Baùo Caùo Thöôøng Nieân
2008
Giôùi thieäu veà Danapha
02
Caùc giaûi thöôûng vaø danh hieäu ñaït ñöôïc trong naêm 2008
04
Nhöõng Söï kieän noåi baät naêm 2008
06
Toång quan tình hình Taøi chính 2008
08
Thoâng ñieäp töø Chuû tòch HÑQT
10
Ban Laõnh ñaïo
12
Sô ñoà toå chöùc
14
Baùo caùo Taøi chính 2008
16
Baùo caùo cuûa Kieåm toaùn vieân ñoäc laäp
18
Baûng Caân ñoái Keá toaùn
20
Keát quaû hoaït ñoäng Saûn xuaát Kinh doanh 2008
22
Caùc chæ tieâu Taøi chính cô baûn
23
GIÔÙI THIEÄU VEÀ DANAPHA
Toång quan veà Danapha Hình thaønh töø moät xöôûng saûn xuaát nhoû phuïc vuï chuû yeáu cho quaân nhu naêm 1965, roài phaùt trieån thaønh ñôn vò saûn xuaát vaø kinh doanh döôïc phaåm vôùi 100% voán sôû höõu thuoäc nhaø nöôùc, traûi qua nhieàu laàn saùt nhaäp, chia taùch, ñeán naêm 1997, trôû thaønh thaønh vieân cuûa Toång Coâng ty Döôïc Vieät Nam, vaø ñeán ngaøy 01/01/2007, thöïc hieän coå phaàn hoùa vaø chính thöùc mang teân Coâng ty Coå phaàn Döôïc Danapha.
Söù meänh Tìm kieám vaø öùng duïng coâng ngheä tieân tieán, hieän ñaïi trong vieäc nghieân cöùu phaùt trieån nhöõng saûn phaåm ñaëc trò theá heä môùi vôùi chaát löôïng vaø hieäu quaû ñieàu trò toái öu ñeå naâng cao chaát löôïng söùc khoûe cho coäng ñoàng.
Taàm nhìn Höôùng ñeán muïc tieâu khaúng ñònh söï khaùc bieät vaø vò theá daãn ñaàu trong coâng ngheä baøo cheá döôïc phaåm, tìm kieám vaø öùng duïng coâng ngheä môùi vaøo nghieân cöùu, saûn xuaát, Danapha mong muoán trôû thaønh doanh nghieäp döôïc phaåm haøng ñaàu taïi mieàn Trung Vieät Nam. 2
3
CAÙC GIAÛI THÖÔÛNG VAØ DANH HIEÄU ÑAÏT ÑÖÔÏC TRONG NAÊM 2008 1. Giaûi thöôûng
“Sao Vaøng Ñaát Vieät naêm 2008 cuûa Hoäi doanh nghieäp treû Vieät Nam”
2. Giaûi thöôûng
“Thöông hieäu maïnh Vieät Nam 2008”
3. Giaûi thöôûng
“Vì söï coáng hieán cho Mieàn Trung 2008”
4. Giaûi thöôûng
“Doanh nghieäp tieâu bieåu veà An toaøn Lao ñoäng 2008”
5. Danh hieäu
“Doanh nghieäp xuaát khaåu uy tín 2008”
6. Danh hieäu 4
“Haøng Vieät Nam chaát löôïng cao 1999 - 2009”
5
NHÖÕNG SÖÏ KIEÄN noåi baät naêm 2008
Thaùng 1/2008, Danapha ra maét toå hôïp saûn phaåm môùi ñieàu trò beänh Gout caáp tính vaø maõn tính goàm: DARINOL, COLCHICIN, PROBENECID vaø MELOXICAM, taêng cöôøng hôn nöõa vieäc ñöa saûn phaåm thaâm nhaäp keânh ñieàu trò ETC cuûa Danapha vaø cuõng laø höôùng phaùt trieån kinh doanh cuûa Coâng ty trong töông lai.
6
Thaùng 8/2008, laàn thöù 2 trong 2 naêm qua keå töø naêm 2006, chuyeân gia cuûa taäp ñoaøn döôïc phaåm Hoa Kyø - AQ Pharmaceuticals Inc. coù maët taïi Danapha tieáp tuïc ñaùnh giaù vaø tö vaán veà GMP cho nhaø maùy saûn xuaát thuoác vieân NonBeta Lactam. Laàn ñaùnh giaù naøy cuûa vò chuyeân gia FDA cho thaáy nhieàu khaû quan hôn laàn ñaàu tieân, taïo ñoäng löïc ñeå Danapha nhanh choùng hoaøn thieän nhaø maùy trong loä trình ñaït chöùng chæ GMP cuûa Cuïc Quaûn lyù An toaøn Thöïc phaåm - Döôïc phaåm Hoa Kyø.
