TAVOLINI
Un mondo ricco di emozioni… sofisticato ed elegante, dove ritrovare il piacere di inventare un luogo che parla di noi e dare vita ad un rifugio confortevole e accogliente. Vivere momenti unici ricercando nuove forme e sensazioni. A world rich in emotions, sophisticated and refined, where you can rediscover the pleasure of inventing a special place that is truly us, and bring to life a comfortable and welcoming niche. Living unique moments in search for new forms and sensations. Eine edle und elegante Welt voller Emotionen, in der man die Freude genießt, einen Ort zu gestalten, der von uns erzählt, und einen komfortablen und gemütlichen Zufluchtsort zu schaffen. Einzigartige Momente erleben auf der Suche nach neuen Formen und Eindrücken. Un monde riche en émotions sophistiqué et élégant, où retrouver le plaisir d’inventer un lieu qui parle de nous et donne vie à un refuge confortable et accueillant. Vivre des moments uniques en recherchant des formes et des sensations nouvelles. Un mundo lleno de emociones sofisticado y elegante, donde encontrar el gusto de inventar un lugar que hable de nosotros y dar vida a un refugio confortable y acogedor, vivir momentos únicos buscando nuevas formas y Sensaciones. Насыщенный, эмоциональный, элегантный и утонченный мир, который предоставляет вам возможность продумать и обустроить свое жилище, полностью отражая ваш стиль и вашу сущность, делая при этом вашу жизнь комфортной и уютной, а также испытать неповторимые моменты в новых формах и Ощущениях.
3/3
0
TREND design Studio 28
77T102
77T124
77T130
Tavolini con struttura impiallacciata o laccata opaca, piani in vetro temperato laccato. Coffee tables with matt lacquered or veneered frame, top in lacquered tempered glass.
Mesitas con estructura chapada o lacada opaca, sobres de cristal templado lacado. Столики, отделка каркаса: фанеровка или матовая лакировка, столешницы из закаленного лакированного стекла.
65
43
64
45
Couchtische aus transparentem oder lackiertem gebogenem Glas.
Petites tables avec structure plaquée ou laquée opaque, plateaux en verre trempé laqué.
43
65
43
30
45
125
80
98
65
45
30
125
65 98
77T170
77T150
16/17
LASER design Studio 28
7L0110
71L120
27/27
71L111
71L120
71L120
Petites tables avec structure plaquée ou avec décor en feuille, plateau en verre trempé laqué.
Coffee tables with a veneered or leaf decorated frame, and lacquered tempered glass tops.
Mesitas con estructura chapada o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.
Couchtische mit furniertem Korpus oder mit Blattdekor, Platten aus lackiertem gehärtetem Glas.
Столики, отделка каркаса: фанеровка или декоративная листовая отделка, столешницы из закаленного лакированного стекла.
98
65
32
32
Tavolini con struttura impiallacciata o con decoro in foglia, piani in vetro temperato laccato.
98
125
71L120
LEADER design EPI Studio
Petites tables avec structure plaquée ou avec décor en feuille, plateaux en verre trempé laqué.
Coffee tables with a veneered or leaf decorated frame, and lacquered tempered glass tops.
Mesitas con estructura chapada o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.
Couchtische mit furniertem Korpus oder mit Blattdekor, Platten aus lackiertem gehärtetem Glas.
Столики, отделка каркаса: фанеровка или декоративная листовая отделка, столешницы из закаленного лакированного стекла.
98
65
32
32
Tavolini con struttura impiallacciata o con decoro in foglia, piani in vetro temperato laccato.
98
125
7L8120
GLOBO design EPI Studio
71G130
71G115
71G120
Tavolini con base in metallo vernciato con o senza fori, piano in vetro temperato trasparente con la possibilità di inserimento della luce nella versione con piano rotondo.
Petites tables avec base en métal verni avec ou sans trous, plateau en verre trempé transparent. Pour la petite table de service, possibilité d’insertion de la lumière.
