Jornal Cidade Carnaval 2013

Page 1

••

,

ESPECIAL CMtNAVAl

~ot;.i.o H' 4 .

lOll

•--

-

--

-

"

. ,•

'

,

..

• • ,

••

.

,•

\

,

,"

•f

••

•t, I, t

,

I

,


-

,

Quem nCio

'\

de samba born 5uieilo nlie e. E .vim do cobe~o ' au doente do pe." Est .. e <I • .,. 90510

hoc de 'Samba do Mlnho Terro',

de Dorivol Coymmi, e vole muito pa ra

periodo de Cornoval. Sim,

0

<I

Reinodo de

Morna divide poi xoe5. Ou voce 90510 au

noo gO'l ta do Co.noval. No., exist.. me iofe .mo, urn tolve'l. E <I Oded .. A:lu l, que j6 .fol <I Capitol do Alegria, que. vohar <I ~ se r <I palco em grande ..stile para <I corte momesca e

OS

desfHes dos escoles de

lomba. E urn passo important.. loi dodo. Os desfiles deixom <I Avenido Visconde do Rio Claro. olema! lange do ideal, que serio umo ovon~o.

o reo

mu ltiuse>, mos

e urn

Tolve1. folie cora gem, mas eslo-

mos no caminho. Quem sobe Se do nova

passorela do somba, re ta, como sempre pedirom oS sombistos, nao possa nClSee. o Ideal. E 0 Grupo JC coloco Seu "',xo ~ no ruo. Abram alas, que eu q~ero passor, ailes, querem possor 0 Rei Morno, '~o roimo e p rincesos. Q~erem poncr cs escc los Grosiis, UVA, A Cosombo e Somu_ cc. Se lembrondo que Cornovol e molivo de feSlo, mas noc de obuso. Vom~ res_ peilor poro sermas respeilodcs e, 00 som do bolerio, cur lindo a mogio do meSlre solo e porto·bondeiro e 0 rodoplor dos i Nesle emedo, 000 pedem fo l_ Iar harmonia e a orqulboncodo em cores e olegrio. sao quo lro dios de folio, que Se ccobom no quor to-feiro. Se ocoborn noo, openos Irocom-se os fontosios. Mas noo fi quem tdsle, pois 0 Cornovol nunco voi ocobor. Como di1. Aic ione, c Morrom, ~E~ Vou ficor, No meio do povo, Espiondo, Minho estolo perdendo o~ gonhondo, Mois um cornovol, Anles de me despedir, Dei ~o 00 sombisto mois novo, o me~ ped ido final, Q~ondo eu nco pu_ der p isor mois no ovenido, Q~ondo oS minhos perno, n50 pude rem og~entor, levor meu corpo, junlo com meu samba, o meu onel de bomba, enlrego 0 quem mere.o ~Sor... •

CRUPO •

e l l' IJ!OJO.OSO· K", Clmo

Alandl""",'" .., Iollor: ~ . \ r031

P<ojOLo G,Ofi«p 0 Ed;"",,<Oo /IJc;',,' 40 Go ..... "" 0> ......

Jomal

~,h~ ~!!?1~E m6 1Q()(1

f

RoYi. Jo: JeW.

-_.

JomoIl.II ~_._ l w,"", Gonl.oIO, J ..... n.II:

e_

"' ., <IOo ~

........ :r"""'. ''''''9<'''' D;$tribu~

G,otul..

T......... , 30 rnilt...,\IIIO< • •


i INVISTA EM SEU FUTURO PARA o MERCADO INVESTIR EM vocE.

FA(:'A EDUQ.

--.


RAI NHA CARNAVAL 20 13

·~•.f\· ,

A Rainha do Ca rnaval de Rio Claro, Jessica lima, ilustro a capo da revisfa JC Carnoval 2013 . Conflra as fot os da bela, numo produo;:oo de Jerdes Andrade e fot ogroflas do esfudio Diga Xis.

AR (ONDI(IONADO

s·-·· ,


...•....

..' -".. , .

Rio Claro


ener9iO baiana pro-

Morro presto homenogem 00

mete contogior os forices rio-clorenses. A Escolo Grosih - Voz do Morro opresento 00 publico 0 enredQ "Bohio, ber~o do Brasil", que conto 0 hiSl6rio do chegada dos negros 6 Bohio e 0 formofoo de urn estodo com was foizes no samba. 0 lema e umo releiluro de 1983 e, possodos Irinta on05, 0 Voz do

soudoso meslre Dodo, compositor do sombo . Nessa misturo de ro~os, 0 jingodo, 0 energio

A

e (1 olegrio formam urn s6 voz, que vibra no Cornovol em suo

essencio. Para 0 reconsl ru~aO do hist6rio, (1 vermelho e bronco levor6 poro

(1

possorelo do

samba seiscentos inlegrontes, divididos em dez alas, e cern

Valorize sua beleza e divirta-se muito no A eslet lclsta M arla Celia Mattos des laca 2 Ira lame nlOS de esl et lca faCIal, que pro mete m fazer 0 ma ior sucesso nesla Festa brasllelra. MaqulaQem d ef ln lt lva: realt; a o lhos, boca e sobrancelhas, del1neadas f lo a flo. Pele 3 D: para peles ressccadas. Remove manchas e com bate o envelhecl mento .

\~

Esw,;:AO BELEZA


,

·If- •

I

rilmislas. Com fantasias assinadcs pelo cornovolesco Mouro Quintaes, 0 verdodeiro 'axe', em seu poder e fororo, impulsionor6 a ogremioo;:oo para brigor iguolmente no conquisla

do t itulo 2013. Tres olegorios e urn quod ripe promelem, oindo, urn grande impoclo visual. "A Grosih vern bonita, de iguol para i9uol com as demois, sempre monlendo a Iro-

dio;:oo do cultura negro, com

algumas inovoo;:oes, sem perder a suo identidode", comenla 0 presidenle Ari Rios. Desso forma, Rio Cloro, a Bahia, as ne9r05 e 0 pr6prio samba sao 0 tempera para eslo festa COfnovolesco olemporol. E, como dirio 0 poelo Jorge Amado: "Assim e a Bohia. Esse e 0 seu climo, ligodo 00 possodo, nlando 0 futuro".