Quyù 3/2008: hoaït ñoäng xuaát khaåu cuûa Danapha ghi nhaän moät coät moác quan troïng: laàn ñaàu tieân xuaát sang Hoa Kyø 2 loâ saûn phaåm. Ñaây laø moät tieàn ñeà quan troïng ñeå Danapha tìm kieám cô hoäi xuaát khaåu sang nhöõng thò tröôøng “khoù tính” khaùc nhö EU, Nhaät Baûn...
Cuoái thaùng 12 naêm 2008, Danapha chæ ñònh Coâng ty TNHH KPMG - moät coâng ty kieåm toaùn uy tín, laø ñôn vò kieåm toaùn trong naêm taøi chính 2008. Vieäc löïa choïn KPMP khaúng ñònh Danapha höôùng ñeán vieäc quaûn trò doanh nghieäp theo caùc chuaån möïc quoác teá vôùi caùc baùo caùo taøi chính trung thöïc, minh baïch, laø neàn taûng quan troïng ñeå Danapha phaùt trieån beàn vöõng trong töông lai.
Trong naêm 2008, Coâng ty ñaõ thöïc thi nhieàu quyeát ñònh quan troïng trong coâng taùc nhaân söï: boå nhieäm nhieàu vò trí coâng taùc môùi, ñieàu chænh caùc phoøng ban, maïnh daïn giao vieäc cho caùc caùn boä treû coù naêng löïc cuõng nhö ñaøo taïo vaø naâng cao tay ngheà cho ñoäi nguõ nhaân söï trong coâng ty.
Cuõng trong naêm 2008, HÑQT vaø Ban Toång Giaùm ñoác coâng ty ñaõ nghieân cöùu kyõ löôõng vaø xuùc tieán ñaàu tö caùc döï aùn: - Döï aùn Nhaø maùy GMP Ñoâng döôïc ñöôïc HÑQT coâng ty pheâ chuaån vaø ñang gaáp ruùt trieån khai, döï kieán hoaøn thaønh vaøo naêm 2010. - Döï aùn veà chuyeån giao coâng ngheä ñang trong giai ñoaïn ñaøm phaùn ñeå kyù keát, töông lai seõ hình thaønh moät khu coâng ngheä cao goàm Trung taâm nghieân cöùu phaùt trieån vaø moät daây chuyeàn saûn xuaát thuoác môùi.
7
Toång quan tình hình Taøi chính 2008
149,32 tyû ñoàng Toång doanh thu naêm 2008
% 99,55
Hoaøn thaønh keá hoaïch doanh thu naêm 2008
11,2 tyû ñoàng Lôïi nhuaän naêm 2008
93,33%
Hoaøn thaønh lôïi nhuaän naêm 2008
8
9
Thoâng ñieäp töø Chuû tòch HÑQT
Quyù vò coå ñoâng kính meán, Chuùng ta ñang ôû trong moät thôøi ñaïi cuûa söï thay ñoåi nhanh chöa töøng thaáy treân quy moâ toaøn caàu. Coäng ñoàng, khaùch haøng vaø caùc coå ñoâng ngaøy caøng ñeå yù ñeán caùc hoaït ñoäng kinh doanh cuûa chuùng ta. Söï caïnh tranh trong kinh doanh ngaøy caøng khoác lieät, nhaát laø baét ñaàu töø ngaøy 01/01/2009 coù söï ñaët chaân cuûa caùc taäp ñoaøn baùn leû vaø nhaäp khaåu tröïc tieáp cuûa caùc haõng döôïc phaåm theá giôùi theo cam keát hoäi nhaäp cuûa Vieät Nam vôùi quoác teá. Nhìn laïi naêm 2008, moät naêm ñaày bieán ñoäng cuûa neàn kinh teá theá giôùi; giaù caû leo thang bôûi söï aûnh höôûng cuûa cuoäc khuûng hoaûng giaù xaêng daàu; kinh teá trong nöôùc cuõng bò taùc ñoäng neân buoäc phaûi ñieàu chænh theo vôùi caùc bieän phaùp thaét chaët tieàn teä, taêng laõi suaát cho vay laøm cho hoaït ñoäng cuûa caùc