For People #14

Номер о том, чего всегда не хватает, о том, что дороже любых денег, о том, что всегда актуально. О времени.

16+

назад в будущее

журнал 4People

Апрель / 2015

003

002

интерьер

содержание

ПИСЬМА

#1

#2

036 #3

004

093

Афиша /012 Новости Сургута /016 Топ 10 Время местное /018 Статистика /020 Сургут-отчизна Дон КихотоВ / 022

Во дворе загорелся щиток. Вызывал пожарных и вышел их встречать. Смотрю, на касках написано «41». Побежал в дом за журналом. Ребятам из 41-ой бригады было очень приятно получить журнал с фотопроектом «Огонь, вода… и люди», ведь там запечатлена именно их 41-ая. РАМИЛЬ НУРИЕВ

Профессия месяца

Пластический хирург /032

iЦех /035 Фотопроект Печать времени /036 Купоны /043 Вверх дном /050 Рецепт /052 Человек года Антон Балашов /054 Назад в будущее или дизайн во времени /60 Бизнес кухня /064 Сердца горящих книг /076 Город, построенный на мечтах /080 В поисках украденного времени /084 Фотопроект Жизнь вопреки /086 Стрижка перемен /092 Селебрити /094 Зачем скучно жить или размышления о времени /098 Тренировка временем /101

журнал 4People

Ваши «утро», «день» и «ночь» совершенно не отыгрывают по содержанию. Может, пришло время перемен? ОЛЕГ ВИКТОРОВ

Как-то в сургутском журнале мало Сургута. Да, есть какие-то фотопроекты, опросы прибавились, но где события, где лица сургутян, где все это? Мне нравится то, что вы делаете, и я с нетерпением ищу свежий выпуск. Вам есть, куда расти и что менять в себе, что менять во всех нас через себя. Спасибо за то, что выживаете в условиях кризиса. И желаю вам творческого роста, развития и высоких продаж. АНТОНИНА ВЕСЛОВА

Ааааа… Спасибо за купоны! И как я раньше жила без кофе из «Пьера» и «Донны Пиццы» с 25% скидкой? АНЮТА РОМАНОВА

Апрель / 2015

Ребята, не слушайте никого. Я тут почитал отзывы о вашем «Кризисе» на «О. Сургут» и сошел с ума: какое у нас глупое общество. Даже иронию и банальный стеб разучилось воспринимать. Конечно, контраст в образах можно было усилить, но мне понравился проект. И, кстати, делайте больше фото с горожанами – это всегда приятно. МАКСИМ ФЁДОРОВ

Интересно читать в «Пипле» именно статьи жителей с историей, историей жизни или путешествий. Так же интересна страничка с купонами на скидку, всегда хочется попробовать, но как-то не по-нашему это, не привыкли к такой щедрости. Фоторепортажи очень интересные, только вот часто фотографии уже до выхода журнала выкладывают в сеть… ИРА БОЙКО

Посмотрел журнал. Ну, пока редакция ищет свой профиль, лицо и язык. За каждым из фотопроектов или редакционных материалов я вижу человека, и как он его предлагает, рождает и воспитывает, доводя до ума. Сплошная свобода, встроенная в структуру верстки и рекламный бюджет. ОЛЕГ СТАРОДУБОВ

005

020

творцы

РЕДАКЦИЯ 628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, оф. 611

ШЕФ РЕДАКТОР Мария Сикорская Тел: 8-932-435-93-01

Выпускающий редактор Дарья Яковлева Тел: 8-909-044-85-21

ИЛЛЮСТРАТОРы Александра Попцова, Дарья Черменева

ФОТОГРАФЫ: Виталий Гуляев, Даниил Гурьев, Олег Лубяной, Рамиль Нуриев, Алексей Андронов, Andrei Body, Иван Деркач, Павел Кун, Тимур Гайфуллин, Дмитрий Страхов

Авторы: Виктория Алексеева, Черный Лис, Анастасия Черныш, Ринат Салахутдинов, Екатерина Бутенко, Оксана Долгова, Елена Сомова, Анастасия Сазикова, Михаил Рыжиков

директор коммерческого отдела: Аксана Быкова Тел: (3462) 37-02-08 e-mail: bykova@agoramall.ru

менеджеры: Михаил Барабаш Тел: (3462) 94-29-06 Антон Безрученко e-mail: sales625@mail.ru Дарья Киселева Виктор Мороз Алена Никонорова

корректор Ольга Безрукова

Контакты ООО «Слово», 628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов д. 11, оф. 624 e-mail: mediaforpeople@mail.ru Телефон редакции: (3462) 370-340 4peoplemag

Наблюдала за жизнью города и придумала новые рубрики для журнала.

Ринат Салахутдинов

Адрес редакции: 628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, оф. 624

Предприниматель

Рассказал, как не стать заложником своего времени.

Тираж: 10 000 экземпляров Выходит один раз в месяц. Издание зарегистрировано в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Тюменской области, ХантыМансийскому автономному округу — Югре и Ямало-Ненецкому округу. Свидетельство о регистрации СМИ № ТУ 72-01210

от 29.01.2015г.

За содержанием рекламы ответственность несут рекламодатели, редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации, опубликованной в рекламных объявлениях, а также информации о мероприятиях, предоставленной их организаторами. Редакция не предоставляет справочной информации. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Авторы публикации выражают исключительно свою точку зрения, которая может не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые в журнале товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Распространение журнала бесплатное, каждый в индивидуальной упаковке. Все цены, указанные в рекламных объявлениях, действительны на момент подписания журнала в печать. Время проведения мероприятий уточняйте у организаторов. Качество опубликованных иллюстраций и оригинал-макетов соответствует качеству предоставленных материалов.

Екатерина Бутенко Частный дизайнер жилых и коммерческих помещений

Наблюдала за смешением дизайнерских эпох.

Оксана Долгова Юрист

Консультировала редакцию на предмет компенсации украденного времени.

отпечатано ЗАО «Формат», ул. Восточная, 27А, г. Екатеринбург тел. (343) 26 37 000, sales@format.ru

Чёрный лис

подписано в печать /дата выхода 25.03/05.04.2015

Обозреватель

Внедрился в редакцию «4Р», чтобы рассказывать сургутянам о Сургуте.

Елена Сомова

Корреспондент Слушала рок вместе с Даниилом Гурьевым, а также беседовала с трибьют-группой AS/DS.

Михаил Рыжиков Врач

Рассказал, зачем нужно скучно жить.

" Апрель / 2015

007

Журнал для людей

Тел: (3462) 370-340

006

Взяла на себя гигантскую ответственность проверять каждый номер журнала.

Учредитель: ООО «Слово» Издатель: ООО «Слово»

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Олеся Вячеславовна Петрова

forpeoplemag

Выпускающий редактор

Корректор

Рекламно-информационный журнал «For People» Издается с сентября 2013 года. Апрель 2015 №2 (14)

Дарья Яковлева

Ольга Безрукова

творцы

творцы

Виктория Алексеева

Анастасия Черныш Студентка

Алексей Андронов

Фотокорреспондент

Студентка

Не только посмотрела, но и написала нам о сургутском спектакле «451 градус по Фаренгейту».

Поделился снимками для фотопроекта «Жизнь вопреки».

Узнала, где недалеко от Сургута можно хорошенько отдохнуть.

Анастасия Сазикова

Татьяна Тиху Визажист

Журналист

AndreiBody

В прямом смысле приложила руку к проекту «Печать времени».

Написала про самые известные в городе часы и напомнила нам историю Сургута.

Фотограф

Поделился снимками из ночного клуба.

Иван Деркач Фотограф

Составил Анастасии Сазиковой компанию – сфотографировал городские часы.

Рамиль Нуриев Фотограф, журналист

Заглянул в тайный мир часового механизма ради обложки этого номера.

Дмитрий Страхов Фотограф

Александр Мойсюк и Иван Ураков

008

Украсила номер пейзажами сургутского времени.

Александра Попцова

Павел Кун Фотограф

Студентка

Следил за борьбой на городском этапе фестиваля «Студенческая Весна».

Вдохновилась рассказом Анастасии Черныш и создала для него иллюстрации.

журнал 4People

Автор фотографий пластического хирурга.

Даниил Гурьев

Апрель / 2015

Отрывался на рок-концерте и даже его фотографировал.

Виталий Гуляев

Фотограф

Мастерски воплотил проект «Печать времени» в жизнь.

009

Позволили взглянуть на небесное шоу сургутских летчиков. Фото-вернисажа.

Художник

Фотограф

Фотограф Поделился с «4Р» снимками первого сургутского Фото-вернисажа.

Фотографы

Дарья Черменева

Тимур Гайфуллин

ожным

Письмо шефа р е да к т о р

самым сл оказалось Знаете, что про ад номером в работе н

? я м е вр сдать все

мотря на

вились, нес

ом к с и о п дней над

в сроки.

Пять

, чтобы Найти его то что провели:

Но мы спра

р.082). ики. тр.022 и ст (с те гу новые рубр ур С од п о н ьи ти р ат а ст к ание и для сов на созд информаци ичество ча ол к ое м и е (стр.018). Немысл сов в город ча ех вс х а в поиск анируют онденты пл п ес р го ол ак д атистику: к собирая ст .020). Сургуте (стр прожить в

18 часов 21 день,

, т у н и 60 м

.032).

одость (стр

рнуть мол о то, как ве

рга пр

ского хиру

пластиче опрашивая

в поиск Один ьсдтвеанх ь(035).

ргических

ранных хиру

ации о ст ах информ

у т о б б у с Одну

вмешател

ицей с волшебн и», вместе ен ем вр ь ктом «Печат тр.036). ад фотопрое в работе н Гуляевым (с ем а и л та и В ху и в для салат Татьяной Ти нгредиенто и ех вс х а поиск ых часа в Два безусп(0еш54н). два часа ие салата и ен д стройности ж су об на 56). лашовым (0 Антоном Ба ов 78). н а р то ем рес ренгейту»(0 с владельц «451 по Фа ю ой вь к р ов те н н и та на пос кую рыдая над а о том, ка а и три спор он и л л и м в за 3,5 оисках часо лишь у что это Два дня в п ать на обложку. ями, потом и бр ен ю сл и и ф еч а фотогр лять вас пер более утом и за Я не стану мы сделал ь того, что ст ча я а ьк мален

нут

и Тридцать м ,

Пару часов

. я дн 3 2

#1

я

010

врем проводить а очередь ш ва ь . ер » п le p Те r Peo нового «Fo за чтением

журнал 4People

события

события

10 апреля

Давно мечтали увидеть мир глазами дизайнер? Посмотреть на современные течения в графическом искусстве? Специально для вас 10 апреля в 18:30 откроется графическая выставка Графическая выставка дипломных проектов студентов Ханты-Мансийского института дизайна и прикладных искусств (филиал) ФГБУ УРАЛ КЦ «Порт» (ул.Майская, 10) ГАХА. Ознакомиться с работами выпускников можно будет под живое выступление группы livingstoneband. Для лиц старше 6 лет.

17 апреля Группа BadNews

12 апреля

Космическая вечеринка в Порту

Фестиваль «Зеленый шум» Сургутская филармония (ул. Энгельса, 18)

12, 19 и 26 апреля Fitness Day

ТРЦ «Аура», центральный атриум

012

Справки по телефону: 31-00-95

12 апреля – Hot Iron.

19 апреля – Аэроденс.

26 апреля – Функциональный тренинг. Каждое воскресенье в 12:00 на центральном атриуме ТРЦ Аура магазин Reebok и фитнес-клуб Lady's проводят открытые уроки по разным направлениям фитнеса. Принять участие может каждый желающий, для этого необходимо оставить заявку в магазине Reebok, или по тел. 31-00-95, и приходить в воскресенье со спортивной формой и отличным настроением. Для зрителей старше 16 лет. журнал 4People

Это панк-группировка, образованная в далеком 2012-м, в год псевдоапокалипсиса. Разочарованные в так и не наступившем конце света, четверо особо творческих ребят объединились. С того момента BAD NEWS начала объединять поклонников рока. В Сургуте их концерт пройдет в клубе «102dB». Для лиц старше 16 лет.

18 и 19 апреля ТРЦ «Сити Молл» Апрель / 2015

Проект «Живое кино» продолжает свою работу.

12 апреля, в 54 годовщину первого полёта человека в космическое пространство, в культурном центре «Порт» состоится космическая вечеринка, кульминацией которой станет показ немого фильма 1935 года «Космический рейс» в живом авторском сопровождении музыкантов из Екатеринбурга Juri-Jah Electro-Junkier и Anton Lomov, играющих в стилях breaks и electro. Для лиц старше 12 лет.

Справки по телефонам: 24-25-66, 24-25-64

Blunt Jib Contest Соревнования в режиме джем-сессии для популяризации экстремальных видов спорта. К участию допускаются лица от 18 лет. Призовой фонд 50 тыс.руб., плюс призы от спонсоров. Прислать заявку на соревнования можно по адресу: bluntboardshop@yandex.ru; или по телефону +7(929) 242 22 07 Для лиц старше 12 лет.

013

С 26 по 29 апреля

КЦ «Порт» (ул.Майская, 10) В рамках Международного молодежного фестиваля искусств «Зеленый шум» на сцене Сургутской филармонии выступят не только музыканты, но и артистов балета – ученики легендарного Владимира Васильева. Четыре дня весеннего фестиваля – это четыре аргумента за нестареющую классику, четыре повода гордиться подрастающим поколением, четыре грандиозных концерта с участием молодых, но уже именитых музыкантов. Для зрителей старше 12 лет.

события

назад в будущее

16 апреля Степное брокко в «Стерхе»

Живая музыка в сочетании с видео-перфомансом встретят жителей города в честь 85-летия округа и 50-летия Сургута. Программа творческого концерта будет состоять из премьер композиторов Сургута, Ханты-Мансийска и Екатеринбурга. Дополнится атмосфера сибирского творчества выставкой и серией мастер-классов в рамках фестиваля «Сибирия». Для зрителей старше 12 лет.

24 апреля

Моноспектакль «Василий Тёркин»

Большой зал филармонии (ул.Энгельса, 18) Сургутская филармония представляет моноспектакль «Василий Тёркин» в исполнении камерного оркестра русских народных инструментов «Былина» 25 апреля в 18:00 на сцене большого зала. Солист – народный артист России Сергей Белов (Екатеринбург). Для лиц старше 12 лет. Справки по телефонам: 52-18-02, 52-18-01

Центральная городская библиотека им.Пушкина (ул.Республики 78/1)

014

Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина станет центром притяжения и местом неожиданных и ярких встреч – в Сургуте в рамках Года литературы в третий раз состоится социокультурная акция «Библионочь» под общим названием «Читай, Сургут!». В программе: презентация собрания сочинений заслуженного деятеля культуры Югры Е. Айпина; выставкапродажа книг; награждение победителей и участников фотоконкурса; презентация электронной библиотеки; спектакль по мотивам романа Р. Брэдбери; мастер-классы для детей и тренинги для взрослых; встречи с интересными людьми; игры – настольные, психологические, стратегические; альманах короткометражного кино и много-многое другое. Для лиц старше 6 лет. Справки по тел: 28-57-70, 28-58-22

До 30 апреля Выставка-знак «Экслибрис» Сургутский художественный музей (ул. 30 лет Победы, 21/2, Музейный центр, 3 этаж) На выставке представлена неповторимая коллекция 120 подлинных работ современных мастеров экслибриса: Нины Казимовой, Михаила Шварцмана, Казимежа Бабкевича, Петро Паоло Тараско и многих других. Экслибрисы посвящены городам, культурным центрам, известным книгам и людям, в их числе популярные рок-музыканты: Мик Джаггер, вокалист группы «The Rolling Stones», и Юрий Шевчук, вокалист группы «ДДТ». Для лиц старше 7 лет. Справки по телефону: 51-68-10; 51-68-11; 51-68-13 журнал 4People

февраль / 2015

015

24 апреля

сургут марта 2015

Александр Щербашин из Сургута покорил крупнейшую вершину России и Европы – Эверест.

