PHOTOBOOK JUNIO 2014
Iﾃ選GO IDIGORAS-NIAS
EDITORIAL ¿Hay alguien ahí? este es el único hueco de MarGruesa donde uno siente que puede hablar con un poco de sosiego y lejos de la vorágine que supone estar siempre encima de la actualidad. En esta era digital en la que todo es inmediato, a veces perdemos la perspectiva y la capacidad de empatía con el resto de personas. Vivimos tiempos donde el nerviosismo se apodera de todos nosotros y donde las herramientas que nos brinda la tecnología son una fácil tentación para decir cosas sin pensarlo dos o tres veces. Es curioso como a veces las puñaladas motivan más que las palabras alentadoras. En mi caso al menos lo es. Pero no sólo dan alas, también duelen, por eso creo que deberíamos pensar mucho las cosas antes de que queden impresas digital-
FOTO PORTADA: Aritz Aranburu por Pacotwo.
mente en este munfo de unos y ceros. Yo soy de la opinión que el prestigio uno se lo gana currando a muerte y no desprestigiando públicamente la labor del resto. Pero este no es un discurso de buenos y malos, sólo de opciones...porque al final, salvo contadas excepciones, casi todos estamos cortados con el mismo patrón. En este nuevo Photobook el mayor protagonista es el ser humano. Gente del surf de la que quizás nunca has oído hablar, pero que sienten como el que más la pasión que llevamos dentro. La web acaba de cumplir dos años y realmente no existiría sin el apoyo de cada uno de vosotros, seres humanos. Gracias, siempre. Pacotwo
TIM BORROW
COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Álvaro Luna · Brian González · Jairo Díaz (Pacwaves) · Jose Dopico · Itmar Diéguez · Jim Kenen · Jorge García · Kylian Castells · Manuel Caminero · Marc Dura · Pacotwo· Tim Borrow · Sonnie Hiles GRACIAS!!!
quik
MC
ME LLAMO MAN NACÍ ALLÁ POR EXACTO, MÁS A
NUEL CAMINERO Y R EL 87 EN CEUTA. ALLÁ DE TARIFA
Como cualquier joven de hoy en día fui al colegio, después empalmé con la Universidad; un día estuve incluso a punto de empezar un master y empezar a trabajar. Pero no. No fue así....
Algo dentro de mi cabeza sabía que tenía toda la vida para vivir una vida regular.
Así que me fui a Australia a probar suerte. Y en ese momento de 2009 empezaron mis diarios como un rambling man.
Al principio en Australia estuve trabajando un par de años en Sidney como diseñador gráfico haciendo
aplicaciones y demás. Combinándolo con la fotografía e intentando realizar todos los viajes que podía.
La mayoría de las veces viajaba solo, que por un lado tiene su parte buena y su parte malo.
No te voy a decir que la experiencia no es más profunda. Que si que lo es, pero el no poder compartirlo también se nota. Aunque eso es quizás el primer viaje. Después le pillas el rollo y te acostumbras.
Un día borracho en Oahu me di cuenta que para mi la lotería no era una cantidad específica de dinero. Si no el poder moverte de un lado a otro con la misma ropa, una cámara y una tabla.
Classic Indonesia
En Australia viajé bastante, surfeé en todos los estados. ARITZ ES LA MOTIVACIÓN PERSONIFICADA. HASTA DE NOCHE..
Hicimos un viaje de 20.000 KM bordeando toda la costa y viviendo literalmente como gitanos. Creo que ese viaje ha sido una de las experi-
encias mas fuertes de mi vida. Anécdotas hay mil, y momentos de locura también. Surfeamos con tiburones, nos quedamos tirados en el desierto sin agua ni comida, un día condujimos mas de 4 horas y solo nos cruzamos con dos coches.
Vimos toda la fauna Australia australiana de cerca y de lejos, y esto tiburones y demás. ARITZ ES LA MOTIVACIÓN PERSONIFICADA. HASTA DE NOCHE..