doanh nghieäp gaëp khoâng ít khoù khaên. Danapha cuõng khoâng naèm ngoaøi aûnh höôûng cuûa caùc bieán ñoäng ñoù. Tuy nhieân nhôø coù ñöôïc nhöõng döï baùo toát vaø döï tröõ ñöôïc moät löôïng lôùn nguoàn nguyeân lieäu vôùi giaù cuûa naêm tröôùc neân Coâng ty ñaõ phaàn naøo giaûm bôùt ñöôïc aùp löïc taêng giaù. Trong khi moät soá caùc doanh nghieäp döôïc phaåm buoäc phaûi caét giaûm chi phí thaäm chí ngöng saûn xuaát, thì Danapha vaãn ñaûm baûo ñöôïc nguoàn haøng cung 10
öùng ñeàu ñaën, giöõ ñöôïc ñôn haøng vaø giöõ ñöôïc toác ñoä kinh doanh taêng tröôûng ñaùng keå. Quan troïng hôn nöõa, Coâng ty vaãn taïo ñöôïc nguoàn vieäc laøm oån ñònh cho ngöôøi lao ñoäng vôùi möùc thu nhaäp bình quaân 3,2 trieäu ñoàng/thaùng. Nhöõng con soá: 149,32 tyû ñoàng vaø 11,2 tyû ñoàng maø Danapha ñaït ñöôïc veà doanh thu vaø lôïi nhuaän laø nhöõng noã löïc ñaùng traân troïng vaø laø söï khích leä ñaùng quyù ñoái vôùi taäp theå laõnh ñaïo vaø nhaân vieân Coâng ty. Nhaän ñònh ñöôïc ñaày ñuû nhöõng aûnh höôûng quan troïng cuûa söï suy thoaùi taùc ñoäng ñeán doanh nghieäp, hieän taïi, Danapha ñaõ vaø ñang caáu truùc laïi toå chöùc, töø keá hoaïch kinh doanh ñeán lónh vöïc quaûn lyù vaø taøi chính cuûa Coâng ty ñeå saün saøng ñoái phoù vôùi nhöõng bieán ñoäng baát thöôøng cuûa neàn kinh teá. Maët khaùc, nhìn nhaän söï suy thoaùi vôùi thaùi ñoä tích cöïc, HÑQT nhaän thaáy ñaây cuõng chính laø cô hoäi lôùn ñeå Danapha nghieân cöùu, tìm toøi vaø tö duy ñöôïc höôùng ñi cho doanh nghieäp, phuø hôïp vôùi xu theá chung cuûa thôøi ñaïi. Chính luùc naøy ñaây, vôùi cöông vò môùi laø doanh nghieäp coå phaàn, HÑQT Danapha ñaõ xaùc ñònh höôùng ñi chieán löôïc cuûa mình trong giai ñoaïn phaùt trieån Coâng ty ñeán naêm 2015 vôùi nhöõng muïc tieâu sau:
1. Taêng cöôøng “Thuùc ñaåy baùn haøng” trong naêm 2009, trong ñoù: taäp trung phaùt trieån keânh ETC vaø tieáp tuïc thöïc hieän chöông trình “Hôïp ñoàng Ñaïi lyù” vôùi khaùch haøng keânh OTC.
6. Taän duïng thôøi ñieåm caùc ngaân haøng cho vay vôùi laõi suaát thaáp trong thôøi suy thoaùi kinh teá hieän nay ñeå nhanh choùng coù keá hoaïch söû duïng nguoàn voán ñaït hieäu quaû cao.
2. Hôïp taùc vôùi caùc taäp ñoaøn döôïc phaåm coâng ngheä cao, môøi söï coäng taùc cuûa caùc giaùo sö, chuyeân gia gioûi trong caùc lónh vöïc khoa hoïc, kinh teá cuûa Vieät Nam vaø nöôùc ngoaøi tham gia vaøo caùc döï aùn lôùn cuûa Danapha, maø hai trong soá caùc döï aùn ñang ñöôïc trieån khai hieän nay, ñoù laø:
7. Taêng cöôøng coâng taùc xuùc tieán thöông maïi, tìm kieám cô hoäi xuaát khaåu vaø quaûng baù saûn phaåm ñeán nhöõng thò tröôøng môùi nhö Hoa Kyø, EU, Nam Phi...