II место Сургутская команда УСС «Факел» заняла II место на I этапе Открытого Зимнего Кубка Югры по мотокроссу.

016

Век высоких технологий добрался и до сургутских любителей книг. В рамках года литературы в городе появились мобильные библиотеки. Теперь студенты, школьники и жители Сургута смогут скачать нестареющую классику и популярные электронные книги на свои гаджеты с помощью QR-кодов. Расположены стенды в городских библиотеках, Сургутском краеведческом музее, торговом центре «Вершина», здании Сургутской травматологии, на ж/д вокзале и в музыкальнодраматическом театре.

200

путевок

подготовил департамент образования администрации Сургута для подрастающих горожан. Будущим летом ваш ребенок может отдохнуть в одном из 27 направлений – Краснодарский край, республика Крым, средняя полоса России, Болгария, Греция и Венгрия. Напомним, что путевки выдаются бесплатно. Родителям лишь необходимо оплатить проезд, визу (если предусмотрен выезд за пределы РФ). Прием заявок уже начался. Подробности по тел.: (3462) 52-53-57, 52-53-47.

Снежная лавина раздавила автомобиль. Губительная глыба сбросилась с крыши 18 марта и приземлилась на неудачно припаркованный внедорожник. журнал 4People

30 000 000 000

5

рублей

потребуется на строительство второго моста через Обь. По проекту, в 2020 году мост сможет пропускать в сутки около 13 тысяч автомобилей, еще через десять лет – до 20 тысяч машин. В настоящее время идет разработка проектно-сметной документации.

километр

в Сургуте может исчезнуть. От одного из самых аварийных участков города (по ул. Аэрофлотская в районе поворота на Чернореченское кладбище) хотят избавиться не только сургутяне, но и местные автоинспекторы. Врио начальника сургутского отдела ГИБДД Виталий Костриков считает, что виной многим авариям становится именно поворот на кладбище: светофор и разделительная полоса, противоречащие быстрому движению на дороге. Если подготовленный автоинспекторами пакет документов будет одобрен главой города, попасть в Чернореченский кооператив можно будет через кольцевую дорогу.

Сургутяне поддержали всероссийский митинг в честь годовщины присоединения Крыма. 18 марта на площади у театра СурГУ собрались студенты, представители власти и общественных объединений, а также неравнодушные к событию горожане. «Крым и Россия–едины» – такой лозунг собрал под эгидой национального триколора больше трех сотен человек. Апрель / 2015

Леонид Балин стал новым прокурором Сургута. Соответствующий приказ был подписан Генеральным прокурором России. К своим обязанностям Балин приступил с 17 марта.

Ставка по ипотечным кредитам снижена до 12%. Соответствующее постановление было подписано премьер-министром Дмитрием Медведевым в рамках антикризисных мер правительства.

Вместо парка будет пес? Просьбу собаководов о строительстве специализированной площадки в районе парка «За Саймой» рассмотрели сургутские депутаты. Избранники поддержали рвение жителей к занятиям с питомцами, но усомнились в крайней срочности постройки. По предварительным подсчетам, оборудование территории под специализированную площадку для выгула и тренировки собак обойдется городу в 600 тысяч рублей. Вопрос целесообразности таких трат еще обсуждается.

Белорусская биатлонистка, трехкратная олимпийская чемпионка Дарья Домрачева выиграла «Большой хрустальный глобус» на заключительной гонке финала кубка Мира по биатлону в ХантыМансийске. Дарья родом из Минска, но в 4 года вместе с семьей переехала в Югру. Здесь же она начала свою спортивную карьеру и здесь же она получила заслуженную награду из рук губернатора округа Натальи Комаровой.

017

Сургут марта 2015: события, победы, ожидания

топ-10

топ-10

время местное

Возле галереи современного искусства «Стерх» стрелки четырех уличных часов замерли на полшестого.

Анастасия Сазикова вместе с фотографом Иваном Деркачом сверили время с десятью самыми известными часами Сургута.

Циферблат на здании градообразующего предприятия «Сургутнефтегаз» видно издалека.

На внешней стороне ТГК «Сити Центр», обращенной на главную улицу города — проспект Ленина, установлены четырехметровые часы со швейцарским механизмом, позволяющим уточнять время по спутнику.

II X

III

IX

Необходимое точноек время на Автовокзале.

IV VIII

На многих рекламных видеомониторах Сургута можно увидеть время.

V VII

VI

Цифровые часы встречают пассажиров на главном входе здания Сургутского аэропорта.

018

Циферблат на ТЦ «Сибирь».

Огромный щит с циферблатом на здании ООО «Газпром переработка».

Время можно узнать на козырке входа Сургутской городской поликлинике №3. журнал 4People

Апрель / 2015

019

Часы Сургутского БигБена почти в три раза меньше английских. Циферблат с золочеными стрелками, сделанный по заказу у английских мастеров, показывает самое точное время в Сургуте.

I

интерьер Статистика

История назад пациента… в будущее

Журнал «4Р» опросил своих виртуальных читателей:

как долго они собираются жить в Сургуте? Проголосовало 263 подписчика нашей официальной группы «ВКонтакте» (vk.com/4peoplmag).

Не больше года

28 До конца своих ипотечных дней

34 Большую часть времени не живу в Сургуте

17 Живу одним днем

39 Пока не заработаю достаточно денег

39 Точно не знаю, но больше года

журнал 4People

Апрель / 2015

021

020

106

сургут – отчизна дон кихотов

Сургут – отчизна Дон Кихотов Автор _ Анастасия Сазикова

Как хорошо вы знаете историю своего города? Честно признаться, до написания статьи мои знания ограничивались географическим положением и памятником первооткрывателям. В процессе подготовки материала был перерыт отдел «краеведения» в городской библиотеке, просмотрены десятки сайтов и перелистаны бабушкины архивы о Сургуте. Попробуйте правильно ответить на вопросы. Все ответы найдете в статье про наш холодный, но горячо любимый город!

Сколько лет Сургуту? a) 420 b) 430 c) 700 d) 50

2 На мозаичном панно в аэропорту изображена/ны a) Первооткрыватели Сургута b) Дама с собачкой c) Мадонна с младенцем

4

022

На сколько процентов в период Второй Мировой войны перевыполнила план году Сургутская моторно-рыболовная станция? a) На 5% b) На 121% c) На 654%

3 Сколько нефти в среднем ежегодно добывает ОАО «Сургутнефтегаз»? a) 1 миллиард b) 33 миллиона c) 1 миллион

5 Что в переводе с тюркского означат Сургут? a) Вечная зима b) Край, богатый рыбой c) Счастливое место

журнал 4People

Когда-то граф Сперанский не без иронии сказал: «Пока Сибирь можно назвать отчизной Дон Кихотов». Спустя много лет романтики 70-х годов прошлого века пришли на сибирскую землю: начали добывать нефть и газ, строить гидроэлектростанцию, возводить города. В их числе был и наш город. В этом году Сургуту – 421 год. Я думаю, многие горожане задаются вопросом - как Сургуту может быть больше 4-х веков? Оказывается, наша 420-летняя история полна романтического духа первопроходства. Все началось с того, что 19 февраля 1594 года воеводам Федору Борятинскому и Владимиру Оничкову был дан наказ – построить город. Название имеет несколько версий происхождения. Первая гласит: географичеАпрель / 2015

Торговый центр в микрорайоне «Строитель» в 1985 году.

Сургут, как и вся Сибирь, не знал крепостного права

ская особенность, а именно – обилие рыбы, ведь с древнеюгорского сор – «пойма реки», а кут – «рыба». Вторая история происхождения обращает нас к переводу с тюркского, где «сургут» - это «благодатное, счастливое место» (сур - «схлёбывать», гут – «счастье»). Сургут, как и вся Сибирь, не знал крепостного права, люди жили крепкие, вольные, решительные. Однако издавна город был местом ссылки декабристов. В апреле 1918 года в Сургуте была провозглашена советская власть, город пережил колчаковщину и крестьянский мятеж.

023

1

назад в будущее

024

1980 год. Вид из окна. Пер. Южный, д. 20. Здесь проживали семьи авиаторов. Такие разливы случались часто. Ничего... выжили

В 1960-е в Сургуте запахло большой нефтью

Сургутский аэропорт основан еще в 1930 году, а с 1935 рейсы осуществлялись постоянно, но только в 1961 году он обрел свое нынешнее местоположение. Кстати, если приглядеться к мозаичному панно «Мадонна с младенцем», то можно заметитье, что она находится в самолете и смотрит в иллюминатор. В 1960-е в Сургуте запахло большой нефтью, о городе узнала вся страна, газеты взахлеб писали об открытии современных землепроходцев - геологов и нефтяников. Сейчас «Сургутнефтегаз» ежегодно добывает более 33 миллионов тонн нефти и почти 10 миллиардов кубометров природного газа. А в 1997 году на промыслах была получена миллиардная — с начала освоения месторождений — тонна сургутской нефти. Пожалуй, со Сперанским сложно не согласиться. Мы — Дон Кихоты, покорители северного города, а Сургут наша «прекрасная дама», история, время и великие имена. журнал 4People

#2 Апрель / 2015

025

А в годы Великой Отечественной войны сургутяне активно помогали одолеть врага. Отсюда ушли на фронт почти все взрослые мужчины, половина из них не вернулась домой. Благодаря непосильному труду сургутских школьников, женщин, стариков для нужд фронта добывались богатства таежного края (пушнина, рыба, промышленное сырье). Все силы были брошены на победу над фашизмом. Цифры потрясают, например, в 1942 году Сургутская моторно-рыболовная станция перевыполнила план на июль на 654%. Была у нас и рыбоконсервная фабрика, эвакуированная из Одессы, сейчас, к великому сожалению, заброшенная.

Кристина Косметология Прием в личном косметологическом кабинете. Запись и подробности по тел.:+7 922 781-35-39 club86679278

красота

как образ жизни народное мнение

Перманентный макияж от Альбины Садыковой

Виктория Терентьева

Богдан Бузгин

Полина Бахир

22 года, студент

18 лет, студент

20 лет, продавец – консультант

В центре красоты «Флоренц» самые хорошие профессионалы, настоящие мастера своего дела. Косметологи работают очень аккуратно и старательно. Предоставляются: косметологические, ногтевые, парикмахерские услуги, также работает студия загара. Всем девочкам советую готовиться к лету там.

Я пользуюсь услугами салона-парикмахерской «Лидия». Меня привлекает особый и профессиональный подход их мастеров к каждому клиенту, качественное, неравнодушное выполнение работы и, как любого мужчину, хорошее, удобное расположение салона.

Мне очень нравится студия красоты Infinity. В ней есть все необходимые виды услуг, очень удобное для меня место расположения и протрясающая качественная работа мастеров. Я доверяю им и люблю преображаться в их руках.

Косметология г. Сургут, ул.Северная, 68, кабинет 16 тел.: (3462) 65-71-51 www.permanent86.com permanent86 permanent86

• Перманентный макияж: губы, веки, брови.

• Современное профессиональное оборудование.

• Качественные гипоаллергенные пигменты.

• Использование анестезии; • Одноразовые расходные материалы. Индивидуальный подход к каждому клиенту.

Пора готовить кожу к лету. Ультразвуковой лифтинг лица – косметическая процедура, с помощью которой достигается омолаживающий эффект, производится коррекция формы лица и шеи. Эта процедура происходит в два этапа очищение кожи и нанесение специального геля, а также массаж каждой клеточки кожи с помощью ультразвука. Именно так происходит микропрогрев тканей, кожа насыщается питательными веществами и кислородом. В результате стимулируется выделение гиалуроновой кислоты, образуются коллагеновые и эластичные волокна. Результат: • Уменьшения видимости «брылей» по контуру нижней челюсти.

• Подтянутые мышцы шеи.

• Исчезает угревая сыпь.

• Выравнивается рельеф кожи.

• Лицо становится чистым и молодым. Ультразвуковой лифтинг не оставляет следов после процедуры на лице, только омолаживает и очищает. Имеются противопоказания. Необходима консультация со специалистом.

Анаит Салон красоты г. Сургут, ул. Югорская 32/1, тел. (3462) 91-61-19

Салон красоты «Анаит» предлагает следующие виды услуг: · Процедуры по уходу за волосами, экранирование, лечебные маски, биозавивки, химические завивки, наращивание волос. · Окрашивание, мелирование, тонирование , укладки, прически, плетение волос. · Стрижки – женские, мужские и детские. Также в салоне работает мастер маникюра, педикюра и шугаринга. · Татуаж.

Косметологический кабинет г. Сургут, проспект Пролетарский, 4/2 тел.: (3462) 76-32-47 +7‒(922)‒449-91-45 irinacosmetolog86

Бывает такое, что природа человека вступает в жесточайшее противоречие с его желанием выглядеть безупречно. Стоит ли опускать руки, если сегодня есть замечательное и вполне доступное средство - косметология? Она способна сотворить чудо и преобразить любого человека, скрыв его естественные недостатки и мягко подчеркнув достоинства. С помощью несложных процедур можно навсегда избавиться от различных дефектов кожи, восстановить утраченный объем, избавится от нежелательных жировых отложений на лице и теле, откорректировать и изменить форму губ, скул, подбородка. Избавиться от мимических морщин в области межбровья и вокруг глаз, повышенной потливости поможет ботокс. Результатом несложных косметологических манипуляций станет привлекательная гладкость кожи, здоровый цвет лица. И никаких чудес! Каждому клиенту до конца апреля альгинатная маска в подарок.

Тропикана Косметология г. Сургут, ул.Гагарина, 4 тел.: (3462) 96-37-37

• Фотоэпиляция. После эпиляции на несколько лет удаляются волосы. Безболезненно. Доступно. Быстро.

• Лечение акне.

• Все виды стрижек и окрашивание любой сложности (меланж, балаяж, брондирование).

• Современная мужская стрижка • Кератиновое выпрямление и восстановление волос (coco choco, supreme).

• Все виды химических завивок (классическая, долговременная, био, boost UP).

• Макияж любой сложности.

• Маникюр, педикюр, SPA-комплексы.

• Наращивание ресниц.

• Индивидуальная консультация у специалиста при выборе домашнего ухода и продуктов стайлинга. Приведи подругу и получите скидку 50% на двоих на фотоэпиляцию. Вкладывая в работу душу, мы находим отклик в сердцах наших клиентов! *купон ищи на стр.51

Натуральная косметика из Тайланда, Италии, России г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, ТЦ «Агора», 1 этаж тел.: (3462) 44-87-87, 8 922-250-54-49 Время работы: 10:00 – 22:00 /club70283456

Здесь представлено все, что поможет каждый день сохранять молодость и красоту любой представительнице прекрасного пола. Пептидная серия по уходу за проблемной, зрелой и увядающей кожей лица. Натуральная травяная зубная паста, соляные дезодоранты-кристаллы, нежный скраб из кокосового волокна, крем для рук, лосьен для тела, шампуни и кондиционеры. Расслабитьсяя после рабочего дня и почувствовать вкус истинного блаженства позволят спа процедуры и массаж с натуральным кокосовым маслом, ванна с молочком, шепучими гейзерами, шоколадом или натуральной морской солью с эфирными маслами. Секреты вечной молодости могут быть доступны каждой, стоит лишь прикоснуться к природе.

Сияние Салон красоты г. Сургут, ул. Островского, 29 тел. (3462) 37-00-14

Салон предлагает все виды парикмахерских услуг: • Стрижки мужские и женские.

• Окрашивание красителем от ESTEL любой сложности.

• Био-завивка NIAGARA – здоровые кудри.

