REVISTA MM VERAO 2017

MARCIA MELLO THE GIRL OF SUMMER

A MODA VIBRANTE PARA ESTA TEMPORADA

EDITORIAL

MESTRES DA HISTÓRIA

FOTÓGRAFOS E MODELOS QUE DEIXARAM A SUA MARCA w w w.mar ciame llo.c om

1

2

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

3

ENTRE NESTA

FESTA

LUMINOSA E RADIANTE

4

www. m a r c i a m e l l o . c o m

Nada como acordar num dia ensolarado, daqueles que só nosso verão oferece e ainda lembrar que já se foram 20 anos de MM. Nossa edição especial vem neste clima de festa: luminosa, quente, agradável, sensual e radiante.

Emocionante estar aqui escrevendo para vocês, revivendo na memória um filme do passado, editando o futuro, aconteceu a tal magia da essência da marca e não sei bem explicar, mas algo que veio da alma de cada um da equipe, onde o que mais importava era ser fiel ao estilo independentemente da moda.

E cada editorial não foge à regra, em todos percebe-se a energia, o movimento e a leveza do jeito de ser da mulher MM. Que orgulho me dá em ver este “mix” de moda costurado ao nosso estilo próprio. Mais orgulho ainda sinto pela equipe, muito orgulho mesmo. Profissionais que sempre estiveram muito comprometidos, incansáveis, obstinados, curiosos, divertidos e apaixonados!

Me sinto presa para falar com vocês sobre este momento tão importante, pois não há como ser justa sem escrever um livro para contar e brindar a história de 20 anos da Marcia Mello. Então serei breve ao convidá-los a comemorar com a gente e, principalmente aproveitar cada página desta Revista Prime Edition. Meus queridos clientes, amigos, parceiros, fornecedores, funcionários e a todos que nos ajudaram a alinhavar estes 7.300 dias de trabalho feitos com muito amor para vocês!

Um excelente 2017 para todos e um grande beijo,

w w w.mar ciame llo.c om

5

EXPEDIENTE Diretora-Geral Marcia Mello Editoriais de Moda Marcia Mello Equipe Moda Paula Vicentin, Luiz Henrique Dias Martins e Aline Rojas.

Bijoux Marcia Mello Acessórios Fotógrafos Morgade e Rafael Serrano Making Of Rafael Serrano Cabelo e Make Edu Hyde Projeto Gráfico Juh Leidl Modelos Ana Carolina Monteiro, Mariana Mendonça, Erica Redling e Claudio Hernandes Comercial marketing@marciamello.com.br Tratamento de Imagem Juh Leidl Jornalista Responsável Rosângela Espinossi MTB 16.322 Gráfica Log&Print www.marciamello.com.br

LOJAS CAMPINAS Shopping Iguatemi Campinas - Campinas - SP |19|3252 7836 Parque D. Pedro Shopping - Campinas - SP |19|3208 2790 Marcia Mello Concept - Campinas - SP Cambuí - Av. Cel. Silva Teles nº 845 |19|3207 0025 SANTOS Praia Mar Shopping Center - Santos - SP |13|3227 3200 JUNDIAÍ Shopping Jundiaí - Jundiaí - SP |11|4588 0788 PIRACICABA Piracicaba Shopping - Piracicaba - SP |19| 3412 5440 RIBEIRÃO PRETO Ribeirão Shopping - Ribeirão Preto - SP |16| 3623 9299 LONDRINA Catuaí Shopping - Londrina - PR |43| 3029 7777

marciamello@marciamello.com ACESSÓRIOS Parque D. Pedro Shopping |19| 3208 2790 Outlet Premium |11| 4496 7199

www.facebook.com/MarciaMelloBR twitter.com/MarciaMelloBR @marciamellobr

A tiragem desta edição é de 10.000 exemplares e comprovada pela Athros/ Aspr Auditoria e Consultoria. A edição MARCIA MELLO é uma publicação distribuída gratuitamente ao mailing e às lojas por todo o Brasil. A publicação não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, este último de inteira responsabilidade dos anunciantes.

