Hoy es una gran oportunidad para darle las gracias a cada uno de mis líderes por ser parte de estos 25 años de historia. Tú eres hoy parte importante y fundamental del desarrollo y evolución de Ardyss International en el mundo. Durante estos 25 años hemos atravesado por muchos cambios para poder llegar a la excelencia, hemos aprendido juntos que el trabajo en equipo fortalece, que no importa de dónde vengas lo importante es que todos llevamos una misma dirección. Sabemos que contamos con increíbles seres humanos que han demostrado lealtad y compromiso. Hoy celebramos 25 años de trabajo duro y constante, cada uno de nosotros tiene una meta y esa meta es proporcionar bienestar y un mejor estilo de vida a miles de familias alrededor del mundo. Te invito a seguir escribiendo la historia de la nueva era de Ardyss International. 2
EDITORIAL MENSAJE DE LIDERES
25 years making dreams come true Today we have the great opportunity to thank each and everyone of our leaders, for being part of this first 25 years of history. You are an important and fundamental part of the development and evolution of Ardyss International in the world today. During these 25 years we have undergone many changes to reach excellence, we have learned together that teamwork strengthens, that no matter where you come from the important thing is we all follow the same direction. We know that we have incredible human beings who have demonstrated loyalty and commitment. Today we celebrate 25 years of hard and constant work, each of us has a goal and that goal is to provide well-being and a better lifestyle for thousands of families around the world. We invite you to continue writing the story for the new era of Ardyss International.
Sra. Armida Fonseca de D铆az de Le贸n Founder / Fundadora ArdyssLife
4
Contents
EN ESTA EDICIÓN
25 years forging a Great International Family
President & Founder
Mr. Antonio Díaz de León
Vice-President & Founder
Mrs. Armida Fonseca de Díaz de León
Co-Founders
18
Alejandro Díaz de León Antonio Díaz de León
25 AÑOS DE SER FAMILIA ARDYSS
General Director
Alejandro Díaz de León
Commercial Director USA xx
Editorial Team
Amazing Results: testimonials faces
Redacción
Marisa Bernal
Editorial Design
Roberto Carlos López
Design & video team
36
DESCRIPCION
Regis Gin Julio López
Social Marketing Guilu Alcaraz
5 Steps to Success
10
5 PASOS PARA EL ÉXITO
INCOME DISCLAIMER: These are examples of incomes earned by some of the most successful Distributors of Ardyss products. These claims are atypical and are not a guarantee of your income, nor typical of average income. In fact, some Distributors may make NO MONEY AT ALL. Results vary and depend on sales volume and ability to sell Ardyss products directly to others.
5
COVER PORTADA
Ardyss history does not begin with a billionaire, an heir to the royalty, one lucky lottery winner or a Hollywood producer. But a 50 year old man seen on the plight of restarting his life after losing the job he held all his life. This story begins in 1991 at the hands of the Díaz de León family , as a company dedicated to improving the health and beauty of people. Ardyss International began with the work of Mr. Antonio Díaz de León, his wife Armida Fonseca and his two sons, Antonio and Alejandro. The Díaz de León family achieved success with Ardyss thanks to their hard work and dedication. As is the case of some large companies, Ardyss came unexpectedly.
Esta historia comienza en 1991 a manos de la Familia Díaz de León, como una compañía dedicada a mejorar la salud y belleza de las personas Ardyss Internacional comenzó con el trabajo del Sr. Antonio Díaz de León, su esposa Armida Fonseca y sus dos hijos, Antonio y Alejandro. La familia Díaz de León alcanzó el éxito con Ardyss gracias a su arduo trabajo y dedicación. Como es el caso de algunas grandes compañías, Ardyss surgió de manera imprevista..
6
COVER PORTADA
25 years forging a Great International Family
Familia Díaz de León
25 años forjando una gran familia internacional. La historia de Ardyss no comienza con un multimillonario, un heredero de la realeza, un suertudo ganador de la lotería o un productor de Hollywood. Sino con un hombre de 50 años que se vio en la difícil situación de reiniciar su vida después de perder el trabajo de toda su vida. su vida. Díaz De León Family
7
COVER PORTADA
8
The Beginning years...
LOS PRIMEROS AÑOS
COVER PORTADA
Mr. Antonio Díaz de León starts the dream. El Lic. Antonio Díaz de León comienza el sueño.
First Manufacturing plants and offices. Primer taller y oficinas de Ardyss. First Distributors and USA warehouse. Primeras Distribuidoras Ardyss y primer tienda en USA.
1993
First Ardyss Convention.
Primera convención Ardyss
9
COVER PORTADA
Mazatlan Mx. Convention year 2000. Convenci贸n en Mazatl谩n 2000.
Paramount CA Distribution Center Opening. Inauguraci贸n de las oficinas de Paramount E.U.
