A IALIST C E P S EL E ERIAL T A M I MULT
COMO UTILIZAR LOS PRODUCTOS SINTO NUEVO : UNA GAMMA DE PRODUCTO DESTINADA A LOS PROFESSIONALES.
La calidad y el saber hacer de SINTO
速
SINTOFER RESINA, TISSÚS Y KITS
Interior Exterior
Una gama de productos para realizar diferentes tipos de reparación y estratificación. Los materiales : estratificados, metal, madera, piedra, plásticos… • RESINA : - Resina poliester pre-acelerada. - Bi-componente (resina + endurecedor). - Consolida, repara, engancha y permite realizar la estanqueidad sobre todo tipo de soportes. > Aporta después del secado propiedades de resistencia mecánica y de impermeabilización. • FIBRA TEJIDA (ROWING) : - Resistencia a todo tipos d’esfuerzos. - Reparaciones estructurales. - Refuerza y sella las piezas. - Rellena y engancha piezas deterioradas.. > Solda todo tipo de metal. • FIBRA DE VIDRIO NO TEJIDA (MAT) : - Estanquiedad - Plastificación - El relleno resiste al impacto. > Flexible retoma la forma. • KIT DE REPARACIÓN DE SUPERFÍCIES DETERIORADAS: 2 modelos : KIT 250 y KIT 500. KIT 250 : Contiene un enduredecor especial de resina de poliester, un recipiente de mezcla, 1/4 l de resina polyester, 1/4 m2 de fibra tejida 290 g/m2. KIT 500 : Contiene un endurecedor especial resina de poliester, un recipiente de mezcla, 1/2 l de resine de poliester, 1/2 m2 de fibra tejida 290 g/m2. > Ideal para realizar una reparación a mano. > Rápida y práctica.
RÉSINE
TISSUS : ROWING (TISSÉ) ET MAT (NON TISSÉ)
KIT 250 ET 500
CATALYSEUR
2
SINTOFER
SINTOFER EJEMPLO DE UTILIZACIÓN Y DE APLICACIÓN DE LA RESINA, TISSÚ Y KITS SINTO : REHACE LA ESTANQUEIDAD DEL AGUA
1 - Como rehacer el fondo de un cubo y su estanqueidad.
5 - Cortar el tissú.
2 - Rascar todas los residuos de material oxidado y viejo.
6 - Abrir el bote de resina SINTO.
8 - Aplicar la mezcla con la ayuda de un pincel sobre todas la superficies interirores del cubo. Tiempo de trabajo 25 min.
3 - Lijar interiormente el soporte.
4 - Coger el tissú para el fondo y todo contorno del cubo.
7 - Efectuar la mezcla de résina/endurecedor. Hacer servir la tapa para una facilidad de dosificación, mezclar bien durante 1 mn.
9 - Aplicar el tissú sobre todas las caras de l’interior del cubo.
10 - Impregna el tissú con la mezcla resina+endurecedor con la ayuda de un pincel, hasta que sea bien translucida. Chafar el aire mediante une espátula metálica. En función de la reparación, efectuar 2 veces cada etapa, con el fin de impermeabilizar y de reforzar totalmente el fondo del cubo. 3
SINTOFER
SINTOFER
Interior Exterior
MASILLA DE REPARACIÓN Una gama de masillas de poliester bi-componente con diferentes cualidades para responder a todo tipo de reparación. Para todo tipo de materiales. • STANDARD : - Rellena y repara los agujeros. - Solda entre ellos todo tipo de piezas metálicas. > Veritable soldadura en frío sobre todo tipo de metáles y derivados. • FLEXIBLE: - Repara los ligeros hundimientos. - Rellena los agujeros sobre partes sometidas a grandes vibraciones. > Masilla que soporta las variaciones de temperatura las vibraciones de los materiales. • ARMADO : - Rellena los agujeros perforados. - Reconstruye las superficies deterioradas. - Alta resistencia mecánización. - Debe ser recubierto con otras masillas de la gama SINTOFER. - No lijable > Alta concentración en resina, cargada en fibra de vidrio. • FIBRA: - Rellena los agujeros perforados. - Reconstruye las surperficies deterioradas. - Alta resistencia mecánización las reparaciones con refuerzo. - Lijable. > Contiene fibra de vidrio. • MASILLA DE ACABADO : - Antes de pintar todo tipo de materiales ferrosos. - Permite de perfecionar el acabado y mejora el rendimiento de la pintura. - Reparación de rayaduras. > Masilla gris. > Ideal para encontrar una superficie lisa antes de l’aplicación de una pintura lacada.
