores foram flagrados em outras brigas de torcida e até furando a vigilância da Lei Seca. E eles continuam soltos até hoje. O que mais chama a atenção é o descaso completo como aconteceu na tragédia anunciada de Joinville. A CBF permitiu a realização de um jogo considerado de alto risco, com um time que podia ser rebaixado -- como foi --, histórico de conflito entre essas duas torcidas e clima de ameaças mútuas nas redes sociais em um estádio sem polícia. E mesmo com polícia nem sempre a violência é contro-

É fundamental o convencimento de que políticas de prevenção são muito mais baratas do que as repressivas e todo policial experiente sabe disso lada, pois falta preparo e isso tem sido mostrado nos confrontos das passeatas de rua ou mesmo na Jornada Mundial da Juventude, quando o plano de segurança era tão absurdamente mal feito que o carro do papa parou num engarrafamento. Faltam conhecimento e estratégia operacional para se lidar com multidões tanto nos distúrbios de rua como nos do futebol já que a nossa polícia entra em bloco atacando todo mundo. É fundamental o convencimento de que políticas de prevenção são muito mais baratas do que as repressivas e todo policial experiente sabe disso na valorização do serviço de inteligência.

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

esportiva

Oferecimento:

Arquibancada

www.gazetadopovo.com.br/esportes

>> SELEÇÃO DA RODADA

Técnico: Claudemir Sturion (Maringá)

SIDCLEY (Atlético)

CRISLAN (Alético

LEO (Maringá

BETÃO (Cianorte) RODOLFO (Atlético)

ZÉ LOVE Coritiba)

ALEX (Coritiba) (HERNANI (Atlético) BRINNER (Paraná)

>> CRAQUE

CRISTIANO (Maringá) LUISINHO (Prudentópolis)

COPA2014COPA2014COPA2014COPA20144

Paranaenses têm cartada decisiva Em cima da hora, dupla londrinense Rafinha e Fernandinho ganha chance para convencer Luiz Felipe Scolari

❚ ❚

JOHANNESBURGO Agência Estado

❚ Os londrinenses Rafinha e Fernandinho são estreantes na seleção brasileira de Luiz Felipe Scolari. Chegam praticamente em cima da hora, mas ainda a tempo de cavar um lugar entre os 23 jogadores que tentarão o hexacampeonato na Copa do Mundo, desde que consigam convencer o chefe dentro de campo, no amistoso desta quarta-feira contra a África do Sul, em Johannesburgo, e também fora dele, demonstrando, entre outras coisas, espírito de grupo. A convocação final para o Mundial será em 7 de maio. Mas a seleção não é exatamente uma novidade para nem nenhum dos dois. Com técnicos anteriores, eles já haviam tido algumas convocações, embora tenham jogado pouco. O volante do Manchester

Felipe Rosa/ Tribuna

Um ano e três meses depois, a volta aos gramados de Zé Love (foto) pode ser classificada como perfeita. Ele marcou um gol e foi o responsável por iniciar a reação do Coritiba na vitória sobre o Operário. A virada por 2 a 1 na abertura da oitava rodada, na última quinta-feira, manteve o Alviverde na liderança do Estadual. O estreante da noite foi bem desde o início, criando a primeira oportunidade de gol do Coxa. Mas viu o Operário sair na frente. Na segunda etapa, porém, conduziu a recuperação da equipe, marcando o gol de empate e saindo de campo aplaudido pela torcida – Júlio César completou o placar. A última partida disputada pelo atacante havia sido em 28 de novembro de 2012, no triunfo do Siena por 2 a 0 sobre o Torino, duelo que marcou também o seu último gol. Zé Love herdou a vaga deixada por Deivid, que entrou com uma ação judicial contra o Coxa alegado atraso no pagamento do direito de imagens e outros benefícios.

City, revelado pelo Atlético, já havia sido chamado para a seleção por 10 vezes – e feito cinco partidas – na época de Mano Menezes. Com Felipão, esperou bastante para ter chance. Mas o treinador já o vinha observando desde os tempos em que jogava no Shakhtar Donetsk, da Ucrânia, e pensou até em convocá-lo no primeiro semestre do ano passado. Não deu, outros jogadores da posição passaram na frente na corrida pelas vagas, mas a contusão no joelho direito de Lucas Leiva, do Liverpool, abriu as portas para ele. Ontem, Fernandinho conquistou o seu primeiro título pelo Manchester City, o da Copa da Liga Inglesa, com a vitória por 3 a 1 sobre o Sunderland. Para o volante, é um fator a mais de confiança para seu trabalho na seleção. “Esse título vem num momento superimportante da minha vida, poucos dias antes do jogo pela seleção. Isso me dá ainda mais motivação”, disse à imprensa inglesa. Rafinha, prata da casa do Coritiba, teve uma grande frustração em 2010, quando a seleção brasileira era dirigida por Dunga. Isso porque, dois anos antes, ele havia comprado briga com seu

DATA FIFA Conheçaosprincipais jogosdequarta-feira. 7h40Japão 11hIrã 14hGrécia 14hArgélia 14hÁfricadoSul 15h30Luxemburgo 16hRomênia 16h30Suíça 16h30Áustria 16h45Bélgica 16h45PaísdeGales 16h45Alemanha 17hInglaterra 17hFrança 17h45Portugal 18hEspanha

x x x x x x x x x x x x x x x x

NovaZelândia Guiné CoreiadoSul Eslovênia Brasil CaboVerde Argentina Croácia Uruguai CostadoMarfim Islândia Chile Dinamarca Holanda Camarões Itália

então clube, o também alemão Schalke 04, para disputar a Olimpíada de Pequim – as equipes não são obrigadas a liberar seus atletas para o torneio olímpico de futebol. Bateu o pé para jogar pela seleção que conquistaria a medalha de bronze na China a pedido de Dunga. Esperava, assim, fazer parte do grupo que disputaria a Copa da África do Sul. Mas foi esquecido. Na seleção principal, tem cinco convocações, mas entrou em campo apenas uma vez. Os jogadores da seleção se apresentam hoje em Johannesburgo. Eddie Keogh/ Reuters

>> ENQUETE DA SEMANA A entrada do atacante Adriano faltando apenas 11 minutos para o fim, quando o placar já estava 2 a 0 para o Vélez Sarsfield, pela Libertadores, em Buenos Aires, causou mal-estar no Atlético. O Imperador não ficou nada satisfeito por jogar tão pouco. A insatisfação com a decisão do técnico Miguel Ángel Portugal se estendeu ao elenco, com o zagueiro Manoel, um dos líderes do Furacão, dizendo que “infelizmente, quem decide é o técnico”.

Na sua opinião, quem está errado no episódio em que Adriano jogou apenas 11 minutos diante do Vélez? O técnico Miguel Ángel Portugal, que deveria botar Adriano mais tempo para jogar, já que o Imperador por si só bota medo nas defesas adversárias

69%

A diretoria, que deveria botar o Imperador para jogar o Paranaense para pegar ritmo de jogo O próprio Adriano, que ainda não está em condições de jogar por mais tempo e deveria aguardar o momento certo

21%

14%

Fonte: Redação. Infografia: GP.

Espaço doleitor www.gazetadopovo.com.br/esportes

>> SOBE E DESCE Petkovic

Milton Mendes

Após um início claudicante, o técnico do sub-23 do Atlético parece ter encontrado um time competitivo para o Estadual. A vitória de sábado sobre o J. Malucelli afastou o time pela primeira fez da zona que disputará o Torneio da Morte.

Após novo empate no Estadual, o treinador paranista teve de receber o famoso ‘prestigiado’ da diretoria. A situação complicada do técnico ficará insustentável em caso de derrota para o lanterna Toledo, quarta-feira, pela penúltima rodada.

Coritiba Tetracampeão estadual, o Coxa é o primeiro time classificado às quartas de final. O objetivo foi alcançado graças ao duelo entre Paraná e Atlético, na última rodada, eliminando o risco matemático para os alviverdes.

Foiani e Niehues Os técnicos Paulo Foiani, do Toledo, e Leandro Niehues, do Arapongas, foram demitidos nesta rodada. Não resistiram à fraca campanha dos dois times.

Campeão na seleção Derrotado na decisão da Copa da Inglaterra pelo Wigan na última temporada, o Manchester City do meia Fernandinho (foto) desta vez não deu chance à zebra e venceu, de virada, o Sunderland por 3 a 1, ontem,

em Londres, conquistando a Copa da Liga Inglesa pela terceira vez em sua história. O atacante Borini abriu o placar para o time que ocupa a zona do rebaixamento do Campeonato Inglês, mas Yaya Touré, Nasri e Navas viraram para a equipe de Manchester. O título encerrou um jejum de 38 anos do clube sem vencer

a competição. Além disso, esta foi a primeira conquista da equipe sob o comando do técnico chileno Manuel Pellegrini, que assumiu o cargo antes do início da temporada 2013/2014. O jogador brasileiro se apresenta hoje, em Johannesburgo, para o amistoso do Brasil com a África do Sul.

dos. Dependendo do ângulo que se olhe, porém, será um excelente público para o futebol em um país que só registra casa cheia quando os rivais Orlando Pirates e Kaisers Chiefs se enfrentam. Fora disso, a média não chega a 8 mil pessoas por jogo – o Soccer City pode receber até 90 mil torcedores. A falta de dinheiro reflete na seleção sul-africana, dentro e fora de campo. A imprensa local tem noticiado que o

atual técnico dos Bafanas, Gordon Igesund, só é mantido no cargo porque não há recursos para pagar a rescisão de seu contrato. Após disputar a Copa de 2010 por ter sido anfitriã, a África do Sul não passou nem perto da classificação para o Mundial do Brasil. O time é fraco e, para piorar, alguns jogadores convocados para o amistoso contra a seleção brasileira estão sem clube.

ADVERSÁRIO Elefante Branco ganha sobrevida em amistoso O Soccer City, local do amistoso entre Brasil e África do Sul, deve registrar vários clarões nesta quarta, apesar de o preço dos ingressos ser bem camarada: de 50 a 200 rands, ou de R$ 11 a R$ 44, valor cobrado nos espaços Vips. Mesmo assim, até sábado, apenas 40 mil bilhetes haviam sido vendi-

esportiva

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Futebol internacional

>> TÊNIS

Surpresa argentina vence o Brasil Open

INGLÊS

ITALIANO

Liga dos Campeões

Liga Europa

Rebaixamento

CLASSIFICAÇÃO TIME

William Lucas/ Inovafoto

Liga dos Campeões

Liga Europa

Rebaixamento

CLASSIFICAÇÃO P

D GP GC SG

TIME

D GP GC SG

1° Chelsea

63 28 19 6 3 52 22 30

1° Juventus

69 26 22 3 1 62 19 43

2° Liverpool

59 28 18 5 5 73 35 38

2° Roma

58 25 17 7 1 49 11 38

3° Arsenal

59 28 18 5 5 52 28 24

3° Napoli

52 26 15 7 4 51 29 22

4° ManchesterCity5726 18 3 5 69 27 42

4° Fiorentina

45 26 13 6 7 45 29 16

5° Tottenham

53 28 16 5 7 37 33 4

5° Internazionale 41 26 10 11 5 43 29 14

6° Everton

48 27 13 9 5 38 27 11

6° HellasVerona 40 26 12 4 10 43 42 1

7° ManchesterU. 45 27 13 6 8 43 31 12

7° Parma

40 25 10 10 5 39 29 10

8° Newcastle

8° Lazio

38 26 10 8 8 34 34 0

43 28 13 4 11 37 39 -2

9° Southampton 39 28 10 9 9 38 35 3

9° Torino

36 26 9 9 8 39 34 5

10°WestHam

31 28 8 7 13 30 35 -5

10°Milan

35 26 9 8 9 39 37 2

11° AstonVilla

31 28 8 7 13 31 38 -7

11° Genoa

35 26 9 8 9 30 32 -2

12°HullCity

30 28 8 6 14 30 35 -5

12°Atalanta

31 26 9 4 13 27 38-11

13°StokeCity

30 28 7 9 12 28 42-14

13°Sampdoria

31 26 8 7 11 29 37 -8

14°SwanseaCity 29 28 7 8 13 37 41 -4

14°Udinese

28 26 8 4 14 29 39-10

15°CrystalPalace 27 27 8 3 16 19 37-18

15°Cagliari

28 26 6 10 10 26 35 -9

16°WestBromwich2627 4 14 9 32 38 -6

16°Bologna

22 26 4 10 12 22 41-19

17° NorwichCity 26 28 6 8 14 20 44-24

17° Chievo

21 26 5 6 15 20 37-17

18°Sunderland

24 26 6 6 14 26 42-16

18°Livorno

21 26 5 6 15 27 46-19

19°CardiffCity

22 28 5 7 16 19 48-29

19°Catania

19 26 4 7 15 19 45-26

20°Fulham

21 28 6 3 19 28 62-34

20°Sassuolo

17 26 4 5 17 25 55-30

28ª RODADA

26ª RODADA

Adefinerdata Sunderland Sábado Everton StokeCity HullCity Fulham Southampton Ontem Tottenham SwanseaCity AstonVilla 25/3 ManchesterUnited

WestBromwich

1x0 1x0 1x4 1x3 0x3

WestHam Arsenal Newcastle Chelsea Liverpool

1x0 1x1 4x1

CardiffCity CrystalPalace NorwichCity

ManchesterCity

Sábado Roma

0x0

Internazionale

Cagliari

3x0

Udinese

Sassuolo

0x1

Parma

Genoa

2x0

Catania

Torino

0x2

Sampdoria

HellasVerona

0x0

Bologna

Atalanta

2x1

Chievo

Livorno

1x1

Napoli

Fiorentina

0x1

Lazio

Milan

0x2

Juventus

Ontem

Andrea Comas/ Reuters

Federico Delbonis disputou ontem a sua segunda decisão profissional e conquistou o primeiro título na carreira.

Federico Delbonis, que havia eliminado Thomaz Bellucci na semifinal, supera italiano na final e deve pular de 61º para o 45º no ranking

❚ ❚

SÃO PAULO Agência Estado

❚ O tenista argentino Federico Delbonis espantou a zebra e conquistou ontem o título do Brasil Open, no ginásio

do Ibirapuera, em São Paulo. Algoz do brasileiro Thomaz Bellucci na semifinal de sábado, ele levou um susto na final, mas mostrou intensidade, conseguiu virar a partida e ganhou do italiano Paolo Lorenzi por 2 sets a 1 – com parciais de 4/6, 6/3 e 6/4. Essa foi a primeira participação de Delbonis na chave principal do torneio brasileiro. E ela se deu com autoridade, já que deixou pelo caminho o italiano Filippo Volandri, os espanhóis Nicolás Almagro e Albert Montañes, o brasileiro Thomaz Bellucci e o italiano Paolo Lorenzi para ficar com o título. Entre 2010 e 2013, ele

não tinha conseguido sequer passar do qualifying. O argentino também disputou a sua segunda decisão na carreira. A primeira foi em julho de 2013, no ATP 500 de Hamburgo, na Alemanha. Na ocasião, foi superado por um compatriota de Lorenzi, o italiano Fabio Fognini, e ficou com o vice-campeonato. Mas foi nessa mesma competição que eliminou o suíço Roger Federer na semifinal e entrou de vez para o Top 100 do ranking da ATP. Com o título em São Paulo, Delbonis alcançará agora o melhor ranking da sua carreira. Na lista que será atualizada nesta segunda-feira, ele irá

Poliesportiva

ganhar 16 posições, passando do 61.º para o 45.º lugar. Vice-campeão neste domingo, Paolo Lorenzi também dará um salto importante na lista da ATP, saindo da 114.ª colocação para a 100.ª. Nas duplas, com um pouco de sorte e uma dose de competência, o espanhol Guillermo García-Lopez e o austríaco Philipp Oswald conquistaram o título. Responsáveis pela eliminação do brasileiro Bruno Soares, eles superaram os colombianos Juan Sebastian Cabal e Robert Farah na final deste domingo – com parciais de 5/7, 6/4 e 15 a 13 no super tie-break e foram campeões.

Hamad I Mohammed/ Reuters

SEM BATER MASSA

Cristiano Ronaldo, o decisivo O Atlético de Madrid quase quebrou o tabu de quase 15 anos sem vencer o Real Madrid em casa e ainda poderia reassumir a liderança do Campeonato Espanhol, mas Cristiano Ronaldo (foto, com Diego Alves) não deixou. O atacante português fez o gol que empatou a parti-

A Mercedes encerrou o último dia de testes da pré-temporada da Fórmula 1 na primeira colocação, mas mesmo assim o inglês Lewis Hamilton (foto) não conseguiu superar o melhor tempo dos treinos desta semana no circuito de Sakhir, no Bahrein, registrado pelo brasileiro Felipe Massa, da Williams, no sábado. Ontem, Hamilton fez o tempo de 1min33s278 na melhor das suas 69 voltas. A marca do campeão mundial de 2008, porém, foi mais lenta do que a de Massa, que liderou as atividades do dia anterior, com 1min33s258, encerrando a sua participação na pré-temporada da Fórmula 1, pois neste domingo o carro da Williams foi ocupado pelo finlandês Valtteri Bottas, seu companheiro de equipe.

ESPANHOL

ALEMÃO

Liga dos Campeões

Liga Europa

Rebaixamento

CLASSIFICAÇÃO TIME

PISTORIUS

ATLETISMO

Oscar Pistorius senta hoje no banco dos réus no Tribunal Superior de Pretória, na África do Sul. O sul-africano de 27 anos, que ganhou notoriedade ao ser o primeiro competidor paraolímpico a disputar uma edição da Olimpíada, enfrenta o julgamento pelo assassinato da namorada Reeva Steenkamp em 14 de fevereiro de 2013. Se for considerado culpado, pode deixar o júri com uma sentença de prisão perpétua. Oscar Pistorius não nega ser o autor dos três disparos que saíram de uma pistola 9mm e atingiram Reeva na cabeça, no braço e no quadril, causando morte instantânea. A defesa afirma que o atleta agiu em legítima defesa ao achar que sua luxuosa mansão, em um condomínio de Pretória, estava sendo invadida por um bandido. A promotoria do caso afirma que Oscar Pistorius teve tempo de ajustar as próteses e caminhar até o banheiro de sua mansão, atirando de forma deliberada na namorada. Caso a tese dos defensores seja bem-sucedida e Oscar Pistorius receba condenação por homicídio não intencional, sua pena pode alcançar 15 anos ou até mesmo ser extinta.

A seleção brasileira de atletismo já está em Sopot, na Polônia, onde disputará o Mundial Indoor de sexta-feira a domingo. Ao todo, sete atletas viajaram para representar o Brasil na competição, a principal do calendário da modalidade nesta temporada. A maior esperança do Brasil em Sopot é Mauro Vinicius da Silva, mais conhecido pelo apelido Duda, que é o atual campeão mundial indoor no salto em distância – ganhou na edição passada, há dois anos, em Istambul (Turquia). Assim, ele vai defender seu título O Brasil tem outra campeã mundial na equipe que foi para a Polônia. Fabiana Murer já conquistou o título do salto com vara tanto no campeonato indoor (em Doha/2010) quanto no de pista aberta (Daegu/2011). E também pode voltar de Sopot com medalha. O restante da equipe brasileira na disputa do Mundial de Sopot é composto por Keila Costa (salto triplo), Franciela Krasucki (60 metros), Anderson Henriques (400 metros), Augusto Dutra (salto com vara) e Thiago Braz (salto com vara).

da em 2 a 2 e manteve o Real em primeiro colocado. Karim Benzema abriu o placar aos 3/1º para o Real, que tomou a virada, com gols de Koke, aos 28, e de Gabi Fernández, aos 45. O gol de Cristiano Ronaldo saiu aos 37/2º. O português vai agora defender a seleção portuguesa no amistoso contra Camarões, quarta-feira. Já o espanhol naturalizado brasileiro foi convocado para o teste da Roja contra a Itália, também na quarta-feira.

Liga dos Campeões

Liga Europa

Rebaixamento

CLASSIFICAÇÃO P

D GP GC SG

TIME

D GP GC SG

1° RealMadrid

64 26 20 4 2 73 26 47

1° Bayern

2° Barcelona

63 26 20 3 3 74 21 53

2° B.Dortmund 45 23 14 3 6 54 27 27

65 23 21 2 0 66 10 56

3° A.deMadrid 61 26 19 4 3 61 21 40

3° Leverkusen

43 23 14 1 8 39 26 13

4° Ath.Bilbao

50 26 15 5 6 49 30 19

4° Schalke04

41 23 12 5 6 42 35 7

5° Villarreal

44 26 13 5 8 47 31 16

5° Wolfsburg

39 23 12 3 8 40 32 8

6° RealSociedad 43 26 12 7 7 46 36 10

6° Mainz

37 23 11 4 8 32 35 -3

7° Sevilla

38 26 10 8 8 44 41 3

7° BorussiaM.

36 23 10 6 7 40 29 11

8° Levante

36 26 9 9 8 26 31 -5

8° HerthaBerlim 35 23 10 5 8 34 27 7

9° Valencia

35 26 10 5 11 38 37 1

9° Augsburg

35 23 10 5 8 35 33 2

10°Espanyol

33 26 9 6 11 29 32 -3

10°Hoffenheim

29 23 7 8 8 52 48 4

11° Celta

30 26 8 6 12 32 37 -5

11° Hannover

25 23 7 4 12 30 42-12

12°Elche

29 26 7 8 11 23 37-14

12°Frankfurt

25 23 6 7 10 26 39-13

13°Osasuna

29 26 8 5 13 24 39-15

13°WerderBremen2523 6 7 10 26 46-20

14°Granada

27 26 8 3 15 22 36-14

14°Nuremberg

23 23 4 11 8 27 40-13

15°Getafe

27 26 7 6 13 23 40-17

15°Stuttgart

19 23 5 4 14 36 49-13

16°Málaga

26 26 6 8 12 24 35-11

16°Hamburgo

19 23 5 4 14 38 52-14

17° Almería

26 26 7 5 14 25 46-21

17° Freiburg

19 23 4 7 12 22 44-22

18°Valladolid

23 26 4 11 11 28 44-16

18°Braunschweig 16 23 4 4 15 17 42-25

19°RayoVallecano2326 7 2 17 26 59-33 20°Bétis

15 26 3 6 17 21 56-35

Sexta-feira

26ª RODADA Sexta-feira AthleticBilbao Sábado Málaga Levante Getafe Elche Ontem Villarreal AtléticodeMadri Sevilla Barcelona RayoVallecano

23ª RODADA HerthaBerlim

4x0

Granada

1x1 2x0 0x0 1x0

Valladolid Osasuna Espanyol Celta

1x1 2x2 1x0 4x1 1x0

Bétis RealMadrid RealSociedad Almería Valencia

0x0

Freiburg

3x0

Nuremberg

Sábado BorussiaDortmund

EintrachtBraunschweig 1x1Monchengladbach BayerLeverkusen

0x1

Mainz

WerderBremen

1x0

Hamburgo

Augsburg

1x1

Hannover

Bayern

5x1

Schalke04

Hoffenheim

6x2

Wolfsburg

Frankfurt

2x1

Stuttgart

Ontem

GAZETADOPOVO

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

EDITORA EXECUTIVA: MARLETHSILVA

EDITORA RESPONSÁVEL: JULIANAGIRARDI

www.gazetadopovo.com.br/cadernog

cadernog@gazetadopovo.com.br

CADERNO

>> DANÇA

Fotos: Daniel Castellano/Gazeta do Povo

Cinderela “espanhola”

NO GUAÍRA Esp Espetáculoque ganhaospalcosdo gan teatroemagostoé tea partedas pa comemorações c dos45anosda companhiade baléeserá bal concebidopor con coreógrafoespanhol

❚

Isadora Rupp

❚ O ano de 2014 será para o balé no Teatro Guaíra. Em agosto, estreia o espetáculo Cinderela, cuja criação será do coreógrafo espanhol Gustavo Ramirez Sansano, que já dirigiu companhias como a Luna Negra Dance Theater, de Nova York. Ele chega em Curitiba para a concepção do espetáculo logo depois do carnaval. A montagem integra parte das comemorações de 45 anos do Balé Guaíra. “Sansano tem um trabalho lindo, com movimentos contemporâneos muito delicados. A gente quer que a coreografia seja um presente para a cidade”, diz a diretora-presidente do Teatro

Guaíra, Monica Rischbieter. Será a primeira montagem de Sansano, que tem experiência em usar temas clássicos na dança contemporânea, usando a história de um dos contos de fada mais populares do mundo. Sua adaptação de Dom Quixote, Quixoteland, de 2011, foi muito elogiada pela crítica. De acordo com a diretora do Balé Guaíra, Cintia Napoli, a sugestão de usar a história de Cinderela foi do próprio Sansano, que esteve em Curitiba no ano passado para conversar sobre a proposta e conhecer os bailarinos. Cintia teve contato com o trabalho do espanhol por meio do coreógrafo Alex Soares, que concebeu a montagem Predicativo do Sujeito, apresentada em 2013. “O Gustavo tem um trabalho lindíssimo e super atual, além de entender muito sobre a dinâmica de uma companhia. Tem muita afinidade com o que buscamos, com trabalhos contemporâneos de consistência.” Nas escolas O projeto recebeu apoio financeiro da Copel e do Boticário – o Balé Guaíra foi uma das companhias apoiadas pela empresa por meio do edital O Boticário na Dança

– e prevê dez apresentações no Guairão, além de outras específicas para escolas. Em resumo, o público irá assistir a uma versão contemporânea de Cinderela. “Ele vai utilizar as músicas originais, mas com um vocabulário que não é a dança clássica, o que interessa muito ao Guaíra. Nesse momento, o melhor da companhia é a dança contemporânea, foco do trabalho do Gustavo,” diz Cintia. Monica acredita que a mistura de clássico e popular ajudará a angariar público, principalmente pelo respaldo que o teatro teve com montagens conhecidas. No fim de 2013, a escola do balé do teatro se apresentou no Guairão com O Quebra Nozes, e teve casa cheia todos os dias. “Cinderela já está no imaginário das pessoas. Será grandioso”, salienta. Mais novidades Além de Cinderela, em novembro o Guaíra realizará um encontro com companhias públicas de vários estados brasileiros, outra ação para festejar o aniversário do balé. Além de apresentações, haverá aulas e debates sobre políticas culturais. O Balé Guaíra também vai rodar mais em 2014. Em maio, Design/ Guilherme Paixão

a companhia mostra stra A Sagração da Primavera avera (montagem de 2012, dirigida por Olga Roriz) no Rio de Janeiro, iro, durante a segunda edição do Festival O Boticário na Dança – a programarogramação completa será divulgada ainda nesta semana. mana. “É um festival que teve companhias bem conceituadas, as, será muito prazeroso fazer er parte dele”, destaca Cintia. Na sequência, o espetáculo será apresentado na Bienal Internacional de Dança de Florianópolis e no Paralelo 16º – Mostra de Dança Contemporânea, em Goiânia.

INTERNACIONAL É possível que o Balé Guaíra também leve Sagração para Paris, em julho, na Bienal de Dança Seine. A iniciativa da prefeitura da capital francesa é apresentar um recorte da produção contemporânea brasileira de dança, com apresentações ao ar livre, nas margens do Rio Sena. A companhia já está na programação no site do evento, mas o balé ainda precisa conseguir patrocínio para comprar as passagens. Tratamento de Imagem/ Edilson de Freitas

A Sagração da Primavera, de 2012, viajará pelo Brasil este ano e poderá ir a Paris em julho.

caderno G

GAZETADOPOVO

blog

FALANDO DE MÚSICA: www.gazetadopovo.com.br/blogs/falando-de-musica Osvaldo Colarusso, maestro

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

CINEMA EM CASA: www.gazetadopovo.com.br/blogs/cinema-em-casa Rafael Waltrick, repórter da Gazeta do Povo SOBRETUDO ARTE www.gazetadopovo.com.br/blog/sobretudoLuiz Claudio Oliveira, editor de homepage da Gazeta do Povo

Leia o roteiro completo: http://www.gazetadopovo.com.br/guia

Cinema

Novelas

Classificações: GGGGG Excelente. GGGGMuito bom. GGG Bom. GGRegular. G Fraco. 1/2 Intermediário. N/A Não avaliado.

IMAX

ROBOCOP

(Robocop. EUA, 2013). Direção de José Padilha. Com Joel Kinnaman, Gary Oldman e MichaelKeaton.Em2028,umpolicialévítima de um atentado que o coloca entre a vida e a morte. Sob a justificativa de salvá-lo, a empresa OmniCorp decide cobrir seu corpo com partes mecânicas, criando assim um super-policial:Robocop.Ação.118min. Classificaçãoindicativa:14anos.

IMAXTHEATREàs12h30,14h50(dublado).IMAX THEATREàs17h10,19h40,22h10. GG1/2

PRÉ-ESTREIA3D

TINKERBELL–FADASEPIRATAS3D

(Tinkerbell – The Pirate Fairy. EUA, 2014). Direção de Peggy Holmes. Na versão original com vozes de Mae Whitman, Tom Hiddleston e Christina Hendricks. O filme dá sequência às aventuras da fada Tinker Bell. Desta vez, a personagem vive novas experiências ao lado depiratas.Animação.78min. Classificaçãoindicativa:livre.

CINEMARKMUELLER7 às12h10(dublado). CINEPLUS JARDIM 4 às 18h45 (dublado). CINEPLUS XAXIM 2 às

15h(dublado).CINÉPOLIS5às11h30(dublado). N/A

ASAVENTURASDEPEABODYESHERMAN 3D

(Mr. Peabody & Sherman. EUA, 2014). DireçãodeRobMinkoff.Naversãooriginalcom vozes de Ty Burrell, Max Charles e Stephen Colbert. Um garoto e seu cachorro de QI altíssimo inventam uma máquina do tempo. Depois que ela é roubada, momentos da história começam a ser mudados. Animação. 92min. Classificaçãoindicativa:livre.

ÁGUA VERDE 1 às 14h30, 16h50, 19h (dublado). CINEMARKBARIGUI5 às13h,15h10,17h20,19h40 (dublado). CINEMARK BARIGUI 7 às 12h50, 15h05, 17h25, 19h45 (dublado). CINEMARK MUELLER 6 às 13h40, 17h40, 19h45 (dublado). CINEMARK MUELLER 8 às 12h30, 14h50, 16h50, 18h55 (dublado). CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 5 às 12h10, 14h20, 16h40 (dublado). CINEPLUS CAMPO LARGO 1 às 14h30, 16h50, 19h (dublado). CINEPLUS JARDIM 6 às 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 (dublado). CINEPLUS XAXIM 4 às

14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (dublado). CINÉPOLIS2às13h,15h10(dublado).CINÉPOLIS 3 às 11h, 13h30, 18h40 (dublado). CINESYSTEM CIDADE 5 às 13h35, 15h40, 17h45, 19h50 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 5 às 13h40, 15h45, 17h50, 19h55 (dublado). CINESYSTEM TOTAL 4 às 13h40, 15h45, 17h50, 19h55, 22h (dublado). UCI ESTAÇÃO 5 às 15h, 17h05, 21h30 (dublado). UCI ESTAÇÃO 6 às 14h10, 16h15, 18h20, 20h25, 22h30 (dublado). UCI PALLADIUM 4 às 13h (dublado). UCI PALLADIUM 7 às 14h10, 16h15,18h20,20h25,22h30(dublado). N/A

FROZEN–UMAAVENTURACONGELANTE 3D

(Frozen. EUA, 2013). Direção de Chris Buck e Jennifer Lee. Na versão original com vozes de Kristen Bell, Josh Gad e Idina Menzel. Para acabarcomaprofeciadeinvernoperpétuoque existe em seu reino, um alpinista e uma jovem chamada Anna atravessam picos nevados e penhascosparaencontraralegendáriaRainha da Neve. Animação. 108 min. Indicado a 2 Oscars. Classificaçãoindicativa:livre.

CINEPLUS JARDIM 5 às 16h (dublado). CINEPLUS XAXIM2 às17h(dublado). GGG1/2

GRAVIDADE3D

(Gravity. EUA, 2013). Direção de Alfonso Cuarón. Com Sandra Bullock, George Clooney eEdHarris.Umastronautaexperienteestáem uma missão para consertar o telescópio Hubble juntamente com uma especialista. Ambos são surpreendidos por uma chuva de destroços decorrente da destruição de um satélite por um míssil russo, que faz com que sejam jogados no espaço sideral. Sem qualquerapoiodabaseterrestredaNasa,eles precisam encontrar um meio de sobreviver numambientecompletamenteinóspitoàvida humana. Ficção. 91 min. Indicado a 10 Oscars. Classificaçãoindicativa:12anos. CINÉPOLIS4às20h. GGGG1/2

JUSTINEAESPADADACORAGEM3D

(JustinandTheKnightsofValour.EUA,2013). Direção de Manuel Sicilia. Na versão original com vozes de Freddie Highmore, Saoirse Ronan e Antonio Banderas. A trajetória de um menino que embarca em uma jornada para se tornar um cavaleiro. Uma história sobre amizade,honraecoragem.Animação.90min. Classificaçãoindicativa:livre.

