dtb
1
catalogo 2016
dtb 2
INDICE
ABOUT
05
LOOKBOOK SS2016
07
backpacks
19
Roll backpacks Drawstring backpacks
bags
Clutch Laptot bags
65 75
95
189 201
Small Leather Goods
209
SANDALS
311
Wallets
239
catalogo 2016
ABOUT
4
Il brand Double Trouble Bologna nasce nel Gennaio 2013 dalla voglia di creare un prodotto di qualità e con una marcata personalità. Margherita, Caterina e Rossana, giovani designer di Bologna, portano avanti un progetto per offrire borse e accessori capaci di distinguersi nello stile e nella qualità del pellame. L’esclusività di queste creazioni risiede nella lavorazione totalmente handmade del processo produttivo e nella responsabilità di supportare una moda sostenibile e attenta al riutilizzo dei materiali, utilizzando spesso materiali provenienti da ex magazzini, concerie o vecchie giacche dimenticate nell’armadio. Ciò che distingue lo stile di queste ragazze è la fusione di due stili diversi ma integrati: quello tipico della moda occidentale e quello che e quello che risiede nelle origini italo-gabonesi delle due gemelle. Il mix di culture si riflette infatti nell’utilizzo dei pellami accompagnata da particolari tessuti batik africani. La grande passione per i viaggi spinge inoltre a utilizzare materiali comprati in giro per il mondo, marché aux puces a Parigi, vintage store a Tessalonica piuttosto che fodere batik trovate a Libreville, Gabon. I nomi delle borse sono quelli delle loro clienti, che in prima persona possono decidere le caratteristiche principali del loro accessorio. Lo scopo principale del brand è infatti quello di instaurare un contatto diretto con il cliente, cercando di creare un oggetto che rispecchi la sua personalità e le sue aspettative: dal colore alla scelta del pellame, dai dettagli fino alla fodera interna. La missione è quindi quella di integrare le preferenze personali della clientela e vi è un ampio servizio personalizzato per poter essere accontentati e veder realizzato l’accessorio esattamente così come lo si è sempre desiderato.
ABOUT
/ ENGLISH: The brand Double Trouble Bologna was born in January 2012 out of the desire to create a quality product with a bold personality. Young Bolognese designers Margherita, Caterina and Rossana bring forth a completely handmade brand that offers bags and accessories that stand out, not only in their style, but in the quality of their leather. The objective is to produce high quality handmade bags in a socially responsible and ethical way, as well as provide customer satisfaction with every transaction. The main peculiarity that identify Double Trouble Bologna is using two different styles, different but really integrated: the first one is the italian fashion and the second one is linked to the african origins of two of the girls. In fact often they use african batik lining, inside of the bags. Furthermore, the big passion for travels brings the designers to employ materials who came from around the word: open air markets in Paris, vintage stores in Tessalonica or stuff found in Libreville, Gabon. To avoid unnecessary waste, Double Troble Bologna pays special attention to the reuse of materials. The line is in fact entirely made out of discarded materials from tanneries, former warehouses — even old forgotten jackets sitting in the closet, which are shredded, res ewn and given new life as unique products of their own kind. The names of the bags are the same of the clients, that is first person decide the main caratheristics of the product. In fact the aim of the brand is to create a direct relationship with the customer, in order to create a bag that reallyreflectshis personality and expectations. In this way Double Trouble Bologna gives you the opportunity to realize the bags you have always wanted.
catalogo 2016
6
dtb
lookbook S S2016
7
catalogo 2016
8
dtb
lookbook SS 2016
SS16 DTB Kimono Agnese Gallamini to Mister gal boutique, Pants to Inferno16 and Bags by Double Trouble Bologna.
9
lookbook SS 2016
catalogo 2016
10
SS16 DTB Kimono Agnese Gallamini to Mister gal boutique, Pants to Inferno16 and Bags by Double Trouble Bologna.
lookbook SS 2016
dtb
11
catalogo 2016
lookbook SS 2016
SS16 DTB Kimono Agnese Gallamini to Mister gal boutique, Pants to Inferno16 and Bags by Double Trouble Bologna.
12
dtb
13
catalogo 2016
lookbook SS 2016
SS16 DTB Kimono Agnese Gallamini to Mister gal boutique, Pants to Inferno16 and Bags by Double Trouble Bologna.
14
dtb
15
dtb
SS16 DTB Kimono Agnese Gallamini to Mister gal boutique, Pants to Inferno16 and Bags by Double Trouble Bologna.
lookbook SS 2016
Ph: Margherita Libouri Styling: Caterina Libouri Model: Michela Orlandi
17
catalogo 2016
18
dtb
backpacks
19
backpacks
catalogo 2016
20
ludo p. backpack
vanessa backpack
backpacks
dtb
21
catalogo 2016
backpacks
VANESSA BACKPACK: Zaino in pelle realizzato a mano. Gli spallacci dello zaino sono regolabili, la chiusura Ê con bottone e coulisse. All’interno fodera batik africana con tasche. /En: Leather handmade backpack. The shoulder-straps are adjustable, zip fastening and a contact button. Inside african batik lining with pockets.
22
backpacks
dtb
23
backpacks
catalogo 2016
24
dtb
backpacks
SAUDI BACKPACK: Zainetto in vera pelle realizzato a mano. Bretelle regolabili, due tasche esterne con bottone, chiusura dello zaino con coulisse. La fodera è un batik di cotone. /EN: Hand made backpack in genuine leather. Adjustable straps, two esternal button fastening pockets, coulisse fastening. Cotton batik wax lining.
25
catalogo 2016
backpacks
ALBA BACKPACK: Zaino biocolore in pelle verniciata fatto a mano: tasca esterna, chiusura a coulisse, fodera batik interna. /EN: Patent leather backpack: one pocket outside, closure with coulisse, internal batik wax.
26
backpacks
dtb
27
catalogo 2016
backpacks
MICHEL A BACKPACK: Zaino realizzato a mano in vera pelle e tessuto resistente Kevlar. Le bretelle sono regolabili, è presente una tasca esterna. Chiusura tramite coulisse e bottone a contatto. Fodera afro batik con tasca all’interno. /EN:Handmade backpack in genuine leather and Kevlar wax. Adjustable straps, esternal pocket, drawstring fastening. Inside afro batik lining with pocket.
28
backpacks
dtb
29
catalogo 2016
backpacks
SHINEZZ BACKPACK: Zaino da uomo in tessuto batick, neoprene e pelle. Chiusura a zip e bretelle in tessuto regolabili. /EN: Drawstring backpack in batick wax, neoprene and genuine leather. Closure with zip and adjustable straps.
