WOMEN RETRATOS ABSTRACTOS KATE RABBIT FLOWER COLLAGE
RAPHAEL VICENZI FALLEN GLOW
EDIcIÓN COLLAGE
Quiero ser la última Editorial
Por: Cristina Torres Cáceres Si mañana no te contesto las llamadas, mamá. Si no te digo que voy a cenar. Si mañana, mami, no aparece el taxi. Tal vez estoy envuelta en las sábanas de un hotel, en una carretera o una bolsa negra. (Mara, Micaela, Majo, Mariana). Tal vez estoy en una maleta o me perdí en la playa (Emily, Shirley). No te asustes, mamá, si ves que me apuñalaron (Luz Marina). No grites cuando veas que me arrastraron (Arlette). Mamita, no llores si te enteras que me empalaron (Lucía). Te dirán que fui yo, que no grité, que fue mi ropa, el alcohol en mi sangre. Te dirán que fue la hora, que estaba sola. Que mi ex el psicópata tenía motivos, que yo fui infiel, que fui puta. Te dirán que viví, mamá, que me atreví a volar muy alto en un mundo sin aire. Te juro, mami, que morí peleando.
Mamita, no llores mis cenizas. Si mañana soy yo, mamá, si mañana no vuelvo, destrúyelo todo. Si mañana me toca, quiero ser la última.
Te juro, viejita, que grité tan alto como volé. Se va a acordar de mí, ma, sabrá que fui yo quién lo jodió cuando me vea en el rostro de todas las que le van a gritar mi nombre. Porque sé, mamá, que no vas a parar. Pero, por lo que más quieras, no ates a mi hermana. No encierres a mis primas, no prives a tus sobrinas. No es su culpa, mamá, tampoco fue mía. Son ellos, siempre serán ellos. Lucha por sus alas, por las que me cortaron. Lucha para que sean libres y vuelen más alto que yo. Pelea para que griten más fuerte que yo. Que vivan sin miedo, mamá, tal como viví yo. Mamita, no llores mis cenizas. Si mañana soy yo, mamá, si mañana no vuelvo, destrúyelo todo. Si mañana me toca, quiero ser la última.
4
RAPHAEL VICENZI ARITISTA 1
6 8
A LOS HOMBRES TAMBIÉN NOS ROMPEN EL CORAZÓN
KATE RABBIT ARITISTA 2
10 12
¿CÓMO HACER UN COLLAGE MANUAL?
ABSTRACT PORTRAITS VARIOS ARTISTAS ¿DEBEMOS AVERGONZARNOS POR SER SOÑADORAS?
14
WOPPORTING VS. WOLLYING
Raphael Vicenzi
Artista 1
Alias Mydeadpony. Los sensacionales dibujos de este artista, de pseudónimo inquietante, un belga con la cabeza llena con formas, colores y expresiones, que demuestra lo que es posible hacer combinando las técnicas digitales, el talento del dibujo y una gran inspiración. Detente en observar las salpicaduras de color de la acuarela, las tipografías resultonas y ahora ten la seguridad de que Rafael todo lo ha aprendido autodidacta. ¡a que sorprende! Explora sus profundidades inconscientes, a veces casi sin saberlo. Para encontrar la inspiración y enriquecer su mente Raphaël lee libros, ve películas y todas formas de arte de inspiración. Por lo general, aunque no siempre, tiene la idea por escrito, unas palabras o una frase que le da sentido a toda la ilustración, esta es sólo una manera para él de llevar el proceso en una dirección definida. Pero siempre deja la puerta abierta a nuevas influencias que pueden enriquecer la idea básica que tenía. Deja realmente que lo que pasa a través de su mente, entre en la ilustración. Su trabajo de caracteriza por un perfecto y una caótica mezcla de tipografías, aguacolor, e influencias por el street art y el
graffitti que logran dar este fantástico resultado en sus ilustraciones y collages. Combina el dibujo a mano tradicional con las nuevas técnicas digitales, creando así imágenes sumamente detalladas que sean meticulosos y etéreas y en ocasiones realizan un trasfondo oscuro. Ha aparecido publicado en llustration now 3, The Beautiful, Advanced photoshop, Digital arts y muchas otras publicaciones, libros y en la web.
4
Tiene mucho que ver con la forma en que trato de mezclar mis influencias en algo más personal. Realmente me encantaba la ilustración y las acuarelas, pero pensé que le faltaba algo fuera de ese equilibrio de la primera interpretación, por lo que, comencé a añadir palabras que empezaran a decir algo más acerca de cada imagen.