Carnaval

Aqende seu horarlo (19) 3524-9949/ (19) 3557-9949 Rua B no 170· Centro· Rio Claro atendimen to@estacaobelezarc.com.br


RAIOX DAESCOLA

• (

r. . ); ~~.Y

Escola :

(

~-

Grasifs • Voz do Morro

Helio do Cermo, Thierr y e Calazans

Fundasoo:

Rilmislos:

28/ 01 / 1956

100

Cores orleiais:

Integrantes:

vermelho e bronco

600

Simbolo do e scola : caracol Presldente:

Numero de alas:

Ari Carlos Rios

Carnavalesco: Mauro Quintaes

Dirator de Carnaval : Marcos Faria

10 Alegoda, : Ires e urn quadripe Meslre-so la e porta-bandeira: Toinho e Janaina 2~

casal:

Tema-enredo: "Bahia, ber~o do Brasil" Autor do sombo-enredo:

Roger e Bruna

Mestre Dada

Roinha do boteria :

Interprete oflcial:

Kiene Borges

Voguinho

Madrinha do bateria:

As sis'antes:

Vanessa Elisabeth

Daniel Moi e Eber Augusto

Prineeso: Nathalia Garcia Diretor de harmonig: leonel Arrvdo Machado lvz

Medre de bateria : Beto do Vai· Vol Auislan!e, de bgterio :


LETRADO SAMBA-ENREDO

"Bahia,

ber~o

do Brasil"

Chegou vermelho e bronco no avenida,

t

Falando de urne terra preferida

Cabral chegou, desembarcov, Grosifs entaou

No evento registrado no Bahia , Sincretismo entre rase s pri ncipia

SCio Sebastiao, Xang6,

Sao Jorge

e Ogum

e Yemanjii vern me ajudar,

Africa

e, Africa a,

D'Angola

e, D'Angolo a,

Cepoer€!, Capoeira, Do Guine e, Do Guine 6

Hoje, Ba hia berso do Brasil Darival , Caetano, Gal e Gil

E 0 Olodum vem esquentar No trio eletrico eu vou brinca r No tobuleiro do boiona tern quindim, No lavagem do Bonflm Tern cocau, canaviois,

tern coq ueirois, no litorol, No economio, se alguem deseja saber mois, Pergunte 6 Petrobros, pergunte 6 Petrobras

,

J

..

1

7

eo

,--


O

rom once,

0

mish~­

r io e (:I Irogedio de 0 Fontosma do

6pero; 0 amor Ironscendente

Ie do ogremiofOO, Jorge leand ro Rodrigues, (] proposlo

e tran sformer 0

des file co rno _

imporloncio do eslruturo

volesco no Broadway, perearTe ndo as principois musicob do mundo, com 0 missoo de

fami liar viveodo do por urno

empolgor as f oli6es e (.on-

N ovjfo~ J l b el.

quislor 05 iurados. "Faremos um trobalho no mesmo nivel dos n0550$ coirmos, com muilo luxo, brilho e, principolmente, crioti vo e inovador", condui Rodrigues. Dondo vida 0 eS5as figuros, o UVA conlo cam selecenlos inleg ronles, divididos em onze alas, quolro olegorios J' dois quodripes. Umo produ~oo que promete encortiar e emocionar a lodos, produzindo as mois diferenles sensa~6es e efeitos.

de urne Belo com urne FeTo;

e

0

tronsformom o desAfe do Unidos do Vilo A 'emo (UVA) num grande espet6culo. Numo viogem oos prind-

pois musicois do Broadway,

a

(] UVA lello passorel o do samba 0 temo-enredo "A Vila

obre os cortinos, urn espelocvlo musical ... Vou bailor nesto alegria, hofe e festa, e Cornava l", un'fldo personagens cl6ssicos elernizodos nos te lanos enos pok os. De ocordo com 0 presiden-

Pedra - Areia - Ferragens - Tijolos Cimento - Cal - Hidraulica e E"~trica Rua 8 , 153 - Cidade lardim - Fone : 3532.5970



RAIOX DAESCOLA

Escolo: Unido5 do Vila Alamo (UVA) FundaSQo:

23/ 0 3/ 1986 Cores aflcia is: verde

Ii!

bronco

Sim bolo do esco lo : pondeiro com urn coc:ho de uva

Auiste ntes: Tholes, Gustavo Henrique, Leonardo e Rodrigo

Mestre d e boleda : Rogario Borges Assisle nles de bele rie : William e Renon

Presi d e nte : Jorge leand ro Rodrigues

90

Carn ovolesco$ (co mi uiio):

Inle grantes:

Marcelo Camargo, fda Boungorlner, Gabby Compos,

700

Jeferson Zanotti, Lviz Focholo,

Marcos Boungortner e Marco Aurelio Compos Dire to r d e Carno vol:

Comissao de Cornovol Te mo_e nr edo: "A Vilo abre as cortinas, urn espet6culo musicol..'you bailor

nesla aleg rio, hoje e fesla, e (arnoval" Aulor d o samb a -e nredo: Channel Rigolon

e Chico LS (SP) Inte rprets a flcia l: Fernandinho SP do Vila Morio

Ril m istas:

Nu mero d e ala s: II Alego ria s: qualro e dojs quod ripes Mestre-so la e Po rta_bande ira: Rubens de Costro e lyssondro Grootels 2° c:asal: Bruno Covre e Crislioni Sass Ra inha d a ba te ri a: Toboto Boungorlner Dire to r de harmo nia : Morco Aurelio Compos


LETRADO SAMBA-ENREDO

.~

Vila abre as cortinas, urn

espefacu/o musical... You bailor nesto alegria, hoje festa, Carnaval!"

e

e

La vern minha Vila, tCio linda

E sensaci o nal

No Ave nida vai dar urn show

Ale gria , hoje

e fe sta e Cornaval !

(refrao [2xll

You ab,j r as cortinas do co r a~ao l uzes se apagom no esplendor de urn cabare Epuro emo~ao

Nessa 6pera, rnoscarodos a bailor Vern sorrir, cantor No musica nco he rebeld ia

Emais

que magic, imagina ..

ao

Destino e amor, a vida e nossa misseo Do rei uma gloria, tao linda historic Pro tuda umo razoo Me de. urn beijo amor, am or.•. A bate ria vai arrepiar (refrCio [2x]) Ao sam de urn vio lino

Minha Vila vai fazer vo ce sambar Sonhor e acreditor $em medo de ser fe liz Ir clem de urn arco-iris

Sossoricando eu peo;o bis Cabelos 00 vento ... eu to Colorid o e reluzente ... eu sou No don~o do vida N enhum deserto va i me derr ubar Eu sou sambista Meu palco e aqui, podem oploudir!