Y lo más gracioso de todo es que una vez que te sales de las áreas u reduce a muy pocos, especialmente en los estados menos habitados camping, también decir que no por que no quisiésemos, pero por qu
Las reglas eran básicas, buscar para surfear, pescar después de sur tar la tienda donde fuese y a dormir.
incluye serpientes, arañas, medusas,
urbanas el número de campings se s. Así que nosotros no pagamos ni un ue no había.
rfear, después de pescar y cenar plan-
ARITZ ES LA MOTIVACIÓN PERSONIFICADA. HASTA DE NOCHE..
También estuve en Nueva Zelanda pero el surf no nos cuadró muy bien. Hawaii
me dejó impresionado. El estilo de vida y el rollo que se lleva allí es muy único. No hay nada más allá de Pipeline. Mejores olas que allí es difícil pillarlas en otro lado. Pero tiene el hándicap como la cantidad de gente que hay en el agua o por ejemplo que la casa Volcom esté justo enfrente del pico. Y lo digo por
que lo vi en directo, por la mañana no estaba muy bien, pero el viento empezó a cambiar y Pipeline empezó a funcionar bien. Alguien dijo algo y de repente todos los pros de la casa Volcom estaban asomados viendo la ola. 10 minutos después nadie volvió a surfear.
California Como sesión solomemorable, en una furgo,diría surfeando el 24 Ocean de diciembre Beach en alSanatardecer. Francisco el día La playa que Mike se había Parsons quedado (ese tío prácgano un ticamente BILLABONG vacía. XXL) Creo se que partió es-el cuello. tábamos Y a escasos en el agua 30 km3 sur personas. se estaba celebrando Y cada vez se el Maverick’s veía menos.invitationPero al. estaba Estuvecayendo varios un díasmetro por ladivertizona de Newport do y no tenía beachniaaver dónde si tenía ir, nisuerte con yquién veía The celebrarlo. Wedge funcionar. Pero no Así que ese día me salí del agua el último.
Más vueltas igual por to San Francisco el día que cuello. Y a escasos 30 k tuve varios días por la z No fué el caso. También una trastienda sobre to
Siguiendo también por E como las playas del surf convertían en las landas americanos metidos en
odo California solo en una furgo, surfeando Ocean Beach en e Mike Parsons (ese tío gano un BILLABONG XXL) se partió el km sur ese estaba celebrando el Maverick’s invitational. Eszona de Newport beach a ver si tenía suerte y veía The Wedge. n conocí a Chris Burkard en Pismo en una charla que dió en odos los sitios que había estado.
Estados Unidos en Miami coincidí con el Huracán Sandy. Y ví f de florida que no tienen prácticamente nada de surfing, se s francesas con tuberías de 4 metros y con todos los pros el agua. Aunque he de dcir que el Swell duro solo 3 días.
En Jamaica huyendo de la parte turística acabamos en unas cabañas en la playa surfeando con un local que nos contó que se había obsesionado con el
surfing y que lo único que hacía era surfear solo en la playa esa, y vivir en una cabaña hecha de hojas de palma en la playa.
Y así de una manera o de otra me he pegado varios años dando vueltas solo de un lado para otro, trabajando de cualquier cosa y haciendo fotos a todo lo que podía. Por ahora he vuelto a casa. Supongo que tampoco no quiero dejar pasar demasiado la oportunidad de hacer algo más con mi vida aparte de viajar, hacer fotos, surfing y vivir descalzo.
Tengo que volver a reunir dinero, comprarme algo mas de material fotográfico antes de la próxima aventura. Que todo apunta a que sea Filipinas, y si todo va bien me moveré por otra larga temporada a algún lugar del sudeste asiático. Let´s see
Tร A LAS CUATRO Y MEDIA CON LOS HERMANOS
OGILVIE Nadie dijo que ser aseado o leer literatura inglesa fuese incompatible con ser un surfero de verdad.
Bajo esa premisa nos tomamos un algo con los hermanos Ogilvie; dos hermanos de Sotogrande (Cรกdiz), que en realidad son mรกs parecidos a Cameron que a Camarรณn.