- Döï aùn Nhaø maùy GMP Ñoâng döôïc ñaõ ñöôïc pheâ chuaån vaø ñang gaáp ruùt trieån khai, döï kieán hoaøn thaønh vaøo naêm 2010. - Döï aùn veà chuyeån giao coâng ngheä ñang trong giai ñoaïn ñaøm phaùn ñeå kyù keát, töông lai seõ hình thaønh moät khu coâng ngheä cao goàm daây chuyeàn saûn xuaát thuoác Nanosome keát hôïp Trung taâm Nghieân cöùu vaø Phaùt trieån. Ñeå ñaït ñöôïc nhöõng muïc tieâu ñoù, HÑQT cuûa Danapha cuõng ñaõ neâu ñöôïc caùc giaûi phaùp vaø xaây döïng tieán trình thöïc hieän vôùi caùc coâng vieäc: 1. Taäp trung raø soaùt caùc chi phí: trong ñoù chuù yù caân ñoái, caét giaûm caùc khoaûn chi phí thöøa trong quaûn lyù, saûn xuaát... 2. Taùi caáu truùc Coâng ty vôùi vieäc thay ñoåi chöùc naêng moät soá phoøng ban, boå nhieäm nhieàu vò trí coâng taùc, giao vieäc cho caùc caùn boä treû coù naêng löïc cuõng nhö ñaøo taïo vaø naâng cao tay ngheà cho ñoäi nguõ nhaân söï trong coâng ty.
Vôùi muïc tieâu phaán ñaáu trôû thaønh doanh nghieäp döôïc phaåm haøng ñaàu taïi mieàn Trung Vieät Nam vaø höôùng ñeán vieäc taïo ra söï khaùc bieät noåi troäi cho thöông hieäu Danapha cuøng vôùi nhöõng tieàm naêng phaùt trieån to lôùn, toâi nhaän thaáy raèng söï lôùn maïnh cuûa Danapha laø hoaøn toaøn coù caên cöù vaø cô sôû. Thaønh coâng naøy caàn coù söï noã löïc chung tay xaây döïng khoâng chæ cuûa taäp theå lao ñoäng trong Coâng ty maø coøn cuûa caùc khaùch haøng, caùc coå ñoâng. HÑQT vaø taäp theå nhaân vieân lao ñoäng Coâng ty CP Döôïc Danapha quyeát taâm ñoùng goùp heát söùc mình, taát caû vì moät Danapha beàn vöõng vaø ngaøy moät phaùt trieån. Thay maët Hoäi ñoàng Quaûn trò, toâi xin gôûi lôøi caùm ôn ñeán taäp theå nhaân vieân Danapha ñaõ coá gaéng noã löïc heát mình vôùi tinh thaàn ñoaøn keát, gaén boù vaø xin gôûi lôøi caùm ôn ñeán Quyù vò coå ñoâng ñaõ nhaát möïc tin töôûng vaøo söï phaùt trieån cuûa Danapha trong thôøi gian qua. Toâi khaúng ñònh vôùi neàn taûng chaéc chaén chuùng ta ñang coù, Danapha seõ ngaøy caøng tieán xa hôn vaø ñaït ñöôïc nhieàu thaønh töïu to lôùn hôn. Kính chuùc Quyù vò coå ñoâng söùc khoûe vaø thònh vöôïng!. Traân troïng!
3. Ñoåi môùi chieán löôïc kinh doanh ñeå phuø hôïp vôùi neàn kinh teá trong thôøi kyø laïm phaùt vaø suy thoaùi hieän nay. 4. Quan taâm haøng ñaàu ñeán yeáu toá Chaát löôïng saûn phaåm vaø khoâng ngöøng ñaàu tö coâng ngheä phuø hôïp vôùi vieäc cô caáu danh muïc saûn phaåm theo höôùng taêng cöôøng caùc saûn phaåm coù giaù trò cao vaø giaûm daàn caùc saûn phaåm coù giaù trò thaáp. Ñaëc bieät chuù troïng ñeán coâng taùc nhöôïng quyeàn saûn phaåm cuõng nhö taäp trung nghieân cöùu saûn xuaát caùc saûn phaåm môùi theo nhu caàu cuûa thò tröôøng vaø caùc chöông trình ñaáu thaàu thuoác.