-•

-


~"!'.8i~ '\

,\

. ~.:;...

,<.

'\

+

~

-A:,

,

, •

/ '

Rua 2 -8 n ' 580 - Cidade nova Rio Claro/SP

Fone: 3534-1585

~ \, , \,


D E 110 1 /

I --.::.. enredo dCl agremics;Cio A Ccsombo fo lo sob re as festos juninos, des flo_ res, do cervejo e lontos QuIros mo_ nifestos:6es populares de norte 0 su i do Brosil. E como SE! urn livro de hisl6rio fosse oberto 005 elhos dos foli6es, unindo 0 que he de mois oleg re e significativo no nOS50 cul ture. O itocentos inlegrontes, em dez olos, opre_

sentam

0

temo-enredo "A Casambo e feslc,

musica e alegrio; uma viagem fon1651ico pe-

105 festos regionais brasileiras". A belerie, puxada por Guilherme Zaros, p romete fazer baler forte 0 coro .. 60 dos faliCies. Para 0 presidente Osvoldo Aparecido Ge-

nisei Ii, 0 desflle 2013 e inovador e rico em detolhes. "Nessa samba-enredo vern mais vibronte, abordando urn assunlo concreto, dife-

'.

\

rente dos outros eIlOS, em que se feleve meis sobre temes ebstrelos. Tudo isso se resume 0 Ilosse vontede de genher 0 titulo ", refor~e Gelliselli. Cempeo do Camavel 2010, e escole trez cinco alegorias cheies de crietividede e movimento. Como menda a tredi~oo, a Sol Naseenle promete brilhar em mais urn ano de desflle.

UNIFOR

EMEIS • SESI¡ ESCOLAS ESTADUAIS


RAIOX DAESCOLA

I OSVALDO Cl:NISELLHIlfSiDENlE

\ \

Estola :

Luciano e A lexandre Mes tre de bol.ria:

A Casambo (Carnovol, Samba e Botuque) Dalo de fundaSiio :

Guilherme Zoros

05/ 01 / 1976

Au;stentes d. balerio: Felipe Pascoel e Gilmor Souza

Core, o flcioi. :

Rilmistos:

amarelo e bronco Simbolo do 8scola : Sol noscenla

120 InlegronI8':

BOO Numero de a las:

Presldente: Osvaldo Aporec:ido Geniselli Carnovolesco: Rodrigo Codele

Diralor de Carnovol: Eric Molo Temo-enredo: "A Cosombo e festa, mOllea e o la grio; umo vi o gem

fanlastica pelas festal regionai, brosileiros" Autorss do somba-enr.do: Gdinho do A Calombo, Osvaldinho Geniselli e 8elinho

do Cavoca Interpret.ofleicl: Belinho do Cavoco As,islantes: Diego, Marcelo,

,,

13 AI.gori as: cinco

Mestre-solo e Porla-bandeira: Alex Cunhe e Glayce Dayene 2° casal : Marcelo e Marie Illes Arena Rainha do bal.ria : Antonia Cruz Muso do bol.rio: Vivi Terremoto

Prineesa : Joyce Cristi na

Oirelore5 de harmonia: Rafael Rossi e Jooo Geniselli

Livraria

ure

•

L",W'....ek...boul""udOli...ariuureu.com.b. Boul""ard doa Jardin. I 19 3617-tl500 3617.1500


LETRADO SAMBA-ENREDO

Cosombo e donora, musico e olegrio Meu coro<;ao voi a mil Hoje eu YOU te levar, a viajor (refrao )

E festejar pelo Brasil

Chegue; a o Norte, pelos a guo$ do rio-mar naveguei No vit6ria-fegio conhed, 0 fei tiso do pcrje Me apaixonei pel a Cu nhaporanga Em Parinlins e Caprichoso, Garontido e Chegando 00 Nordeste Era noite de Soo Jooo, vi fogueira, vi boice Doncei a freya, Moracatu Rumba meu boi, meu boi bumba Aqui sempre cabe mais urn Elindo, e divinol, fundamental a botida do Olodum

O h de coso , Oh de fo ra No Centro-Oeste e xoltei (refra o)

Folia de Reis, Festa do Divino

Salve

0

Mentna-Rei

A Senhora dos Novegontes pedi La pelos bandos do Sui

(I

protelj:oo

"

Festa do vinho e cerveja Desflle de flores, que sedulj:oo No Barreleo rninhe rainho, eu sou 0 seu potroo (b is)

Q vanto esptendor, cheg uei ao 5udeste alinat Co nfefe e serpenfina, Pierr3 e Co lombina Em p leno Carnaval De amarelo e branco, q ue magia r1 Eo rei So l, e nossa energia .,.

n

Transportes e Logistica

Avenida Pautista, 731- Jd. Portugal- Rio Claro (19)

3523.5092 ¡ 3557.2091


oce 011 superslicioso~ Goto preto, corujo, bruxo e olho gordo s60 lemidas por mUlto genIe. Para ofo$lo r todo medo e passlvel ozor, (I escolo quer empolgar (I publico com (I seu sambo, que diz: 'Soi uruco que eu sou 50muco/ Mev golflnho 011 nossa talismQ', Com mil inlegrontes, em doze 0105, quoIra 0 legod05 e um tripe, a eseoto mastro que tendo foil e passivel of as lor (I mol,

V

independente do cren ..o, cvia enredo 011

M Atredi'. se quisef, dois mil e 13 e os wpersti<;oes Somuqueiros". Sejo com flgo, oferendo 0 lemon ja 01,1 pe de coelho, 0 dieo 4& seguir em frenle ole (I flm. (onrlon!. no (amaval 2013, (I presidenle Welson Camargo credilo (I sucesso do ogremioo;:6o 00 Ira bolho realizodo pelo comunidode. MNosso difereneiol soo as penoos que fozem do escola umo ver-

dadeira familia_ E as comequenles yilorias seo resultado desse Irobalho em conjun_ 10", argumenta Camargo_ conyj le que fica para que 0 folieo pegue seu treyo de quatro folhas ou talls_ j quem me e caia no folia, sem medo, 'seus I

o

e

I

DItNNI--=

Sonarizal;:iio Automotiva e Componente5 para Audio e Video

APROVEITE 0 CARNAVAL COM 0 MELHOR SOM AUTOMOTIVOI GPS - DVD/ CD PLAYERS

..,

CABOS

ALTO-FALANTES

KITXEHOH

~

SOM AMBIENTE

COMPON£NTES EL.£'mONICOS

Rua 9 2339 Santana ,

AMPL IFI CADORES

..... •

Fonol: 3523-3198 0 3534-2911 d. nnl.o... ~ dllnnlsom.eom.br


, (

,,


RAIOX DAESCOI.A

.. " EHola: Somuco (50mbo, Mulher e Cocha~o) Data de fundoseo : 11 / 11 / 1974 Cotes ofldClis ;