Primera convenci贸n en Las Vegas. Las Vegas NV Convention. 10
COVER PORTADA
Henderson, Nevada Administration office Oficinas en Henderson, Nevada.
Extravaganza, MGM Las Vegas. Primer extravaganza en el MGM de las Vegas.
Lake Tahoe Convention. Convenci贸n en Lake Tahoe y Los Angeles 11
COVER PORTADA
Extravaganza 2006
Seminario “Por ti seré“ 2006 “Por ti seré“ Seminar 2006
12
COVER PORTADA
Puerto Vallarta Mex. 2007 13
COVER PORTADA
Ardyss Evolution 2007
14
COVER PORTADA
Ardyss Red Carpet in Las Vegas NV.
Ardyss Atlanta 2009 15
COVER PORTADA
Bahamas Cruise
16
Extravaganza 2010
COVER PORTADA
17
COVER PORTADA
18
COVER PORTADA
Colombia
Blue Jackets
Extravaganza 2012
19
COVER PORTADA
Extravaganza 2013
Colombia
20
COVER PORTADA
Colombia
21
COVER PORTADA
Convención Cancún México
22
COVER PORTADA
Use and Share the keys to Success USAR Y COMPARTIR LA CLAVE DEL ÉXITO
23
FACES
TESTIMONIALES
Use and share the key to success USA Y COMPARTE, LA CLAVE DEL ÉXITO
BLANCA TUCTA Age/Edad:: 40 Country/ Origen: ECUADOR First check/Primer cheque: $24.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,602 USD
I never thought that something so beautiful could exist.
“I WAS A SIZE 36, NOW I’M A SIZE 28! ARDYSS IS THE VEHICLE TO FULFILL MY DREAMS. Thanks to Ardyss I changed my life and finances!” Nunca pensé que algo tan maravilloso podría existir. ¡ntes era talla 36, ahora talla 28!. Ardyss es el vehículo para cumplir mis sueños, cambiar mi vida y mejorar mis finanzas. 24
FACES
TESTIMONIALES
JORDAN BRAGANZA Country/ Origen: USA Logré bajar 60 lb en tan sólo 4 meses con Ardyss Abdo Men y Ardyss Lumbo Men. Al igual que a mí, Ardyss ha cambiado la vida de muchas personas.
“I MANAGED TO LOSE 60 LBS IN JUST 4 MONTHS WITH ARDYSS GARMENT ABDO MEN AND LUMBO MEN. Like me, Ardyss has changed the lives of many people.”
ELVIA JIMÉNEZ Age/Edad:: 39 Country/ Origen: ECUADOR First check/Primer cheque: $122.96 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 3,049.16
Ardyss Body Magic es un producto espectacular que ha mejorado mi problema de escoliosis y también mi estética. Una cita con Ardyss cambiará tu vida!
USD
“Ardyss Body Magic. IT IS A GARMENT THAT HAS IMPROVED MY SCOLIOSIS PROBLEM AND HAS IMPROVED MY AESTHETIC.”
25
FACES
TESTIMONIALES
amazing
Results! NORMA DE RODRÍGUEZ Age/Edad:: 44 Country/ Origen: ECUADOR
Ardyss Body Magic cambió mi vida. Reduje 4 tallas y mejoré un problema grave de salud.
“Ardyss Body Magic changed my life. I REDUCED 4 SIZES AND IMPROVED A SERIOUS HEALTH PROBLEM. ” DELIA HERNANDEZ Age/Edad: 64 Country/ Origen: USA San Antonio, Texas First check/Primer cheque: $ 42.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 897.14 USD Mi producto favorito de Ardyss es De León Cappuccino. Sabe delicioso, tiene menos del 1% de cafeína, te da energía, y ayuda con tu sistema inmunológico. Es simplemente fantástico! My favorite Cappuccino.
Ardyss
Product
is
De
León
“IT TASTES DELICIOUS, IT HAS LESS THAN 1% CAFFEINE, IT GIVES YOU ENERGY. AND IT HELPS WITH YOUR IMMUNE SYSTEM. IT IS JUST FANTASTIC!” 26
FACES
TESTIMONIALES
ELOISE SCOTT Age/Edad: 53 Country/ Origen: USA. Houston, TX. First check/Primer cheque: $16.39 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 740.00 USD
Gracias al Ardyss LeVive Red, ya no tengo problemas de presión alta o colesterol.
“Thanks to Ardyss Red Le ´Vive, I NO LONGER STRUGGLE WITH HIGH BLOOD PRESSURE AND CHOLESTEROL.”
CANDIDA MOSLEY Age/Edad: 57 Country/ Origen: USA Gracias a Ardyss LeVive Red, ahora soy talla 4, antes talla 12. Es el mejor producto del mundo!
“THANKS TO RED LE´ VIVE I WAS A SIZE 12. I´ M NOW A SIZE 4. IT´S THE BEST PRODUCT IN THE WORLD!”