CINEPLUSJARDIM5 às14h(dublado). UCIESTAÇÃO5 às 19h10 (dublado). UCI PALLADIUM 4 às 19h30

(dublado). N/A

POMPEIA3D

(Pompeii.EUA/Alemanha,2014).Direçãode Paul W.S. Anderson. Com Kiefer Sutherland, Carrie-Anne Moss e Kit Harington. Nos dias antecedentes à erupção do monte Vesúvio, um escravo que está num navio a caminho de Nápoles tenta voltar para casa e salvar sua mulhereseumelhoramigo.Ação.105min. Classificaçãoindicativa:14anos.

ÁGUA VERDE 1 às 21h10 (dublado). CINEMARK BARIGUI 4 às 13h50, 16h10, 18h30, 20h50. CINEMARK MUELLER 5 às 12h40, 15h10, 17h30, 19h40,21h50. CINEMARKSÃOJOSÉDOSPINHAIS5 às 19h(dublado). CINEMARKSÃOJOSÉDOSPINHAIS5 às 21h20. CINEPLUS CAMPO LARGO 1 às 21h15 (dublado). CINEPLUSJARDIM4 às21h10(dublado). CINEPLUS XAXIM 2 às 19h15, 21h30 (dublado).

CINÉPOLIS 4 às 14h50, 17h25, 22h20. CINESYSTEM CIDADE 5 às 21h55 (dublado). CINESYSTEMCURITIBA5 às22h. CINESYSTEMTOTAL2 às 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (dublado). UCI ESTAÇÃO 4 às 16h45 (dublado). UCI ESTAÇÃO 4 às 21h15. UCI PALLADIUM 5 às 17h45, 22h15 (dublado). UCIPALLADIUM5 às15h30,20h. GG

RODÊNCIAEODENTEDAPRINCESA3D

(Rodencia y el Diente de la Princesa. Argentina/Chile, 2012). Direção de David Bisbano. Na versão original com vozes de Hernán Bravo, Natalia Rosminati e Ricardo Alanis. Rodência é um reino mágico, onde vivem criaturas fantásticas e magos muito poderosos. Neste local, o pequeno Edam sonha em se tornar o maior mago do mundo. Para isso, ele decide partir em uma longa aventura, acompanhado pela rainha Brie, até obterumpoderlendário.Animação.85min. Classificaçãoindicativa:livre.

CINEPLUSJARDIM4 às14h30(dublado). N/A

UMAAVENTURALEGO3D

(The Lego Movie. EUA, 2014). Direção de Phil Lord e Christopher Miller. Na versão original com vozes de Morgan Freeman, Will Arnett e Elizabeth Banks. Um Lego comum é confundido com o extraordinário MasterBuilder, o grande criador deste mundo de brinquedo. Agora cabe a ele a tarefa de derrotar um perigoso vilão que pretende colar todasaspeçasdeLego.Animação. Classificaçãoindicativa:livre.

CINÉPOLIS 4 às 12h20 (dublado). CINESYSTEM CIDADE 3 às 14h10 (dublado). UCI PALLADIUM 4 às 17h15,21h45(dublado). GGG

CINESAMBA

O Cine Guarani exibe hoje uma coletânea com quatro curta-metragens que giram em torno da temática do samba e da boemia carioca. Hoje às 20h: Do Dia em que Macunaíma e Gilberto Freyre Visitaram o Terreiro da Tia Ciata Mudando o Rumo da

nossa História; Operação Morangueira; Com que Roupa?; e Polêmica. Entrada franca. Classificaçãoindicativa:12anos. CINEGURANIàs20h. N/A

ESPECIAL

SUÍÇOSBRASILEIROS:UMAHISTÓRIA ESQUECIDA

(Brasil/Suíça, 2013). Direção de Calixto Hakim.ComStefanColombo,MichelleCordes e Rhea Michas. A mistura de documentário e ficçãocontaahistóriadaimigraçãosuíçapara a Colônia Dona Francisca, onde hoje é a região de Joinville (SC). Baseado no livro “Suíços em Joinville – O Duplo Desterro”, do pesquisador DilneyCunha.Drama.52min. Classificaçãoindicativa:livre. CINEGUARANIàs18h. N/A

ESPECIALCARNAVAL NOEL–POETADAVILA

(Brasil, 2006). Direção de Ricardo van Steen. Com Camila Pitanga, Jonathan Haagensen e Roberta Rodrigues. Drama sobre Noel Rosa, sambista da Vila Isabel e um dos maiores letristas da história da MPB. Drama. 99 min. Entradafranca. Classificaçãoindicativa:14anos. CINEMATECA às20h. GG1/2

GROTESC-O-VISION2014

A Cinemateca de Curitiba exibe hoje a segunda edição do Grotesc-O-Vision, festival de cinema de horror do carnaval curitibano. Serão apresentados longas e curtasmetragens dos Estados Unidos, Canadá, Alemanha, Grã-Bretanha, Argentina e Brasil. Hoje às 16h: Encosto, de Joel Caetano; Às 18h: Mar Negro, de Rodrigo Aragão, e O Estripador da Rua Augusta, de Felipe Guerra e Geisla Fernandes; Às 20h: Noite de encerramento - O Coração que Falava Demais, de Paulo Biscaia Filho, e Coyote, de TrevorJuenger. Classificaçãoindicativa:16anos.

CINEMATECA às16h,18h,20h. N/A

MOSTRAANIMAÇÕES PARACRIANÇAS

O Cine Guarani exibe até dia 20 de março o Curta Criança, seleção de sete animações infantis feitas em diversas técnicas e condições, frutos do edital infantojuvenil do Ministério da Cultura. Hoje às 16h: Isabel e o CachorroFlautista,deChristianSaghaard;O Tamanho Que Não Cai Bem, de Tadao Miaqui e alunos da Escola Almirante Álvaro Alberto da Mota e Silva; Alma Carioca – Um ChorodeMenino,deWilliamCôgo;Disfarce Explosivo,deMárioGalindo;ONordestinoe o Toque de Sua Lamparina, de Ítalo Maia; MitosdoMondo:ComoSurgiuaNoite?,de Andrés Lieban; Historietas Assombradas, de Victor-Hugo Borges. Animações. Total do programa:63min.Entradafranca. Classificaçãoindicativa:livre. CINEGUARANIàs16h. N/A

EMCARTAZ

12ANOSDEESCRAVIDÃO

(12 Years a Slave. EUA/Reino Unido, 2013). Direção de Steve McQueen. Com Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender e Brad Pitt. Baseadoemfatosreais,ofilmecontaahistória deSolomonNorthup,umescravolibertoqueé sequestrado em 1841 e forçado por um proprietário de escravos a trabalhar em uma plantaçãonaregiãodeLouisiana,nosEUA.Ele é resgatado apenas 12 anos mais tarde, por umadvogado.Drama.134min.Indicadoa9 Oscars. Classificaçãoindicativa:16anos.

CINEMARK BARIGUI 7 às 22h20. CINEMARK BARIGUI 8 às 16h. CINÉPOLIS 6 às 15h20, 22h. CINESYSTEM CURITIBA 6 às 19h25, 22h05. UCI ESTAÇÃO 8 às

19h45,22h30. GGG1/2

AGRANDEBELEZA

(La Grande Bellezza. Itália/França, 2013). DireçãodePaoloSorrentino.ComToniServillo, Carlo Verdone e Sabrina Ferilli. Um velho escritor relembra seus tempos de juventude, reencontrandoumaRomacheiademistériose maravilhas. Comédia. 142 min. Indicado ao Oscardemelhorfilmeestrangeiro. Classificaçãoindicativa:14anos.

CINÉPOLIS 8 às 15h, 20h40. ESPAÇO ITAÚ 3 às 16h,18h40,21h20. GGG

AMENINAQUEROUBAVALIVROS

(TheBookThief.EUA,2014).DireçãodeBrian Percival. Com Geoffrey Rush, Emily Watson e Sophie Nélisse. Durante a Segunda Guerra Mundial, uma jovem garota sobrevive fora de Munique graças aos livros que rouba. Ajudada porseupaiadotivo,elaaprendealerepartilhar livros com seus vizinhos, incluindo um homem judeu que vive na clandestinidade. Drama. 131min. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEMARK BARIGUI 3 às 16h40, 21h45. CINEMARK MUELLER 7 às 18h40, 21h30. CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 1 às 18h45 (dublado). CINEPLUS JARDIM4 às16h15. CINESYSTEMTOTAL5 às21h30. ESPAÇOITAÚ1às14h20,16h50. UCIESTAÇÃO9 às 15h30, 20h30 (dublado). UCI PALLADIUM 1 às

15h30,20h45. GGG

ÁLBUMDEFAMÍLIA

(August: Osage County. EUA, 2013). Direção deJohnWells.ComMerylStreep,JuliaRoberts e Juliette Lewis. Após um longo período separadas,asirmãsWestonprecisamretornar à casa em que cresceram para cuidar da mãe. O reencontro provoca diversos conflitos e revela segredos do passado de cada uma. Comédia.130min.Indicadoa2Oscars. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEPLEXBATEL3 às14h05,18h45. GGG

ASAVENTURASDEPEABODYESHERMAN

CINEMARK MUELLER 6 às 11h20, 15h40 (dublado). CINEMARKSÃOJOSÉDOSPINHAIS2 às11h20,13h20, 15h30, 17h40, 19h45 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA6 às13h,15h(dublado). N/A

ATÉQUEASORTENOSSEPARE2

(Brasil, 2013). Direção de Roberto Santucci. Com Leandro Hassum, Camila Morgado e Aílton Graça. Juntos novamente, Tino e Jane mais uma vez estão em dificuldades financeiras. O saldo bancário do casal é salvo graças ao inesperado falecimento de tio Olavinho, que deixou para eles uma herança deR$50milhões.Comooúltimodesejodotio foiquejogassemsuascinzasnoGrandCanyon, Tino e família aproveitam a viagem para dar uma esticada até Las Vegas. Comédia. 102 min. Classificaçãoindicativa:10anos.

UCIPALLADIUM6 às15h,17h15,19h30,21h45. GG

CAÇADORESDEOBRAS-PRIMAS

(The Monuments Men. EUA, 2013). Direção deGeorgeClooney.ComGeorgeClooney,Cate BlanchetteMattDamon.Duranteodeclíniode Hitler na Alemanha, um grupo de treze especialistas vindos de países diferentes é reunido para reencontrar obras de arte roubadas pelos nazistas durante a Segunda

GuerraMundial.Drama.118min. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEMARK BARIGUI 1 às 16h50, 19h20, 22h. CINEMARK MUELLER 1 às 15h45, 20h50. UCI ESTAÇÃO 2 às 21h30. UCI PALLADIUM 8 às 13h30,

16h,18h30,21h. GG

CLUBEDECOMPRASDALLAS

(Dallas Buyers Club. EUA, 2013). Direção de Jean-Marc Vallée. Com Matthew McConaughey, Jared Leto e Jennifer Garner. Dallas, 1985. Após ser diagnosticado com o vírus da AIDS, um eletricista texano entra em umabatalhacontraaindústriafarmacêuticae osprópriosmédicos.Procurandotratamentos alternativos, ele passa a contrabandear drogas ilegais do México. Baseado na história real do eletricista texano Ron Woodroof. Drama.117min.Indicadoa6Oscars. Classificaçãoindicativa:16anos.

CINEMARK MUELLER 7 às 16h10. CINÉPOLIS 8 às

18h.ESPAÇOITAÚ1às21h30. GGG1/2

ELA

(Her.EUA,2013).DireçãodeSpikeJonze.Com Joaquin Phoenix, Scarlett Johansson e Olívia Wilde. Um solitário escritor desenvolve uma estranha relação com seu novo sistema operacional, feito para atender todas as suas necessidades. Comédia. 126 min. Indicado a 5Oscars. Classificaçãoindicativa:14anos.

CINEMARK MUELLER 1 às 13h, 18h10. CINEPLEX BATEL 3 às 16h20, 21h. CINÉPOLIS 7 às 18h50.

ESPAÇOITAÚ1às19h10. GGGGG

ELAVAI

(Elle S’en Va. França, 2012). Direção de Emmanuelle Bercot. Com Catherine Deneuve, NemoSchiffmaneGérardGarouste.Comofim de seu relacionamento amoroso e um restaurante à beira da falência, Bettie, uma viúva de 60 anos, decide viajar de carro pelo país na companhia do neto que mal conhece. Drama.116min Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEPLEX BATEL 2 às 14h, 16h, 18h20. ESPAÇO

ITAÚ4VIPàs13h20,15h30,19h30,21h40. N/A

FROZEN–UMAAVENTURACONGELANTE

CINEPLEX BATEL 1 às 14h15, 16h30 (dublado). CINESYSTEM TOTAL 5 às 14h, 16h30 (dublado). UCI ESTAÇÃO 2 às 14h30, 16h50, 19h10 (dublado). UCI PALLADIUM 2 às 13h20, 15h40 (dublado).

GGG1/2

GRAVIDADE

HÉRCULES

(TheLegendofHercules.EUA,2014).Direção deRennyHarlin.ComKellanLutz,ScottAdkins e Gaia Weiss. Traído por seu padrasto, o rei Anfitrião, exilado e vendido como escravo, Hercules precisará de todos os seus poderes paraencontrarocaminhodevoltaparacasae paraoseugrandeamor.Aventura.103min. Classificaçãoindicativa:14anos.

CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 2 às 21h50 (dublado). CINESYSTEM TOTAL 5 às 19h (dublado).

N/A

INSIDELLEWINDAVIS:BALADADEUM HOMEMCOMUM

(Inside Llewin Davis. EUA/França, 2013). Direção de Joel e Ethan Cohen. Com Oscar Isaac, Carey Mulligan e Justin Timberlake. Nova York, 1961. História de um talentoso cantor e guitarrista que não conseguia fazer sucesso com a música. Drama. 105 min. Indicadoa2Oscars. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINÉPOLIS 7 às 16h15. ESPAÇO ITAÚ 4 VIP às 17h30. GG1/2

JUSTINBIEBER’SBELIEVE

(Justin Bieber’s Believe. EUA, 2013). Direção de Jon M. Chu. O documentário mostra a ascensão de Justin Bieber na música pop. O filme utiliza imagens de shows e cenas dos bastidores, com o próprio cantor e pessoas próximas a ele comentando a trajetória de Bieber.Documentário.92min. Classificaçãoindicativa:livre.

CINEMARKBARIGUI3 às13h40,19h30. UCIESTAÇÃO 4 às14h40,19h. UCIPALLADIUM5 às13h25. N/A

MUITACALMANESSAHORA2

(Brasil, 2013). Direção de Felipe Joffily. Com Fernanda Souza, Bruno Mazzeo e Marcelo Adnet.Trêsanosapósasaventurasnaviagem a Búzios, quatro amigas se encontram no Rio de Janeiro. Juntas novamente, elas vão embarcar em novas aventuras. Comédia. 90 min. Classificaçãoindicativa:12anos.

UCIESTAÇÃO9 às13h30,18h30. G1/2

NEBRASKA

ROBOCOP

(Robocop. EUA, 2013). Direção de José Padilha. Com Joel Kinnaman, Gary Oldman e MichaelKeaton.Em2028,umpolicialévítima de um atentado que o coloca entre a vida e a morte. Sob a justificativa de salvá-lo, a empresa OmniCorp decide cobrir seu corpo com partes mecânicas, criando assim um super-policial: Robocop. Ação. 118 min. Classificação indicativa: 14 anos.

ÁGUA VERDE 2 às 14h15, 16h30, 18h45, 21h (dublado). CINEMARK BARIGUI 5 às 21h50. CINEMARK BARIGUI 6 às 13h10, 15h45, 18h20, 21h. CINEMARK MUELLER 3 às 11h05, 13h30, 16h, 18h30, 21h. CINEMARK MUELLER 8 às 21h20. CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 3 às 13h30, 16h, 18h30, 21h (dublado). CINEPLUS CAMPO LARGO 2

às 14h15, 16h30, 18h45, 21h (dublado). CINEPLUS JARDIM 3 às 14h, 16h30, 19h, 21h30 (dublado). CINEPLUS XAXIM 3 às 14h20, 16h40, 19h, 21h20 (dublado). CINÉPOLIS 1 às 11h20, 16h40 (dublado). CINÉPOLIS 1 às 14h, 19h30, 22h30. CINÉPOLIS 2 às 17h35, 20h20, 23h05. CINÉPOLIS 3 às 15h50, 21h. CINÉPOLIS 7 às 11h. CINESYSTEM CIDADE 1 às 14h30, 17h, 19h30, 22h (dublado). CINESYSTEM CIDADE 2 às 14h, 16h30, 19h, 21h30 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 1 às 14h, 16h30, 19h, 21h30 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 2 às 14h30, 17h, 19h30, 22h. CINESYSTEM TOTAL 1 às 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 (dublado). ESPAÇO ITAÚ 5 VIP às 13h40 (dublado). ESPAÇO ITAÚ 5 VIP às 16h10, 18h40, 21h20. UCIESTAÇÃO1 às13h,15h30,18h,20h30 (dublado). UCI ESTAÇÃO 7 às 14h, 16h30, 19h, 21h30. UCI PALLADIUM 1 às 13h, 18h15. GG1/2

RODÊNCIAEODENTEDAPRINCESA

(Rodencia y el Diente de la Princesa. Argentina/Chile, 2012). Direção de David Bisbano. Na versão original com vozes de Hernán Bravo, Natalia Rosminati e Ricardo Alanis. Rodência é um reino mágico, onde vivem criaturas fantásticas e magos muito poderosos. Neste local, o pequeno Edam sonha em se tornar o maior mago do mundo. Para isso, ele decide partir em uma longa aventura, acompanhado pela rainha Brie, até obter um poder lendário. Animação. 85 min. Classificação indicativa: livre.

UCIESTAÇÃO5 às13h(dublado). UCIPALLADIUM4 às

15h10 (dublado). N/A

SEMESCALAS

(Non-Stop, EUA, 2014). Direção de Jaume Collet-Serra. Com Julianne Moore, Liam Neeson e Anson Mount. Um agente especial da Força Aérea disfarçado começa a receber uma série de mensagens de texto em código, exigindoqueacompanhiaaéreadepositeUS$ 150 milhões em uma conta corrente. Até que a transferência esteja garantida, um passageirodovoomorreráacada20minutos. Ele inicia então uma investigação em pleno aviãosobrequempossaseroassassino.Ação. 106 min. Classificação indicativa: 14 anos.

CINEMARK BARIGUI 2 às 12h55, 15h20, 17h50. CINEMARK MUELLER 4 às 12h, 14h20, 16h40, 19h10, 21h40. CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 4

às 13h10, 15h45, 18h10, 20h40 (dublado). CINEPLUS JARDIM 1 às 14h30, 16h40, 18h50, 21h (dublado). CINEPLUS XAXIM 1 às 14h40, 16h45, 18h50, 21h (dublado). CINÉPOLIS 5 às 13h45, 16h30, 19h, 21h40. CINESYSTEM CIDADE 4 às 14h15, 16h35, 18h55, 21h15 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 3 às 14h10, 16h30, 18h50, 21h10. CINESYSTEM TOTAL 3 às 14h25, 16h45, 19h05, 21h25 (dublado). UCI ESTAÇÃO 10 às 13h40, 16h, 18h20, 20h40. UCI PALLADIUM 3 às 14h30, 16h50, 19h10, 21h30. N/A

SOMOSOQUESOMOS

(WeAreWhatWeAre.EUA,2013).Direçãode Jim Mickle. Com Bill Sage, Ambyr Childers e Julia Garner. Em uma cidade do interior, a família Parker é conhecida por sua discrição e reclusão. Por trás das portas fechadas, o pai, Frank, insiste em manter as tradições familiaresereligiosas.MasosParkersmantêm umsegredo,queserádescobertoapósamorte inesperada e brutal da mãe. Suspense. 105 min. Classificação indicativa: 18 anos.

CINEPLEX BATEL 4 às 16h, 21h. N/A

TRAPAÇA

(American Hustle. EUA, 2013). Direção de David O. Russell. Com Jennifer Lawrence, Christian Bale e Amy Adams. Dois vigaristas são forçados a trabalhar com um agente do FBI contra mafiosos e políticos corruptos. Drama. 138 min.Indicadoa10Oscars. Classificação indicativa: 14 anos.

CINEMARK BARIGUI 8 às 13h05, 19h. CINEMARK MUELLER 6 às 22h. CINEPLEX BATEL 4 às 13h20,

18h20.CINÉPOLIS7às21h20.ESPAÇOITAÚ2às 14h, 19h, 21h30. GGG1/2

TREMNOTURNOPARALISBOA

(NightTraintoLisbon.EUA/Alemanha/Suíça, 2013). Direção de Bille August. Com Jeremy Irons, Bruno Ganz e Lena Olin. Um professor suíço abandona sua vida conservadora para embarcar em uma emocionante jornada de aventura em Lisboa. Drama. 111 min. Classificação indicativa: 14 anos.

CINEPLEX BATEL 1 às 18h35, 20h40. GGG

TUDOPORUMFURO

(Anchorman 2 - The Legend Continues. EUA, 2013). Direção de Andy Mckay. Com Will Ferrell, Steve Carell e Paul Rudd. Continuação de “O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy”. O jornalista Ron Burgundy é convidado para trabalhar como âncora em uma emissora que exibe notícias por 24 horas. Ele reúne sua equipe e parte para Nova York para integrar umaredeimportanteecompetirporaudiência em rede nacional. Comédia. 119 min.

(Nebraska.EUA,2013).DireçãodeAlexander Payne. Com Bruce Dern, Will Forte e June Squibb. Um senhor acredita ter ficado milionárioapósreceberumfolhetopublicitário pelo correio. Para retirar o prêmio, ele decide ir a pé até Lincoln, uma cidade em Nebraska, mas seu filho resolve levá-lo de carro. Drama. 115min.Indicadoa6Oscars.

Classificação indicativa: livre.

Classificaçãoindicativa:12anos. CINÉPOLIS8às12h10. GGGG

(Winter’s Tale. EUA, 2014). Direção de Akiva Goldsman. Com Colin Farrell, Jessica Brown Findlay e Russell Crowe. Durante um inverno rigoroso, um mecânico irlandês decide roubar uma mansão. Ele tem certeza de que a casa está vazia, mas acaba encontrando uma garota no interior. Quando ele descobre que ela está prestes a morrer, nasce uma história de amor entre os dois. Drama. 120 min.

OLOBODEWALLSTREET

(TheWolfofWallStreet.EUA,2013).Direção de Martin Scorsese. Com Leonardo DiCaprio, JonahHilleMatthewMcConaughey.Atramaé baseada no livro de memórias de Jordan Belfort, um ambicioso corretor de títulos da bolsa norte-americana que entrou em decadência nos anos 1990. Sua trajetória envolve o uso de drogas e crimes do colarinho branco. Drama. 180 min. Indicado a 5 Oscars. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEMARK BARIGUI 8 às 21h55. CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 1 às 21h40. CINEPLEX BATEL 5 às

20h10.CINÉPOLIS6às18h20. GGGG

PHILOMENA

(ReinoUnido/EUA/França,2013).Direçãode Stephen Frears. Com Judi Dench, Steve Coogan e Michelle Fairley. Um reconhecido jornalista decide investigar a história de uma mulher que busca pelo filho durante décadas. A criança sumiu quando a mulher, ainda grávida, foi obrigada a ir viver num convento. Drama.98min.Indicadoa4Oscars. Classificaçãoindicativa:12anos.

CINEMARK MUELLER 7 às 14h. CINEPLEX BATEL 5 às

14h,16h,18h10.CINÉPOLIS6às12h40.ESPAÇO ITAÚ3às14h. GGGG

A emissora pode alterar as sinopses das novelas sem aviso prévio.

Indicado.

Informações a serem incluídas no roteiro devem ser enviadas para o e-mail: cadernog@gazetadopovo.com.br

CINEMARK MUELLER 2 às 15h30, 17h50, 20h20. CINEPLUS JARDIM 5 às 18h10 (dublado). CINEPLUS JARDIM5 às20h40. CINESYSTEMCIDADE3 às16h40, 19h10, 21h40 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 4 às 16h45, 19h15, 21h45. UCI ESTAÇÃO 3 às

13h15, 15h45, 18h15, 20h45 (dublado). GGG1/2

UMCONTODODESTINO

Classificação indicativa: 12 anos.

CINESYSTEM CURITIBA 6 às 17h. ESPAÇO ITAÚ 2 às 16h30. UCI PALLADIUM 2 às 18h, 20h30. N/A

UMAAVENTURALEGO

(The Lego Movie. EUA, 2014). Direção de Phil Lord e Christopher Miller. Na versão original com vozes de Morgan Freeman, Will Arnett e Elizabeth Banks. Um Lego comum é confundido com o extraordinário MasterBuilder, o grande criador deste mundo de brinquedo. Agora cabe a ele a tarefa de derrotar um perigoso vilão que pretende colar todas as peças de Lego. Animação. Classificação indicativa: livre.

CINEMARK BARIGUI 1 às 14h (dublado). CINEMARK MUELLER 2 às 11h, 13h10 (dublado). CINEMARK SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 1 às 11h40, 14h, 16h20 (dublado). CINESYSTEM CURITIBA 4 às 14h15 (dublado). UCI ESTAÇÃO 8 às 13h, 15h15, 17h30

(dublado). GGG

MALHAÇÃO –AntôniocomemoraacaixaroubadadePaulino.Verae

RonaldodizemaMauraquesehouveroutratentativacontraafamília, chamarãoapolícia.AnitadecideverapresentaçãodeBeneMartin.Maura imploraporsegundachancecomHernandez.CommáscaradeCarnaval,Sofia beijaBen.

JOIARARA –CléofingequeésonâmbulaparaficarpertodeJoel.Josuéchega aocortiçocomumpresentedeErnestePérolaseentristeceaoperceberqueo avônãoiráàsuafesta.BenitochantageiaManfred.PérolaouveErnestdizera AméliaquenãosabeseaamaráseforfilhadeManfred.

ALÉMDOHORIZONTE –WilliamafirmaaCelinaquequerficarcomela.Lili ficadecepcionadaaosaberqueWilliamincentivouMarlonaficarcomela.Clóvis seencantacomSelmaeRita.FátimapedeparaKleberfazerumexamedeDNA. CacáeRitasebeijam.TerezadesconfiadeAngelique.LCprocuraThomaz.

EMFAMÍLIA –HelenareclamaporLuizadefenderShirley.Eladiscutecom

VirgílioporcausadaviagemaGoiânia.Felipeseconvidaparatrabalharnonovo consultóriodeSilviaeGabriel.AndrévêLuizapesquisarsobreLaerteedesconfia. CadupededinheiroemprestadoparaMarina.

Televisão RPCTV

06h35BomDiaParaná 07h30BomDiaBrasil 08h30MaisVocê 09h55BemEstar 10h40Encontro 12h00ParanáTV1ªEdição 12h45GloboEsporte 13h20JornalHoje 13h50VídeoShow 14h25CompactodoDesfile– MelhoresMomentosde Domingo 15h35TapeteVermelhodo Oscar 16h35ValeaPenaVerdeNovo –CaraseBocas 17h55Malhação 18h25JoiaRara 19h15ParanáTV2ªEdição 19h35AlémdoHorizonte 20h30JornalNacional 21h10EmFamília 21h50BigBrotherBrasil 22h35Carnaval2014–Desfile doGrupoEspecial(RJ)

ÓTV(CANAL11–NET)

13h30OlharCuritiba 14h00NotíciasdaHora 14h10PassadoePresente 14h35ÓDivã 15h00NotíciasdaHora 15h10ParanáTV1ªEdição 16h00NotíciasdaHora 16h10ConversaPolítica 16h35TubodeSom 17h00NotíciasdaHora 17h05RevistaCuritiba 18h00NotíciasdaHora 18h10ConversadaGente 18h35OlharCuritiba 19h05RevistaRPC 19h30EmCimadoLance 20h00NotíciasdaHora 20h10ModaBásica 20h40ÓdeNovo 21h00Notíciasdahora 21h10ÓTVEsporte 22h00ÓTVJornal 22h35RevistaCuritiba 23h30EstiloCuritiba 00h00NoitesCuritibanas 00h30PassadoePresente 01h00ÓTVJornal(Reprisedo dia) 01h30EmCimadoLance (Reprisedodia) 02h00ÓDivã 02h30RevistaCuritiba (Reprisedodiaanterior) 03h30ConversaPolítica 04h00TubodeSom 04h30OlharCuritiba 05h00PassadoePresente 05h30ÓDivã 06h00CâmerasdaCidade

BANDTV

06h00 Minúsculos 06h15 Só Risos 07h00 Salve Maria 07h30 1º Jornal 08h00 Minuto da Copa – Boletim 08h05 Dia Dia 09h10 Band Kids 11h10 Jogo Aberto 12h30 Jogo Aberto – Debate 13h00 Os Donos da Bola 14h00 Nosso Tempo 14h30 Só Risos 15h00 Band Folia 2014 I 15h50 Os Simpsons 16h50 Brasil Urgente 18h50 Band Cidade 19h20 Jornal da Band 20h25 Minuto da Copa – Boletim 20h28 Show da Fé 21h20 Minuto da Copa – Boletim 21h25 Zoo 21h35 Os Simpsons 22h10 Quem Quer Casar Com Meu Filho? 23h40 Band Folia 2014 00h45 Jornal da Noite 01h15 Band Folia 2014 03h00 Igreja Universal

SBT

05h50 Boletim Negócios da Terra 06h00 Jornal SBT 07h00 Jornal da Massa 08h00 Jornal SBT 09h00 Bom Dia & Cia 11h45 Show de Bola 12h15 Tribuna da Massa 14h00 Chaves 14h15 As Visões da Raven 14h30 Café com Aroma de Mulher 15h30 Por Ela... Sou Eva 16h30 A Madrasta 17h30 Por Teu Amor 18h30 Caso Encerrado 19h20 SBT Paraná 19h45 SBT Brasil 20h30 Chiquititas 21h15 Rebelde 22h00 Programa do Ratinho 23h00 SBT Folia 2014 01h00 Jornal do SBT 01h45 Big Bang a Teoria 02h15 Dois Homens e Meio 02h45 Maldosas 03h30 Show da Fé

03h30Educativo 04h00IgrejaUniversal 08h00Programa190 09h00IgrejaUniversal 11h00CidadenaTV 11h30Programa190 12h30BalançoEsportivo 13h00CNTNews 13h30Saidera 14h00Notícias&Mais 15h00TôdeOlho 15h30MegaOfertas 15h45Variedades 16h00VitóriaemCristo 17h00IgrejaUniversal 22h00Lei&Ordem 22h45CNTJornal 23h10Radar 00h00ShopBuy 03h30Encerramento

RICRECORD

06h00Iurd 06h45RecordKids 07h30ParanánoAr 08h40FalaBrasil 10h00HojeemDia 12h00BalançoGeral 14h00VerMais 14h30CineRecord–King Kong 17h20CidadeAlerta 20h00RICNotícias 20h40JornaldaRecord 21h15PecadoMoral 00h15MilagresdeJesus 01h00Iurd

REDETV!

06h00IgrejaInternacionalda GraçadeDeus 08h30MorningShow 09h30VocênaTV 11h30BolaDividida 12h00IgrejaUniversaldo ReinodeDeus 15h00ATardeÉSua 17h00IgrejadaGraça,Nosso Programa 18h00TePeguei 18h45MorningShow– EspecialdeVerão 19h45TVFama 20h25MomentodaSorte 20h28TVFama– Continuação 21h20IgrejaInternacionalda GraçadeDeus 22h20RedeTVNews 23h00BastidoresdoCarnaval 02h00IgrejaUniversaldo ReinodeDeus 03h00IgrejadaGraça,Nosso Programa 05h00IgrejaInternacionalda GraçadeDeus

Música CHORO

GRUPOCHORO&SERESTA

PraçaJacobdoBandolimdoConservatóriode MPB de Curitiba (R. Mateus Leme, 66 – Setor Histórico). Dia 3 às 11h. Entrada franca.

CURITIBAROCKCARNIVAL

DJSRADIOCADILLACS,REDFOOT, KINGARGOOLAS,REDLIGHTSGANG,O LENDÁRIOCHUCROBILLYMAN,MYSTERY TRIO,THESHARKSEHILLBILLYRAWHIDE

Palco montado no estacionamento da Câmara Municipal de Curitiba – esq. da R. Barão do Rio Branco com a Av. Visc. de Guarapuava, s/n. Dia 3 às a partir das 13h. Entrada Franca.

ELETRÔNICA DJCHUVA

Taj Bar (R. Bispo D. José, 2.260), (41) 33434467. Dia 3 às 20h. Masc.: R$13. Fem.: R$8.

FUNK

RECALCADA-DJSJEFFOLIVEIRA, ESCULAXXXO,ANDRÉTOMAZINI,TATI CORREAEWILLARAUJO

Soviet Vodka Bar (Av. Bispo D. José, 2.277), (41) 3022 2042. Dia 3 às 23h. R$25. Valor sujeitoaalteraçãosemavisoprévio.

