lapensahoy.es nº 6 by laprensahoy.es

laprensahoy.es nº 6 Mayo 2010

UNICEF se vuelca en Haití Artistas plásticos: Bárbara Bezina Literatura: Roxana Helse Creamos valor: Ángel de la Riva Naturaleza: Carles Pastor A todo blog: Nieves Angulo El trastorno bipolar : Ángel Guijarro El sentido común: David García Patronato Provincial de Turismo de Cádiz Atardece, mi paisaje: Francisco Pellicer Día Mundial de Internet

Su mĂşsica no te dejarĂĄ indiferente http://itunes.apple.com/es/album/te-olvido/id337481670?i=337481676&ign-mpt=uo=4

laprensahoy.es Editorial:

UNICEF se vuelca en Haití:

Emprendedores: Ángel de la Riva

Escritores: Roxana Heise

Artistas Plásticos: Bárbara Bezina

Colaboraciones:

Patronato Provincial de Turismo de Cádiz

44 48 50 52

Naturaleza: Carles Pastor

A todo blog: Nieves Angulo

Día Mundial de Internet

Relámpagos: Felipe Espilez

El trastorno bipolar por Ángel Guijarro Fotografía portada: Cristina D Moreno

El sentido común por David García Atardece, mi paisaje por Francisco Pellicer

Dirección: Felipe Espilez Diseño gráfico: María Ángeles Espilez

REDACCIÓN: Felipe Espilez María Ángeles Espilez COLABORADORES: Cristina D Moreno Ángel López Soto (fotografía UNICEF) Ángel Guijarro David García Francisco Pellicer Diputación de Cádiz Nieves Angulo

www.laprensahoy.es Madrid (España) laprensahoy.buscador@gmail.com

Laprensahoy.es no se hace responsable de las opiniones ni comentarios expresados por los lectores o colaboradores en cualquier sección de la revista.

EDITORIAL Iniciamos la quincena con una erupción volcánica en Islandia que originó una nube de cenizas que trajo consigo la paralización de numerosos aeropuertos. La vida suspendida debajo de un cielo con un color tan impropio como impuro. Pero poco a poco se nos fue azulando el horizonte porque recibimos la noticia de estar nominados al premio de mejor comunicador de Internet, lo que nos llevó de inmediato a comunicarlo a nuestros lectores aunque sólo fuera por hacer honor a la nominación. Poco nos duró la alegría porque nos llegó la noticia de la muerte de Juan Antonio Samaranch dejándonos los cinco anillos olímpicos de color negro. Pero como la vida sigue, llegamos al día 23 donde pudimos celebrar la noche de los libros. La cultura se adueñó de las calles de Madrid y los actos literarios se sucedieron por los lugares más emblemáticos de la capital. A García Lorca, como puede verse en la fotografía de la derecha se le colocó un rosa roja de color tan encendido como su poesía. Las letras salieron de los libros y nos buscaron por las calles donde fuimos gozosos a su encuentro. Una noche donde se puede quedar con unos amigos al borde de un poema o en el capítulo IV de una novela. Y otra vez la intranquilidad nos vuelve a zarandear de improviso. El torero José Tomás se debate entre la vida y la muerte y a nosotros nos deja entre el miedo y el desconsuelo. Más tarde, la fortaleza del torero vuelve a dar un capotazo magistral a la innombrable y resurge de las cenizas. Los internautas siguen reclamando libertad en la red. Es paradójico que estando en un ámbito de comunicación jamás visto, no parecen ser oídos. Intereses o libertad, ésa es la disputa. Desde China nos llega una invención por la cual podremos tomar el tren en marcha a través de un ingenioso método basado en plataformas móviles. Cuando se acerca el tren, la plataforma comienza a acelerar de forma que cuando el convoy pasa por la estación sus velocidades están igualadas.

En ese momento, los pasajeros pasan de la plataforma al interior del tren. Todo un ingenioso sistema que nos permitirá viajar “a todo tren”. Y seguimos con inventos porque nos llega la agradable noticia de que una española ha ganado el nobel de los inventos por su dispositivo de reconocimiento por córnea. Se trata de un sistema de autenticación de personas con la más alta fiabilidad, incluso aunque el individuo haya sido sometido a cirugía ocular. ¡Qué lástima que no sirva para detectar a ciertos individuos! Empezando la última semana se desata una crisis institucional según las propias palabras de María Emilia Casas, presidenta del Tribunal Constitucional. Volvemos a constatar que la división de poderes propia de la democracia no termina de estar asentada en la nuestra. Se hace inevitable que nuestro pensamiento vuele hacia Montesquieu. Pero mientras nosotros miramos hacia el filósofo, los mercados miran hacia sus intereses y la bolsa se desploma al darse la coincidencia de más noticias negativas como el incremento del paro y la rebaja de la deuda griega y portuguesa. Duele profundamente pensar en tantas y tantas personas sin posibilidad de trabajar. El hecho trasciende de un mero asunto económico a un problema social de gran envergadura. Miramos hacia el Gobierno, miramos hacia la oposición, hacia los sindicatos y hacia la patronal y se nos quedan los ojos desiertos. Unos protestan, otros se quejan y ninguno da una solución a este problema. No nos podemos quedar callados y exigimos que los agentes sociales y económicos estén a la altura de la situación y aporten ideas y planes para combatir esta lacra. Y cerramos esta crónica con nuestra presencia en la sede de UNICEF, donde se ofreció un desayuno informativo a los medios para hablarnos de su trabajo en Haití. Nos quedamos con la esperanza instalada en los ojos de los niños. Nuestro futuro, nuestra felicidad a largo plazo.

En la escuela Filseccam de Jacmel, Ana Duato abre un kit de recreación de UNICEF junto con los alumnos.

UNICEF, se vuelca

en Haití

Tras el terremoto de enero, las actividades humanitarias en Haití se han multiplicado evitando que la tragedia adquiriese mayor gravedad, pero…. todavía queda mucho por hacer. Y en esa labor humanitaria se ha volcado UNICEF. Llevando ilusión y esperanza a todos los niños afectados por el terrible terremoto de Haití.

Fotografía: Cristina D Moreno y Ángel López Soto Texto: Felipe Espilez Murciano

PROTECCIÓN DE LA INFANCIA Más de 55.000 niños a la semana se benefician de los 78 espacios amigos de la infancia que se han puesto en marcha. Cada centro beneficia entre 50 a 100 niños al día en diferentes turnos. Una central telefónica está recibiendo llamadas del personal que trabaja directamente con niños separados de sus padres. Hasta hoy, se han registrado unos 767 niños separados de sus padres y familiares. Se ha evaluado la calidad de la atención en los 359 centros residenciales infantiles que albergan, aproximadamente, 25.339 niños y se han cubierto las necesidades inmediatas de los niños en la mitad de los centros con el apoyo de UNICEF:

La Presidenta de UNICEF España, Consuelo Crespo, agradeció a los españoles su generosidad en las aportaciones voluntarias realizadas que, hasta el momento, alcanza la cifra de diez millones de euros. Asimismo, el Gobierno español ha contribuido con igual cantidad. Ana Duato, Embajadora de UNICEF España, manifestó estar impresionada por la situación de Haití pero esperanzada al mismo tiempo por la fortaleza con que el pueblo haitiano ha encarado esta terrible desolación que se ha instalado en su país. Según sus propias palabras, “los haitianos están dispuestos a que la vida continúe sobre los escombros”.

Ana Duato en la escuela de La Redemption, en la ciudad de Léogâne, una de las más afectadas

por el terremoto, donde UNICEF ha distribuido material escolar. ﾂｩ UNICEF/ﾃ］gel Lﾃｳpez Soto

Ana Duato en una tienda de campaña que sirve como espacio de nutrición para bebés en el campo de desplazados de Pechinat. Jacmel, Haití © UNICEF/Ángel López Soto

Ana Duato en el campamento de desplazados de Mont Fleury, a las afueras de la ciudad de Jacmel, donde hay un ‘espacio amigo de la infancia’ de UNICEF. © UNICEF/Ángel López Soto

Ana Duato en la oficina de UNICEF en Haití, actualmente bajo tiendas de campaña, ya que la sede quedó destruida en el terremoto del 12 de enero. © UNICEF/Ángel López Soto

En el resumen de sus actividades después del terremoto del 12 de enero, UNICEF destaca que pese a la destrucción a gran escala y la interrupción de los servicios más esenciales:

Muchos ministerios y departamentos gubernamentales han perdido edificios, personal y datos esenciales. Esta circunstancia implica que no puedan dar una respuesta adecuada a las urgentes necesidades de la población.

► No se ha producido ningún brote importante de enfermedades ni un aumento en las tasas de desnutrición. ► Más de un millón de personas afectadas están recibiendo agua potable. ► Más de 200.000 mujeres, niñas y niños se benefician de programas selectivos de alimentación. ► Las campañas de vacunación a gran escala han inmunizado a 100.0000 niños y niñas hasta la fecha. ► Se ha realizado una evaluación de los centros residenciales de atención infantil que albergan a más de 25.0000 niños y niñas y se les ha proporcionado alimentos y medicinas urgentes para garantizar el bienestar de los niños. ► Las escuelas han comenzado a abrir sus puertas en lugares temporales, gracias a la distribución de miles de tiendas de campaña y de cientos de conjuntos de aprendizaje y materiales pedagógicos.