• Услуги ногтевого сервиса: маникюр, педикюр.

• Покрытие биогелем и средством Shellac.

• Депиляция.

• Макияж вечерний и повседневный.

• Моментальный загар. За комплесные услуги – подарок (ламинирование или экранирование).

Салон красоты г. Сургут, ул. Чехова 10/3, ТЦ «Колизей» тел.: (3462) 63-83-85, 343-555 Режим работы: 10.00-20.00 Пенсионерам скидка 10% с понедельника по пятницу с 10.00 до 16.00. Каждый понедельник скидка 30% на boost up и шугаринг.

• Мужской зал, женский зал, услуги косметолога, услуги по уходу за волосами, услуги маникюрного сервиса.

• Колорист (окрашивание, амбре, мелирование, колорирование, кератиновое выпрямление и лечение волос + блеск).

• Boost up – прикорневой объем, долговременная укладка волос на 3-6 мес.

• Шугаринг. Божественно нежная и шелковистая кожа без нежелательных волосков, абсолютная натуральность, безболезненность и длительность полученного результата.

• Глиттер тату. Блестящий рисунок на любую часть тела, держится до 14 дней.

г. Сургут, ул.Югорская,13 тел. (3462) 96-59-08, 25-00-32 Режим работы: 09:00-21 00 Без выходных Studya-schanel.ru • Парикмахерские услуги; • Ногтевой сервис; • Массаж; • Косметология; • Фитобочка; • Коллагенарий-солярий; • Подарочные сертификаты. Все подробности по условиям и срокам акции уточняйте у администратора.

RENI

Стоматология г. Сургут, ул. Ленина, 46 Режим работы: 9:00- 20:00 тел. (3462) 36-37-35; 64-74-66

Наливная парфюмерия г. Сургут проспект Набережный, 6/1 1 этаж ТЦ «Жасмин» тел.: (912) 908-78-97 vk.com/duhi86.

Наливная парфюмерия «RENI» – это широкий ассортимент мужской и женской парфюмерии, продаваемой на розлив по миллилитрам. Данная форма продажи позволяет приобрести высококачественную парфюмерию аналогичную элитным брендам за значительно меньшие деньги, чем традиционную элитную парфюмерию. Наша цель – сделать доступным для широкого круга потребителей версии ароматов, обращающиеся на рынке элитной парфюмерии. При этом наливная парфюмерия марки «Reni» обеспечивает идентичный аромат за несравненно меньшую цену. Благодаря широкому ассортименту флаконов появляется возможность пользоваться любимыми духами в оригинальном флаконе.

Студия макияжа г. Сургут, пр. Пролетарский 10/1 тел. (932) 402-07-73 tatianatihu_mua

· Макияж любой сложности: свадебный, вечерний, макияж для фото и видео-съемки, подиумный, фэшн макияж, фантазийный. · Прически любой сложности. Броу бар. Обучение. Базовый курс по макияжу. Урок для себя любимой по макияжу и по прическам. Мастер-классы для парикмахеров, визажистов, фотографов. Мы не меняем вашу внешность, мы подчеркиваем вашу индивидуальность.

Стоматологическая клиника «Центральная» – это не только высококачественные услуги, но и лояльные цены на лечение зубов. Вы можете оформить рассрочку на оказание стоматологических услуг. Стоматологическая клиника предлагает услуги по безболезненному лечению зубов взрослым и детям. У нас действует гибкая система скидок. Современное оборудование позволяет проводить детальную диагностику зубов и оказывать весь спектр стоматологических услуг любой сложности: • Лечение кариеса.

• Протезирование зубов.

• Имплантология.

• Исправление прикуса. Стоматологическая клиника «Центральная» – это индивидуальный подход к каждому пациенту, доброжелательное отношение и высокий уровень профессионализма наших врачей.

Вечер. 13:20 интерьер

Профессия месяца

Профессия: пластический хирург Беседовала – Мария Сикорская Фото – Тимур Гайфуллин

Алексей Шпичка «Центр Пластической Хирургии и Маммологии» • Стаж – 15 лет.

• Высшая категория по хирургии.

• Сертификат общего хирурга, онколога, пластического хирурга.

Тема времени воспринимается особенно болезненно, когда речь идет о внешности. Кто, как не пластический хирург может по мановению волшебного скальпеля обернуть время вспять и повторно вдохнуть в наше тело молодость. Мы поговорили с опытным пластическим хирургом Алексеем Шпичкой о деталях хирургического ремесла и узнали, какая самая популярная операция среди мужчин и женщин.

Возраст и потребности Сложно определить средний возраст наших пациентов. К нам обращаются люди от 23 до 60 лет. Возраст самых маленьких – около 8 лет. Нужно помнить, что обрезание – это тоже пластика, поэтому бывают пациенты и помладше. Как правило, молодые женщины чаще всего хотят увеличить грудь или подтянуть живот после похудения или беременности. Самая распространенная операция у женщин от 30 лет – блефаропластика (хирургическая коррекция век), эта процедурад решает такие распространенные проблемы, как «мешки» или грыжи под глазами, асимметричные глаза, слишком большие веки, нависающие над глазами, способные визуально состарить даже молодое лицо. После 50 лет проводятся более сложные операции на лице: круговая подтяжка лица, бровей, лба, коррекция подбородка и т.д. Для того чтобы принять решение об операции, может быть достаточно одного дня. Например, для операции по увеличению груди. За один день возможно получить консультацию маммолога, провести УЗИ молочных желез, сдать анализы, получить результаты, выполнить операцию и на следующий день пойти домой с грудью своей мечты.

Процесс

журнал 4People журнал For people

февраль — Март / 2015

033

032 032

Самой популярной операцией, как у женщин, так и у мужчин остается блефаропластика. Она бывает трех видов: блефаропластика нижних век, верхних век и круговая блефаропластика.

Профессия месяца

iЦЕХ

Блефаропластика верхних век предполагает разрез по естественной кожной складке, после чего производится удаление излишков кожи и жировой ткани. При блефаропластике нижних век разрез производится под линией роста ресниц либо через слизистую оболочку нижнего века. Операция полной блефаропластики (верхнего и нижнего века) длится 1,5-2 часа.

Наркоз

Самая длинная операция на моей практике длилась девять часов

Операция проводится как под местной анестезией, так и под общим наркозом. При выборе анестезии, помимо объема и сложности операции, учитывается и психологический фактор. Не у каждого возникает желание наблюдать за всеми тонкостями операции.

Реабилитация Скорость процесса восстановления зависит от организма. Наблюдение в палате после операции происходит на протяжении 3-5 часов, после чего, если послеоперационный период прошел нормально, пациента отпускают домой. Как правило, женщин старшего возраста (от 40 лет) стараемся наблюдать чуть подольше. Далее пациенты приходят на перевязки. Приблизительно на пятые сутки снимаются швы, а на седьмые уже можно выходить на работу.

iцех

Люди тысячами различных способов стараются повернуть время вспять. Редакция «4Р» выбрала самые изощренные способы стать моложе и стройнее с помощью современных технологий.

Ямочки как у Миранды Керр На внутренней стороне щек делаются разрезы, удаляется часть ткани и все это дело зашивается. Процедура по созданию ямочек на щеках занимает всего несколько минут. Реабилитационный период отсутствует.

Статистика и факты

Подтяжка голоса

Пластика будущего Думаю, что будущее хирургии за клеточными технологиями. Стволовые клетки – это первичные клетки, из которых может вырасти любая ткань: мышечная, соединительная и даже костная. Возможно, в будущем нам не понадобятся импланты.

034

* Имеются противопоказания. Требуется консультация врача.

Сетка на язык для похудения

правило жизни Быть честным.

журнал 4People

У многих людей с возрастом голос становится более хриплым и менее выразительным. Для стареющих голосовых связок проводят курс укрепляющих инъекций. Интересно, что для этого используются те же препараты, что и для омоложения лица. Апрель / 2015

В США становится популярной новая диета – эффективная и очень болезненная. В язык вживляют сетку и при приеме твердой пищи в небо впиваются острые кончики. Операция по установки сетки у пластического хирурга занимает 10 минут и стоит 2000$. За месяц в среднем можно похудеть на десять килограммов.

Для ярых поклонников хиромантии Не устраивает размер линии судьбы? Не беда! В клиниках Японии за 1100$ можно начертить себе линии какой угодно длины. На ладонях делается от пяти до десяти разрезов и через месяц любуетесь на очертания своей измененной жизни.

035

Окончательные результаты операции на 100 % не знает никто. Девушки, впервые сделавшие пластическую операцию, в течение последующих пятнадцати лет повторно обращаются к хирургу для изменения другой части тела. Иногда даже приходится отказывать пациентам. Проблемы бывают слишком надуманы и по факту исправлять нечего. Стремление к идеальным параметрам не должно превращаться в зависимость. За 2014 год в нашем центре было сделано 664 операции, из них 209 пластических. Самая длинная операция на моей практике длилась девять часов. С приходом современных технологий стало возможно скопировать человека пластически. Вопрос: нужно ли это?

интерьер

назад в будущее

печать времени

Фото: Виталий Гуляев Визажист: Татьяна Тиху Модели: Александра Кацур Сергей Измайлов

журнал 4People

Апрель / 2015

037

036

Александра Паршакова

назад в будущее

журнал 4People

Апрель / 2015

039

038

интерьер

интерьер

кухня народное мнение

Meal Street Служба доставки на Белом Яру тел.: (3462) 90-777-3, www.kalychka.ru vk.com/club69963912

Олеся Яковлева

Аскар Даулетов

Александр Кузнецов

40 лет, начальник отдела Ханты-Мансийского банка «Открытие»

26 лет, заведующий складанефтесервисной компании

27 лет, менеджер в магазине

Всей семьей отдыхаем в замечательном местечке – кафе-пекарня Pierre. Кухня отменная и очень вкусная, официанты приветливые и воспитанные, интерьер превосходный, а возможность играть в настольные игры придает заведению особенную атмосферу. Словом, там есть все, что поможет чудесно провести время.

Мне очень нравится интерьер заведения Liberty, такой стиль я люблю. В выходные вечером можно застать ди-джея, он прекрасно выполняет свою работу, что не может не радовать. И, конечно же, великолепная кухня! Кто еще там не был, обязательно сходите, не пожалеете.

Я убежден, что хороший ресторан только тогда хороший, когда там отлично сочетаются кулинарные способности повара и прекрасная атмосфера в зале. Таким рестораном для меня является ILПатио - уютное местечко, в котором можно хорошо отдохнуть в кругу семьи и друзей.

Вкусно и быстро доставит вам блюдо из нашего меню по Сургуту и Сургутскому району: • СУШИ.

• РОЛЛЫ.

• САЛАТЫ И ЗАКУСКИ.

• ГОРЯЧИЕ БЛЮДА.

• ПИЦЦА.

• БЛИНЫ.

• НАПИТКИ.

• ГАМБУРГЕРЫ.

• ИТАЛЬЯНСКАЯ ПАСТА.

• ПАНАЗИАТСКАЯ КУХНЯ. Наши клиенты умеют ценить вкус и качество!

Доставка суши www.ded-banzai.ru www.дед-банзай.рф тел.: (3462) 476-222, 473-222

Качество, достойное восхищения. Акции, подарки, скидки – подробности на сайте или по телефонам. А также нашу продукцию Вы всегда можете приобрести ПОШТУЧНО непосредственно в суши-маркетах «Дед Банзай», расположенных в ТРЦ «Аура» и ТРЦ «Сургут Сити Молл» напротив ГМ «ОКЕЙ».

Свежая выпечка – Пироги – Караваи – Торты – Заказ – Доставка г. Сургут, пр. Ленина, 39, ТЦ «АКВАРЕЛЬ» и ТК «Магнат» тел.: (3462) 33-20-10, круглосуточно Служба доставки «ЧУДО ПЕКАРЬ» с 8:00 до 20:00 CHUDO_PEKAR_SURGUT

• Пекарня «Чудо-пекарь» работает для вас от души.

• Более 40 видов сдобных булочек высшего качества.

• Хлебобулочные изделия производятся исключительно из натуральных продуктов.

• Работаем на профессиональном итальянском оборудовании по эксклюзивным рецептам, БЕЗ ГМО.

назад в будущее

Тайм-Кофейня г. Сургут, проспект Ленина, 18. тел. (3462) 78-60-30 Режим работы: пн-чт: 11:00-23:00 пт-вс: 11:00-03:00 vk.com/ny_coffee86 instagram.com/nycoffee86

Козловица

Lounge-бар г. Сургут, ул.Гагарина, 12 (цоколь) тел. (3462) 533-099 Режим работы: вс-чт: 15:00-02:00 пт-сб: 15:00-04:00 vk.com/gs_surgut instagram.com/gs_surgut/

Чешская кухня Настоящая чешская кухня — очень вкусная, очень сытная, очень домашняя! Часы работы: вс.-чт. 12:00–00:00, пт.-сб. 12:00–02:00 www.kozlovica.ru тел. (3462) 93-26-70

Два зала Lounge-бар GustoSmoke с теплой атмосферой и комфортной обстановкой готовы принять до 50 гостей. В первом зале можно провести время за игрой в настольные игры, а в VIP-зоне «chillout» за игрой в Xbox на плазме. В баре звучит только тщательно подобранная и качественная Помимо известных классических блюд вам обязательно надо музыка. отведать национальные закуски, В меню большое разнообразие различных напитков и богатый супы, горячее. ассортимент вкусностей. Стоит попробовать чешское пиво «Велкопоповицкий Отличное место для новых знаКозел», которое так подходит комств и встречи с друзьями. к блюдам чешской кухни. журнал 4People

Апрель / 2015

043

042

В Сургуте открылась современная тайм-кофейня New York Coffe. Это полный апгрейд понимания тайм-кофеен! Здесь стильно, модно, вкусно, весело. А самое главное – Доступно. В New York Coffee Вы наслаждаетесь свежесваренным ароматным кофе и приятно проводите время в компании друзей, коллег, родных и близких! Игровая комната с PS4 , денди, настольными играми и Кикером. Стильная зона с камином. Высокоскоростной интернет, флипчарт и проектор. Так же Вы можете приносить еду с собой – доброжелательный персонал поможет ее разогреть и подать. Никаких счетов, никакой ресторанной строгости, никаких официантов – Вы платите лишь за время, проведенное внутри кофейни. Тематические вечера и разноплановые мероприятия каждую неделю. Для постоянных посетителей разработана система скидок, Green Card и другие привилегии. Для именинников особенный День Рождения. Это место для активных людей, знающих цену хорошему отдыху.

назад в будущее

журнал 4People

Апрель / 2015

045

044

интерьер

назад в будущее

журнал 4People

Апрель / 2015

047

046

интерьер

интерьер

назад в будущее

50%

ART HAIR студия красоты г. Сургут, ул. Гагарина, 4 (3462) 96-37-37

ДВА по цене ОДНОГО (приведите друга и получите 50% скидку на фотоэпиляцию на двоих)

Сияние г. Сургут, ул. Островского, 29 тел. (3462) 37-00-14

Приведи друга и получи спа-процедуру в подарок (подробности по тел. (3462) 37-00-14)

Мастер клиниг Химчистка мягкой мебели и ковровых покрытий

048

тел.: (3462) 477-885 www.masterklining86.ru

журнал 4People

Апрель / 2015

До конца апреля скидка 10%на химчистку дивана

10% 049

студия красоты

интерьер вверх дном

назад в будущее

Российский космонавт Сергей Крикалёв благодаря своей работе на 1/48 секунды моложе, чем, если бы мирно и спокойно жил на Земле. При чихании все функции человеческого организма останавливаются. Замирает даже сердце.

Время засыпает

Шарлэнд

оформление и дизайн мероприятий воздушными шарами

г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 58, ТЦ «Исток»; тел.: (3462) 333-222 ул. Ленина, 71, ТЦ «Вега»; тел.