Ds. Nguyeãn Quang Trò Chuû tòch Hoäi ñoàng Quaûn trò
5. Taêng cöôøng hôïp taùc vôùi caùc nhaø phaân phoái chuyeân nghieäp, thieát laäp moái quan heä khaû quan vôùi caùc khaùch haøng chieán löôïc vaø tieàm naêng, xaây döïng ñöôïc moät heä thoáng phaân phoái roäng vaø saâu. 11
BAN Laõnh ñaïo
Hoäi ñoàng Quaûn trò Ds. Nguyeãn Quang Trò
Chuû Tòch Hoäi ñoàng Quaûn trò
Ds. Hoà Thò Bích Höôøng
UÛy Vieân Hoäi ñoàng Quaûn trò
Ks. Nguyeãn Thò Vaïn Thoï
UÛy Vieân Hoäi ñoàng Quaûn trò
Ds. Mai Ñaêng Ñaåu
UÛy Vieân Hoäi ñoàng Quaûn trò
CN. Phaïm Khaéc Haø
UÛy Vieân Hoäi ñoàng Quaûn trò
Ban Laõnh ñaïo Ds. Nguyeãn Quang Trò
Toång Giaùm Ñoác
Ks. Nguyeãn Thò Vaïn Thoï
Phoù Toång Giaùm Ñoác phuï traùch Taøi chính - Keá toaùn
Ds. Mai Ñaêng Ñaåu
Phoù Toång Giaùm Ñoác phuï traùch Kinh doanh
Ds. Nguyeãn Thò Sôn
Phoù Toång Giaùm Ñoác phuï traùch Keá hoaïch - Saûn xuaát
Ban Kieåm soaùt
12
CN. Haø Thò Phuùc
UÛy Vieân thöôøng tröïc Ban Kieåm soaùt
Ds. Nguyeãn Baù Ñoaøn
Tröôûng Ban Kieåm soaùt
Ds. Thi Thò Thanh
UÛy Vieân Ban Kieåm soaùt
Chung moät tieáng noùi, chung moät taàm nhìn
Nguyeãn Quang Trò
Hoà Thò Bích Höôøng
Nguyeãn Thò Vaïn Thoï
Mai Ñaêng Ñaåu
Phaïm Khaéc Haø
Nguyeãn Thò Sôn
Haø Thò Phuùc
Nguyeãn Baù Ñoaøn
Thi Thò Thanh 13
SÔ ÑOÀ toå chöùc
ÑAÏI HOÄI ÑOÀNG COÅ ÑOÂNG
HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC
PHOÙ TGÑ KEÁ HOAÏCH SX GIAÙM ÑOÁC CHAÁT LÖÔÏNG PHOØNG KEÁ HOAÏCH SX PHOØNG QA PHOØNG QC TOÅNG KHO TOÅ BAÛO TRÌ XÖÔÛNG SAÛN XUAÁT CHUYEÀN 1
CHUYEÀN 2
CHUYEÀN 3 P. HAØNH CHÍNH NHAÂN SÖÏ 14
PHOØNG TAØI CHÍNH
BAN KIEÅM SOAÙT
THÖ KYÙ PHOÙ TGÑ TAØI CHÍNH KEÁ TOAÙN
PHOÙ TGÑ KINH DOANH
PHOØNG PHAÙT TRIEÅN KD CHI NHAÙNH HAØ NOÄI PHOØNG KEÁ TOAÙN
CN TP. HOÀ CHÍ MINH TRUNG TAÂM MIEÀN TRUNG
TRUNG TAÂM R & D
PHOØNG ÑAÀU TÖ & XNK 15
BAÙO CAÙO Taøi chính naêm 2008
Doanh thu
129,3 tyû ñoàng
Doanh thu
93,4 tyû ñoàng
2006
16
2007
Lôïi nhuaän
9,6
tyû ñoàng
Doanh thu
149,3 tyû ñoàng 2008
Lôïi nhuaän
11,2 tyû ñoàng
17
BAÙO CAÙO CUÛA Kieåm toaùn vieân ñoäc laäp KPMG Limited 10th floor, Sun Wah Tower 115 Nguyen Hue Street District 1, Ho Chi Minh City The Socialist Republic of Vietnam
Telephone +84 (8) 3821 9266 Fax +84 (8) 3821 9267 Internet www.kpmg.com
Kính göûi caùc coå ñoâng Coâng ty Coå phaàn Döôïc Danapha Phaïm vi kieåm toaùn Chuùng toâi ñaõ kieåm toaùn baûng caân ñoái keá toaùn ñính keøm cuûa Coâng ty Coå phaàn Döôïc Danapha taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2008, baùo caùo keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh, baùo caùo thay ñoåi voán chuû sôû höõu vaø baùo caùo löu chuyeån tieàn teä cho naêm keát thuùc cuøng ngaøy. Caùc baùo caùo taøi chính naøy thuoäc traùch nhieäm cuûa Ban Giaùm ñoác Coâng ty. Traùch nhieäm cuûa chuùng toâi laø ñöa ra yù kieán veà baùo caùo taøi chính naøy caên cöù treân keát quaû kieåm toaùn cuûa chuùng toâi. Baùo caùo taøi chính cuûa Coâng ty cho naêm keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2007 ñöôïc kieåm toaùn bôûi moät coâng ty