UNICEF considera que las prioridades más urgentes son el establecimiento de mejores refugios para las familias desplazadas, un aumento en la prestación de servicios básicos y un fortalecimiento de la protección de las mujeres y los niños. UNICEF trabaja ya con otras organizaciones para apoyar la reubicación segura de las familias que viven en los campamentos más vulnerables hacia nuevos lugares antes de que comience la estación de las lluvias.

Sin embargo, el informe destaca también problemas en esferas como el sanea-miento, riesgos de violencia contra las mujeres y las niñas que viven en los campamentos de desplaza-dos y la cuestión más generalizada que supone la reducción de la capacidad del gobierno y la sociedad civil.

El informe realiza también un llamamiento a favor del “programa de transformación” para los niños y niñas de Haití, a quienes sitúa en el centro mismo de las actividades de recuperación y reconstrucción. Especialmente, UNICEF destaca que las prioridades fundamentales para el desarrollo futuro del país consisten en: ► Abordar la tendencia de la desnutrición crónica. ► Establecer un entorno protector para la infancia ► Garantizar la educación de todos los niños y niñas. Estas prioridades, indica el informe, son urgentes a corto plazo y esenciales para la realización progresiva y completa de los derechos de la infancia.

Consuelo Crespo, Presidenta de UNICEF España y Ana Duato, Embajadora de UNICEF España en un

Detrás de estas dos mujeres se albergan sendas trayectorias profesionales impresionantes. Pero no vamos a hablar ahora de sus logros artísticos o profesionales. Vamos a hablar de sus ojos. De esos ojos que son la expresión de la solidaridad. La mirada limpia de Consuelo y Ana nos hablan, sin palabras, de solidaridad y generosidad. En esos ojos se albergan la materia con que se construye UNICEF: ilusión y esperanza. Todo el poder del ser humano para lograr la sonrisa de un niño que es, precisamente, la recompensa de su esfuerzo.

momento del desayuno informativo celebrado el día 29 de abril de 2010 © Cristina D Moreno

Cuando un niño que tiene por hogar la tragedia sonríe nos devuelve, multiplicado por mil universos, el trabajo y el esfuerzo realizado. Una sonrisa deshace la pena y la tira al viento para no volver a verla jamás. Eso es lo que buscan estas dos mujeres. Deteneos, aunque sólo sea por un instante, en sus ojos. En su mirada y en su sonrisa. Podréis ver un relámpago continuado de generosidad. Son ojos felices porque nos están transmitiendo la sonrisa de los niños que ellas llevan ya instaladas en su retina para siempre y que, ahora, llevaremos también nosotros. Gracias Consuelo y Ana por esos ojos.

Ana Duato:

“Los haitianos están reconstruyendo la esperanza para el futuro de sus hijos”

Fotografía: Cristina D Moreno

Ana Duato estuvo en Haití desde el 17 al 23 de abril. En esos seis días, Ana pudo comprobar la imagen desoladora que el terremoto dejó en la isla. A pesar de todo, manifestó, aún impresionada por esa realidad, que los haitianos están dispuestos a “que la vida continúe sobre los escombros”. Ana visitó escuelas y campos de desplazados para conocer el trabajo que se está realizando. Según sus propias palabras, “hay mucho trabajo que aún no es visible y Haití aún nos necesita, pero en estos meses se han conseguido muchas cosas”. En la fotografía, Ana Duato con la carpeta de UNICEF que contenían los datos a los que ya hemos hecho alusión. Una labor impecable.

EMPRENDEDORES

Creando valor Ángel de la Riva Por Felipe Espilez

Ángel de la Riva es un verdadero emprendedor en el pleno sentido de la palabra. Su proyecto “creamos valor” alojado en la dirección electrónica http://www.creamosvalor.es es una prueba palpable de ello. Según el propio Ángel, CreamosValor.es nace como una iniciativa tecnológica enfocada a la formación de Pymes y Autónomos para ayudarles a dar sus primeros pasos en Internet orientado al negocio. Internet y las nuevas tecnologías como herramienta de negocios se han convertido en una opción prioritaria a la hora de crear

estrategias de mercado y ventas. Es por ello que la actualización y adaptación de procesos dentro de una empresa hacia el entorno Web y el uso de Internet como herramienta de negocios, es hoy imprescindible para cualquier empresa con visión de futuro. Para lograr ese objetivo se promocionan eventos profesionales, seminarios y talleres organizados en un contexto de Jornadas Informativas dirigidas a los empresarios y profesionales de nuestro tejido productivo e industrial, así como, a las entidades y asociaciones sin ánimo de lucro que requieran de su ayuda.

LAS JORNADAS INFORMATIVAS

El avance de las Tecnologías de la Información es imparable, y bien pronto ningún negocio con personalidad y relieve podrá permitirse estar ausente de Internet. No obstante, la entrada en Internet debe realizarse muy profesionalmente, como corresponde a una de las decisiones estratégicas más importantes de una empresa. Por ello, INESby dentro de su programa de RSC ha desarrollado y patrocinado una iniciativa denominada CREAMOS VALOR. Creamos Valor es un proyecto cuya misión principal es la información, formación y difusión de la importancia y las ventajas que conlleva la incorporación a la sociedad de la información de las empresas. Es fundamental transmitir a las pequeñas y medianas empresas y profesionales, cómo Internet ha cambiado la forma de hacer los negocios en todos los sectores de actividad. Estamos en un momento en el que ya no hay duda que, ante la coyuntura económica actual, Internet constituye una apuesta segura para mejorar la competitividad de la empresa orientada a los negocios. Creamos Valor abre una puerta a las empresas mediante su programa de difusión, realizando Jornadas Informativas en Instituciones públicas y privadas, Asociaciones Sectoriales, Colegios Profesionales, ONG’s y ONL’s, Federaciones Empresariales, etc. Estas Jornadas Informativas, cuya duración no supera las dos horas, tienen un marcado acento informativo/formativo y se llevan a cabo mediante una ponencia que trata aspectos importantes de actualidad y necesarios para poder responder a la pregunta: “Quiero llevar mi negocio a Internet, ¿cómo lo hago?”

Los temas que se abordan durante las Jornadas Informativas son: • Introducción a los nuevos conceptos de la comunicación en la empresa. • Nuevos canales de comunicación y la Web 2.0. • La importancia de la Web en los negocios. • Nuevas Herramientas Web: Blogs, RSS, Fotografía, Vídeo, Redes Sociales, etc,. • Ejemplos prácticos de Web.

Entrevista con Ángel de la Riva La mejor forma de enterarnos de los beneficios que reporta Internet en el mundo de los negocios es mantener una entrevista extensa con un experto. Estamos seguros que después de conversar con Ángel de la Riva, nuestra perspectiva del medio habrá cambiado, pues nuestro amigo Ángel atesora la experiencia precisa para acercarnos al mundo digital de forma segura y eficaz.

P: Ángel, el nombre de “creamos valor” es muy sugerente. ¿Cómo pensaste en él?. R: Cuando una empresa decide estar en Internet por estrategia comercial es porque necesita proporcionar valor añadido a su negocio. Además, venimos observando que el mercado está muy intoxicado por un exceso de información al respecto y que nos obliga a definir claramente los conceptos y particularidades de una web de negocio. Por una parte, nuestro patrocinador Inesby con una cartera de cerca de 5.000 clientes es conocedor de esta situación y por otra la misión del proyecto, nos llevan a un nombre que defina el objetivo y qué mejor que definir propiamente el objetivo de nuestro proyecto que es, en definitiva, crear valor a los negocios alienándonos con los objetivos estratégicos de las empresas. P: ¿Hay que hacer mucha inversión para tener una presencia en Internet? R: Me gusta el planteamiento de tu pregunta porque la realizas desde el punto de vista de inversión y no de gasto como erróneamente se plantea en muchas ocasiones. Todo depende de la estrategia que la empresa se haya planteado, del mercado al que se quiera dirigir, de los recursos disponibles, etc, etc. Pero en cualquier caso es una inversión con retorno a medio-largo plazo. Yo siempre aconsejo a las empresas que contraten profesionales que proporcionen,

mediante una cuota anual, todos los servicios necesarios para llevar el negocio a Internet y consolidarlo. De esta manera evitarán el sinfín de problemas que acontecen cuando el proyecto se deja en manos inexpertas o poco recomendables. Como orientación, Inesby puede desarrollar un proyecto web de negocio desde 290 € al año. P: ¿Qué consecuencias reporta el no estar en la red hoy en día? R: Una de las funciones esenciales de las empresas es la comunicación tanto interna como externa. La empresa tiene que comunicar con su mercado, con sus clientes, incluso con sus proveedores. Los medios están cambiado y las audiencias también y ni que decir tiene que Internet ha sido ese motor de cambio sin lugar a dudas. Si la empresa no utiliza los medios adecuados para llegar a su audiencia está claro que la empresa no existe para el mercado. Si la empresa no tiene ese escaparate que necesita el cliente, tarde o temprano, el negocio se verá afectado de manera muy negativa. P: ¿Qué nos puede pasar si deseamos estar en Internet y, no siendo expertos en este campo, no contamos con el asesoramiento de profesionales del medio?. R: Cuando iniciamos una estrategia empresarial debemos contar con los profe-