Palabras del autor
Palabras del autor
Es una manera de aumentar las capas, los estratos sobre mis ilustraciones, pero cada uno puede elegir lo que ve o no ve en mis imágenes, es también una cosa muy del subconsciente.
5
Raphael Vicenzi
Artista 1
Ojeras y ojos hinchados, revisiones a WhatsApp cada 10 minutos para ver la última conexión de ese fantasma. Muchas cajas vacías de gotas relajantes en la basura y una misma pregunta en la cabeza: ¿hasta cuándo?
Podría llegar a ser algo como: el gurú de las tusas. Me entusa ver un avión despegar o cerrar la última página de un libro, pero si hay algo que he aprendido de mis tusas, es que son el sentimiento más puro que un humano puede sentir. Es la realidad dura en la cara que te hace dudar del ¿Te suena familiar? ¿Como un déjà vu de esos que te pone amor propio, pero es también la respuesta honesta a esas la cabeza a dar vueltas? Claro, es que todos hemos estado preguntas que te llenaban de agobio. ahí, en la inmunda de la tusa. Y sí, todos. Porque no sé en qué momento se determinó que una tusa masculina era Hay algo curioso en el amor y en el desamor y es que en cualdiferente a una femenina; ya sabrán, detrás de estas quier circunstancia te vuelve ciego, cuando estás enamorado palabras que leen hay un hombre, un hombre un poquito no puedes ver lo que tienes delante, cuando estás entusado indignado porque al te pierdes de lo que parecer no está bien tienes alrededor. visto vivir mi tusa, al menos públicamenAsí que querida Lola te, y me pregunto, o Bizcocho, ¡cele¿qué tiene mi tusa de bremos las tusas! diferente a las de las ¡vivámoslas! No haniñas? gamos sentir mal al hombre que siente Por si quedan dudas, que le pisotearon quiero que sepan el corazón. Si usque el cliché del ted tiene un amigo despecho también que ha pasado por lo viven hasta los eso, abrácelo, más más llenos de tesadelante se lo van a tosterona: unos agradecer. buscan refugio en la indiferencia, otros Entendamos que en la fiesta y otros las reuniones con metiéndolo hasta en amigas cantando los huecos de los enAmor Eterno de Rocío chufes; pero a final Durcal, o la mirada del día, la almohada perdida a fotos del siempre vive la mispasado no son cosas ma historia, siempre exclusivas de la tusa limpia los mismos de una mujer. A nomocos. sotros nos da duro y mucho. Lo único Me acuerdo de mi que queda después A los hombres también nos primera tusa cuando de agotar todos los rompen el corazón chiquito y no es muy recursos para mediferente a las que dianamente sentirse he tenido de granmejor es esperar y ya. decito, logré una vez por medio de un pedacito de papel preguntarle a la niña En conclusión… Hay gente que está enamorada de piedras más linda del salón que si quería ser mi novia, el noviazgo y ama tropezarse con ellas. Hay otra gente que después de me duró lo que duró la clase y cuando salí, corrí a com- caerse con una piedra, aprenden a fijarse bien por donde prarle un mango con sal porque siempre había visto que caminan y aprenden la lección para seguir adelante. Algule gustaba el mango con sal. Cuando se lo di, lo recibió y nos ven la piedra y levantan murallas y muros de miedo a fue a botarlo a la basura. Sin decir nada, ese día sentí que su alrededor para que nada malo les pase y, efectivamente, me vaciaron el corazón, la misma sensación que se repitió nada malo pasa. Yo les recomiendo que cojan un maletín y cuando me dejaron esperando cinco horas en un restau- lo llenen con las piedras que les han tirado, con las que se rante, cuando escuché “no quiero estar con vos” o cuando han tropezado y con las piedras de los muros que derriben, me di cuenta que los mensajes que eran para mí, se repli- porque así se construye camino, así se lleva el peso. caban en 3 conversaciones más. Todo en épocas diferentes, Y como leí algún día por ahí: “donde llovió, paró”. pero con el mismo efecto destructor.
6
Kate Edling, alias Kate Rabbit. Es una artista creativa multidisciplinaria. Kate es una directora de arte, diseñadora gráfica, escritora y artista de medios mixtos. Fue quien propuso realizar un desafío de 100 días: #musebl00ms
K A T E
Consistía en realizar un collage intevenido a través del dibujo. Entonces, cada día publicó una nueva obra. Le apasiona el denso mundo de la narración y el autodescubrimiento y es originaria de la costa sur de California, actualmente vive y trabaja en Texas.