PSYCHOCARNIVAL

KÃESVADIUS,B-BENDERS,BURNING ACES,OSDEGOLADOSEDJCLAUS.ZOMBIIE

Jokers (R. São Francisco, 164), (41) 33242351. Dia 3 às 22h. R$35. Valor sujeito a alteraçãosemavisoprévio.

POP/ROCK

CARNAROCK – EPICENTRO, U2 COVER E JOECROW

Sheridan’s Irish Pub (R. Bispo D. José, 2.315), (41) 3343-7779. Dia 3 às 21h. Masc.: R$25. Fem.:R$10.

Exposições

As exposições sem detalhamento de preço têm entrada franca.

MUSEUS

MUSEUMUNICIPALDEARTEDE CURITIBA–MUMA

2º Ciclo da Fotografia Portuguesa no Brasil - Exposição reúne trabalhos de dez fotógrafos lusitanos com o tema Memória. 3ªadom.das10hàs20h.Até31demarço. A Imagem (Des) Construída. Até 27 de abril. Mirada de Gênero – A perspectiva feminina. Até 25 de maio. Alemanha de A a Z. Prazo indeterminado. Hoje das 10h às 22h. Av. República Argentina, 3.430 – Portão), (41) 3329-2801.

GALERIAS

JOSÉANTONIODELIMA– TRAJETÓRIAS

Solar do Rosário (R. Duque de Caxias, 4 – CentroHistórico),(41)3225-6232.Obras de José Antônio de Lima. Pinturas, desenhos e objetos que relembram o percurso artístico de 25 anos do artista. 2ª a 6ª das 10h às 19h30. Sáb. e dom. pela manhã. Até 30 de março.

30ANOS:1ºCOMÍCIODIRETASJÁ–CURITIBA

Rua da Cidadania do Portão (R. Carlos Klemtz, 1.700 - Fazendinha), (41) 3350-3765. Textos, charges, imagens e vídeos que relembram o períododaditaduraemCuritiba.Diariamente,das 9hàs18h.Até12demarço. CONVIVÊNCIA

Choice Academia de Profissões (Al. Augusto Stellfeld, 1.970 – Bigorrilho), (41) 3205-8888. Obras do fotógrafo Dico Kremer. Fotografias que retratam os anos de amizade entre o poeta Paulo Leminski e o fotógrafo. 2ª a 5ª das 8h às 22h. 6ª das8hàs20hesáb.das8hàs12h.Até31demaio. EXPLOSÕES

Poetria livros e arte (Av. Vicente Machado, 865 Loja 03), (41) 3046-3036. Obras da artista plásticaedesignerAlessandraBaggio.2ªasáb.das 10hàs19h.Até20deAbril. TELAVIVA

OUTROSESPAÇOS

Canal da Música (R. Júlio Perneta, 695, (41) 3335-6062.ObrasdofotógrafoDanielSorrentino e da produtora e arquiteta Ana Cris Willerding. Painéisefotografiasqueusamocorpodepessoas comuns como telas vivas com frases e desenhos feitos na pele. Diariamente das 10h às 18h. Até 9 demarço.

Shopping Mueller (Av. Candido de Abreu, 127 – Subsolo). (41) 3074-1000. A mostra terá mais de 100 modelos de calçados, revelando a história dos sapatos em comemoração ao Dia da Mulher. 2ª a sáb.das10hàs22hedom.das11hàs22h. Até 12 de março.

Espaço de Arte Francis Bacon – Ordem Rosacruz (R. Achilles Stenghel, 115 – Bacacheri), (41) 3351-3028.ObrasdofotógrafoitalianoGiovanni Favero.Apaixonadopormontanhas,amostratraz fotografias registradas nas Dolomitas – uma cadeia montanhosa dos Alpes orientais no norte daItália.2ªa6ªdas9hàs17h.Até13demarço.

AHISTÓRIADOSAPATONOSÉCULOXX ENDEREÇOS:ÁguaVerde: ShoppingÁguaVerde,Av.RepúblicaArgentina,1.927,(41)3244-5272.Site:www.cinesaguaverde.com.br. CineGuarani:PortãoCultural,Av.RepúblicaArgentina,3.430. CinemarkBarigui: ParkShoppingBarigui,R.Pedro ViriatoParigotdeSouza,600,(41)3317-6422. CinemarkMueller: ShoppingMueller,Av.CândidodeAbreu,127,(41)3322-0296. CinemarkSãoJosédosPinhais: ShoppingSãoJosé,R.IzabelA.Redentora,1.434,(41)3081-9138.Site:www. cinemark.com.br. Cinemateca,R.CarlosCavalcanti,1.174,(41)3321-3252.Site:www.fccdigital.com.br. CineplexBatel: ShoppingNovoBatel,R.Cel.Dulcídio,517,(41)3538-6272.Site:www.shoppingnovobatel.com.br. CineplusCampoLargo: ShoppingXV,R.XVdeNovembro,2.295,(41)3032-1956. CineplusJardim: ShoppingJardimdasAméricas,Av.NossaSenhoradeLourdes,63,(41)3029-7099. CineplusXaxim: Shopping&SportsXaxim,R.FranciscoDerosso,3.488,(41) 3046-3838. Site: www.cinemacineplus.com.br. CinépolisPátioBatel, Av. do Batel, 1.868, (41) 3069-8301. Site: www.cinepolis.com.br. CinesystemCidade: Shopping Cidade, Av. Mal. Floriano Peixoto, 4.984, (41) 3315-0090. Cinesystem Curitiba: ShoppingCuritiba,Pça.OswaldoCruz,2.698,(41)8401-0517. CinesystemTotal: ShoppingTotal,R.Itacolomi,100,(41)3315-0090.Site:www.cinesystem.com.br. EspaçoItaúdeCinema: ShoppingCrystalPlaza,R.ComendadorAraújo, 731.Site:www.itaucinemas.com.br. UCIEstação: ShoppingEstação,Av.7deSetembro,2.775,(41)3595-5599. UCIPalladium: ShoppingPalladium,Av.Pres.Kennedy,4.121,(41)3208-3344.Site:www.ucicinemas.com.br.

CNT

DOLOMITASENCONTRAMASCATARATAS

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

caderno G Divulgação

SANDRO MOSER

sandrom@gazetadopovo.com.br

PROGRAME-SE

Sintonia Fina

Sem Reservas

Terças-feiras, às 21h30, no Travel & Living Chanel, canal 94 da NET).

Cidades Bacanas

Sextas-feiras, às 22h20, no Travel & Living Chanel.

Bourdain em dose tripla

Parts Unknown

Domingos, às 22 horas, na CNN International, canal 153 da NET.

e todos os cozinheiros celebridades da tevê, Anthony Bourdain é o único que tem o meu respeito integral. Há outros que tem lá o seu valor, mas Bourdain sabe ser “o cara” sem humilhar seus aprendizes, sem pretensões artísticas ou científicas, sem campanhas para salvar os tubarões dos pescadores ou as crianças das redes de fast-food. Ele é um ex-junkie de carteirinha, figura carimbada da cena punk de Nova York dos anos 1980 e que hoje nada contra a corrente. Despreza o hype da gastronomia contemporânea e toda a sua afetação. Adora comer na rua e nos botecos tradicionais das cidades. Não perdoa os vegetarianos e os politicamente corretos. Nunca comi em seu restaurante em Nova York, o Les Halles, onde hoje, longe das panelas, é uma espécie de consegliere. Mas continua nos meus planos. O cara ainda sabe escrever muito bem. Apareceu para o mundo com o livro Cozinha Confidencial (Companhia das Letras, 2000), em que revela um mundo de trapaças, drogas, sexo e disputa de egos nas cozinhas dos grandes restaurantes internacionais. Lançou alguns outros, todos muito bons. E logo se tornou uma das celebridades mais cool da televisão mundial.

Punk, ex-junkie e bom escriba: Anthony Bourdain comanda o restaurante Les Halles, em NY.

Atualmente, ele está no ar em três programas diferentes na tevê paga. Um deles é a reprise do já clássico Sem Reservas, que o Travel & Living Channel (TLC) apresenta há seis anos. As gravações do programa foram interrompidas no ano passado, mas ainda sobrou vasto e ótimo material para muitas reprises. No último domingo, por exemplo, foi ao ar o episódio em que Bourdain vem ao Brasil e desanca a feiura de São Paulo, mas

enaltece sua comida. Os outros dois programas são novidades. Um deles é a série Cidades Bacanas, que o TLC começou a apresentar neste mês. Nela, o chef é produtor e não aparece na tela. Mas a sua pegada continua inconfundivelmente presente. A série convida personalidades americanas, como o humorista Joel McHale ou a atriz Rashida Jones, para viajar por alguns roteiros gastronômicos – uns mais tradicionais, como

Paris, outros menos, como Kingston, na Jamaica. O cardápio é o mesmo das viagens de Bourdain. Paisagens atraentes e lugares descolados, uma contextualização inteligente da história local e a apreensão, bem-humorada, dos segredos culinários locais. Algo que invariavelmente descamba para divertidos exageros alcoólicos. A outra atração com Bourdain estreou em feve-

>> LITERATURA

No meio do caminho, a bola Livro reúne textos de Carlos Drummond de Andrade sobre futebol. Poeta mineiro reflete sobre a paixão nacional com olhos de torcedor comum

❚

Sandro Moser

❚ “O difícil, o extraordinário, não é fazer mil gols, como Pelé. É fazer um gol como Pelé!”. Esta talvez seja a frase mais famosa do poeta Carlos DrummonddeAndrade(19021987) sobre futebol. O esporte era uma de suas grandes paixões, algo que sua sóbria figura de funcionário público e intelectual de gabinete talvez não faça suspeitar. Pois Drummond escreveu muito sobre futebol. Sobre o jogo em si e tudo o que lhe cerca: a arte dos craques, a religiosidade do torcedor, a manifestação popular, a metáfora perfeita da realidade brasileira. E escreveu muito bem. Como disse o jornalista Juca Kfoury no posfácio especial para o relançamento de Quando É Dia de Futebol “o duro não é escrever dezenas de livros como Drummond e sim escrever uma frase como ele”. No livro estão reunidas dezenas de crônicas publicadas nos jornais cariocas Correio da Manhã e Jornal do Brasil. Há também muitos poemas sobre a bola e seus artistas – Pelé e Garrincha são personagens centrais – espalhados por sua obra e correspondências com amigos e leitores. Os textos vão do lírico ao meditativo; da crônica de costumes à análise política.

Nove Mundiais O período em que os textos foram reunidos compreende nove Copas do Mundo (de 1954 a 1986). Curioso ob-

servar como o poeta foi um torcedor comum que se deixou crispar pela glória e tragédias que envolveram a seleção nesse tempo. Em 1958, a seleção foi do ceticismo à euforia desmedida e viu, de forma brilhante, a redenção do homem e do caráter nacional na vitória na Suécia. “O futebol trouxe ao proletário urbano e rural a chave ao autoconhecimento, habilitando-o a uma ascensão a que o simples trabalho não dera ensejo”, escreveu. Em 1962, ficou tão orgulhoso do bicampeonato que numa crônica sugeriu jogadores e comissão técnica para as 14 pastas do ministério da época – o capitão Mauro seria o ministro da Defesa, Nilton Santos o da Justiça...). Em 1966, o tri era barbada. Mas o poeta quebrou a cara como toda a torcida brasileira. Seus textos sobre as grandes derrotas, aliás, principalmente a da seleção de Zico e Sócrates em 1982, são os pontos altos do livro. Drummond humaniza os craques, não perde a chance de falar sobre a urgência das mudanças políticas na república e ensina: “Perder é uma forma de aprender. Vencer, de se esquecer o que se aprendeu.” Com sua delicadeza proverbial, Drummond sabe escrever sobre fatos e pessoas – como a novidade das propagandas nas camisas e o wit de Dadá Maravilha. Mas, principalmente sobre a poesia do jogo em si. Numa crônica, fala da angústia de cavalheiros em volta de um rádio durante um jogo da seleção mineira. Noutra, narra a história de um garoto que adorava futebol de botão e, para montar seus times, assaltava o guarda roupa do avô, pobre velhinho preso a uma cadeira de rodas. No dia em que o avô morreu, a família atônita não lhe podia abotoar o paletó. Em uma das mais inspiradas, como para demons-

Pelo olhar de Drummond, o futebol se recria e se confirma como paixão nacional.

reiro na CNN Internacional e se chama Parts Unknown. O programa nasceu depois que Bourdain rompeu o contrato com o TLC, o que incluía, à sua revelia, imagens de produtos em seus programas. No novo show, muito da linguagem dos anteriores foi mantido. Em viagens, ele se dedica a desvendar a comida e os rituais de lugares diferentes. O que muda são os destinos. Agora, países “exóticos” como Mianmar, Líbia e Congo. Bourdain também vai cozinhar diante das câmeras pela primeira vez. Para os fãs, portanto, há oferta abundante e diversificada. Mas, como na melhor gastronomia, coisa boa nunca cansa.

POLICIAL Terra sem Lei faz uso divertido da cultura pop Arquivo

Arquivo

❚ Um tiro na testa mata uma rica publicitária que estava hospedada em uma pousada exclusiva para mulheres, num recanto paradisíaco do interior do estado de Minnesota, nos Estados Unidos. Ela passara a noite anterior nos braços apaixonados de uma jovem cantora, líder de uma banda feminina de música country. Antes ainda, usara os serviços de um michê, garoto disponível para atender as solitárias hóspedes da pousada. A cena lésbica e o trança-trança de parceiros sexuais são o cenário de fundo de Terra sem Lei (Editora Arqueiro, R$ 29,90), mais recente novela policial de John Sandford publicada no Brasil. O autor talvez não seja tão conhecido como outros campeões de vendas, mas tem um prolífico e bem fornido currículo – sua obra tem quase 40 títulos e mais de 30 milhões de livros vendidos.

LIVRO Com ousadia, autor britânico conta parte da história da música ❚ Contar a história da músi-

Tostão, craque do Cruzeiro, foi “homenageado” pelo poeta.

trar a dimensão que o futebol tinha em sua vida, faz um pastiche da Odisseia de Homero para narrar um Brasil e México: “...Djalma, de aladas plantas, rompe entre os adversários atônitos, e conduz sua presa até o solerte Julinho, que a transfere ao valoroso Didi, e este por sua vez a comunica ao belicoso Pinga...”.

“Bulhões a Campos, fagueiro: – Enfim domada a inflação! Valorizou-se o Cruzeiro

LANÇAMENTO LA ANÇAMENTO

E muito mais o Tostão.”

Quando É Dia de Futebol

Drummond, sobre Tostão, em texto de 1966.

Carlos Drummond de Andrade. Companhia das Letras. 197 págs. R$35. Crônicas e poemas. GGGGG

ca pop em um livro. Essa foi a missão do britânico Bob Stanley ao escrever Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop (Editora Faber & Faber, R$ 52 na Amazon). Numa época em que livros imensos são escritos sobre músicos desconhecidos e subgêneros musicais restritos a um pequeno número de fãs, é bom saber que ainda existe um autor interessado em grandes temas e com o talento necessário para ser, ao mesmo tempo, sintético e abrangente. O livro tem 800 páginas, divididas em 65 capítulos. Começa em 1952, com a criação da primeira parada de sucessos na GrãBretanha, e termina nos anos 2000, com a derrocada da indústria do disco, vítima da tecnologia digital do CD. Stanley conta, em ordem cronológica, a história do pop, com a ajuda tanto de de Elvis Presley quanto do hip-hop.

caderno G

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Lançamentos – DVD Classificações: GGGGG Excelente. GGGGMuito bom. GGG Bom. GGRegular. GFraco. 1/2 Intermediário. N/A Não avaliado.

Indicado.

LUTERO E A REFORMA PROTESTANTE (Martin Luther. Alemanha, 1983). Direção de Kurt Veth. Com Hans Peter Minetti e Friedo Solter. Versátil. 511 minutos. Classificação indicativa: 14 anos. Locação e venda. Preço médio: R$ 69,90. Drama histórico.

>> ENTRETENIMENTO

Quinta-feira será o novo dia para estreias nos cinemas

Divulgação/ Cinesystem

Esta minissérie produzida na antiga Alemanha Oriental acompanha Martinho Lutero durante os dez anos mais importantes de sua vida, entre 1517 e 1527, mostrando a pregação contra a venda de indulgências, a cisão com o papado, a excomunhão, a Dieta de Worms, o exílio do Castelo de Warburg, a tradução do Novo Testamento para o alemão, a guerra dos camponeses, entre outros episódios.N/A

O GLOBO DE PRATA (Na Srebrnym Globie. Polônia, 1988). Direção de Andrzej Zulawski. Com Andrezej Sewerin, Jerzy Trela e Grazyna Dylag. Lume Filmes. 166 min. Classificação indicativa: 10 anos. Locação e venda. Preço médio: R$ 49,90. Ficção científica.

“Já encontro dificuldades em agendar filmes para a sexta-feira, porque as distribuidoras dão sempre prioridades aos grandes multiplexes, e nos deixam à espera pelas cópias. Prevejo um caos, e não sei se isso vai dar certo.”

Do mesmo diretor de Possessão, este filme conta a história de um grupo de exploradores que deixa a Terra para encontrar a liberdade e começar uma nova civilização no espaço. O que eles não sabem é que carregam o fim do próprio sonho. Muito tempo depois, seus descendentes vivem em uma cultura primitiva onde criaram seus próprios mitos e costumes. GGG1/2

MAIS LOCADOS

1º Os Suspeitos 2º Thor – O Mundo Sombrio 3º O Conselheiro do Crime 4º Rotade Fuga 5º As Bem-Armadas 6º Os Estagiários 7º O Som ao Redor 8º Aposta Máxima 9º Obsessão 10º O Capital

Suspense Ação Suspense Ação Comédia Comédia Drama Ação Drama Drama

GGGG GG1/2 GG1/2 G1/2 GGG GG GGGGG GG GGG1/2 GGGG

Fonte: Video 1 (www.video1.com.br)

EUROPEU

Divulgação

Miltinho Durski, proprietário da rede Cineplus.

Mudança entra em vigor nos cinemas brasileiros no dia 13 de março. Bilhetes com desconto, a partir desta data, só em três dias.

Alteração começa em março e busca ampliar público e renda, já que os ingressos de quinta-feira terão os mesmos preços praticados nos fins de semana

❚

A Gaiola Dourada relê clichês de boas comédias ❚ A Gaiola Dourada (2012, disponível em DVD), do luso-francês Ruben Alves, explora duas circunstâncias clichês das comédias bem intencionadas. A primeira é a diferença de costumes entre países e seus cidadãos. A segunda é a revolução de expectativas quando algum personagem pobre torna-se rico de uma hora para outra. A história é a de um casal de portugueses, Maria (Rita Blanco) e José (Joaquim de Almeida), que vivem como

empregados num dos bairros mais exclusivos de Paris. A coisa toda muda de figura quando o casal, inesperadamente, se vê em posse de uma fortuna deixada por um parente distante. Sem escapar aos seus clichês originais, o filme é simpático. Fez muito sucesso em Portugal e também na França. Não se trata absolutamente daquele tipo de história que surpreende, ou nos coloca diante de um ponto de vista radicalmente novo. Nada disso. Mas, sem trazer novidades, nem por isso se pode dizer que seja descartável.

Paulo Camargo

❚ A Federação Nacional das Empresas Exibidoras Cinematográficas (Feneec) anunciou na sexta-feira passada, 21, que longas-metragens exibidos nos cinemas brasileiros passarão a entrar em cartaz às quintas-feiras, e não mais às sextas. A mudança entra em vigor no dia 13 de março, e visa a um incremento no faturamento tanto dos exibidores das empresas quanto das distribuidoras e produtoras de filmes. Com a alteração, os preços praticados por boa parte do circuito exibidor nas quintas-feiras, em geral promocionais, passarão a ser os mesmos cobrados pelos ingressos nas sextas, sábados e domingos. Assim, só haverá bilhetes com descontos de segunda a

quarta, embora cada empresa tenha autonomia para decidir quando e de que maneira essas promoções vão ocorrer. Segundo Eduardo Vaz, sócio-diretor da rede Cinesystem, que tem sede no Paraná e conta com 106 salas, distribuídas em 18 multiplexes, espalhados em oito estados brasileiros, a mudança da data de estreia dos filmes poderá trazer um aumento de arrecadação de pelo menos 10% em relação ao cenário atual. O presidente da Feneec, Paulo Lui, já havia dito semana passada, quando a alteração foi anunciada, que a quinta-feira já é, principalmente nos grandes centros urbanos, como Rio de Janeiro e São Paulo, um “dia quente” em vários setores do entretenimento, como bares, e casas de shows, mas é tradicionalmente considerado fraco para o cinema. Prova disso é a Promoção do Beijo, criada pelo Cinesystem, dentro da qual casais, mas também pais e filhos, amigos e irmãos, que se beijarem na frente da bilheteria às quintas-feiras, pagam meia-entrada. Como a rede já foi até premiada pela iniciativa, dificilmente vai transferi-la para quarta-feira. Com ingressos 30% mais ca-

ros, vendidos a preços de fim de semana, o grupo vai acabar, da mesma forma, obtendo um faturamento maior, também estimado na casa dos 10%. Nas quintas-feiras, a rede, que normalmente ocupa a sétima posição no ranking dos grupos exibidores, salta para o quarto lugar, tamanha a repercussão da iniciativa. “Precipitado” Segundo Miltinho Durski, proprietário da rede Cineplus, que conta com 16 salas em cinco complexos situados em bairros fora da região central de Curitiba e nas cidades de Campo Largo e Castro, a medida é precipitada, e deverá prejudicar, principalmente, exibidores locais e regionais como ele. “Já encontro dificuldades em agendar filmes para a sexta-feira, porque as distribuidoras dão sempre prioridades aos grandes multiplexes, e nos deixam à espera pelas cópias. Prevejo um caos, e não sei se isso vai dar certo.” Vaz, do Cinesystem, crê que, possivelmente, a mudança vá gerar alguma confusão nas primeiras semanas, porque toda a programação das salas deverá ficar pronta para divulgação na segunda-feira, e não mais na terça, co-

>> DOCUMENTÁRIO

RIO DE JANEIRO Agência O Globo

❚ O nat ural ser ia fazer um show. Mas Eduardo Nazarian, Mariana Aydar e Duani, todos músicos, resolveram abandonar a zona de conforto para homenagear Dominguinhos (1941-2013), ídolo em comum: bolaram o projeto de um filme e foram à luta. Após 60 horas de gravação em quase sete anos, o documentário, que

10%

É A ESTIMATIVA

de aumento da arrecadação das empresas exibidoras no país após a alteração do dia das estreias dos filmes. Em alguns setores da economia, a quinta-feira já é considerada um “dia quente”.

Divulgação

Série na internet relembra Dominguinhos

❚ ❚

mo acontece hoje. Ele aposta, no entanto, em um saldo positivo. A Feneec prevê que a alteração também deve desafogar as salas de cinema aos finais de semana, em geral muito cheias. Havia mais de 20 anos que o Brasil seguia a tradição de estrear longas na sexta-feira, como é nos EUA. Outros países sul-americanos, como Argentina e Chile, já adotam a estratégia de lançamento às quintas. Entre os filmes que deverão estrear nas próximas semanas, já na quinta-feira, estão o brasileiro Alemão, de José Eduardo Belmonte, previsto para entrar em cartaz no dia 13 de março, e Noé, do norte-americano Darren Aronofsky, previsto para 3 de abril.

Símbolo do baião, instrumentista faleceu em 2013.

leva o nome do sanfoneiro e tem direção de Joaquim Castro, começa a rodar festivais a partir de maio. Só que o conteúdo gerado foi tanto que eles resol-

veram aproveitar parte dele também em uma websérie, que estreou na última quarta-feira no YouTube, com direção de Felipe Briso. Em oito episódios de cinco minu-

tos — sempre um por semana —, o público poderá assistir a encontros inéditos de Dominguinhos com artistas como Gilberto Gil, Hermeto Pascoal, Djavan, Wilson das Neves, João Donato e Lenine. “Enquanto o filme conta a história de Dominguinhos por ele mesmo, a websérie traz a visão de outras pessoas sobre ele”, diz Mariana. No documentário, a narrativa é mais poética, em primeira pessoa. E tínhamos esse material rico, que eram as últimas entradas dele no estúdio, acompanhado de pessoas que marcaram sua vida. Esses encontros, totalmente improvisados, deram origem à série.

Segunda-feira, 3 de março de 2014

145

negócios

empregos

apartamentos 2 quartos

empregos

ARAUCÁRIA 185m e 48m de área construída sendo 2 quartos, sala, cozinha, lavanderia e banheiro. R$55mil. Sem documentação, contrato de compra e venda. Na Rua Alfredo Rodrigues, 820. Bairro: Jardim Alvoredo. Contato: (41) 9955-9646 c/ Cleudete A14ebf7 14ebf7

ESTAGIÁRIAS Educação Física, período noite. Academia Curves Centro. 41 3077-5888 A1c525f 1c525f

ESTOFADOR para bico, após horário, sábado e domingo ou fixo, para cadeiras, poltronas e almofadas, ótimo salário. 41 9971-1973 A6b593 6b593

casas

FRESADOR UNIVERSAL para usinagem de engrenagens retas e helicoidais, rolos, rasgos e chavetas Salário R$ 2.000,00 C.v. para: aguia@aguiacuritiba.com.br A73813 73813

3 quartos ÁGUA VERDE Local nobre 2qts(suíte) piscina aquec. quadra, cinema, demais opções 1gar sacada c/churr.R$386.734 Facilito (41)3018-7272 CJ5023 A1e125e 1e125e

MANICURE ótimo ganho entre R$1.250,00 a R$2.500,00. Salão de beleza no Mufato Tarumã. De seg a sab. Tratar no tel (41) 3362-0915 A14589b

BATEL 2 dormitórios com 1 suíte, novo, 63m privativos, condomínio baixo, lazer completo, 1 vaga. R$385mil. (41) 9542-5455 A11103 11103

MOTORISTA OPERADOR DE MUNCK p/trab em Pinhais, de Seg a Sexta das 08:00 as 17:48hrs. ótimo salário + benef + bônus (41) 3653-5953/78192958 A1d3c2b 1d3c2b

PROFESSOR de Educação Física para Paranaguá. Interessados enviar currículo para: angio_cardio@yahoo.com.br A1e536f 1e536f

CIDADE INDUSTRIAL 63 M2 2 QTS: Novo,piso carpet madeira,coz. azulej. Pisc, fitness, área recreativa.1 vg R$260mil F:3029-5511 CRECIJ4652 AUNIKO

ACADEMIA PARA MULHERES , ótima localização central e excelente carteira de clientes. Informações; 41 8802-0834 A1c525f 1c525f

SERVIÇOS GERAIS para trabalhar em Pinhais, com experiência, salário compatível c/ a função + benefícios, café e almoço no local, horário de trabalho das 7h as 16h45. Contato: (41) 3033-6623 c/ Tatiane A1d5ea2 1d5ea2

apartamentos 3 quartos ÁGUA VERDE Lançamento 3qts(suíte) área de lazer completa, 2 gar, Ato R$40.000 + mensais direto c/construt. s/burocracia (41)3018-7272 CJ5023 A1e125e 1e125e

VENDEDOR(A) com experiência em vendas e ensino médio completo. Atuar com televendas, Salário Fixo, Comissão. Benefícios: Assistência Médica e Odontológica, Vale Refeição e Vale Transporte. Horário de trabalho das 8h às 18h, de segunda a sexta-feira. Interessados enviar cv: b.paulista@terra.com.br 13ea2c A13ea2c

CORRETOR (A) DE IMÓVEIS A LOPES contrata c/ou s/exp. c/CRECI/ TTI p/lançtos MRV em ctba. 7816-1301/9557-2000 ou WEB DESIGNER c/ experiência, para manutenção LPSCURITIBA@GMAIL.COM A31803 de web site. Salário + benefícios Enviar cv para: fernando@rallysom.com.br A13568b 13568b

COZINHEIRA para casa/lar turno de 12 por 36. Mais de 20 anos. Falar com Monica F.(41)33648979 A3fc0d CUIDADORA INFANTIL para casa/lar, turno de 12 por 36. Mais de 20 anos e que goste muito de crianças. Falar com Monica F.(41)3364-8979 A3fc0d

oportunidades concursos

LOJA DE CONVENIÊNCIA Vendo, informatizada, acesso remoto, excel. local e bom faturamento, s/concorrência. R$45.000,00 (41)3642-4161/9872 -0102 A1c7718 1c7718 REVISTARIA TRADICIONAL ótima localiz c/ papelaria, lan house, xérox. No centro, ponto de esquina a 8 anos no local. R$ 85MIL. (41)3362-6143 A1e09fa

imóveis vendas

DEPTO SOCIETÁRIO para escritório contábil, com domínio total e exp em abert/alter. e encerramento de empresa/SICAD. Salário a combinar + Vr + Vt, início imediato. CV p/ contabilidadectba2013@gmail.com A1cda65

grande curitiba

DESPACHANTE c/experiência, residir preferencialmente São J.dos Pinhais. Sal.R$2.000,0 nilsoncaminhoes@gmail.com (41)3282-0110 ARETORNOSUL

apartamentos cursos preparatórios

ELETROTECNICO Trabalhar em Pinhais, sem experiência, salário compatível c/ a função + benefícios, café e almoço no local, horário de trabalho das 7h40 as 17h30, disponível p/ horas extras. En- INGLÊS RÁPIDO Atendimento individual - Ótimo viar curriculum no E-mail: método Ducat English, Muricy, 542, 5º 3223A1d5ea2 alberto@tecnotooling.com.br. 1d5ea 3123 ADUCAT

REBOUÇAS 82 M2 tríplex, aquec central, sacada, sala c/granito, R$185MIL Oportunidade direto c/ proprietário (41) 9944-3338/3332-5059 A1de1f1

SANTA CÂNDIDA 60 M2 Novo,coz.americana c/paredes azulejs. Fitness,gazebo, e playground. 1 vaga semi coberta.R$ 230mil. F:3029-5511 CRECIJ4652 AUNIKO

AUX. DE RH p/ escritório contábil, exp. mínima 1 ano em folha, pgto, cartão ponto e demais rotinas. Sal R$950,00 + VT + VR. Início imediato. CV p/ contabilidadectba2013@gmail.com A1cda65 TELEVENDAS com experiência e conhecimento de informática, para atuar no ramo de químicos e combustíveis (salário+comissão). Enviar currícuAUX. TÉCNICO / MEC. de Refrigeração doméstica lo para: rh@naciofuel.com.br A1e5482 1e5482 c/ Curso Técnico. Treinamento na Electrolux, Sal+Benef. CV rh.altatecnica@yahoo.com.br A13f355 VENDEDOR DE AUTO PEÇAS (41) 3286-5545 8862 -1191 ou hugo@autopeçasmarechal.com.br BALCONISTA VENDEDOR com experiência em A13af1f Eletropeças. Interessados enviar CV para rh.altatecnica@yahoo.com.br A13f355 VENDEDOR INTERNO c/ Experiência, vendas de rodas e pneus. Salário + comissão benefícios. EnBIBLIOTECÁRIA (O) com graduação na área. Esco- viar cv para: fernando@rallysom.com.br A13568b 13568 la no Uberaba. Interessadas (os) enviar currículo para: secretaria@willyjanz.com.br A14e148 14e148 CORRETOR DE IMÓVEIS.GALVÃO contrata imediatamente p/ vendas de imóveis. Enviar CV p/ weliton.espanhol@vendasbb.com.br (41)8511-4449 A1e127e 1e127e

CAMPO COMPRIDO 249 M2 Exc.c/2 suítes,salas amplas, uma das salas c/vista p/área de descanso c/deck, coz.c/arms. planejados, amplo jardim. R$ 1.080.000,00 F:3029-5511 CRECIJ4652 AUNIKO

sobrados

PIZZAIOLO para pizzaria. Interessados comparecer após as 15h Rua Castro Alves, 86. (41)33422425 A142956 142956

AUX. ADMINISTRATIVO ALMOXARIFE trabalhar em obra na região de Piraquara. CV para: rhseleciona1@gmail.com A196189 196189

casas

cond. fechados sobrados 4 quartos ou mais

2 quartos

procura-se

OU MEIO c/exper, AJUDANTE OFICIAL CLT+VR+VT + plano odontol., Seg à Sexta. Cachoeira contato@rmmarcenaria.com.br (41)98143260 1d29c4 A1d29c4

UBERABA 58 M2 Cond.Petrópolis reformado quitado 3 qts sl. de festas área verde. R$165Mil Est. Proposta. Dir.Prop. 41 9206-8594/30277275(com) A1cfa7b

1 quarto CENTRO 60 M2 Apto Lado Shop.Curitiba, 1qto, sala 2ambs, coz, ban, serv. 1vaga. Exc localização, R$260mil (41)9193-9460 A1e4a58

3 quartos BARREIRINHA 130 M2 lindo sobrado com 3 quartos, 3 banheiros, 100m2 de terreno gramado. Rua Nazarino Colini, 154. R$370mil. (41) 92844499 c/ Rafael ou (41) 9212-4140 c/ Thiago. A188d06 188d06 CAJURU 90 M2 ótima localização, a duas quadras do Shopping Jd. das Américas, 3 qtos + edicula. R$265.000,00 F: 41 8814-0936/3206-4185 1e4feb A1e4feb