Meslre de balerio: Ricardo Borros - Mestre Rico

An islanles de botetio: Rodrigo Vilti e Alexandre

Rilmistos: 120

olul e bronco

In,eg,onI85:

Simbolo do 8$colo :

1.000

golflnho Welson Camargo

Nume ro de alas: 12 Alegorias:

Carnovolesto:

quolro e urn tripe

Andre Machado e Edgley Cunha

Mestre-sola e Porta.bandeiro:

Dirato r de CarnoYol:

Gustavo Lunardi

Comissao de (amoval

e Debore lunordi

Tema-enredo:

2° casal :

"Acredite se quiser, dois mil e 1 3 e as supersli<;:oes Somuqueiras"

Dico e Thois lopes Porta-eslandar te: Silvana Oliveira Musa da ba teria : Dani Rolina Princesa s: Cinthia Mello e Rene Diretor de harmonia : Jooo Nuvens

Presidente:

Autor do samba-anrad o: Ricardo Borros

Inte rp rete oflcial: Daniel Coliele

AS5istentes : Mercio, Garcia e Fabio


..

LETRADO SAMBA·ENREDO

Acredi le sa qui!er show vai cames:or Desfilando $Uperst~oes,

o

Minha escola voi possar... Deboixo do oscoda lem gala preto, (urlinda a botucado A b ruKo que era rna fH;:ou boozinha 00 sambor

Dois mil e 1 3 ... e sorte au ozor? Olho go rdo, ill me piscou, (ofuia veio, espalho quebrou Mas pro quem lem fa loda more e panogeira Figo de G uine, pro fes tejar segundo-feira ... Eu quara ver

Quem vai pegar a buqui No ',ufor' do bot.ria Tern S80 longulnho iluminodo Dando pulinhol d. 0la9Tio

(2 x)

Quando YOU ao mar E\I leva f10 res pro lamonja, Primeiro onivers6rje

Polho'foS a

obe~oor...

Cominhei com urn pe de coe lho, M e amorrei no sorle do Bonfim, Ferrodur o, e urn bela Irevo,

Tsurus, barbeletos ... E asslm .... m•• nlr.go r de coroSClo, Nilo tam prasa ana poixeio Azarondo ou noo, eu YOU ot. 0 11m ... (hey) Me .ntregor de coroSao nao lem preso eno poiltao Azul. bronco 01. 0 11m! Soi urvco que eu sou Somvco Meu gorflnho e nosso lolisme ... TrClendo no peilo, Com lodo respeilo, o 'D NA' de compeel

(r.frao)

t


.' JC CARilAYAl =<

07 /02/ 2013 (S"-fel.a) . 2 1 h - Abe.tura do Cornovol 201 3 com 0 Bolle a Footmia no Centro Culturalj EnlTego da Cha...e do ddod e polo Prefeilo 00 lIei Momo/ Homene>gem 00$ EmboilI:Od OrH e Em bol xolri~e' do Samba de 1110 Claro com a bondo do Gremio So.e1 tel ,a!; de Rio Claro

2013

- $how com Adelaide Chiono e DOri' MOI'ltelro

08 /02/2013 (6 "-Ieiro ) . 22h - Nolle de Sambos e Bondelras no G r up<! Gin01tico Rio-

cloreme com op reSenl""Qo d01 &':010' de Samba

Realizando sonhos A F&L tern solu,lies integradas para 0 seu neg6cio, confira:

'* Projetos exclusivos e execu~ao. * Fa bri ca~ao de moveis sob medida. * Completa linha de acessorios para o seu comercio, alem de


A NA CAPITAL DA ALEGRIA! · 19h - E~quin" do Samba (ruo cinco, ""enid" urn), corn" banda Soruque do Nego

09 /02/ 20 13 (sabodo )

desflles des Escolo! de Somba no

Ginosia de Espo.l"s · 14h - Boile do 3" Idode no Centro de COlwivencia do FloreSla Estadual (Horto Florestel) com "

· 16h - Boile Doorodo no Jordim Publico com" bonda do Gremio SeresteirO$ de Rio Cloro · 20h - Desflle de Bloc<>1 Cor no"olescos no Ruo 3-A entre oS Avs. SO-A e SO-A

10/02 / 2013 (domingo)

· 14h - Moline com musico 00 vivo no logoo Seco do eervel'co com a "Bondo Momo"

• 16h - Boile Dourodo no Jordim

Publico com

0

· 14h - Concu~o de Animoi~ Fon_ ta!iados no Lago Azul · 20h - Show na Prasa Dalya de Oliveira, obertura com a grupa "Batuque da Nega" e !how cam a Grupo Ra~a 12/02/ 2013 (3"oleira) · 16h - Baile Daurodo no Jard im Publico com a banda do Gremio Seresteiros de Rio Claro

bonda do Gremio

SereSh,iro$ de Rio Claro

· 20h - Desf'ile dos Escolo! de Samba do Crupo Especial no !Iva 3-A entre os Avs. 80-A e 50-A 11 /02/ 2013 (l "-fei ra )

· 11 h -

"Banda Morno"

Apuro~oo

Com pre

do! nolos dos

0

Pe~a

(19)

· 20h - DesfHe das Campeos e premia~oo na Rua 3-A entre a! Avs. 80_A e 50-A 02 /03/ 20 13 (,abodo) · l Oh - (ongresso Tecnico Pos_ (arnaval com a UESP e Escolas de Samba

botljao azul da ULTRAGAZ seu gas pelos telefones

3532-4097 3532-2202

Rua 30. 452 - Jd. Paulista I - Rio Claro Levamos a t E voce a maquina d e carta o de dEbito / c r edito


Grupo Ginc.slico Riodorense Rua 2, 941, Centro 08/02 - 0 portir do s 23h Nail" d" Samba~ " 80nd"iro. opr ... enlo~ao do sombo.-eor"d<x dos "scola. " Corl" Mom"sco 09/0 2 -