30
backpacks
dtb
31
backpacks
catalogo 2016
32
ludo p. backpack
backpacks
dtb
33
catalogo 2016
backpacks
RO BACKPACK: Borsa zaino realizzata a mano interamente in pelle. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosi’ da poter portare la borsa in modi diversi. Chiusura tramite bottone a contatto. Fodera con tasche all’interno. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside lining with pockets, zip fastening and a contact button.
34
backpacks
dtb
35
backpacks
catalogo 2016
36
dtb
backpacks
LUDO P. BACKPACK: Borsa zaino realizzata a mano interamente in pelle. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosi’ da poter portare la borsa in 5 modi diversi. Chiusura tramite cerniera e patta con bottone a contatto. Fodera batik indonesiana con tasche. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside Indonesian batik lining with pockets, zip fastening and a contact button.
37
catalogo 2016
backpacks
CL ARA BAG-BACKPACK: Borsa zaino realizzata a mano interamente in pelle. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosi’ da poter portare la borsa in modi diversi. Chiusura tramite bottone a contatto. Fodera con tasche all’interno. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside lining with pockets, zip fastening and a contact button.
38
backpacks
dtb
39
catalogo 2016
backpacks
LORENZA BAG-BACKPACK: Borsa zaino in pelle realizzata a mano. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosi’ da poter portare la borsa in 5 modi diversi. All’interno è presente una tasca in pelle, a zip, e lo zaino si chiude con un bottone a contatto. /EN: Leather bag-backpack handmade. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside a leather zip pocket and a blue lining.
40
backpacks
dtb
41
backpacks
catalogo 2016
42
dtb
backpacks
PAOL A BAG-BACKPACK: Borsa zaino realizzata a mano interamente in pelle. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosi’ da poter portare la borsa in modi diversi. Chiusura tramite bottone a contatto. Fodera batik con tasche all’interno. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside lining with pockets, zip fastening and a contact button.
43
backpacks
catalogo 2016
44
dtb
backpacks
JOSEPHINE BAG-BACKPACK: Borsa zaino realizzata a mano interamente in pelle. Le tracolle sono smontabili e intercambiabili, cosÏ da poter portare la borsa in modi diversi. Chiusura tramite cerniera e patta con bottone a contatto. Fodera afro batik con tasche all’interno. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are removable and interchangeable, in order to hold the bag as you like. Inside afro batik lining with pockets, zip fastening and a contact button.
45
backpacks
catalogo 2016
46
Fra bag: Borsa porta computer in vera pelle, realizzata a mano. La borsa si chiude tramite bottone a contatto e doppie cinghie. La borsa diventa zaino, ed è anche provvista di tracolla. La fodera interna é un tessuto batik di cotone. All’interno sono presenti due tasche e la struttura è imbottita, per il computer. /EN: Hand made genuine leather briefcase and laptop bag. Button fastening and double strap. The bag also becomes a backpack and it has a removable shoulder strap. Inside, batik cotton wax and two pockets inside.
backpacks
dtb
47
catalogo 2016
backpacks
GIULS BAG: Borsa porta computer in vera pelle, realizzata a mano. La borsa diventa zaino e si chiude tramite bottone a contatto. La fodera interna Ê un tessuto batik di cotone. All’interno sono presenti due tasche. /EN: Hand made genuine leather shoulder bag and backpack. The bag also becomes a backpack and it has a button fastening. Inside, batik cotton wax and two pockets.
48
backpacks
dtb
49
backpacks
catalogo 2016
50
MARGHE LORELEY BAG
backpacks
dtb
51
backpacks
catalogo 2016
52
dtb
backpacks
Marghe Loreley Bag: Borsa shopping trasformabile in zaino con manici regolabili. Tasca anteriore con chiusura a zip e tracolla removibile. Chiusura della borsa con bottone a contatto, moschettoni metallici color ottone e fodera di cotone batik stampato. /EN: Handmade shopper bagbackpack in genuine leather. Zip pocket in the front, removable shoulder strap. Magnetic button fastening and cotton batik lining.
53
catalogo 2016
backpacks
CAROL BAG: Borsa zainetto in pelle nera. Manici, tracolla removibile, tasca estera (chiusa con cerniera) e fodera batik Jesus style. /EN: Hand made bag-backpack in genuine leather. The handles are adjustable, one pocket inside and outside and a batik “Jesus� cotton lining.
54
backpacks
dtb
55
backpacks
catalogo 2016
56
dtb
backpacks
ARI BAG: Borsa-zaino in vera pelle realizzata a mano con tasca foderata sul davanti. Fodera batik in seta indonesiana all’interno. Manici regolabili e chiusura con bottone a contatto. /EN: Leather handmade bag-backpack. The shoulderstraps are adjustable, in order to hold the bag as you like. Inside indonesian silk batik lining with pockets, button fastening and a contact button to close the bag.
57
catalogo 2016
backpacks
L alla bag: Borsa da spallazaino in pelle, hand made. Doppio manico regolabile con fibbie, tasca anteriore. Fodera batik e chiusura a zip. / EN: Leather and handmade shopper-backpack. Double handles adjustable and front pocket. Inside afro-batik lining and zip closure.
58
backpacks
dtb
59
backpacks
catalogo 2016
60
dtb
backpacks
Arianna leather Bag-backpack: Z aino-Borsa in pelle con tasca anteriore, chiusura a fibbia e fodera color ocra. Manici regolabili. FIbbie ottone e tasca interna a zip. /EN: Hand made leather bag- backpack in genuine leather. Zip closure, adjustable handle and two pockets, one inside and one outside.
61
backpacks
catalogo 2016
62
dtb
backpacks
Mara bag: Borsa da spalla trasformabile in zaino interamente in pelle e realizzata a mano. Doppio manico di cui quello posteriore regolabile con fibbie. Tasca con cerniera sul davanti. Fodera con tasche in tessuto batik e chiusura con cerniera. /EN: Hand made leather bag- backpack in genuine leather. Zip closure, adjustable handle and two pockets, one inside and one outside.
63
catalogo 2016
backpacks
r o l l ba c k p a c k s
64
pasqui roll Backpack
dtb
laura r backpack
backpacks
r o l l ba c k p a c k s
65
backpacks
catalogo 2016
66
dtb
backpacks
laura r backpack: Zaino in vera pelle con risvolto sulla parte superiore: manici regolabili, fodera batik interna, chiusura con fibbia. /EN: Roll-top genuine leather backpack: adjustable shoulder straps, roll top opening, batik wax lining.