Coffee tables with a painted metal base with or Mesitas con base de metal pintado con without holes, and a clear tempered glass top. o sin agujeros, sobre de cristal templado The table can be fitted with a light. transparente. En la mesita auxiliar es posible aplicar la luz. Couchtische mit Gestell aus lackiertem Metall mit oder ohne Löcher, Platte aus Столики, металлическая окрашенная основа с отверстиями или без transparentem gehärtetem Glas. Beim них, столешница из прозрачного Beistelltisch kann eine Beleuchtung закаленного стекла. Возможность eingefügt werden.
60
60
30
30
вмонтировать подсветку в сервировочный столик.
90
90
30
30
60
60
90
120
70
70
30
30
90
120
71G131
RYU
design EPI Studio
7R6140
7R6120
7R6106
7R6121
7R6104
7R6141
7R6110
7R6130
Tavolini in multistrato curvato impiallacciato o laccato opaco, gambe sagomate in metallo cromato.
Petites tables en multiplis arrondi plaqué ou laqué opaque, pieds façonnés en métal chromé.
Coffee tables in curved veneered or matt lacquered plywood, shaped legs in chromed metal.
Mesitas de madera multicapa curvada chapada o lacada opaca, patas perfiladas de metal cromado.
Couchtische aus gebogenem furniertem oder Столики из гнутой фанеры, отделка: фанеровка или матовая лакировка, matt lackiertem Mehrschichtholz, geformte металлические хромированные Beine aus verchromtem Metall.
65
62
фигурные ножки.
26 50
50
26
50
33
160
65
65
33
98
125
98
65
33
33
125
65 98
7R6116
7R6130
DREAM design EPI Studio
7D6101
7D6120
Tavolini con struttura impiallacciata o laccata, Petites tables avec structure plaquée ou piano in vetro temperato laccato. laquée, plateau en verre trempé laqué. Mesitas con estructura chapada o lacada, sobre de cristal templado lacado.
Couchtische mit furniertem oder lackiertem Korpus, Platte aus lackiertem gehärtetem Glas.
Столики, отделка каркаса: шпон или лакировка, столешница из закаленного лакированного стекла.
100
67
26
26
Coffee tables with veneered or lacquered frame, lacquered tempered glass top.
100
127
7D6120
YANG design EPI Studio
7Y1102
7Y1101
67/67
7Y1101
Tavolini con struttura in legno o laccata opaca e con piano in vetro temperato laccato bianco mare. Coffee tables with a stained or matt lacquered solid wood frame and a tempered glass top with a sea-white lacquered finish. Couchtische mit Korpus aus farbigem oder matt lackiertem Massivholz mit Platte aus meerweiß lackiertem gehärtetem Glas. Petites tables avec structure en bois massif teinté ou laqué opaque avec plateau en verre trempé laqué blanc mer. Mesitas con estructura de madera maciza teñida o lacada opaca con sobre de cristal templado lacado blanco azulado.
60
33
Столики, каркас из окрашенного массива древесины или с матовой лакировкой, столешница из закаленного стекла, лакировка морского (оттенки зеленого и голубого) белого цвета.
80
33
110
80
7Y1111
REAL
design EPI Studio
71R112
71R114
Petites tables avec plateau plaqué ou laqué opaque; pieds en métal chromé avec détails en bois massif teinté ou laqué opaque, possibilité d’insert en verre plat ou arrondi comme porte-objet.
Coffee tables with a veneered or matt lacquered top and legs in chromed metal with stained solid wood or matt lacquered details. Can be finished with a flat or curved glass insert that can be used for storage.
Mesitas con sobre chapado o lacado opaco; patas de metal cromado con piezas de madera maciza teñida o lacada opaca, con la posibilidad de aplicar un elemento de cristal plano o curvado como portaobjetos.
Couchtische mit furnierter oder matt lackierter Platte; Beine aus verchromtem Metall mit Details aus farbigem oder matt lackiertem Massivholz, ein Einsatz aus flachem oder gebogenem Glas als Ablage ist möglich.