0

Anlma~ao

portir da s 23h com 0 grupo 8aluqu"

do N"go 10 /02 - a portir do s ISh Motine

09 " 11 / 02 - do . 23h a s 4h do manha Anjma~ao com a banda Foixa Nobr". No dio 11,0 "nc"rram"n10 ser6 com a grupo 8alvqu" do N"go 10,, 12/ 02 - da s 16h 6s 20 h Mal;"." Anjma~ao com a banda Foixa Nob." Flaridiano Tenis Club" Avenida I-JF, 400, Jardim Floridiana

11 /02 _ 0 po.l ir do s 23 k Ap."s"nlo~ao do bOI"rio do Escolo d" Samba Somuco 12/02 - in IS h Moline A 80ndo CopilOI 8ro.il onimor,; <X foliOes nos d...as noiles de Cornoval .. molines Grilmio Recrealivo do Companhia Pou li'la Rua 9, I.S69, Santa CruI 0 8 /02 - da s 21 h a lk do manha "(omovol doo; Vel~<x T"mpoo;", r"l"mbrondo onligo, marchlma s" ,ambos do. comovoi, do po.sodo, do. 21 horos 0 Ih do monha.

Nao informa do p" to Cl ub. Club .. de Campo d .. Rio Cloro Rodollio Rio Claro Pirocicobo , ~m 3 10 .. 11 / 02 - do . IS a s I8h Mal;"e (.ede socia l) Anjma~ao com a banda 8aluque do N"go Vetorana. Av. 8, osq. Rua 10, Santo CruI 09 " 11 / 02 - a partir da s 22h Mu skal Slremus

A World entende seu desejo e transforma sua viagem em momentos inesqueciveis!

1\,..-

Avanlda 15, 11" 547, Rio Claro Tel.: 3557.4808 / 3524.4808


DOIS DIAS DE MUIrA fOLIA Associado, traga a crianc;:ada para se divertir nas matines do Clube

-;,

10 e 11/02 das 15hOO as 18hOO

Banda: Batuque da Nega Local: Sede Social

DE CAMPO CLARO


/

rno C liJi.!J;

o melhor carnaval do interior,

ainda melhorl

•

RIOcrAio www . ri oclaro . sp . gov . br



•

','

A

brindO 0 desAle, a Comissao de Frente e 0

carloo de visilas do

eKOlo, com a missOo de apre-

sent6-la cos folioes e jurados. Os inlegranles, homens/ mulheres, entre ailo (minima) e quinze (maximol. devem apresenlar a coreografio em sincronismo,

compossoda e coordenada. 0 impacto inicial

e extrema mente

importante, servindo de lermometro para 0 que esta por vir no passarela do samba. Referencia no (amaval, a

comissao de frenle do Unidos do Vila Alemo (UVA) inovou no decode de 80. Em seu pri-

meiro ano de desfile (1987), foi formado somente por muIheres, posi~ao ocupada Iradicionalmente por homens nas

escolas. Esse inova~ao foi manlida ote 2008, passondo pasleriormente a ser composta,

tombem, por homens. A primeira comissao feminina foi ensaiada por Eda Baungartrier, cujo temo-ertredo era 'A Festa do Vinho'. "Foi um desaflo c epoca, mas arriscamos e inovamos. 0 resultado foi positivo e marcante, tonto que a coreografla e as roupas apresentadas c epoca foram repelidas em 2006", comenla Eda. Integraille por oilo anos inlercalados da comissao de frenle, Adriana Oliveira Joaquim relembra os trajes e a reo~ao do publico no primeiro desfile do UVA. "Us6vamos urn longuele e traziomos as milos ta~as, brindando 0 publico com a novidode. Tivemos a oprovo~ao dos folioes e, nos anos seguinles, buscamos apresenlar olgo com closse e feminino, sem apelo~ilo", conclui Adriana.

Adr jano Olivejra Jaaq ...¡m, inlego-ante pol' aita 000. jnlercalado.


••

• r evitalizac;ao de superf i cies

Devolva 0 brilho para sua casa e sua empresa. Somas uma empresa de resta ura<;ao, polimen to e

limpeza de supe rffcies,t ambem t raba lhamos com limpeza P6s-obra removendo todo 0 residua deixad o na const ru<;ao au reforma, nossos servi<;os

sao 100% garant idos.

Devolvemos 0 brilho e a cor natural de sua superficie.

.

~

-

. . - J ~ Lr

-

. . . DellOls

Sa las - Area de Pisci na - Varandas - Fachadas - Bancadas Marmore - Granito - Porcelanato - GraniliteSolariu m - Ard6sia - Pedras

www.genialrevitalizacoes.com.br contato@ge nialrevita lizacoes.com.br (19) 3596 - 1388 / (19) 9708 - 1986 / 14*573830


rna bale ria ca denciado e garontia de nola

U

Luiz Ro berto do Carma, comenl o que 0 dif erenciol

e

a

preciso, lombem, ve rso tilido-

cadencia do sa mba. "Boseodo nos onti gos cornovois, buscomas monte r as roizes do eseo10, co m swingue e urn bo lono;:o

de dos ritm isto$ e consondncia com 0 so mbo_en redo. E d e bo teri o a Grasifs entende, e mvito beml Nolo 1 0 ne s$e qu e sit o, a fu rioso fa l 0 choo tre mer em su a posso_ g em pela p a ssarela do scm_ bo, com a folioo vib rondo e co nt ende. D di re tc r de Bole ria, Helio

di fere nte", diz Carma. A frenle d o <;oro o;:oo d o escola, 0 di re to r ofl rmo que a res p onscbilidode e g ra nde, com a misseo de sustenlo r as inle gronles no ritmo e 0 pr6_ p rio de sfl le. "E do ba ter ia q ue ve rn a fors;a e a e ne rgia q ue p recisa rnos pa ra le vor 0 de sfl_ Ie e rn frente", flna lh: a .

m6xima

pa ra

urna

e scolo de samba. Para que a p erfe is:oo seja olcono;:odc

e

o titulo de ca pita l iza~o popular pode rnudar a sua vida para rnelhor. Adquirindo urn HI PER CAP Carnpinas, voce concon-e, todo domingo, a valiosos premios e, ainda, contribui para 0 desenvolvimento e custeio de programas socioambientais, operados pela Associalfao APlUB de PreservacaoAmbiental · ECOAPlUB.

