október 8. / csütörtök 17:00 Muzikum bunkerrAjzolók Likó Marcell és Géczi János estje A Bunkerrajzoló nem a Vad Fruttik-os Likó Marcell életrajza, inkább egy fiatal fiú története, aki megmártózik a reménytelenségben. A kábítószerek és a céltalanság örvénye mélyre sodorja, ám sorsa az, hogy megkapaszkodjon mégis és lépjen mindig feljebb. 18:00 Muzikum A vágyAkozás encikloPédiájA Hilde Østbyvel Winkler Nóra beszélget Liv Vestby elhatározza, hogy A-tól Z-ig terjedő szócikkekben feldolgozza a történelem és világirodalom leghíresebb szerelmeseinek történeteit, hogy bebizonyítsa, igenis létezik az a mindent elsöprő, és mindennél hatalmasabb érzés, amiért érdemes élni, és amibe érdemes belehalni is.
19:30 Muzikum mirceA cărtărescu-est A szerzővel Láng Zsolt beszélget Káprázat című próza-trilógiájával 2015-ben megnyerte a Lipcsei Könyvvásár nagydíját, műveit tizenkét nyelvre fordították le, állandó Nobel-díj esélyes. A trilógia frissen megjelent harmadik kötetében, a Testben a főhős anatómiai és költői utazása során megelevenedik a szerző gyermek- és ifjúkora, a ceaușescui diktatúra. Mágikus realizmusa keveredik a saját testen keresztül megtapasztalt léttel, túlmutat a valóságon, belép az álmok és rémálmok, hallucinációk világába. Egyetlen műben egyesül fantázia és valóság, hagyomány és újítás, érzékiség és absztrakció. 1
21:00 Muzikum závAdA Péter: mész Költői est Közreműködik: Ratkóczy Huba Závada Péter újabb költeményei a lélek napfoltjaira engednek rálátást. A kötet egymást keresztező ösvényeinek végén ott áll az anya, és ott áll a fiú – a gyász útjának szélén egy gazdag, életerős költészet növekedésének vagyunk tanúi. 22:00 Muzikum káPrázAtbeli géPek Tóth Kinga és Sirokaï Mátyás estje verszajok és gépdalok Sirokaï Mátyás A káprázatbeliekhez és Tóth Kinga All Machine című kötetéből válogatott szövegei szólalnak meg effektekkel és zenei kísérettel. október 9. / péntek 17:00 Budapest Bábszínház, Hall ottlik és A bridzs Előadás, beszélgetés, bridzsoktatás Mit csinált Ottlik Géza az Iskola a határon után? Bridzsezett és bridzskönyvet írt. Olyat, hogy csodájára járt a világ! A Magyar Bridzs Szövetséggel közös szervezésben 17:00 Budapest Bábszínház, Társalgó A Perifériák művészete Közreműködik: Kiss Tibor Noé és Andreas Bolm Kiss Tibor Noé Aludnod kellene című regénye az egykori magyarországi majortelep szellemlakóinak állít emléket. Andreas Bolm német dokumentumfilmes Jaba című alkotásában Zoli útját követi végig a jabapusztai romák közösségéből. A kilátástalanság tömör prózai látleletei irodalomban és filmben. A JAK-Solitude ösztöndíjprogramjának keretében. 2
18:00 Budapest Bábszínház, Társalgó „A szerelem vAgy fennáll, vAgy nem áll fenn” Tristán és Isolda a Bábszínházban A világ egyik legismertebb szerelmi története. Hőseit a szenvedélyeik mozgatják, hiába mond mást a törvény, az erkölcs, a józan ész. Márton László lefordította a regényt és felnőtteknek szóló bábdarabot írt belőle. Beszélget Márton László és Csizmadia Tibor, közreműködnek a bábszínház művészei. A Budapest Bábszínházzal közös szervezésben. 18:00 Budapest Bábszínház, Stúdiószínpad fordÍtott idő - A mély tenger névtelenjei Bánki Éva kötetbemutatója Közreműködik: Bánki Éva, Horváth Viktor, Pethő Kata A Fordított idő szövevényes, fantasy-elemekben is bővelkedő történelmi regény. Az elbeszélés a VIII. században játszódik kitalált lényekkel, a tudatalattiba száműzött démonokkal, szörnyekkel és „gondolkodó fegyverekkel”. A regény főhőse a démonjaival viaskodó fiatal lány. 19:00 Budapest Bábszínház, Nagyterem Az ottlik-átirAt Fellépők: Cserna-Szabó András, Garaczi László, Kemény István, Németh Gábor, Parti Nagy Lajos, Péntek Orsolya, Péterfy Gergely Műsorvezető: Winkler Nóra
3
Esterházy Péter Ottlik Géza hetvenedik születésnapjára, 1981. december 10-től 1982. március 15-ig, összesen 250 óra alatt, egyetlen, 57x77 centiméteres rajzlapra lemásolta az Iskola a határon című regényt. Hét kortárs író hét ismert Ottlik-szöveget vagy szövegrészt választott, hogy Esterházyhoz hasonlóan lemásolják egy rajzlapra. A művelet alatt naplót írtak, a jegyzeteikből pedig újabb, Ottlik inspirálta szövegek születtek az Ottlik-szövegek margójára.