PORTÃO 163 M2 ÚLTIMA UNIDADE - 163 m² área global. 4 qts (2 sts), chur., espaço p/ 02 carros. Rua Miguel Abrão, 681. C 5079-J. F. 3339-3629 / 8874-5033 A190ce5

terrenos e áreas

terrenos CONTENDA 1 ALQ. Áreas industriais e Plantio, frente BR 476, 12 km de Araucária. De R$ 25,00 ate R$ 50,00 o m². (41)3625-2056 consulte Site: www.stecimoveis.com A1c2d61 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS só R$35mil/500m2/outro R$65 mil/1000m2/Borda do campo tenho outros/CRECI-5098 F:3283-5109/9236-8236 Tenho outras A1b918d

comerciais / industriais

comerciais diversos lojas CENTRO 590 M2 Loja Nova, R. XV c/ Franc. Torres, Vão Livre, Mezanino, Elevad, 6 bwc. R$ 4 milhões. Aceit. prop. p/ locação(41) 8533-5404 A1e47d9

chácaras e fazendas

ÁGUA VERDE Apartamento novo, no edifício blend, com 133,45m2 de Area privativa, 3 suites, 3 vagas de garagem, na Rua Angelo Sampaio, 1000, esquina com a av. silva Jardim, no Agua Verde. (entregas de chaves previstas para março/14). R$990mil. (41) 9971-5548/ 3332-3122 1ce3ac A1ce3ac

região metropolitana

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS ,centro/Só R$200mil/2qtºs/3Qtºs e d+dep$220mil 1 ou 2 garagem/elevador/só dois AP/tenho outros/413283-5109/9236-8236 A1b918d

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS 20.000m2 pra lazer/morar/bosque/Água/só R$85mil/ou R$25 mil+60x R$1.000/tenho outras/41 3283-5109/92441442/9236-8236 AOSCHACARAS

chácaras

Segunda-feira, 3 de março de 2014

fazendas

comerciais diversos

outras cidades paraná

conjuntos e salas

volkswagen

construção & decoração construção e reforma

CHAMPAGNAT R.Cel.Joaquim Inácio Taborda Ribas,483,prédio c/ subsolo 103,37m2 + 2 pvtos 214,74m2 c/ elevador. Total:322,11m2. Aluguel:R$31,00m2.Proprietário 41 9973-2566 A1e4fff

construção civil

JUVEVÊ 93 M2 R$1.950,00. Nova, vista p/o bosque,ed.c/auditório, espaço gourmet e fitness. 1vg. R$1.950,00 F:3029-5511 CRECIJ4652 AUNIKO

outras localidades litoral santa catarina

apartamentos BOMBINHAS 121 M2 Bairro Canto Grande,apto 03 dorms (1 suíte), mobiliado. Cond. Res. Praia de Zimbros, 3º andar. Valor R$ 260mil. (47) 99289962 (47) 3361-5335 A10676

outras localidades

VW 25-370 CONSTELLATION 08 /08 6x2, 6 pneus novos, 420 mil km, documento 2014 tudo pago, R$95.000,00 (41)9946-3188 A164eae 164eae

litoral paraná

motos

apartamentos

honda

PRAIA DE LESTE mobil, 2 qtos p/5 pessoas, pisc, quadra tênis, churr. 41 3224-2691 / 3233-9765 www.residencialcopacabanaaparthotel.com A1c3533

informática componentes e perif.

automóveis automóveis chevrolet

litoral paraná

apartamentos CAIOBÁ Desc. R$40.000,00.Próx.mar, 1 ou 2 quarto,sendo 01 ste, gar.coberta, R$200 Mil por 159.500,00 (41)9630-0705/ 3030-3100 CRECI 21.709 A19e689

CAIOBÁ Ampla sala, varanda, 3q, bwc, cozinha, área 88,12m2. Av.Pres.Kenedy,420 apto3-1andar(fundos) 1vaga coberta. Direto com proprietário.R$195.000,00 f.frahm@uol.com.br (41)9973A1e4fff 2566 1e4fff

ASTRA 2.0 04 /05 Sed.Elite, MPFI FlexP.8V 4p Aut Único dono,nunca bateu, chave reserva, manual prop., NF, prata,74mil km(41) 9985-5960 A1e4caa

apartamentos FOZ DO IGUAÇU 159 M2 R$300Mil. Vd 2q 1suíte, ban. com hidro sala em L sacada c/ churr, dep. de empregada com banheiro piscina.45-99279079 A1e4ca6

imóveis locação

MASSAGEM Relaxante, Anti-stress.Central, Estacionamento, agendamento de horário. (41)32337499/ 9917-9164 A68335 68335

caminhões diversos

MASSOTERAPIA Formada, massagem estética e terapeutica. Atendimento com hora marcada e feriados F: 41 8806-8586/9987-3517 A1530f0 1530f0

honda

outros veículos

grande curitiba

volkswagen

ALTO BOQUEIRÃO Senhor aposentado procura casa p/ alugar de 35m2 ate 40m2 no Jd. Paranaense ou proximidade. Retorno Ligação F: 41 9907 -3275 A1e5444 1e5444

FOX 1.6 05 Top, controle som no volante, prata, DH, 4 pts, cibye, flex, Ar Cond R$21.000,00 (41)9171-4960 A1e4da6

outros imóveis

FOX 1.6 PRIME 10 MI total flex 8V, 5p, prata, 30mkm, lacr, raro estado conserv., completissimo, un. dono, MN, NF. Part(41)3232-1662/91868957 A178a99

CARTA CONTEMPLADA R$300 mil para imóveis ou capital de giro, entrada R$ 33 mil + parcelas (41) 4062-1699 A1cbef0 1cbef0

GOL CL 90 1.6 Ap,álcool,prata,todo original,31mkm original,excelente estado.R$ 16.000,00 Ac.troca-valor.F:(41)8877-2152/36043061 A1e5375 1e5375

CARTA CONTEMPLADA de crédito p/ carros e motos R$30.000,00 à vista, entrada R$5.000 + parcelas de consórcio R$460,00 F 9616-3922 A12ef6e

barracões / galpões região metropolitana

TOUAREG 4.2 10 /10 32V V8 310CV Tiptronic 5P Baixa quilometragem, ótima procedência. Aceito propostas (41) 9642-2229 A1e4ddd 1e4ddd

caminhões mercedes - benz

MB 1316 83 Munck, PHD, 32004, 2001, 2 lnças hidráulicas e 2 lanças maunais, R$140Mil. 41 33648307 / 9975-1102 A14bdb0 14bdb0 MB 1318 89 truk baú, bege impecável R$ 75.000,00. 041 3274-2958 / 9972-1461 A13cef4

MB 1618 94 toco reduzido e 1418 R 99 toco 6 cil. 6 marchas car e 1621 94 toco no chassis, R$75 mil cada (41)3274-5657/9972-1461 A13cef4 MB 1718 A 01 4X4, com munck. Interessados ligarem (65) 9995-8992 ou (65) 3549-1456 A1e3c51

comunicados

recados AGÊNCIA ELE E ELA Namoro e Casamento.Há 16 anos c/seriedade, compromisso e dedicação 413 3 4 5 - 8 7 8 7 / 9 6 5 7 - 8 8 8 8 www.agenciaeleeela.com.br A32af1

serviços para o lar

MARIDO DE ALUGUEL Hidráulica, elétrica, montagens e instalações e limpeza de caixa dagua. Fone:(41)9794-0610 A1e3d51

produtos máq. e equipamentos odontologia

máq. e equipamentos

MEIA PRAIA Incomparável!Seu veraneio bom, bonito, barato e bem localizado. Exelentes Aptos novos p/4 a 9 pessoas. Contato (47)33684635/9989-6464/9955-2222 A190398 190398

ESCAVADEIRA HYUNDAI Robex LC 210 - ano 2010 nova Semi roboque noma - prancha - 3 eixos com alargador para 3,20 metros de largura Ligar : (45) 9994-1618 (45) 8426-8038 A1bccc8

CARTA CONTEMPLADA Imov 310Mil ent 47Mil + parc /Imóv 171Mil ent 32mil + parc/Cartas direto com o propriet de 30Mil á 1.500.000,00/84996303. A1d3988 1d3988

1 quarto

SAVEIRO 1.8 97 quadrada, gasolina, branca. Bom estado. R$9.800,00 F:(41)9979-5005/3323-2313 A13f355 13f355

& atas leilões comunicados

diversos

JEEP WILLYS 1961 raridade. todo original, tudo novo, capota de lona+capota de ferro. R$30.000,00 T:(41)3462-1500/8720-8447 LUIZ A13b3e5

CARTA CONTEMPLADA Servopa imóveis R$77.800 quero R$26.900 e assume 79x R$1.088 (41) 9650-7999/ 9650-7576 A1ca267

casas

comerciais / industriais

consultoria

carros antigos

CARTA R$39.590 p/carro, entr R$13.500 + 32x R$1.125 e Cred R$20.700 ent R$6.500 + 27x R$737,00 (41)3663-2231/8434-3616 A3f67e

BOQUEIRÃO 3qtos, sala, cozinha, bwc, lav. 01 gar coberta. Port.24 horas e monitoramento. R$ 800,00+IPTU+Condominio. 41 9683-2945 A170152

CENTRO Aluga-se pequena kitinete, total. mobil. com net, internet, limpeza, estac. no centro R$800,00 s/ cond. F:41-9983-2033/9766-1421 A3659b 3659b

profissionais liberais

consórcios

3 quartos

kitinetes

guiaserviços de

consórcio

apartamentos

DETETIVE PARTICULAR Adulterio, duvidas conjugais, empresariais. Atendimento 24hs. F:(41)9999 -6823 A1e34f3 1e34f3

diversos

STRADA 1.4 11 /11 gabine estendida, completo, 27mkm, placa A, único dono, R$ 26.800,00. 41 8817-3338 / 9987-5228 A145705 145705

mitsubishi

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO saibro R$30,00m³, pedra brita R$43,00 m³, areia R$54,00m³. Preços para cargas de 20 e 25m³. T:(41)3383-3333 A14ec75

MASSAGEM relaxante, anti-stress, terapêutica, com profissionais qualificadas, no Bairro Água Verde (41) 3229-4521 A13baa4

CAMINHÃO-CAVALO MECÂNICO MB 2038 S ano 1997, em bom estado de conservação Semi reboque Chrone - carroceria pintada recentemente, todos os pneus novos. Ligar: (45) 9994-1618 (45) 8426-8038 A1bccc8

CR-V LX 08 /08 2.0 16V 2WD Aut.preta, particular, TODAS rev honda, excelente, 104mkm, R$ 51mil só a vista.96267906 Marcus A1e35aa

detetives

MASSAGEM relaxante, antí-stress, shiatsu e ayurvédica. No Batel, c/ hora marcada, amb. climatizado (41)8426-3274/9602-2563 A13b45e

S10 LTZ 12 /13 TURBO DIESEL 4x4 Prata completa top de linha único dono c/37mkm impecável R$ 105Mil (41)3598-2010/9843-7324/8501-7321 AFI FI

fiat

diversos

massagistas

MERIVA 1.8 MAXX 07 /08 Completa, preta, manual, chave reserva. Ótimo estado!! R$23.500,00 (41)3598-2010/9843-7324/8501-7321 AFI FI

CAIOBÁ 02 qd do mar, 02 dorm , sendo 01 ste, c/elev., 02 gar. de R$ 297.000 por R$ 240.000 IDEA ELX 10 vermelho escuro, única dona, (41)9630-0705 /3030-3100 creci 21.709 A1d04f9 23mkm originais, R$29.000,00 (41) 30925411/9146-8399 A1e5393 1e5393 CAIOBÁ 142 M2 quadra da praia, frente p/ mar, 3/2 qts, ste, ampla sacada c/ churrasc, gar, padrão THÁ R$345.000,00 F:41-9828-4391 SIENA 1.4 ELX 08 /08 Prata Flex. completo, R$ 24.000,00 fone: 44-3236.1352 ou 44-88344175 A149889 149889 A1e4ec2

outras localidades

suprimentos

CORSA MILLENIUM 02 /02 Ar Que,Dir Hidr,dese tras,trava ele, revisado jan/14.145000km. IPVA/LIC 14.R$12.000,00.41-84153942 A1e4cb1

ASTROLOGIA Prof.Meire. Sta Maria Boeno te oriento a trazer de volta sua felicidade no amor e prosp Prox Muller F.41 3016-2928/9821-6367 A141d05 141d05

outros produtos

CARTA CONTEMPLADA Imóv 647Mil ent 148Mil + parc /Imóv 401Mil ent. 86Mil + parc /Cartas s/ágio de 30Mil a 1.500.000,00/ 9163-7122 A1d3988 1d3988

móveis

PORTO BELO Incomparável! Seu veraneio bom, bonito, barato e bem localizado. Exelentes Aptos novos p/ 2 a 8 pessoas. Contato (47)33684635/9989-6464/9955-2222 A190398 190398

serviços em geral

CARTA CONTEMPLADA R$73.242,00 p/imóvel, valor pgo R$23.300 vendo p/R$23mil + 81x R$929 Servopa (41)3663-2231/8434-3616 A3f67e

astrologia/esoterismo

CARTA CONTEMPLADA Cred R$935 Mil Entr R$370.000+ Parcelas R$7.690,00/ Cred R$410 Mil Entr R$128 mil + parc R$ 2.536,00 (41)9981-8491 A16f68d 16f68d

A SOLUÇÃO DO SEU PROBLEMA Amor ñ correspondido, depressão área prof. fraqueza sexual 40anos trab p/o bem.Por ser dom. F: 33425716/9541-0175 A1d1456

PRAIA MANSA Locações de aptos, vista p mar, ar cond, frigobar, café da manhã. (41)3452-1917 / 8828-5330 A150548

serviço e diversão

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

>> SUDOKU

>> FOTO DO DIA

Fez uma imagem interessante? Se quiser colaborar com o jornal, envie sua foto para leitor@gazetadopovo.com.br ou compartilhe com a hashtag #japragazeta nas redes sociais.

Desfile em Tibagi, Campos Gerais ACERVO, Museu Histórico

Na foto do Acervo Museu Histórico, a imagem do carro alegórico do primeiro carnaval de Tibagi, em 1910. O tema daquele ano foi o “Carro Azul”, onde cada jovem representava um estado brasileiro.

>> TELEFONES ÚTEIS

SAÚDE

AMBULÂNCIA – SAMU AMBULÂNCIA – SIATE HOSPITAL CAJURU HOSPITAL DE CLÍNICAS HOSPITAL EVANGÉLICO HOSPITAL DO TRABALHADOR HOSPITAL PEQUENO PRÍNCIPE HOSPITAL ANGELINA CARON VIGILÂNCIA SANITÁRIA

192 193 3271-3000 3360-1800 3240-5000 3212-5700 3310-1010 3679-8100 3330-4300

Unidades de Saúde 24 horas

>> CRUZADAS

Centro Municipal de Emergências Médicas Boa Vista 3251-1013 Boqueirão 3217-1257 Cajuru 3261-4026/ 3226-1994 Campo Comprido 3373-1332/ 3279-1623 CIC 3314-5061/ 3314-5058 Fazendinha 3314-5112/ 3314-5105 Pinheirinho 3212-1468/ 3212-1457 Sítio Cercado 3378-6405

SEGURANÇA

BOMBEIROS DEFESA CIVIL ESTADUAL

193 3350-2607/ 3350-2733/ 199 GUARDA MUNICIPAL 153 INSTITUTO MÉDICO-LEGAL (IML) 3281-5600 FORÇA VERDE/ POLÍCIA AMBIENTAL 0800-643-0304 NARCODENÚNCIA 181 OUVIDORIA DAS POLÍCIAS 0800-410-090/ 3323-7535 POLÍCIA MILITAR 190 POLÍCIA CIVIL 197

POLÍCIA FEDERAL 3251-7500 POLÍCIA RODOVIÁRIA ESTADUAL 198/ 3281-9000 POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL 191/ 3535-1910

DELEGACIAS DE POLÍCIA 1º Distrito Policial 2º Distrito Policial 3º Distrito Policial 4º Distrito Policial 5º Distrito Policial 6º Distrito Policial 7º Distrito Policial 8º Distrito Policial 9º Distrito Policial 10º Distrito Policial 11º Distrito Policial 12º Distrito Policial 13º Distrito Policial Delegacia de Furtos e Roubos Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos Delegacia de Homicídios Delegacia da Mulher Delegacia de Delitos de Trânsito Delegacia do Consumidor Sicride – Serviço de Investigação de Crianças Desaparecidas

UTILIDADE PÚBLICA AEROPORTO AFONSO PENA AEROPORTO BACACHERI ALCOÓLICOS ANÔNIMOS BRASIL TELECOM

3326-3400 3332-0110 3561-1100 3236-1824 3256-5233 3366-3672 3376-1055 3346-5644 3242-1312 3378-8382 3347-1122 3372-3111 3396-1471 3218-6100

3314-6400 3360-1400 3219-8600 3365-5524 3883-7109 3224-6822

3381-1515 3256-1441 3222-2422 102

>> HORÓSCOPO

CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA 3350-4500 COHAPAR – atendimento ao mutuário 0800-6450-055 CONSELHO TUTELAR BAIRRO NOVO 3564-7083 CONSELHO TUTELAR BOA VISTA 3356-1001 CONSELHO TUTELAR BOQUEIRÃO 3276-6823 CONSELHO TUTELAR CAJURU 3267-7888 CONSELHO TUTELAR CIC 3347-2097 CONSELHO TUTELAR MATRIZ 3363-7681 CONSELHO TUTELAR PINHEIRINHO 3248-6974 CONSELHO TUTELAR PORTÃO 3245-8096 CONSELHO TUTELAR SANTA FELICIDADE 3374-5925 COORDENADORIA ESTADUAL ANTIDROGAS 3324-2789 COPEL 0800- 510-0116 DEFENSORIA PÚBLICA ESTADUAL 3219-7300 DESRATIZAÇÃO 156 DETRAN 0800-643-7373 DISQUE IDOSO PARANÁ 0800-41-0001 DISQUE-CAIXA (FGTS, Cartão Cidadão, PIS/Pasep) 0800-726-0101 DISQUE-ECONOMIA 3262-6564 DOAÇÃO DE SANGUE (Hemepar) 3262-7676/0800-6454-555 DOAÇÃO DE SANGUE (Hemo banco) 3023-5545 ECOVIA0800-410-277 INSTITUTO DE IDENTIFICAÇÃO/ SESP 3200-5001

ÁRIES – Você está podendo

LEÃO – Novas portas se abrem

agora, finalmente, realizar alguns projetos de trabalho que há muito idealizava, mas não encontrava a forma ou a condição para realizá-los.

para renovar o trabalho. A atuação em cooperação e parceria é o caminho para ingressar em uma nova dimensão de sua atividade.

TOURO – O anseio por abrir sua

VIRGEM – A relação a dois se

vida para interesses maiores, para atividades que envolvam muitas pessoas poderá estar ganhando espaço para acontecer. GÊMEOS – Você começa a con-

tar efetivamente com maiores recursos para desenvolver seu trabalho. Não se trata apenas de recursos materiais, mas de integrar uma rede maior de pessoas. CÂNCER – Seus relacionamen-

tos agora se abrem a novos mundos, como você tem idealizado há algum tempo. Você pode ter bons companheiros para seus grandes projetos.

>> ANIVERSÁRIOS

torna uma experiência muito diferente - muito melhor, se bem trabalhada neste momento - como você tem desejado. Renove seu jeito de ser. LIBRA – O conforto doméstico

e o estilo de vida poderão mudar bastante, adaptando-se aos novos tempos e inserindo qualidades e características que podem lhe surpreender. ESCORPIÃO – A expressão cria-

tiva e afetiva se amplia e se modifica de maneira radical. Aproveite para mudar. Você agora consegue criar da maneira como desejava há algum tempo.

JUIZADO ESPECIAL DE CURITIBA 3264-2008 LICEU DE OFÍCIOS 3321-2645 MINISTÉRIO PÚBLICO DO PR 3250-4000 OUVIDORIA DA SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO 0800-419192 OUVIDORIA DA SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE 0800 644-4414 OUVIDORIA-GERAL DO ESTADO 0800-411113 PASSAPORTES – POLÍCIA FEDERAL 0800-978-2336 PREFEITURA DE CURITIBA 156 PREVIDÊNCIA SOCIAL (INSS) 135 PROCON 0800-411512 REMOÇÃO DE ANIMAIS MORTOS OU VIVOS 156 RESGATE SOCIAL 156 RODOFERROVIÁRIA 3320-3000 RODONORTE 0800-421-500 SANEPAR 115 SAV (SOS CRIANÇA) 156 SAV (SOS IDOSOS) 156 VARA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE 3222-7561

RUAS DA CIDADANIA FAZENDINHA PORTÃO MATRIZ SANTA FELICIDADE BAIRRO NOVO BOA VISTA CARMO (BOQUEIRÃO) PINHEIRINHO

3245-1100 3350-3787 3313-5799 3374-5284 3298-6812 3313-5710 3313-5502 3313-5455

SAGITÁRIO – A família e a condi-

ção material estão se transformando. Na verdade, é você quem está mudando, e gerando a transformação. Use os recursos de modo diferente para a família. CAPRICÓRNIO – A liberdade em

relação à rotina irá se concretizar, se você colaborar para isso. Há conteúdos novos a serem vividos por você e agora é boa hora para colocá-los em prática. AQUÁRIO – Você poderá se li-

vrar de algumas amarras que lhe impediram até aqui de cuidar da vida material. Tem coisas que são demoradas para nos desembaraçarmos delas. PEIXES – Você poderá assumir

plenamente algum projeto que tem idealizado para você. Momento altamente criativo para você movimentar produtivamente o conjunto de sua vida.

Abdala Sarraff Neto, Abílio Goncalves de Abreu Neto, Ademir de Oliveira, Alzira Kuhl Moreira, Amauri Maurutto, Ana Rotília Erzinger, Antoninho Barth, Antônio Carlos Pugin, Antônio José Esperanca, Bemvinda Ferreira de Paula, Eda Fernandes Ogava, Eneas Campos Ribeiro, Evangeline M. C. Montardit, Gilberto Guelmann, Giuseppe Vaccaro, Hiro Murasse, Ilian Lopes Vasconcelos, João Moro, José Maria Sanita, Justiniano Cortes Amador, Lauro Ferro, Levi Silva Almeida, Macir Andreatta, Marci Bernardes Ferreira, Marcos Parolim Ceccatto, Marisa Seara, Marlene Maran, Nelson Deodoro Rodrigues, Octávio Augusto Ormerod, Paulo César Fraresso, Paulo César Veiga Meneghetti, Paulo Sérgio Capello, Rene Moreira Verges, Resi Matte Botter, Roberto Hamilko, Sérgio Bernardo Tenório, Shigueihra Ito, Silmara Pallu Cesa, Telma Campanholo B. R. de Ruedig, Valquíria Borges Miguel, Vany de Souza Scheidt, Vera Mansur Guerios e Warney Mauro da Costa Val.

serviço

GAZETADOPOVO SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

Cursos & Palestras Publicação de cursos, palestras e seminários neste espaço é gratuita, mas sem compromisso de nossa parte. Seleção e texto final ficam a critério da redação. Correspondências podem ser enviadas para os e-mails cursosepalestras@gazetadopovo. com.br ou adamastor@gazetadopovo.com.br ou para o fax (41) 3321-5472.

WORKSHOP

de apresentação - Programa Germinar - Turma Curitiba

>> >>

DATA: 6 de março, quinta-feira, (das 17h às 18h30 TEMA: processo de desenvolvimento individual que visa à

transformação social. PÚBLICO-ALVO: pessoas interessadas nas questões sociais, o Germinar forma líderes para o desenvolvimento integrado, orgânica e sustentável das pessoas, das organizações e do ambiente social. LOCAL: CAV - Centro de Ação Voluntária de Curitiba – Rua Ébano Pereira, 359 – Centro. INSCRIÇÕES para turma 2014 Curitiba: Thiago Baise (tbaise@ uol.com.br) / Caroline Mendes (carolza.mendes@gmail.com).

>> >>

CURSO

Massagem para gestante

>> MINISTRANTE: Cristina Trevisol >> INÍCIO: 8 e 9 de março. >> LOCAL: Faculdade Ibrate – Rua Voluntários da Pátria, 215, 2º andar – Centro. >> INFORMAÇÕES: (41) 3225-1844 ou www.ibrate.edu.br CURSO

Contratos internacionais e tributos

Cidadão atento IDIOMAS

Inglês, Espanhol, Italiano, Francês e Português para estrangeiros adultos e crianças

: matrículas abertas. >> INÍCIO LOCAL Languages Center – Rua Av. Ver. Toaldo >Túlio, > 973:–International Santa felicidade. >> INFORMAÇÕES: (41) 3324-9502 ou (41) 8889-1781.

CURSO

Eletrônica básica

: 15 de março. >> DATA LOCAL >–> Centro. : Instituto Tibagi – Rua Conselheiro Laurindo, 600 (41) 3024-9848 / (41) 3029-7393 / contato@ >ettibagi.org.br > INFORMAÇÕES: ou www.ettibagi.org.br

PÓS-GRADUAÇÃO

A Política Nacional de Assistência Social na perspectiva do SUAS

>> >> >>

DATA: 22 de março. LOCAL: PUCPR. INFORMAÇÕES: (41) 9652-2166 / ou marcia.oliveira@pucpr.br

CURSO

Formação de plateia

>21h30). > INÍCIO: 10 de março (das 14h30 às 16h30 ou das 19h30 às : ouça, se emocione, sorria, amplie seus conheci>mentos > DESCRIÇÃO musicais no curso Formação de Plateia. Balés e óperas

>> DATA: 12 de março. a passo, audições integrais de obras primas da música sin>> LOCAL: Fiep - Campus da Indústria – Av. Comendador Franco, passo fônica, audições comparadas com grandes intérpretes da atuali1.341. e vidas musicais. >> INFORMAÇÕES: (41) 3271-9101 / caroline.nascimento@fiepr.org. dade MINISTRANTES Clarice Miranda e Liana Justus. >> INFORMAÇÕES::(41) br ou www.cinpr.org.br 3225-6232 / www.solardorosario.com.br, >info@olardorosario.com.br > CURSO

Pós Graduação em Engenharia da Climatização.

CURSO

Azulejista (intensivo de 3 dias)

>> DATA: 14 de março de 2014. : 6, 7 e 8 de fevereiro. >> DATA >> LOCAL: Escola Técnica Profissional – Rua Engenheiros LOCAL Rua Ambrósio Truchem. 75 – Capão da Imbuia. >> INFORMAÇÕES: Rebouças, 2.213 – Rebouças. (41) 3011 9550 / (41) 9118 4158 / www.sullame> >> INFORMAÇÕES: (41) 3332-7025 ou http://www.escolaprofissio- >rica.com.br nal.com.br

CURSO

Oratória – como falar em público

MBA em gestão de eventos

>> >> >>

AULAS: quartas e quintas (das 19 às 22h30). LOCAL: Universidade Tuiuti do Paraná. INFORMAÇÕES: denise.stacheski@utp.br

CURSO

Cerâmica – torno de oleiro, escultura, modelagem de objetos decorativos e utilitários

>> DATA: segunda, quarta, sexta e sábado. >> LOCAL: Atelier Recanto do Barro – Rua Atílio Bório, 1.674 – Hugo Langue. >> INFORMAÇÕES: (41) 9174-7372. CURSO

Capacitação Intensiva em Orientação Profissional e Planejamento de Carreira

>> DATA: 1º, 2 e 3 de maio. >> PÚBLICO-ALVO: psicólogos e estudantes do último ano de Psicologia. >> MINISTRANTE: Gilvanise Gulicz Vial. >> LOCAL: Hotel Harbor Batel – Curitiba. >> INSCRIÇÕES: (41) 8847-9934 ou gilvanise.psi@gmail.com

>> CENÁRIOS DE DIREITO EMPRESARIAL

Ordem de pagamento dos precatórios

ARTIGO (GEROLDO AUGUSTO HAUER – G. A. HAUER ADVOGADOS ASSOCIADOS, sócio fundador geroldo@ gahauer.com.br

Governo do Estado do Paraná publicou no inicio do mês o Decreto nº 10.032 que dispôe sobre a opção de pagamento de precatórios em ordem única e crescente de valores. Diante da necessidade de dar efetiva utilização aos recursos acumulados em conta do Tribunal de Justiça do Estado do Paraná e com o propósito de pagar os precatórios, no

menor prazo possível, foi determinado a liquidação destes em ordem crescente de valores, constituindo medida de justiça social, priorizando o pagamento dos credores que sejam titulares de precatórios de menor valor. A medida traz benefícios a milhares de credores de precatórios em curto prazo de tempo, não havendo prejuízo ao cumprimento da Lei Estadual nº 17082/2012, no que se refere aos acordos diretos em precatórios. Em seu artigo 1º ficou determinado que o Estado do Paraná efetuará o pagamento de seus precatórios requisitórios na forma contemplada no inciso II, parágrafo 8º do artigo 97 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias, pela ordem crescente de valores. Os precatórios serão quitados

: inscrições abertas. >> DATA INSTRUTOR : Flávio R. Pereira. >> OBJETIVO: vencer o medo de falar em público. >> LOCAL: Instituto Flávio Pereira – Desenvolvimento Pessoal. >> Rua Camões, 1.140. Hugo Lange. >com.br > INFORMAÇÕES: (41) 3029-8015 / www.institutoflaviopereira.

CURSO

Extensão “Curitiba: Uma experiência de planejamento”

>> >> >up.com.br > ou educacaocontinuada@universidadepositivo.com.br DATA: de 7 a 12 de abril de 2014 INSCRIÇÕES: pelo site INFORMAÇÕES: Universidade Positivo – (41) 3317-3092 / www.

CURSO

Defesa pessoal para mulheres

DATAS: 26/4, 24/5 e 28/6 (das 8h30 às 12h30). >> LOCAL : Faculdades Santa Cruz – Rua Affife Mansur, 565 – >Novo > Mundo. >tensao/defesa-pessoal-para-mulheres.php > INFORMAÇÕES: (41) 3052.4900 ou www.santacruz.br/v4/ex-

Buraco na rua? Ônibus demorado? Saneamento ineficiente? Corte de energia? Se você tem comentário a fazer sobre os serviços públicos, entre em contato com a coluna. As mensagens selecionadas serão publicadas às segundas e quintas-feiras. CENTRAL DE ATENDIMENTO AO LEITOR Praça Carlos Gomes, 4 – CEP 80010-140 – Curitiba, PR – Telefone (41) 3321-5999 – Fax (41) 3321-5159 – leitor@gazetadopovo. com.br

FLORES NAS PRAÇAS Gostaria de saber por que a prefeitura não planta mais flores nas praças, como, por exemplo, na Praça 29 de Março. E, pelo visto, várias outras praças de nossa cidade estão abandonadas, sem nenhum tipo de cuidado. Seria corte de despesas?

Claudia Renata Lorenzetti Ribeiro

Resposta O trabalho de manutenção, conservação e readequação de praças, jardinetes e outros espaços públicos foi intensificado em janeiro, após a homologação dos contratos com as empresas vencedoras das licitações para os serviços, responde a prefeitura. Agora está em processo de licitação a contratação de serviços de paisagismo, que incluem o plantio de flores em praças, largos e jardinetes.

ÁRVORES Não tenho visto nenhum trabalho de reposição das árvores que caem com os temporais, pelo menos nas ruas por onde passo. Será que isso é feito?

Marcelo Santana

Resposta A Secretaria Municipal do Meio Ambiente explica que a reposição das árvores que caem devido aos temporais é executada em função da viabilidade de plantio e da capacidade operacional, cuja demanda cresce substancialmente na temporada de chuvas.

Comentário do leitor Lamentavelmente, a resposta burocrática da prefeitura comprova minhas observações: nenhum trabalho de reposição de árvores vem sendo feito. Pelo visto, em pouco tempo, não poderemos mais nos orgulhar do verde curitibano.

CENTRO DE ESPORTE No bairro Jardim das Américas, entre as ruas Senador Roberto Glaser e Frei Francisco Montalverne, a prefeitura começou a obra de uma praça de esportes em 2010 ou 2011 com prazo de conclusão em 2012. Acontece que agora nem a placa com a informação de custo de execução da obra, previsão de início e fim existe mais. Nenhuma satisfação é dada à comunidade e nem aos munícipes. Mais um desperdício de dinheiro público, mais uma obra sem fim. Aproveito para citar também as trincheiras das ruas Agamenon Magalhães e Leopoldo Belczak, no Cristo Rei, e sugerir uma matéria sobre essas famigeradas trincheiras, as quais estão com cara de quase prontas, mas não são concluídas. Luiz Bittencourt, administrador

Resposta A prefeitura esclarece que o contrato da obra do Centro de Esporte e Lazer Uberaba foi rescindido com a empresa e que está providenciando orçamento para nova licitação. Depois disso, a Secretaria Municipal de Esporte, Lazer e Juventude e a Secretaria Municipal de Finanças farão contatos com a Caixa Econômica Federal para verificação de projetos, orçamentos para conclusão e requisitos necessários, por ser o convênio de recurso federal, proveniente de emenda parlamentar. Após a conclusão do orçamento, a prefeitura prevê 120 dias para início das obras. Enquanto isso, será feita a manutenção dos tapumes, limpeza e roçada na área externa. Quanto às trincheiras, elas estão quase prontas, porém, o consórcio executor ainda não definiu a data de conclusão.