SOUPLE
ARMÉ 4
FIBRE
FINITION
SINTOFER
SINTOFER LOS PRODUCTOS SINTO A UTILIZAR EN FUCIÓN DE LA REPARACIÓN A EFECTUAR AGUJEROS YRASGONES:
Resina, Tissú, Masilla armada, Masilla std,masilla de acabado.
1 - Lijado en seco.
2 - Aplicación de 3 - Aplicación Tissu y de la Réde la masilla flex y sina. standard.
4 - Lijado en seco.
5 - Aplicación de la masilla de acabado.
GRAN HUNDIMIENTO
:
6 - Lijado a l’agua.
Masilla armada, Masilla standard, masilla de acabado.
1 - Lijado en seco.
2 - Aplicación de la masilla Armada.
3 - Aplicación de la masilla standard.
4 - Lijado en seco.
5 - Aplicación de la masilla de acabado.
6 - Lijado al agua.
LIGERO HUNDIMIENTO
1 - Lijado en seco.
:
Masilla standard, masilla de acabado.
2 - Aplicación de la 3 - Lijado en seco. masilla standard.
5
4 - Aplicación de la 5 - Lijado al agua. masilla de acabdo.
SINTOFER
SINTOFER EJEMPLO DE UTILIZACIÓN Y APLICACIÓN DE LA MASILLA DE REPARACIÓN SINTO SOBRE UN CUBO DE JARDÍN (GALVANIZADO)
1 - Como redondear el galvanizado a un cubo de jardín en rehacer su perfil.
2 - Lijar las partes a reparar para sacar toda vieja pintura o otros acabados, a fin de poder adherer unas masilla.
3 - Desenpolvar.
4 - Coger el bote de MASILLA SINTOFER STANDARD, hacer la mezcla masilla + endurecedor (ver instrucciones sobre tapa). Bien mezclado para obtener un mezcla homogénea.
5 - Aplicar la mezcla sobre la parte a repara de manera a tapar el agugero. Igualar la masilla con la ayuda de una espátua. Dejar secar 15 minutos (en función de l'éspesor de la masilla aplicada).
7 - Desenpolvar .
8 - Para hacer vuestro bote en el estado de origen, nosotros recomendamos hacer un pasada con SINTO PINTURA (galvanizado en frío o bien metalizado).
6 - Lijar con grano fino. Hacer una 2ª lijada a l’agua con el fin de obtener un superficie lisa.
9 - Vuestro bote joven y sano. Usted tiene ahora un buen socio para su jardín.
Sobre las instrucciones de aplicación de la pintura inscritas sobre la tapa.
6
SINTOFER
SINTOFER MASILLAS PRO
S RMATO S Y FO A L U IL T S S MA TE E IALMEN ESPEC DIADOS SIONAL PROFE L E A R A P
Rellena, sella, engancha, ... ESPECIAL PRO. Una gama de masillas de poliester bi-componente ofrece las características diferentes para toda los univers PRO. • SINTOFER PRO-ARMADO : Masilla de color amarillo. - Resistencia mecánica. - Se aplica en fuerte espessor para rellenar lors trozos . - Reconstitruye las superficies deterioradas. PRO-ARMÉ - Alta resistencia mecácina para las reparaciones con refuerzo. - Debe ser recubierto para otras masillas de la gama SINTOFER PRO. > Alta concentración en resina cargada en fibra de vidrio. • SINTOFER PRO-UNIVERSAL : Masilla de color blanco. PRO-UNIVER- Masilla para revocados, muy buena adherencia. - Reconstruye, ensambla, engancha… todas las supeficies deterioradas. - Aplicación sobre todo tipos de suportes : electrozincados, inox, galvanizados. PRO-FACILITY - Buena lijabilidad. > Masilla standard, conveniente para todo tipo de reparación. • SINTOFER PRO-FACILITY : Masilla de color blanco. - Masilla para revocados, muy buena adherencia. - Fácil de extender. PRO-ALU - Reconstruye, ensambla, encola todas las superficies deterioradas. > Masilla muy untuosa > Gran facilidad e lijado. • SINTOFER PRO-ALU : Masilla de color gris. - Contiene polvo de aluminio. PRO-EXTRA - Epecialemente estudiado para reconstruir aristas vivas. > Masilla muy resistente > Reemplaza la soldadura de estaño. • SINTOFER PRO-EXTRA : Masilla de color blanco. - Masilla de revocado, excelente adherencia sobre todos los soportes. - Masilla ligera y extra fina. - Reconstruye, ensambla, engancha las superficies deterioradas. > Masilla aporta una gran facilidad de lijado después 15 mn, 24h o más. PRO-FILLER • SINTOFER PRO-FILLER : Masilla de preparación de soportes. - Aparejo a pistola. - Fácil aplicación. > Masilla utilizada para protección antioxidante. PISTOLA DOSIFICADORA PARA LAS MASILLAS EN EN CARTUCHO • Dosificación exacte de catalizador. • Producto bien conservado, sobre largos periodos.