67
catalogo 2016
backpacks
ANGELA backpack: Zaino in vera pelle con risvolto sulla parte superiore. Manici regolabili, fodera batik interna, chiusura con cinturino. /EN: Roll-top genuine leather backpack: adjustable shoulder straps, roll top opening, batik wax lining.
68
backpacks
dtb
69
backpacks
catalogo 2016
70
dtb
backpacks
pasqui roll Backpack: Zaino in vera pelle con risvolto sulla parte superiore e tasca grande sul davanti. Manici regolabili, fodera batik interna, chiusura con fibbia. /EN: Roll-top genuine leather backpack: adjustable shoulder straps, roll top opening, batik wax lining.
71
catalogo 2016
backpacks
jack roll Backpack: Zaino in vera pelle con risvolto sulla parte superiore: manici regolabili, fodera batik interna, chiusura con fibbia. /EN: Roll-top genuine leather backpack: adjustable shoulder straps, roll top opening, batik wax lining.
72
backpacks
dtb
73
backpacks
catalogo 2016
74
zanzi vinyl drawstring
dtb
drawstring
backpacks
ba c k p a c k s
75
backpacks
catalogo 2016
76
dtb
backpacks
ZANZI VINYL DRAWSTRING: Sacca/zaino interamente in pelle per vinili. Fodera batik. /EN: Drawstring backpack in genuine leather. Adjustable straps.
77
backpacks
catalogo 2016
78
dtb
backpacks
KOBA DRAWSTRING: Sacchetta unisex bicolor in vera pelle con bretelle in cuoio. Fodera batik in cotone con tasca interna. /EN: Leather handmade small backpack. Inside batik wax and a pocket.
79
backpacks
catalogo 2016
80
dtb
backpacks
MARCHESE DRAWSTRING: Sacca/zaino bicolor interamente in pelle con cordini in camoscio. /EN: Drawstring backpack ingenuine leather. Adjustable straps.
81
backpacks
catalogo 2016
82
dtb
backpacks
PETER DRAWSTRING: Sacchetta Bicolor in vera pelle con bretelle in cuoio. Fodera batik in cotone con tasca interna. /EN: Leather handmade backpack. Inside batik wax and a pocket.
83
catalogo 2016
backpacks
CASUAL DRAWSTRING: Sacchette unisex in pelle e tessuto. Tasca sul davanti. /EN: Drawstring backpack in cotton wax and genuine leather. Adjustable straps.
84
backpacks
dtb
85
catalogo 2016
backpacks
CASUAL DRAWSTRING: Sacchette unisex in pelle e tessuto. Tasca sul davanti. /EN: Drawstring backpack in cotton wax and genuine leather. Adjustable straps.
86
backpacks
dtb
87
catalogo 2016
backpacks
rafa DRAWSTRING: Sacchette unisex in pelle e tessuto. Tasca sul davanti. /EN: Drawstring backpack in cotton wax and genuine leather. Adjustable straps.
88
backpacks
dtb
89
backpacks
catalogo 2016
90
dtb
backpacks
FILIBERTO DRAWSTRING: Sacchette unisex in pelle e tessuto. Tasca sul davanti. /EN: Drawstring backpack in cotton wax and genuine leather. Adjustable straps.
91
catalogo 2016
backpacks
CASUAL DRAWSTRING: Sacchette unisex in pelle e tessuto. Tasca sul davanti. /EN: Drawstring backpack in cotton wax and genuine leather. Adjustable straps.
92
backpacks
dtb
93
catalogo 2016
94
dtb
bags
95
bags
catalogo 2016
96
roberta bag
bags
dtb
97
bags
catalogo 2016
98
dtb
bags
ROBERTA BAG: Borsa in pelle nera realizzata a mano. Doppi manici in bamboo, tracolla rimovibile, chiusura a zip, piedini in metallo. Interno con fodera batik di cotone e doppie tasche. /EN: Handmade genuine leather bag with bamboo handles and removable shoulderstrap. Zip fastening and cotton batik lining with two pockets.
99
bags
catalogo 2016
100
dtb
bags
RIJI BAG: Borsa shopper da donna in vera pelle, realizzata a mano. La borsa ha una tasca interna a zip, si chiude con bottone a contatto e la fodera è un batik di seta miisto cotone. /EN: Woman hand made shopper bag in genuine leather. The bag has an interior zip pocket, a magnetic button closure and an indonesian batik lining in silk and cotton.
101
bags
catalogo 2016
102
dtb
bags
LISA BAG: Borsa a spalla realizzata a mano. Manici e superficie intrecciata, chiusura con bottone a contatto, ali esterne espandibili, doppia tasca interna con zip. Interno con fodera viola di seta. /EN: Genuine leather hand made shoulder bag: closure with magnetic button, double zip pockets inside, woven details. Inside violet silk lining.
103
catalogo 2016
bags
F.G BAG: Borsa a spalla realizzata a mano. Manici e superficie intrecciata, chiusura con bottone a contatto, ali esterne espandibili, doppia tasca interna con zip. Interno con fodera misto lana nera. /EN: Genuine leather hand made shoulder bag: closure with magnetic button, double zip pockets inside, woven details. Inside black wool lining.
104
bags
dtb
105
bags
catalogo 2016
106
dtb
bags
FRANCESCA BAG: Bauletto in pelle e camoscio interamente fatto a mano. Tracolla removibile e manici intrecciati, zip nikel, fodera misto seta batik indonesiano, espandibile con bottoni a contatto. /EN: Genuine leather handmade shopper bag. Removable shoulder strap and braided handles, closure with zip. Inside batik indonesian lining.
107
catalogo 2016
bags
RACHELE BAG: Borsa shopper in pelle e tessuto batik, realizzata a mano. La borsa si chiude con un bottone a contatto e ha un dettaglio ad intreccio. All’interno una tasca a zip. /EN: Genuine leather and batik wax hand made shopper bag. The bag has a magnetic button fastening and woven details. Inside a large zip pocket.
108
bags
dtb
109
bags
catalogo 2016
110
dtb
bags
VITTORIA BAG: Borsa shopper in pelle e tessuto batik, realizzata a mano. La borsa si chiude con un bottone a contatto e ha un dettaglio ad intreccio. All’interno una tasca a zip. /EN: Genuine leather and batik wax hand made shopper bag. The bag has a magnetic button fastening and woven details. Inside a large zip pocket.