(3462) 70-00-62 ул. Грибоедова, 8а, ТЦ «Стелла», 2-й этаж; тел. (3462) 331-333, 70-00-82

7% на шары и фигуры из шаров

7%

Дело вкуса студия красоты Подробности по телефону (3462) 667-800 delovkusa.su

New York

Временные противоречия

Тайм-Кофейня

Тихий океан таит в себе парадоксальную способность: по 180-му

г. Сургут, проспект Ленина, 18. тел. (3462) 78-60-30 vk.com/ny_coffee86 instagram.com/nycoffee86

меридиану расположилась линия перемены дат, пересекая ее с запада на восток, человек возвращается на 24 часа назад.

Самый долгий шаг можно сделать на переходе афгано-китайской

050

границы. Ее пересечение (всего один шаг) займет 3,5 часа. журнал 4People

Предъявителю –

ролл «Маями» в подарок

40% Предъявителю – скидка 40% * * Подробности акции уточняйте у администратора 78-60-30

рецепт

Салат «Чука ика сансай»

Ужин для стройности

«Чука ика сансай» Салат «Чука» готовят из дикорастущих водорослей вакаме, которые маринуют. Эти водоросли нейтральны по вкусу и не имеют столь сильного запаха йода, как морская капуста. В водорослях содержится широкий спектр питательных веществ, ферменты, нуклеиновые кислоты, аминокислоты, минералы и витамины А, В, С, D , E , K , которые очень необходимы для здоровья человеку. Для приготовления салата «Чука» используются только молодые водоросли. Салат «Чука» из них нежнее и ароматнее, чем салаты, нарезанные из больших листьев. Опять же благодаря этому отпадает необходимость в лишних специях. Иван Белый Шеф-повар паназиатской кухни

Состав

журнал 4People

февраль — Март / 2015

053

052

• Кальмаров отваренные — 50-80 гр.

• Морские водоросли — 50-100 гр.

• Семена кунжутные — 1 ст.л.

• Соус соевый — 1/4 ст.

• Вода — 1/4 ст.

• Крахмал — 1 ч.л.

• Масло кунжутное — 1 ч.л.

• Сок лимонный — 1 ч.л.

человек года

Ч#9

назад в будущее

Антон Балашов точно уверен, чтобы чегото достичь, нельзя полагаться на подарки капризной судьбы. Нужно упорно работать, не останавливаться, несмотря ни на что, и твердо идти к поставленной цели.

Фото: Олег Лубяной

Я многому научился, когда оценивал и управлял финансовыми рисками, работая в банке. Этот опыт я использую до сих пор. Я считаю, что было ошибкой с моей стороны думать, будто я хорошо разбираюсь в людях. Я понял это, когда люди, которым я доверял, меня подвели … Самый ценный совет в своей жизни я получил от своего отца. Он просто сказал – хорошо подумай, прежде чем, что-либо сделать... Больше всего меня раздражает, когда люди берутся судить о том, в чем совершенно не разбираются. Мне трудно понять, когда женщина упрекает мужчину в том, что он много работает. Ведь он старается в первую очередь для нее. Думаю, мои подчиненные считают меня весьма придирчивым начальником. Я понимаю, что многих может раздражать моя требовательность, но я уверен, что это – лучший способ добиться хорошего результата. Глядя на меня, никогда не подумаешь, что в детстве я хотел стать профессиональным пилотом Формулы-1.

Я хотел бы, чтобы мои дети знали, что для того, чтобы действительно добиться чего-то в жизни, нужно любить то чем ты занимаешься, много работать и часто жертвовать своим удовольствиями. Я не боюсь признаться в том, что как ни странно не люблю готовить. Я люблю вкусно есть. Только в нашей стране можно быстро достичь вершины успеха и с такой же скоростью с нее скатиться. Я верю, что России уготована судьба великой, сильной страны и надеюсь увидеть это время своими глазами. Я не верю, что лень нельзя победить.

Бизнесо не стоитм з ан и м ат ься тем, к т о п ол а ч т о н е в га е т, этом ми се в зависит ре от н е го т ол ь к о

БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА

СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Родился: 08.09.1983. Образование: СурГУ, факультет экономики и управления Семейное положение: Холост Карьера: Директор ООО Фуд проджект (ресторан HURMA, кондитерская PIERRE, бар BIBLIOTECA)

Лучший город Земли Лондон, ну и Сургут конечно С удовольствием пересматриваю фильм «В погоне за счастьем» – там девиз хороший Сейчас читаю А. Левитас «Скрытые методы увеличения прибыли» Моя вредная привычка Поздно ложиться спать Табу Подлость и предательство Гаджет Iphone 5s Страсть Гидроциклы Напиток Зеленый чай со свежей мятой

054

Самое большое достижение в моей жизни еще впереди. журнал 4People

Апрель / 2015

055

Самый сложный период в моей жизни наступил, когда я открывал первое кафе, не имея никакого опыта работы в этой сфере

Студия дизайна интерьера г. Сургут, ул. Республики, 78а, 2 этаж, 2 офис тел.: +7 (3462) 64-86-02, +7 (922) 434-02-08 www.d-a-interior.ru instagram.com/ dadesigninterior/

Дизайн народное мнение

Химчистка мягкой мебели и ковровых покрытий тел.: (3462) 477-885 www.masterklining86.ru

Алина Келлерман

Лариса Кузнецова

Диана Караянова

22 года, графический дизайнер

25 лет, специалист по связям с общественностью

студент

Я отдаю симпатию предметам интерьера ZARA Home, потому что это - дух винтажной Европы. В интерьерах ценю шарм старины, ведь вещи тоже живут свою жизнь. Эти симпатичные трещины на вазе, потертости и сколы, они естественны. Предметы Zara всегда полны историй, которыми можно дополнить историю своего дома.

Особых предпочтений у меня нет, но если бы в Сургуте была IKEA, то всегда бы покупала в ней. В местных магазинах я бываю часто, но не все меня привлекают как покупателя. Чаще всего я просто прогуливаюсь между витринами, смотрю на какие-то предметы интерьера. До покупки дело обычно не доходит – не лежит душа.

Давно ничего для дома не приобретала, но точно знаю, что за такими покупками я отправлюсь в «Гулливер». Этот магазин всегда славился большим выбором товаров и приятными ценами. А еще мне очень нравится обслуживание в этом магазине – не люблю, когда пристает консультант и отвлекает от важного выбора нового дивана.

Профессиональная химчистка мягкой мебели и ковровых покрытий на дому заказчика. В работе используется только средства, соответствующие всем европейским стандартам. Даем гарантию качества. Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок. В наличии имеются подарочные сертификаты.

Студия c профессиональным европейским образованием международного института дизайна в Италии – Florence Institute of Design International. Интерьер – это отражение индивидуальностей. Наша задача – подчеркнуть ее с помощью стилей: скандинавский, индустриальный, лофт, экодизайн, эклектика, шебби-шик. Мы не только проектируем, но и строим. У нас отсутствует понятие бригадного выполнения работ, каждый специалист выполняет профильную функцию. Приобретая полный комплекс услуг, клиент не заботится о возможных проблемах при увязке технического и дизайнерского проекта, а также соединение их на реальном объекте. Увязку всего мы берем на себя.

Эксклюзивный французский декор г. Сургут, ТРЦ «Сургут Сити Молл», Югорский тракт, 38 тел.: (3462) 44-22-10 Режим работы: 10:00 - 22:00; ежедневно

Ассортимент известного во всем мире французского бренда SIA Home Fashion позволяет создавать эксклюзивный декор интерьера и неповторимые цветочные композиции для дома и офиса. Специалисты подскажут, как лучше сочетать цвета в интерьере, подберут стильный подарок, а флористы помогут создать уникальный букет. Каждая коллекция представлена несколькими темами разного цвета. SIA – инновационный концепт домашнего декора. В марте поступление новой коллекции!

интерьер

назад в будущее

Назад в будущее

или Дизайн во времени Автор: Екатерина Бутенко

«Власть времени – это закон, достойный уважения» Публий Сир.

058

Говорят, что «все новое – это хорошо забытое старое» и тому существует множество доказательств в дизайн-индустрии. Минималистичные и молодежные интерьеры, конечно, имеют право на исключительно современное наполнение, но, в данный момент, хочу подметить, что запрос на детали исторических стилей значительно увеличился. К этому прилагает усилия и мебельная индустрия, сфера производства осветительных приборов, мастера декоративного искусства. «Пустым» современным интерьерам придают шарма изделия мебели и аксессуары таких стилей, как «лофт», «прованс», «кантри», «китч», «поп-арт» и другие стили, которые берут за основу элементы исключительно винтажной наружности. Существуют целые бренды, которые производят исключительно предметы с эффектом старины. Приведу несколько примеров того, насколько необычным может быть интерьер, если его составляющей являются вещи, дизайн которых берет начало из истоков мировой истории.

«Прованская» винтажная потертость. Стиль «прованс» очень популярен и любим. Корни своей истории данный стиль берет из Франции 19 века. Он идеально подходит для оформления загородных домов. Отдельные элементы стиля способны придать уют и теплоту и городской квартире. Дело в дозировке! Чтобы интерьер квартиры не стал похож на деревенский французский домик, важно грамотно подойти к этому вопросу и заранее определить, какое место в интерьере вы готовы отвести под тематические акценты. В таком случае, отделка может быть совершенно минималистичной и монохромной, что заметно сократит ваши расходы на отделочные материалы. журнал 4People

Деревенский древесный «кантри». Несмотря на то, что кантри как стиль интерьера существовал на протяжении всей истории человечества, как самостоятельное направление дизайна он зародился и был признан в США в 70-х годах прошлого века. Любителям запаха настоящей древесины и напоминаний о каникулах в бабушкиной деревне смело можно разбавлять свой универсальный светлый современный интерьер изделиями из дерева грубой обработки, обнажающей естественную природную принадлежность данной стилистики. Здесь же имеют место предметы освещения и мебели, декора из металла с легким эффектом коррозии, а также текстиль из преимущественно натуральных тканей. А его непредсказуемость может выражаться, к примеру, в таких деталях, как люстра на основе рогов или яркими клетчатыми подушками. Апрель / 2015

Бунтарский эмоциональный «китч». Понятие «китч» возникло в Германии в 1860 году для обозначения художественных предметов, которые производились для американских покупателей и продавались на европейских вернисажах. Чаще всего он проявлялся в статуэтках, открытках и картинах, которые приобретались «для уюта». Китч исполнялся профессиональными мастерами, однакоу был ориентирован на стандартизированный усредненный вкус. Данная стилистика и предметы интерьера, принадлежащие ей, могут придать эмоциональной окраски даже самому скучному интерьеру, послужить ярким и сочным акцентом, но, не несут в себе выраженных исторических сочетаний и форм, как предыдущие стили. И это далеко не все направления и стили в дизайне, которые берут начало задолго до нашего века. Но, даже, исходя из их особенностей, можно проследить, что исторические мотивы были, есть и будут существовать в интерьерном дизайне, с годами обретая все новые и новые очертания и интерпретации. И, напоследок, хочу продемонстрировать, как предметы из прошлого, под натиском современного производства смогли обрести «вторую жизнь» и право на существование даже в самых модных интерьерах мира.

059

Ни одно слово не применяют так часто, как «время». Только мало кто задумывается о его истинном значении. Философы исследуют время в соединении с пространством и много спорят: объективны ли эти понятия, существуют ли они вообще независимо от восприятия человека или являются продуктом его воображения. Врачи изучают период человеческой жизни. Часовщики делают время предметом роскоши. Дизайнеры обгоняют и возвращают его вспять. Время важно каждому из нас, оно отражается в природе, модных тенденциях, в людях.

интерьер

Тренинг правополушарного рисования г. Сургут, ул. Геологическая, 22 8 (3462) 37-45-49

Длинный шнур? Не укорачивать ни в коем случае! Используем, как элемент декора, хаотично расположив на штанге, крепленой к потолку помещения, либо размещать низко над посадочной зоной, создавая локальное освещение.

060

К примеру, обычная лампочка-изобретение Томаса Эдисона. По настоящему широко используется в проектах квартир и общественных интерьеров, зарекомендовала себя на рынке, теперь в такой вариации. Индивидуальности прибору придаст оформление в стиле «стим панк»

Еще один лидер продаж и «крик из прошлого» в современной обработке – холодильник. Думаю, что объяснять не стоит, каждый понимает принадлежность этих очертаний к интерьерам прошлого. И все же, насколько правдоподобно высказывание: «Новое – это хорошо старое». Искусство, претерпевая удары временной зависимости, никогда не утратит во всех проявлениях своего исконно-первозданного образа и очертаний. Цените историю, не бойтесь классику, сочетайте ее с прелестью современной жизни. журнал 4People

Разбуди свое правое полушарие! С детства любите рисовать, но совершенно не умеете это делать? Поверьте, в этом нет ничего страшного, даже наоборот, – вам есть, куда расти. Игровой тренинг от студии «Точка Тире» придаст уверенности при виде белого листа даже тем, кто в жизни не держал в руках кисть. В чем секрет? В самих участниках, меняющих во время тренинга подход к рисованию: теперь это не муки творчества, а настоящий интуитивный процесс, подкрепленный активностью правого полушария мозга. Не терпится украсить белый лист собственным произведением? Мы готовы принять любого участника в возрасте от 7 до 75 лет и гарантировать ему первые результаты уже после 30 минут занятия. Стоимость 5000р. Кисти и краски вы можете забрать с собой. Предусмотрена система скидок «Для двоих» – 8 000 руб., «Семейная» – 12 000 руб. за 4-х человек. Время занятий уточнять на сайте www.tochkatire.ru в разделе «Обучение».

Забава Книжный магазин г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 66, ТЦ «Богатырь», 2 этаж тел.: (3462) 76-06-70 Zabava141992@gmail.com

Марка Paperblanks – это не просто красивые книги для записей, они воспевают произведения искусства и человеческого мастерства. Французские шелковые ткани и узорные персидские переплеты эпохи династии Сафавидов, японские лакированные шкатулки и индийская традиционная вышивка из штата Гуджарат – на каждой из обложек марки Paperblanks изображены прекрасные образцы художественного творчества. Наши записные книги помогут вам открыть для себя богатства мирового искусства и культуры, созданные за много веков.

магазин детской робототехники

РОБОТЭКС Комсомольский 19, ТЦ «Новый мир» (3462)

96-36-36 vk.com/roboteks

www.roboteks.ru

Аксессуары из экзотических видов кожи ТРЦ «Агора», 1 этаж ТЦ «Росич», 2 этаж тел. (3462) 603-251

fashion guide народное мнение

Ирина Редикульцева

Александр Ковалев

Анастасия Андриенко

25 лет, менеджер в магазине

23 года, полицейский УМВД России по городу Сургуту

30 лет, юрист

Обожаю место, в котором работаю – бутик Stradivarius. Я знаю всю продукцию, уверена в качестве, самая первая везу новые коллекции и узнаю о скидках, поэтому можно сказать, что я одеваюсь, не отходя от рабочего места. К тому же, мне нравится вкус и стиль моей работы, цвета и фасоны одежды, их цена и качество.

Я – серьезный человек и не могу пройти мимо такого ответственного магазина как Savage. Именно там я могу найти не просто удобную и качественную одежду для повседневной жизни и отдыха, но и насладиться приятным, профессиональным обслуживанием клиентов.

В Сургуте нет ни одного магазина, куда бы я ходила чаще других. Выбор в крупных гипермаркетах ужасный, точнее, его нет, а цены огромные! В последнее время стала пользоваться услугами интернет-магазинов или шить сама. Иногда захожу посмотреть ассортимент в брендовые магазины, но одежда там часто огорчает: узкие джинсы для девочки 5-6 лет и мини-юбки - не та одежда, в которую стоит одевать ребенка.