As peças, assim como mostradas nesta publicação, são meramente ilustrativas e podem não corresponder exatamente às vendidas nas lojas, devido a uma possível variação de tecidos e cores. A disponibilidade das nossas mercadorias está sujeita à consulta do estoque de cada loja.

6

www. m a r c i a m e l l o . c o m

OUTLET PREMIUM Rod. Bandeirantes, km 72 |11| 4496 7199 SHOW ROOM Campinas - Cambuí - Av. Cel. Silva Teles nº 845 |19|3254 1926 atacado@marciamello.com.br

e-store www.marciamello.com.br

w w w.mar ciame llo.c om

7

MORGADE

RAFAEL SERRANO

LUIZ HENRIQUE

ALINE ROJAS

JUH LEIDL

PAULA VICENTIN

EDU HYDE

PATRICIA ZWIPP

ROSÂNGELA ESPINOSSI

COLABORADORES 8

www. m a r c i a m e l l o . c o m

MARIA ALICE

w w w.mar ciame llo.c om

9

24

The Girl of Summer

40

Hello, Lover!

04 ENTRE NESSA FESTA LUMINOSA E RADIANTE Marcia Mello fala sobre os 20 anos da marca

08 COLABORADORES 12 OS MESTRES DA HISTÓRIA

Fotógrafos e modelos que deixaram a sua marca

52

Summer Mood

16 MM TREND

86

Haute Style

Nossas tendências de moda para o verão 2017

EDITORIAIS

Marcia Mello e a moda com glamour, conforto e harmonia

24 40 52 61 86

CAPA: Modelo: Ana Carolina Monteiro Foto: Morgade | Produção executiva: Marcia Mello Produção de moda: Equipe Marcia Mello | Cabelo e maquiagem: Edu Hyde

The Girl of Summer Hello, Lover!

Summer Mood The High Life Haute Style

64 VIAGEM

Marrakech é o destino da vez

98 MAKING OF

Os bastidores da moda MARCIA MELLO

10

www. m a r c i a m e l l o . c o m

64

Marrakech

w w w.mar ciame llo.c om

11

OS MESTRES

DA HISTÓRIA

Nestes 20 anos de Marcia Mello, muitos fotógrafos e modelos deixaram sua marca nos catálogos e revistas, ressaltando as peças de nossas coleções. Confira o depoimento e as lembranças de alguns dos destaques:

Amaury Simões “Fotografar para os catálogos da Marcia Mello foi muito bom.

A energia que rolava entre todos os envolvidos era muito positiva.

Os trabalhos eram sempre muito bem planejados e feitos com muito carinho por todos. Parabéns pelos 20 anos, Marcia. Isso é reflexo, inspiração e muuuuuita transpiração!!!”

Patrícia Salvador “Fiquei por muitos anos fotografando para campanhas da grife Marcia Mello. Eu me lembro, como se fosse hoje, da minha primeira foto no interior da sua primeira loja no Shopping Iguatemi de Campinas. Depois vieram os catálogos, outdoors, vi a marca crescer e se expandir para outras cidades! Admiro muito a Marcia por toda sua trajetória de sucesso! E me orgulho por fazer parte desta história!”

12

www. m a r c i a m e l l o . c o m

Renata Kuerten “É uma honra fazer parte da história da Marcia Mello. É uma marca que ressalta a beleza da mulher brasileira, leve e descontraída. Para mim, a marca conversa com a alma feminina.”

Luize Altenhofen

Maryeva Oliveira

Cássia Lara

Ana Carolina Gequelin

Carol Prates

Marília Moreno

Carol Genari

Daniele Pavan

Ellen Jabour

Vera Viel

Fiorella Mattheis

Carol Del Lama

Juliana Martins

Vivian Guimarães

Patrícia Beck

Bárbara Fialho w w w.mar ciame llo.c om

13

14

Fernando Louza

André Schiliró

Morgade

Rafael Serrano

João Fucci

Mauro Soares

Adrian Canè

Adriana Guardani

Anderson Dornelles

Cristian Senatore

Miro Moreira

Pablo Bellini

Ricardo Dupen

Werner Rabello

www. m a r c i a m e l l o . c o m

Nathalie Edenburg

Camila Espinosa

Elisa Joenk

Patrícia Werle

Erica Redling “Parabéns para essa linda marca pelos 20 anos de sucesso. Fico muito feliz de ter participado dessa história! É ótimo poder trabalhar com todos da equipe, sempre nos divertimos muito e obtemos um lindo resultado!”