R A B B I T · A R T I S T A 2
8
¿Cómo se hacen tus collages? ¿Usas una computadora? Todos mis collages están hechos a mano con papel, tijeras, pegamento y tinta. No uso una computadora, es un proceso muy complicado
P a l a b r a s
¿Dónde encuentras tus materiales? Por todas partes. He estado interesada en el collage desde que era muy joven, y siempre he tenido afición por el papel, revistas, libros antiguos, postales y libros de fósforos. Tengo cajas llenas de materiales de papel impresos y en blanco, lo que hace que sea muy fácil para mí encontrar contenido con el que trabajar. También realizo visitas regulares a librerías usadas y nuevas para agregar a mi colección.
d e l a u t o r
¿Cuál es tu experiencia? Soy un directora de arte de día, con una gran experiencia en diseño gráfico. Encuentro que el diseño y la composición son fascinantes, así que para mí, crear un collage es como armar un rompecabezas. El espacio negativo también tiende a desempeñar un papel importante en el resultado final de mi trabajo. ¿Hay algún significado especial detrás de tu serie # musebl00ms? Creo que la serie probablemente se dirige a cada espectador de una manera diferente, pero mi intención es que transmitan un sentido de extravagancia e imaginación. Parte de la diversión en mis creaciones es idealizar las posibilidades mágicas del mundo natural, como las flores para cantar en la película original de Alicia en el País de las Maravillas de Disney. ¿Tienes algún consejo para principiantes? Para un aspirante a artista de collage, recomendaría recopilar materiales que respondan a su estética personal, ¡y luego ir por ello! Siéntete feliz con las tijeras y organiza las piezas hasta que encuentres una configuración que funcione. Me gusta rastrear ligeramente el contorno de cada pieza antes de pegarla para que la colocación sea la misma. No seas demasiado estructurado, no asumas que tu estilo tiene que ser de cierta manera. Crea lo que te habla y tu trabajo florecerá.
K A T E R A B B I T · A R T I S T A 2
Palabras del autor 9
¿CÓMO HACER UN COLLAGE MANUAL?
K A T E
Paso 1
Por definición, el collage debe estar formado por diferentes pedazos o retales. Estos pueden estar hechos de todo tipo de materiales: papel, hilo, tela, sellos, recortes de revistas, plástico, rafia, papel de aluminio, etiquetas, tapaderas, cerillas, corchos, cosas naturales, botones y mucho más. También puedes elegir un medio como papel o tela, puede ser una mezcla ecléctica, por ejemplo, papel, botones y papel de aluminio.
Paso 2
Elige un acompañamiento adecuado. Normalmente se usa papel o cartón, pero se puede adjuntar cualquier material que vaya bien, por ejemplo: papel secante, cartulina, telas como un trozo de arpillera (tela de saco), periódico, cubiertas de libros viejos, corcho liso, plástico, etc. Si en la superficie puedes pegar cosas, entonces es perfecto para hacer un collage.
Paso 3
Cuando llegues a estar más preparado, te entusiasmarás haciendo collages. Al principio verás oportunidades en cualquier tipo de material. Ten una caja para guardar materiales para hacer futuros collages con cosas especiales.
R A B B I T · A R T I S T A 2
10
Paso 4
Desarrolla un tema. Se te puede asignar una temática o quizá se te ocurra algo con las cosas que has ido recolectando. De cualquier manera, haz tu collage siguiendo una misma idea o imagen.
Paso 5
Une las piezas antes de pegarlas. Si bien es opcional, te recomendamos probarlo. Una vez que tengas todo lo que quieres poner en el collage, espárcelo para diseñarlo antes de hacerlo. Colócalo en una gran superficie como en una mesa o en el suelo. Pon los objetos en capas, empezando por el fondo y siguiendo hacia delante. Esto te dará una idea del aspecto que tendrá al final.
Paso 6
Paso 7
Pega el collage. Comienza con el fondo y sigue hacia delante pegando los recortes en la base. Usa cola blanca, pegamento en barra, pegamento de goma, pistola de silicona caliente. Trabaja con cuidado y atención. Como podría tener varias capas de papel y de pegamento, debes asegúrate de que esté bien seco. Deja que tu collage se seque antes de realizar cualquier otra acción con él.