sionales adecuados en cada disciplina. Cuando una empresa necesita financiación acude a una entidad financiera. Cuando la empresa necesita acometer sus declaraciones tributarias y de Seguridad Social acude a una asesoría fiscal y laboral. La estrategia de comunicación y de fomento del negocio no es menos importante ni crítica como lo son las cuestiones financieras, tributarias y de Seguridad Social. Por lo tanto, el dejar en manos inexpertas o poco profesionales cuestiones tan delicadas, puede dar lugar a problemas de todo tipo y magnitud. Un diseño inadecuado o una programación web deficiente darán paso a serios problemas en el alojamiento y por tanto en la optimización de esa Web de cara a los buscadores. Y si los buscadores no encuentran la página, esa Web no existe y por tanto todos nuestros esfuerzos y recursos se han escapado de nuestras manos por la irresponsabilidad de un aficionado que se declara como profesional. P: Ángel, ¿se puede adaptar cualquier tipo de negocio convencional al mundo digital? R: La tecnología actual en este campo permite hacer realidad cualquier necesidad que pueda plantear un cliente en términos de Web de negocio. Cualquier negocio, de cualquier tamaño y de cualquier sector de actividad puede tener presencia en la red. Todo es cuestión de que ese negocio elabore una estrategia en esa dirección y de la mano de profesionales consultores de negocio, no de diseñadores, ni de programadores, ni de técnicos informáticos, sino de expertos en planificación y marketing que puedan plantear un proyecto alienado con la estrategia de la empresa. P: ¿Qué importancia tiene la Web, en sí misma considerada, en el entorno del negocio por Internet? R: En el entorno empresarial, la Web es el escaparate del negocio pero con una particularidad, por ese escaparate es susceptible que pasen millones de personas

y nos vean, y hablen entre ellas y nos posicionen con una determinada reputación. Como decía antes, las audiencias han cambiado y en la Web 2.0 los clientes hablan, para bien y para mal. La comunicación ya no es unidireccional, ahora es simétrica y cada opinión es igual de válida. Por tanto la Web es el medio de comunicación entre las partes interesadas. Es el nexo de unión entre empresa y cliente en sí misma y el elemento que establece las pautas de relación de confianza.. Si el medio falla o no es el adecuado, la comunicación se verá afectada negativamente. P: Parece evidente que el lanzamiento de un negocio por Internet debe dejarse en manos profesionales para tener una cierta garantía de éxito. Pero, una vez lanzado el proyecto a la red, ¿Qué se necesita para su mantenimiento?. R: Si el proyecto Web de negocio está planteado y desarrollado por profesionales de cada una de las disciplinas, el mantenimiento se aborda desde dos aspectos diferentes. Por una parte está la promoción del sitio Web, hay que estar en una posición relevante en los buscadores ya que éstos son la herramienta más popular de acceso a las Web y por tanto, es necesario estar bien posicionado. Este punto estará definido por los recursos que la empresa esté en disposición de dedicar. El otro aspecto sobre mantenimiento, es el de los contenidos. En Inesby, conocedores de la importancia de este requerimiento, se ha desarrollado una herramienta gestora de contenidos que permite la autoedición por parte del cliente, esto es, posibilita la renovación de imágenes, de textos, de catálogos, de videos, etc, sin tener que depender de nadie de una manera muy fácil e intuitiva. Siempre, eso sí, con un soporte técnico remoto que ayude al cliente en su trabajo de mantenimiento. P: Ángel, ¿Qué aconsejarías a las personas que quieren acercar su

negocio tradicional al mundo de Internet? R: Primeramente elaborar y planear una estrategia empresarial: Objetivo que se planea conseguir, producto o servicio a comercializar, mercado potencial, recursos necesarios y recursos empleados, los medios de comunicación que se van a emplear en ese lanzamiento, personas implicadas, métodos de análisis de resultados, etc. Una vez concebida la estrategia, contactar con profesionales de la consultoría de negocios para desarrollar, lanzar y promocionar el proyecto web. El mundo off line es muy diferente, en términos de relación con el cliente, al entorno on line. Por tanto, cualquier proyecto Web, por sencillo que parezca, debe estar proyectado, desarrollado y lanzado por profesionales del mundo de los negocios. Solamente los consultores ostentan esta capacidad de análisis y de gestión para un proyecto de esta naturaleza. El consultor, conociendo el plan estratégico de la empresa, pondrá en marcha el proyecto mediante el diseño adecuado, una programación web óptima y un alojamiento que aporte los recursos necesarios. Todo lo demás vendrá como consecuencia.

P: Ángel, nos gustaría que, a modo de epílogo, y para beneficiarnos de tu gran experiencia en el medio, nos dirigieras unas palabras sobre el futuro inmediato de Internet en el mundo de los negocios. R: Mira Felipe, yo llevo trabajando en el entorno de Internet desde el año 1996 y desde entonces no te puedes imaginar los cambios tan profundos y vertiginosos que se han ido produciendo en la tecnología y en la sociedad. Ahora estamos en un momento dulce para que las empresas analicen sus posibilidades en la red y adapten la tecnología apropiada a sus intereses profesionales y mercantiles. Desde la introducción de la Web 2.0, que no es más que una filosofía de trabajo absolutamente revolucionaria, se están desmantelando antiguos modelos ya obsoletos y por tanto, las empresas deben tomar medidas en este sentido y planificar estrategias de negocio encaminadas a un mercado de clientes potenciales que sí que están conectados y que están determinando los modos y maneras de concebir las relaciones de confianza cliente-proveedor. Una empresa sin presencia en Internet es una empresa abocada al fracaso.

Estamos seguros que cualquier persona interesada en el tema habrá podido disfrutar de esta entrevista en la que Ángel de la Riva nos ha mostrado los grandes beneficios que reporta tener nuestro negocio en Internet. Parece obvio que no se puede ir en sentido contrario a la modernidad porque se corre el riesgo de quedarse aislado. Un negocio necesita estar en un entorno actual para poder desarrollarse con los tiempos en los que vive. Ángel de la Riva nos ha mostrado, con su proyecto “creamos valor”, que no sólo es muy útil tener una presencia activa en Internet sino que es el camino que debe seguirse necesariamente porque, en definitiva, es el camino que nos ha marcado la sociedad. Gracias Ángel por tu contribución. Sólo nos resta indicaros que, para mayor información, podéis dirigiros a las direcciones que transcribimos a continuación:

www.creamosvalor.es www.inesby.com

ROXANA HEISE ESCRITORA Roxana Heise Venthur nació en Chile, el 20 de abril de 1964. Roxana es cuentista y novelista aunque también ha hecho incursiones en la poesía. Cuando contaba con tan sólo nueve años comenzó a escribir poesía, siendo premiada en diversos certámenes locales y colaborando con el diario "Las Noticias" de su ciudad natal hasta los trece años. A partir de entonces, por influencias familiares, abandona la escritura para centrarse de lleno en sus estudios, sin que ello signifique, como no podía ser de otra forma, que descuidase su afición por la lectura, lo que le llevó finalmente a retomar la creación literaria.

Muchos de sus textos han sido publicados en revistas impresas y digitales. Obtuvo la mención de honor en el concurso de cuentos breves "Alfred Hitchcock" de 2001. Fue seleccionada para la antología “Los magos del cuento”, ediciones El salvaje refinado, U.S.A 2001. Fue finalista en el año 2004 en el concurso “Civilia, todos somos diferentes”, publicada en antología “Libertad bajo palabras”. Traducida al portugués por Fernando Gouveia para revista periférica en 2004. Su novela Frenético sosiego obtuvo Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile 2006.