Plano de Capita l lza~o aprovado pela Superintendencia de Seguros Privados· SUSEP sob 0 Processo n0 15414.200276/ 2010·81,

n° 15414.003024/ 2009-72 e n0 15414.003023/ 2009-28.

Em RID Claro js sao 219 possoas quo ganharam no Hlper Cap Camplnas, 0 proximo pode servoee. Compre seu Hiper Cap Campinas nos pontos de venda autorizado. Distri buidor autorizado em Rio Claro e Regiao; L M. Publlcldade . Rua 3 n° 1.683 . Centro . Rio Claro Fone: (19) 3597.0990


c.dtir. Gi,.tOri. ",..ide",. cI. T.I.

GODOY

, ! ( ....I~

Glriltori;! Di,tI.r .. cI. T.I.


I •• •• • ~ - :1 ~

,•

A (mica assistencia tecnica

'II!I'I.' .

~

<7'

-

na cidade !

OAFPA

Para nao perder a garantia, va sempre a postos autorizados! Sistema LEVA E TRAZ / MOTO RESGATE!!! Rua 14, 355 -Avs. 29 e 31 ·193023.509813597.5154


a • urn ",Iwol que pertinlndo 00 lema

plorodo. A .l cola A Cosambo, que ~ noto 10 rteSSe qUfllto, CIbula do IUXQ e orl9inalldade no conce ~ao d. !eU$ traies carnovoleSCOI. Como noo poderio ser diferente, prome te umo opfesenla~ao Impactonle oos olho$ do publico. "Podem aguardor a lga I ,.,-a<'a., original nos nossas fa ntasias. do COlombo, mantivetnos

pa,

feio;:oo do

quanta a belezo • Irobolho. a a::;~

bronco predominam, mos a

'.(' bostan!e

colorido ~,

comenla

.. dente OSI/alda Apo recido

• •

••

eer•


1egondO e moe51rio SOO quesitos ovoliodos no cosol de mestre-solo e porta-bondeiro. A exibis:oo do cosol com movimentos obrigoto-

E

rios deve ler leveza, harmonia e posturo. Enquonlo 0 homem caffeio a

corteses,

mulher com gestos 0

darno opresenlo e

GTlIri~' '1.ir~ tJe I ,_ :0>\ . . 51 IV

r1i:iSmcss

-

conduz

0

Povilh60 do esc-olo.

Em sete onO$ como mestre-soIa e porlo-bondeiro do Sornu-

co, 0 casal Gustavo e Debora lvnordi, lonto no possorelo do samba como no vida conjugal, sempre conquistou (I nato ma_ ximo dos jurodos. Numa rotina intenso de preporo"ao, 0 partir

wwwgood/rave/,turbr

R ... : 01. 130 _ CIdado J a ,dlm (E"""In. do A•. 21)_ RIO CLAROISP Foo..rFu : 1111) JOU¡1552 _ E-mail: 1I"""t.. , 'I'll: , ""....I.t....b' 7


de ovtubro, ensaiom de oilo 0 nove horas por semona, primondo por uma opresenlo~ao impec6vel. Mas como esso hisl6ria foi paror numa quodra de esto!o de samba? "Desfi!ava no Somuca como possisla ou em a!egorio. Sempre dancei bem. Recebi convile para ser meslre-sa!a e o oceitei. Conheci a Debora, que era de Sao Paulo, nos casomos e a Irouxe poro formor par comigo, 0 parlir de 2004, com 0 retorno do carnavo! de ruo. A portir disso, fui entender reo!mente esso minho fun~ao no escoto, 0 contexlo, 0 representotividode e, consequenlemente, evo!uimos como caso!", conto Gustovo. Apesar do bom gosto do indumenlorio do coso!, 0 fontosio de Debora peso, em medio, de 10 0 15 kg. No dia do desfiIe, chegam 0 perder de dois 0 dois quHos e meio de !iquido. "E intenso mas, pora nos, e um modo de vido. Tudo e feito com omor, determino~ao e responsabilidode. 0 resuhodo fino! e sempre grolificonte", comento 0

porto-bondeiro. Mesmo com gir05, meias-vo!tas e oulros movimentos devidame nle ensaiodos, confessom que lodo opresento~ao vem acomponhoda do frio no borrigo. "Ao possar a !inha de partida, 0 coro~ao dispara. Ediffci! uhraposs6-!0." Como em qua!quer re!o~ao, as brigos sao inevitoveis, nesse coso as diferen~as ficam para tras nos ensaios e no d io de desfile. "A opresenta~ao e nosso prioridode e buscomos SOJperor quolquer problemo que possa afelor nosso desempenIlo", esclarece Deboro.

•

•

GINASTICA ACROBATICA GINASTICAARTiSTICA TECIDO ACROBATICO

Academ ia

T~ti~n~ (~rr~ro

Turmas a partir dos 3 anos.

MATRiCUIAS ABERTAS!

Av. 32-A, 474 . Vila Alema . 193023.5171 . Rio Claro

I) Academia Tatiana Carraro


"

Seu futuro e com a juvenlude; Sua segura no;:a e com a Velha Guardal" Com este lema, a Samuca busca valo rizar as novas gerao;:oes, para que deem continuidade 00 trabalho realizado pela agremiao;:eo a medio e longo prazo. Tradicionalmente, a terceira alegoria de seu desfile e exclusiva das criano;:as. Esta ala, coordenada por Andrea Rampim, reune cerca de sessenlo folioes mirins, e ntre cinco e dez anos. Seo fllhos de membros do escola, cuja parlicipao;:oo e esponlonea. A pequeno larissa Gabrielle Hernandes, nove anos, desflle h6 tres no 010. "E uma grande olegrio poder desfilor. Fico nervoso, mos e d ivertido", comenlo lorissa. Antes de coir no sombo, h6 umo preporao;:oo pora que os criono;:os fao;:am bonito no Cornavol. Ter 0 sambo-enredo no ponto do lingua e essenciol. Duranle 0 percurso, seis inlegronles (hormonia) acomponham 0 010, supervisionando os menores. "0 unico requisito pora desfllor e se a criono;:o consegue flcor longe dos pois ou respons6vel. Foro isse, lodos soo bem-vindos", diz 0 presidente Welson Camargo. "As criano;:os soo 0 fu turo do escolo, por isso incentivamos esse publico poro que de continuidode ao trabalho da Samuca", completo.