7
DURCISSEURS
SINTOFER
SINTOBOIS MASILLA DE MADERA
Interior Exterior
Una gama de masillas de poliester bi-componentes ofreciendo diferentes cualidades a fin de realizar todas las reparaciones sobre la madera y sus derivados. Todas las masillas SINTOBOIS pueden ser utilizadas para rellenar, encolar, reconstruir, ensamblar. Pueden ser así pintadas, barnizadas, lasuradas… • STANDARD : - Contiene el polvo de madera. - Reconstruye, rellena, ensambla y repara la madera (muebles, objetos, tablas, contraventanas…). > Reconstruye una parte faltante y encola. • DURA: - Contiene el polvo de madera. - Reconstruye, rellena, cncola y repara la madera (ventanas, angulos de muebles, pies de mesa...). > Reconstrye la madra sobre las partes sellantes y frágiles. > Alta resisténcia mecánica. • FINA: - No contiene polvo de madera. - Repara la madera antes del acabado. > Aplicación identica al standard, más fino y mejor lijabilidad.
PASTA DE MADERA Una gamma de masilla monocomponente. 2 fórmulas : “TRADICIONAL” y base “ACRÍLICA”. Las pastas de SINTOBOIS son destinadas a : - Reparar todas las pequeñas imperfecciones de la madera (fendas, fissuras, agugeros, trozos…). - Es utilizado sobre todas las maderas y derivados. Todas las pastas SINTOBOIS se pueden : - Se clavar, atornillar, lijar y después se pintan, barnizan, tiñen… • PASTA DE MADERA TRADICIONAL : - Contiene polvo de madera. > Secado rápido > Sin retracción. > Limpieza con acetona. • PASTA DE MADERA BASE AGUA: - Contiene polvo de madera. - Secado rápido. Sin retracción. - Muy fácil aplicación (tubo). > Sin disolvente. > Sin olor > Limpieza de utiles con agua. 8
SINTOBOIS
SINTOBOIS RELLENO DE MADERA
Interior Exterior
Una gama de masillas en polvo a mezclar con agua, para reparar y rejuntar las maderas y derivados. El relleno de madera SINTOBOIS aporta diferentes cualidades de puesta en obra : Tiempo de preparación : 5 minutos. Tiempo de preparación: entre 20 y 30 minutos. La aplicación y las cualidades del relleno de la madera SINTOBOIS : Aplicació : idéal para la reparación y rejuntar los parquets, para rellenar facilmente las imperfecciones (muy profundas). Cualidades: - Toma de tinte. - Pasta untuosa de fácil aplicación. - Larga conservación. - Absencia de retracción. - Para rellenar facilmente las imperfecciones (de igual profundidad) de madera. - Sín disolvente (puede ser aplicado en el interior sín problemas de olor. - Limpieza de herrramientas con agua. > El relleno de la madera SINTOBOIS se puede clavar, viselar, se lija, se barniza. se pinta, se tinta…
ENDURECEDOR DE MADERA Nudre, protege todas las maderas y derivados. - Fácil aplicación,igualmente en soportes humedos. - Impregnación total. - Para la evolución del pudrimiento. - Re-endurece y consolida las maderas podridas. - Evita que penetre al humedad a la madera. - Protege la madera nuevas contra todo ataques de humedad. - Ideal como imprimación y mejora el anclaje de los acabados escogidos : barniz, pintura, lasura… - Limpieza de herramientas con agua. > Sín disolvente > Sin olor. > FORMULA EPOXY. 9
SINTOBOIS
SINTOBOIS EJEMPLO DE UTILIZACIÓN Y APLICACIÓN DEL RELLENO DE MADERA SINTO : JUNTAS PARQUET
1 - Como rejuntar un parquet a fin de que el polvo no entre en las juntas.
2 - Para facilitar el trabajo de lijado, SINTO recomienda de poner cinta de papel en ambos lados.
3 - Seleccionar el color de Relleno de madera SINTOBOIS en función del color del parquet. El relleno de madera (Masilla de madera en polvo sin disolvente) aporta una muy buena toma de tinte, sin retracción y sín olor. Coger la masilla necesaria a la reparación. Utilizar un recipiente para efectuar vuestra mezcla.