111
bags
catalogo 2016
112
dtb
bags
MAYA BAG: Borsa a mano e a spalla realizzata a mano in pelle verniciata, sfoderata. Manici in metallo, tracolla staccabile e chiusura a bottone. /EN: Hand made shoulder bag in black patent leather, with no lining inside. Metal handles, removable shoulder strap and button fastening.
113
bags
catalogo 2016
114
dtb
bags
Vesna Bag: Shopper bag in vera pelle realzzata a mano. Busta interna in pelle, manici a catena brunita, tracolla e fodera personalizzata con nome. /EN: Hand made shopper bag in genuine leather. Small case inside, bronzed chain handles and a cotton customize lining.
115
catalogo 2016
bags
CARMEN BAG: Borsa shopper in pelle realizzata a mano: manici regolabili, tasche interne, fodera batik 100 % seta. /EN: Leather handmade shopper bag in genuine leather: external and interior zip pockets, adjustable handles and batik 100 % silk lining.
116
bags
dtb
117
bags
catalogo 2016
118
FIORELL A BAG
ALE BAG
bags
dtb
119
bags
catalogo 2016
120
dtb
bags
Fiorella bag: Borsa shopper bicolor in pelle, realizzata a mano. Doppio manico, tasche esterne e forma intercambiabile (i lati si allargano tramite bottoni automatici), chiusura con cerniera. /EN: Leather handmade Shopper bag: double handles, esternal pockets and adjustable shape (possibility to enlarge the sides) and closure with zip.
121
bags
catalogo 2016
122
dtb
bags
ALE BAG: Borsa bicolor verde e marrone chiaro interamente in pelle. Chiusura con cerniera. Fodera in seta e tessuto di tappezzeria. /EN: Hand made bicolor shoulder bag in genuine leather. Zip fastening, interior pocket and a silk lining.
123
catalogo 2016
bags
K aren bag: Borsa a spalla da donna in vera pelle, realizzata a mano. La borsa si chiude tramite zip e la fodera interna Ê un tessuto batik indonesiano. All’interno sono presenti due tasche: una porta cellulare e una piu’ grande con cerniera. /EN: Hand made genuine shoulder leather bag. The bag has a wax indonesian batik wax lining and two pockets inside. Zip fastening .
124
bags
dtb
125
bags
catalogo 2016
126
dtb
bags
ALICE BAG: Borsa a spalla da donna in suede, fatta a mano. Tracolla regolabile e chiusura con zip. Fodera interna con batik di cotone e due tasche. /EN: Handmade shoulde bag in genuine leather. Adjustable shoulder strap and zip fastening. Batik cotton lining with interior pockets.
127
bags
catalogo 2016
128
dtb
bags
CLOE BAG: Borsa hobo a tracolla da donna in vera pelle realizzata a mano. Manico regolabile e chiusura a zip. All’interno una fodera batik di cotone con tasca a zip. /EN: Hand made hobo bag in genuine leather. Adjustable handle and zip fastening. Inside, batik cotton lining and a zip pocket.
129
bags
catalogo 2016
130
dtb
bags
SYD BAG: Borsa shopper in vera pelle realizzata a mano. La borsa è provvista di una tracolla rimovibile e la chiusura è tramite bottone a contatto. La fodera è un batik di cotone africano. /EN: Hand made shopper bag in genuine leather. The bag has a removable shoulder strap and a button fastening. The lining is an african batik wax.
131
bags
catalogo 2016
132
dtb
bags
Ilaria Bag: Borsa shopper in pelle, apertura laterale con zip. Manici sottili, fodera batik, dettagli con cerniere nascoste e borchie nikel a pressione. Chiusura della borsa con bottone a contatto. /EN: Handmade shopper bag in genuine leather. Thin handles, hidden zip details and nikel studs. Magnetic button fastening and cotton batik lining.
133
catalogo 2016
bags
GIADA BAG: Borsa Shopper in vera pelle, realizzata a mano. Interno scamosciato, inserti stampa coccodrillo e pochette rimovibile con ganci gancio. Il manico piu’ grande Ê rimovibile tramite bottoni a contatto. /EN: Handmade shopper bag made of genuine leather. Shoulder strap, small pocket inside, whitout lining.
134
bags
dtb
135
bags
catalogo 2016
136
dtb
bags
Ceci C. Bag: Borsa Shopper in vera pelle, realizzata a mano. Interno scamosciato, inserti stampa coccodrillo e pochette rimovibile con ganci gancio. Il manico piu’ grande Ê rimovibile tramite bottoni a contatto. /EN: Handmade shopper bag made of genuine leather. Shoulder strap, small pocket inside, whitout lining.
137
bags
catalogo 2016
138
dtb
bags
CARLA BAG: Borsa shopper in vera pelle. Interno scamosciato e tasca frontale. Il manico piu’ grande Ê rimovibile tramite bottoni a contatto. /EN: Hand made shopper bag made of genuine leather. Shoulder strap, front pocket, whitout lining.
139
bags
catalogo 2016
140
dtb
bags
GRETA BAG: Quarta shopper in pelle della Mini Collezione DTB. Doppia zip, laterle e frontale, fodera interna nera. /EN: Handmade shopper bag in genuine leather: two different ways to open the bag , without lining and woven handles.
141
bags
catalogo 2016
142
dtb
bags
Maria elena bag: Borsa shopper in vera pelle realizzata a mano. Due aperture a zip possibili, senza fodera e manico con dettaglio intrecciato. /EN: Handmade shopper bag in genuine leather: two different ways to open the bag , without lining and woven handles.
143
catalogo 2016
bags
CELIA BAG: Borsa shopper pieghevole in vera pelle realizzata a mano. Due aperture a zip possibili, senza fodera e manico con dettaglio intrecciato. /EN: Handmade shopper bag in genuine leather: two different ways to open the bag , without lining and woven handles.
144
bags
dtb
145
bags
catalogo 2016
146
margherita bag
bags
dtb
147
catalogo 2016
bags
MARGHERITA BAG: Borsa tracolla e a spalla in pelle nera realizzata a mano. Chiusura a doppia zip, tracolla regolabile, tasca esteriore. Interno con fodera batik di cotone e doppie tasche. /EN: Hand made genuine leather bag. Removable shoulder strap, zip fastening, external poket . Cotton batik lining with two pockets inside.
148
bags
dtb
149
catalogo 2016
bags
ASIA BAG: Borsa a spalla/zaino in pelle argento realizzata a mano. Chiusura a doppia zip, tasca esteriore. Interno con fodera batik di cotone misto seta e doppie tasche. /EN: Hand made genuine leather bag. Removable shoulder strap, zip fastening, external poket. Cotton and silk batik lining with two pockets inside.
