GEOMETRÍAS I II
Diseño y maquetación: Margarita Paulos Fotografías: Manuel Única Edición gráfica y texto: Jorge García Traducción: Thea Christine Bigg Imagen de portada: Macla de antiprismas triangulares Refractario. Técnica de planchas 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte a 1.280ºC 21 x 23 cm Fireproof. Plate method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, glazes to 1280 ºC
GEOMETRÍAS II GEOMETRIES II
T E R E S A
C H I C H A R R O
c e r a m i s t a
Investigating forms
I
n Geometries II the author has grouped a series of figures which show an important task of investigation concerning volumes, textures and colour with the aim of proposing that the inside of the figures has the same visual value as the outside. The first Group of figures that Teresa Chicharro has selected for this collection has been designed as a development of cavities and surfaces in cubes and spheres. In this sense it is noteworthy that Esfericubo and Octaesferoedro, the first figures to appear in this catalogue, provide the main key to the elaborated
have been provided so that they are able to illuminate and, even perhaps, be illuminated. Regarding Por partes and Holes, Chicharro proposes a pair of spheres capable of generating in the observer a new way of contemplating the concepts of inside and outside. The second group of the collection comprises Polyhedral trees and Caja dodecafolia. In the former, the grouping of similar parts is an attractive, contemporary, aesthetic proposal, and both pieces are the results of Teresa Chicharro’s work in this collection.
interventions. In some cases the treatment of the surface subtly suggests delusory volumes and depths. The serenely monochromatic figures Light 1 and Light 2 also have cavities but in this case orifices
Finally, it is noteworthy that in this group there is a figure which possesses a clear sculptural identity. The figure referred to is the Macla de antiprismas triangulares, which appears on the front cover of this catalogue.
Investigar las formas
E
n Geometrías II la autora ha agru pado una serie de obras en las que se advierte una importante carga de investigación de volúmenes, texturas y cromatismo, dirigida a plantear la propuesta de que el interior de las piezas tiene el mismo valor visual que su exterior. El primer conjunto de
aunque en este caso se le han practicado orificios, para dotarlas de la ca pacidad de iluminar y, tal vez, de ser iluminadas. En Por partes y Agujeros, Chicharro propone un par de esferas, que tienen la capacidad de generar en el observador alguna nueva reflexión sobre el interior y el exterior.
piezas que ha seleccionado Teresa Chicharro para esta colección ha sido diseñado como un desarrollo de oquedades y superficies en cubos y esferas. En este sentido hay que decir que, Esfericubo y Octaesferoedro, las primeras piezas que se muestran en este catálogo, proporcionan gran parte de las claves de las elaboradas intervenciones. En algunos casos, el tratamiento de las superficies sugiere, de manera sutil, volúmenes y profundidades ilusorias. Sobre las piezas serenamente monocromas Luz 1 y Luz 2, hay que decir que también presentan oquedades,
El segundo conjunto de la colección está formado por Los Árboles poliédricos y Caja dodecafolia. En el primer caso, el agrupamiento de piezas similares, constituye una atractiva y contemporánea propuesta estética y, ambos son otros de los resultados del trabajo que ha realizado Teresa Chicharro en esta colección. Por último, hay que señalar que en este conjunto hay una pieza que posee una nítida identidad escultórica y se trata de Macla de antiprismas triangulares, la obra que figura en la portada de este catálogo.
EsferiCubo Gres. Técnica de colada 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte feldespático a 1.270 ºC 19 x 21 x 21 cm Sphericube
Stoneware. Washing method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1270 ºC 19 x 21 x 21 cm
Octaesferoedro Gres. Técnica de modelado 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte feldespático a 1.270 ºC 22 x 21 x 21 cm Octaesferoedro
Stoneware. Modelling method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1280 ºC 22 x 21 x 21 cm
Hexaesferoedro
Stoneware. Modelling method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1280 ºC 17 x 20 x 20 cm
Hexaesferoedro Gres. Técnica de modelado 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte feldespático a 1.280 ºC 17 x 20 x 20 cm
Luz II Gres. Técnica de colada 1.- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2.- Cocción de esmalte a 1.270ºC 19 x 21 x 21 cm
Light II
Stoneware. Washing method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1270 ºC 19 x 21x 21 cm
Luz I Gres. Técnica de colada 1.- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2.- Cocción de esmalte a 1.270ºC 20 x 20 x 20 cm Light I
Stoneware. Washing method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1270 ºC 20 x 20 x 20 cm
Peel
Stoneware. Modelling method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1280 ºC 20 x 21 x 21 cm
Mondadura Gres. Técnica de modelado 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte feldespático a 1.280 ºC 20 x 21 x 21 cm
Agujeros Gres. Técnica de modelado 1.- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2.- Cocción de esmalte a 1.280ºC 21 cm ø
Holes
Stoneware. Modelling method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, glazes to 1280 ºC 21 cm ø
Box dodecafolia
Stoneware. Washing method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, glazes to 1250 ºC 10 x 10 cm
Caja dodecafolia Gres. Técnica de colada 1.- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2.- Cocción de esmalte a 1.250ºC 10 x 10 cm
Árboles poliédricos Gres. Técnica de colada 1- Cocción a bizcocho a 1.000 ºC 2- Cocción de esmalte feldespático a 1.240 ºC 37 x 24 x 24 cm Poliedric trees
Stoneware. Washing method 1- Biscuit ware, cook to 1000 ºC 2- Cook, feldspar glazes to 1240 ºC 37 x 24 x 24 cm