Comentário do leitor desde que constantes em lista única e geral, elaborada pela Central de Precatório do Tribunal de Justiça do Paraná, cujo critérios de precedência será a ordem única e crescente de valores utilizando o valor de face do precatório e no caso de não poder ser estabelecido a precedência entre dois ou mais precatórios de mesmo valor, pagar-se-á o precatório mais antigo. Conforme disposto no parágrafo 3º do 2º artigo os pagamento serão realizados com valores atualizados pelo Tribunal de Justiça do Paraná, descontados eventuais pagamento parciais, anteriormente efetuados. O Governo disponibilizou R$200.000,000,00 (duzentos milhões de reais) do montante existente na conta “atos do poder executivo” vinculado ao Tribunal de Justiça do Estado do Paraná para pagamento da ordem única e crescente de valores de precatórios constantes deste Decreto. O Decreto deverá observar o benefício previsto no artigo 97, parágrafo 18, do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias, com redação dada pela Emenda Constitucional 62/09 e artigo 100, paragrafo 2º da

Constituição Federal que estabelece que seja dada preferência aos titulares que tenham 60 anos ou mais na data de expedição do precatório, no caso de débitos de natureza alimentícia. No entanto, vale ressaltar, a recentíssima decisão da Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça, que decidiu que o direito de preferência no pagamento de precatório, outorgado pela lei aos maiores de 60 anos de idade, não se estende aos seus herdeiros, mesmo que também idosos. O relator do recurso no STJ, ministro Humberto Martins, esclareceu que o texto constitucional é claro ao atribuir o benefício de preferência aos credores originais. “Nada se pode inferir de direito aos herdeiros e sucessores”, afirmou. Segundo o ministro, o direito de preferência no pagamento de precatórios não pode ser estendido, uma vez que possui caráter personalíssimo. Tal interpretação encontra amparo, ainda, no artigo 10º, parágrafo 2º, da Resolução 115/10 do Conselho Nacional de Justiça.

(Colaboração: Carolina Chaves Hauer, G. A. Hauer Advogados Associados geroldo@gahauer.com.br)

Sempre a mesma ladainha: rescisão de contrato e nova licitação. Quanto às trincheiras, a resposta é pífia. Ora, o prazo de conclusão de uma obra deve ser cláusula contratual. Dá a impressão de que o consórcio executor está à vontade para definir o prazo de conclusão. Os contratos que regem a administração pública e o particular são regidos pela Lei 8.666/93 e devem incluir, entre outras cláusulas, a vigência do contrato.

IMÓVEIS ABANDONADOS Os terrenos baldios e casas desabitadas estão com seus lotes tomados pelo matagal, inclusive impedindo que pedestres andem pelas calçadas ou possam tomar ônibus. Já entrei em contato com a prefeitura e até o momento nada foi feito.

Marcos Fabricio Pereira

Resposta O leitor deve registrar a queixa no serviço 156, informando os locais onde percebeu o problema, para que a prefeitura verifique se já existe ação fiscal em andamento. Caso contrário, notificará os proprietários para que providenciem serviços de limpeza e roçada em seus imóveis e áreas de passeio.

INTERNATIONAL WEEKLY

Em colaboração com

Facebook joga para ampliar alcance Por MARK SCOTT

camente modificadas, pagando mais para educar seus filhos na esperança de que eles conseguissem empregos públicos. Eles se viram presos a uma aposta perigosa, fazendo malabarismos com empréstimos cada vez mais altos e exorbitantes, sempre esperando que uma boa colheita lhes permitisse quitar suas dívidas para poderem assumir outras novas. Esse padrão deixou uma trilha de escombros humanos. Certa tarde, Musukula era uma das 18 mulheres esperando em frente a um prédio do governo. Quase todas elas traziam um relatório policial, identificando a dívida como causa do suicídio de um agricultor – um fato que deveria lhes garantir um pagamento único de 150

LONDRES — O Facebook já é a maior rede social do mundo. Agora a empresa pretende ser a maior participante de um novo campo global ao comprar o WhatsApp, líder global em mensagens móveis. “O WhatsApp é o grandalhão da cidade”, declarou Bertrand Schmitt, executivo chefe da App Annie, empresa de análise que monitora os rankings de aplicativos no mundo todo. “O Facebook está comprando sua entrada. Trata-se de uma escala global”. O contrato do Facebook para comprar o WhatsApp por US$19 bilhões, anunciado em 19 de fevereiro, se estende a países como México, Alemanha e Índia, onde o aplicativo de mensagens possui grande participação de mercado. E o negócio dá ao Facebook a chance de competir contra outras iniciantes de mensagens, como o Line no Japão e o WeChat na China. Cerca de 45 por cento dos usuários de mensagens móveis online usam o WhatsApp, de acordo com a empresa de pesquisa Analysys Mason. A aquisição, a maior até agora pelo Facebook, é parte de seu esforço para criar uma série de aplicativos no dispositivo móvel do usuário, em vez de depender unicamente de sua rede social principal. O foco também é se aproveitar da tendência de mais pessoas usando seus celulares para se comunicar entre si ou com grupos pequenos, em vez de compartilhar informações de forma mais ampla. O crescimento do WhatsApp foi um foguete. A empresa, fundada em 2009, diz que um quinto de seus usuários, ou 100 milhões de seus 450 milhões de assinantes, aderiram nos últimos quatro meses. Mais de 55 por cento de seus usuários são da Europa Oriental, México, Índia, Brasil e Estados Unidos, segundo a App Annie. No entanto, embora a compra dê ao Facebook uma oportunidade de atingir pessoas de diferentes maneiras, ela também pode gerar um aumento de concorrência e tensão com algumas das maiores operadoras de telefonia do mundo, como AT&T nos Estados Unidos e Deutsche Telekom na Alemanha. Durante anos, as empresas de telecomunicações causaram a ira dos consumidores que tinham de pagar altas taxas para enviar mensagens de texto. Mas aplicativos como o

Continua na pág. 2

ANDREA BRUCE PARA THE NEW YORK TIMES

Anitha Amgoth (27) durante o funeral de seu marido, um agricultor de algodão indiano que cometeu suicídio. Agora, ela é responsável pelas dívidas dele

Onda de suicídios e dívidas Por ELLEN BARRY

BOLLIKUNTA, Índia

POR TRÊS VEZES, um agricultor chamado Veera Reddy cortou os pulsos. Finalmente, ele se enforcou, deixando uma detalhada lista de cada valor que devia a credores. A soma total: 400 mil rúpias, ou US$6.430. Em Andhra Pradesh, a taxa de suicídios entre agricultores é quase o triplo da média nacional. Desde 1995, mais de 290 mil suicídios foram registrados entre agricultores indianos. Antes a espinha dorsal econômica do país, os pequenos agricultores estão cada vez mais sendo deixados para trás. Com a competição global e o aumento dos custos reduzindo seu magro lucro, seus números vêm diminuindo – assim como sua contribuição para o produto interno bruto. Até mesmo a morte é uma solução paliativa; quando agricultores como Reddy tiram as próprias vidas, suas dívidas passam de marido para viúva, de pai para filho. Sua viúva, Latha Reddy Musukula, agora tenta sobreviver do terreno de 1,5 hectare que derrotou seu marido. À sua

volta ela vê um país transformado pelo crescimento econômico, cheio de oportunidades para sair da pobreza – ao menos se seu filho ou filha pudesse agarrar uma. A armadilha que se fechou sobre o marido está se fechando ao redor dela. Assim como quase todos os vizinhos, ela está nas mãos dos agiotas da aldeia. Tão logo o corpo de seu marido foi retirado da

corda, já havia um deles em sua casa, ameaçando bloquear a cremação a menos que ela pagasse. Seus pedidos de ajuda às autoridades foram recebidos com indiferença. “Claro, eles vão pagar, caso contrário seria como se alguém tivesse invadido nossa casa e roubado nosso dinheiro”, declarou Sudhakar Ravula, um homem magro que mora em uma

aldeia vizinha. Ele se apresentou como pescador, mas, quando questionado, revelou uma nota promissória assinada por Veera Reddy. Há quatro anos, ele contou, ele usou dinheiro de empréstimo para emprestar US$800 a Reddy, a uma taxa de juros anual de 24 por cento. Lembrado do suicídio de Reddy, Ravula pareceu impaciente. “Sempre sinto pena do homem, mas cometer suicídio não é a forma correta de agir”, afirmou ele. Quando reformas de mercado foram introduzidas em 1991, o governo reduziu subsídios e derrubou barreiras de importação, lançando os pequenos agricultores em um implacável mercado global. Os agricultores assumiram novos riscos, mudando para cultivos comerciais e sementes mais caras, geneti-

INTELIGÊNCIA

TENDÊNCIAS MUNDIAIS

DINHEIRO & NEGÓCIOS

ARTE & DESIGN

Sinais de evolução na América do Sul PÁG. 2

Caos nas ruas da Venezuela PÁG. 4

Narração multimídia de histórias com Lego PÁG. 5

No México, atração para os amantes da arte PÁG. 8

A influência dos reality shows na realidade Embora aos poucos o público esteja abandonando o “American Idol”, que já foi o programa mais assistido nos EUA, os reality shows ainda atraem milhões de telespectadoLENTE res. O gênero serve de entretenimento, sim, mas muitas vezes gera discussões sobre temas culturais mais amplos. Veja, por exemplo, “The Biggest Loser”. Quem acompanhou a versão norte-americana ficou chocado quando a vencedora reEnvie comentários para nytweekly@nytimes.com.

velou ter passado de 118 kg para 48. Muitos até se incomodaram com as fotos de sua nova silhueta, dizendo que a moça emagreceu muito rápido demais. “A reação não foi de surpresa ou admiração, mas puro choque, óbvia inclusive nos rostos inertes dos instrutores”, escreveu Jennifer Conlin no Times. A vencedora, Rachel Frederickson, de 24 anos, levou os US$250 mil por perder mais da metade de seu peso original, mas os especialistas avisam que a dieta radical mostrada no programa reflete uma obsessão com a magreza que pode prejudicar as mulheres. “Essa garotada vê os famosos nos programas de TV e no cinema exaltando a magreza e automaticamente pensa: ‘Se emagrecer

desse jeito, vão me amar mais’, mas na verdade estão apenas tentando se matar”, afirma Naomi Leib, psicóloga de Manhattan. O canal TLC, especializado nesse tipo de programa, dá preferência aos desafios ou estilos de vida mais bizarros, como o casal de anões e o grupo de pessoas que eram amish. Um programa que está gerando debate cultural é “Sister Wives”, que acompanha a rotina de Kody Brown, um homem de Nevada com quatro mulheres (sendo que somente uma é reconhecida legalmente) e 17 filhos. A família quer ser “o novo símbolo da poligamia”, como escreveu John Schwartz no Times. Os críticos dizem que a prática é prejudicial e coerciva para as mulheres, mas o clã tenta como

Polígamos e regimes radicais ganham destaque na TV pode evitar criar uma imagem negativa. As mulheres fazem questão de observar que Brown tem relações sexuais com cada mulher separadamente. “Os casamentos são relações individuais e saudáveis”, conta uma delas, Robyn. “Não há nada de pervertido ou estranho”. Segundo a reportagem de Schwartz, Brown não age como um patriarca autoritário, mas “parece mais um pai de sitcom

meio irritadiço, tendo que enfrentar os desafios de se dividir entre todos 21 membros da família”. Já no Sudão, a realidade é bem mais difícil; o país sofre há mais de uma década com a guerra civil e o desastre econômico. “Mashrouy”, porém, versão local de “O Aprendiz” de Donald Trump, tem uma mensagem de esperança. “Em uma época em que o país enfrenta tantas dificuldades econômicas, o programa estimula a imaginação da juventude sudanesa”, escreveu Isma’il Kushkush para o Times. Ali, a taxa de desemprego entre os jovens chega a 34 por cento; por isso, os produtores quiseram encorajá-los a começar seu próprio negócio. O prêmio foi estipulado em US$25 mil, com direito também

a uma viagem a Londres para reuniões com executivos de alto escalão. Um painel de especialistas escolheu doze projetos entre 2.500 inscrições — e as iniciativas variaram desde uma fazenda de criação de avestruz até a exportação de pasta de amendoim com especiarias. A vencedora foi Samah al-Gadi, de 32 anos, que queria usar uma espécie de planta ribeirinha para fazer bolsas e objetos de decoração. Foi a mãe que a incentivou a participar. “Entre vivas, gritos e palmas, uma Samah radiante levantou as mãos sobre a cabeça coberta pelo véu, fazendo o sinal da vitória. Sua mãe, sentada à mesa da sala de jantar, caiu no choro”, escreveu Isma’il Kushkush. EMMA G. FITZSIMMONS

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

TENDÊNCIAS MUNDIAIS INTELIGÊNCIA/ROGER COHEN

A evolução da América do Sul PUNTA A RENAS, Chile A América do Sul que cobri na década de 1980 era um local de violência, instabilidade, hiperinflação, estagnação econômica e uma forte divisão entre direita e esquerda. Se possuo uma única imagem emblemática do continente, é a de mulheres chorando incontrolavelmente na Argentina, segurando as fotografias de filhos que haviam sido levados para “breves interrogatórios” e desapareceram. As juntas militares da região transformaram “desaparecer” em um verbo transitivo. Era o que eles faziam a supostos inimigos. A Argentina acabava de sair de um regime militar, de 1976 a 1983. Não conhecíamos os detalhes de sua crueldade: os mais de 30 mil desaparecidos, os voos de desova de corpos sobre o sul do Atlântico, o uso extensivo de tortura na Escola de Mecânica da Marinha, em Buenos Aires. Contudo, onde Envie comentários para intelligence@nytimes.com

quer que eu fosse naquela nação assombrada, uma terra que tem tudo, mas sempre optou por desperdiçar seu potencial, o trauma estava presente. Com desaparecimentos não há um desfecho. Não há como apagar o irracional apego a algum pedaço de falsa esperança. No Chile, a ditadura militar do General Augusto Pinochet ainda funcionava. Mais uma vez, ainda não era aparente toda a extensão dos assassinatos e tortura. Vi o terror nos rostos de inúmeros jovens chilenos, especialmente nas favelas de Santiago, crianças com olhos inquietos e marcas de queimadura na pele. A repressão após a tentativa de assassinato de Pinochet, em 1986, foi brutal. E então, em 1988, veio a notável campanha para derrubar a cortina sobre o governo militar, através de um plebiscito. “Nós o expulsamos com um lápis”, dizia o slogan. A alegria foi tão intensa quanto o terror de dois anos antes. O regime militar do Brasil ha-

Suicídio não é fuga de dívidas na Índia

dos revolucionários maoístas do movimento Sendero Luminoso. E a história prosseguiu com suas iterações de desperdício. Então voltar para cá é sempre uma surpresa – no geral, uma surpresa esperançosa. O mundo é basicamente dividido em áreas com a capacidade de superar feridas profundas e outras, principalmente o Oriente Médio, presas a um ciclo de violência repetitiva. Giuseppe Tomasi di Lampedusa afirmou, em seu romance “O Leopardo”, que “tudo precisa mudar para que tudo possa permanecer o mesmo”. Todavia, na América Latina, a mudança é mais do que uma ilusão – mesmo sendo menos completa do que possa parecer. O que aconteceu? A Guerra Fria terminou. Uma política externa dos Estados Unidos que apoiava os ditadores latino-americanos foi abandonada. Uma medida de consenso foi obtida na necessidade de economias abertas. Uma explosão de commodities, vinculada à ascensão da China, impulsionou países ricos

Manasa Thotla descansando após um dia colhendo algodão. Sua mãe cometeu suicídio

Continuação da pág.1 mil rúpias, a ser dividido entre os agiotas e a família enlutada. Para recebê-lo, elas precisavam de uma designação do oficial de receita do distrito. Elas haviam vindo para falar com um dos subordinados do oficial. P. Bhiksham ouviu duas mulheres contarem os detalhes da morte de seus maridos, e então começou a falar. O verdadeiro problema, afirmou ele, era que seus maridos bebiam demais. “Na Índia nós temos muitos problemas, e temos de viver com eles”, continuou ele. Você tem problemas, e tem de viver com eles. A bebida é um grande problema para a maioria das famílias. É preciso aprender a administrar a família com quaisquer recursos disponíveis”. Ele prosseguiu dizendo que nunca em sua carreira havia encontrado um caso genuíno de

via sido um pouco menos rígido, mas o período a seguir foi um caos. Tom Jobim, compositor de “Garota de Ipanema”, observou que “o Brasil não é para iniciantes”. O país que encontrei exigia uma longa iniciação. Sucessivos planos de estabilização econômica fracassaram enquanto a inflação subia. Nos dias de pagamento havia uma corrida aos supermercados, para comprar antes que os preços duplicassem. O Brasil, como diziam, tinha um futuro incrível – e sempre o teria, cintilando logo além de um presente caótico. Do Atlântico ao Pacífico, a extensão dos problemas no continente pareciam deixar um futuro melhor fora de alcance. As semibatalhas da Guerra Fria foram travadas com grande intensidade, com sua lógica destrutiva recebendo um toque romântico pelas figuras de Fidel Castro e Che Guevara. No Peru, visitei Machu Picchu sozinho. Não havia nenhum turista. Amplas áreas do país estavam sob controle

suicídio de agricultor. “Todos nós temos liberdade para escolher nosso sustento”, disse ele, “e a terra aqui é fértil”. As mulheres escutaram em silêncio e foram saindo. Elas estavam decepcionadas com o que Bhiksham havia dito, mas não surpresas. Muitas autoridades locais culpam os agricultores por má gestão de suas finanças. “A família sempre dirá que foi um suicídio”, argumentou G. Satyanarayana, inspetor chefe da delegacia que registrou o suicídio de Veera Reddy, em 2012. Após folhear o arquivo do caso, ele afirmou que Reddy havia sido vítima de “seus maus hábitos” – o álcool. O verdadeiro

aldeões não procuram a polícia sobre os agiotas porque temem precisar de um empréstimo no futuro. Quando os agiotas foram à porta de Latha Musukula, ela tentou conversar e afastá-los por um ou dois meses, mas então um deles descreveu a casa que pretendia construir nas terras de MusukuANDREA BRUCE PARA THE NEW YORK TIMES la, e se dirigiu a ela coproblema, explicou ele, é que os mo “prostituta”. agricultores locais estão gastanMusukula ficou tão abalada que repetiu as palavras que o agiota do demais na educação de seus lhe pediu para dizer, prometendo filhos. saldar o valor total até abril. Ela “Alguns dos agricultores estão não tinha ideia de como conseguitendo aspirações demais. Eles são pequenos agricultores de alria isso. Vender as terras deixaria a fadeias, mas não enviam seus filhos a escolas públicas, e sim a escolas mília sem uma fonte de renda, e a particulares. Eles estão em busca obrigaria a voltar sem um tostão de um falso prestígio, e não percepara a casa de seu irmão. Musukula tenta proteger seu bem sua própria situação finanfilho e filha, insistindo que eles ceira. A mãe, em vez de ir aos camfoquem em seus estudos, mas pos às 5 da manhã, está esperando Srilekha, de 18 anos, afirmou: pelo ônibus escolar às 9”. “Eu e meu irmão esperamos que Quanto aos agiotas assediando os agiotas possam esperar até viúvas após um suicídio, ele disse terminarmos os estudos e conseque a polícia nunca recebeu qualquer relato disso tendo aconteciguirmos um emprego, mas isso é improvável”. do. Provavelmente, explicou, os

Facebook aposta alto esperando ampliar o seu alcance Continuação da pág.1 WhatsApp oferecem uma maneira gratuita ou barata de enviar mensagens. O WhatsApp, por exemplo, cobra US$1 por ano, e o primeiro ano é de graça. Ao longo da última década, empresas como a Telefónica, da Espanha, e a Vodafone, da Inglaterra, se aproveitaram de altas margens nos serviços de mensagens de texto. No ano passado, as operadoras do mundo todo perderam um total de US$32 bilhões em receita conforme os consumidores trocaram suas caras mensagens de texto por serviços baratos via internet, de acordo com a firma de pesquisa Ovum, em Londres. Algumas operadoras tentaram banir rivais de mensagens online. Isso inclui a holandesa KPN, que culpou o WhatsApp por uma grande recessão em 2011. Mais tarde, legisladores locais decidiram que a KPN não poderia discriminar o tráfego de dados de serviços rivais de mensagens. Analistas dizem que o Facebook WhatsApp continua em vantagem quando compete com essas operadoras de celulares. Embora tenha 1,2 bilhão de usuários globais, o Facebook ainda é um dos aplicativos para smartphone mais baixados do mundo. Poucas operadoras estariam dispostas a bloquear os serviços do Facebook, por medo de irritar seus clientes. As empresas de telecomuniDavid Gelles colaborou

cações “lutaram para reagir ao crescimento de serviços como o WhatsApp”, argumentou Steven Hartley, da Ovum. “Quando conseguiram responder, as iniciantes de mensagens online já haviam dominado o mercado”. O WhatsApp está conquistando um milhão de usuários por dia e deve atingir um bilhão em breve. Esses números são, com certeza, a razão pela qual o Facebook está apostando US$16 bilhões em dinheiro e ações, mais um adicional de US$3 bilhões em ações restritas – um décimo de seu próprio valor de mercado – na ideia de que as chamadas telefônicas se tornarão cada vez mais obsoletas, enquanto as mensagens curtas enviadas de dispositivos móveis continuarão em ascensão. Mark Zuckerberg, cofundador e CEO do Facebook, está apostando que, em algum momento, sua empresa conseguirá faturar grandes quantias de dinheiro com esses usuários. O Facebook também atingiu uma meta estratégica crucial: garantir que o WhatsApp permanecesse fora do alcance de seu maior rival, o Google. O WhatsApp, com apenas 55 funcionários, não se impressionou com a recente oferta do Google de US$10 bilhões pela empresa. Existe uma preocupação de que, ao valorizar o número de usuários sobre a receita, o Facebook esteja inflando mais uma bolha das pontocom. Contudo, pela lógica do Vale do Silício, o Facebook

INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Executive editor TOM BRADY Editor ALAN MATTINGLY Managing editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018

EDITORIAL INQUIRIES: nytweekly@nytimes.com SALES AND ADVERTISING INQUIRIES: nytweeklysales@nytimes.com

pode ter feito um bom negócio. Quando o Google comprou o YouTube por US$1,6 bilhão, em 2006, críticos chamaram o gigante das buscas de louca. Hoje o YouTube é a plataforma de vídeos dominante na internet. Quando o Facebook adquiriu o Instagram por US$1 bilhão, em 2012, também se falou em um suposto investimento equivocado. Entretanto hoje, com o Instagram crescendo e começando a vender anúncios, a compra parece uma pechincha. No WhatsApp, o Facebook não vê um modelo lucrativo de publicidade, mas o futuro das comunicações – móvel, multiplataforma, ba-

No Vale do Silício, buscando usuários hoje e lucro no futuro rato e internacional. Se a empresa conseguir aumentar o número de usuários do WhatsApp e a quantidade de tempo que eles passam com o produto, teoricamente será possível ganhar dinheiro. “Serviços mundiais que possuem um bilhão de usuários são todos incrivelmente valiosos”, declarou Zuckerberg. “Enxergamos uma trajetória bastante clara à frente”. A Sequoia Capital, firma de capital de risco que investiu cerca de US$60 milhões no WhatsApp por uma participação acionária de 15 a 20 por cento, deverá receber mais de 50 vezes seu dinheiro inicial, ou US$3 bilhões. Retornos como esse mantêm as firmas de capital de risco “no jogo de colocar grandes valores em empresas iniciantes que têm chances iguais de falir ou de de-

colar”, explicou Erik Gordon, professor da University of Michigan. Quanto ao WhatsApp, ele é popular entre consumidores europeus, mas ainda mais em mercados emergentes como Brasil e Índia, dizem analistas. Conforme muitos usuários em economias em desenvolvimento, como a Indonésia, passaram a utilizar smartphones, eles se voltaram a aplicativos online como os serviços de mensagens – que não estavam disponíveis nos aparelhos de baixo custo. “O Facebook e o WhatsApp trabalharão juntos para entrar em mais mercados emergentes”, declarou Pamela Clark-Dickson, da empresa de pesquisa Informa Telecoms and Media. Ainda assim, nem todo mercado será fácil de entrar. Na China, onde o Facebook é proibido, o aplicativo local de mensagens WeChat é o líder de mercado, enquanto seu rival regional Line domina no Japão e o Kakao é o aplicativo de mensagens mais baixado da Coreia do Sul. O WhatsApp, que é permitido na China, não aparece nos cinco aplicativos mais baixados de redes sociais em nenhum desses países asiáticos, de acordo com a App Annie. Esses concorrentes também estão se expandindo cada vez mais, incluindo Europa e América, o que poderia prejudicar os planos futuros do Facebook para o WhatsApp. As empresas rivais de mensagens desenvolveram, dentro de seus aplicativos, jogos móveis e outros serviços que os usuários estão dispostos a pagar. Isso contrasta com o WhatsApp, cujos cofundadores, Brian Acton e Jan Koum, se opuseram a inserir anúncios. “Em países como China e Japão, o Facebook Messenger não é líder”, disse Siim Teller, da consultoria On Device Research, em Londres. “O Facebook tem problemas para inovar além de seu aplicativo principal de rede social”.

em matérias-primas. O comércio entre países do sul decolou. A cultura do caudilho cedeu lugar a uma cultura que colocou uma mulher na liderança do Brasil e outra prestes a comandar o Chile. No entanto, as tendências da história não são uniformes. Em Hugo Chávez, a esquerda sul-americana encontrou mais uma figura romântica para uma era pós-Guerra Fria, um símbolo da luta contra as políticas do livre mercado conhecidas como o Consenso de Washington, contra o gringo e os mestres do universo em um mundo hiperconectado. Um homem de descendência mestiça entre ameríndio, afrovenezuelano e espanhol, Chávez retratou sua luta como um dos inúmeros pobres do continente contra o homem branco dominante – e seu apelo ressoou pelo Equador, Bolívia e até mesmo Argentina. Como resultado, a América Latina se encontra mais uma vez dividida. De um lado há os países da recém-formada Aliança do Pa-

cífico – Chile, Colômbia, México e Peru –, que seguem políticas de livre mercado e buscam relações mais próximas com os Estados Unidos. No geral, apesar do fim do boom das commodities, suas economias estão fortes. Do outro lado há países como Venezuela e Argentina, que estão no meio do caos econômico – inflação alta, dívidas não pagas, escassez, grandes disparidades entre o câmbio oficial e do mercado negro – e onde a resistência política aos Estados Unidos segue como um tema poderoso. A presidente da Argentina, Cristina Fernández Kirchner, recentemente acusou o Ocidente de tentar fazer os argentinos “tomarem sopa usando um garfo”. O problema desse tipo de retórica é que ela não coloca comida na mesa. E na Venezuela, vem surgindo uma onda de violência contra as políticas que tornaram pobre um país rico. Então algumas coisas continuam iguais. Mas o que mudou já parece quase milagroso.

Conflito geracional chama atenção no Egito By DAVID D. KIRKPATRICK e MAYY EL SHEIKH

CAIRO — Shady el-Ghazaly Harb diz que desistiu de tentar ajudar o governo apoiado pelos militares a tratar de suas preocupações com a perda de apoio dos jovens egípcios. Depois de participar de três reuniões sobre essa questão no palácio presidencial nas últimas semanas, Ghazaly Harb, ativista político de 35 anos, rejeitou o último convite alegando que as autoridades não deram ouvidos ao conselho de interromper as prisões de tantos jovens. “Muitos grupos de jovens têm dito que não podem se sentar com os militares dessa forma enquanto têm colegas atrás das grades”, disse Ghazaly Harb, que teve um papel importante no levante de 2011 contra o presidente Hosni Mubarak e, em seguida, fez campanha pela remoção do sucessor islamita de Mubarak, Mohamed Morsi, da Irmandade Muçulmana. Um número cada vez maior de jovens egípcios afirma que a repressão pesada do governo sobre qualquer oposição está aprofundando um fosso entre gerações, o que representa uma ameaça de longo prazo à estabilidade. Três em cada quatro egípcios têm menos de 40 anos, e mais de dois em cada três são menores de 35 anos. Com o marechal Abdul-Fattah el-Sisi, líder mais importante do governo, refazendo o percurso de sessenta anos do ex-presidente Gamal Abdel Nasser — chegando até mesmo a voar para Moscou recentemente para tentar retomar negociações de armas, algo visto pela última vez no auge da Guerra Fria. Os jovens ativistas reclamam de que estão se sentindo presos em um túnel do tempo. Eles têm atacado a geração de seus pais, responsável por três décadas de estagnação econômica, cultural e política. “O Egito está enfrentando a tragédia de toda uma geração incapaz e desqualificada para lidar com a sua situação”, escreveu recentemente o blogueiro Mahmoud Salem (32). Mesmo a cultura popular egípcia ficou atolada no passado, argumentou ele: as pessoas ainda riem do palhaço Adel Imam (73); ainda escutam o galã pop Amr Diab (53); e ainda admiram fotos retocadas de revista da glamorosa atriz Yousra (58). As frustrações dos jovens egípcios chamaram atenção em janeiro, quando deixaram de comparecer em massa a um referendo sobre uma revisão da Constituição. Sessenta e dois manifestantes foram mortos em confrontos com as Forças de Segurança em 25 de janeiro, terceiro aniversário do levante de 2011, enquanto uma multidão — em sua maioria, de pessoas mais velhas — se reuniu na Praça Tahrir para celebrar o marechal de campo Sisi (59). O primeiro-ministro Hazem el-Beblawi anunciou repentinamente a sua renúncia do governo em 24 de fevereiro, possivelmente abrindo o caminho para o marechal de campo Sisi

disputar a presidência. “Os jovens representam a maioria, mas os mais velhos ainda estão no controle de tudo”, observou recentemente Alaa al-Aswany (56), romancista e crítico que apoia o golpe militar. Em várias reuniões com jovens ativistas, altos funcionários do governo deixaram claras as suas preocupações. Entre as reuniões de Ghazaly Harb que trataram do assunto, houve uma com o presidente interino, Adly Mansour, que tem 68 anos. “Eles dizem que existe um abismo entre o regime e os jovens, e querem entender por que ele existe e como superá-lo”, disse ele. Os jovens egípcios contam que cresceram ouvindo seus pais dizendo que eles ficassem calados e evitassem desafiar os seus líderes: “A covardia é o mestre da moral”, eles disseram. Entretanto, há cerca de 10 anos, eles começaram a se rebelar contra a estagnação do governo de 30 anos de Mubarak. Eles descobriram novas formas de se expressar através da internet e formaram organizações de base, como o Movimento Juvenil 6 de abril. Muitos acreditam ter deixado uma marca na história com a derrubada de Mubarak. Os defensores do golpe militar de 2013, no entanto, alegam frequentemente que os jovens ativistas fazem parte de conspirações com potências estrangeiras para minar a segurança no país ou dar cobertura a islâmicos “terroristas”. Dirigindo-se a um “jovem animado que foi a um protesto e se autodenominou revolucionário”, Ibrahim Eissa (48), apresentador de TV que defende o regime militar, disse: “Você confunde o caos com a revolução. Você confunde a destruição com a revolução. Você é um idiota que não entende absolutamente nada!” Críticos como Eissa enfurecem os jovens ativistas. “A geração deles ficou em silêncio por 60 anos, e quando nós pagamos com nosso próprio sangue para que eles tenham o direito de dizer alguma coisa, eles viram as costas e nos chamam de traidores”, disse Ahmad Abd Allah (34), porta-voz do Movimento Juvenil 6 de abril. Segundo os islamitas, o fosso entre gerações é também cada vez maior na Irmandade Muçulmana, já que os membros jovens culpam os mais velhos por terem acabado com as possibilidades de estarem no governo. Morsi e a geração mais velha suspeitavam dos não islâmicos, procurando seguir sozinhos em um “caminho político” gradual que evitasse o confronto direto com as instituições do Estado policial, disse Hamza Sarawy (22), que trabalhou no governo de Morsi. Todavia, membros mais jovens da Irmandade preferiram “um caminho revolucionário”, colaborando com grupos mais liberais para tomar conta das antigas instituições. “Os jovens da Irmandade Muçulmana têm uma mentalidade diferente”, disse ele.