150
bags
dtb
151
catalogo 2016
bags
FIONA BAG: Borsa tracolla e a spalla in pelle realizzata a mano. Chiusura a doppia zip, tracolla regolabile, tasca esteriore. Interno con fodera batik di cotone e doppie tasche. /EN: Hand made genuine leather bag. Removable shoulder strap, zip fastening, external poket . Cotton batik lining with two pockets inside.
152
bags
dtb
153
bags
catalogo 2016
154
dtb
bags
Guendi bag: Borsa a spalla in vera pelle fatta a mano: tre aperture con cerniere metalliche color nikel. Interno con batik indonesiano di cotone misto seta e due tasche; tracolla regolabile e manico a spalla. / EN: Handmade handbag in genuine leather: three opening with zip, shoulder strap with silver-tone metallic hardware and a single short leather top strap. Batik cotton and silk lining with interior pockets.
155
bags
catalogo 2016
156
dtb
bags
ADELE BAG: Borsa a spalla in vera pelle fatta a mano: apertura con due cerniere metalliche color nikel e tasca frontale. Interno con fodera nera di cotone misto seta e due tasche; tracolla regolabile. /EN: Handmade handbag in genuine leather: two zip pockets, silver-tone embossed logo, shoulder strap with silver-tone metallic hardware and a single short leather top strap.
157
bags
catalogo 2016
158
GIORGIO HOLDALL
bags
dtb
159
bags
catalogo 2016
160
dtb
bags
GIORGIO HOLDALL:. Borsa grande da uomo in vera pelle tono su tono: chiusura con zip sulla parte superiore, tracolla rimovibile, tasca interna con zip. /EN: Handmade Holdall in black real leather: twin handles, shoulder strap, zip top closure, interior zip pocket.
161
catalogo 2016
bags
EDOARDO BAG: Dettagli: vera pelle, tracolla removibile, ganci nikel, fodera interna nera, dettagli/borchie teschi. /EN: Hand made holdall bag for man in genuine leather with a shoulder strap and a black lining.
162
bags
dtb
163
bags
catalogo 2016
164
bags
dtb
165
bags
catalogo 2016
166
dtb
bags
GAIA BAG: Borsa a spalla con frange in nappa fatta a mano. Patta decorata da un dettaglio intrecciato, chiusura con bottone a contatto tracolla ampia e regolabile. Interno con fodera misto seta e tasca con chiusura zip. /EN: Genuine leather hand made bag: fringes, closure with magnetic button, shoulder strap wide and removable. Inside, silk lining and a zip pocket.
167
bags
catalogo 2016
168
dtb
bags
RED BAG: Borsa a spalla con frange in pelle fatta a mano. Patta decorata da un dettaglio intrecciato, chiusura con bottone a contatto tracolla ampia e regolabile. Interno con fodera misto seta e tasca con chiusura zip. /EN: Genuine leather hand made bag: fringes, closure with magnetic button, shoulder strap wide and removable. Inside, silk lining and a zip pocket.
169
bags
catalogo 2016
170
dtb
bags
Suede Handbag: Borse a mano scamosciate con tracolla e manici intrecciati. Frange inferiori, fodera batik interna, chiusura con bottone a contatto. /EN: Leather shopper bag handmade: woven handles, magnetic button fastening, fringes and removable shoulder strap. Pocket inside and batik wax lining.
171
bags
catalogo 2016
172
dtb
bags
Suede Handbag: Borse a mano scamosciate con tracolla e manici intrecciati. Frange inferiori, fodera batik interna, chiusura con bottone a contatto. /EN: Leather shopper bag handmade: woven handles, magnetic button fastening, fringes and removable shoulder strap. Pocket inside and batik wax lining.
173
catalogo 2016
bags
DEBI BAG: Borsa a spalla in nappa nera con forma squadrata, fatta a mano. Patta decorata da frange; chiusura con bottone a contatto; tracolla ampia e regolabile. Interno con fodera batik e tasca con chiusura zip. /EN: Genuine leather handmade bag: fringes, closure with magnetic button, shoulder strap wide and removable. Inside, batik wax lining and a zip pocket.
174
bags
dtb
175
catalogo 2016
bags
ISABEL BAG: Borsa a spalla e tracolla in vera pelle, realizzata a mano. La borsa ha una doppia tracolla regolabile e si chiude con un bottone a contatto. All’interno una fodera batik di seta indonesiana e una tasca, a zip. /EN: Genuine leather shoulder bag hand made. The bag has a shoulder strap adjustable and a magnetic button fastening. Inside, silk Indonesian batik lining and a zip pocket.
176
bags
dtb
177
bags
catalogo 2016
178
BL ACK BUCKET BAG
bags
dtb
179
bags
catalogo 2016
180
dtb
bags
BL ACK BUCKET BAG: Secchiello handmade total black in camoscio e pelle con cerniera sul davanti. Fodera con due tasche interne e manico intrecciato. Tracolla removibile. /EN: Hand made genuine bucket leather bag. The bag has a batik wax lining and two pockets inside and a zip fastening in the front.
181
catalogo 2016
bags
BARBARA BAG: Secchiello handmade in pelle con frange in camoscio. Fodera con due tasche interne, manico e tracolla removibile. /EN: Handmade genuine bucket leather bag with fringes. The bag has a batik wax lining and two pockets inside.
182
bags
dtb
183
bags
catalogo 2016
184
dtb
bags
ILE BAG: Borsa a secchiello in pelle, realizzata a mano. Tasca interna con chiusura a zip e tracolla removibile. Chiusura della borsa con coulisses, fodera di cotone batik stampato. /EN: Handmade bucket bag in genuine leather. Internal zip pocket, removable shoulder strap. Coulisse fastening and cotton batik lining.
185
bags
catalogo 2016
186
dtb
bags
MARINA BAG: Borsa a spalla da donna in vera pelle interamente fatta a mano. Chiusura con coulisse, interno sfoderato. Bustina interna estraibile, chiusa con un bottone. /EN: Handmade shoulder bag in genuine leather. No lining inside, zip fastening, small leather case removable.
187
bags
catalogo 2016
188
GINEVRA BAG
dtb
bags
c l ut c h
189
bags
catalogo 2016
190
dtb
bags
GINEVRA BAG: Pochette in pelle verniciata realizzata a mano. Chiusura con bottone a contatto e tracolla estribile. Interno batik di cotone e tasca con zip.Da portare a tracolla, a spalla o a mano. /EN: Handmade pochette in genuine patent leather. Button closure, hide shoulder strap. Cotton batik lining.