TIM BORROW TIM BORROW
¿Cómo os enganchasteis a surfear? WILL Un amigo de mi madre, Patxi Sobrino, se dejó una tabla de surf que había traído de América del sur. Me acuerdo que, con el primer viento de levante, me llevé la tabla a la playa. Volvía del colegio con Antonio Camarena, a quien yo conocía de vista, pero que desde ese día, nos enganchamos juntos a este deporte. Yo cursaba 3º de eso, y mirando atrás, sonrío al ver los grandes amigos que me he ido haciendo gracias a este deporte; es curioso que ahora Antonio esté en California trabajando para la Kelly Slater Wave Company. La mayoría de las veces que hacen girar el rumbo de tu vida suelen pasar inadvertidas. JAMIE Yo al principio estaba loco por el bugui ya que fue como tomé contacto con el mar por primera vez. De hecho algunas veces se me habría escuchado decir que nunca me pasaría al surf… pero tras unos años acabé probándolo y después de tubear de pie ya entendí que nunca volvería!. Vivís justo en la línea que separa el Medi del Atlántico…¿Hacia dónde os tira el corazón? JAMIE Tira hacia casa en una ola que rompe en agua salobre, en el mediterráneo. Es el mar que me ha hecho el tipo de surfista que soy, el tipo de mar que te hace paciente y que te hace apreciar las olas buenas mucho más cuando aparecen! WILL El Mediterráneo, sin lugar a dudas. Lo que pasa es que el Atlántico suele dar más alegrías ¿Que chica te gusta más, la que te hace caso o la que no?
JAMIE
TIM BORROW
JAMIE
Tenéis antepasados escoceses, vascos, cántabros …¿De dónde os sentís?
Ingalterra. Personalmente me siento español, ya que llevo veinticuatro años viviendo aquí.
JAMIE Pués más específico que europeo no quiero decir… Cuando estoy con mis amigos españoles en casa queda claro que mis costumbres no son muy españolas, (cena a las 7:30-8pm), y no paso por español tan bién como paso por británico en Inglaterra. Pero si estoy fuera de España y me preguntan de dónde soy siempre diré que español, porque aquí me han criado y aquí me han educado.
Hablando de Gibraltar. ¿Qué opinión tenéis respecto a su soberanía?
WILL Cada vez que alguien nos pregunta de dónde somos, es un jaleo. Cuando volvemos a Inglaterra nos llamaban españoles y en el colegio andaluz nos decían los guiris.. Nuestro hermano mayor, Ian, nació en Madrid, Jamie en Gibraltar (lo que le ha costado muchas bromas), y yo en
JAMIE Cuando llegué al mundo aterricé en Gibraltar. Tengo entendido que mi madre tuvo mucho mejor trato en el hospital militar inglés al que llegué que en el hospital de la Línea de la Concepción (donde cási nací). Así que con esa perspectiva la verdad es que prefiero que las cosas se queden como están. Además la diversidad que trae el territorio inglés a la zona hace las cosas mucho más interesantes! WILL La situación sigue siendo bastante crispada. Pienso
JIM KENEN
WILL
que con el tratado de Utrecht, a España se le robó Menorca y Gibraltar. Se aprovechó una situación de guerra dinástica española (ambas partes de la guerra, apoyadas por potencias extranjeras) para sacar tajada. Los ingleses utilizaron la situación para tener entrada en el Mediterráneo. Mi lado inglés es no colonialista, por lo que estoy con la ONU, la cual ha emitido varias resoluciones (que reflejan la opinión de la comunidad internacional), y en ellas se insta a que España e Inglaterra negocien con vistas a la descolonización. Entiendo que la principal razón por la que es interesante para el Reino Unido mantener Gibraltar, es puramente militar. Con ello los ingleses mantienen un ojo en la entrada del mediterráneo y otro al fondo del todo, con su base en Chipre.
¿Habéis surfeado alguna vez allí? WILL Yo nunca, pero he oído que sus olas no valen mucho, aunque quizás tengan algún perla secreta… JAMIE Nunca, y siempre he tenido la intriga, pero cuando vuelvo a casa, no quiero hacer otra cosa que surfear mis playas! Aunque sepa que haya mejores olas a 20 minutos! ¿Cómo es el surf cerca de Marbella? Dicen que hay un Lowers por ahí… WILL Hay un ola que es como la derecha californiana pero de izquierda, lo que pasa es que necesita una marejada decente para empezar a funcionar, lo que no es muy común por aquí.