Juliana Mueller “Tive o privilégio de trabalhar com a Marcia Mello algumas vezes. O trabalho feito com muito amor e uma equipe maravilhosa foi fundamental para o sucesso da marca. Muito feliz em poder fazer parte desta história!”

Cris Noronha “Falar sobre Marcia Mello me traz uma grande alegria porque foi um trabalho que fez parte da minha carreira no Brasil e foi sempre com muito prazer que fotografei para a marca! Desejo muitos anos de sucesso e feminilidade para vocês!” w w w.mar ciame llo.c om

15

IN THE

NAVY

16

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

17

PRINT

RULES

18

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

19

THE DRESS EDIT

20

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

21

22

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

23

2424

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

THE GIRL

OF SUMMER

foto MORGADE modelos ANA CAROLINA MONTEIRO E CLAUDIO HERNANDES make EDU HYDE

w w w.mar ciame llo.c om

25

2626

www. www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom .com

w ww w.mar w w.mar ciamello.c ciame llo.c om om

2727

2828

www. www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom .com

w ww w.mar w w.mar ciamello.c ciame llo.c om om

2929

3030

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

3131

3232

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

3333

3434

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

3535

36

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

3737

38 38

www. m a r c i a m e l l o . c o m ww w.ma rc i a me l l o .c o m

w w w.mar ciame llo.c om

39

40 40

www. m a r c i a m e l l o . c o m ww w.ma rc i a me l l o .c o m

HELLO,

LOVER!

foto MORGADE modelo MARIANA MENDONÇA make EDU HYDE

w w w.mar ciame llo.c om

41

4242

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

4343

4444

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

4545

4646

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

4747

4848

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

4949

5050

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w w.mar ciame llo.c om

51

SUMMER

MOOD

foto RAFAEL SERRANO modelo ERICA REDLING make EDU HYDE

52

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

53

54

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

55

56 56

www. mwww. arciam om mealrlcoi.acm ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

57

58

www. m a r c i a m e l l o . c o m

59 59

w wciamello.com w.mar ciame llo.c om w w w.mar

60 60

www. mwww. arciam om mealrlcoi.acm ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

61

62

www. m a r c i a m e l l o . c o m

63 63

w wciamello.com w.mar ciame llo.c om w w w.mar

UMA VIAGEM

DE SENSAÇÕES

MARRAKECH, O DESTINO DA VEZ É A “CIDADE-VERMELHA” E O MELHOR DO ORIENTE ESTÁ MAIS PERTO DO QUE VOCÊ IMAGINA!!

Por Maria Alice Cassano

V

isitar Marrakech é imergir em uma cultura completamente diferente da ocidental, ter os sentidos aguçados pelas cores e aromas dos grandes souks árabes e ainda perceber que a melhor maneira de conhecê-la é perdendo-se completamente por suas ruelas.

64

www. m a r c i a m e l l o . c o m

A cidade localizada no centro do Marrocos é também a terceira maior do país com mais de um milhão de habitantes. Marrakech se destaca por oferecer opções para todos os tipos de turistas, agradando aqueles que buscam arte, compras, imersão na cultura e arquitetura árabe ou até mesmo para aqueles que buscam um oásis para relaxar.

Toda a vida da cidade passa obrigatoriamente pela famosa Praça Djaama El-Fna e durante o dia o local é point dos turistas em busca das melhores pechinchas em tecidos, artesanatos e comida típica; ali se percebe que a arte de negociar ultrapassa gerações. Anciãs passam o dia fazendo tatuagens de hena nos turistas ou ensinado a melhor forma de vestir um véu.