THE NEW YORK TIMES É PUBLICADO SEMANALMENTE PELOS SEGUINTES JORNAIS: SÜDDEUTSCHEZEITUNG,ALEMANHA CLARÍN,ARGENTINA DERSTANDARD,ÁUSTRIA LARAZÓN,BOLÍVIA ATARDE,FOLHA,GAZETADOPOVO,JORNALOPOVO,EOLIBERAL,BRASIL GUELPHMERCURY,THEHAMILTONSPECTATOR, TORONTOSTAREWATERLOOREGIONRECORD,CANADÁ ASEGUNDA,CHILE CHINADAILY,CHINA TODAY,CINGAPURA ELESPECTADOR,COLÔMBIA ELPAÍS,ESPANHA THEKOREATIMES,ESTADOSUNIDOS MANILABULLETIN,FILIPINAS LEFIGARO,FRANÇA PRENSALIBRE,GUATEMALA LAREPUBBLICA,ITÁLIA ASAHI SHIMBUN,JAPÃO DIARIODEYUCATÁN,ELNORTE,EXPRESO,MURAL,REFORMAESÍNTESIS,MÉXICO ELNUEVODIARIO,NICARÁGUA LAPRENSA,PANAMÁ THEOBSERVER,REINOUNIDO LISTINDIARIO,REPÚBLICADOMINICANA TAGES-ANZEIGER,SUÍÇA UNITEDDAILYNEWS,TAIWAN SABAH,TURQUIA

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

TENDÊNCIAS MUNDIAIS

Tensões étnicas agitam o Afeganistão Por AZAM AHMED e HABIB ZAHORI

CABUL, Afeganistão — Tudo começou com um comentário no calor do momento em um programa partidário na televisão, traçando uma linha étnica ousada até mesmo para padrões afegãos. “Os pachtuns são os governantes e donos do Afeganistão; eles são os verdadeiros habitantes do país”, declarou o General Abdul Wahid Taqat, ex-oficial da Inteligência. “Afeganistão significa ‘onde moram os pachtuns’”. As palavras geraram protestos em Cabul em dezembro. As redes sociais entraram em erupção. Para conter os ânimos, o presidente Hamid Karzai (um pachtun) mandou prender o General Taqat e repreendeu a mídia por tentar disseminar o ódio. Karzai advertiu os afegãos, com suas memórias de conflitos étnicos, sobre o que eles tinham a perder: “Se não fosse pela unidade nacional do povo, não seria possível viver em Cabul por um segundo”. Mais de 100 mil pessoas morreram na guerra civil que se seguiu à retirada das Forças Soviéticas do Afeganistão em 1989, um conflito que se desenrolou em meio a linhas étnicas – entre os pachtuns e as populações menores de tadjiques, hazaras e usbeques. Embora tenha ocorrido pouca violência étnica no país ultimamente, nos círculos políticos e da imprensa, os nervos estão à flor da pele. No Parlamento e em programas de rádio, discussões aos gritos sobre questões étnicas começaram a se transformar em brigas físicas, um preocupante lembrete de que a frágil situação étnica aqui, mantida por tropas estrangeiras e bilhões de dólares em ajuda, pode facilmente se desmantelar. E com a coalizão comandada pelos EUA preparando-se para se retirar, um acordo de segurança duvidoso e a aproximação de eleições presidenciais, muitos afegãos se sentem vulneráveis quanto ao futuro. Contudo, os afegãos comuns não parecem estar seguindo os passos da imprensa e da elite política. Muitas pessoas foram à internet e às ruas para protestar contra as provocações, escre-

Por HELENE COOPER

MAURICIO LIMA PARA THE NEW YORK TIMES

Com as eleições se aproximando e um acordo de segurança em dúvida, um sentimento de vulnerabilidade cresceu entre muitos afegãos vendo músicas e poemas sobre unidade e castigando a imprensa e líderes partidários que usam a questão étnica. Sob pressão, o General Taqat ofereceu um pedido de desculpas à nação, em um vídeo publicado no YouTube. O governo está ciente do perigo, a tal ponto que transformou em crime a incitação de conflitos

Declarações de um general saudando os pachtuns provocam étnicos. Muitas de suas autoridades mais antigas participaram da brutal guerra civil, e poucos funcionários do governo duvidam de que, se o Afeganistão voltar a sofrer distúrbios civis, grande parte da violência viria das linhas étnicas. Legisladores vêm discutindo há meses, às vezes com violência, sobre o que significa ser um

afegão. Muitos membros de minorias étnicas acreditam que a palavra se refere apenas aos pachtuns e querem sua própria etnia listada em novos cartões de identidade nacionais, mas alguns líderes pachtuns se opõem. “Estamos defendendo a Constituição Afegã, que afirma que cada cidadão, independente de seu grupo étnico, é chamado de afegão”, argumentou Aryan Yoon, uma pachtun membro do Parlamento e esposa de um dos fundadores da Zhwandoon TV, canal que transmitiu os comentários do General Taqat. Outros veem a questão de outra maneira, incluindo funcionários da Mitra TV, um canal para tadjiques criado pelo governador da Província de Balkh. “Um grupo étnico específico está tentando se manter dominante”, afirmou Asar Hakimi, um consultor da estação. “Se eles mantiverem o poder exclusivamente, isso levará a um desastre, como nos Bálcãs”. As questões étnicas parecem ganhar força entre pessoas mais velhas que testemunharam a guerra civil; a postura dos mais

Caos enfraquece ataques a Assad Por BEN HUBBARD e KARAM SHOUMALI

ANTAKYA, Turquia — Parecia ser um enorme avanço para os grupos rebeldes que lutam para derrubar o presidente da Síria, Bashar al-Assad: a criação de um corpo central de comandantes da insurgência, que serviria como uma força unificadora para o diversificado movimento. Entretanto, 14 meses após sua criação, o corpo, conhecido como Supremo Conselho Militar, está em desordem total. Grupos islâmicos apreenderam suas armas, os próprios membros roubaram suprimentos e um respeitado comandante se uniu publicamente a um ramo da al-Qaeda. A disfunção do conselho chamou atenção recentemente, quando um grupo de seus membros expulsou seu chefe de gabinete, o General Salim Idris. Embora a liderança exilada da oposição, a Coalizão Nacional Síria, tenha parabenizado o novo líder, a ação chocou muita gente – incluindo o próprio novo líder. “Meu amigo me ligou e disse ‘Parabéns’”, contou o Brigadeiro-General Abdul-Ilah al-Bashir após sua nomeação, acrescentando: “Eu não sabia nada sobre isso”. O caos no Conselho Militar da oposição reflete a desconfiança e rivalidades internas entre os rebeldes sírios e seus poderosos apoiadores estrangeiros, o que vem consistentemente prejudicando sua capacidade de formar uma frente unida contra Assad. Entrevistas com comandantes rebeldes, combatentes, oficiais e autoridades da oposição mostram um movimento minado por lutas internas. A desordem dentro do conselho, o grupo genérico para rebeldes moderados com apoio do Ocidente, deixa os Estados Unidos e seus aliados com um parceiro confiável a menos. Desde sua formação, em dezembro de 2012, o Supremo Conselho Militar nunca fez jus ao nome. Mesmo servindo como um canal de entrada para apoio militar estrangeiro, ele nunca recebeu ajuda suficiente para equipar totalmente suas brigadas. Graças a isso, grupos de combate tiveram de desenvolver redes independentes de sírios ricos ou patrocinadores do Golfo Pérsico. Durante a guerra, o governo sírio caracterizou o movimento rebelde como produto de uma

Japão e EUA mandam um recado a Pequim

AYMAN OGHANNA PARA THE NEW YORK TIMES

O Supremo Conselho Militar, na Síria, expulsou seu líder e nomeou o General Abdul-Ilah al-Bashir, acima trama financiada por nações estrangeiras. As operações do Supremo Conselho Militar (SCM) emprestaram alguma credibilidade a esse argumento. O Qatar e a Arábia Saudita, os dois maiores financiadores, pressionaram pela criação do corpo e ofereceram a maioria do apoio. E a Turquia permitiu que combatentes e remessas regulares de armas cruzassem sua fronteira ao sul. Contudo, muitos rebeldes dizem que o apoio estrangeiro tem agravado as tensões entre os grupos. “O SCM se tornou nada mais do que um armazém”, afirmou o Coronel Ziad Obeid, que ajudou a administrar seu apoio estrangeiro. “Era um ponto de distribuição, e não uma instituição militar operando por conta própria”. Arábia Saudita e Qatar nunca revelaram a extensão de seu apoio, ou se a ajuda fazia parte de alguma estratégia coerente – alimentando especulações entre os rebeldes sobre quem estaria apoiando quem. Como o conselho fracassou em virar a maré contra Assad, muitos rebeldes culparam o General Idris, acusando-o de não conseguir impedir derrotas rebeldes e pelo surgimento de grupos ligados à al-Qaeda. “Não há uma batalha que você possa apontar e dizer ‘O SCM fez isso’, ou uma força que tenha sido fundada pelo SCM”, garantiu Ibrahim al-Hamwe, coordenador de armas para a Irmandade Muçulmana Síria. Outros acusaram os membros do grupo de distribuir armas a seus amigos ou vendê-las. Safi al-Safi, que comandou uma brigada rebelde, disse ter comprado 22.000 balas e 80 ri-

fles de assalto de um membro do Conselho Militar, vendendo os itens por um lucro superior a US$20 mil. “De que outra forma eu poderia alimentar meus homens?”, questionou ele. No fim do ano passado, Saddam al-Jamal, um assistente do chefe de pessoal que havia recebido armas do grupo, anunciou que havia se juntado ao Estado Islâmico no Iraque e Síria, um ramo da al-Qaeda, e acusou seus antigos colegas de corrupção. “Toda essa conversa é 100 por cento verdadeira”, afirmou o Coronel Fateh Hassoun, um dos representantes do General Idris. “O SCM não deu aos combatentes o que eles precisavam, pois nunca recebeu apoio suficiente”. Segundo ele, o General Idris havia combinado de devolver remessas de armas ao conselho, mas o abalo da liderança o impediu. “Alguns países haviam prometido enviar armas, mas eles pararam e disseram: ‘Não vamos enviar nada até vocês resolverem seus problemas’”, afirmou ele. Enquanto o General Idris estava fora do país, recentemente, um grupo de membros do conselho anunciou que ele havia sido substituído – uma ação que o general definiu como “ilegal” e “um golpe”. Após sua nomeação para substituir o General Idris, o General Bashir declarou que iria cooperar com qualquer um lutando para derrubar o governo. Todavia, ele não apresentou planos concretos que possam mudar o destino do conselho. “Faremos o possível”, disse ele. “Conversaremos com os combatentes em ação e, se Deus quiser, faremos jus a nossas responsabilidades”.

jovens está mais fluida, e suas identidades, mais complexas. Famílias mistas se tornaram mais comuns. Um dos candidatos presidenciais mais populares é Abdullah Abdullah, que possui pai pachtun e mãe tadjique. Em alguns aspectos, a divisão étnica é acentuada pelo fato de que os militantes talibãs em guerra com o governo e a coalizão internacional são quase todos pachtuns. “A Polícia e o Exército afegãos não conseguirão evitar que o Talibã assuma o poder”, explicou Sharifullah Safai, um policial em Jalalabad, bairro predominantemente pachtun. “A ascensão do Talibã será o precursor de uma guerra civil étnica”. Um homem pachtun, caminhando pelo bairro, parou para discutir a afirmação do General Taqat. “Ouça”, disse ele. “Eu acho que a declaração do General Taqat foi mal interpretada. Ele estava dizendo que devemos parar de utilizar termos étnicos – tadjique, pachtun e assim por diante. Estamos todos vivendo sob uma única bandeira”.

CAMP PENDLETON, Califórnia — Certa manhã em meados de fevereiro em uma praia da cidade, soldados japoneses e americanos praticaram táticas de invasão e retomada de uma ilha. Lembrete a Pequim: Esteja avisada. Havia gritos em japonês. Gritos no inglês dos soldados. Havia acompanhamento aéreo, de helicópteros Huey e Cobra. Em seguida, os aerobarcos zuniam, jogando gotículas de água do mar para o alto antes de descarregar os Humvees e os soldados. Autoridades do Exército americano insistiram que o exercício anual, chamado Iron Fist, não tem qualquer relação com o impasse do ano passado entre Tóquio e Pequim em relação a uma série de ilhas remotas e inabitadas no Mar da China Oriental. Entretanto o Tenente Coronel John O’Neal, comandante da 15a Unidade Expedicionária da Marinha, afirmou que a equipe japonesa chegou este ano com “um novo senso de propósito”. “Existem certos eventos atuais que acrescentaram ênfase ao exercício”, afirmou. No exército dos EUA, os comandantes estão cada vez mais alinhados com o temor japonês em relação às exibições chinesas de poderio militar. O capitão James Fanell, diretor de operações de inteligência e informações da Frota dos Estados Unidos no Pacífico, afirmou recentemente que a China estava treinando suas Forças Armadas para que fossem capazes de realizar uma guerra “rápida e intensa” com o Japão no Mar da China Oriental. O General Ray Odierno, chefe de pessoal do Exército, visitou a China no fim de fevereiro na tentativa de melhorar o relacionamento limitado entre os Exércitos dos EUA e da China. As ilhas em disputa, conhecidas como Senkaku em japonês e Diaoyu em chinês, são administradas há muito tempo pelo Japão, mas o território é disputado pela China e por Taiwan. No ano passado, a China criou rebuliço ao declarar que uma “zona de identificação de defesa aérea” daria o direito de possivelmente realizar ações

militares contra aeronaves que se aproximassem das ilhas. O Japão se negou a reconhecer a declaração chinesa e os EUA desafiaram a China, enviando aviões militares para a zona sem aviso prévio. Este ano, quando tropas japonesas apareceram para fazer o exercício com os membros da marinha americana em Camp Pendleton, ao invés de um pelotão de 25 soldados que enviaram para fazer o exercício em 2006, o primeiro ano em que ele foi realizado, os japoneses enviaram quase 250 homens. A operação Iron Fist deste ano, afirmou o Tenente Coronel O’Neal, foi a maior e mais envolvente até o momento. O exercício inclui o uso de drones e os tipos de apoio aéreo que seriam necessários para proteger as tropas japonesas e americanas que estivessem retomando a ilha. No litoral de Coronado, em janeiro, os soldados japoneses afastaram botes de reconhecimento com um helicóptero e pularam nas águas geladas como parte do que a Marinha chamou de treinamento “helo cast”. O treinamento helo cast, com sua ênfase em movimentos rápidos e leves em território hostil, não é um tipo de treinamento pelo qual os soldados japoneses costumavam passar antigamente. Para o Japão, afirmam os especialistas em defesa, a mudança para um treinamento mais extenso com a Marinha é uma reação direta a uma China mais assertiva. Christopher K. Johnson, conselheiro sênior do Centro de Estudos Estratégicos, destacou que, segundo especialistas em Ásia, os exercícios militares feitos recentemente pela China podem ser ensaios para operações de invasão em ilhas inabitadas. “Recentemente, estudiosos chineses passaram a falar a respeito de Okinawa, embora o governo não tenha feito o mesmo”. “De uma hora para outra”, afirmou Andrew Oros, professor associado de Ciências Políticas no Washington College, em Chestertown, Maryland, “não se trata mais da proteção de algumas ilhas desertas; mas de proteger um local onde vivem mais de um milhão de japoneses”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

TENDÊNCIAS MUNDIAIS

Mar Mediterrâneo

CHIPRE Nicosia

CONTROLADA PELO TURQUIA

Kontea

Espanhóis cogitam reduzir a ‘siesta’ Por JIM YARDLEY

CONTROLADA PELO GREGO 65 QUILÔMETROS THE NEW YORK TIMES

A Turquia invadiu o Chipre em 1974 depois de um golpe de Estado grego

Igreja congrega cipriotas Por LIZ ALDERMAN

KONTEA, Chipre — Antes de esta ilha ser dividida entre o controle grego e turco, a igreja de São Caralampo nesse pequeno vilarejo era um ponto de encontro para todos. Porém, após décadas de divisão e de conversas infrutíferas entre líderes políticos, as pessoas se cansaram de ver a tinta descascando e o altar desmoronando. Assim, as furadeiras dos artesãos turcos começaram a zumbir. Carpinteiros gregos entalharam floreios no altar. Depois de dois anos de trabalho, artífices das duas comunidades poliram apressadamente a igreja a tempo de sua grande reconsagração, que uniu perto de 500 cipriotas gregos e turcos em uma celebração sob suas imponentes abóbadas, na primeira vez em que o templo era usado em 40 anos. “Depois de todo esse tempo, as pessoas estão prontas para a reconciliação”, afirmou Xenios Konteatis, 79 anos, cipriota grego aposentado que morava em Kontea antes de a invasão turca ter forçado sua família a uma fuga lacrimosa para o que é agora o sul controlado pelos gregos. O extraordinário esforço comunitário para restaurar a igreja de São Caralampo é apenas um entre pelo menos 40 projetos de cooperação em andamento pela ilha para restaurar monumentos gregos e turcos, incluindo mesquitas, que se deterioraram no dividido Chipre. Depois da invasão das Forças Turcas em consequência de um golpe militar com inspiração grega, Ancara declarou o terço norte da ilha uma república separada, que ainda não é reconhecida por nenhum outro país além da Turquia, enquanto a porção sul, grega, entrou para a União Europeia. Forças das Nações Unidas ainda patrulham uma zona neutra ao longo da chamada Linha Verde, que corta a ilha. “Nós não podemos aceitar que no século XXI, quando a Europa se uniu depois de duas guerras mundiais sangrentas, e quando o apartheid foi abolido na África do Sul, que o Chipre ainda seja um país dividido”, disse Theofilos Theofilou, grego cipriota que, com um colega turco, chefia o Comitê de Desaparecidos. O grupo investiga as centenas de cipriotas gregos e turcos que desapareceram no conflito. Diversas conversas de paz ao longo dos anos não deram em nada, mas projetos de paz liderados por cidadãos como este aqui em Kontea estão florescendo. A leste de Kontea, cipriotas turcos na cidade portuária de Famagusta se uniram a gregos deslocados para exigir a abertura de Varosha, antes cintilante balneário à beira-mar que atraía Elizabeth Taylor e outros astros. Hoje em dia, ele virou uma verdadeira cidade fantasma cercada de arame farpado e sob a pontaria de fuzis das tropas turcas. Qualquer revitalização dependeria de um grande avanço nas conversas de paz. Entretanto, os moradores estão ocupados com planos para transformar Varosha em uma cidade ecológica na esperança de incentivar o desenvolvimento econômico. “Antes, havia acusações de ambos os lados – quem destruiu o quê, quem é responsável”, disse Takis Hadjidemetriou, cipriota grego que, ao lado de um colega turco, chefia o Comitê Técnico de Patrimônio Cultural das Nações Unidas. “Nós decidimos mudar o clima de confronto para cooperação, pelo bem de todos os cipriotas. O povo cipriota não tem ódio no coração. Um entende a dor do outro, que é considerada a dor do Chipre.” Esse é o caso de Kontea, vilarejo que fervilhava até que a invasão expulsou os gregos. Em 2003, as restrições para cruzar a Linha Verde foram finalmente reduzidas e Charalambos S. Pericleous, antigo residente, ficou cativado com a possibilidade de trabalhar com os turcos ali vivendo para levar o local à sua antiga glória. Enquanto pessoas de todo o Chipre se reuniam para a reabertura da igreja de São Caralampo, clérigos muçulmanos e cristãos recitavam orações no altar restaurado. Ali Tayip, cipriota turco que ajudou a supervisionar a restauração da igreja, disse: “Olhe para nós. Pode ser pacífico desse jeito, se todos assim o quiserem. Afinal, somos todos seres humanos”.

MADRI — Jorge Rodríguez e seus amigos se encontraram recentemente em uma quarta-feira à noite para assistir futebol no Mesón Viña, um bar da cidade. A garçonete trouxe omeletes e outros pratos para o jantar. Em seguida, o jogo começou. Às 10 da noite. Não se trata de algo incomum. Mesmo que em alguns países as pessoas já estejam se preparando para ir para a cama, a noite espanhola normalmente está apenas começando nesse horário. “Comer em um horário diferente e dormir em um horário diferente faz parte da identidade espanhola”, disse Rodríguez, de 36 anos, que teve de se levantar na manhã seguinte para o seu trabalho em um banco. A Espanha ainda opera de acordo com o seu próprio relógio e ritmo. Entretanto, agora que o país está tentando se recuperar de uma devastadora crise econômica, um movimento em prol da eficiência alega que ele poderia se tornar mais produtivo, mais em sintonia com o resto da Europa, se adotasse horários mais regulares. No entanto, o que pode parecer lógico para muitos não espanhóis representaria uma mudança fundamental no país. Há décadas, Patricia Rafael e Brenda Yastremski contribuíram

muitos espanhóis costumam fazer uma longa sesta após o almoço e tirar um cochilo. Sob um novo horário, essa pausa diminuiria para uma hora ou menos. Os programas de televisão seriam transmitidos uma hora mais cedo. E o elástico dia útil espanhol seria substituído por algo mais próximo de um expediente que iria das 9 da manhã às 5 da tarde. A base das alterações propostas é uma recomendação para atrasar os relógios da Espanha em uma hora, o que faria com que o fuso horário do país se tornasse diferente do de países como França, Alemanha e Itália. A Espanha, assim, se juntaria à faixa horária de Portugal e Grã -Bretanha, no Tempo Universal Coordenado, o sucessor moderno do Tempo Médio de Greenwich. “Queremos ter uma cultura mais eficiente”, disse Ignacio Buqueras, o defensor mais explícito da mudança de horário no país. “A Espanha tem que acabar com os maus hábitos que acumulou ao longo dos últimos 40 ou 50 anos.” Em setembro, uma comissão parlamentar recomendou que o governo atrasasse os relógios em uma hora e introduzisse um dia de trabalho regular de oito horas. Até o momento, o governo não tomou nenhuma medida. Muitos espanhóis que vivem em grandes cidades se queixam de um dia de trabalho interminável que começa de manhã, mas é interrompido

por uma pausa no fim da manhã e pelo almoço. Se voltam a trabalhar às 4 da tarde (o almoço começa às 2), dizem muitas pessoas, os espanhóis acabam trabalhando até tarde da noite. “Esses horários de trabalho não são bons para as famílias”, disse Paula Del Pino, de 37 anos, advogada e mãe de dois filhos. “A sociedade espanhola ainda é antiquada. Os que governam agem à moda antiga, e aqui, as pessoas gostam das coisas como elas estão”. Os horários praticados no país se devem à Segunda Guerra Mundial, quando o ditador espanhol Francisco Franco adiantou os relógios para se alinhar com a Alemanha nazista, como também aconteceu no vizinho Portugal. Após a derrota de Hitler, Portugal voltou ao Tempo Médio de Greenwich, mas a Espanha não. Na época, a Espanha era um país basicamente agrícola, e muitos agricultores definiam seus horários de trabalho de acordo com o sol. Os agricultores comiam no almoço e no jantar, assim como antes, mesmo que os relógios declarassem que era uma hora mais tarde. Contudo, à medida que a Espanha foi se industrializando e se urbanizando, os horários gradualmente afastaram o país da norma europeia. “As pessoas ficaram presas nesse horário”, disse Javier Díaz-Giménez, economista. “Chegou

Para Manuel De Soto e muitos outros espanhóis, cochilar depois do almoço empurra a jornada de trabalho para tarde da noite um momento em que os relógios se sobrepuseram.” Nas primeiras décadas de seu governo, Franco ordenou que as estações de rádio transmitissem propagandas duas vezes por dia, para coincidir com as refeições, em torno de 2h30 da tarde e 10 da noite. A televisão, que chegou ao país em 1950, seguiu a mesma determinação. “Nesses momentos, todo mundo ia para a cama procriar”, disse Ricardo Vaca, executivo-chefe da Barlovento Communications, uma consultoria de mídia de Madri. Já na década de 1990, com a transição pós-Franco da Espanha para a democracia, a televisão também começou a evoluir. De acordo com Vaca, novas redes privadas criaram atrações mais longas e estenderam o horário nobre até as primeiras horas da manhã. Agora, as pesquisas mostram que 12 milhões de pessoas ainda estão assistindo televisão quando o relógio marca 1 da ma-

LAURA LEÓN PARA THE NEW YORK TIMES

nhã na Espanha. Buqueras, presidente da Associação de Racionalização da Jornada de Trabalho da Espanha, argumenta que a mudança do horário espanhol seria uma benção para as mães trabalhadoras, permitindo que as famílias passassem mais tempo livre juntas e ajudando na recuperação econômica da Espanha. O grupo de Buqueras diz que os trabalhadores espanhóis têm uma jornada mais longa do que os trabalhadores alemães, mas concluem apenas 59 por cento das suas tarefas diárias. No bar Mesón Viña, Rodríguez e amigos contemplaram o relógio. Miguel Carbayo, de 26 anos, ficou estarrecido com a ideia de um almoço que não fosse acompanhado por um cochilo. “Reduzir o intervalo de almoço?”, questionou. “Não, eu sou totalmente contra.” Ele admitiu, no entanto, que um cochilo curto pode ser aceitável: “Dizem que bastam vinte minutos para aumentar a produtividade”.

Protestos crescem com a redução dos canais de reivindicação Por WILLIAM NEUMAN

CARACAS, Venezuela — A única rede de TV que veicula implacavelmente vozes críticas ao governo foi vendida no ano passado e os novos donos aliviaram a cobertura. Recentemente, o presidente Nicolás Maduro proibiu os canais de notícia de TV a cabo estrangeiros, depois que um deles mostrou imagens de uma jovem manifestante que foi assassinada na cidade. Legisladores da oposição foram afastados dos debates e perderam postos no comitê da Assembleia Nacional. Além disso, quando um líder da oposição convocou um protesto, Maduro agendou sua própria marcha para começar no mesmo local e enviou a Guarda Nacional para impedir que os manifestantes protestassem em outro lugar. A Venezuela está de cabeça para baixo com os maiores protestos desde que o presidente que passou anos no poder, o carismático Hugo Chávez, morreu há quase um ano. Embora os manifestantes condenem uma série de problemas antigos, incluindo as grandes taxas de criminalidade, a inflação alta e a falta de produtos básicos como açúcar e papel higiênico, a intensidade das manifestações tem sido incentivada por algo mais sutil e talvez mais forte – a noção de que os espaços para manifestar a discordância com o governo estão diminuindo. “Você tem um governo que, desde a época de Chávez, mas ainda mais com Maduro, fecha cada vez mais praticamente todos os canais de comunicação”, afirmou Margarita López Maya, uma historiadora que estuda protestos públicos. “Se você tem uma sociedade que não tem canais institucionais que possam reclamar, fazer exigências, criar políticas, acredito que a tradição na Venezuela, na América Latina e provavelmente no resto do mundo seja ocupar as ruas”. María Eugenia Díaz contribuiu

CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS; ABAIXO, MERIDITH KOHUT PARA THE NEW YORK TIMES

Venezuelanos que saíram às ruas para protestar são reprimidos. Abaixo, a raiva contra a prisão de um político da oposição

Em relação à oposição, ela afirmou que “eles se sentem estrangulados, sem voz”. Nas últimas semanas, quatro pessoas foram assassinadas nas manifestações, dezenas ficaram feridas e inúmeras foram presas. Um jornal local afirmou que alguns dos tiros disparos realizados em um dos assassinatos parece ter vindo de um grupo que incluía seguranças uniformizados e oficiais de segurança e homens que os acompanhavam à paisana. Uma miss, Génesis Carmona,

de 22 anos, coroada Miss Tourism 2013 pelo estado de Carabobo, morreu no dia 19 de fevereiro, um dia depois de ser alvejada na cabeça em uma passeata em Valencia, a terceira maior cidade do país. Os manifestantes afirmaram que homens de motocicleta atiraram contra a passeata. Porém, o ministro do Interior, Miguel Rodríguez Torres, afirmou que o tiro que matou Carmona partiu de um dos manifestantes. Muitas pessoas pedem pela renúncia do presidente Maduro, mas além disso, as manifestações representam a expressão geral de descontentamento. Até mesmo alguns ativistas admitem que não sabem como transformar a raiva em objetivos políticos concretos. A reação de Maduro tem sido a repressão, mas isso só tem ali-

mentado as chamas. Há pouco tempo, ele prendeu um político da oposição, Leopoldo López, afirmando que ele treinou gangues de jovens para disseminar a violência como parte de um golpe para derrubá-lo do poder. O presidente também ameaçou prender outros políticos da oposição. Maduro afirmou que declararia uma espécie de lei marcial conhecida como “estado de exceção” no estado de Táchira, no oeste do país. “Se eu tiver que declarar estado de exceção em Táchira, estou pronto para fazer isso e enviar os tanques, os soldados, os aviões e toda a força militar do país”, afirmou. Partes da capital, Caracas, e algumas outras cidades se transformaram em campos de guerra. Os soldados patrulham Caracas durante a noite, usando gás lacrimogênio e balas de borracha para afastar os manifestantes que bloqueiam as ruas com barricadas de lixo em chamas.

Maduro ridiculariza os manifestantes e ignora suas reclamações. “Eles não são estudantes, são vândalos fascistas”, afirmou. Desde a morte de Chávez, sente-se que existe ainda menos espaço para reformas no país – apesar de Maduro prometer que se abriria para o diálogo. Uma estação de TV contrária ao governo, a Globovision, foi vendida no ano passado para um grupo de investidores próximo do governo. Desde então, a estação deixou de ser um contrapeso ao tom favorável ao governo visto nos diversos canais estatais. Muitos manifestantes afirmam que estão cansados das divisões do país. “Estou aqui porque me cansei da criminalidade, da escassez, estou cansada de esperar na fila para comprar qualquer coisa”, afirmou María Luchón, de 21 anos, em um protesto recente. “Estou cansada dos políticos de ambos os lados”.

Nápoles lida com o problema de fezes de cachorro deixadas nas calçadas Por JIM YARDLEY

NÁPOLES, Itália — Problemas? Sim, admitiu Tommaso Sodano, vice-prefeito daqui. Nápoles tem problemas. As dívidas a saldar já chegam a dois bilhões de dólares. Há ruas repletas de buracos. Falta verba para a Polícia, o crime organizado funciona como um estado paralelo e aterros ilegais estão espalhados por toda a cidade portuária, que ainda é bela, mesmo não sendo das mais fáceis. Eis algo que também não falta em Nápoles: aquilo que os cachorros deixam nas calçadas. No entanto, para a surpresa de alguns, a Prefeitura está tentando deixar um marco cívico ao transformar Nápoles em uma Gaia Pianigiani contribuiu

cidade inovadora no que diz respeito à erradicação do cocô de cachorro, por meio da coleta de amostras de DNA dos animais. “Eu sei que algumas pessoas vão achar engraçado que com todos os problemas que a cidade tem, estamos tratando do cocô de cachorro”, disse Sodano, rindo. “Eu sei disso”. Porém, para muitos napolitanos que caminham pelas calçadas da cidade, a iniciativa está longe de ser desagradável. No elegante bairro de Vomero, muitos moradores estão bastante satisfeitos – além de surpresos – com o que está acontecendo em Nápoles. “Essa iniciativa parece mais ser alemã ou finlandesa do que italiana”, disse Virpi Sihvonen, finlandesa que se mudou para Nápoles no final de 1980. Quan-

do é de manhã, contou Sihvonen, muitas vezes ela vê um homem soltar três cachorros nas ruas para defecar. Ele assobia, os cães voltam, e as fezes são deixadas para trás. Ter um cachorro em uma grande cidade exige equilibrar o amor e as obrigações, e nem todo mundo respeita o dever de limpar a calçada após as caminhadas matinais. As Prefeituras já tentaram de tudo, desde usar o serviço postal (a prefeito espanhol enviou o cocô por correspondência para os donos de cães), envergonhar os donos de animais (algumas cidades têm divulgado os nomes dos proprietários que não limpam os resíduos dos animais) e suborná -los (alguns parques da Cidade do México oferecem Wi-Fi gratuito em troca de sacos de lixo).