kieåm toaùn khaùc vaø coâng ty kieåm toaùn naøy ñaõ ñöa ra yù kieán chaáp nhaän toaøn phaàn ñoái vôùi baùo caùo taøi chính naøy trong baùo caùo kieåm toaùn ngaøy 29 thaùng 3 naêm 2008. Chuùng toâi ñaõ thöïc hieän coâng vieäc kieåm toaùn theo caùc Chuaån möïc Kieåm toaùn Vieät Nam. Caùc chuaån möïc naøy yeâu caàu chuùng toâi phaûi laäp keá hoaïch vaø thöïc hieän coâng vieäc kieåm toaùn ñeå coù ñöôïc söï ñaûm baûo hôïp lyù raèng baùo caùo taøi chính khoâng chöùa ñöïng caùc sai soùt troïng yeáu. Coâng vieäc kieåm toaùn bao goàm vieäc kieåm tra, treân cô sôû choïn maãu, caùc baèng chöùng xaùc minh cho caùc soá lieäu vaø thuyeát trình trong baùo caùo taøi chính. Coâng vieäc kieåm toaùn cuõng bao goàm vieäc ñaùnh giaù caùc nguyeân taéc keá toaùn ñöôïc aùp duïng vaø caùc öôùc tính troïng yeáu cuûa Ban Giaùm ñoác, cuõng nhö vieäc ñaùnh giaù caùch trình baøy toång quaùt cuûa baùo caùo taøi chính. Chuùng toâi tin raèng coâng vieäc kieåm toaùn ñaõ ñöa ra nhöõng cô sôû hôïp lyù ñeå laøm caên cöù cho yù kieán cuûa chuùng toâi. Cô sôû cuûa yù kieán loaïi tröø Theo Boä luaät Lao ñoäng Vieät Nam, khi nhaân vieân laøm vieäc cho coâng ty töø 12 thaùng trôû leân (“nhaân vieân ñuû ñieàu kieän”) töï nguyeän chaám döùt hôïp ñoàng lao ñoäng cuûa mình thì beân söû duïng lao ñoäng phaûi thanh toaùn tieàn trôï caáp thoâi vieäc cho nhaân vieân ñoù tính döïa treân soá naêm laøm vieäc vaø möùc löông taïi thôøi ñieåm thoâi vieäc cuûa nhaân vieân ñoù. Coâng ty laäp döï phoøng trôï caáp thoâi vieäc treân cô sôû 3% möùc löông caên baûn cuûa nhaân vieân ñoù maø khoâng xeùt ñeán soá naêm nhaân vieân ñoù laøm vieäc cho Coâng ty. Theo ñoù döï phoøng trôï caáp thoâi vieäc vaø taøi saûn thueá thu nhaäp hoaõn laïi taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2008 bò ghi nhaän thaáp hôn töông öùng laø 3.600.598.898 VNÑ vaø 900.149.725 VNÑ; lôïi nhuaän tröôùc thueá vaø sau thueá cho naêm keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2008 ñöôïc ghi nhaän cao hôn töông öùng laø 176.656.898 VNÑ vaø 235.210.933 VNÑ; chi phí thueá thu nhaäp hoaõn laïi cho naêm keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2008 ñöôïc ghi nhaän thaáp hôn 58.554.035 VNÑ vaø lôïi nhuaän chöa phaân phoái taïi ngaøy 1 thaùng 1 naêm 2008 ñöôïc ghi nhaän cao hôn 2.465.238.240 VNÑ.
18
YÙ kieán kieåm toaùn loaïi tröø Theo yù kieán cuûa chuùng toâi, ngoaïi tröø aûnh höôûng cuûa caùc vaán ñeà neâu trong ñoaïn cô sôû cuûa yù kieán loaïi tröø, baùo caùo taøi chính ñaõ phaûn aùnh trung thöïc vaø hôïp lyù, treân caùc khía caïnh troïng yeáu, tình hình taøi chính cuûa Coâng ty Coå phaàn Döôïc Danapha taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2008, keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh vaø caùc luoàng löu chuyeån tieàn teä trong naêm keát thuùc cuøng ngaøy, phuø hôïp vôùi caùc Chuaån möïc Keá toaùn Vieät Nam, Heä thoáng Keá toaùn Vieät Nam vaø caùc nguyeân taéc keá toaùn phoå bieán ñöôïc chaáp thuaän taïi Vieät Nam.