Экзотическая кожа невероятно популярна среди модников и VIP-персон. Практически все знаменитые дома моды используют кожу крокодила, аллигатора, питона и других змей, страуса, морского ската в своих коллекциях одежды и аксессуаров. Это легко объяснимо: такая кожа имеет неповторимую фактуру, очень красива и с годами становится только интереснее. В отделах экзотической кожгалантереи «Крокодил» всегда большой выбор аксессуаров из редких видов кожи, а также эксклюзивные коллекции из телячьей кожи с тиснением под рептилию. Мы работаем с производителями и стараемся учитывать все Ваши пожелания. Лояльные цены и сезонные скидки позволят побаловать себя этой весной роскошными сумками, портмоне, ремнями и другими аксессуарами. Новинка – авторская коллекция сумок ручной работы из кожи страуса.

Crocs Магазин обуви ТРЦ «Сургут Сити Молл», м-н «CROCS» Интернет-магазин Подошва www.podoshva-shop.ru тел. (3462) 90-05-69

«Леопард» Салон меха г. Сургут, ул. Григория Кукуевицкого, д.15 Пассаж 3, 1 этаж, бутик №28 Tел. (3462) 70-95-60

Салон меха «Леопард» представляет новую коллекцию пальто весна 2015. Все пальто сшиты из разнообразных тканей: от мохера до прессованной шерсти из Италии. Широкая линейка моделей. Классические базовые цвета, а также трендовые цвета сезона.

ColorLite™ – Crocs изобретает комфорт заново! Предельная простота конструкции и максимальный комфорт – Crocs заново изобретает свой уникальный материал Croslite™. Разработанный в Италии ColorLite™ – это тот же Croslite™, но в форме плоских листов, которые могут использоваться так же, как и кожа, парусина или сетчатые материалы в традиционном производстве обуви. ColorLite™ выглядит как кожа, легок как облако, прекрасно поддается окраске, может иметь различные текстуры и отделку.

бизнес кухня

бизнес кухня

Альбина Садыкова

«Бизнес-повар», 27 лет

«Бизнес-повар», 26 лет

Кухня – магазин детской робототехники «Роботэкс».

Кухня – Перманентный макияж.

Гулькаир Керимбаева

«Бизнес-повар», 24 года

«Бизнес-повар», 54 года

Алибег Гусейнов

Кухня – студия эффективных тренировок «Fit-n-Go».

«Бизнес-повар», 23 года

064

Кухня – «CrossFit».

Время приготовления – до трех месяца. Помощник шеф-повара – семья и друзья, которые поддерживали и помогали советами. Гости – дети от трех лет и любой человек не равнодушный к робототехнике.

Время приготовления – месяц. Помощник шеф-повара – больше всего помогал мой муж. Гости – девушки и женщины, которые несмотря на острую нехватку времени, всегда хотят выглядеть безупречно.

Ингредиенты: Стартовый капитал – 1 000 000 руб. Количество сотрудников – 3.

Ингредиенты: Стартовый капитал – 2 000 000 руб. Количество сотрудников – один.

Примечания/доп. информация Все началось с идеи. Сначала появился набросок, который обрастал деталями и в итоге превратился в целую организацию. Труднее всего было найти честных и надежных поставщиков. Это самая проблемная часть такого бизнеса. Толчком для открытия своего дела послужили новые технологии, прогресс, развитие в сфере робототехники и отсутствие специализированного магазина в ХМАО и не посредственно в Сургуте.

Примечания/доп. информация На запуск бизнеса подтолкнуло желание иметь любимое и прибыльное дело. Труднее всего было начать действовать.

журнал 4People

Время приготовления – около года. Помощник шеф-повара – Фонд Поддержки Предпринимательство Югры, который выдал нам кредит на льготных условиях. Гости – как правило, основной контингент – молодые люди. Однако занимаются люди почти всех возрастов. Ингредиенты: Стартовый капитал – 3 000 000 руб. Количество сотрудников – 11. Примечания/доп. информация Нам негде было самим заниматься. В городе не оказалось ни одного специализированного зала. И самой трудной задачей оказался поиск подходящего помещения. Но начали мы с обучения, чтобы стать сертифицированными тренерами«CrossFit». После сдачи экзаменов, мы получили право открыть аффилированный зал в Сургуте. И понеслось...

Апрель / 2015

Время приготовления – три месяца. Помощник шеф-повара – вся моя семья. Гости – интересные, успешные и уверенные в себе люди, ценящие время и нацеленные на результат. Ингредиенты: Стартовый капитал – семейный бюджет, помещение. Количество сотрудников – пять. Примечания/доп. информация Узнав об инновационной фитнес технологии, я не смогла обойти стороной такое направление. Рассказав об этом своим дочерям и обсудив, я уже была уверенна в своем решении – открыть студию в Сургуте. Мои девочки больше не тратят много времени в фитнес залах и занимаются в моей студии. Теперь Fit-n-go для меня не просто бизнес и работа, а мой дом и досуг! Приятно, когда клиенты достигают хороших результатов в короткие сроки, заряжают своим позитивом и энергией! А мы в свою очередь делаем все, чтобы они уходили от нас с улыбкой.

065

Анна Вербицкая

Егор Немыкин

Blunt Первый настоящий бордшоп Сургута. Товары для сноуборда и скейтборда г. Сургут, пр-т. Мира, 43 Режим работы: 11:00 - 20:00 тел. (3462) 938-402

СПОРТ народное мнение

Добавляйся bluntboardshop Подписывайся blunt_boardshop

Виктория Ореховская

Ришат Шарафутдинов

29 лет, врач стоматолог-терапевт

22 года, мастер-приемщик в «КИА-центр»

У меня был долгий перерыв, но сейчас я занимаюсь в Maximus. В этом центре создана хорошая рабочая атмосфера и есть все необходимое для полноценного тренировочного процесса: новичков сопровождают профессиональные фитнесинструкторы, а опытные клиенты совершенствуют результаты.

Я долго тренируюсь в спортивном комплексе «Виктория», который находится в поселке Таежный. Езжу туда с самого детства и хоть живу в районе «Александрии», не изменяю давнему выбору. Ведь мне важно быть всегда в тонусе и получать удовольствие от тренировок. Для меня это возможно только в «Виктории».

Анна Задимидченко 26 лет, предприниматель

Хожу в World class. Перепробовала много фитнес-центров, но нигде не задерживалась больше двух тренировок. Была в чудесном «подвале» у Паши, но сделала выбор в пользу комплексности. К тому же в стоимость абонемента входит тренажерный зал, огромное количество групповых занятий. Еще есть просторные раздевалки, хамам и солярий, полотенца, свежевыжатые соки после занятий и приятный контингент.

В нашем магазине долгожданное поступление оригинальных круизеров Penny. Скейтборды Penny радуют глаз. Их приятно держать в руках, на них приятно кататься. Ими просто приятно владеть. Они также понравятся и тем, кто ценит стиль: Penny выглядят очень органично и красиво. В бордшопе «Blunt» вы также можете найти все, что нужно настоящему райдеру: куртки, толстовки, футболки и обувь популярных брендов и других полезных фишек для повседневной жизни людей, которые не любят сидеть на месте. Скидки на зимний сезон от 10% до 25%

Школа-студия танцев г. Сургут, ул. Бульвар писателей, 19б ТЦ «Бульвар писателей» (3 этаж) тел.: (3462) 61-57-83 club17915921

Отличная новость для выпускников и молодоженов — возможность блистать на школьном балу или свадьбе! А также для пар любого возраста возможность привнести нотки романтики в свои отношения. Открываем курсы выходного дня: европейская программа (медленный вальс, венский вальс, танго, квикстеп, фокстрот) и латиноамериканская программа (самба, ча-ча-ча, румба, джайв, сальса). Помимо этого продолжаем набор в группы по восточному танцу и реггетону. Реггетон — это танцевальное направление, соединившее в себе под пуэрториканские ритмы движения и фигуры меренге, хип-хопа,body shake. Это, малоизвестное у нас, в Сургуте, направление уже покоряет сердца энергичных девушек и юношей, жаждущих чего-то новенького!

Crona Sport Спортивное оборудование г. Сургут ул. 30 лет победы, 21 (3462) 22-18-02, 708-709

crona_86@bk.ru vk.com/ cronasport86

Спортивное оборудование и инвентарь для дома, спортзалов и площадок

Приглашаем Тренировочный зал г.Сургут, ул.30 лет победы, 45/1 тел.: (3462) 46-36-00, 61-96-07 club57576264 crossbox_surgut

Забудьте все, что вы знали о фитнесе!

• Через одно занятие вы чувствуете все мышцы.

• Через пять занятий вы видите CrossFit – это многоповторные ваши мышцы. и круговые тренировки, чередо- • Через 24 занятия все видят вание нескольких упражнений ваши мышцы. из 20 видов спорта, выполняеЗайдите к нам сегодня! Нет мых одно за другим без паузы. спортивной одежды? Она не поПрограмма развития силы и требуется! приобретения хорошей физической формы для простых людей Почему именно FIT-N-GO? и профессиональных атлетов FIT-N-GO воплощает в жизнь по всему миру. концепцию фитнес - студий • Все тренировки проводят XXI века, где 20-ти минутная сертифицированные тренера. тренировка заменяет 3-5 часов • Тренировки никогда не пов тренажерном зале. FIT-N-GO вторяются. дословно переводится как «при• Через месяц уже виден ревести себя в форму и идти». зультат. Кстати, при предъявлении жур• Развиваетесь во всех качестнала For People скидка 50% на вах: сила, скорость, вынослипробную тренировку, а если привость, мощность, координация, ведете к нам своего друга, то побаланс, точность. лучите скидку 20% на двоих при Опытные тренеры составят для покупке любого абонемента. вас диету совершенно бесплат- В основе персональных тренировок но.

FIT-N-GO – принцип ЭлектроПробное занятие бесплатно. Специальные тарифы на абонементы для школьников и студентов!

на работу ярких и активных менеджеров по рекламе

Фитнес г. Сургут, ул. 50 лет ВЛКСМ, 6-а тел. 8 (3462) 32-63-73 FIT_N_GO_SURGUT www.Fit-n-go.ru

Мышечной Стимуляции(ЭМС). Согласно исследованиям, ЭМСтренировки признаны самыми результативными фитнес-тренировками в Европе.

Фитнес-клуб г. Сургут, ул. Профсоюзов, д.11 ТРЦ «АГОРА» тел.: (3462) 772-772; 940-108 www.worldclass-surgut.ru · Зона функционального тренинга рама TRX, станция SYNRGY. · Cardio зона. · Студия CYCLE. · Студия Pilates. · Студия групповых программ. · Зона боевых искусств: Grappling, Taekwondo-Do, Boxing, джиу джитсу. · Аква зона: · Бассейн 25х8м · Аква аэробика. · Хамам. · Фитнес тестирование. · Beauty купон со скидкой 20% на услуги SPA ATELIER by World Class.

г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, 625 каб.

8 (3462) 37 02 08

назад в будущее

Такси тел.: (3462) 4444-04

Наиболее дешевым такси в мире является китайское: за 10 долларов можно проехать несколько десятков километров. Примерно 40% всех водителей там составляют представительницы прекрасного пола.

Интересно, что первые такси появились еще в Древнем Риме. Там по улицам разъезжали особые колесницы с «таксометром» – медным тазиком, в который после каждой стадии (древнеримская мера расстояния примерно равная 200 м) бросали камешек. Впоследствии пассажир подсчитывал количество камешков и оплачивал расстояние, которое он проехал.

070

Московское такси – одно из самых прибыльных в мире. Ежегодно оно приносит доход около 2,5 миллиардов долларов.

Лондонские кэбмены считают использование GPS-навигатора показателем непрофессионализма. Любой водитель кэба знает расположение абсолютно всех улиц Лондона, без этого его просто не допускают к работе.

Во Вьетнаме можно прокатиться на слоновом такси. Что интересно, у местных «таксующих» слонов даже попоны с фирменными таксистскими шашечками. журнал 4People

Такси тел.: (3462) 909-909; 900-500

• Услуга «Автоняня» – это такси для детей, которое предоставляется в любое время суток. Мы оказываем помощь родителям в безопасной перевозке детей, отвозим и привозим детей по указанному адресу.

• Услуга «Встреча-Проводы» – самостоятельно встречаем и провожаем по любому адресу, в аэропортах, на ж/д, автовокзалах и т.д.

• Услуга «Автопилот» (Трезвый водитель) доставляем вас и ваш автомобиль в пункт назначения.

• Курьерская доставка – доставка необходимых продуктов, вещей, в любое время суток. Работаем за наличный и безналичный расчет

Такси «Доброе» предоставляет следующие услуги: • Тариф «ГОРОД» от 130 руб.

• Тариф «ПОЛЧАСА» 200 руб., 30 мин.

• Тариф «ПОЧАСОВОЙ» 400 руб./1 час.

• Междугородные перевозки пассажиров.

• Курьерские услуги.

• Услуга «Автопилот».

• Сопровождение детей, • Встреча клиентов в аэропорту и на ж/д вокзале.

• Работа с юридическими лицами (безналичный расчет). Также мы предоставляем услуги по ремонту и техническому обслуживанию автомобилей.

• Услуги автоэлектрика.

• Ремонт стартеров и генераторов.

• Ремонтные работы двигателя • Замена сцепления.

• Замена свечей зажигания/ тормозных колодок/роликов и ремней/всех видов фильтров.

• Ремонт ходовой части автомобиля и подвески.

• Диагностика автомобиля.

• Шиномонтаж: замена резины/ балансировка.

VIP-Такси г. Сургут, ул. Лермонтова, 11/5, оф.426 тел.: (3462) 68-68-68; 206-907, 630-630 SMS-заказ: 8 9825 68-68-68 www.vip-taxi86.ru

Закажите свой персональный комфорт у нас. Наши преимущества: • Автомобили представительского и бизнес-класса.

• Цена и качество. Это отличное качество стоимости поездки по городу Сургуту от 170 руб.

• Оплата банковскими картами.

• Скорость заказа. Заказать машину можно в любое удобное для вас время или ночи.

• Время подачи машины составляет от 10 до 15 минут.

• Бонусная система.

• Вас обслуживает только вежливый персонал и опытные водители. За каждый заказ вам начисляются бонусы, которые вы можете использовать в качестве скидки на одну из следующих поездок. СКИДКА 50 руб. НА ПЕРВУЮ ПОЕЗДКУ. Для получения скидки назовите оператору КОД «630»

BEST-AUTO Прокат авто г. Сургут, ул. 30 Победы, 44 А, офис 103/6 8 (3462) 99-92-91 8 (3462) 69-02-52

60-60-60 Такси г.Сургут, Югорский тракт,38 www.citytaxi-surgut.ru

Аренда, прокат автомобилей в Сургуте. Компания «BESTAUTO» предлагает в прокат автомобили посуточно и на длительный срок. Привлекательные цены, гибкая система скидок.

Компания «Сити Такси» работает на рынке перевозок пассажиров уже 3 года. Наша компания является официальным такси города Сургута (все автомобили получили разрешение на перевозку пассажиров нашими такси).

Мы гарантируем: • Высокий уровень качества обслуживания.

• Доступные тарифы. Накопительная дисконтная система начинает действовать уже со второй аренды. Корпоративным клиентам мы оказываем услуги по долгосрочной аренде автомобилей по низким ценам.

• Пунктуальность — можете не сомневаться, вы получите выбранный вами автомобиль на прокат в оговоренное время.

• Выдача и возврат автомобиля осуществляются круглосуточно.

• Оперативность оформления документов.

• Юридически грамотное оформление договоров — ваши интересы гарантированно будут соблюдены.

• Нам доверяют самое ценное – перевозку несовершеннолетних детей (Услуга авто-няня), в автомобилях установлены детские кресла.