5 - Bien meacaldo, vosotro obtendréis una una pasta untuosa, que os dará una facilidad fuera de lo común.
4 - Efectura vuestra mezcla: 3 dosis de polvo + 1 dosis de agua.
6 - Aplicar la mezcla obtenida sobre la parte a rejuntar. Tiempo de aplicación: 20 minutos. Alisar con la esptátua y sacar el cinta de papel. Coger un trapo o bien un cabo de coton para supprimir todo el trazo quedado fuera (antes del secado)
7 - Dejar sacar (24 horas endurecimiento completo). 10
SINTOBOIS
SINTOBOIS Interior Exterior
ROTULADOR DE RETOQUE Para retintar la madera. - Retinta, los pequeños desperfectos, las placas de barniz o cera. - Para corregir las faltas de tinte eventuales sobre las reparaciones efectuadas con la masilla de madera o la pasta de madera SINTOBOIS. > Punta biselada. > No sobrepasa, precisión del pintado.
TRATAMIENTO DE MUEBLES Y PARQUETS Tratamiento curativo y preventivo de muebles y objetos interiores atacados por los insectos y parasitos de madera : - Capricornes, lyctus, vrillettes. - Formule anti-termitas.
ACEITE PROTECTOR DE TEKA Y MADERA EXÓTICAS Conserva, protege e impermeabiliza : - Mobiliario de jardín, objetos en teka o maderas exóticas… - Nudre las maderas desechas y reaviva la veta de la madera.
DESENGRASANTE LIMPIADOR DE TECA Y MADERAS EXÓTICAS Elimina el color grisáceo de la madera, da vida a la veta de la madera. - Elimina el polvo y las manchas incrustadas. - Listo al uso, transparente y sin olor. - Conviene para : mobiliario, pérgolas, vallas de jardin…
11
SINTOBOIS
SINTOPIERRE MASILLA REPARACIÓN DE PIEDRA Una gama de masilla de reparación para todos los tipos de piedra y rocas naturales. Mármol, baldosas, azulejos, granito, pizarra… • Masilla de polyester bi-componente: - Reconstruye las partes faltantes: - Encola. - Sella. • 5 colores : en función del color del soporte
NOIR Negro
Gris
Rojo
Travertino
• Ideas de reparación con SINTOPIEDRA : pavés autobloqueantes, losas en piedras reconstruydas, baldosas, tierra cocida, marmol, cemento curado, estucados, gres o granito, pizarra, azulejos...
Blanco
• Los efectos “ efecto aguas y mármol” con SINTOPIEDRA - Todas las masillas SINTOPIEDRA pueden ser mezcladas a fin de obtener un color especifico o un efecto de materia (mármol, aguas...).
ROUGE
TRAVERTIN
GRIS
Blanco + negro
Blanco + rojo
Negro + blanco
BLANC
Rojo + blanco+ negro
Rojo + negro + blanc
Travertino + blanc
> Después del secado (muy rápido) : igual de duro que la piedra(contiente polvo de mármol). > Después del lijado: igual de liso y brillante que el mármol. 12
SINTOPIERRE
SINTOPIERRE EJEMPLO DE UNA REPARACIÓN CON UNA MASILLA SINTOPIEDRA: REPARACIÓN DE UNA BALDOSA ROTA
1 - Como reparar una baldosa 2 - Eliminar con la ayuda de un rota y como reconstruye el so- cepillo, todos los trozos rotos. porte. Bien limpio y desenpolvado.
3 - Seleccionar el SINTOPIEDRA rojo y blanco para reconstruir vuestra baldosa (todas las masillas SINTOPIEDRA pueden ser mezcladas entre ellas a fin de obtener el color adecuado ou de efecto de materias). Coger la masilla necesaria para la reparación. Efectuar vuestra mezcla masilla roja + masilla blanc. Bien mezclado. Tirar el endurecedor. (ver instrucciones sobre el bote).
4 - Bien mezclado homogeneizar el producto.
5 - Aplicar la mezcla obtenida para encolar y reconstruir las partes faltantes del soporte.
6 - Dejar secar de 15 a 20 mn. Lijar con un papel de vidrio. Vosotros obtendreis una superficia lisa como la piedra.
7 - Después del secado, vuestra reparación es igual de dura que el soporte de origen.
13
SINTOPIERRE
SINTOPIERRE EJEMPLO DE UNA REPARACIÓN CON UNA MASILLA SINTOPIEDRA : REPARACIÓN DE UNA MASETA EN BARRO COCIDO
1 - Como reparar una maseta rota en barro cocido.