K A T E R A B B I T · A R T I S T A 2
11
ABSTRACT PORTRAITS ·
V.A
Editorial publicada en: One Magazine con sede en New York Fotógrafa: Roxana Enache Director de Arte: Pose Radu Modelo: Andreea Matei - IMC Models Estilismo: Elena Ionita Outfit: Manuri, Band of Creators, Claudia Castrase, A03
¿Debemos avergonzarnos por ser soñadoras? Creo que casi todas hemos llegado alguna vez a ese punto en nuestra vida donde nos asustamos más que Mia Thermopolis (princesa secreta de Genovia de la película Diarios de una princesa) cuando su abuela apareció de la nada a confesarle toda la verdad, porque no nos enseñaron que los sueños grandes asustan ni nos explicaron que no tenemos que ser Marie Curie o algo por el estilo para “valer la pena”. Porque si se trata de valor hay días en los que levantarse de la cama cuesta un poquito más que sumar la venida del papa a Colombia y la plata que se robaron los Nule. Y es que después del slut shaming el dream shaming nos jodió la vida. Nos vendieron la idea de que para ser unas lolitas interesantes nos debía gustar el fútbol, teníamos que tener más amigos hombres que mujeres, odiar el maquillaje, anular cualquier comportamiento “femenino” y por ende optar por actitudes “masculinas”, ¡como si el género no fuera una construcción social! Esta necesidad por invalidar la femineidad es producto de una sociedad heteropatriarcal y normativa donde se crea o no en Yisús se sigue viendo a las mujeres como seres creados de la costilla de Adán, mientras los hombres son hechos a la imagen y semejanza de Dios, la percepción de la mujer como un ornamento familiar que se tuvo durante
12
V.A
· ABSTRACT PORTRAITS
siglos junto con la concepción de ellas como débiles o frágiles hace parte de un discurso naturalizado por la sociedad y enriquece irónicamente a una pobre ideología que cree que lo “femenino” nos hace inferiores a los hombres y ahí radica la necesidad por invalidar o menospreciar los comportamientos típicos de una “mujer.” Esto no quiero decir que las lolitas a las que les gusta el fútbol o tienen más amigos hombres estén mal, sino que sus sueños y gustos son IGUAL de importantes que los del resto de lolas, pues las doctrinas que reclaman la supremacía sobre otras son peligrosas y al final el sueño de querer cambiar el mundo a través de una fundación de perritos es tan válido como el de un científico que busca la cura para el cáncer. Nuestra generación cuenta con una oportunidad de hacer escuchar su voz que ninguna otra tuvo antes y es momento de aprovecharla para crear discursos que realmente logren tener un impacto y un mensaje que valga la pena, no para seguir perpetuando estereotipos. Porque peor que ver al otro como un enemigo es creer que es inferior a uno. Dato curioso para los escépticos: por el hecho de maquillarse, ver comedias románticas, ir al gimnasio, querer tener hijos o pintarse el pelo de mono y preocuparse por cosas como el frizz, el IQ no se reduce.
lindo? El chofer le dice citando a Eleanor Rooselvelt “NaFinalmente volvamos a Mia Thermopolis… ¿se acuerdan die puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento” cuando su amiga la hace sentir mal por tener un bolso y es que el daño que nos pueden llegar a causar terceros empieza con el que nos hacemos a nosotros y normalizamos todos los días en actitudes tan simples como no preguntar en clase porque nos da miedo que nuestro comentario le parezca “bobo” a alguien y se burle de nosotras, agregamos un “No sé si es muy tonto” antes de dar nuestras opiniones y los justificamos. Justificamos que el profesor nos trate como brutas porque no nos va bien en su materia (como si no existieran mil más en el plan de estudios), que el bizcocho no sea tan caballeroso como soñamos toda la vida porque “lo queremos” y casi lo santificamos por ese algo lindo que hizo hace más de tres meses, que nos hagan sentir culpables de lo que nos gritan en la calle por ir a coger el bus con algún escote. Olvidamos que la confianza en nosotras mismas no significa que le caigamos bien a todo el mundo sino saber que aunque no lo hacemos nuestra identidad o personalidad no tiene que cambiar para hacerlo, así que mejor cantemos un poquito de Karol G y eso de “Yo soy dueña de mi vida, a mi nadie me manda.”