WILL
SONNIE HILES
TIM BORROW
JAMIE A Will le tiene anclado en Marbella cada vez que hay previsión… Pero cuando por fín vuelvo a casa (que suele ser poco últimamente) no hay quien me saque de mis playas!
JAMIE Lo veo con mucho orgullo. La variedad de costumbres, de costas, de cultura y sobre todo Andalucía, es algo que hecho de menos en el segundo que el avión despega hacia otro lugar.
Muchos surferos lucen furgonetas de más de 30.000 euros, pero se ríen de quien conduce un deportivo.¿No os da la sensación de que, en este país, el mundo surfero está más contaminado que ningún otro, por “el qué dirán”?
WILL Somos unos afortunados, tenemos unos padres que nos quieren y un plato encima de la mesa todos los días. ¿Qué más queremos?
WILL Tienes toda la razón con lo que dices de los que van de hippies y se ríen del que lleva el Ferrari. No es nada nuevo ni exclusivo del surfista. La soberbia es tan antigua como la humanidad, y entonces me preocupa menos el que tiene miedo del qué dirán, que el que se siente mejor que los demás. Y por eso no tengo nada en contra de quien lleve la furgoneta más hipster, la tabla más sofisticada, la gorra de moda o el que mejor practique el surf. El problema viene cuando piensas que, por ello, eres mejor o peor que los demás.
WILL Faltan olas en el sur (Mediterráneo) y sobran en el norte (Atlántico); nos sobra motivación a la gente del Mediterráneo, y les falta a los del Atlántico.
JAMIE Pues no es un fenómeno que me resulte familiar, ¿Pero si de verdad hay gente que se ría de los que lleguen a la playa en deportivos será por envidia de que hayan llegado antes no? Desde fuera de la impresión de que lleváis una vida placentera, como veis el pais donde os ha tocado vivir?
¿Qué le falta y qué le sobra al surfing español?
¿Sois fans del WCT? WILL Si, aunque presto más atención a algunas mangas, como las de Aritz! GO ARITZ! JAMIE Sólo lo veo cuando entran mis surfistas favoritos al agua, teniendo eso en cuenta, si entrase Jonathan González en el tour no me despegaría de la pantalla! Los hermanos Agote aseveran que Julian Wilson viaja con un estilista. ¿Hasta que punto consideráis que la imagen cuenta más que los resultados para un profesional? JAMIE A alguien con el surf de Julian Wilson apenás le
JAMIE
TIM BORROW
WILL hace falta dar imagen en cuanto a ropa… Su surf da los resultados que cuentan dentro y fuera de competición! Habiendo dicho eso, ninguna marca tendrá interés en asociarse con un profesional que no tenga interés en dar buena imagén. No es que la imagen sea mas o menos importante que los resultados, si no que debería ser un requisito para un profesional esponsorizado. WILL Pues creo que los hermanos Agote están en lo cierto. Esta claro que el surfista profesional es para la industria, una pieza de marketing, tienes que tener el nivel para estar ahí, pero si encima das una imagen atractiva y se te ve como una persona agradecida, son todo puntos. Personalmente, si me das a elegir, prefiero ver a Dusty Payne subiendo vídeos súper potentes (que no es nada fácil), de esos que ayudan a cambiar la visión de cómo se ha de surfear una ola; prefiero eso a verle deprimido dando vueltas con el tour, aunque lo ideal sería ambas cosas. De los viajes que habéis hecho, ¿con cuál os quedáis? WILL A mi me gustó mucho California por la simpatía y educación de la gente. Surfear en Lowers y que te pasen volando los niños de ocho años, lo cual te motiva mucho, es un experiencia única. JAMIE California también, más por la gente que por sus olas. Alguna ola en concreto que permanezca imborrable en vuestras memorias? JAMIE Desert Point, Indonesia. La última vez que tuve una sesión en la que cada ola que cojía era la mejor de mi vida! WILL En el río de Sotogrande, el año pasado.. ¿Planes para vuestro futuro inmediato? JAMIE Acabé mi licenciatura en Ciencias del Mar en Cornualles, Inglaterra hace un año; tras un año fuera de mi formación, he decido que a lo mejor es hora de volver, posiblemente un Master en Biología de Conservación. Porque ahí es donde quiero poner mi grano de arena por el mundo. WILL Yo me he licenciado en Psicología y pretendo empezar un máster en Psicología General Sanitaria, para profundizar un poco más, y, después de eso, a currar. ¿Puede un surfero oler a colonia? WILL En una discoteca desde luego, en el agua está terminantemente prohibido. JAMIE ¿Puede un surfero llevar traje y pajarita?