A praça também é o ponto de saída do ônibus vermelho que atravessa a cidade em direção às melhores atrações locais e de seus arredores. Quando a noite cai, o local parece pulsar e vira o ponto de encontro de tudo e todos; ocidente e oriente se reúnem e somente diferem pelo último dos cinco chamados diários para oração em direção a Meca.

Não muito longe da praça encontra-se o icônico Hotel La Mamounia, se o seu “budget” permitir, hospede-se ali. O hotel é um oásis frente ao caos dos carros, carroças e motos que voam e buzinam pelas ruas da cidade. Restaurantes, piscinas, lojas exclusivas e o mais famoso cassino da cidade são apenas algumas das atrações do luxuoso estabelecimento. Para os não hóspedes as áreas comuns do hotel podem ser visitadas e o restaurante italiano é especialmente delicioso.

Como em todas as cidades árabes, as mesquitas são vistas de qualquer lugar em Medina e, mesmo que somente visitando-as por fora, percebe-se sua grandeza e riqueza em detalhes. A mais famosa é a mesquita Koutoubia.

w w w.mar ciame llo.c om

65

Outra atração imperdível foi eternizada por ter sido moradia e inspiração de Yves Saint Laurent, os Jardins Majorelle são uma das mais belas atrações da cidade que, conhecida pelos seus tons terrosos, neste momento se revela azul e muito verde. A natureza ali é exuberante e os jardins te convidam a observá-los de todos os ângulos e sem pressa.

Não deixe de provar o delicioso e típico chá de hortelã em algum restaurante dentro de Medina. Os famosos couscous, kafta e tajines são realmente tão deliciosos quanto se espera. Come-se tão bem nas barracas de rua, quanto nos mais premiados restaurantes.

Por mais interessantes que os pontos turísticos sejam, a real beleza de Marrakech está em seu povo extremamente receptivo, suas ruelas mesmo que escondidas e desafiadoras revelam detalhes únicos e a certeza de que caminhar sem rumo te levará a lugares que dificilmente sairão da memória.

Dicas úteis: • Voos para Marrakech costumam ser frequentes desde todas as grandes cidades europeias, mas a Royal Maroc voa direto de São Paulo para o país.

• Não compre nada sem negociar, pechinchar é palavra de ordem.

• Muitas redes de hotéis de luxo estão na cidade, mas o charme do La Mamounia é único.

• Dirham é a moeda oficial do país, mas dólares e euros são amplamente aceitos e possíveis de troca pela cidade.

• Para mais informações: http://www.visitmorocco.com/index.php/eng/

66

www. m a r c i a m e l l o . c o m

Fotos Rafael Serrano

w w w.mar ciame llo.c om

67

THE HIGH

LIFE

foto MORGADE modelo ANA CAROLINA MONTEIRO make EDU HYDE

68 68

www. mwww. arciam mealrlcoi.acm om ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

69

70

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

71

72 72

www. mwww. arciam mealrlcoi.acm om ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

73

Eucalyptus deglupta

74

www. m a r c i a m e l l o . c o m

75 75

w wciamello.com w.mar ciame llo.c om w w w.mar

76

www. m a r c i a m e l l o . c o m

77 77

w wciamello.com w.mar ciame llo.c om w w w.mar

78 78

www. mwww. arciam om mealrlcoi.acm ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

79

80

www. m a r c i a m e l l o . c o m

81 81

w w w.mar w wciamello.com w.mar ciame llo.c om

82 82

www. mwww. arciam om mealrlcoi.acm ello.com

w w w.mar ciame llo.c om

83

84

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

85

HAUTE

STYLE

foto MORGADE modelo MARIANA MENDONÇA make EDU HYDE

86

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

87

8888

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

8989

9090

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

9191

9292

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

9393

9494

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

9595

9696

www. m a rm c iaarmc ieal m l oe. cl loom www. .com

w w.mar ciame llo.c w ww w.mar ciamello.c om om

9797

Here

Comes The

Summer

98

www. m a r c i a m e l l o . c o m

w w w.mar ciame llo.c om

99

100

www. m a r c i a m e l l o . c o m