Roxana Heise Venthur ha publicado sus escritos en muchas publicaciones impresas y digitales, habiendo sido traducida tambiĂŠn al portuguĂŠs

SUEÑOS BEODOS Finalmente llegó; exhalando perfumes de fémina engreída desterrada del paraíso. Sus formas sinuosas, su cuerpo, toda ella, parecían esparcirse entre las paredes de la habitación, elevándolo hasta la cima de su espíritu hereje, para luego dejarlo caer, junto al fetiche oscuro de todos sus deseos. Habían pasado siglos desde el último encuentro, ameritaba un brindis; sólo aquel salud podía enmendar su tristeza. La miró fijamente a los ojos, luego se acercó; ella sintió derretirse ante la danza rimbombante de sus sentidos, ante el calor de esas manos y el balanceo de sus huellas dactilares que sin dejar de tocarla, la volvieron suspiro exhalado por la noche. Ella era más que el asombro, más que una boca trémula esperando por él; era la absolución de sus juergas paganas, una prueba irresoluta de eternidad, la concreción de sus sueños beodos y también el salvavidas de una existencia naufraga. Rendido a su abrazo, recordó que el vino envejeció de esperarla y algunas copas se quebraron al contacto del invierno, cuando nada parecía tener sentido, salvo caminar su soltería bajo la lluvia, ultrajando los gastados zapatos de empleado público, entre las callejuelas de algún barrio rojo,

con la remota esperanza de encontrarla. Durante las noches concurría a un bodegón, para ahogar su fatídico destino en una caña de vino de última cosecha. Porque no era fácil soportar la humillación, de haberse convertido lentamente en un maldito chacal de la burocracia. Afortunadamente aquel caos terminó: el esfuerzo de años se vio compensado por su bello departamento de estilo minimalista, y aquel bar de bambú que ella tanto admiraba y que confería cierto estilo a su cuello de gacela. La miró pacientemente, intentando redescubrir cada una de sus formas, o capturarla tal vez en el fondo de su retina y dejarla para siempre prisionera de sus caprichos. Es que aún persistía el delirio de poseerla. Era tan bella, luminosa y burbujeante, pese a la frialdad que ardía en sus entrañas. Palpó agitadamente su suave contorno y descendió por sus flancos hasta sentir vértigo. Le resultaba inevitable admirar su imagen viril desde el fondo de su transparencia. Atrás quedó para siempre el dolor del olvido, la sed de esperarla. Ahora sólo bastaba un llamado telefónico al almacén de siempre, para que llegara en manos de algún dependiente. Había logrado el sueño de su vida: recibir en casa a la mejor cerveza.

A QUEMARROPA Padre nuestro que estás en el cielo, desde el infierno en que habito te imploro piedad, mientras descubro la luz que trasciende las tinieblas y digo: santificado sea tu nombre. Juro no fue mi intención actuar de semejante modo. Estoy agobiada y sólo deseo un poco de descanso para que, un día cualquiera, venga a nosotros tu reino. Tu reino de perdón y misericordia, ajeno al silencio abismal que ahora me inunda. Ni una hoja se movería si no lo permitieras y cuanto sucedió aquel día siempre estuvo en tus planes. Hágase tu voluntad aquí en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Abrí la alacena; saqué el vino añejo que guardaba por años, preparé la receta de comida árabe que tanto le gustaba. Estaba todo dispuesto para nuestro compromiso, pero faltó ese día y todos los malditos días de mi irónica vida. Faltó mientras caminaba por las calles de nadie buscando alguna respuesta, faltó mientras dormías con el rostro caído y la mirada perdida crucificado en un

muro, incluso cuando escuchaste: perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Fue una pésima ocurrencia haber llevado la cinta a su apartamento esa noche y pedirle a la mucama una prueba del romance. Los celos me enloquecieron al mirar la grabación. ¡Cómo pudo engañarme con mi mejor amiga! ¿Y amarla de esa manera? Dios, seguro que no concurriste al sitio del suceso; seguías en aquella iglesia crucificado en el muro, ante el fervor de los feligreses clamando: no nos dejes caer en tentación. Me presenté de improviso, estaba solo esa tarde. Saqué el arma que llevaba en mi cartera como amuleto fatal y disparé a quemarropa directo a su corazón. Un hilo de sangre tibia manchó mi falda de lino. Aún lo escucho gemir: jamás me lastimarías, eres mi chica, recuerda, mi chica. Su cuerpo trasfigurado se desplomó a mis pies. Los dedos de su mano derecha intentaron asirse a mis tobillos antes de replegarse. Me miró con pavor. Temblé de frío y miedo, también de culpa. No era mi intención, lo juro por Cristo, por el amor que profeso a su memoria, por el amor que viviré por los siglos de los siglos, cuando vuelva a repetir: líbranos del mal. Amén.

DESTINO

Vienes como siempre, a las diez y quince, con aquella tenida de payaso dominguero y un saxo bajo el brazo por si cae algo. Reímos por las calles como dos perros vagos y la luz de los faroles comienza a iluminarnos. Dices que sí, que esta noche será la vencida, que hay amigos influyentes por ahí, apostando por ti y yo me río: te digo que es por un chiste que recordé, y me guiñas el ojo alegremente, como diciendo: vale, esta será la vencida. Pero aunque niegas reconocerlo, sabes que tu destino es tocar en los burdeles, oliendo a sexo barato y cigarrillo trasnochado; viéndome sólo a mi, cuando el frío de todos los inviernos te desgarre la garganta de tanto darle y darle, de esperanza en esperanza. Me preguntas qué me pasa, no entiendes que estoy divagando. Dices que aún vale la vida, porque estoy a tu lado, y me das justo en el pecho de loca desvergonzada. Aseguras que algún día el mundo verá tu talento, y te aplaudo en la avenida haciéndote una reverencia. La calle nos pertenece, mi bufón de pacotilla: mira como todos vienen a escucharte, y te dejan monedas que recojo en mi sombrero, y te aplauden cuando gritas: ¡esta será mi noche!, yo quisiera llorar, pero prefiero lanzarme alrededor de tu cuello y besarte con locura, como en un fin de mundo. La gente nos

aclama, en un enorme alboroto. Los vecinos se aproximan, si hasta la policía aparece de improviso. Cuando lleguemos al bar y aparezcan los amigos...los amigos aquellos... Agacho la cabeza mientras entramos al carro policial. Le pido al matón aquel que nos deje en libertad y te devuelva el saxo, pero dice que no, por ofensas a la moral...Ofensas a la moral...ofensas a la moral...quién mejor que nosotros puede saber de eso, respondo en voz bajita, sólo por no atormentarte, pues sigues reza que reza: cuando lleguemos al bar y aparezcan los amigos...los amigos aquellos...entonces será mi noche. ¡Basta Rubén!- te suplico¡Basta de darle a los sueños!-. Sólo me respondes: Juan..., y quedas como volando...

Cuando se comienza a leer esta obra de Heise sorprende y gratifica observar el dominio del lenguaje de Roxana, que no sólo se mueve en un ambiente académico, sino que sabe “hablar” en voz de la gente popular, lo cual no la exime de una cierta poesía dentro de una narrativa próxima a la calle más dura. Una calle prolicromática y llena de matices donde cobran vida los prototipos humanos más desfavorecidos de la sociedad como los travestis, las prostitutas y los proxenetas y traficantes. Hay mucho que descubrir en esta obra en la que Roxana combina la trágica existencia de unos personajes, que la mayoría de nosotros no estamos acostumbrados a tratar, con una poesía personal que esconde en reflexiones de gran profundidad intelectual. En definitiva, un libro que hará las delicias del lector, escrito con una frescura inusitada y que combina ambientes sombríos con una lectura paralela impregnada de un alto valor poético a través de reflexiones personales y metáforas sobre la ambición y el fracaso como dos caras de una misma moneda de los predestinadas a no llegar a los cielos que hay en la tierra.

Entrevista con la escritora Ingrid Odger para el programa de televisión: “Porque escribí”.

La entrevista Texto: Felipe Espilez

P: Roxana ¿qué piensas cuando ves un libro tuyo en una librería? R: La situación de los escritores chilenos en esta materia es particular, prácticamente nadie vive de sus libros, salvo las excepciones que confirman la regla y que trabajan con grandes editoriales también vinculadas a un buen marketing. Los demás, trabajamos temporalmente en la sombra, con la esperanza de aportar a nuestro ingrato país algo de cultura. En lo personal, he sido promovida principalmente en antologías internacionales, tanto en formato digital como en papel. Mi novela ganadora del premio al Fondo del Libro y La Lectura 2006, se encuentra en bibliotecas públicas a lo largo de Chile. He tenido gran difusión en Internet, por parte de personas como tú, dedicadas a difundir el arte y la cultura. Quien desee leer mi novela Frenético Sosiego, puede descargarla gratuitamente de la página: http://www.slideshare.net/iotpoeta/frentico-sosiego