• Все пассажиры на момент поездки застрахованы.

• Быстрая подача автомобиля, с учетом дорожной обстановки.

• В наших такси терминалы для оплаты по пластиковым картам.

• Заказы постоянных клиентов обслуживаются в приоритете.

• Заключив с нами договор, Вы можете оплачивать поездки по факту выполненных работ в конце календарного месяца.

• Находясь в другом городе, в поезде или в самолете, Вы можете заказать «Сити Такси» назвав номер рейса и время прибытия ного месяца.

Лимо парк Эксклюзивные лимузины на свадьбу, выпускной, юбилей, день рождения, выписку из роддома. Молодоженам при заказе нашего лимузина в день подачи заявления - подарок от компании. О действующих акциях подробнее по телефону тел.: 8 (904) 878-88-87 limopark86.ru vk.com/LimoPark86 limopark86

ночь | История

Праздники народное мнение

С легким паром

074

Сауна г. Сургут ул. 30 лет Победы, 51/3 тел.: 99-09-40, 50-14-41 vk.com/s_legkim_parom_ sauna

Татьяна Прапорщик

Никита Васильев

Диана Шарипова

34 года, инженер

22 года, ведущий

19 лет, студент

Всей семьей мы любим ходить в Happylon. Нам нравится этот парк аттракционов, потому что там есть абсолютно все для детей, а главное, что все это находится в одном месте.

Happylon предлагает много интересных услуг: проведение праздников, шоу-программы и многое другое. Это нам, родителям, очень помогает.

Я довольно давно работаю ведущим мероприятий и знаю, как устроить и провести незабываемый праздник. Поэтому чаще всего я полагаюсь на свои силы и опыт: для каждого случая я создаю незабываемую, но самую подходящую атмосферу, собственными руками создаю подарок и веселю всех гостей. Когда ты сам занимаешься праздником, ты лучше знаешь, чего ждет и хочет публика.

У меня много родственников и друзей - праздники круглый год. Меня всегда выручает «Веселая затея», магазин праздничных товаров, где есть все, что душе угодно. Цены доступные, много интересных компонентов для создания праздника. Не хочу раскрывать всех секретов, проверьте сами. журнал 4People

Студия праздника г. Сургут, ул. Пушкина 9, ТЦ «Пушкинский» тел.: (3462)648-508 e-mail: vnebo86@mail.ru vk.com/vnebo86

• Оформление воздушными шарами, праздничная продукция.

• Печать на кружках, футболках, подушках.

• Шоу песочной анимации.

• Ведущие.

• Шаржи.

• Услуги фотографа.

• И многое другое , что сделает ваше событие незабываемым.

Приглашаем вас в сауну «С Легким Паром». Уютная 2-х этажная сауна приглашает гостей и дарит скидки. К вашим услугам: парилка с вениками, мини-бар, заказ блюд из кафе, КАРАОКЕ, массажное кресло, мини-бассейн, комната отдыха! С пн. по чт. с 9:00 до 18:00 стоимость – 700руб/час. после 18:00 – 1000руб/час. Пт., сб., вс. – 1000 руб/час. Цены действуют для компании из 8 человек. Платите за 4 часа и получайте 5-й час в подарок. Банька на сутки всего 15 000 руб. Принимаем заявки на корпоративные вечера и бронирование сауны.

Доставка шаров, оформление и дизайн мероприятий воздушными шарами! г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 58, ТЦ «Исток» тел.: (3462) 333-222 ул. Ленина, 71, ТЦ «Вега» тел. (3462) 70-00-62 ул. Грибоедова, 8а, ТЦ «Стелла», 2-й этаж тел. (3462) 331-333, 70-00-82

Оформляем шарами и бумажным декором ДНИ РОЖДЕНИЯ, ЮБИЛЕИ, СВАДЬБЫ, ВЫПУСКНЫЕ В ШКОЛАХ САДАХ! Принимаем заявки на оформление колонны к 1 МАЯ! Производим печать на шарах. Наши фигуры и шарики поднимут настроение коллегам и близким людям! В наших магазинах вы найдете все необходимые праздничные аксессуары на любое мероприятие! vk.com/sharland_surgut sharland_surgut www. sharland-surgut.ru

сердца говорящих книг

Автор_Анастасия Черныш, иллюстрации_Александра Попцова

076

О сургутском эксперименте говорят уже давно. Художественный музей и Театр актера и куклы «Петрушка (режиссер Никита Шмитько г. Санкт-Петербург) еще в прошлом году поставили спектакль по одноименному роману Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Думали обойтись одной премьерой, но настолько заворожили сургутян, что обречены теперь на систематический показ. И это очень хорошо.

…Внутри трепет, от того, что я смогу увидеть вживую героев одной из любимых книг. Хочется узнать, а что это за картонные стены? Что за ними? Будут ли они открываться или это просто декорация? Даша, моя соседка, говорит, что не нужно торопить события, что скоро все тайное станет явным. Но желание именно такое – хочется узнать все и сразу, однако, для зрителя же должна оставаться интрига. Интрига, которая длилась не так уж и долго. Такого начала я ожидала меньше всего – картонные стены рвутся от многочисленных, резких, порывистых ударов! Хруст картона и фееричная музыка заставили проснуться во мне все живое. В зале тоже почувствовалось резкое оживление. Зрители удивленно стали наблюдать за происходящим, я прямо-таки почувствовала эту энергетику и веру в то, что чем дальше – тем интереснее. И вот перед нами уже нет загадки, нет картонных границ, а мы не в зале музея, мы – участники всего происходящего. Первое, что попалось в поле зрения – висящие пласты бумаги, имитирующие страницы, а актеры словно блуждают среди вырванных листов. журнал 4People

Апрель / 2015

ной. Столько ярости, ненависти я увидела в глазах пожарного. Как жадно и страстно он выбрасывал книги в коробку, как капельки пота скользили по его лицу, как неистово он смотрел на книги и на тех, кто ими дорожит. Это потрясающая игра эмоций, чувств, действий и звуков. Никогда бы не подумала, что так много можно понять, осознать, ощутить и прочувствовать за полтора часа своей жизни. Что ты можешь получить от мира за это время?

вся боль, надежда, отчаяние, вера – все было заложено в них и все происходит вокруг них, вокруг книг

077

Сердца горящих книг

Про декорации просто невозможно молчать. То и дело появлялись картонные слова «любовь» и «досуг» (вам наверняка будет интересно узнать, какая между ними связь, но таинство, пожалуй, я сохраню), газетные вырезки держащихся за руки человечков, живые говорящие картины. Но, конечно же, главным атрибутом декораций были книги. Книги были повсюду, в коробках, в руках героев. Книги читали, перелистывали их хрупкие тонкие странички, над ними плакали, неистово смотрели, дрожали, ими восхищались. Вся боль, надежда, отчаяние, вера – все было заложено в них и все происходит лишь вокруг них. Приятно радовали образы самих героев, их легкая свободная одежда, кстати, довольно гармонично дополняющая цвет декораций. Сами актеры будто сошли со страниц романа. Ах, да! Как же не рассказать о людях с коробками на голове! Таких вы точно не встречали. Смешные и нелепые, с круглыми глазами и картонными усиками. Мнен стало интересно, а что чувствует человек, у которого на голове – картонная коробка? Но это далеко не самое важное. На страницах книг появлялись тени героев, отчетливые профили словно резали на части страницы, а проникновенный голос въедался в подсознание, заставляя задуматься о чем-то более вечном, высоком, возвышенном, чем просто жизнь. Жизнь, которую переживали актеры в этот момент, показалась мне правдоподоб-

назад в будущее

ной частью. Ее заразительный и звонкий смех еще долго не покидал меня, даже после того, как все закончилось. После спектакля я долго не могла выразить своих чувств, а только шла, улыбалась и молчала. Я шла домой с чувством большого, заполняющего меня счастья, отрады и в какой-то степени с новым взглядом на жизнь. Это был не просто спектакль, а открытый посыл

и вызов зрителю, это смелое решение заявить о ценностях в жизни человека. Дома я еще долго не могла отойти от увиденного, перед глазами все мелькали герои и образы, пламя костра, горящие страницы... Ух, разыгралась-то фантазия, как представила, что наяву все так и будет. Даже проверила свои книги на полке – а все ли на месте? Вдруг и правда Брандмейстер придет… журнал 4People

#3 Апрель / 2015

079

078

Посмотреть очередную серию любимого сериала, встретиться со старыми знакомыми, доехать с работы до дома... За эти полтора часа я побывала как будто в другом мире, где забываешь о предназначении человека и о привычном, стандартном существовании. Невольно начинаешь задумываться о смысле того, куда ты направляешь свои силы, мысли и действия. Того, ради чего или кого ты живешь, чему отдаешь предпочтение. Поставить спектакль по такому серьезному произведению – смелый шаг. И, как мне кажется, это шаг был успешным. Особенно привлекает сам формат спектакля – небольшое количество человек, маленькое пространство для игры актеров, и тысячи возможностей самовыражения. Игра была не только среди актеров, игра была даже среди декораций. В одно мгновение фонариком высвечивались образы маленьких кукол на стенах, висящие звезды на потолке... Яркие, струящиеся платки сливались с танцами Саламандры и ослепляли взгляд. Я невольно улыбалась, когда наблюдала происходящее, хотя улыбаться было нечему, так как танец в целом был зловещ и по своей задумке должен был вселить страх в зрителя. Летали листья, легкая белая девочка-бабочка прыгала по сцене, и так звонко и сладко смеялась, что мне самой на душе стало легко и тепло, как будто частичка ее смеха стала какой-то моей, до боли прият-

город, построенный на мечтах

построенный на мечтах Автор_Чёрный лис, фото_Архив Сургутского краеведческого музея

За 421 год Сургут обзавелся не только территорией, культурой и богатством, но и неповторимым характером. С каждым десятилетием он наполнялся сочетанием смыслов и устремлений, победами своих первооткрывателей и мечтами временщиков, тайнами крупных компаний и успехами местного производства. Вся история древнего и в тоже время молодого города оставила несмываемый след на его характере, характере сегодняшнего Сургута.

Торжественный митинг по случаю Дня города. 25 июня 1968 года.

080

многие приезжали в Сургут за мечтой: заработать, скрыться от правосудия, семейных неурядиц

В любой момент его руководители и жители могут сказать, что городу только пятьдесят лет и спрос с него должен быть, как с новичка. Можно порой и прихвастнуть, мол, старше Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Новосибирска, Томска или Омска. На этом основании призвать к уважению и разговору на равных.

Точка притяжения В характере города и его обитателей много мечтаний и сильного желания их реализовать. Сургут во второй половине ХХ века начинался с мечты небольшой группы томских и новосибирских геологов под началом Фармана Салманова. После них многие приезжали в Сургут за мечтой: заработать, скрыться от правосудия, семейжурнал 4People

Романтика неизвестности В Сургуте образца июня шестьдесят пятого года не было ничего. Единственное, на что могли рассчитывать первые работники – армейская палатка, барак, печное отопление, 16-18 часовой рабочий день, скудное питание, одна баня, пустота на прилавках в «орсовсксих» магазинах, -45С зимой и гнус летом. При этом «северные», делавшие зарплаты высокими, были введены только в 1968 году. Именно поэтому в первый год работы в НПУ «Сургутнефть» из него уволилось более 80 процентов персонала. Не лучше обстояли дела в других конторах. Оставались только те, кто готов был не просто ждать, а своими руками создавать город. Больше терпеливых оптимистов и энтузиастов было среди молодежи. Изначально город был по среднему возрасту, по советским меркам, очень юным: 25 – 27 лет. В середине 1960-х годах начались и быстро закончились разговоры о том, чтобы сделать город «вахтовым». Нефтяники, Апрель / 2015

Буровой куст на одном из дальних месторождений. В таких палатках жили буровики в конце 1960-х.

энергетики сразу же, несмотря на неустроенность, стали привозить с собой семьи. Многие из них проживали в Сургуте. У каждой сургутской семьи есть своя легенда, в том числе и о раскладушке или «подселении», с которых начинала молодая пара свою семейную историю. Сегодня у города есть отличная традиция – отмечать «золотые свадьбы» местных пар в Дворце торжеств. Многие из них расписались в те непростые, но интересные годы. Сам же ЗАГС находился в обычной избе с печным отоплением.

в первый год работы в НПУ «Сургутнефть» из него уволилось более 80 процентов персонала

081

Город,

ных неурядиц, профессионально реализоваться, выполнить комсомольский долг. Сегодня город стал центром притяжения для людей, которые хотят что-либо доказать себе и окружающим, круто изменить жизнь. Поэтому так трудно и непонятно здесь тем, кто уже реализовал свою сверхзадачу или еще не придумал.

город, построенный на мечтах

Строительство дороги в МКРН Нефятиков. Конец 1960-х годов.

Поцелуй Фортуны

082

Сургутяне – народ терпеливый и довольно везучий. Ту же ГРЭС могли построить в другом месте, например под Ханты-Мансийском или Нижневартовском. Но именно Сургут стал энергетической столицей Тюменского края. Те же заводы крупнопанельного домостроения должны были разместиться на иных терри-

ториях, но именно мы имеем несколько крупных строительных холдингов. Постоянное движение к единой цели – эта та среда, в которой жили сургутяне на протяжении 1960-1980-х годов. Это требование и характер времени не оставили следа от старого Сургута и его размеренности. На это никогда не обращали внимания.

Приговор ему был вынесен, когда было принято решение о строительстве ГРЭС-2. Этот район (улицы Энгельса, Энергетиков, Просвещения) за десять лет похоронил под собой все «древности» казачьего и рыбацкого городка. Этот приоритет современности срабатывает и сегодня, когда встает вопрос о застройке той или иной территории. журнал 4People

Сургут был и остается территорией личностей, созидателей и мечтателей

Апрель / 2015

Город трудящихся В Сургуте всегда дружили и договаривались на профессиональной почве. Сам город стал собой только благодаря командам высококлассных специалистов инженеров и управленцев в каждой из отраслей. Самых ярких имен – сотни, а крепких «середняков», реализовывавших самые сложные и амбициозные про-

083

1 мая 1967 года.

екты – десятки тысяч. Это они создали комплекс по поиску, добыче и транспортировке нефти и газа, не имея аналогов в стране и мире. Это они смогли наладить производство стройматериалов и запустить системы гражданского и промышленного строительства. Те, кто проектировал и строил сургутские электростанции, поставили рекорды по скорости возведения объектов и по оригинальности технических решений. Газоперерабатывающий завод, завод стабилизации конденсата, появившиеся 30 лет назад – они были уникальными техническими сооружениями для своего времени. Они же обеспечивают регион и в ХХI веке. Ускорили жизнь в разы, построенные в 1975 и 2000 гг. железнодорожный и автомобильный мосты. Их зодчие уже давно в «мировом зале славы» мостостроителей. Сургут был и остается территорией личностей, созидателей и мечтателей. В 1965 году их было всего 12 000, и Сургут не имел оснований для городского статуса. Его дали авансом, чтобы привлечь молодежь. Все так и происходит в нашем «рыбном месте» –вопреки нормам, правилам и традициям. Но у смелых и целеустремленных по-другому не бывает…

в поисках украденного времени

Автор_Дарья Яковлева, консультант_Оксана Долгова Вся наша жизнь построена на часах: вовремя надо быть в школе, успеть отвести ребенка в сад, вызывать такси, опаздывая на важную встречу, судорожно пересматривать все документы в ожидании регистрации рейса. Но что делать, если такси приехало позже заказанного времени, рейс отложили, и вы автоматически опоздали на важную встречу?