2 - Seleccionar el SINTOPIEDRA rojo y blanco para encolar los trozos de tierra cocida. (Todas las masillas SINTOPIEDRA pueden ser mezclada entre ellas a fin de obtener el color adecuado o bien efectos de materia). Escoger la masilla necesaria a la reparación. Efectuar una mezcla masilla roja + masilla blanca. Bien mezclado.
3 - Endureceder Bien mezclado con el fin d’homoggeniezar la masilla.
4 - Coger la masilla mezcalada con la ayda de una espátula y aplicar sobre las partes a ensamblar. Encolar sucesivamente y mesurar todos los trozos de manera a reconstruir las partes rotas.
5 - Immeditamente después de aplicar, con la ayuda de una espátula, suprimir los trozos sobrante de masilla de l’nterior de la maseta.
6 - Dejar secar. Vosotros podéis utilizar vuestro bote y replantar las flores prefereidas. (La reparación resite a l’agua). 14
SINTOPIERRE
SINTOMARINE Interior Exterior
MASILLA Y GEL COAT
Una gama de producto especial “MARINA” para reparar : barcos (madera/cascos estratificado), tableros de vela… Las masillas de poliester bi-componente, especialmente adaptadas para tener una buena resistencia a la humedad. Un gel coat que puede ser también para las tareas del bricolage para la reparación de una picinas, bañera, pecera… • SINTOMARINA STANDARD : - Responde a las necesidades de todos los trabajos de la reparación (o construcción). - Rellena, encola y repara cascos y estratificados ,en madera, cascos,... • SINTOMARINA ARMADO : - Cargado en fibra de vidrio. - Engancha los trozos sobre madera, estratificados… - Rellena los defectos importantes. • SINTOGEL : - Gel coat blanco : acabado de superficies y cascos de barco. - Resistente el agua. - Para una reparación ideal sobre la linea de flota.
STANDARD
ARMÉ
GEL
L’Asociaciación de SINTOMARINA Y SINTO : • RESINA POLIESTER • FIBRA DE VIDRIO (TEJIDO Y NO TIJEDO) - La gama indispensable para efectuar todos los tipos de reparación dentro del universo del agua.
15
SINTOMARINE
SINTOPEINTURE PINTURA DECORACIÓN
Interior Exterior
Una gama de tintes RAL. Una gama de barniz, especialidades, fluos, tratamiento de superficie... • AEROSOLS PINTURA DECO 400 ML - 49 teintes : referencias RAL. - Pintura interior/exterior. - Aplicación fácil, todos los soportes. • LOS OTROS AEROSOLES 400 ML DECO - IMPRIMACIÓN MULTISOPORTE: antioxido (blanco, gris) para preparar los soportes. - Barniz deco / 4 referencias : 3 barniz madera: incoloro (mate, brillante, satinado) + 1 barniz brillante incoloro especial metal. - Especialidades deco / 14 referencias : 5 fluos, 6 metalizados, 2 cromados, 1 zinc / galvanizado en frío. • LOS MINI-BOTES DECO 100 ML - 19 tintes : referencias RAL. - Aplicación fácil a pincel o rodillo, todos soportes. - Secado rápido. > Para pintar, renovar, reavivar y dar un toque personal de decoración a la casa.
PINTURA ESPECÍFICA Superficies y tratamientos particulares. • AEROSOLS PINTURA 400 ML - Radiador : blanco (mate, brillante, satinado), marfil (brillante). - Electrodemésticos : blanco - Alta temperatura : blanco, negro, alu. - Marcage al suelo / 4 referenciass : blanco, rojo, azu, amarillo. • AEROSOL 500 ML - Trazado : blanco, rojo, azul, amarillo, naranja, verde.
16
SINTOPEINTURE
UNA OFERTA DE ESPECIALISTAS MULTI-MATERIALES NUEVO DENTRO DE TODOS LOS MUNDOS
MASILLAS, PASTAS, DECAPANTES, RESINAS, ANTIOXIDOS, TISSUS Y ACCESORIOS
LIMPIADOR, DETERGENTES SUELOS, DECAPANTES, SHAMPOO, PROTECTORES
TINTES, CERAS, BARNIZ, VITRIFICADORES, RENOVADORES, IMPERMEABILIZANTES, AEROSOL DE PINTURA
JABON,
SINTOPRO crea una nueva gamma reservada y adaptada a las necesidades del profesional.
17
DISTRIBUIDOR DE ZONA:
Crédits photos : SINTO® - Fotolia. Edition : 910 079
ISTA ECIAL EL ESP ARACIÓN REP EN LA