13
ABSTRACT PORTRAITS ·
V.A
WOPPORTING VS. WOLLYING ¿Cuántas veces hemos criticado el vestido “horrible” de la mujer que tiene un cuerpo perfecto?, ¿cuántas veces hemos dejado de invitar a la más bonita al paseo?, ¿cuántas veces le hemos dicho perra, loba o puta a otra mujer? (Me imagino que varias) Y, ¿cuántas veces vamos a seguir haciéndolo? (Espero que no tantas) Las mujeres somos las mejores cuando nos lo proponemos, las mejores para alcanzar metas, las mejores para hacer lo que queramos, lo que se nos de la gana en palabras más comunes, incluso cuando eso que queremos es destruir a otra mujer y justo ahí es cuando deberíamos mirarnos al espejo y preguntarnos: ¿por qué somos así?, ¿por qué usamos nuestros súper poderes para destruir otras mujeres? Lo bueno de estas preguntas es que tienen una respuesta que explica ese comportamiento extraño que siempre hemos tenido y que pareciera que no tiene fin (pero sí lo va a tener, es algo que quiero creer), y no es cualquier respuesta, es una respuesta científica. Vámonos unos miles de años atrás. Resulta que el ser humano, desde la era primitiva, siempre ha tenido un comportamiento particular de eliminar cualquier tipo de amenaza o competencia; los hombres lo hacían por medio de los puños y de alardear con algo mejor que los otros y por eso se construían mejores casas y armas. Hoy en día no cambia mucho la cosa, se siguen yendo a los puños, hasta por un partido de fútbol en el que siendo sensatos no se sabe quién es mejor que quién. En cuanto a la parte de alardear, siguen igual, andan en mejores carros, con mujeres más voluptuosas y ese tipo de cosas. Las mujeres actuamos diferente, nuestro cerebro evolucionó un poco más y no lo digo yo, lo dice la ciencia. Aprendimos a analizar por medio de la asociación y así fue cómo nos dimos cuenta que si nos íbamos a los golpes podíamos morir y por consiguiente moriría nuestra cría, entonces por instinto protector decidimos no pelear y como no éramos las que trabajábamos pues no íbamos a alardear con nada, entonces decidimos que era mejor desarrollar nuestras
habilidades mentales para atacar a nuestras amenazas (en su mayoría las otras mujeres), en dónde más les duele, en la autoestima. Aprendimos desde tiempos prehistóricos a quebrantar el alma y los sentimientos de nuestras potenciales “enemigas”. ¡Qué genios somos! Este comportamiento se llama Agresión Indirecta y se trata de atacar sin dejar rastro y hoy en día es más conocido como “Wollying” (Woman + Bullying). Y no, no hay “Menllying” porque ellos hacen agresión directa, o sea hacen Bullying; por eso es que cuándo nos preguntan que por qué fuimos injustas, las respuestas son algo así como: “¿Yo? ¡Nunca!”, “Te lo debes estar imaginando”, “¡Ay! Era molestando” y ponemos hasta la pobre víctima a dudar. ¡Pero hay una buena noticia! Y es que científicamente también está comprobado que las mujeres podemos ser muy buenas y que nuestro cuerpo lo sabe. Nuestro “cableado” en el cerebro funciona diferente al de los hombres, y nuestras hormonas, especialmente la dopamina, nos premia con placer cuando actuamos bien; ante cualquier comportamiento prosocial o compasivo, nuestro cerebro responde de la misma forma que cuándo nos comemos un chocolate o nos damos besos con esa persona especial.
14
V.A
· ABSTRACT PORTRAITS
Lo malo es que a pesar del buen funcionamiento químico del cuerpo y sus buenas intenciones, casi siempre nos dejamos llevar por el instinto porque al fin y al cabo somos animales, pero si hemos luchado contra ideologías como el racismo y la esclavitud, y las mismas mujeres juntas logramos el derecho al voto más unos beneficios extra hace 60 años, luchar contra el Wollying no es una tarea que no podamos hacer. Como iniciativa para luchar contra el Wollying, he creado el “Wopporting” (Woman + Supporting) que más allá de una palabra, es un concepto que nos recuerda que cuando nos apoyamos entre mujeres llegamos muy lejos, que cuando vemos la luz en la otra mujer y la unimos a la nuestra, brillamos más que nunca, que cuando nos unimos hacemos magia. Wopporting es un movimiento que nos invita a ponernos en la tarea de ver algo bueno en cada mujer que conozcamos y hacérselo saber, es un acto de rebeldía en contra de esa maldita costumbre de estar criticando todo el tiempo, es un recordatorio de que vinimos a este mundo a apoyarnos y no a competir, el Wopporting es lo que nos reafirma que las mujeres unidas, de sexo débil no tenemos nada.
15