!

J j

,

,•,,

11

,•

Surpreenda-se com a conexao

mais rapida que voce ja viu! \

, •

1 •

A FlBRA onCA E A TECNOLOGfA MAIS AAPIDA. SEGURA E ESTAVEL DA ATUAUDADE. CONSULTE NOSSOS PLANOS E CONTRATE AGORA MESMO!' La ncernet Rio Claro A~. s. 1051 - c. m,c> (1 9) 3 52)...1254 I 3 53 2-2115 I 0800-770· 1570

www.lane •• net.(!.O " , t>r

-



A

driana, Debora,

Realriz, Eduardo,

Erica, Evelin, Fernando, Fabyolia, Rafael e Roberto. Names comuns, mas que formam urne equipe im-

porronle e essencial para que (I enredo do escola de samba gonhe forma e vida.

De segundo a segundo, em hJmas divididos entre as 9h e 23h, trabalharam no 018lie do A Cosomba, armando, reveslindo e finalizando as

fantasias de oilocenlos com-

ponenles que defendem as cores do ogremiOfOo.

Para se ter ideio, urno fantasia de ala completo - cobe~a, ombro e costeiro - leva cinco haros para ser

confeccionoda.

e

"E desgas-

tonIe, mas tudo em nome do arnor pelo escoto. Muitos

vezes, soia do Plantao Medico direlo para trabolhor no otelie", comenta (I oderecisto Debora Moto. De sao Paulo para Rio

Claro, Roberto Dies Codete defende a Amarelo e Branco pela p rimeira vel neste ana.

AGENDE SEU HORARI O

3534.2420 Av. 13 242 Centro


Desfilando pela X-9 Paulistana, agregou seu conhecimento no ateli~ local. "foi umo experi~ncia diferente, mas a escola esl6 no caminho certo. As fontasias estlio bonitos e isso provo que 0 trabalho foi tota lmente em equipe", refor~a (adete. De ocordo com 0 diretor de (arnaval, Eric Mota, 0 000 todo e de preporo~lio, com ole oilo haras di6rias dedicadas a escola. "Desde novembro intensificamos o rilmo de Irabalho e, nesla reta final, todas as olen~5es estoo voltadas exclusivamente para 0 desflle. Deixei a vida social de lado, mas, com certeza, vale a pela o resultado final", conclui Mota. (om prod~oo pr6prio, a escola aproximou-se do comunidode para tra balhar a concep~oo e idealiza~oo completa do enredo, de fantasias a alegorias. Estruwrada, gerou cerca de cinquenta empregos diretos em v6rias 6reas.

as ideias

T OLDOS:

PohCBrbonBto • Acrlhco • Vrdro

ETIQUETAS: Formatos ElSpeCIBIS • Autodestrutiva • Usos dlVElrsO

ID

laro - SP


•• • •

,

<::i ::Co iZiu ~~

"

minha vida, minha paixCio,

meu tudo. Que

0

vitoria

seja nossa em

2013".

Kiene

Borge~


•

•

e paixao. ne *~ rnaval a SOI'l"ijJJp). mais uma I

vez c rfi~e Ci. b ~ilhondo no

possarelo do samba", Amanda Hollne

, ,

A UVA eo pure magic no passarela do samba. Que

a escola viva a fo lia do Car novel e torne 0 d esflle

inesquecfvel". Tabafa BauIIglJrtner

, ,

E linda, divinol e fundamental para 0 cora~ao. Reduto de

gente bomba, onde amigos alegres e felizes se reunem

para

0

samba! 2013 promete,

pais neste ano a Casomba dan~a,

e

Muska e clegric". Guilherme Zaros


DEVOC;:AO AO

Comunidode cornavolesco explico 0 ornor dec/arodo 0 SUO esco/o e a proprio fesfo

"

Sempre goslel de Carnoval. Assistia cos desfiles ~Om meu' pais no Avenido. Aos 17 onos, fur conferi. 0 ensa io do Unidos do Vilo Alemo (UVA) e, desde entao, defendo oS COreS do escalo. J6 desfilel em comissao de frente, 010 de apresentO/i'Oo e harmonia. He. i

Mestre-solo ( casal). Nessa 16

r

." •I • "• • •

I ~

"

sao mol, de lrillto onos veuindo " comise do Grosifs.

Trobolho no coz;nho, venda odesO~, fICO no col)(o, SOu 'hefe de 0 10, enfi m, fo~o urn pOIIeo de t uda. Se para mim " Carnoval signifieo alegria, uniao e fel icidode, 0 escolo

e " minho familia, pois se consl.oem 10505 ofetivos e , lite ralmente, aqui est" mime familia, como filhos e

marida. Tado e'sso dedico500 noo pode ser deflllido. Eolgo moior, 0 o legrio folondo mois olto. Como noo se emocionor vendo 0 povilhoo do e scolo? 06 nO no gargonla~.

Niario da

••


,,

,

"

"

, •

,

.

'Romeu eJulieta. ~

.

.

.

... .

. . . _' " , " ", '.- -.-" ' f ' Av. Sabur6 Akamine, n'n .04 (esquinic/ F(¢i.1~'i\,. Jardim Bela !Jista T.);,3 6j t..j)1i' 'i~:~~"; . . ' -. ", . , . ' ,' " .,

.

.~

C,

' M 0 DAM A S C

"'-

UliN

,

A E F E M I N I .N A". .. ., -).. /-

"

.'

'.,.~ . ~. ~-,~"'-

.. .

.