21:00 Budapest Bábszínház, Stúdiószínpad A legkisebb jégkorszAk Szcenírozott felolvasás Közreműködik: Térey János, valamint Sárosdi Lilla, Bánki Gergely és DJ Panda A 2010-es évek második felében egy izlandi vulkán, az Eyjafjallajökull kitörése fél Európa egét elsötétítette. Csökkent az átlaghőmérséklet, de a megrendült európai értékrend új támaszokat talált. október 10. / szombat 15:00 Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár rendhAgyó irodAlomórA Varró Dániel és a költői hagyomány Az órát tartja Miskolczi István Közreműködik: Kőrösi Gábor és Márik Tibor / Acoustic Light Blue Trió Az óra tárgya: a magyar és a világlíra gyöngyszemei, hazai és nemzetközi nagyságok sajátos értelmezésben és hangszerelésben a tanuló ifjúság épülésére és okulására. 16:00 Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár költő, Író, műfordÍtó Moderátor: Gulyás Gabriella A Visegrádi Irodalmi Rezidens Program (Visegrad Literary Residency Programme-VLRP) budapesti szerzőinek bemutatkozása: Marie ljasenko (CZ) az Osip délre megy (Osip míří na jih) verseskötet szerzője, Kuba Wojtaszczyk (PL) a Koporsó portrék (Portret Trumienny) írója, György Norbert (SK) és Varró Dániel (HU) beszélgetnek és felolvasnak eddigi munkáikból.
4
17:00 Fővárosi szabó ervin Könyvtár IstEn. HAzA. CsAl. darvasi lászló új novelláskötetének bemutatója A szerzővel Megyesi Gusztáv beszélget darvasi lászló novellái a magyar vidékre kalauzolnak, ahol az apáinkat és az anyáinkat hagytuk. A falusi kiskocsmák, az éttermi termékbemutatók, a fehér galléros uzsorások és az elhagyott öregek országa ez: a mi országunk. 19:00 Toldi Mozi, Kisterem Az IrodAloM HAzAtAlál Filmportrék dragomán Györgyről és Cserna-szabó Andrásról A litera stábja két kortárs írót kísért el szülőhelyére, bejárta velük a gyerek- és fiatalkor tájait, a művek születésének forrásvidékét, rögzítette a viszontlátás pillanatait, a felszínre törő emlékeket. A Marosvásárhelyen és szentesen felvett anyagból félórás portréfilmek készültek. 19:00 Toldi Mozi, Nagyterem délelőtt négy röhrig géza-est A szerzővel Németh Gábor beszélget A Saul fia című film főszereplője, Röhrig Géza eredetileg költő, író, filmrendező és dramaturg, aki a nyolcvanas években underground budapesti zenész volt. 2000 óta New yorkban él, különféle jesivákban tanult. Most jelenik meg Amerikában Dead Beard című regénye, tavasszal pedig a Magvetőnél a verseskötete. 20:00 Toldi Mozi, Kisterem Kortárs KörsvEnK AEgon10-portréfIlMfüzér A rendező Ruszthi zsolt Térey irtózik a szobroktól, pláne a nyakkendőtől, esterházy kihallgat egy kiabáló kutyasétáltatót, 5
Csaplár budai hegyekben kocsmatársakról mesél, Péterfy bicepszre gyúr, Rakovszky nevet, hogy még ma is érdekességszámba megy egy nő, aki író. Aegon-díjasok otthon, vízparton, viccesen és komolyan, úgy, ahogy még sose láttad őket. 20:30 Toldi Mozi, Nagyterem A MArgó-díj átAdójA Az est háziasszonya Winkler Nóra 2015-ben első alkalommal adjuk át a legjobb első prózakötetért járó Margó-díjat. A pályázatra 47 könyvet neveztek a szerzők és a kiadók. A Főváros pénzdíjjal segíti a győztes művet, a Bookline a nyertes könyv számára kereskedelmi és médiatámogatás nyújt, a Balassi Intézet próbafordítást készíttet a győztes műből, amit eljuttat a külföldi könyvfesztiválokra. A fesztivál szakmai partnere, az Aegon pedig a díj odaítélésében segít: a zsűri egyik tagja a mindenkori Aegon-díjas lesz (idén Péterfy Gergely, a Kitömött Barbár szerzője), aki mentorként is támogatja a pályakezdőt. Az esten
a legjobb 3 rövidlistás mű alkotóriól készített portréfilmeket vetítünk, a szerzőkkel beszélgetünk és a műveikből olvasunk fel. Hogy ki a Margó-díj 2015-ös nyertese, a helyszínen derül ki. CíMEK BudAPesT BáBszíNHáz: 1062 Budapest, Andrássy út 69. FőváRosI szABó eRvIN KöNyvTáR: 1088 Budapest, szabó ervin tér 1. MuzIKuM KluB és BIszTRó: 1088 Budapest, Múzeum u. 7 ToldI MozI: 1054 Budapest, Bajcsy-zsilinszky út 36-38.
margofeszt.hu facebook.com/margofeszt A MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL MINDEN PROGRAMJA INGYENES, HELYFOGLALÁS ÉRKEZÉSI SORRENDBEN! 6
Médiatámogató