191
catalogo 2016
bags
CECI clutch: Piccola clutch a tracolla bicolor-contrasto, fodera a fiori e tracolla a catena d’ottone. Interno con piccola tasca porta chiavi. /EN: Hand made small leather clutch in genuine crocodile leather. The shoulder strap is a gray chain. Inside, cotton flower lining and a pocket.
192
bags
dtb
193
catalogo 2016
bags
Vera Bag - PIccola borsa tipo “baguette� in vera pelle con fodera interna. Chiusura a zip e manici a catena di diverse dimensioni. Piccoli bottoni laterali color nikel. /EN: Hand made pochette in real leather. Zip fastening and a bronzed chain as shoulder strap. Black lining inside
194
bags
dtb
195
bags
catalogo 2016
196
dtb
bags
PENNY BAG: Pochette in pelle laminata e coccodrillo. Frange laterali, reversibile e chiusura a zip. /EN: Small clutch, zipper and black lining inside. Made of genuine laminate and crocodile leather.
197
catalogo 2016
bags
ANIMAL CLUTCH: Pochette di cavallino stampato, realizzata a mano. La borsa è ripiegabile e si chiude con una zip. All’interno è presente una fodera. /EN: Hand made cavallino leather pochette with a zip closure and a black lining inside.
198
bags
dtb
199
bags
catalogo 2016
200
carolina L aptop Bag
dtb
bags
l a p to p ba g s
201
bags
catalogo 2016
202
dtb
bags
carolina L aptop Bag: Borsa portacomputer in pelle colore a contrasto. Imbottita internamente con fodera batik e chiusura a zip. Tracolla in tessuto leggero. /EN: Hand made laptop bag in genuine leather. The bag is lined, inside a batik wax lining and zip fastening.
203
bags
catalogo 2016
204
dtb
bags
L ARA L aptop Bag: Borsa porta pc in pelle: forma ultrapiatta, due tasche con zip, tracolla regolabile e manico. Fordera interna in vera pelle. /EN: Hand made laptop bag in genuine leather. The bag is lined, inside a batik wax lining and zip fastening.
205
bags
catalogo 2016
206
dtb
bags
gianluca L aptop Bag: Borsa portacomputer in pelle. Imbottita internamente, fodera batik e chiusura a zip. Tracolla regolabile. /EN: Hand made laptop bag in genuine leather. The bag is lined, inside a batik wax lining and zip fastening.
207
small leather goods catalogo 2016
208
dtb
small leather goods
small leather goods
209
small leather goods
catalogo 2016
210
Tobacco Case: Portatabacco personalizzabili nel colore e nel tipo di pellame. Chiusura a laccetto o bottone a contatto, interno scamosciato e con tasca per le cartine. /EN: Hand made tobacco case.
small leather goods
dtb
211
small leather goods catalogo 2016
212
tobacco caseS: Portatabacco personalizzabili nel colore e nel tipo di pellame. Chiusura a laccetto o bottone a contatto, interno scamosciato e con tasca per le cartine. /EN: Hand made small tobacco cases in genuine leather and button fastening.
small leather goods
dtb
213
small leather goods catalogo 2016
214
Tobacco Case: Portatabacco personalizzabili nel colore e nel tipo di pellame. Chiusura a laccetto o bottone a contatto, interno scamosciato e con tasca per le cartine. /EN: Hand made tobacco case.
small leather goods
dtb
215
small leather goods catalogo 2016
216
dtb
small leather goods
tobacco caseS: Portatabacco personalizzabili nel colore e nel tipo di pellame. Chiusura a laccetto o bottone a contatto, interno scamosciato e con tasca per le cartine. /EN: Hand made small tobacco cases in genuine leather.
217
small leather goods catalogo 2016
218
MACARONS
small leather goods
dtb
219
small leather goods catalogo 2016
220
dtb
small leather goods
MACARONS: Piccola pelletteria: portamonete rotondo in pelle e chiusura a zip. Colori e dimensioni varie. /EN: Small leather goods: round coin purse in genuine leather, with zip closure. Different colours and sizes.
221
catalogo 2016
small leather goods
AMY CASE: Astuccio da donna in vera pelle e tessuto batik in cotone con inserti in tessuto batik. Chiusura con zip. /EN: Woman genuine leather purse with batik cotton wax. Zip top closure and ananas textured design.
222
small leather goods
dtb
223
small leather goods catalogo 2016
224
dtb
small leather goods
SMALL LEATHER GOODS: Piccoli astucci con chiusura a zip in vera pelle, realizzati a mano. /EN: Small leather cases for different uses.
225
catalogo 2016
small leather goods
AMELIA PORTACHIAVI: Portachiavi in vera pelle laminata argento, realizzato a mano, con borsellino portamonete. Chiusura con zip. /EN: Leather handmade keyring with card holder. Zip closure.
226
small leather goods
dtb
227
small leather goods catalogo 2016
228
dtb
small leather goods
AGENDA GIULIA: rivestimento per agenda in vera pelle, realizzato a mano. La chiusura è con bottone a pressione e all’interno è presente un segnalibro. /EN: Leather agenda cover, handmade. Button fastening and bookmark inside.
229
small leather goods
catalogo 2016
230
MEICIA SAC-BANANE: Marsupio interamente in pelle da uomo. Misura della cintura regolabile e chiusura con cerniera. /EN: Leather bum bag for man: size of the belt adjustable and zip closure.
small leather goods
dtb
231
catalogo 2016
small leather goods
MARSUPIO GIANNI: Marsupio da cintura in pelle con due scomparti chiusi con cerniere e bustine porta documenti. /EN: Leather bum bag for man: size of the belt adjustable and zip closure.
232
small leather goods
dtb
233
small leather goods catalogo 2016
234
CLIMBING // PORTA MAGNESITE NEILDS: Sacchetta porta magnesite in pelle realizzata a mano. Ampia apertura superiore, chiusura con coulisse, cinghia per attacco alla cintura. /EN: Hand made climbing chalk bag in genuine leather. Wide opening, coulisse fastening, grab handle.
small leather goods
dtb
235
catalogo 2016
small leather goods
FRAN TOOLS BAG FOR BIKE: Porta attrezzi da bici interamente in pelle con chiusura a strappo e tasca esterna per camera d’aria. Si aggancia tramite cinghia. /EN: Tools back for bike in genuine leather.