Nápoles optou pela ciência e pela tecnologia. A ideia é que cada cachorro da cidade receba um exame de sangue para que seu DNA integre um banco de dados de cachorros e proprietários. Se as fezes do animal forem encontradas na rua, serão removidas e submetidas a testes de DNA. Se for encontrada uma correspondência na base de dados, o proprietário terá de pagar uma multa de até 500 euros – cerca de 685 dólares. Estimando ter de mais de 80 mil cachorros na cidade, Nápoles enviou patrulhas de equipes de policiais e profissionais de saúde para disseminar informações sobre o programa e distribuir multas. No hospital veterinário da cidade, os técnicos coletaram amostras de sangue de cerca de

200 cães. A campanha, até agora, custou mais de 27 mil dólares. Daniele Minichini, membro do Sindicato Independente de Polícia, argumenta que o dinheiro deveria ser gasto com equipamentos melhores ou até mesmo com uniformes. Para ele, Nápoles tem que enfrentar a máfia Camorra e melhorar o sistema de esgotos, estradas e outros aspectos de infraestrutura – e não se concentrar no que os cachorros deixam para trás. Já para Sodano, “o objetivo principal é o respeito pelas regras”, afirmou, acrescentando que os problemas da cidade não devem impedi-la de investir em iniciativas que a mantém bonita. “Administrar Nápoles”, disse ele, “certamente requer um pouco de loucura”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

DINHEIRO & NEGÓCIOS

Cortes de bônus são burlados na Europa Por JENNY ANDERSON e PETER EAVIS

LONDRES — A batalha em torno dos bônus para banqueiros cresce nessa capital financeira. Desde a crise de 2008, reguladores de todo o mundo tentam controlar os bônus, preocupados que os grandes pagamentos possam encorajar banqueiros e negociantes a correrem riscos. A União Europeia deu um passo além, proibindo que os bônus pagos aos banqueiros sejam superiores ao dobro dos salários nominais. Porém, as gigantes bancárias que operam em Londres – incluindo o Goldman Sachs, o Bank of America Merrill Lynch e o Barclays – tentam burlar essas novas restrições, estruturando novos pacotes de pagamentos que satisfaçam os reguladores e seus funcionários mais caros. Portanto, adeus grandes bônus e boas vindas pagamento baseado na função, também conhecido como “mesada”, ou “salário reexaminável”. Um legislador favorável ao corte dos bônus está impressionado com o uso da linguagem. “São bônus disfarçados”, afirmou Philippe Lamberts, membro belga do Partido Verde no Parlamento Europeu. “Eu imagino como isso seria visto nos tribunais”. Os novos pacotes de pagamento podem acabar com o que os reguladores bancários do mundo todo tentam fazer há seis anos: forçar os bancos a aumentarem o pagamento de bônus por períodos muito mais longos. Esses impedimentos, como são conhecidos em Wall Street, permitem que o dinheiro retorne caso a aposta não saia como planejado. “Isso pode não apenas não nos deixar em uma situação melhor, mas piorar o estado das coisas, do ponto de vista da gestão dos riscos do sistema”, afirmou Andrew Tyrie, diretor do Comitê de Seleção do Tesouro Nacional e membro conservador do parlamento inglês. A comissão sobre os padrões bancários liderada pelo parlamentar concluiu que as compensações precisavam de impedimentos mais longos e mais cobranças para desencorajar os riscos excessivos. Todavia, as novas estruturas – que não substituem plenamente os bônus – pagam mais dinheiro adiantado e deixam menos fundos disponíveis para devoluções. Os executivos dos bancos e muitas figuras políticas importantes na Inglaterra afirmam que a lei que limita os bônus, que se aplica a bancos europeus e às operações europeias de bancos globais, aumentarão os custos fixos com salários, ao forçá-los a pagar mais anualmente. Isso também criará um ambiente injusto, afirmam, destacando que banqueiros e negociantes em Nova York, Hong Kong e em Singapura não enfrentam as mesmas limitações. No momento, os bancos em Londres têm um aliado no governo britânico, que entrou com um processo para bloquear a lei, afirmando que a Comissão Europeia está agindo além de sua autoridade. A lei europeia de 2013 limita determinados bônus ao mesmo valor do salário dos banqueiros, ou ao dobro do salário, desde que aprovados pelos acionistas. A lei define o que são considerados pagamentos fixos e pagamentos variáveis ou bônus. Os dados da Autoridade Bancária da Europa mostram que os principais banqueiros ganharam de 2,5 a 5,6 vezes os seus salários em bônus no ano de 2012. Em 2012, por exemplo, o Goldman Sachs pagou a seus 115 principais funcionários na Europa – aqueles para os quais as limitações se aplicam – 86,1 milhões de dólares em salários e 450,7 milhões de dólares em dinheiro e bônus de ações. Isso da em média 4,7 milhões de dólares em compensações para cada pessoa, com um total em bônus que passa de 5,2 vezes o total dos salários. Os executivos e seus advogados encontraram um buraco na legislação, com pagamentos que não são nem fixos, como um salário, nem variáveis. Tais pagamentos podem ser feitos semanalmente – como um salário –, mas não podem ser aplicáveis para o cálculo da aposentadoria, o que os torna mais parecidos com bônus. A recém-criada Autoridade Bancária da Europa vai definir para quem a lei se aplica e escreve as diretrizes que esclarecem o que constitui o “fixo e o variável” nos salários. Michel Barnier, comissário europeu e supervisor dos serviços financeiros, expressou preocupação quanto às reações ao corte de bônus. “Esperamos que os bancos cumpram as regras do bônus e os diálogos constantes sobre como burlar a lei são aterradores”.

WARNER BROS. PICTURES; ABAIXO, LUCASARTS

Peça a peça, Lego constrói um império de brinquedos Por GREGORY SCHMIDT

É um filme infantil no qual arranha-céus e atores feitos de tijolinhos habitam um mundo distópico conhecido como “Legoverso”. Esse novo reino, visto em “Uma Aventura Lego”, que quase bateu um recorde com a bilheteria de US$ 69,1 milhões no fim de semana de estreia neste mês, representa a primeira investida da Lego no cinema. Também é uma demonstração das formas pelas quais a empresa tenta ampliar a presença dos tijolinhos em todos os tipos de telas, ao mesmo tempo em que enfrenta a concorrência de outras marcas de brinquedos de montar. Por exemplo, os personagens do filme, incluindo Emmet e Wyldstyle, os heróis, serão os astros de um videogame, além de serem vendidos nas lojas tradicionais em kits de brinquedos. A seguir virá outra linha de brinquedos novos, Mixels, um conjunto de personagens miniatura. A linha engloba o legado da Lego de libertar a imaginação infantil para construir segundo seus próprios projetos e personifica o marketing multiplataforma da empresa ao também aparecer no meio digital e outros formatos. Eles também aparecem em uma série de curtas-metragens animados em parceria com a Cartoon Network, o canal a cabo. A Ninjago, franquia da em-

presa, voltou neste ano como aplicativo para smartphone e quatro especiais de uma hora no Cartoon Network, também lar da série de televisão “Legends of China”, que virou um jogo online multijogador no final do ano passado. Também existem planos de animar as linhas City e Friends ainda este ano. “As linhas estão encontrando uma expressão multimídia”, afirmou Sean McGowan, analista da Needham & Company, que acompanha a Lego. Segundo ele, ao

Aura da empresa ajudou a criar uma forma de arte trabalhar com parceiros de mídia dispostos como Cartoon Network e Warner Bros. Pictures, a companhia alcançou o sucesso por meio da televisão, videogames e sites sem correr grandes riscos. Além disso, a Lego também cresceu ao se unir à Lucasfilm na franquia “Star Wars” nas vendas longe das telas de conjuntos de espaçonaves e guerreiros espaciais, bem como com videogames e especiais de TV lucrativos. A empresa manteve a estratégia tirando proveito de marcos da cul-

tura pop ao desenvolver versões da Lego de personagens como Harry Potter, Homem de Ferro e Batman, entre outros. Entretanto, a entrada da companhia em outras plataformas não fazia parte de um plano em longo prazo. “Certamente foi uma evolução natural”, afirmou Jill Wilfert, vice-presidente de licenciamento e entretenimento da Lego. “Nós não queremos forçar o encaixe. Até agora, tivemos bons resultados.” Mesmo assim, a empresa foi criticada por ter fracassado ao criar uma versão digital de seu famoso estilo de brincar de forma livre e criativa. Pelo contrário, a Minecraft, videogame sueco, tomou esse espaço, atendendo aos desejos de milhões de crianças por caixas de brinquedos online para criar qualquer coisa imaginada. Até agora, a Minecraft já vendeu mais de 35 milhões de cópias. Analistas e especialistas ainda consideram a Lego, empresa privada com sede em Billund, Dinamarca, um sucesso em várias frentes. O lucro aumentou 35 por cento atingindo um recorde de US$ 993 milhões em 2012, graças em parte ao crescimento da linha Friends, voltada para meninas. No novo filme, a Lego lançou a heroína Wyldstyle, aventureira de espírito livre que também será vista em vários kits de construção. Lançadas em 1978, as figuras

No varejo, crowdfunding é olhado com ceticismo Por STACY COWLEY

Depois de nove anos no Brooklyn, a loja “Chocolate Room”, um lugar popular para quem busca vinhos, bolos, doces e cafés enfrentou um aumento absurdo de mais de 500 por cento no preço do aluguel. Os donos do café, Naomi Josepher e Jon Payson, decidiram abandonar o espaço e começar a pensar em como pagar os 200 mil dólares necessários para a mudança. O casal ainda está pagando pelos empréstimos que fizeram para abrir a loja. Por isso, aceitaram as sugestões dos clientes, e começaram uma campanha de crowdfunding no Kickstarter. No terceiro dia, a loja já havia conseguido mais de 1 mil dólares dos 40 mil que tentavam arrecadar. Foi então que a resistência começou. “Tem alguma coisa que

Por JOE COCHRANE

SINGAPUR A — Enquanto o governo indonésio fez pouco caso do recente salão aeronáutico realizado ali, o principal fabricante militar indonésio o usou como uma espécie de festa de debutante, com funcionários vestindo macacões de voo laranja para cortejar possíveis compradores. Para a estatal Indonesian Aerospace, a exibição representa uma nova onda de otimismo para o setor militar da Indonésia. O segmento militar indonésio quase quebrou no final da década de 1990, quando a economia do país sofreu retração de 16 por cento. Os militares também sofreram quando os Estados Unidos impuseram a proibição de venda de armas ao país depois de violações flagrantes aos di-

me parece um pouco... errada em pedir para que os clientes ajudem a loja a crescer”, afirmou uma das pessoas no site. “Será que isso é legal?” “Nem um pouco”, foi o veredito avassalador. À medida que as plataformas de financiamento se tornam mais comuns na internet, nunca foi tão fácil para os comerciantes pedirem dinheiro aos clientes –, mas será que essa é uma boa ideia? O Travail Kitchen & Amusements, um restaurante em um subúrbio de Minneapolis, Minnesota, se tornou um bom exemplo dessas preocupações quando completou uma campanha extremamente bem sucedida no Kickstarter em outubro. Em busca de 75 mil dólares para mudar de endereço e aumentar o restaurante, o Travail conseguiu quase o dobro disso em 24 horas. “Eu não entendo”, afirmou o co-

MICHAEL KIRBY SMITH PARA THE NEW YORK TIMES

Jon Payson e Naomi Josepher buscaram ajuda financeira para mudar o endereço de sua loja

lunista local, Jon Tevlin, no jornal The Star Tribune. Por que tantas pessoas estariam dispostas a subsidiar uma empresa privada com fins lucrativos, questionou. O dinheiro arrecadado por meio de sites como o Kickstarter é basicamente uma doação. Os criadores buscam fundos para um projeto e geralmente oferecem bens ou serviços em troca, mas as pessoas que apoiam os

A Lego cresceu ao se associar à Lucasfilm na franquia ‘‘Star Wars’’. Acima, ‘‘Uma Aventura Lego’’ conta com Wyldstyle, boneco de ação que é uma garota miniaturas originais geraram um conceito evolucionário para os brinquedos da Lego. “Aquilo mudou o produto de um artigo de construção para um de contação de histórias”, disse McGowan. Depois disso, os fãs começaram a criar filmes de animação quadro a quadro com bonecos e cenários da Lego, levando a empresa nessa direção. Os diretores de “Uma Aventura Lego” utilizaram os filmes de fãs publicados na internet como fonte de inspiração, recriando a sensação de animação quadro a quadro no filme. O interesse entre os fãs explodiu depois que a Lego fechou o contrato de licenciamento com a Lucasfilm em 1999 pelos direitos de produzir bonecos e cenários de “Star Wars”. Os novos kits da Lego foram extremamente populares, enquanto entusiastas começavam a recriar e filmar as cenas favoritas dos filmes de “Star Wars”.

A colaboração com a Lucasfilm gerou vários filmes e especiais para televisão e internet, incluindo “As Crônicas de Yoda”. “A Lego tem uma aura e tanto”, garantiu Gerrick Johnson, analista da BMO Capital Markets. “A marca é tão forte que as crianças querem saber qual será o próximo lançamento.” O que inclui a Lego como forma de arte. No ano passado, o espaço de exposições Discovery Times Square, em Nova York, montou a mostra “A Arte do Tijolo”, coleção de obras de Nathan Sawaya, fundador da Art Revolution Foundation. Exposições das esculturas com Lego de Sawaya estão em turnê pelos Estados Unidos e Europa. Embora Sawaya trabalhe somente com os tijolos físicos, ele disse ter gostado da exposição gerada pela entrada da empresa em outras mídias. “O que eles fazem aumenta a atração da marca.”

projetos não passam a ser donas do empreendimento. Tevlin afirmou que sua coluna atraiu reações mistas. Os leitores mais jovens tendem a ver isso “como uma contribuição para a cultura local, quase como doar dinheiro ao instituto de artes da cidade”, afirmou. Porém, o dinheiro arrecadado através do site não vem de graça. O Kickstarter fica com cinco por cento do total arrecadado, e as taxas de processamento do cartão de crédito ficam com outros cinco por cento. Além disso, as pessoas que investem o dinheiro geralmente recebem descontos ou presentes em troca. “Nós a colocamos como uma ferramenta de engajamento com a comunidade”, afirmou Megan Leafblad, do Travail. “Sim, estávamos em busca de dinheiro, mas também queríamos criar uma comunidade de pessoas em torno da ideia”. Mais da metade das campanhas do Kickstarter não atinge seu objetivo. Quando isso acontece, todas as doações são canceladas. Foi assim que acabou a campanha da Chocolate Room em novembro. Ela conseguiu 9.647

dólares de 63 apoiadores. Josepher, que disse não se arrepender de ter tentado, conseguiu um empréstimo de um investidor privado para cobrir parte dos custos da mudança. O resto virá das outras fontes. Alguns sites de crowdfunding, como o Indiegogo, permitem que os criadores fiquem com o dinheiro que arrecadarem, mesmo que o projeto não vá adiante. Isso ajudou o Krazy Jim’s Blimpyburger, um restaurante de 60 anos, em Ann Arbor, Michigan, que perdeu no ano passado seu contrato de locação. A empresa familiar, que fechou as portas em agosto, tenta conseguir os 330 mil de que precisa para se mudar e abrir novamente as portas no verão deste ano. Emily Magner ajudou os pais a organizarem diversos eventos de arrecadação de fundos, incluindo uma campanha no Indiegogo. A campanha do restaurante, que terminou em janeiro, arrecadou 20.396 dólares, de um total de 60 mil. Magner afirmou que sua família considerou isso um sucesso: “Cada uma das 462 contribuições foi um voto de confiança”.

Indústria de armas renasce na Indonésia reitos humanos no Timor Leste em 1999. A proibição só veio a ser revogada em 2010. Um dos principais motivos para o retorno agora é o presidente da Indonésia, Susilo Bambang Yudhoyono, que prometeu modernizar as forças armadas e praticamente quadruplicou o orçamento de armas para mais de US$ 8 bilhões desde que assumiu o cargo em 2004. Segundo a lei de 2012, os militares indonésios devem comprar armas de fornecedores domésticos, com raras exceções. Eventos internacionais estão oferecendo mais oportunidades para os fornecedores militares indonésios venderem equipa-

mentos militares e civis. A Indonesian Aerospace, também conhecida como Dirgantara Indonesia, promoveu a aeronave CN-235, destinada a patrulha marítima e operações contra submarinos, a um preço superior a US$ 26 milhões, na exposição de Singapura, da qual a Indonésia se retirou por causa de um litígio diplomático. A empresa fechou acordo com a Airbus Helicopters para promover e vender aeronaves no sudoeste asiático e realizar a manutenção para os clientes, afirmou Budiman Saleh, diretor de vendas e restruturação da companhia. “Estamos trabalhando de perto com nossos amigos de países

europeus e os Estados Unidos para ganhar campanhas de vendas nesta região”, declarou Budiman. Empreiteiras estão negociando acordos com fornecedores militares de vários países visando à produção conjunta de armas para que a Indonésia tenha acesso à tecnologia avançada. A Indonesian Aerospace está construindo um caça em conjunto com a Coreia do Sul. E o governo aceitou vender dois aviões polivalentes para a Força Aérea das Filipinas por US$ 18,1 milhões, com outros seis em produção, garantiu Budiman. Em 2012, o governo indonésio injetou um total de três trilhões

de rupias, aproximadamente US$ 250 milhões, na Indonesian Aerospace e na PAL Indonesia, construtora naval, para atualizar fábricas e transformar dívidas em capital acionário. A esperança é de que a política de reforma traga novas e maiores transações para o segmento de armas. Por exemplo, a Pindad, outra estatal fabricante de armas, registrou lucro de 80 bilhões de rupias em 2012 e projetava lucro de 90 bilhões de rupias em 2013. “Acho que é uma boa oportunidade para a indústria da defesa”, afirmou Wahyu Utomo, diretor da Pindad. “Nós podemos administrar nossos recursos e dinheiro, se conhecermos o programa de gastos em longo prazo das Forças Armadas indonésias. Nossa orientação tem sido essa.”

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

CIÊNCIA & TECNOLOGIA

A necessidade de coçar à flor da pele Por DENISE GRADY

Um estudo causou fortes coceiras em um braço de voluntários, e era proibido coçar. Em seguida eles foram colocados em um leitor de ressonância magnética, para identificar quais partes do cérebro se acendiam quando havia uma coceira, quando os pesquisadores os coçavam e quando eles finalmente podiam se coçar sozinhos. A questão científica era a seguinte: por que aliviar uma coceira causa uma sensação tão boa? “É bastante intrigante ver quantos centros cerebrais são ativados”, declarou o Dr. Gil Yosipovitch, diretor do Center for Itch da Temple University School of Medicine, na Filadélfia. “Não existe um centro específico para coceiras”. Em vez disso, a coceira e o ato de se coçar estimulam áreas do cérebro envolvidas não só na sensação, mas também nos processos mentais que ajudam a explicar por que amamos nos coçar: motivação e recompensa, prazer, desejo e até mesmo o vício. O que uma coceira liga, o ato de se coçar desliga — e se coçar é sempre melhor do que ser coçado por outra pessoa. A coceira sempre foi ofuscada pela dor em pesquisas e tratamentos, e chegou a ser vista como apenas uma forma leve de dor. Entretanto, milhões de pessoas sofrem com a coceira, e os tempos mudaram. Pesquisas encontraram nervos, moléculas e receptores celulares que são específicos da coceira, e a profissão médica começou a aceitá-la como algo digno de estudos e tratamentos. Estudos começaram a examinar a atividade genética e a ma-

pear os sinais que fluem entre as células da pele, do sistema imunológico, da medula e do cérebro. “A coceira está hoje onde a dor provavelmente estava há 20 anos”, afirmou a Dra. Lynn Cornelius, chefe do Departamento de Dermatologia na Washington University School of Medicine, em St. Louis. “E ela costumava ser confundida com a dor”. Contudo agora, segundo ela, existe mais interesse na coceira e em classificar seus diferentes tipos. “A ciência precisa chegar ao tratamento, eu acredito”, argumentou a Dra. Cornelius. Existem diferentes tipos de coceira. O tipo mais comum, a partir de uma picada de mosquito ou urticária, ocorre quando as células da pele liberam histamina. Comprimidos ou cremes anti-histamínicos costumam trazer alívio. Todavia, anti-histamínicos geralmente não ajudam pessoas com coceiras crônicas, que pode ser causada por doenças de pele como eczema ou psoríase, insuficiência renal ou hepática, uma glândula da tireóide hiperativa, certos cânceres, e nervos pinçados ou danificados. Pesquisas recentes mostraram que substancias liberadas de células inflamatórias estão envolvidas na coceira crônica, junto a três tipos de células nervosas, explicou Diana Bautista, professora de Biologia de Desenvolvimento na University of California, em Berkeley. As companhias farmacêuticas vêm tentando encontrar maneiras de bloquear essas substâncias. Uma equipe da Washington University liderada por Zhou-Feng Chen, trabalhando com camundongos, foi a primeira a encontrar um receptor na medula que era

BALINT ZSAKO

específico para a coceira, chamado receptor do peptídeo liberador de gastrina, ou GRPR (da sigla em inglês). “Ao bloquear o funcionamento apenas deste receptor, você basicamente acaba com a coceira crônica”, afirmou o Dr. Chen. Ainda não se sabe por que o gene que produz o GRPR, o receptor da coceira, se torna mais ativa com a idade, mas esse é um bom alvo para novos medicamentos em pessoas, explicou o Dr. Chen. Segundo o Dr. Yosipovitch, muitos pacientes só chegaram a ele após se consultarem com vários médicos que não conseguiram

Uma viagem econômica para Marte

A missão indiana com destino à Marte chama atenção por seu custo de 75 milhões de dólares. O satélite Mangalyaan sobre o foguete no Centro Espacial Satish Dhawan

Por SARITHA RAI

BANGALORE, Índia — Embora o recente lançamento de uma espaçonave feita pela Índia com destino a Marte seja por si só um feito impressionante, foi a abordagem econômica em relação ao tempo, ao dinheiro e aos materiais da missão de 75 milhões de dólares que mais chamou atenção. Poucos dias depois que a Índia lançou o satélite Mangalyaan, a NASA enviou para Marte a missão Maven, que demorou cinco anos para ficar pronta e custou 671 milhões de dólares. O orçamento da missão indiana, em contraste, foi de apenas três quartos dos 100 milhões de dólares que Hollywood gastou no sucesso espacial, “Gravidade”. “A missão é um triunfo da Engenharia indiana de baixo custo”, afirmou Roddam Narasimha, professor do Centro Jawaharlal Nehru de Pesquisa Científica Avançada, em Bangalore. “Primando por fazer tanto com tão pouco, estamos entre os centros com maior eficiência de custo no mundo para uma variedade de tecnologias avançadas”. O satélite indiano enviado à Marte pesa 1.360 quilos e carrega cinco instrumentos que irão medir o volume de gás metano, um indicador de vida no planeta. O Maven pesa quase o dobro, mas carrega oito instrumentos potentes para investigar o que deu errado com o clima marciano, que já pode ter sido propício à vida.

ajudá-los, ou que diagnosticaram erroneamente seus problemas como mentais, em vez de físicos. “Essas pessoas não são malucas”, garantiu ele. Um dos pacientes era um menino que havia coçado seus braços e pernas até ficar em carne viva. Incapazes de encontrar uma causa ou um tratamento que funcionasse, médicos encaminharam ele e sua família a um psiquiatra, que receitou antidepressivos. O paciente, Joshua Riegel, hoje com 18 anos, declarou: “Eles disseram que eu estava fazendo aquilo para manipular meus pais”. Em se-

ORGANIZAÇÃO INDIANA DE PESQUISA ESPACIAL/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY

“O nosso, em comparação, é uma abordagem barata e inovadora para uma missão muito complexa”, afirmou K. Radhakrishnan, diretor da Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ou ISRO, na sigla em inglês). “Ainda assim, ela é uma missão tecnicamente bem concebida e projetada”. Países mais ricos podem ter pouco incentivo para buscar avanços científicos sem gastar muito dinheiro, mas esse não é o caso de um país populoso e sem muitos recursos. Portanto, o “jugaad”, ou a capacidade de construir coisas de forma criativa e barata, se tornou uma das maiores forças do país. A Índia construiu o carro mais barato do mundo (2.500 dólares), o tablete mais barato do mundo (49 dólares), e até mesmo ideias mais extravagantes, como moendas movidas por mobiletes. Na Índia, até mesmo um setor prioritário, como a pesquisa espacial, recebe apenas 0,34 por cento do orçamento nacional anual. O orçamento espacial de um bilhão de dólares equivale a apenas 5,5 por cento do orçamento da NASA. A ISRO aprendeu a transformar a eficácia de custo em seu mantra diário. Sua capacidade de fazer

lançamentos baratos e eficientes se tornou popular após o lançamento de pequenos satélites franceses, alemães e britânicos. Embora a agência espacial tenha construído sistemas terrestres do zero, a missão lunar Chandrayaan, de 2008, custou um décimo das missões lunares de outros países, de acordo com o diretor da missão Mylswamy Annadurai. “Os cientistas espaciais da Índia custam muito pouco”, afirmou Ajey Lele, autor de “Mission Mars: India’s Quest for the Red Planet” (Missão Marte: a busca indiana pelo Planeta Vermelho, em tradução livre). A média de idade da equipe de 2.500 pessoas envolvidas na missão Marte é de 27 anos. Os indianos também possuem um calendário de desenvolvimento curto que contribui intensamente para os baixos custos da missão, afirmou Andrew Coates, cientista planetário do University College London e líder da expedição europeia ExoMars, planejada para 2018. Os engenheiros precisaram limitar seus esforços a 18 meses (outros países demoraram seis anos ou mais para construir seus veículos espaciais). Ele de-

veria ser lançado em novembro de 2013, ou então esperar mais 26 meses até que a geometria do Sol, de Marte e da Terra se alinhassem perfeitamente para o lançamento. O orçamento não permite muitos ciclos de trabalho. Ao invés de construir diversos modelos, conforme é a norma das agências americana e europeia, os cientistas constroem o modelo final desde o princípio. Testes caros no solo também são limitados. “A vantagem indiana de ter começado mais tarde é que podemos aprender com as falhas de missões anteriores”, afirmou Lele. A ISRO cortou custos por meio de outra técnica comum aos negócios indianos: renovar velhas tecnologias. O veículo de lançamento foi desenvolvido pela primeira vez nos anos 1970 e foi aumentado diversas vezes até se tornar o sólido sistema de propulsão utilizado atualmente no Veículo Geosincrônico de Lançamento de Satélites, ou GSLV, na sigla em inglês. O motor do veículo foi feito no início dos anos 1970. A mesma abordagem, chamada pelos cientistas indianos de modularidade, se estende à construção de espaçonaves e sistemas de comunicação. A economia de custos também vem do uso de sistemas similares ao longo de dezenas de projetos concomitantes. “Os blocos de construção são sempre os mesmos para que a gente não tenha que fazê-los sob medida para cada missão. Além disso, temos substitutos a postos, caso o sistema falhe”, afirmou Annadurai.

Atlas registra a miscigenação da população mundial Por NICHOLAS WADE

A ascensão e queda de impérios, o fluxo das rotas comerciais, a prática da escravidão — todos esses eventos resultaram na miscigenação das populações ao redor do mundo. Tais episódios deixaram um registro no genoma humano que, até então, era complexo demais para ser decifrado em escala global. No entanto, um grupo de geneticistas, aplicando uma nova abordagem estatística, começou a identificar e datar os eventos que causaram as maiores misturas populacionais dos último quatro mil anos. Os cem mais importantes descritos por eles têm explicações históricas plausíveis; por exemplo, muitas populações do sul do Mediterrâneo e Oriente Médio possuem

segmentos de origem africana em seus genomas, que foram inseridos entre 650 e 1900 d.C., o que reflete a atividade do comércio escravo árabe, originado no século VII, e a absorção dos escravos nas populações hospedeiras. Outra ocorrência crucial foi a injeção de DNA europeu nos kalash, povo do Paquistão, entre 990 e 210 a.C., o que pode refletir a invasão da Índia por Alexandre, o Grande em 326 a.C. O atlas genético foi publicado no jornal Science por uma equipe liderada por Simon Myers, da Universidade de Oxford, Garrett Hellenthal, da University College London, e Daniel Falush, do Instituto de Antropologia Evolutiva Max Planck de Leipzig, na Alemanha. Depois de coletar amostras de genomas de várias partes do mundo, os cientistas descobriram

que podiam distinguir cerca de 95 populações diferentes. Os genomas estão cheios de mutações que ocorrem em padrões, já que as mesmas são transmitidas de pai para filho, ou seja, são específicas a uma determinada população. Baseados nisso, os geneticistas podem analisar o genoma de uma pessoa e relacionar a ancestralidade de cada segmento a uma raça ou população em particular. A equipe liderada pelo Dr. Myers desenvolveu uma técnica para a identificação dos segmentos cromossômicos com bastante precisão, podendo determinar até datas nos eventos de miscigenação. O sistema é baseado na medida do comprimento dos segmentos do cromossomo de uma linhagem específica. Quando pessoas de duas populações diferen-

tes se casam entre si, os genomas de seus filhos carregam grandes porções do DNA de ambos os pais. A partir daí, a cada geração sucessiva, o tamanho dessas porções vai diminuindo, permitindo que se calcule o número de gerações desde o evento da miscigenação. O Dr. Myers e seus colegas detectaram antecedentes europeus no povo Tu, da China central, entre os séculos XI e XIV, por exemplo, e supõem que pode ter sido dos comerciantes que percorreram a Rota da Seda. Entretanto, eles não trabalharam com historiadores. “Há uma grande vantagem em ser objetivo: você entra com os dados e obtém fatos históricos”, diz o Dr. Falush. “Acreditamos que esse seja mesmo uma maneira de reconstruir a história usando apenas o DNA.”

guida, teve início o que ele chama de “aquela parte estranha de minha vida, quando eles pensavam que eu tinha problemas mentais”. Como último recurso, seus pais o levaram ao Dr. Yosipovitch. “Ele tinha um palpite sobre o que podia ser”, disse Riegel. Testes descobriram uma rara doença genética, epidermólise bolhosa, que vinha causando um conjunto destrutivo de sintomas: coceiras intensas e uma pele tão frágil que coçar a rasgava em pedaços. “O Dr. Yosipovitch ficou bastante irritado por terem me dito que

eu tinha problemas mentais”, lembrou Riegel. Parar com os antidepressivos elevou seu humor. Desde então, outros medicamentos foram prescritos para a coceira, com resultados mistos. Ela nunca desaparece, mas Riegel usa jogos de videogame ou o celular para se distrair e evitar se coçar. Para pessoas com outros tipos de coceira crônica, o Dr. Yosipovitch garantiu: “Estamos apenas no início de uma grande era. Nos próximos cinco anos, com certeza, teremos remédios voltados especificamente para a coceira”.