и все Время идет, а такс т? не

точку Заказать машину в любую время ое нн еле ред оп города, да еще и на си. так ых енн рем сов – приятная услуга не а ин маш я рем вов А что делать, если не вам это , бы ось подъехала? Казал билета, и речи о покупка авиа или ЖД должно быть, заключении договора не ершенно насов сли однако, такие мы исываются» – зап оры прасны. «Все разгов о данном правиле, пусть вам и не говорят х службах такси. но оно действует во все расскажите о Позвоните диспетчеру, те запись разслучившемся и потребуй авшего водителя говора. В итоге, опозд деньги. накажут, а вам вернут

Ожидание того стоит

Ждете отложенный рейс? Просите деньги! Обещали хранить баг аж в безопасности? Накормили? Отправ или в гостиницу? Ничего удивительного – в случае долгой задержки рейса так обя зана поступать любая добросовестна я авиакомпания. Однако комфортное ож идание – далеко не все обязанности перев озчика. Согласно п. 5 ст.28 «Закону о защ ите прав потребителей» авиакомпания обязана возместить три процента от стоим ости авиабилета за каждый час ожидания , как компенсация за опоздание, а также 25% от установленного МРОТ за каждый час штраф (ст. 120 Воздушн ожидания как ом при условии, что задерж у кодекса РФ), ка рейса не вызвана форс-мажорным и обстоятельствами, независящими от перев озчика.

P.S.: Общий объем ком пе нсации не может превышать 50 процентов от стоимости билета.

ертв е требует жльм Искусство нейл у? Сходили? Разофи у ом ером к нов

ным тр Вдохновились аппетит то ответственности вданные ожидания ник пра нео за но , Увы сь? чаровали е кинотеатра. Звук не был испорчен по вин льм фи о, ечн кон и, есл , не несет а администратор их не сильно шумели люди, е зал в , нки ти кар от отставал беда, то есть три выс вами случилась такая и Есл ло? зае у енк пл , выпроводил е вам могут либо обмей – выход из зала. Дальш вы пер и й ь вны гла ый хода: сам гое время), либо вернут (или этот же, но в дру льм фи ый и нов ени на жд ет вер нять бил 1264 «Об ут Правительства РФ № ния вле ано ст По 24 . »). деньги (ст луживанию населения Правил по киновидеообс – испорченный » ит леж под мену и возврату не «об азе фр е ьт вер Не P.S.: уге. ся к некачественной усл просмотр приравнивает

Аппетит приходит, а еда – нет

Интригующее ожидани е фирменного блюда превращается в невыноси мую муку? Вспомните о правиле 40 мину т – если за это времяа на вашем столе не появи лся заказ, вы имеете право его не оплачивать или отказаться. С точки зрения закона, конечн о, время на приготовлен ие блюд нигде не ограничен о, поэтому давить в данном случае стоит на этику и имидж заведения. Кстати, отказаться от заказа можно и без его опоздания, правда, в таком случае придется возместить затраты на приготовление блюда (не путать со стоимостью в меню).

Курьерская пропажа

в может обернуться исИногда привычный заказ пиццы или цвето , если курьер приехал быть порченным днем или даже праздником. Как – не приехал вовсе? хуже позже обещанного, перепутал заказ или того должном уважеПри . Первым делом стоит смело докучать оператору отменить оплату или заказ нии компании к клиенту вам могут подарить рублем. Если же ся вшее случи работы курьера, так сказать, извиниться за вке, обращайдоста о ил сообщ курьер не доставил вам заказ, а оператору семьи могут члены или тесь в отдел защиты прав потребителей. Гости й подписи на ваше елка подд стать вашими свидетелями, а отсутствие или оты. прав й ваше ством бланке курьера – весомым доказатель

084

Купили квартиру в строящемся доме? Район обещает быть спокойным, да и садик неподалеку? Все хорошо, только вот срок сдачи давно истек, а дома все нет? Это же просто прекрасно! Запасайтесь хорошим юристом и вперед – требуйте компенсации от застройщика. Некоторые люди такими средствами даже выкупают себе квартиру за счет штрафа.

P.S.: Будьте внимательны! Не подписывайте никаких документов, так или иначе продлевающих срок сдачи дома в эксплуатацию. журнал 4People

При должном уважении компании к клиенту, вам могут подарить заказ или отменить оплату работы курьера

Апрель / 2015

085

В поисках украденного времени

назад в будущее

Можно подумать, что этот фотопроект больше подходит для майского номера, где СМИ традиционно благодарят за мирное небо над головой героев-ветеранов. Возможно, вы будете правы, но есть первое «НО». Мирное небо сегодня залито кровью, заброшено осколками разрушенных городов, заглушено детским плачем. Можно подумать, что проблема Донецкой и Луганской областей не касается нас, сургутян, но есть второе «НО». Мирные жители страдают от политической и информационно провокации, они - такие как мы: дети, студенты, родители, мужья и жены, - но только сейчас, когда вы читаете этот номер, они собирают осколки семейного сервиза, выстраивают заново взорванные дома, ждут нашей с вами гуманитарной помощи. Это происходит с ними сейчас. Осенью 2014 года сургутские фотокорреспонденты Алексей Андронов и Рамиль Нуреев сопровождали гуманитарный груз из Югры для жителей Донецкой области. Полученные в ходе поездки фотографии – отражение последствий обстрелов Донецка, Иловайска, Семеновки, Саур-Могилы, уничтожения инфраструктуры этих населенных пунктов. В феврале в КЦ «Порт» прошла выставка полученных работ. Инициатор выставочного проекта Всероссийская общественная организация «Союз добровольцев России» продолжает сбор средств для формирования и отправки гуманитарной помощи в Донбасс. Для оказания своей помощи в формировании груза можно обратиться по адресу Маяковского, 12а или по телефону 89324189200.

Сейчас большинство жителей Донецка – пенсионеры.

Фото_Алексей Андронов Место_Донецкая область

журнал 4People

Апрель / 2015

087

086

Жизнь вопреки

интерьер

интерьер

назад в будущее

Торговые ряды на ЖД вокзале. Донецк.

журнал 4People

Апрель / 2015

089

088

Помощь лично в руки. Донецк.

интерьер

назад в будущее

журнал 4People

Апрель / 2015

091

090

Они тут Живут! Донецк.

стрижка перемен

Стрижка перемен Автор_Дарья Яковлева

пробивается сквозь плотную фольгу. План по изменению Даши сегодня явно не выполнен: до закрытия салона меньше получаса, а мы ничего толком и не сделали. Обстоятельства так сложились. Не виделись с сентября.

– Не представляешь, как я жалею, что не стала вести дневник с первых лет моей практики, – рассказывает Наташа, смывая краску с моих волос, – Я знаю столько историй, столько жизней, столько секретов, что сегодня могла бы уже написать книгис, которая бы стала бестселлером. Ты бы, кстати, помогла ее отредактировать… Когда мы только переехали в Сургут (больше 10 лет назад), мама, как и все городские дамы, начала ходить в салон красоты. Модные прически, красивые цвета, ухоженные волосы – еще девчонкой я наблюдала за маминым преображением в руках тети Наташи и мечтала оказаться на ее месте. Помню, когда это случилось впервые, я сделала каскад. Чувствовала себя звездой. С тех пор я сменила с десяток образов, месяцами отращивала длину и в один мах все состригала, была брюнеткой, рыжей и опять брюнеткой, возвращала свой натуральный цвет и вновь затемняла его. Когда я записываюсь к Наташе (с годами мы почти перешли на «ты»), она всегда выделяет мне самый свободный день, зная, что стандартные «кончики» или челка меня не устроят. «Какой ты будешь сегодня?» - она шутливо спросит в начале и достигнет желаемого в конце. Мне иногда специально хочется придумывать самые сложные цвета и стрижки, чтобы проверить ее на прочность. Сегодня Наташа уже стала бабушкой, а я приближаюсь к финишу пятого курса. Мы редко обсуждаем с ней какие-то новости нашей жизни, скорее, неловко молчим и изредка шутим. Не знаю, почему я не могу общаться с

ней, как все общаются со своими парикмахерами (как с подругами или психологом). Может, потому что она давно стала нашим семейным мастером (мама и сестра тоже ее клиенты), может, потому что я привела в ее руки многих своих знакомых, а может, нам вместе нравится помолчать. После долгой разлуки (с сентября я носила дреды и совершенно о ней забыла) както все изменилось. Мы говорили без устали и забыли о том, зачем встретились.

– Ты знаешь, люди сейчас изменились из-за кризиса, – признается Наташа, – я замечаю это по своей работе. Вроде, не скажу, что клиентов стало меньше, да и цены на услуги не очень выросли. Просто те, кто стабильно ходил раз в месяц, особенно с короткими стрижками, теперь приходят через полтора. Женщины стали что-то придумывать: закрашивать корни тоником дома, лаком фиксировать отросшие кончики. Злободневные темы часто разбавляют наше молчание, но обсуждений мне хватает и на работе. Иногда мне кажется, что молчим мы именно потому, что она понимает – не надо мне это, нужна тишина. Я люблю наблюдать, как Наташа пристально всматривается в палитру, как подносит к моим волосам пробный локон и прищуривается. Когда она отворачивается к своему столику с различными баночками и тюбиками, начинается сама интересная для меня часть – магия. Наташа несколько раз внимательно посмотрит на волосы, изучит их от корня до кончиков, сразу предупредит, сколько придется срезать и какие цвета смешать. Она потянется к полке с красками, возьмет пару тюбиков и начнет колдовать: смешивать флакончики, добавлять какие-то капсулы, бережно помешивать и одобряюще поглядывать на меня. Ее магия пахнет густой отдушкой и аммиаком…

Она меняет не прическу, а человека

092

Время – десятый час вечера. Мы обе предупредили домашних, что вернемся поздно. Свет в соседних бутиках гаснет, а продавцы продуктового магазина убегают пораньше с работы. Наташа осуждено смотрит на часы и переводит взгляд на меня. Стойкий запах краски журнал 4People

Апрель / 2015

093

Мн е и н о гда специально хочется п р и д у м ы в ат ь самые сложн ц в е та и с т р и жы е ки, чтобы проверить ее на п р о ч н о с т ь

интерьер селебрити

Автор_Елена Сомова,фото_Даниил Гурьев

«Мы не выбирали AC/DС, эта музыка сама выбрала нас»

Елена Сомова: Каково это – делать то, что другие уже сделали много лет назад и сделали хорошо? Александр Тетерин (вокал): Это страшно, но мы давно к этому шли. По всему миру существует много трибьютов на различные коллективы, в частности на AC/DС, на Metallica (американская метал-группа), Deep Purple (британская рок-группа), на Kiss (американская рок-группа). Когда у нас появилась такая возможность, мы немного испугались, мы были как Юрий Никулин в «Брилиантовой руке»: «Смогу ли я?» Роман Хмеленко (лидер группы, гитара): Мы изначально хотели стать теми, кто мы есть – трибьют-группой AC/DС, исполнять только оригиналы песен. Конечно, боялись, сравнивая себя с другими. Но желание оказалось сильнее, чем страх. Может, еще и потому, что у нашего тритьюта не столько коммерческая, сколько творческая цель: доносить музыку AC/DС в места, куда AC/ DС не приедут никогда. Е.С.: Как товарищи по цеху воспринимают трибьют и ваши выступления? А.Т.: Музыканты – те же люди, пришедшие на концерт. Правда, в первую очередь они слушают исполнение, потому что они – музыканты, потом уже смотрят на лица. Есть, конечно, музыканты, которые говорят, что будут исполнять только свое… Р.М.: И это правильно. Мы тоже когда-нибудь к этому придем. Но сейчас мы в другом музыкальном течении. Трибьют достаточно сильно развивается и здесь есть свои задачи и требования. Что же касается мнений о нас и таких, как мы, то их большое множество и все они разные. Хотя мне кажется, что большая часть сводится к одному – все хотят того же, чего и мы, атмосферы рок-нрола, который исполняли AC/DС.

094

Прикоснуться к легенде и затронуть самые волнующие обрывки памяти – это лишь малая часть тех эмоций, что дарят нам трибьют-коллективы. Исполнители оригинальных композиций известных артистов – явление в России достаточно новое, но уже собравшее не одну тысячу поклонников. В конце марта с концертом в пабе Joint Сургут посетила первая официальная украинская трибьют-группа AC/DС. Корреспондент «4Р» узнал у группы о плюсах и минусах статуса «трибьют».

Е.С.: Почему именно эта группа? Вы делали ставку на схожее исполнение или внешность? Р.М.: Мы не выбирали AC/DС, эта музыка сама выбрала нас. Вначале сложно было найти единомышленников – мы тогда просто слушали. Но всему свое время. Наше время настало, и нас поняли, вдохновили… Апрель / 2015

А.Т.: Вот, например, AC/DС включают практически на всех хоккейных матчах и это слушают тысячи людей. Вчера побывал в Ханты-Мансийские на старте биатлона, так там тоже играла AC/ DС. Эта музыка всех. Р.Т.: Конечно, от нас ждут хитов, как можно больше музыки AC/DС. И не смотря на то, что их музыку исполняют многие, после посещения нашего концерта люди ждут нас снова. Е.С.: На сцене вы, правда, как настоящие AC/DС, но какие вы в жизни? А.Т.: Мы домашние: семья, праздники вместе, все как у всех. Да и по профессии, чем только не занимались: и спортом увлекались, и на заводах работали, и на стройках. Р.М.: У каждого из нас есть высшее образование, которое не имеет никакого отношения к музыке. До создания группы каждый трудился по своей специальности много лет.

095

Роман Хмеленко:

селебрити

ночь | История

селебрити

Привет! Сыграем в игру?

2

1

Условия очень простые: 1. Внимательно прочитай журнал и найди спрятанные буквы.

3. Приходи в указанное место, назови кодовое слово и прими участие в борьбе за главный приз — 5 000 рублей!

Согласны ли вы со словами из песни AC/DС: «Долгий путь на вершину, если хочешь играть рок-н-ролл»? А.Т.: Да, концерты, дороги, еще и спать когда-то надо…но вот когда?

Если справишься и найдешь «клад», получишь 5 000 руб!

Что хотели бы сделать, но пока не решаетесь? Р.М.: Попасть на соревнования трибьютов AC/DC и занять там первое место. С кем из великих вы бы хотели встретиться? А.Т.: Брайн Джонсон – выпил бы бокал пива с ним. Р.М.: А я бы подержал гитару Ангуса, и самого Ангуса – он легкий такой.

журнал 4People

3

Апрель / 2015

Возникнут вопросы, не стесняйся звонить по телефону 370-340 журнал 4People

097

096

Е.С.: Вы знамениты своим большим туром в 39 дней. Расскажите, что вам дают такие концерты? А.Т.: Да, мы сделали большое дело – за 39 дней отыграли 30 концертов. Это была не одна страна, а десятки городов и тысячи километров дороги. Везде хорошо принимали, хоть по-разному это выражалось. Но так и должно быть, ведь наша публика – от 10 до 70 лет. Р.М.: Любимое дело дает массу интересных возможностей. Например, путешествуя, меняются взгляды на какие-то вещи, дарят тебе жизненную мудрость. А новые знакомства, друзья, новые впечатления - это же просто само по себе клево.

2. Сложи все буквы в кодовое слово и позвони нам в редакцию. Мы укажем тебе дальнейший путь, который приблизит тебя к кладу.

Блиц от официальной украинской трибьютгруппы AC/DС

097

А.Т.: Я, например, – мастер спорта международного класса по академической гребле, был в 93-94г. третьим на кубке мира. Р.М.: А я – инженер-строитель, работал в разных строительных организациях, в разных должностях. Тогда музыка начиналась с кухонь, гаражей, выездов на природу. С музыки «Кино», «Сектора газа» и других.

зачем скучно жить

или размышления о времени Автор_Михаил Рыжиков

Средний человек озабочен тем, как бы ему убить время, человек же талантливый стремится его использовать.