Coâng ty TNHH KPMG Vieät Nam Giaáy Chöùng nhaän Ñaàu tö soá: 011043000345 Baùo caùo kieåm toaùn soá: 08-01-455
Chong Kwang Puay Chöùng chæ kieåm toaùn vieân soá N0864/KTV Phoù Toång Giaùm ñoác Thaønh phoá Hoà Chí Minh, ngaøy 08/4/2009
Nguyeãn Thanh Nghò Chöùng chæ kieåm toaùn vieân soá 0304/KTV
19
BAÛNG CAÂN ÑOÁI keá toaùn
Ñôn vò tính: VNÑ TAØI SAÛN
SOÁ ÑAÀU KYØ
SOÁ CUOÁI KYØ
82.013.883.060
103.983.642.886
9.647.339.651
14.567.539.555
1. Tieàn
5.347.339.651
10.876.445.386
2. Caùc khoaûn töông ñöông tieàn
4.300.000.000
3.691.094.169
3.222.800.000
2.037.240.000
3.222.800.000
2.037.240.000
2. Döï phoøng giaûm giaù ñaàu tö ngaén haïn
-
-
III. Caùc khoaûn phaûi thu ngaén haïn
35.706.512.156
43.721.019.413
33.808.234.557
40.912.062.721
377.492.950
994.563.817
1.520.784.649
1.814.392.875
31.643.757.775
43.349.195.486
31.643.757.775
43.349.195.486
1.793.473.478
308.648.432
1.366.060.844
70.912.847
56.667.756
56.667.756
3. Taøi saûn ngaén haïn khaùc
370.744.878
181.067.829
B. TAØI SAÛN DAØI HAÏN
40.256.548.681
40.205.605.475
34.782.631.773
34.931.688.567
Taøi saûn coá ñònh höõu hình
34.782.631.773
34.931.688.567
Nguyeân giaù
61.944.257.979
68.790.089.585
(27.161.626.206)
(33.858.401.018)
-
-
5.000.000.000
5.000.000.000
-
-
Ñaàu tö daøi haïn khaùc
5.000.000.000
5.000.000.000
5. Taøi saûn daøi haïn khaùc
473.916.908
273.916.908
122.270.431.741
144.189.248.361
A. TAØI SAÛN NGAÉN HAÏN I. Tieàn vaø caùc khoaûn töông ñöông tieàn
II. Caùc khoaûn ñaàu tö taøi chính ngaén haïn 1. Ñaàu tö ngaén haïn
1. Phaûi thu khaùch haøng 2. Traû tröôùc cho ngöôøi baùn 3. Caùc khoaûn phaûi thu khaùc IV. Haøng toàn kho 1. Haøng toàn kho 2. Döï phoøng giaûm giaù haøng toàn kho V. Taøi saûn ngaén haïn khaùc 1. Thueá giaù trò gia taêng ñöôïc khaáu tröø 2. Thueá vaø caùc khoaûn khaùc phaûi thu Nhaø nöôùc
1. Caùc khoaûn phaûi thu daøi haïn 2. Taøi saûn coá ñònh
Giaù trò hao moøn luõy keá Chi phí xaây döïng cô baûn dôû dang 3. Baát ñoäng saûn ñaàu tö 4. Caùc khoaûn ñaàu tö taøi chính daøi haïn Ñaàu tö vaøo coâng ty con
C. TOÅNG TAØI SAÛN 20
Ñôn vò tính: VNÑ TAØI SAÛN
SOÁ ÑAÀU KYØ
SOÁ CUOÁI KYØ
D. NÔÏ PHAÛI TRAÛ
83.651.074.068
49.018.091.672
I. Nôï ngaén haïn
79.451.074.068
43.953.073.956
Vay vaø nôï ngaén haïn
23.642.166.520
5.138.506.450
Phaûi traû ngöôøi baùn
17.154.858.747
18.210.194.874
2.427.591
318.852.725
61.954.918
328.223.336
3.959.161.168
3.230.536.694
34.630.505.124
16.446.639.377
Ngöôøi mua traû tieàn tröôùc Thueá vaø caùc khoaûn phaûi noäp Nhaø nöôùc Phaûi traû ngöôøi lao ñoäng Caùc khoaûn phaûi traû, phaûi noäp ngaén haïn khaùc Chi phí trích tröôùc II. Nôï daøi haïn
280.120.500 4.200.000.000
5.065.017.716
4.200.000.000
5.012.071.114
-
52.946.602
E. VOÁN CHUÛ SÔÛ HÖÕU