Столики, отделка столешницы: фанеровка или матовая лакировка; металлические хромированные ножки с деталями из окрашенного массива древесины или с матовой лакировкой, возможна вставка из обычного или гнутого стекла в качестве полки-подставки.
125
98
22 22
22 98
98
22
125
98
98
125
65
65
65
22
22
Tavolini con piano impiallacciato o laccato opaco; gambe in metallo cromato con particolari in massello tinto o laccato opaco, possibilità di inserto in vetro piano o curvato come porta oggetti.
98
71R120
ZOOM design EPI Studio
101/101
7Z5112
7L0113
7Z5123
7Z5123
7Z5111
7Z5120
Petites tables avec structure plaquée, laquée opaque, laquée brillante ou avec décor en feuille.
Coffee tables with a veneered, matt lacquered, glossy lacquered or leaf decorated frame.
Mesitas con estructura chapada, lacada opaca, lacada brillante o con decoración de hoja.
Couchtische mit furniertem, matt lackiertem oder glänzend lackiertem Korpus, oder mit Blattdekor.
Столики, фанерованный каркас с видами отделки: матовая лакировка, глянцевая лакировка или листовое декорирование.тделка.
98
65
20
20
Tavolini con struttura impiallacciata, laccata opaca, laccata lucida o con decoro in foglia.
98
125
BASIC design EPI Studio
7B9112
7B9111
7B9110
7B9108
7B9123
7B9151
7B9121
Petites tables avec structure en métal chromé et plateau en bois ennobli, plaqué, laqué opaque, laqué brilliant ou verre trempé laqué.
Coffee tables with a chromed metal frame and a laminated, veneered, matt lacquered or glossy lacquered top, or with a lacquered tempered glass top.
Mesitas con estructura de metal cromado y sobre de madera rivestida, chapado, lacado opaco, lacado brillante o cristal templado lacado.
Couchtische mit Korpus aus verchromtem Metall und Platte in Holznachbildung, furniert, matt lackiert, glänzend lackiert oder aus lackiertem gehärtetem Glas.
Столики, металлический хромированный каркас, отделка столешницы: шпон, фанеровка, матовая лакировка, глянцевая лакировка или лакированное закаленное стекло.
43
39
56
66
Tavolini con struttura in metallo cromato e piano in nobilitato, impiallacciato, laccato opaco, laccato lucido o vetro temperato laccato.
39
43
43
45
66
43
98
65
23
23
43
80
125 98
7B9152
7B9122
ON-LINE design Studio 28
709122
7O0142
7O0140
7O0136
Tavolini con struttura in metallo cromato, piano in vetro temperato laccato, o con serigrafia. Pouf imbottito con struttura in metallo cromato. Sfoderabile solo con alcuni tessuti
Petites tables avec structure en métal chromé, plateau en verre trempé laqué et en verre trempé laqué avec sérigraphie. Pouf rembourré avec structure en métal chromé. Déhoussable seulement avec certains tissus.
Coffee tables with chromed metal frame, lacquered tempered glass top and lacquered tempered glass with serigraphy. Upholstered pouff with a chromium-plated metal frame. Removable cover only available in some fabrics
Mesitas con estructura de metal cromado, sobre de cristal templado lacado y de cristal templado lacado con serigrafía. Puf mullido con estructura de metal cromado. Desenfundable sólo con algunos tejidos
Couchtische mit Korpus aus verchromtem Metall, Platte aus lackiertem gehärtetem Glas und aus lackiertem gehärtetem Glas mit Serigrafie. Gepolsterter Pouf mit Korpus aus verchromtem Metall. Abziehbar nur bei einigen Stoffen.
Столики, металлический хромированный каркас, столешница из лакированного закаленного стекла или с сериграфией.
74
30
Обитый мягкий пуф, хромированный металлический каркас. Съемные чехлы только в нескольких вариантах тканевой обивки.