Will agradece quiere agradecer su apoyo a a Sonnie, Jim Kenen (incansable), Vazva y Mr Boho, Pukas y Feather Fins mientras que Jamie a Mr Boho, a Chily Surf & Skate en Málaga, Feather Fins y a Tim Borrow, que para mi es tanto un fotógrafo como un entrenador!” Web: www.ogilviestories.com Instagram: @jameo y @antorchita
SONNIE HILES
quik
Una lengua de lava, un pintoresco pueblo y un peque帽o golpe de mar. S贸lo hacen falta estos ingredientes para crear esta maravillosa estampa. Tenerife Norte
JAIRO DIAZ/PACWAVES
VISIONES Tan solo dĂŠjate llevar
www.quiksilver.com
PACOTWO
JOSE BRIAN DOPICO GONZALEZ
Vicente Romero preparando su temporada de campeonatos en uno de esos maravillosos rincones de la costa gallega.
Gabi García “Malone” haciéndose el tubo del año en Gros
PACOTWO
Poco que decir de esta imagen. S贸lo recalcar que I帽igo Idigoras en un puto charger. Nias.
Fuerza norte...
...y fuerza sur. Tenerife
BRIAN GONZALEZ
INDO LOCAL
BRIAN GONZALEZ
Un encudre del que dificilmente nos cansaremos. Nias
BRIAN GONZALEZ
JIM KENEN
En primavera las olas en el sur suelen ser mĂĄs un regalo que otra cosa. Stephen Gallop aprovechando el onshore de El Puerto de Santa MarĂa.
Maldo presentaba EL CQC hace algunos aĂąos. Ahora estĂĄ enganchado al surf y ya no habla con polĂticos.
PACOTWO
Típico día que madrugas para ir a Las Landas y acabas desayunando un café a precio de Moet Chandon. Mario Azurza e Indar Unanue lo saben.
PACOTWO
Visi贸n sosegada de Jonathan Gonz谩lez en su isla
ITMAR DIEGUEZ
En algĂşn lugar del Medi sin casi ninguna alma alrededor
MARC DURA
Sesi贸n matutina para Alex Baudiun antes de ir al instituto. Las Am茅ricas.
PACOTWO
Con Aritz fuera de casa la mayor parte del tiempo y Hodei lesionado, Indar Unanue ha dejado el pabell贸n zarauztarra por las nubes en Las landas.
PACOTW
WO
John Junior se ha convertido en uno de los rivales a batir en los campeonatos nacionales. Volando alto.
Gony en el taller de Semente, Ericeira
ALVARO LUNA
PACOTWO PACOTWO
Algunos dĂas sueltos en la primavera mediterrĂĄnea...y concretamente algunos bastante buenos
JORGE GARCIA
Luis DĂaz entrenando en casa de cara al intenso verano de campeonatos que le espera en la penĂnsula.
ITMAR DIEGUEZ
quik
MARC DURA
PACOTWO
KYLIAN CASTEL
Fernnado Pérez
Sergi Galano, Mediterráneo
Aritz Aranburu. Bizkaia
PACOTWO
JAVI POZO
Hossegor
LLS
z. Asturias
KYLIAN CASTELLS
Imanol Yeregi gozando de un buen baño X IMANOL SORAZU cerca de su casa y lejos de multitudes.
¿Pudo ser éste uno de los mejores días de Las Landas este invierno?
PACOTWO