236
small leather goods
dtb
237
small leather goods catalogo 2016
238
small leather goods
dtb
wallets
239
small leather goods catalogo 2016
240
dtb
small leather goods
koba wallet: Portafoglio da uomo in vera pelle e tessuto batik. Scomparti interni porta tessere e monete. /EN: Handmade man wallet in genuine leather and batik Wax. At the inside card slots and pockets.
241
small leather goods catalogo 2016
242
dtb
small leather goods
BAINOS WALLET: Portafoglio da uomo in vera pelle realizzato a mano. All’interno porta tessere e porta documenti e chiusura con bottone automatico. /EN: Handmade man wallet in real leather. At the inside pocket for cards and closure with automathic botton.
243
catalogo 2016
small leather goods
brown wallet: Portafoglio da uomo in vera pelle e tessuto batik. Scomparti interni porta tessere e monete. /EN: Handmade man wallet in genuine leather and batik Wax. At the inside card slots and pockets.
244
small leather goods
dtb
245
catalogo 2016
small leather goods
mula wallet: Portafoglio da uomo in vera pelle realizzato a mano. Scomparti interni porta tessere e monete. /EN: Handmade man wallet in genuine leather. Inside card slots and pockets.
246
small leather goods
dtb
247
catalogo 2016
small leather goods
MARCO wallet: Portafoglio da uomo in vera pelle e inserti di tessuto. Scomparti interni porta tessere e porta monete. /EN: Handmade man wallet in genuine leather and cotton wax. At the inside card slots and pockets.
248
small leather goods
dtb
249
small leather goods catalogo 2016
250
sasha wallet: Portafoglio da uomo in vera pelle e tessuto batik. Scomparti interni porta tessere e porta monete. /EN: Handmade man wallet in genuine leather and batik Wax. At the inside card slots and pockets
small leather goods
dtb
251
small leather goods catalogo 2016
252
dtb
small leather goods
WALLET CARD HOLDER: Portafoglio-portatessere maschile, fatto a mano e interamente in pelle. Varie tasche portatessere e tasca porta banconote. /EN: Leather Wallet - card holder for men, hand-made.
253
catalogo 2016
small leather goods
WALLET CARD HOLDER: Portafoglio-portatessere maschile, fatto a mano e interamente in pelle. Varie tasche portatessere e tasca porta banconote. /EN: Leather Wallet - card holder for men, hand-made.
254
small leather goods
dtb
255
small leather goods catalogo 2016
256
dtb
small leather goods
SMALL LEATHER GOODS MAN: Porta telefono da uomo in vera pelle con comparti interni. /EN: Hand made man case in genuine leather.
257
small leather goods
catalogo 2016
258
GIULIA T. WALLET
small leather goods
dtb
259
small leather goods catalogo 2016
260
dtb
small leather goods
GIULIA T. WALLET: Portafoglio in pelle con inserti in pelle di lucertola. Chiusura con bottone a contatto, scomparti porta tessere e monete. /EN: Woman wallet in genuine leather and lizard skin, hidden button closure and cards holders inside.
261
catalogo 2016
small leather goods
IL ARIA WALLET: Portafoglio da donna in vera pelle con inserti in tessuto batik. Chiusura con bottone a contatto, scomparti porta tessere e monete. /EN: Hand made wallet in genuine leather. Magnetic button fastening and different compartments.
262
small leather goods
dtb
263
catalogo 2016
small leather goods
REBECCA WALLET: Portafogli da donna in pelle. Interno in tessuto batik, con scomparto monete, porta tessere e zip nikel. Chiusura con bottone automatico. /EN: Woman wallet in genuine leather. At the inside batik wax, coins and cards pocket. Lock with an automatic button.
264
small leather goods
dtb
265
small leather goods catalogo 2016
266
JESSY WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. All’interno scomparti per tessere e banconote, tasca a zip e chiusura con bottone. “DTB” logo impresso sulla tasca. /EN: Genuine leather hand made wallet. Inside compartments for cards and zip pocket for coins, zip fastening. “DTB” logo detail on the interior pocket.
small leather goods
dtb
267
small leather goods catalogo 2016
268
dtb
small leather goods
CECI C. WALLET: Portafoglio da donna in vero coccodrillo con chiusura con bottone a contatto. Diverse tasche porta documenti e tessere. Interno rivestito in pelle. /EN: Woman wallet in genuine crocodile leather, hidden button closure and cards holders inside.
269
catalogo 2016
small leather goods
VALI WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. All’interno scomparti per tessere e banconote, tasca a zip e chiusura con bottone. /EN: Genuine leather hand made wallet. Inside compartments for cards and zip pocket for coins, zip fastening.
270
small leather goods
dtb
271
small leather goods catalogo 2016
272
ARDESIA WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. All’interno scomparti per tessere e banconote, tasca a zip e chiusura con bottone. /EN: Genuine leather hand made wallet. Inside compartments for cards and zip pocket for coins, zip fastening.
small leather goods
dtb
273
catalogo 2016
small leather goods
CAMILL A WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. All’interno scomparti per tessere e banconote, tasca a zip e chiusura con bottone. /EN: Genuine leather hand made wallet. Inside compartments for cards and zip pocket for coins, zip fastening.
274
small leather goods
dtb
275
small leather goods catalogo 2016
276
dtb
small leather goods
SANDRA WALLET: Portafoglio da donna in vera pelle con inserti in tessuto batik. Chiusura con bottone a contatto, scomparti porta tessere e monete. Logo inciso sul retro. /EN: Woman genuine leather wallet with batik wax. Botton fastening and cards holders inside. Logo embossed backward.
277
small leather goods
catalogo 2016
278
STEFI WALLET: Portafogli da donna in pelle. Interno in tessuto batik, con scomparto monete, porta tessere e zip nikel. Chiusura con bottone automatico. /EN: Woman wallet in genuine leather. At the inside Batik wax, coins and cards pocket. Lock with an automatic button.
small leather goods
dtb
279
small leather goods catalogo 2016
280
dtb
small leather goods
STEFANIA WALLET: Portafoglio multicolor da donna in pelle con taschine in tessuto batik, porta tessere e porta monete. /EN: Hand made leather wallet and batik wax. Different compartments for coins and cards.