38.619.357.673
95.171.156.689
I. Voán chuû sôû höõu
38.229.918.834
94.254.502.738
33.500.000.000
50.000.000.000
Vay vaø nôï daøi haïn Döï phoøng phaûi traû daøi haïn
Voán ñaàu tö cuûa chuû sôû höõu Thaëng dö voán coå phaàn Quyõ ñaàu tö phaùt trieån
36.500.000.000 3.920.889.346
6.231.441.341
Quyõ döï phoøng taøi chính
693.184.318
1.523.061.397
Lôïi nhuaän sau thueá chöa phaân phoái
115.845.170
II. Nguoàn kinh phí vaø quyõ khaùc
389.438.839
916.653.951
389.438.839
916.653.951
-
-
122.270.431.741
144.189.248.361
Quyõ khen thöôûng, phuùc lôïi Nguoàn kinh phí Nguoàn kinh phí ñaõ hình thaønh TSCÑ TOÅNG COÄNG NGUOÀN VOÁN Ngöôøi laäp:
Ngöôøi duyeät:
Nguyeãn Thò Vaïn Thoï Keá toaùn tröôûng
Nguyeãn Quang Trò Toång Giaùm Ñoác 21
KEÁT QUAÛ HOAÏT ÑOÄNG SXKD naêm 2008
Ñôn vò tính: VNÑ CHÆ TIEÂU
2007
2008
129.602.084.402
149.317.044.517
290.883.414
1.440.440.137
129.311.200.988
147.876.604.380
4. Giaù voán haøng baùn
84.101.862.088
93.477.078.414
5. Lôïi nhuaän goäp veà baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï
45.209.338.900
54.399.525.966
6. Doanh thu hoaït ñoäng taøi chính
2.099.224.993
1.267.338.657
7. Chi phí taøi chính
2.996.727.418
3.071.751.900
8. Chi phí baùn haøng
20.671.242.101
28.074.197.572
9. Chi phí quaûn lyù doanh nghieäp
14.102.957.192
13.545.359.577
9.537.637.182
10.975.555.574
11. Thu nhaäp khaùc
202.008.556
251.956.520
12. Chi phí khaùc
110.113.065
31.553.078
91.895.491
220.403.442
9.629.532.673
11.195.959.016
9.629.532.673
11.195.959.016
17. Laõi cô baûn treân coå phieáu
2.874
2.778
18. Coå töùc treân moãi coå phieáu
1.100
1.500
1. Doanh thu baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï 2. Caùc khoaûn giaûm tröø doanh thu 3. Doanh thu thuaàn veà baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï
10. Lôïi nhuaän thuaàn töø hoaït ñoäng kinh doanh
13. Lôïi nhuaän khaùc 14. Toång lôïi nhuaän keá toaùn tröôùc thueá 15. Thueá Thu nhaäp Doanh nghieäp 16. Lôïi nhuaän sau thueá thu nhaäp doanh nghieäp
22
Ngöôøi laäp:
Ngöôøi duyeät:
Nguyeãn Thò Vaïn Thoï Keá toaùn tröôûng
Nguyeãn Quang Trò Toång Giaùm Ñoác
CAÙC CHÆ TIEÂU TAØI CHÍNH cô baûn
CHÆ TIEÂU
NAÊM 2007
NAÊM 2008
1. Taøi saûn daøi haïn /Toång taøi saûn
32,92%
27,88%
2. Taøi saûn ngaén haïn / Toång taøi saûn
67,08%
72,12%
1. Nôï phaûi traû / Toång nguoàn voán
68,41%
34,00%
2. Voán CSH / Toång nguoàn voán
31,27%
65,37%
1. Khaû naêng thanh toaùn nhanh
0,41
0,42
2. Khaû naêng thanh toaùn hieän haønh
1,03
2,37
7,9%
8,4%
7,45%
7,57%
25,19%
16,90%
I. Cô caáu taøi saûn
II. Cô caáu nguoàn voán
III. Khaû naêng thanh toaùn
IV. Tyû suaát lôïi nhuaän 1. Tyû suaát LNST / Toång Taøi saûn 2. Tyû suaát LNST / Doanh thu thuaàn 3. Tyû suaát LNST / Voán CSH
ÑÔN VÒ TÍNH %
%
laàn
%
23
24
25