90
90
40
30
90
90
70
40
30
90
90
120 148
7O0130
ASTRO design EPI Studio
75A128
75A127
Tavolino con base laccata, piano di servizio girevole rivestito in cuoietto e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Coffee table with a lacquered base, a swivel top with a cuoietto cover and an elliptical top in clear tempered glass. Couchtisch mit lackiertem Gestell, drehbare mit Cuoietto bezogene Abstellfläche und ellipsenförmige Platte aus transparentem gehärtetem Glas. Petite table avec base laquée, plateau de service tournant revêtu en cuoietto et plateau elliptique en verre trempé transparent. Mesitas con patas de metal cromado y sobre chapado, lacado opaco o lacado brillante o con sobre chapado y con aplicación lacada opaca o brillante.
70
35
Столик с лакированной основой, вращающаяся столешница с кожаной обивкой и эллиптической поверхностью из прозрачного закаленного стекла.
120
ZAR
Tavolini in vetro curvato trasparente o laccato.
design EPI Studio
Coffee tables in curved clear glass or lacquered. Couchtische aus transparentem oder lackiertem gebogenem Glas. Petites tables en verre arrondi transparent ou laqué. Mesitas de cristal curvado transparente o lacado.
60
38
Столики из гнутого прозрачного или лакированного стекла.
48
40
110
48
40
48
44
37
48
44
7Z1107
7Z1120
7Z1105
ABACUS design EPI Studio
7A5164
7A5156
7A5150
Petites tables avec pieds en métal, plateau en verre trempé sablé ou laqué ou en verre arrondi en finition sablée.
Coffee tables with metal legs and top in sandblasted or lacquered tempered glass, or in curved glass with a sandblasted finish.
Mesitas con patas de metal, sobre de cristal templado arenado o lacado o de cristal curvado en acabado arenado.
Couchtische mit Beinen aus Metall, Platte aus sandgestrahltem oder lackiertem gehärtetem Glas; mit Schale aus gebogenem Glas in sandgestrahlter Ausführung.
Столики с металлическими ножками, столешница из закаленного или гнутого стекла с пескоструйной обработкой.
98
65
35
35
Tavolini con gambe in metallo, piano in vetro temperato sabbiato o laccato; con ciotola o in vetro curvato in finitura sabbiata.
65
65
50
35
35
98
160
130
65
65
35
35
125
130
7A5163
TRATTO design Marino Burba
7T6105
7T6113
Tavolini con struttura in massello tinto o laccato opaco, piano in vetro temperato trasparente o laccato, sottopiano impiallacciato o in vetro temperato trasparente o laccato.
Petites tables avec structure en bois massif teinté ou laqué opaque, plateau en verre trempé transparent ou laqué, sous-plateau plaqué ou en verre trempé transparent ou laqué.
Coffee tables with a stained solid wood or matt lacquered frame with a top in clear or lacquered tempered glass. Veneered, lacquered or clear tempered glass shelf.
Mesitas con estructura de madera maciza teñida o lacada opaca, sobre de cristal templado transparente o lacado, estante inferior chapado o de cristal templado transparente o lacado.
35
Столики, каркас из окрашенного массива древесины или с матовой лакировкой, столешница из прозрачного закаленного или лакированного стекла, полка: фанеровка, прозрачное закаленное стекло или лакировка.
80
60
35
Couchtische mit Korpus aus farbigem oder matt lackiertem Massivholz, Platte aus transparentem oder lackiertem gehärtetem Glas, untere Platte furniert oder aus transparentem oder lackiertem gehärtetem Glas.
110 80
7T6112
7T6109
S 99
design Studio Driusso Associati
71S125
71S110
71S120
71S127
Tavolini con gambe in massello, piani e sottopiani impiallacciati o laccati opachi. Piani in vetro temperato laccato.
Petites tables avec pieds en bois massif, plateaux et sous-plateaux plaqués ou laqués opaques. Plateaux en verre trempé laqué.
Coffee tables with solid wood legs and Mesitas con patas de madera maciza, sobres veneered or matt lacquered tops and shelves. y estantes inferiores chapados o lacados Lacquered tempered glass tops. opacos. Sobres de cristal templado lacado. Столики, ножки из массива древесины, столешницы и полки: фанеровка или матовая лакировка, а также из лакированного закаленного стекла.