P: En “Frenético sosiego” nos sorprende tu soltura en la jerga de la calle. ¿Tuviste mucho trabajo para llevar a las páginas de tu libro esta forma de hablar? R: Fue un trabajo gradual, con una adecuada y periódica evaluación de los textos, logré perfeccionarlos y hacerlos cada vez más espontáneos. Parte de la función del escritor, consiste en retratar a los personajes y hacerlos creíbles. Mi trabajo en terreno como enfermera, también me permitió acercarme a la realidad de los conventillos y estar en contacto con gente de otros estratos sociales y que fueron indirectamente un valioso apoyo creativo. En Chile, por diversos motivos, se presenta continuamente ante nuestros ojos la subcultura, aquella que conviene rescatar para no olvidar lo que somos, o lo que fuimos. Finalmente nuestro proceso evolutivo como sociedad, inevitablemente involucra el pasado, nos guste o no. P: ¿Te planteas la creación de tu obra con una cierta sistemática en lo que se refiere a la estructura de la obra, u obedeces a la pasión creativa? R: Ambas cosas: intento escribir siempre con pasión los primeros borradores, procurando que el proceso de escribir sea lo más constante y espontáneo posible, para no perder el hilo narrativo. Más tarde, cuando decido evaluar lo escrito, ahí me vuelvo fría y calculadora: cambio frases, elimino párrafos y si es necesario suprimo el texto sin mayor consideración. P: Roxana, ¿alguna vez has pensado que un personaje que has creado cobra alguna autonomía en el relato y que comienza a tener cierta “vida propia”? R: Eso siempre sucede pasados los primeros capítulos. Yo leía entrevistas a escritores antes de dedicarme al oficio, y me parecían locos; mire que decir que el personaje tomaba vida propia o se revelaba contra el escritor. Pero en la práctica sucede, y pasan muchas cosas cuando escribes una novela: es extraño, si te impregnas de cierta temática comienzas a vivir una vida paralela en la que te vuelves parte de tu propia ficción, eso es interesante y te ayuda a perseverar en un trabajo, que puede resultar duro si abordas principalmente el realismo con su temática a veces dolorosa. También me ha sucedido que durante el sueño, escucho una voz que me aconseja como continuar la historia, eso es gracioso y me alienta a seguir, a pesar de todos los obstáculos. P: ¿Qué valor tiene la calle para una escritora como tú. Te inspira lo que ves y sientes a tu alrededor o, por el contrario, tu inspiración es fruto de la intimidad del escritorio? R: Generalmente es fruto de mi intimidad, pero es una intimidad que suele incluir al resto del mundo, a la sociedad, esa que asombra por su singularidad, porque tiene algo que rescatar para ser contado. En general, el escritor realista, tiene gran conciencia social, algo que trabaja desde su escritorio, por haberlo incorporado previamente a su mundo interior, así lo siento en lo personal. No necesito pasar horas en la calle, para escuchar esos diálogos que a través de la vida quedaron grabados en alguna parte de mi mente y que se transforman, con esfuerzo en acción y en vivencia. P: Roxana, ¿conoces el final de tus obras cuando las comienzas? R: Intento siempre definir la trama de la novela, pero eso cambia en el transcurso del proceso escritural, por la misma dinámica que se produce con los personajes. Son ellos quienes requieren, o de algún modo precipitan un nuevo final. Ha sido un verdadero placer podernos acercar a la figura de Roxana Heise. Con toda seguridad cautivará al lector que haya elegido disfrutar con alguna de sus obras. Sabe combinar a la perfección la sencillez con la erudición y sus tramas narrativas vuelan con fluidez desde las páginas de sus libros hasta nuestros ojos. Roxana Heise es una escritora con la que hay que contar necesariamente y no sólo por su calidad literaria, fuera de toda duda, sino porque sabe transmitir una especial sensibilidad en las emociones que nos relata.

Artistas plásticos

Bárbara Bezina

Bárbara Bezina es una artista en el pleno sentido de la palabra. Hace incursiones tanto en la pintura como en la fotografía, el dibujo y el arte digital. Sus creaciones, de un alto grado expresivo, ponen de manifiesto un temperamento artístico fresco y potente que no pueden dejar indiferente a nadie. Dominadora de las técnicas que utiliza, da rienda suelta a su imaginación en sus obras confiriéndoles un sello especial inmediatamente identificable. El sello de la calidad y la belleza artística. Una obra que impresiona por su belleza plástica. Adentrarse en el mundo de Bárbara Bezina es entrar en un universo de color y formas que seduce a primera vista. Bienvenida Bárbara a nuestra revista laprensahoy.es. En las próximas páginas, Bárbara nos ofrece una muestra de su talento. A partir de ahora, cesa la palabra para dar paso a la satisfacción estética. Obras artísticas: Bárbara Bezina Texto: Felipe Espilez Murciano

â&#x20AC;&#x153;Cuando empiezo a hacer algo lo tengo que terminar. No puedo pensar en otra cosaâ&#x20AC;?

Si quieres conocer mejor la obra de B谩rbara puedes visitarla en la siguiente direcci贸n: http://barbarabezina.artelista.com

P: Bárbara, como hemos podido observar dominas muchas técnicas artísticas. ¿Con cuál de ellas te siente más a gusto? R: La pintura ha estado en un lugar privilegiado para mí siempre. Lo primero que hice desde pequeña fue dibujar, luego apareció la pintura y bastante más tarde la fotografía y el arte digital. Todas las disciplinas son diferentes en algún punto y me generan distintas cosas... pero pintar es lo que más gusto me da. P: Hemos visto que los peces son, relativamente recurrentes en tu obra. ¿Qué te sugieren estos animales? R: Mas allá de la intriga que me generan los peces por algún motivo que desconozco, dibujarlos o pintarlos se dio por el hecho de que siempre he dibujado ojos. De tanto hacerlo me han salido peces-ojos, hojas-ojos casi sin querer. Esa principalmente es la razón, su parecido de forma. Con el tiempo se han ganado su propio lugar y pintarlos es algo que me encanta hacer. Cuando los veo en alguno de mis cuadros siento realmente que están vivos y me dan muchísima ternura. P: ¿Te marcas horarios para el trabajo o esa disciplina no la consideras propia de un artista? R: Esta muy bien tener horarios pero no va conmigo, aunque lo intente no puedo. Toda la vida me ha costado dormir por eso me he pasado noches y noches pintando casi sin otra opción, ya que debía hacer otras cosas de día. Desde que apareció Bruno (mi marido) y me vine a vivir a San Juan, no volví a tener problemas de sueño y trabajo en cualquier horario, generalmente porque tengo

ganas, nunca por obligación o imposición. Aunque hoy puedo elegir los horarios ya que me dedico únicamente a esto, debo reconocer que en la noche es cuando mejor me siento y más cómoda trabajo así que mi conclusión es que no ha sido casual mi insomnio porque hoy yo elijo la noche sin presiones de su parte. Si es de noche algo hago, es casi automático. Muchas veces agarro la computadora o los pinceles y de repente ya esta amaneciendo...ésa es una de las cosas que no cambio por nada. P: Bárbara, ¿trabajas a menudo en varias obras al mismo tiempo? R: No. No sé porque motivo, pero cuando empiezo a hacer algo lo tengo que terminar. No puedo pensar en otra cosa, me concentro muchísimo en lo que estoy haciendo así que me resulta casi imposible pensar en otra cosa, mucho menos pensar en hacer. Lo que si me pasa es que un trabajo me genera ideas para otros pero siempre termino lo que empecé, aunque me lleve horas y horas. P: ¿Suelen estar bien orientadas las escuelas de arte, o se les debería dar otro enfoque? R: Personalmente creo que deberían modernizarse, cambiar ciertas cosas que en esta época se podrían considerar arcaicas. A veces en lugar de incentivar la creatividad la reprimen o la condicionan. Uno tiene que hacer lo que siente no lo que se impone, sin importar lo que diga nadie o lo que se supone que está bien. Pero hay de todo y no son todas iguales por supuesto, como tampoco todos las personas tienen las mismas necesidades o quieren las mismas cosas. P: Bárbara, ¿piensas que los artistas tenéis una mirada especial, que veis las cosas de otro modo? R: Estoy segura que sí. Creo que tenemos una gran sensibilidad, muchas veces excesiva. Pesa un poco eso por momentos, pero es parte de lo que nos lleva a ver más allá y a crear otros mundos, otras realidades.

UNA ENFERMEDAD MENTAL: MENTAL: EL TRANSTORNO BIPOLAR

Hay algo que me corroe por dentro y hasta ahora no acertaba a expresar: no soy culpable, no soy culpable de ser bipolar. Ni soy culpable, ni tampoco el pobrecito desafortunado que ha tenido la mala suerte de heredar su malestar. Estoy cansado de llamarme enfermedad. A veces soy tormenta, a veces bondad y cuando estoy cansado: ¡que me dejen en paz! ¿Porqué no puedo gritar? ¡Pobrecitos los demás... que se asustan por na! En este mundo cruel, de odios y venganza, de sangre y poder, parece que sólo importa que te comportes bien. Y si me quiero morir, ¿por que diablos será? ¿es que tengo el gen? o que estoy cansado de aguantar. No te mueras por favor, ...que nos harás sentir mal. ¡Dejadme en paz!

Las enfermedades mentales suponen, cada vez más, motivo de consulta en los centros de atención primaria. Su creciente extensión está ayudando a la normalización social de las personas que las padecen, aunque subyace en la sociedad el temor ancestral a lo desconocido. El autor de estas líneas fue diagnosticado hace años como maníaco-depresivo, enfermedad mental grave según los casos, rebautizada como trastorno bipolar y que se calcula afecta entre el 2 y el 3 % de la población.

A mí, la experiencia me dice: ni soy la víctima de la naturaleza ni de la sociedad, soy pura y llanamente fruto del azar. Soy una flecha lanzada en el origen de los tiempos hacia un futuro sin final. Cambio con el tiempo, evoluciono, acumulo, desecho... soy parte y a través mío se expresa la humanidad. No soy un error. Soy una experiencia vital. Estoy loco; porqué es locura lo que la sociedad no puede aguantar, una manera diferente de interpretar la realidad. Estoy rabioso; porqué da rabia que los sueños no puedan ser realidad. Estoy asqueado; porqué no me quedan fuerzas para volverlo a intentar. Todo empezó un día que ya no recuerdo; ¿cuando quise y no supe amar? ¿cuando quise y no pude hablar? ¿cuando hablé sin deber o cuando amé sin querer?. Que más da.