Complexo a laser gigante faz fusão Por KENNETH CHANG e WILLIAM J. BROAD

to de aproximadamente US$330 milhões para este ano. Stephen E. Bodner, um crítico do complexo a laser e ex-diretor de uma iniciativa similar no Naval Research Laboratory, em Washington, afirmou que o projeto havia conseguido se reinventar. “Muitas pessoas defendiam que o complexo deveria ser fechado. Agora, a visão geral é que eles estão praticando uma ciência de melhor qualidade”. Um resultado particularmente promissor é que os núcleos de hélio produzidos pela explosão inicial da fusão aqueceram os átomos de hidrogênio vizinhos. Atualmente, apenas uma minúscula partícula do hidrogênio se funde, e para que a abordagem do laser funcione, as reações de fusão teriam de se propagar pelo restante do combustível de hidrogênio. Robert J. Goldston, um professor da Princeton University em New Jersey, comparou o processo a acender um fósforo e depois colocar fogo em uma pilha de madeira. “Eles estão perto de acender o fósforo”, comparou o Dr. Goldston. “O que é um grande passo”. Os lasers não são a única abordagem focada em explorar a fusão. Cientistas também vêm usando reatores do formato de rosquinhas, chamados

Após anos de resultados decepcionantes, um complexo a laser de US$5 bilhões acaba de dar um passo que renova o otimismo de que a fusão termonuclear, o processo que alimenta o Sol, poderá um dia ser aproveitada para uma energia quase ilimitada. Na National Ignition Facility do Lawrence Livermore National Laboratory, na Califórnia, 192 lasers enormes são disparados em um pequeno cilindro dourado, vaporizando-o. Isso gera uma enxurrada de raios-X na direção de uma pastilha de combustível (menor do que um grão de milho), transformando o hidrogênio de seu interior em hélio e liberando uma explosão de energia – em efeito, uma bomba de hidrogênio em miniatura. Ao menos esse era o conceito. Porém, desde que a instalação iniciou suas operações, em 2009, o último passo – a fusão de átomos de hidrogênio em hélio – não aconteceu em quantidade significativa, até setembro. Escrevendo na revista “Nature”, cientistas do projeto descrevem disparos em setembro e novembro. Nos dois casos, a fusão gerou mais energia do que havia sido depositada no hidrogênio. Mesmo assim, a fusão por laser continua longe de ser prática, pois apenas cerca de 1 por cento da energia do laser acaba chegando ao hidrogênio. “Muita gente está animada”, declarou Omar A. Hurricane, o cientista que comanda o projeto. “Estamos certamente em uma posição melhor do que antes”. Uma antiga esperança é que a fusão possa se tornar uma fonte de energia mais abunDR. EDDIE DEWALD dante e limpa do que os Quando cápsulas como esta foram combustíveis fósseis ou atingidas por lasers, no último a fissão nuclear, que dioutono, o hidrogênio no interior vide átomos de urânio e foi comprimido, liberando uma produz resíduos radioativos. O planejamento explosão de energia começou há duas décadas, como experimen“tokamaks”, que usam camto de energia e também como apoio à manutenção de átomos pos magnéticos para conter e nucleares, proporcionando uma comprimir o combustível de forma de conferir simulações de hidrogênio. No final da década computador sem detonar testes de 1990, o experimento Joint nucleares. European Torus, na InglaterEntretanto, o resultado dos exra, gerou 16 milhões de watts de energia de fusão por um breve perimentos sempre ficou aquém momento, chegando a 70 por do que se previa, sugerindo que o cento do caminho para produzir entendimento da fusão por parte a mesma quantidade de energia dos cientistas era incompleto. que era consumida. Segundo especialistas, os noUm projeto internacional chavos resultados ajudarão a conseguir mais tempo para o laser gimado ITER está atualmente construindo um reator tokamak gante provar seu valor e conquismaior na França, programado tar mais apoio. Ele é financiado para começar a funcionar em pelo Departamento de Energia 2020. dos EUA, e possui um orçamen-

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

CRÔNICAS DOS EUA

A dura realidade dos sem-teto no Alasca Por KIRK JOHNSON

ELISE AMENDOLA/ASSOCIATED PRESS

O revitalizado porto de Boston é um emblema da grande transformação da cidade

Boston brilha após anos de mudanças Por KATHARINE Q. SEELYE

BOSTON — Durante a campanha presidencial de 1988, o vice -presidente George Bush ficou famoso ao iluminar com um holofote o “esgoto a céu aberto” que era o porto de BosMASSACHUSETTS ton. Ele culBoston pou o oponente, o governador Michael S. Dukakis, de Massachusetts, por não conseguir fazer a limpeza e chamou o porto, sufocado pelo lodo e contaminado por produtos químicos, de o corpo hídrico mais sujo dos Estados Unidos. Hoje em dia, o porto é o orgulho de Boston, o parquinho de iatistas e até mesmo nadadores, pois ele brilha como um colar, rodeado por torres revestidas de vidro, restaurantes chiques e hotéis requintados. A transformação do porto de motivo de vergonha em vitrine é um símbolo da grande transformação da cidade nos últimos 25 anos. Durante a maior parte desse tempo, o prefeito Thomas M. Menino (71) esteve no comando. Embora ele não tenha tido nada a ver com a limpeza do porto, determinada pela Justiça, o prefeito tirou o máximo proveito de seu potencial incentivando o desenvolvimento urbano nos arredores. “Nas décadas de 70 e 80, pensava-se que as cidades estavam morrendo, com a elevada taxa de criminalidade, o êxodo urbano e o desespero era a ordem do dia”, afirmou Robert Sampson sociólogo urbano de Harvard. “Porém, Boston realmente floresceu.” O desafio de manter a dinâmica da era Menino agora está nas mãos de Martin J. Walsh, o primeiro novo prefeito da cidade em uma geração. Quando Menino assumiu o posto em 1993, Boston se esforçava para escapar da recessão e ainda sofria com a questão dos ônibus escolares, que piorou as relações raciais e acelerou a fuga dos brancos para os subúrbios. Após atingir um máximo de 800 mil habitantes em 1950, a população da cidade despencou para 563 mil em 1980. Em meados dos anos 80, as pessoas começaram a voltar para a cidade. Na década seguinte, um número maior de imigrantes passou a se instalar por lá. Enquanto em escala nacional as pessoas preferiam as cidades aos subúrbios, Boston atraiu universitários, pais cujos filhos se mudaram, profissionais urbanos e jovens famílias. Hoje, a população é de 636 mil pessoas. Boston cresce mais rapidamente do que outras cidades atraentes como Nova York e São Francisco, embora o custo habitacional seja quase tão alto quanto nessas cidades. A compleição de Boston também mudou. Hoje em dia, o conjunto de negros, latinos e asiático-americanos supera os brancos. O crescimento de Boston se deve em parte a um novo dinamismo entre suas universidades e institutos de pesquisa enquanto a tecnologia se expandiu e se desenvolveu a economia baseada no conhecimento. Tais instituições sempre estiveram ali, mas como afirma Paul Grogan, presidente da Fundação Boston, que concede verbas a organizações filantrópicas, “o mundo mudou de um jeito que lhes conferiu um novo valor”. Outro grande ímpeto para o crescimento em Boston foi a limpeza do porto, motivada por preocupações ambientais, não pelo desenvolvimento econômico. “Contudo, ela vem a ser, ao lado de hospitais e universidades, o maior motor propulsor de nossa economia”, argumentou Grogan. Um problema pelo qual Menino levou a culpa é esquivar-se a desenredar a pilha de ruas da cidade. “Esta cidade é horrível”, disse Menino ao jornal “The Boston Globe”. “São antigos caminhos de vacas. Nós apenas os alargamos e as transformamos em ruas. A culpa deve ser minha.”

SOLDOTNA, Alasca — As pessoas visitam a Península de Kenai por causa das belezas naturais ou para fugir da rotina estressante dos locais movimentados. Existem ALASKA bons empreSoldotna gos na indústria petroleira. E quando os sa lmões correm pelo Rio Kenai, as pessoas daqui costumam dizer que dá para pegá-los até os braços doerem. Contudo, essas dádivas da natureza que atraíram colonizadores e aventureiros também escondem uma realidade dura. Quando a vida de alguém dá errado, praticamente não existe um plano B. “É uma ótima região para se estabelecer uma família. As coisas são positivas, maravilhosas”, disse Cathy Giessel, senadora pelo Alasca que representa parte da península. “Porém, as pessoas podem perder o emprego facilmente fazendo escolhas erradas.” As cidades da península – a maioria não passa de pontos em uma mapa de poucos milhares de pessoas em uma paisagem tomada por florestas e rios – compõem uma espécie de caminho intermediário na vida do Alasca, seguindo as flutuações de empregos sazonais no setor de serviços em hotéis para pescadores e centros comerciais. Também existem oportunidades de crescimento e empregos com salários correspondentes para quem tiver capacitação. Todavia, segundo os residentes, a presença indesejada das drogas, álcool e pobreza sempre está presente. Amanda Guillemette sabe como o gelo pode ser fino. Ela conseguiu dar a volta por cima ao começar a trabalhar em um laticínio em Soldotna, em março, e alugar uma casa aquecida. Porém, o dia que deu início a sua odisseia rumo à vida sem-teto quatro anos atrás ainda se faz presente. Ela estava grávida do quinto filho quando a família com a qual morava a expulsou. Guillemette, 35 anos, dá crédito ao sistema escolar público que a contatou por meio de um programa de auxílio aos sem-teto. Segundo ela, foi o que salvou sua família ao colocá -la em contato com programas de ajuda do governo e lhe fornecendo assistência emergencial. “Tudo acontece por um motivo”, ela disse. “Eu fiquei mais forte.” Nos vilarejos do interior mais

FOTOGRAFÍAS DE NICOLE BENGIVENO/THE NEW YORK TIMES

Amanda Guillemette, com dois de seus filhos, diz ter sido ajudada pela escola pública para dar a volta por cima depois que se tornou uma sem-teto. Área de camping na Península de Kenai abandonada durante a primeira nevada profundo do Alasca, onde não existem estradas, quem não tem um teto é abrigado por parentes ou amigos tal qual como nos bons tempos. Anchorage, a maior cidade do Alasca, tem de longe a maior população de sem-teto do estado e, também, o maior sistema de assistência. Em Kenai, uma família ou adolescente em dificuldades pode não ser percebido. “A falta de moradias é um problema oculto”, afirmou Steve Atwater, superintendente do distrito escolar da Península de Kenai, onde um a cada 90 estudantes faz parte de programas de combate à evasão escolar,

mesmo sem ter endereço permanente. O número caiu um pouco em relação ao ano anterior. Para os representantes do distrito, o principal motivo para a queda é o outono extremamente quente. De 2011 a 2012, o índice total de sem-teto no Alasca caiu dez por cento, segundo a Aliança Nacional para o Fim da Falta de Moradias. Entretanto, o número de pessoas cronicamente sem casa cresceu quase 21 por cento, colocando o estado em nono lugar nesse quesito nos Estados Unidos. Pessoas que moram com amigos não costumam se considerar sem-teto. E em um estado onde

acampar é tanto um estilo de vida quanto parte da tradição, morar em uma barraca no mato pode ser uma escolha ou não. “A gente meio que chamava de acampar”, afirmou Tammy Miles, 42 anos, que morou em uma barraca na floresta durante 132 dias do ano passado com os filhos autistas, de sete e dez anos, quando o namorado, após 13 anos de relacionamento, a deixou sem ter onde morar. Ela e os meninos estavam em um abrigo familiar – o único de Kenai Borough – quando fechou em junho por problemas financeiros. Ela fez amizade com as outras 26 famílias do abrigo e

eles estavam tentando manter contato. Miles conseguiu um emprego como caixa no Walmart local e disse ter se sentido estável quando chegou o inverno. Certa tarde de outono, com a temperatura máxima chegando a -14˚C, um camping nos arredores do centro da cidade parecia fantasmagórico em meio ao gelo. Uma espátula e uma lata de pimenta estavam sobre a mesa dobrável perto de um pequeno fogareiro, pronto para ser usado. Os campistas estavam ali por escolha ou eram sem-teto? Na Península de Kenai é difícil de saber. Contudo, no Banco de Alimentos da Península de Kenai, na vizinha cidade de Kenai, o número de pessoas procurando produtos enlatados e arroz de graça é o maior desde 2010, quando a recessão chegou ao seu pior momento. A tendência de jovens e famílias chegarem com fome se manteve, afirmou Linda Swarner, diretora executiva do banco de alimentos. “Antigamente, o sistema de proteção era mais pessoal”, ela afirmou enquanto voluntários serviam o almoço. “As pessoas não recorriam tanto ao governo e às entidades filantrópicas.”

A volta de uma família controversa Por STUART ELLIOTT

Uma marca que recebeu pedradas (e flores) por sua visão de família moderna no ano passado voltou recentemente com mais uma parábola de 30 segundos sobre a diversidade – desta vez durante o jogo de futebol do Super Bowl, a maior vitrine de publicidade nos Estados Unidos. A marca é o cereal Cheerios, que gerou uma enxurrada de críticas online na última primavera no Hemisfério Norte, graças a um comercial que mostrava um casal inter-racial. Em vez de fugir da controvérsia, o fabricante do Cheerios, a General Mills, decidiu produzir uma sequência. A sequência traz os mesmos atores, retratando a mesma família contemporânea do original: pai negro, mãe branca e uma filha mestiça. O enredo desta vez é focado no pai contando à filha que ela logo terá um irmão, e em sua cômica reação. “Como milhões de americanos, nós simplesmente nos apaixona-

mos por essa família”, declarou Camille Gibson, vice-presidente de marketing do Cheerios. “O grande jogo nos ofereceu outra oportunidade para contarmos uma história sobre o amor familiar”. A General Mills não pretendia ser provocativa quando introduziu o primeiro comercial, explicou Gibson, e tampouco pretende isso agora. Na verdade, os anúncios refletem que “existem muitos tipos de famílias e nós celebramos todas elas”. Comerciais com elencos diversificados, com “a cara da América”, tornaram-se cada vez mais comuns conforme a composição demográfica do país foi se alterando. Há anúncios com pais solteiros ou divorciados, pessoas falando espanhol, casais do mesmo sexo, consumidores com deficiências e casais inter-raciais. E foi a natureza inter-racial do elenco do Cheerios que irritou algumas pessoas online, que usaram uma linguagem furiosa

e abertamente racista contra a propaganda original. A reação foi tão intensa que a General Mills, que havia publicado o anúncio no YouTube após a transmissão na TV, rapidamente desabilitou a função de comentários no vídeo. No entanto, os visitantes têm expressado uma aprovação esmagadora pelo comercial clicando no botão “curtir” do YouTube. As opções “Curtir” superam as “Não Curtir” em mais de 20 para 1. Houve também uma efusão de comentários positivos em plataformas como a página do Cheerios no Facebook; pontuações elevadas de empresas de medição como Ace Metrix e Kontera; e elogios de figuras públicas como Chirlane McCray, uma mulher negra casada com um homem branco – Bill de Blasio, atual prefeito de Nova York. Tudo isso fez a General Mills considerar uma sequência que reunisse o elenco original. Como ocorreu com o primeiro

Família interracial está novamente em destaque em um comercial do cereal Cheerios

comercial, o anúncio do Super Bowl trouxe comentários cáusticos nas redes sociais, mas os ataques não foram tão furiosos quanto os da última primavera. Comentários críticos incluíram “Talvez na próxima semana o papai encontre um emprego”, e “Que nojento”. Quando o anúncio original teve uma resposta cheia de ódio, alguns atribuíram isso a uma discussão sobre o comercial no Reddit, o popular site social de notícias. Alguns afirmaram que os críticos do presidente Obama – filho de um pai negro com uma mãe branca – teriam usado o comercial como uma maneira de atacá-lo. Outra teoria sustentava que o

catalisador era o destaque a uma família inter-racial no anúncio de uma marca tão importante quanto Cheerios, desafiando os valores tradicionais de alguns telespectadores. Cheerios não é a única marca grande com um comercial de elenco diversificado. Durante as Olimpíadas de Inverno, a divisão Chevrolet da General Motors divulgou um anúncio para a minivan Traverse que incluía dois casais do mesmo sexo, um de homens e um de mulheres, como parte do tema “O novo nós”. Segundo Tim Mahoney, diretor de marketing global da Chevrolet, o comercial transmitia que “seja você de uma família tradicional ou moderna, o importante é sempre manter sua família segura”.

O novo dono de uma cidadezinha planeja sua revitalização Por KIM SEVERSON

WILSON, Arkansas — As cidadezinhas agrícolas dessa região algodoeira geralmente são pontilhadas de silos de grãos meio enferrujados e armazéns de madeira, ARKANSAS mas Wilson Wilson se destaca por seus edifícios em estilo Tudor, pelos balcões de mármore de Carrara de seus bancos, por uma mansão em estilo francês com pinturas impressionistas e casinhas de cachorro com ar condicionado. Isso porque já foi a cidade empresa mais importante do sul dos EUA, fundada sobre 160 quilômetros quadrados de terras férteis cuja maior parte já foi controlada por Lee Wilson. Ele fez fortuna à custa dos arrendatários e modernizou a agricultura sulista.

Durante 125 anos, sua família foi dona da cidade. Os prédios Tudor foram erguidos depois que um de seus filhos voltou da viagem de lua-de-mel para a Inglaterra, nos anos 20. O clã era dono da loja, do banco, das escolas e do descaroçador de algodão, chegando ao cúmulo de cunhar sua própria moeda para pagar os milhares de funcionários que viviam em sua propriedade. Desde que foi incorporada, nos anos 50, sempre houve um membro da família na Prefeitura. Agora a cidade, cuja população é de 905 pessoas, está sob nova direção, que pretende transformá-la em referência de arte, cultura e educação. O homem que a comprou é Gaylon Lawrence Jr, de 52 anos, dono de mais de 66 mil hectares em Illinois, Missouri, Arkansas e Mississippi; cinco bancos; a maior distribuidora particular de aparelhos de ar condicionado do mundo e uma fá-

Os planos de revitalização de uma cidadezinha no Arkansas incluem a contratação de um chef jovem em Memphis para reabrir um café WILLIAM WIDMER PARA THE NEW YORK TIMES

brica enorme de suco de laranja na Flórida.Há tempos Lawrence andava de olho nas terras de Wilson, um dos maiores trechos agrícolas contíguos do delta, alimentado pelo rio Mississippi. Em 2010, ele finalmente a comprou por US$110 milhões. “Olho a minha volta e penso em como conseguir ser um agente catalisador”,

confessou Lawrence em entrevista concedida em uma de suas casas. Para administrar a transformação ele contratou John Faulkner, gerente efetivo da cidade, historiador e assessor cultural — que, por sua vez, já convenceu as operadoras a melhorar o serviço de telefonia mó-

vel, pintou os edifícios no estilo Tudor da praça de verde e limpou os arvoredos. A seguir, trouxe um chef jovem da vizinha Memphis para reabrir o café, prometendo em troca uma propriedade onde cultivar seus próprios ingredientes. “Um bom café é essencial em qualquer cidade”, afirma Faulkner. Há planos de abrir uma pequena escola particular para educar os filhos dos agricultores que mostrem potencial; um museu será inaugurado em 2016, perto da praça principal, no primeiro prédio novo construído ali em mais de 50 anos.Embora a distância entre uma cidadezinha do Arkansas e um centro regional de renovação e cultura seja abissal, a mulher de Lawrence, Lisa, garante que ele é um homem paciente. “Se não conseguir reerguer essa cidade, vai morrer tentando”, revela.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2014

ARTE & DESIGN

O maior papel da história do cinema (para quem tiver coragem) Por JOHN ANDERSON

Quando o ídolo das matinês Jeffrey Hunter estrelou em 1961 a versão de “Rei dos Reis”, críticos contrariados afirmaram que “eu era um Jesus adolescente”. Quando “A Última Tentação de Cristo” foi exibido em Paris em 1988, com Willem Dafoe no papel do Messias confuso, o cinema foi incendiado. Tanto em “O Manto Sagrado” (1953) e “Ben-Hur” (1959), Jesus era um dos personagens, mas seu rosto nunca foi mostrado – por respeito ou, talvez, por precaução. Filmar a Paixão de Cristo é uma tarefa perigosa e o mesmo vale para a escolha do ator que interpreta o personagem que milhões de cristãos consideram divino. Há pouca dúvida de que “O Filho de Deus”, que começará a ser lançado nos EUA e na Inglaterra atrairá certo grau de análise, uma vez que o filme devolve Jesus ao circuito do cinema pela primeira vez em uma década. O ator português Diogo Morgado, que possui mais que uma se-

melhança fortuita com Brad Pitt, interpreta o papel principal. Sua aparência certamente testará a paciência dos historiadores, Diogo que afirmam Morgado que Jesus provavelmente tinha a pele mais escura que a do belo Morgado, que inspirou a hashtag #hotjesus no Twitter. “É claro que é um elogio”, afirmou Morgado, “mas eu não quero que isso nos afaste do que tentamos alcançar. A melhor história é aquela que atrai mais pessoas. Se a mensagem de Jesus era o amor, a esperança e a compaixão, e eu puder levar isso a mais pessoas por ser um Jesus mais atraente, fico feliz com isso”. A escolha do ator foi obvia para os principais produtores do filme, Mark Burnett, criador dos programas de TV “Survivor” e “The

Voice”, e sua esposa, a atriz Roma Downey (“O Toque De Um anjo”). Juntos eles fizeram “A Bíblia”, a minissérie transmitida em 2013 pelo History Channel que deu origem a “O Filho de Deus”. A ideia para o filme surgiu durante a filmagem de “A Bíblia”, a terceira série mais assistida na TV a cabo americana no ano passado. Enquanto reviam as cenas, Burnett afirmou que Downey “percebeu como essas imagens de Jesus eram incríveis com Diogo”. O produtor acrescentou: “Roma disse que deveríamos fazer um filme. Então, decidimos que deveríamos fazer a filmagem de forma que pudéssemos reaproveitá-la para o filme. Foram necessários 12 meses de edição para que a história de Jesus fosse transformada em um filme de duas horas”. Demorou algum tempo até que encontrassem Morgado. Faltavam semanas até o início da filmagem de “A Bíblia” e o papel ainda não havia sido preenchido. “Queríamos um ator forte e caris-

mático, que também pudesse ser um carpinteiro”, afirmou Downey a respeito de Morgado. “Ele tinha uma presença forte e uma humildade natural. Nós realmente estávamos à procura de alguém capaz de representar o leão e a ovelha”. A escolha do ator para interpretar Jesus já passou por um pouco de tudo, desde que um homem chamado Frank Russell apareceu em “The Passion Play of Oberammergau”, da Edison Manufacturing Company, em 1898. Momentos de maior fama incluem a interpretação solene de Max von Sydow, em “A Maior História de Todos os Tempos” (1965); H. B. Warner (52) no filme mudo de Cecil B. DeMille, “O Rei dos Reis” (1927); a performance intensa de Robert Powell na popular produção para a TV dirigida por Franco Zeffirelli, “Jesus de Nazaré” (1977); e o trabalho de Jim Caviezel em “A Paixão de Cristo” (2004), dirigido por Mel Gibson, o mais controverso dos filmes sobre Jesus.

“Não houve nenhuma grande reação negativa à escolha ou à atuação de Jim Caviezel”, afirmou Bob Berney, presidente da Newmarket Films, que cuidou da distribuição do filme de Gibson. “O público e os críticos estavam muito mais preocupados com o diretor”. O reverendo Robert E. Lauder, professor de Filosofia da Universidade de St. John, em Nova York, realiza festivais de filmes religiosos desde 1992, e afirmo que, ao menos do ponto de vista da Igreja Católica Apostólica Romana em relação à representação de Jesus, “o único critério que pode existir é o de que Jesus seja representado com respeito”. O rosto de Morgado pode contribuir para a boa fortuna de “O Filho de Deus”. O mesmo deve ocorrer pela iniciativa de solicitar orientação de um grupo de conselheiros ecumênicos que incluíram dois arcebispos católicos, o pastor evangélico Rick Warren, e o diretor da Liga Antidifamação, o gru-

po judaico antidiscriminacão. “Tentamos mostrar os problemas daquele momento histórico”, afirmou Burnett, e o medo dos romanos no Sinédrio, pois tinham o poder de fechar o templo e matar milhares de pessoas”. Ele afirmou que a intenção era narrar uma história que fosse fiel aos evangelhos, mas que também exibisse o terror. “Em certo momento, os romanos estavam crucificando 500 judeus ao dia”, afirmou Burnett. “Pôncio Pilatos foi o quarto governante romano em 20 anos. É preciso saber que ele não queria essa posição. Isso era o equivalente a enviar alguém para ser embaixador dos EUA no Afeganistão nos dias de hoje. Sob muitos aspectos, “O Filho de Deus” é um thriller político”. Quando disseram que era difícil fazer um thriller quando todo mundo já conhece o fim da história, o produtor riu. “É verdade”, afirmou, “é um pouco como o ‘Titanic’”.

Literatura clássica para bebês Por JULIE BOSMAN

Os humildes livros de papelão, com suas páginas grossas, cantos arredondados e conceitos simples para bebês eram projetados tanto para morder quanto para ler. Porém, os bebês e criancinhas de hoje ganham livros de papelão que são versões em miniatura de obras de arte literária: clássicos como “Romeu e Julieta”, “Razão e Sensibilidade” e “Os Miseráveis”; produzidos luxuosamente com elementos gráficos complexos; e até mesmo um livro de “Arte para Bebês”, com imagens de artistas contemporâneos como Damien Hirst e Paul Morrison. Os livreiros afirmam que os pais correm para comprar esses livros, mesmo que a ideia de que uma criança de dois anos compreenda “Moby-Dick” pareça absurda. O bebê pode até não acompanhar o roteiro, mas é capaz de aprender sobre arpões, navios e ondas com citações do livro, (“As ondas iam e vinham como pergaminhos de prata”). Os editores desses livros atendem aos pais que seguem os conselhos de especialistas no desenvolvimento infantil, segundo os quais deve-se ler desde cedo e com frequência com os filhos, pois as crianças podem exibir preferências estéticas mesmo quando ainda engatinham e comem papinha. “Se vamos tocar música clássica para nossos bebês ainda no útero e ensiná-los a falar línguas estrangeiras desde pequenos, então também devemos apresen-

Grandes obras em prosa resumida a números e cores tá-los às artes plásticas e à literatura”, afirmou Linda Bubon, dona e compradora de livros infantis na Women & Children First, uma livraria em Chicago. Suzanne Gibbs Taylor, editora associada e diretora criativa da Gibbs Smith, a pequena editora de Salt Lake City, Utah, que criou a popular série de livros BabyLit, afirmou que percebeu que ninguém havia “pegado Jane Austen e feito um livro para bebês”. Embora os livros da BabyLit não tentem apresentar narrativas complicadas para “O Morro dos Ventos Uivantes” ou “Romeu e Julieta”, eles usam as histórias como ponto de partida para explicar os números, as cores e os antônimos. A famosa série “Cozy Classics” de livros de papelão, criada em 2012 pela Simply Read Books, de Vancouver, adapta histórias como “Moby-Dick” e “Os Miseráveis” para crianças pequenas, usando imagens de bonecos de feltro do Capitão Ahab e de Jean Valjean. “As pessoas estão percebendo que não existe idade mínima para que se tenha contato com coisas um pouco mais significativas”, afirmou Taylor, cuja série BabyLit já vendeu cerca de 300 mil livros. Cindy Hudson, autora de manuais e mãe de duas crianças em Portland, Oregon, gerente de um site que sugere livros para que os pais leiam com os filhos, afirmou que duvida que os bebês se “beneficiem intelectualmente” do contato com Tolstói ou com as irmãs Brontë. Ainda assim, “qualquer coisa que encoraje a interação entre os bebês e os pais é uma boa ideia”, afirmou. “É aí que o aprendizado e as relações se iniciam”.

Uma mostra mexicana com ambições globais Por HOLLAND COTTER

CIDADE DO MÉXICO — Fiéis se aglomeram no templo da Virgem de Guadalupe para ver sua imagem milagrosa. Peregrinos seculares à caça de santos lotam a Casa Azul, lar de Frida Kahlo. Todo turista faz uma parada no Museu Nacional de Antropologia, com suas esculturas arrepiantes de deuses astecas. Por outro lado, relativamente poucas pessoas visitam os muitos museus de arte contemporânea da Cidade do México. Entretanto, com a recente inauguração do Museo Jumex, ao menos uma instituição pode encontrar um lugar na rota seguida por profissionais da arte – curadores, colecionadores, negociadores – que ritualmente viajam o planeta, visitando somente bienais e feiras de arte. Essa parece ser a esperança de Eugenio López, herdeiro do império de suco de frutas do Grupo Jumex, que concebeu o Jumex como um museu particular de ambições internacionalistas – mas com um estilo próprio. López começou a colecionar há duas décadas, comprando obras da década de 1960, em seguida se concentrando em trabalhos mexicanos e internacionais de sua própria geração, os anos 1990, quando a Cidade do México fervilhava com jovens artistas. Sua coleção de mais de 2.700 obras é considerada a maior de seu tipo na América Latina. Em 2001, ele criou um espaço de exposição

no complexo de fábricas da Jumex, no subúrbio de Ecatepec de Morelos, mas com localização distante e rígidas precauções de segurança – as visitas precisam ser agendadas –, aquela Galeria Jumex atraiu um público pequeno. O novo Museo Jumex, contudo, está no centro da cidade, aberto durante horas e com uma infraestrutura para receber muita gente. Projetado pelo arquiteto britânico David Chipperfield, a construção de três andares é um bloco simples de travertino claro, sem ornamentos além de um formato de onda de dente de serra no topo. Ele é visualmente ofuscado pelo Museo Soumaya, inaugurado em 2011 pelo bilionário mexicano Carlos Slim Helú para expor sua própria coleção, uma miscelânea de arte europeia da Renascença a Rodin, além de obras mexicanas. As exposições inaugurais do Jumex sustentam a impressão moderada do edifício. “A Place in Two Dimensions: A Selection from Colección Jumex + Fred Sandback” inclui sete esculturas de Sandback, um conceitualista-minimalista de Nova York que morreu em 2003, intercaladas com cerca de 50 itens do Jumex. A obra de Sandback é formada por fios coloridos esticados entre paredes, o teto e o chão para traçar formas geométricas e demarcar espaço. De certa forma, toda a apresentação opera em “menos é mais”. Dos 50 artistas na mostra, apenas 10 são mexicanos. Todavia, essa pequena seleção brilha. Al-

FOTOGRAPHÍAS DE ADRIANA ZEHBRAUSKAS PARA THE NEW YORK TIMES

No topo, a partir da esquerda, obra com painéis de Eduardo Terrazas no novo Museo Jumex, na Cidade do México. Acima, instalação de Damián Ortega em um pátio externo guns artistas, como o influente Gabriel Orozco, cuja peça central é “Mesa de Bilhar Oval”, de arte interativa, e Damián Ortega, que possui uma instalação cinética no pátio do museu, são conhecidos internacionalmente. Outros – Eduardo Terrazas, Minerva Cuevas, Teresa Margolles – não são, mas deveriam ser. O outro grande evento inaugural, “James Lee Byars: 1/2 an Autobiography”, de início parece uma escolha curiosa. Byars, que morreu em 1997, não tinha ligação com o México, e nos Estados Unidos, ele sempre foi considerado um dissidente.

A exposição é bem discreta, com pinturas à tinta, cartas e dobraduras inspiradas em origamis. No entanto, as apresentações de Byars, como se sabe a partir de fotos, vídeos e adereços sobreviventes, tinham certa grandeza barroca. Resta saber como isso apelará a um público da Cidade do México. A questão do público alvo – local, global, ambos? – é uma dúvida de identidade institucional, algo que muitos museus pequenos de fora do circuito internacional (mas com ambições de entrar) precisam pesar cuidadosamente.

Será interessante ver como o Jumex se desenvolve. Já parece que ele possui um sentido experimental de si mesmo. Se ele der mais atenção a artistas locais, que sempre serão seu público mais dedicado; e se ele conseguir pensar de forma séria e imaginativa com a coleção que possui, independente de sua qualidade, em vez de procurar atualizações extravagantes; e se ele conseguir se posicionar no contexto da política mundial em vez da política do mundo da arte, ele poderá ser um modelo para o futuro, um lugar onde o cosmopolita e o provinciano se encontram.

Dançarinos do mundo sapateam no ritmo da dança irlandesa Por SIOBHAN BURKE

WHITE PLAINS, Nova York — Crescendo em uma parte do Bronx também conhecida como Little Ireland (Pequena Irlanda), Kristi Corcione invejava suas amigas. Elas podiam fazer aulas de dança irlandesa, mas como o “símbolo italiano” de seu bairro, Corcione não podia se juntar a elas. “Eu amava observá-las”, afirmou Corcione recentemente. “Então pedi para minha mãe, e ela respondeu: ‘Não. Nós somos italianos’”. Isso foi em 1973. Hoje, a filha de 17 anos de Corcione, Amanda, está treinando para o Campeonato Mundial de Dança Irlandesa. “Riverdance”, o espetáculo que modernizou uma tradição de dança antes pouco conhecida, exportou-a a um público internacional de mais de 24 milhões de pessoas. Esse número continua aumentando, conforme o show realiza sua turnê comemorativa de 20 anos. No imaginário popular, a dança irlandesa, estilo definido por mo-

Uma forma de arte antes praticada exclusivamente pelos irlandeses ganhou popularidade no mundo todo graças a ‘‘Riverdance’’.

KARSTEN MORAN PARA THE NEW YORK TIMES

vimentos rápidos e rítmicos com os pés e o tronco imóvel, tornou-se quase um sinônimo da imagem mais emblemática de “Riverdance”: uma fila de 20 dançarinos, vestidos em tons de verde e azul, movendo-se em uníssono da cintura para baixo. (Eu fui um desses dançarinos, de 2005 a 2010, como membro ocasional do espetáculo na América do Norte.) Atualmente, uma nova pro-

dução dos criadores de “Riverdance”, chamada “Heartbeat of Home”, eleva as apostas de fusão cultural enquanto mostra vários passos sólidos de dança irlandesa. (O show estreou em outubro, em Dublin, e iniciou uma turnê norte-americana em janeiro.) No domínio menos divulgado onde a maioria dos dançarinos aprimora sua arte – um circuito cada vez mais global de competições de dança irlandesa –, a prática secular evoluiu a um híbrido de arte, esporte e concurso de beleza, para o qual muitos dançarinos, independente de seu legado cultural, treinam com a gana de atletas profissionais. Escolas de dança irlandesa surgiram em Israel, Japão, No-

ruega, Romênia, Rússia e outros países. As competições podem ser encontradas em Hong Kong, Praga e São Petersburgo, entre outras cidades. Mais de 5 mil competidores de 20 países são esperados no Campeonato Mundial em Londres, em abril deste ano. A competição de dança irlandesa, conhecida como feis (gaélico para “festival”), já existia muito antes de “Riverdance”. A primeira feis foi realizada em Macroom, County Cork, em 1899. Hoje, para um dançarino sério, não é incomum gastar US$2 mil por ano uma roupa sob medida. (Quanto mais brilho, melhor. Materiais leves e aerodinâmicos também estão na moda.) E quanto à dança em si? “Há mais atletismo”, afirmou Tim O’Hare, presidente da Irish Dancing Teachers Association of North America, falando por telefone de Chicago. “Os garotos treinam tão pesado que isso se torna mais um esporte do que uma forma de arte”. Ele citou uma ênfase

cada vez maior em saltos mais altos e ritmos mais rápidos sobre a “graça natural”. John Carey, o coreógrafo de “Heartbeat of Home”, atribui a intensidade elevada a novas possibilidades de carreira para os dançarinos irlandeses. “Antes de ‘Riverdance’, não existia um dançarino irlandês profissional”, disse ele por telefone de Londres. Jason O’Neill, um dos dançarinos principais em “Heartbeat”, viu “Riverdance” pela primeira vez ainda criança, em Belfast. “Aquilo realmente mudou minha visão sobre a dança e até onde eu a poderia levar”, explicou ele. “Comecei a treinar muito mais, mesmo com apenas 9 anos”. Segundo Carey, sua coreografia para “Heartbeat” reflete os tempos. “Os dançarinos provavelmente estão me amaldiçoando”, declarou ele. “Mas o espetáculo está bem atualizado com o que eles estão fazendo nas competições hoje em dia. Ou ainda mais difícil”.