98
65
21
21
Couchtische mit Beinen aus Massivholz, Platten und untere Platten furniert oder matt lackiert. Platten aus lackiertem gehärtetem Glas.
125
98
65
33
33
98
125
98
65
33
33
98
98
125
CROMO design EPI Studio
7C5140
7C5130
7C5110
Petites tables avec structure en métal chrome. Plateaux en verre trempé laqué blanc mer.
Coffee tables with chromed metal frame. The top is in sea-white lacquered tempered glass.
Mesitas con estructura de metal cromado. Sobre de cristal templado lacado blanco azulado.
Couchtische mit Korpus aus verchromtem Metall, Platte aus meerweiß lackiertem gehärtetem Glas.
Столики, металлический хромированный каркас, столешница из закаленного стекла, лакировка морского (оттенки голубого и зеленого) белого цвета.
58
62.5
30
30
Tavolini con struttura in metallo cromato, piano in vetro temperato laccato bianco mare.
110
41
45
41
45
50
110
45
7C5120
JOLLY design EPI Studio
7J3101
7J3103
Tavolini con struttura in metallo verniciato alluminio, piano in vetro temperato laccato bianco mare.
Petites tables avec structure en métal verni aluminium, plateau en verre trempé laqué blanc mer.
Coffee tables with an aluminium-finish metal frame and a tempered glass top with a seawhite lacquered finish.
Mesitas con estructura de metal pintado aluminio, sobre de cristal templado lacado blanco azulado.
Couchtische mit Korpus aus aluminiumfarben Столики с металлическим каркасом, отделка алюминиевого цвета, lackiertem Metall, Platte aus meerweiß столешница из закаленного стекла, lackiertem gehärtetem Glas.
39
39
54
75
лакировка морского (оттенки зеленого и голубого) цвета.
39
60
29
39
110
7J3102
REGOLO design Marino Burba
Tavolini con struttura in massello tinto o laccato opaco, piani in vetro temperato trasparente o laccato.
Petites tables avec structure en bois massif teinté ou laqué opaque, plateaux en verre trempé transparent ou laqué.
Coffee tables with a stained solid wood or matt Mesitas con estructura de madera maciza lacquered frame and tops in clear or lacquered teñida o lacada opaca, sobres de cristal tempered glass. templado transparente o lacado. Столики, каркас из окрашенного массива древесины или с матовой лакировкой, столешницы из закаленного прозрачного или лакированного стекла.
60
35
Couchtische mit Korpus aus farbigem oder matt lackiertem Massivholz, Platten aus transparentem oder lackiertem gehärtetem Glas.
50
45
54
35
110
45
80
60
54
35
80
80
60
7R3104
7R3115
7R3126
7R3112
7R3123
7L0110
LEAF
design EPI Studio
Tavolino di servizio in vetro curvato con base impiallacciata, laccata opaca o con decoro in foglia. Service table in curved glass with a veneered, matt lacquered or leaf decorated base. Beistelltisch aus gebogenem Glas mit furniertem oder matt lackiertem Gestell, oder mit Blattdekor. Petite table de service en verre arrondi avec base plaquée, laquée opaque ou avec décor en feuille. Mesita auxiliar de cristal curvado con base chapada, lacada opaca o con decoración de hoja.
43
60
Сервировочный столик из гнутого стекла, отделка основы: фанеровка, матовая лакировка или декоративная листовая отделка.
43
C A TALO G O T A V O LI N I
RINGRAZIAMENTI: D oim o D e co r ( T v ) Doimo Salotti (Tv) Doimo Sofas (Tv) Focus porcellane e cristalli (Vi) L inea I t a l i a [ T v ]
DOIMO IDEA srl Via Mo n t e gra p p a 9 0 3101 0 Mo s n i go di Mo ri a go ( T V ) - I t a l y Tel. +39 0438 890577, Fax +39 0438 890539 inf o@ do i m o i de a . i t - www. do i m o i de a . i t