UNA ENFERMEDAD MENTAL Toda opinión de una persona diagnosticada con un trastorno bipolar que contradiga lo admitido por la, digamos, oficialidad científica tiene muchas posibilidades de ser tratada como propia de la disfunción mental. Paradójicamente, ya que es el afectado y su expresión mental la fuente de información Aunque en teoría la ciencia tiene como objetivo el descubrimiento de las leyes que rigen desde la inmensidad universal a la infinitud microscópica, pasando por todos los niveles de la complejidad y está abierta justamente a todo aquello que desconoce o no puede probar, la realidad es que una parte importante, de los practicantes de dicha ciencia, parten del principio de negación de todo aquello que previamente no ha sido formulado. La experiencia histórica nos enseña que muchos avances científicos suelen venir precedidos de la negación o demostración de falsedad del conocimiento anterior. En el terreno de la mal llamada enfermedad mental nos encontramos en la prehistoria del conocimiento. Tratándose de las consideradas como disfunciones del más reciente eslabón de la evolución, no podemos comparar el burdo conocimiento de la materia y las primarias energías descubiertas, magnética, eléctrica, nuclear o cuántica, con el análisis y reconocimiento de, justamente, el instrumento de dicho conocimiento.

EL TRANSTORNO BIPOLAR Cuando la mente se estudia a sí misma es fácil comprender que el proceso puede adquirir una complejidad extraordinaria. La interacción entre la mente que observa y la mente observada convierte todo el proceso de investigación en un fenómeno subjetivo. Resultan sorprendentes algunas teorías de física cuántica sobre el efecto de la observación en las partículas. En estas condiciones, la estrecha mirada, sobre las manifestaciones mentales de los llamados enfermos, que tienen algunos profesionales de la psiquiatría, no ayuda en nada a los pacientes ni a la ciencia que les da de comer a la profesión. Las energías que se movilizan en el cuerpo humano y que se manifiestan a nivel físico, emocional y mental, son fruto de la evolución y seguirán siéndolo mal que nos pese. Es la vida que se recrea sobre sí misma. La ciencia mecánica, de la que aún somos esclavos, ha reducido el ser humano a un conjunto de piezas a reparar. El conocimiento primero de la electrónica y luego de la fotónica y sus aplicaciones informáticas, lo han reconducido a un sistema de comunicación. Ahora la genética amenaza con convertirnos en un objeto de programación. En nuestro fondo de la verdad sabemos que el destino consiste en descubrir la vida antes de su final; con una sola seguridad: de todas las verdades de hoy, antes o después, ninguna lo será.

Sentido común David García Pérez Presidente Nacional J. CDS del Congreso, algunos ya pensamos que poco moverían el PP y PSOE para hacer una ley electoral justa, pero nunca pensé que intentarían perjudicar aún más a los partidos pequeños y seguir ''regando'' el cáncer bipartidista. Hace pocos días, tuve la ocasión de leer en prensa que el PP y PSOE habían llegado a un acuerdo para reformar la ley electoral, el primer punto, parecía ser el retirar el derecho a voto a los emigrantes españoles residentes en todo etc. mundo para las municipales, autonómicas y Congreso, eso sí, ¡Podrían votar en el Senado! Y yo me pregunto, ¿para qué? ¡A claro, es la Cámara que no tiene ningún tipo de responsabilidad! Desde luego, es como quitar ese derecho, pues es una Cámara que no sirve para nada, y eso si que necesita una reforma urgente para que sea una Cámara de representación territorial. ¿Existe el sentido común en este país? ¿Cuál es la razón-pensarán- por la que David García se plantea esta pregunta? Son ya un cúmulo de decisiones políticas de los dos grandes (PP y PSOE) que nos llevan a pensar que en la política no prima el sentido común, con lo fácil que sería aplicarlo y estoy seguro, todo funcionaría mucho mejor. En muchas ocasiones, he hablado de las injusticias en la ley electoral de este país, donde el voto de todos los españoles no tiene el mismo valor y desde que se creó la subcomisión para reformar la ley electoral

Pero el 'circo' no acaba aquí, va a más. Plantean endurecer los requisitos para presentar candidaturas, como pedir avales o una fianza. Desde luego, esto demuestra que el PP y PSOE temen que el pueblo hable, temen que los ciudadanos puedan confiar en otras alternativas que renacen y les pueden dar más de un dolor de cabeza. Espero y deseo que la reforma que pude leer en prensa no salga adelante, se quede en papel mojado y de verdad se reforme la ley electoral para que sea justa y democrática, y espero, que por una vez en muchos años, populares y socialistas tengan un poco de sentido común en las políticas a aplicar. El tiempo lo dirá.

Laprensahoy.es candidato a mejor comunicador en los premios del D铆a de Internet 2010.

V贸tanos http://www.premiosdeinternet.org/index.php?body=votar&ctr=956

Francisco Pellicer Corellano

ATARDECE, MI PAISAJE. PAISAJE. La nieve anda hecha jirones por los cabezos del Moncayo y asoma ya impúdico el roquedo oscuro. La primavera duerme tardía en el somotano pardo. Sólo el cereal verdea brillante a lomos del glacis sabiamente parcelado. Los robles no se han desprendido completamente de las hojas de ladrillo viejo. Las hayas son globos de esqueleto blanco y puntas sonrojadas como mejillas de una adolescente vergonzosa. Los pinos silvestres, bien peinados, abanderan sus ramas señalando Zaragoza. Los pájaros han sembrado la Peña del Cucharón y apenas se han ido las nieves, entre las festucas aún secas, apuntan miles de narcisos. Algunos agitan ya sus campanillas mudas y solo dan sonido a los ojos que cantan amarillo y vida.

Los conglomerados rugosos balbucean mensajes geológicos con su lenguaje de sombras y luz rasante mientras crepitan las botas inestables en la glera. Los filamentos de la saxifragas desagregan toscos prismas y adornan las fisuras con cornucopias mínimas de botones rojos y verdes. Los líquenes pintan de naranja y amarillo los muros. Las festucas forman un manto almohadillado de raíces y briznas secas que el frío no deja descomponer. Refresca, el viento azota... es hora de volver a casa. Al pasar por la Cruz Negra de Veruela miro si Bécquer ha olvidado en las gradas oscuras alguno de sus libros. ¡Vamos, vamos... que ya es de noche!.

¿Por qué la gente se empeña en ensuciar con palabras soeces algo que puede resultar maravilloso? ¿Por qué la mayoría de las veces se aborda el sexo desde un punto de vista meramente físico? ¿Tan complicado es hablar de los sentimientos y las emociones que nos embargan en esos momentos sublimes? Un día me hice esas preguntas y así fue como empezó a tomar forma la primera novela “El reencuentro, ¿cómo aman las mujeres?”

Leer capítulo http://www.carmenrobles.com/Images/Capitulo%20El%20reencuentro.pdf

El reencuentro nos acerca a los sentimientos encontrados de una mujer que hace balance de su vida y de sus amores. De su incapacidad a sentirse plena aunque la relación sexual haya sido físicamente satisfactoria. Su necesidad de buscar algo más en un hombre que sus técnicas amatorias, relatadas ampliamente y sin omitir detalle. Llamando a las cosas por su nombre, que lo tienen, sin necesidad de caer en la ordinariez. El reencuentro no es un libro sobre sexo, simplemente es un libro de relaciones entre hombres y mujeres y, naturalmente, como uno de los pilares básicos en las relaciones de pareja cobra tanto protagonismo en la novela. El sexo, narrado desde un punto de vista más emocional. ¿Más femenino tal vez?

Leer capítulo http://www.carmenrobles.com/Images/Capitulo%20Estel.pdf

Respondiendo a la demanda de los lectores, con esta segunda novela se da la oportunidad de explicar su historia a los personajes que no pudieron hacerlo en la primera “El reencuentro, ¿cómo aman las mujeres?” La autora pretende con esta novela seguir fomentando el diálogo dentro de la pareja en temas tan delicados y difíciles de abordar como son las relaciones íntimas, porque si los hombres continúan leyendo relatos eróticos, y las mujeres novelas románticas, difícilmente se podrá llegar a crear ese lenguaje común que nos permitirá llegar a entendernos y dejar de lado las literaturas fantasiosas y las imágenes poco realistas, que lo único que consiguen es crear falsas expectativas y fomentar la insatisfacción.

La Sierra de Cádiz convierte en reclamo turístico su heroica lucha contra los franceses En 2010 Algodonales celebra que hace 200 años sus campesinos se enfrentaron a un ejército de 5.000 soldados. Fotografía y Texto: Texto: Patronato Provincial de Turismo de Cádiz

Nadie se explica cómo un pueblo tan pequeño pudo frenar durante dos días el asedio de más de 5.000 soldados franceses. Fue la resistencia más heroica de la Sierra gaditana que se ha convertido hoy en día en la recreación histórica más genuina, en una fiesta imprescindible para conocer la historia y la cultura de la Ruta de Los Pueblos Blancos.