DOCARNAVAL Ele$ sao (cones do CCJfflOvo/ rio-dorense, contogiondo esh:J fedo popv/ar que Vile c/oues, 41111;0$ e genero$ nvm so ob;et;vo: ce/ebro( (I olegrio

-- • •

'CARLITOS'

Armando Meire

'{rudo come~ou no Cornavol do decode de 60, lm;lando (I presidenre ionia Quodros. Poredo-me fisicomen/e com ele. Tinho (I cobelo pre/a e era magro. No corso rornovoles· co do ono seguinte, wi de Corlilos. Penonogem emblem6tico, (I moior orlisla de lados as tempos e referenda pora quem 90510 de humorismo. Mogro, do dup/o 0 Gordo e Magro, Domodor - (I urso era roe<) porce;ro Nelson Sorlori " Adolf Hiller, Chocrinho e Mozzoropi 'crom as pe~ono­ gens roois rnorconles que revivi nesso fes/o popular. No enion/a, nvnoo fui de brineor (I Cornovo/, muilo menO$ brinquei em dvbes. Querio openos inferprelor urn persoflOgem e, consequen temen_ Ie, fazer a o/egrio dos pessoas. Apesar dos personogens comi.

cos,. sou cnato, mesmo as pessoos me achondo engrat;ado. Sempre five boos ideias poro 0 Cornavol, mOl pude coloc6-los em pr6#co com 0 opoio do omi-

go Sortor! e do coso/ Akicles e Norma Sar-OIJ, entre Ionlos oufros. Mev ultimo Corno"ol fo; em 2012, que SOl de Corlilo pelo

Bloco Arodemieo5 do Toboioro. Na" pre/enda mois dem/or, 56 se for de mow (r;sos). De tude iHO,

fico a rovdode e

0

corinho

dos omigo$, principolmenfe do Dr. Lincoln Maga/hOes,. que por

me;o do Jorno/ Cidode, sempre bU5COIJ me homenageor. Por fim, pefguntom-me se (Iindo lenho urn sonho. Digo, sim. Soir fontosiado

de borbo/em

nO

Cornovol, mas

voi que dO umo venlanio e lema que me c/eserroscor do 'colipol' do Vilo Pou/isla (rlsos)/"


Edson Darci Palofa Inspiraoo no bloeo os Virgens de Olindo, odo/ei o personogem 'Noivo'. forom 33 ono.\" oJegrondo 0 Cor-nova de Rio Claro oosso Iiguro lrodicionoJ que represento o omor e 0 unioo, do. qvois em Ires decOOos desfilei pelo Bondo Esquino do Veneno. lnovei no fon/osio, ;rendo qve 0 Iroie initiolmente ero completo ote oting;r a/go mo;s sel{y. E.porh"lho bronco, vev, coroo, bvqve, solto e 0 moquiogem eompunhom os 'looks' mois recen/es. Minho mOe me ojvdovo no preporo¢io do personogem e via nisso umo formo de homenogea-Io, pois 0 "

seu sonho ero fer os quofro filhos rowdos de noivo, mos openos umo se rosou no Igreio. Sofo do soloo de beJelo direfo poro o clemle. fro umo preporo¢'o primoroso. Sei que escrevi umo historio bonito, ore porqve dr-iblei pre<:oncei/os e <.:onquidei 0 oceito¢,o, incenfivo e respeifo do pUblieo. Com 0 fim do bloco fsquil10 do Veneno em 2012, nao tenho p/onos pore esfe ono. Mos, poro 2014, qvero fundor 0 Vev do Noivo, pois fodo esso hi.\"lorio nCo pede morrer. Apesor desses controlempos, 0 unko cerlelo, opesor do personogem, e de que . .L noo pre , enoo me rosor. "


Conflra o s tftulo s conqulstado s - primel ro lugar do Grupo Es peclol - pelas agremia~Oes A Casomba, Gra sifs - VOl do Morro, 5amuca e Unldo s da Vila Alemo (UVA ), a partir da dec ada de 1970, e poca em que foram fundada s, com ex ce~oo da Vor. do Morro, que e de 1956:

•

Somuca

1976 1977 1980 1981 1984 1985 1989 1990 2006 2007 200B 2009

2011 2012

A C,namba

1978 1979 1980 1982 1983 1987 1990 1991 1993 2010

1986 1988 1994 1997

1995 1996 2000

sEM DES FILE E DIsrUTA 1992 - n50

houve desflle / 1998 - n50 houve disputo 1999 - n50 houve desfile - 2001 / 2002 / 2003/2004 n50 houve desfile / 2005 - n50 howe disputo


NAS CAPITAlS -

DES FILES EM SAO PAULO 8 e 9 de fevereiro de 2013 Grupo Especial lOde feve reiro de 2013 Grupe de Acesso 15 de fevereiro de 2013 Desflle des Compees

10

_

r . 05h55 '

Aguia de Duro

Sabado (09/ 02) 1

Q

22h30 . Nene

de Vila Malilde 2 ° • 23h20 . Gavioes

Grupo Es pecial Sexla-feira (08 / 02)

3° - OOh30 - Maddade

23h 15 • Acodemico5

Alegre 4 ° - 01 h40 - Tom Maior

do TOluape

2° - OOh20 - Rosas de Duro 3° - 01 h25 - Mancha Ve rde 4° - 02h30 - Vai-Voi

5 ° - 03h45 - X-9 Paulistana 6 ° - 04h50 - Drogoes do Real

do Fiel

5° - 02h50 - Unidos de Vila Mario

6 ° - 04hOO - Academica5 do Tucuruvi 7 ° - 05h 10 - Imperio

de Coso Verde

---.... -_ . . _ _• !,!O RIO DE JANEIRO I .-'

EE~FI[ES

08 e 09 de fevereiro de 2013 - Grupo de Acesso 10 ell de fevereiro de 2013 - Grupo Especial

16 de fevereiro de 201 3 - Desfile des Campeos

Grupo Especial Domingo (10) I ~ - 21 hOO - Inocentes de Belford Roxo 2 ~ - 22hOS Salgueiro 3 -23hI0Unidos da Tijuco 4" -00hI5Uniao da IIha 5 " - 01h20Mocidade 6 " - 02h25 Portela Q

Segundo-feiro (11) 1" -21hOOSao Clemente 2" - 22h05 - Mongueira 3" - 23hlO - Beija-Flor 4" _ 00h15 - Grande Rio 5 " - 01 h20 - Imperalriz 6 " - 02h25 - Vila Isabel



Eu, fu, e/e, e/a, nOs. 0 Carnaval e leifo da OO$$ a a/egria. Sabendo sambar ou nco, ,ados estiio un;dos para ce/ebrar eda grande lesta.

• •

• •

_ ' '1



1.'f.II/,:' ,


,

,

MOVEIS PARA ESCRITORIO

MOVEIS RESIDENCIAIS FONE/FAX (19)3534-8895/3525-5100

Guarda-Roupas 100% MDF

Conjunlo Box

~ . . .. . pi Sof~s

Relrateis

Cozinhas Compactas

"l I

\

~\

r.

Ambienles Corporativos

Lanyamento In/antil

Loja: Rua 1 n° 800, avs. 7 e 9 - Centro www.baperioclaro.com .br


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.