281
small leather goods
catalogo 2016
282
BENNI WALLET: Portafogli da donna in pelle con scomparto sul retro. Interno in tessuto Batik con porta tessere. Chiusura con bottone automatico. /EN: Woman wallet in genuine leather. Inside Batik wax and cards pocket. Lock with an automatic button.
small leather goods
dtb
283
small leather goods
catalogo 2016
284
SMALL LEATHER GOODS: Portafogli da donna in pelle e tessuto batik dotati di portatessere, portamonete con cerniera e taschine portadocumenti. /EN: Hand made wallet in genuine leather and batik wax.
small leather goods
dtb
285
catalogo 2016
small leather goods
FIONA WALLET: Portafogli da donna in pelle e tessuto batik dotati di portatessere, portamonete con cerniera e taschine portadocumenti. /EN: Hand made wallet in genuine leather and batik wax.
286
small leather goods
dtb
287
small leather goods catalogo 2016
288
dtb
small leather goods
ROX Y WALLET: Portafoglio da donna in vera pelle con chiusura con bottone a contatto. Diverse tasche porta documenti e tessere. Interno rivestito in pelle. /EN: Woman wallet in genuine leather, hidden button closure and cards holders inside.
289
catalogo 2016
small leather goods
ADRIANA WALLET: Portafoglio da donna in vera pelle con chiusura con bottone a contatto. Diverse tasche di pelle porta documenti e tessere. /EN: Woman wallet in genuine leather, hidden button closure and cards holders inside.
290
small leather goods
dtb
291
small leather goods
catalogo 2016
292
CECI T. WALLET: Portafoglio da donna in vera pelle con chiusura con bottone a contatto. Diverse tasche porta documenti e tessere. Interno rivestito in pelle. /EN: Woman wallet in genuine deather, hidden button closure and cards holders inside.
small leather goods
dtb
293
small leather goods catalogo 2016
294
dtb
small leather goods
ISA WALLET: Portafogli da donna interamente in pelle. All’interno tasche porta tessere e scomparto per le monete con chiusura a zip. Il portafoglio si chiude con un bottone automatico. /EN: Woman Wallet in genuine leather. Inside, coins and cards pocket. Lock with an automatic button.
295
small leather goods
catalogo 2016
296
IRINA WALLET: Portafoglio da donna in pelle di struzzo, realizzato a mano: 3 diversi scomparti, porta monete e porta tessere, chiusura con bottone a contatto. /EN: Woman leather ostrich wallet, handmade: three different compartment, for coins and cards. Button fastening.
small leather goods
dtb
297
small leather goods catalogo 2016
298
DONATELL A WALLET: Portafoglio da donna in pelle di pitone, realizzato a mano: 3 diversi scomparti, porta monete e porta tessere, chiusura con bottone a contatto. /EN: Woman leather wallet, handmade: three different compartment, for coins and cards. Button fastening.
small leather goods
dtb
299
small leather goods catalogo 2016
300
ESTELLE WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. Sono presenti due sezioni con chiusura a zip e una con scomparti porta tessere. Chiusura con bottone a pressione. /EN: Hand made genuine leather woven wallet. Different compartments for coins and cards with zip fastening.
small leather goods
dtb
301
catalogo 2016
small leather goods
ORNELL A WALLET: Portafoglio realizzato a mano in pelle di struzzo. All’interno scomparti per tessere e banconote, tasca a zip e chiusura con bottone. /EN: Genuine ostrich leather hand made wallet. Inside compartments for cards and zip pocket for coins, zip fastening.
302
small leather goods
dtb
303
small leather goods catalogo 2016
304
ANDREA WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle. Sono presenti due sezioni con chiusura a zip e una con scomparti porta tessere. Chiusura con bottone a pressione. /EN: Hand made genuine leather woven wallet. Different compartments for coins and cards with zip fastening.
small leather goods
dtb
305
catalogo 2016
small leather goods
MARIA ELENA WALLET: Portafoglio realizzato a mano in vera pelle con dettaglio intrecciato. Sono presenti due sezioni con chiusura a zip e una con scomparti porta tessere. Chiusura con bottone a pressione. /EN: Hand made genuine leather woven wallet. Different compartments for coins and cards with zip fastening.
306
small leather goods
dtb
307
small leather goods catalogo 2016
308
dtb
small leather goods
IRENE BAG: Borsello tipo portafoglio in pelle regolabile. Apertura con zip e tasca anteriore. Interno non foderato e con scomparti porta tessere. /EN: Shoulder bag in genuine leather, adjustable. Opening with zip, front pocket and internal part without lining, cards holders.
309
catalogo 2016
310
dtb
sandals
311
catalogo 2016
sandals
ros sandals
312
sandals
dtb
313
catalogo 2016
sandals
ROS SANDALS: Sandali su misura di pelle nera. Il cinturino alla caviglia è regolabile e la fascetta fermata dai bottoni automatici è intercambiabile con un diverso colore. Suola di 1 cm in gomma resistente. /EN: Hand made flat sandals in black genuine leather. Multiple adjustable straps, open toe design, durable rubber outsole of 1 cm.
314
sandals
dtb
315
catalogo 2016
sandals
SCARLETT SANDALS: Sandali su misura di pelle con tacco in legno di 5 cm. Chiusura con cinturino regolabile. Suola in gomma resistente. /EN: Hand made sandals in genuine leather. Adjustable straps, open toe design, durable rubber outsole and 5 cm heel.
316
sandals
dtb
317
catalogo 2016
sandals
GIULIA B. SANDALS: Sandali su misura di pelle. Il cinturino alla caviglia è regolabile e la fascetta fermata dai bottoni automatici è intercambiabile con un diverso colore. Suola di 1 cm in gomma resistente. /EN: Hand made flat sandals in genuine leather. Multiple adjustable straps, open toe design, durable rubber outsole of 1 cm.
318
sandals
dtb
319
sandals
catalogo 2016
320
dtb
sandals
VIOL A SANDALS: Sandali bicolore su misura interamente fatti a mano. Tomaia con intrecci in pelle e suola di 1 cm in cuoio. /EN: Bicolor hand made flat sandals. Upper with leather braids and 1 cm leather sole.
321
catalogo 2016
sandals
ALEX SANDALS: Ciabatte su misura in pelle nera interamente fatte a mano. Suola piatta in cuoio. /EN: Hand made leather slippers. Thin leather sole.
322
sandals
dtb
323
sandals
catalogo 2016
324
dtb
sandals
NICO SANDALS: Sandali su misura di pelle fatti a mano. Chiusura con cinturino regolabile.Sottopiede in pelle. Suola in gomma resistente. /EN: Hand made flat sandals in genuine leather. Durable rubber outsole.
325
catalogo 2016
Double Trouble Bologna Factory Showroom Via Marsala, 32. Bologna +39 340 3044441 info@doubletroublebologna.it
doubletroublebologna.it 326