Este año además será especial. Se cumplen 200 años de la heroica batalla, por lo que los actos para conmemorar la victoria arrancan en enero, aunque su punto culminante será, como siempre, los primeros días de mayo, cuando tuvo lugar el enfrentamiento.

Cada año se elige un “alcalde del 2 de mayo” que se convierte en el referente de la celebración. Para esta edición tan especial se ha recurrido a Manuel Pimentel, escritor y ex ministro de Trabajo muy identificado con la cultura andaluza. A partir de enero los actos conmemorativos salpicarán el calendario sucediéndose las exposiciones, encuentros, concursos de pinturas o un original concurso de tiro con avancarga, el arma de fuego que se utilizaba en la época. La fiesta empieza el 30 de abril y se prolongará dos días más con tabernas como las de antaño, personajes de la vida cotidiana, escaramuzas, desfiles, ataques al campa-

mento francés y la recreación de hechos verdaderamente históricos: la entrada del alcalde y los heridos de un pueblo cercano y el asalto de los franceses al pueblo de Algodonales. Aquel fatídico 2 de mayo de 1810 fallecieron en Algodonales más de 300 vecinos y las tropas napoleónicas quemaron más de 70 viviendas. Pero dos siglos después, más de 600 descendientes de aquellos campesinos se meten de lleno en el papel de labradores, de militares franceses del XIX y hasta del ejército español que nunca apareció en su auxilio. Y el objetivo es recordar la historia con un brindis de futuro, optimista y hasta un punto divertido. Porque perdieron la batalla pero no la dignidad.

Durante tres jornadas, este pueblo de 6.000 habitantes levantará el telón al mediodía y no lo cerrará hasta la madrugada. El 30 de abril habrá desfile inaugural, más de treinta tabernas y puestos de artesanía de la época, ataques al campamento francés y la dramatización de la entrada del alcalde y los heridos de Montellano, entre otras actividades. El sábado, 1 de mayo habrá escaramuzas con pólvora, más ataques al campamento enemigo, desfile militar y hasta la representación de la

llegada del mensajero francés y la solicitud de rendición. El sábado será el día grande, con la recreación de la batalla a la una de la tarde, una trágico suceso que enfrentó a una columna de entre 5.000 y 7.000 hombres a un ejército de campesinos pobres y desarmados. Una hora después de la representación será el homenaje a los caídos en la Guerra de la Independencia y por la tarde baile y teatro: “El Pueblo dijo No”.

El domingo, el ataque ficticio al campamento francés continuará porque es una de las escenas más divertidas para niños y mayores donde no faltan ni la esgrima ni los cañones. La celebración culminará con una degustación compartida de los platos más típicos de Algodonales: la alboronía, los espárragos o el potaje de tagarninas. Esta es la sexta edición de la conmemoración de los Hechos del 2 de mayo de 1810 que se ha convertido en la cita más emotiva del pueblo. El Ayuntamiento de Algodonales recuerda que la Guerra de la Independencia Española “fue un conflicto armado que convulsionó la Península entre 1808 y 1814 y que puso a España contra el Primer Imperio Francés como

www.algodonales.net

consecuencia de la política expansionista de Napoleón I”. “Este conflicto –añadenpermitió el surgimiento del sentimiento nacional y miles de españoles se levantaron contra los franceses. Algodonales, una localidad de la Sierra Gaditana, siguió el ejemplo de estos valientes españoles y se enfrentó al invasor haciendo gala del heroísmo que impregnó la Guerra de la Independencia”. El Ayuntamiento recuerda que “la resistencia de este pueblo y su valor ante el ataque francés” hizo que Fernando VII le otorgase el título de Villa y un extenso término municipal. Y doscientos años han servido para que de las cenizas de un pueblo arrasado naciera una manifestación cultural muy atractiva para propios y extraños.

Carles Pastor Domínguez FOTOGRAFÍA NATURAL

En nuestro apartado de naturaleza, hoy hemos querido aproximarnos a la figura de Carles Pastor Domínguez. Carles, nació en El Prat de Llobregat de Barcelona en el año 1956. Trabajó en un laboratorio fotográfico en el departamento de Mantenimiento ya que es electrónico. Pero tal y como él dice “El contacto diario con las personas de las secciones de manual y profesional, me inculcó el veneno de la fotografía”. Después de explorar diversos temas fotográficos (fotografía artística, deportiva, reportajes, etc.) y diversos formatos (B&N, color y diapositivas), decidió en 1998 volcarse en la aventura de la fotografía de animales en la naturaleza y muy particularmente en las fotos de aves en libertad, en el formato de diapositivas, aunque últimamente se he pasado al formato digital.

Como podréis observar en este reportaje, su trabajo es muy exigente y por esta razón utiliza teleobjetivos extremos y grandes dosis de paciencia para poder captar el momento preciso. Los resultados son verdaderamente sorprendentes, no sólo por su calidad técnica sino también por la belleza de su obra. Carles Pastor sabe expresar toda la belleza que encierra la Naturaleza congelándola en un momento irrepetible. Momentos de los que todos vamos a disfrutar admirando su excelente trabajo. No es de extrañar que cuente con numerosos premios de fotografía. FOTOGRAFÍA: Carles Pastor Domínguez AUTOR: Felipe Espilez Murciano

PRIMER PREMIO CAZA FOTOGRÁFICA 11º CONCURSO DELTA DEL LLOBREGAT 2002

Premios: ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Primer premio color en 1980 concurso BRAUN. Segundo premio caza fotográfica 9º concurso Delta del Llobregat 2000. Primer premio caza fotográfica 10º concurso Delta del Llobregat 2001. Ha publicado 4 fotos en el Calendario del Delta del Llobregat en el año 2002 dedicado a los pájaros, con una foto en la portada. Primer premio caza fotográfica 11º concurso Delta del Llobregat 2002. Un accésit caza fotográfica 11ª, 12º, 13º y 14º concursos Delta del Llobregat 2002, 2003, 2004 y 2005. Varias fotos publicadas en el suplemento de CAZA Y PESCA del Heraldo de Aragón, Colaboraciones desinteresadas con estudiantes de biología y proyectos medioambientales, a los que cedo gratis sus fotos. Y también podéis ver sus fotos en algún local público que la utilizan como decoración.

PRIMER PREMIO COLOR EN 1980 CONCURSO BRAUN

SEGUNDO PREMIO CAZA FOTOGRﾃ：ICA 9ﾂｺ CONCURSO DELTA DEL LLOBREGAT 2000

PRIMER PREMIO CAZA FOTOGRﾃ：ICA 10ﾂｺ CONCURSO DELTA DEL LLOBREGAT 2001

Entrevista a

Carles Pastor

P: Carles, como tú mismo dices, tu trabajo exige grandes dosis de paciencia. ¿Hasta qué punto puede agotarte físicamente esperando el momento preciso para hacer una fotografía? R: Si, parece que no se hace nada, pero con algunas especies el más mínimo movimiento les alerta, y mantener esta inmovilidad cansa un poco. Pero cuando llega el momento tienes una gran descarga de adrenalina. P: ¿Haces muchos kilómetros para conseguir tus fotografías? R: La mayoría de las salidas rondan los 50Km con el coche. Una vez en la zona caminamos entre uno o dos Km. a pie con el equipo, en mi caso unos 30Kg. Pero un par de veces al año salimos lejos. En estas salidas de unos cuatro o cinco días hacemos una media de 2.000 Km. P: Carles, el resultado de tus fotografías es realmente espectacular. ¿Siempre trabajas con el mismo equipo o depende de la instantánea que vayas a buscar? R: El 90% de las tomas las realizo con un 500mm F=4 de Canon, el resto depende mucho de la situación. P: Para llegar a fotografiar a la naturaleza con la expresividad con que tú lo haces, suponemos que es necesario un trabajo previo importante. ¿Dedicas mucho tiempo al estudio de las especies que quieres fotografiar? R: Como dices, no solo se trata de tomar las fotos. En casa estudio las fichas de las aves que quiero fotografiar, sus costumbres y su área de distribución. En los lugares no muy alejados hago paseos con los prismáticos, tomando notas y eligiendo los posibles puntos de observación. P: Carles, ¿qué foto te costó más realizar? R: Una de las especies más esquivas para mi fue el roquero solitario (2º foto, el de color azul), además de ser un ave muy lista, que no se deja engañar fácilmente, habita en parajes rocosos de relativa dificultad de acceso. P: ¿Que estación del año te resulta más propicia para tu trabajo? R: Durante el año hay dos momentos especiales, el otoño y la primavera. Esto se debe a que en estas estaciones se producen las migraciones, por lo que coinciden en el tiempo las aves autóctonas más las de paso. En primavera también tenemos la reproducción de las especies nidificantes que vienen especialmente a criar en nuestro país. Indiscutiblemente la época que más me gusta es la primavera. P: ¿Por qué prefieres, dentro de la fotografía de la naturaleza, a las aves? R: Las aves son un grupo de animales con una gran variedad de tamaños, formas y colores. Las encontramos en cualquier lugar, incluso en los parques de nuestras ciudades. Y poseen el don de sus hermosos cantos. En resumen, en una jornada en la que no he hecho ninguna foto aceptable, pero las he visto evolucionar y cantar sin advertir mi presencia ya me siento feliz y relajado.