A. Шопенгауэр

Как часто мы задумываемся, что такое время? Физическая величина или эфемерное понятие, которое каждый воспринимает по-своему? Сколько времени мы тратим на сон и работу? Как жить так, чтобы не было стыдно оглянуться назад? Михаил Рыжиков нашел свои ответы на эти вопросы и поделился с журналом «4Р» размышлениями.

098

Время, если обратиться к классической физике, – однонаправленная непрерывная величина; необратимое перетекание информации из прошлого в будущее, с неизменной скоростью: от Большого взрыва, до большого сжатия, или что там еще ожидает нашу Вселенную в темных веках далекого будущего? Сразу видно, что физики, как и положено истинным адептам научного знания, редко соприкасаются с объективной реальностью. Для опровержения неизменности скорости течения жизни вспомним, для примера, час проведенный на лекции чегонибудь невообразимо зануд-

ного, с лектором, навевающим неодолимую сонливость, монотонным зачитыванием того, что с практически 100% вероятностью никогда не понадобится в реальной жизни. Или производственное совещание, на котором приходится мужественно сохранять на лице выражение внимательной заинтересованности, выслушивая от руководства информацию, не имеющую к твоим функциональным обязанностям ни какого отношения. И на другую чашу весов поместим час, проведенный в теплой компании близких друзей, за уютной беседой и поглощением пирожным с чаем. И в

том и в другом случае пройдет 3600 секунд нашей жизни. Но в первом случае это будет крайне долгий час, позволяющий вспомнить обо всех неудачных решениях, принятых на своем жизненном пути, неверных поворотах, несвоевременно сказанных слова, людях, которых потерял. Во втором случае время пролетит с невообразимой скоростью, заставляющей сомневаться в том, что ничто во Вселенной не способно превысить скорость света. Так что физика физикой, а субъективность нашего восприятия способна здорово влиять на скорость перемещения нас по реке времени. журнал 4People

Апрель / 2015

И только пятая часть отведенного нам срока остается на саму жизнь

099

Зачем скучно жить

А вот с чем мы ничего не можем поделать, ни смотря, ни на какие способы восприятия реальности, так это с тем, что время – это единственные невосполнимый ресурс в нашей жизни. И каждая конкретная секунда, проносящаяся мимо нас из настоящего в прошлое – безвозвратна. И это крайне важное обстоятельство. Если обратиться к сухим цифрам статистики то получится, что десять лет своей жизни вы проведете на работе, двадцать во сне, три года в туалете, семь месяцев в автомобильных пробках и два с половиной месяца в ожидании ответа на телефонных звонок. Двенадцать лет вы проведете за просмотром телевизора и девятнадцать дней в поисках пульта от него. Ко всему прочему четыре года своего драгоценного существования вы будете простывшими, а пять месяцев проведете в очереди, ожидая приема врача в поликлинике. И только пятая часть отведенного нам срока остается на саму жизнь. Та же статистика вооружит нас информацией о том, что средняя продолжительность жизни на необъятных просторах нашей родины для женщин составляет 76,5 лет, а для мужчин вообще ничтожные 64 года. Нехитрые математические расчеты показывают, что на активную, полноценную жизнь у нас всего ничего. От 12,8 до 15,3 оборотов земного шара вокруг желтого карлика, летящего сквозь пустоту нашей Вселенной со скоростью 25 километров в секунду.

тренировка временем

нужно крайне

скучно, дабы казалось что живешь

долго

Перед моими глазами пролетали картины из счастливой семейной жизни, восторг, что я испытывал при первом затяжном прыжке с парашютом, практически благоговение, снизошедшее на меня при погружении с аквалангом в подводную пещеру на Филиппинах. И тогда я ощущал, что-то похожее на удовлетворения от возможных итогов своего существования. Из чего следует банальный и избитый в общем-то вывод, однако, не перестающий от этого быть справедливым. Как сказал в свое время советский писатель

Чем полезен и одновременно опасен тайм-менеджмент? Автор: Ринат Слахутдинов

Как ни старайся, но в сутках было и есть всего 24 часа. Поэтому управлять временем совершенно нельзя, можно управлять только собой. Известный многим термин «тайм-менеджмент» скрывает в себе полезные и необходимые всем секреты самодисциплины и целеустремленности. Главным залогом успеха в тайм-менеджменте является ежедневная тренировка своего внимания, усидчивости и самоконтроля. Однако, как и у спортивных тренировок, тренировка временем имеет ряд противопоказаний.

Островский: «Жизнь нужно прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы». И, учитывая скоротечность свое жизни, следует тратить такой драгоценный ресурс как время осознанно. Не распылять его на вещи/людей скучные, вторичные, посредственные, не приносящие радости. Сосредоточиться на получении ярких моментов, воспоминания о которых останутся с вами до конца, наполняя ваше сердце радостью и умиротворением. Следует копить воспоминания, а не вещи. журнал 4People

Апрель / 2015

101

100

Если сопоставить озвученную мной мысль о субъективном восприятии скорости времени с крайней ограниченностью отведенного нам на активную жизнь срока, может возникнуть забавная мысль о том, что жить нужно крайне скучно, дабы казалось что живешь долго. Как в бородатом анекдоте, гласящем о том, что если не пить, не курить, соблюдать умеренность во всем, то можно прожить очень долго, но смысла в таком существовании нет. Здесь я обращусь к личному опыту. Как у всякого мужчины, ведущего активный образ жизни, случалось мне попадать в ситуации, когда казалось, что в ближайшее время земное мое существование очень скоро прекратиться. Я могу предположить, что мысли, посещавшие меня в эти мгновения, могут являться аналогами размышлений на смертном одре. Я не думал обо всех бесконечно долгих монотонных моментах сопряженных со скучными людьми, нудным ожиданием, либо тоскливых зимних вечерах, когда не знаешь в какой угол уткнуться и чем заняться.

жить

Тренировка временем

тренировка временем

1 Дел много, а вы не успеваете их делать.

2 Вы постоянно находитесь в стрессе.

3 Переносите дела на потом.

Чтобы понять, как и на что расходуется ваше время, нужно его анализировать

Будьте внимательны! Ни один план не идет по плану

102

• Пропишите свои желания в виде целей. Технологий такой трансформации много, и все они в свободном доступе «живут» в интернете. Я же посоветую самую популярную и простую — SMART. • Составьте план по достижению цели и поймите, сколько потребуется ресурсов (и какие) и времени. Не будем ничего планировать на много лет, а составим план на год, на квартал, на месяц, на неделю и, конечно, на день. Важно понять, что дела, которые ты делаешь в течение дня, приводят к недельным целям, недельные цели приводят тебя к месячным целям, месячные цели — к годовым.

• Меняйте себя. Заставляйте. Хвалите за победы и ругайте за поражения.

• Нужно помнить, что в сутках 24 часа и, как правило, это время можно разделить на сон — 8 часов, работу — 8 часов и оставшиеся 8 часов уходят на все остальное — общение с семьей, друзьями, бытовые вопросы, передвижения, прием пищи, спорт. Чтобы понять, как и на что расходуется ваше время, нужно его анализировать. Один из инструментов — ведение хронометража, инструмент повышения осознанности.

• Так как большую часть своей жизни мы тратим на работу, крайне важно определить дело своей жизни. Если найти дело которым нравится заниматься, то ни какой тайм-менеджмент не потребуется. журнал 4People

Не знание самого себя – своих способностей, сильных и слабых сторон. Не понимание чем хочешь заниматься, т.е. не определено «дело своей жизни».

5 Все выше перечисленное – это низкий уровень осознанности.

6 Не выполняете обещания в срок.

• Понять, что пора менять свою жизнь к лучшему, и что эффективность этих перемен зависит только от вас.

•Всегда нужно начинать с фундамента — как именно вы хотите жить? Можно описать свое будущее, так сказать, запустить фантазию.

• Составить список всех своих желаний и «хотелок». Помните, чем больше этот список, тем лучше. Когда я задаю своим студентам вопрос, чего они хотят в жизни, то получаю нечеткий ответ «Много чего». В таких случаях я прошу выписать все составляющие «Много чего» на листки: материальные и не материальные желания. Удивительно, но в итоге никто не пишет больше 50 желаний. На мой взгляд, это совсем немного.

• Разделить свою жизнь по группам, на которые уходит больше всего времени: работа, семья, здоровье, личное развитие, хобби и увлечения. Конечно, группы зависят от образа жизни каждого человека. Дальше распределяем свои желания по областям жизни.

2 Не способность определить картину своего будущего.

4

5 Работате в выходные (искл. тркдоголики).

Способ применения

1 Не понимание чего хочешь в своей жизни.

3

4 Часто говорите фразу, все сделаю завтра.

7 Просыпаетесь утром и не испытываете желания делать важные дела.

Противопоказания

Меры предосторожности Уже составили план? Будьте внимательны! Ни один план не идет по плану. Наша жизнь всегда меняется и нередко готовит различные сюрпризы. Когда вы составляете план, к примеру, на день, запланируйте время на не запланированные дела, может это звучит не очень красиво, но это правда жизни. К сюрпризам всегда нужно готовиться, на них нужно выделять время. Боитесь стать рабом времени? Это вполне нормальный страх, но избавиться от него просто. Нужно делать все осознанно, получать приятные ощущения от своих действий, своей работы и в целом от своей жизни. В духовной практике это называется – жить здесь и сейчас.

Внимание! Можно увидеть образ своего будущего, написать свои желания, прописать цели, составить любой план, но если вы не измените себя, свое мышление, свой образ жизни, свои ежедневные привычки, то все бессмысленно. Нужно менять себя. Это процесс не быстрый, но есть приятная новость – это реально. Апрель / 2015

103

Показания к применению

Фотопроект

Фотопроект

Сергей Зятьков приглядывает за «Стерхом»

Алексей Балабанов, Жанна Мирюгина и Анастасия Наумова – представители Сургутского общества любителей фотографии.

14 марта в галерее современного искусства «Стерх» стартовал первый Сургутский фотовернисаж. Портретные и новостные, философские и мимолетные, цифровые и пленочные – разнообразие профессионального и любительского фотовзгляда организаторы объединили в единый калейдоскоп из более чем шестидесяти работ местных авторов. Говорят, зрители были довольны. Фото_Дмитрий Страхов

Булат Сайфуллин (слева) радуется организованной им встрече.

Анастасия Кургузова приглядывается.

журнал 4People

Апрель / 2015

105

104

Ах, вернисаж…

Юрий Семенков и его жена Анастасия Кургузова. Оба в синем. Семья.

Фотопроект

Лауреат III степени (любители) – Студия современной хореографии Diamond «Innovator» (СурГПУ).

Лауреат I степени (любители) – Рогозинская Юлия «Шнекке» (СурГУ).

Весеннее обострение

Лауреат I степени (профессионалы) – Студия моды «Модная мастерская» «Мир» (СурГПУ).

106

Лауреат I степени (любители) – Рогозинская Юлия «Шнекке» (СурГУ).

журнал 4People

Апрель / 2015

19 марта студенчество Сургута думало лишь об одном: кто и за что победит на городском конкурсе «Студенческая весна – 2015»? Бурная поддержка сокурсников и педагогов родных университетов, серьезная подготовка и высокая конкуренция между участниками только утяжеляли бремя жюри. Разные жанры, разные вузы и совершенно разные студенты – весна 2015 была многогранной и крайне интригующей. Павел Кун не только рассказал, но и показал «4Р» главных победителей фестиваля.

Лауреат I степени (любители) ╓– Театр моды «Образ» «Смуглянка» (СПК).

Лауреат I степени (любители) ╓– Щербаков Сергей, Багдасарян Карен, Арина Захарова «Я солдат» (СПК).

107

Лауреат I степени (профессионалы) - Народный театр пластики и пантомимы «Гротеск» «Альпийская баллада» (по одноименному произведению Василя Быкова) (СурГУ).

Фотопроект

Кафе «Пьер» мы с мужем нашли накануне нашей свадьбы, когда искали место, где соберемся в кругу своих старых знакомых и близких друзей сразу после официальной части в ЗАГС'е. Мы искали милое заведение с интерьером в светлых тонах, без чрезмерной помпезности, где было бы приятно провести самый важный и торжественный для нас день. Наткнулась в соцсетях на фото нежного Пьера. Прованский интерьер привлек сразу. Свадьба была не многочисленная, порядка 40 человек, поэтому мы поняли, что это именно то, что нам нужно.

Фотопроект

В такие минуты сложно кому-то довериться, но мы решили рискнуть и забронировали весь зал кафе, где нам организовали импровизированную сцену для поздравлений от гостей, конкурсов и танцев (ну куда без них)! Знаете, прошло уже достаточно времени, а друзья и гости ( которых было уже ничем не удивить ) до сих пор с восторгом вспоминают тот день и отличный банкет! Без сомнения, теперь все наши важные даты мы будем отмечать в Пьере!

тел. 444-330; Пр. Мира, 31/1 (2 этаж) журнал 4People

Апрель / 2015

109

108

«Французская» свадьба в PIERRE!

Фотопроект

Фотопроект

журнал 4People

Апрель / 2015

В Джуманджи непрекращаемым потоком проходят вечеринки с разной тематикой.

4people печатает фотоотчет сразу двух из них.

13 марта – вечеринка «Пятница 13» 14 марта – «Антикризисная вечеринка»

Фото_Andrei Body

111

110

«Антикризисная» вечеринка и «Пятница 13»

Фотопроект

Фотопроект

14 марта пилотажная группа «Первый полет», парашютисты НП «Феникс» и неравнодушные к небу сургутяне собрались на ежегодном авиашоу. Взлеты уникальных бортов, головокружительный пилотаж и экстремальное напряжение запомнились не только очевидцем полетов, но и блогерам.

«4Р» публикует фотоотчет Александра Мойсюк и Ивана Уракова.

журнал 4People

Апрель / 2015

113

112

Над землей

Фотопроект

ищите журНАл

В Вузах: СурГУ

В УЧРЕЖДЕНИЯХ:

СурГПУ

Ж/Д вокзал г.Сургута

ТюмГУ

Аэропорт г.Сургута

СИНГ

Автовокзал г.Сургута Бизнес-центр ОАО «Сургутнефтегаз» ООО «Газпром Трансгаз Сургут» ООО «Газпром Переработка»

Торговая сеть «Рост»

ООО «Северные строительные технологии»

ТРЦ «Аура»

ООО «Страховой кредитный центр»

ТРЦ «Сити-Центр»

ООО «Юником» «Сургутстройтрест» «Стоматология Центральная»

114

В ТОРГОВОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ЦЕНТРАХ:

ТРЦ «Сити-Молл»

ТЦ «Сибирь» ТЦ «Росич» ТЦ «Агора»

Хотите распрос транят ь наш журнал у себя? Звоните (3462) 370-340 Пишит е mediaforpeople@mail.ru

В БУТИКАХ РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ «Теле плюс», «Стрит Медиа», «АКС-СеВ КАФЕ вер», студия стиля и макияжа Modilyani, И РЕСТОРАНАХ велнес клуб Skyfit, Чешская пивная iMarketing Group, «Хобби-Центр», «Козловица» Carmeliani, Ketroy, Фудкорты киноRenzo Rinaldi, мастеатров «Аврора», сажный салон «Тай «Мир», «Вершина» Рай», EvaGarden, 7D CINEMA, Subway автосалон Nissan, «Суши-Терра» Химчистка Химтэкс, Клуб путешествий «Кофеин» «Сафари-Тур», РусЭспрессо-бар Ristretto ская банька на Сайме, Интим, Abc центр Ресторан Hurma «Перспектива и Ресторан Polaris творчество», студия изучения английского Ресторан La Storia и испанского языка Ресторан ISTANBUL Studio 47,салон тайского экзотического релакса «Egoist», химчистка «Чистов», салон красоты «Забава», магазин спортивных товаров «Манарага»