Dedico este reportaje a Toni Román, mi inseparable compañero de correrías.

A TODO BLOG: BLOG DE NIEVES ANGULO http://nieves-angulo.blogspot.com/

Un diario, Una guerra

Un día… Hoy han vuelto a bombardear y se han caído las casas que están detrás de la mía, es milagroso que todavía se mantengan en pie las casa de mi calle; mi casa la compartimos ahora con otras personas porque las bombas destruyeron las suyas, mi mamá dice que ya no es nuestra, que ya no hay “tuyo y mío”, dice cosas muy raras pero bonitas, por ejemplo “ningún niño tendría que saber palabras como: bomba, refugio, tanque, hambre, miseria, enemigo, muerte…” Estoy en la cola de los víveres con mi hermana, mi madre y mi hermano están en el mercado negro para conseguir ropa para mi, mamá dice que tiene una sorpresa y está nerviosa. Otro día… Ya sé la sorpresa y no me gusta nada. Me voy a otro país a pasar el verano, con un matrimonio que tiene dos niñas de mi edad, no quiero ir, me paso el día llorando, mamá me regaña y dice que voy a estar muy bien. El viaje… Estoy nerviosa, es la primera vez que voy en avión, me gusta, no me he mareado. Al llegar me esperan una señora y un señor que me estrujan, besan y abrazan, ahora sí que estoy algo mareada. Ya añoro a mi familia.

Días después… No he podido escribir en el diario, no paro, siempre de aquí para allá con la familia que vivo, son muy simpáticos, siempre se están riendo, me enseñan su idioma, me regalan ropa y juguetes, nunca he tenido tantas cosas, lo que van a disfrutar mis hermanos con todo esto. Me acuerdo mucho de mi familia. Dos meses más tarde… Que bien me lo paso, he crecido y he engordado, no me extraña, nunca he comido tanto y la comida de aquí está muy rica. A veces me pongo triste, no recuerdo bien los rasgos de mi madre y no pienso tan a menudo en mi familia, me apena pensar cómo lo están pasando allí con la guerra, yo aquí tengo de todo y abundantemente ¿por qué? Otro mes más… No quiero regresar a la guerra otra vez, quiero estar aquí con estas personas que me hacen reír y olvidarme de todo lo malo, ¿seré una egoísta? El regreso… Anoche no dormí nada, estuve llorando, creí que ésta era mi nueva familia, que me querían, que era para siempre, ¡qué decepción¡. Esta vez si me he mareado, hay tormenta. En el aeropuerto me esperaba una señora, me preguntó el nombre y me llevó con otros niños a un cuarto, no tardé en dormirme, estaba cansada. Volvió la señora con un soldado y nos llevaron a todos a un autobús, no veo mis maletas con la ropa, con los regalos para mamá y los juguetes que traje para mis hermanos, nos llevan a un edificio que se llama “centro de refugiados” ¿y mi familia, dónde está?. Un día cualquiera… En el centro me informan de lo que ya me temía, mi familia murió cuando estaban cruzando una avenida para ir al refugio más cercano. Me he escapado y llevo días vagando por la ciudad, ya no existe mi barrio. Pasan los días, no hablo con nadie, tengo hambre. Vuelvo al centro de refugiados y pido permiso para escribir a mi otra familia, la del verano, me contestan que eso no puede ser. Me he vuelto a escapar porque quiero morir, quiero que me alcance una bomba, quiero ser feliz y volver a reír, quiero ir a otro lugar donde pueda comprender, donde no existan ni el mal ni las guerras, donde pueda entender a los adultos, saber ¿por qué? Me enviaron a otro país para luego hacerme regresar. ¿Alguien me preguntó si quería conocer el cielo? ¿Alguien me preguntó si quería regresar al infierno? Me siento y espero ansiosamente mi muerte.

La celebración del diadeinternet surge por una feliz iniciativa de la Asociación de Usuarios de Internet (AUI). Más tarde se sumaron otras organizaciones a través del Comité de Impulso que invitan a toda la sociedad a que promuevan actividades y eventos con motivo de esta efeméride. El objetivo es muy claro: difundir y promover el uso de Internet en toda la Sociedad y conseguir que Internet sea cada vez más accesible para las personas que tienen alguna discapacidad. La primera edición del diadeinternet tuvo lugar el 25 de Octubre de 2005. Posteriormente, en noviembre de ese mismo año, la II Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información celebrada en Túnez, aprobó, a instancias de España, asignar el 17 de Mayo para celebrar el Día Mundial de la Sociedad de la información asumiendo como propios los objetivos propuestos para el diadeinternet. A partir de entonces, la ONU invita a todos los países del mundo a celebrar esta efeméride compartiendo fecha y objetivos. La AUI continúa trabajando para que otros países celebren su diadeinternet. Los países que se adhieran podrán aprovecharse de la experiencia adquirida por aquellos que ya han participado en ediciones anteriores.

Comité de Impulso El Comité de Impulso está compuesto, en cada país, por organizaciones de ámbito nacional, de reconocido prestigio, especialmente interesadas e involucradas en promover el desarrollo y el buen uso de Internet y de las Nuevas Tecnologías. Asociaciones, Colegios profesionales, Federaciones, Sindicatos, Partidos Universidades, Centros, Confederaciones.... conforman el Comité de Impulso.

Políticos,

El compromiso de cada uno de sus componentes es impulsar el desarrollo de eventos y actividades relacionadas con el diadeinternet entre los miembros de sus respectivas organizaciones y en sus áreas de influencia. La participación en este Comité es gratuita y voluntaria, exige compromiso para impulsar el diadeinternet, cumplir los requisitos expuestos y ser admitido por el resto de miembros del Comité. No se admite, en este órgano, la participación de Empresas privadas, estas pueden participar activamente organizando eventos en calidad de promotores.

La Oficina Técnica La Oficina Técnica es, en cada país, una Asociación de reconocido prestigio dedicada a promover el desarrollo y el buen uso de Internet. Entre sus funciones están: coordinar, impulsar, dinamizar, generar la complicidad de la sociedad en su conjunto (administraciones, empresas, medios de comunicación, asociaciones...) y, finalmente, compartir el método de trabajo, las experiencias y el conocimiento con otros países. Su trabajo se complementa con el realizado por el Comité de Impulso, los Comunicadores y los Promotores.

El Senado acogerá, en España, los actos de conmemoración del día mundial de Internet. El próximo 17 de Mayo, con motivo del Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, el Presidente del Senado español, Javier Rojo, y el Comité de Impulso del Día de Internet, reunirán a destacados representantes del mundo político, empresarial, mediático, cultural y social para reflexionar sobre la ciudadanía digital y hacer entrega de los Premios de Internet 2010

En esta edición, serán los ciudadanos quienes, a través de Internet y sus móviles, envían al Senado sus mensajes, preguntas y recomendaciones sobre el desarrollo y el futuro de la Red, para ser debatidas y analizadas desde los puntos de vista de la política, la empresa y, necesariamente, la participación social.

La mesa contará con representantes del mundo empresarial, mediático, social, político y cultural. El resto de personalidades ocuparan los escaños de la sala. El moderador dirigirá a los componentes de la mesa y a los asistentes las cuestiones planteadas por los ciudadanos desde Internet o desde sus teléfonos móviles vía twitter. Las respuestas se limitarán a 90 segundos para tratar el mayor número de temas puntos de vista posibles.

Sobre los Premios de Internet

Los Premios de Internet se convocan con carácter anual desde 1997 y tienen por finalidad reconocer a personas, organizaciones, empresas y actividades que han contribuido, durante el año anterior y de forma relevante, a la difusión, buen uso y al desarrollo de Internet. Tienen un carácter de reconocimiento, no llevan asociada ninguna contraprestación económica y tienen carácter internacional. A los ganadores, en cada categoría, se les hará entrega de una estatuilla de diseño exclusivo. Los ganadores se eligen a través de los votos de los usuarios de Internet y los emitidos por el Jurado que esta conformado por personalidades relevantes y de reconocido prestigio nominadas por patrocinadores y asociados corporativos.

Categorías Las categorías para esta XII edición son: mejor Web, mejor Empresa, mejor Comunicador, mejor Iniciativa sin ánimo de lucro para promover el buen uso de Internet y el premio especial a la trayectoria Personal. La presentación de candidaturas y la votación online esta abierta hasta finales de Abril, posteriormente se comunican los 10 que han obtenido un mayor número de votos y finalmente, el 17 de Mayo se dan a conocer los ganadores.

Relámpagos Por Felipe Espilez Murciano

Cuando el pájaro canta en su jaula, no canta por su amo, canta por la libertad. Los ascensores, cuando bajan, tienen el nombre equivocado. Le preguntaron a las letras si querían ser números y la "O" dijo que no. Hablar debería escribirse sin h porque la h es muda El animal más urbano es la cebra. La cebra se ha labrado su fama paso a paso La cebra parece un burro de Ágata Ruiz de la Prada.