27
FACES
TESTIMONIALES
KARY ROQUE Age/Edad: 31 Country/ Origen: ECUADOR First check/Primer cheque: $24,001.04 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 24,001
USD
Tenemos la meta de ser el equipo que trascienda la vida de millones de personas, eliminando el conformismo y sembrando libertad de tiempo y dinero en todo el mundo.
“We have the goal of BECOMING THE TEAM WHO CAN TRANSCEND THE LIVES OF MILLIONS OF PEOPLE AROUND THE WORLD, CUTTING OUT CONFORMISM AND SOWING FINANCIAL FREEDOM AND TIME!” PAOLA VELEZ Age/Edad: 37 Country/ Origen: Bogotá, Colombia First check/Primer cheque: $188.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 3,822.54 USD Gracias a esta gran compañía hemos salido adelante con nuestros hijos ya que hemos podido viajar en familia a la vez que trabajamos y estamos convencidos que lograremos las metas propuestas. 28
“Thanks to this great company WE HAVE EXCELLED WITH OUR CHILDREN AND WE HAVE BEEN ABLE TO TRAVEL AS A FAMILY WHILE WORKING and we are convinced that we will achieve our proposed goals.”
“After drinking Le´ Vive, Pure Noni and Cran Aloe I REALIZED THAT THE SWELLING AND SEVERE PAIN IN MY BREAST CEASED AND I WAS EXPERIENCING LYMPHATIC DRAINAGE.!”
FACES
JACQUELINE TURNER
TESTIMONIALES
Age/Edad: 46 Country/ Origen: USA First check/Primer cheque: $392.58 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,632.00 USD
Después de beber Le´ Vive, Pure Noni y Cran Aloe me di cuenta de que la hinchazón y dolor intenso en el pecho cesaron y estaba experimentando drenaje linfático. Una cita con Ardyss ha cambiado mi vida!
SHAQUELLE DUNCOMBE Age/Edad: 22 Country/ Origen: USA Ardyss ha cambiado mi vida gracias a la magia del cuerpo. Me ha ayudado enormemente con mi postura y dolor de espalda. Estoy enamorada del Ardyss Body Magic!
“Ardyss has changed my life thanks to the Body Magic. It has helped me tremendously with my posture and back pain. I am enamoured with the Body Magic.”
29
FACES
TESTIMONIALES
RUTH SAAVEDRA & ENRIQUETA GARAVITO
Age/Edad: 67 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $184.41 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 43,027.33
USD
“We ourselves are testimony to the effectiveness of the products and we are very grateful for the income we have made during these four years, which has allowed us in time reach different goals.!.”
Nosotras mismas somos testimonio de la efectividad de los productos y estamos muy agradecidas por los ingresos que hemos podido tener durante estos cuatro años, los cuales nos han permitido en su momento alcanzar diferentes metas.
KENDRA CARTER Age/Edad: 43 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $ 16.92 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 390.33 USD A pesar de mis muchas limitaciones físicas, no me permito vivir una ordinaria vida aburrida. He sido bendecida al poder ayudar a otros a vivir su mejor vida, soy una sobreviviente, viviendo lo mejor un día a la vez.
30
“Despite my MANY physical limitations, I don’t allow myself to live an ordinary dull life. I AM BLESSED TO HELP OTHERS LIVE THEIR BEST LIFE AND I AM A SURVIVOR LIVING MY BEST LIFE ONE DAY AT A TIME!.”
“What Ardyss has done in my life has been wonderful because I’VE NOTICED THE CHANGE IN MANY PEOPLE TO WHOM I HAVE BEEN PRIVILEGED TO SERVE AND SUPPORT with their health.!”
ANA MIREYA RIOS
FACES
TESTIMONIALES
Country/ Origen: COLOMBIA
Lo que ha hecho Ardyss en mi vida ha sido maravilloso, porque he podido observar el cambio en muchas personas a las cuales he tenido el privilegio de atender y apoyar en su salud.
MARIA ISABEL OSPINA Age/Edad: 47 Country/ Origen: COLOMBIA First check/Primer cheque: $ 52.10 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 843.40 USD Realmente estoy convencida que los productos de Ardyss son maravillosos, especialmente el Angel Bra que me ha traído muchos beneficios.
“I’m really convinced that Ardyss products are wonderful, ESPECIALLY THE ANGEL BRA WHICH HAS BROUGHT ME MANY BENEFITS.” 31
FACES
TESTIMONIALES
ANA ISABEL MONTAÑA Age/Edad: 60 Country/ Origen: Colombia, Bogotá First check/Primer cheque: $4,84 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 255.87 USD “Thanks to Ardyss Nutritionals I’VE GONE FROM A SIZE 16 TO A SIZE 10. ARDYSS HAS DONE WONDERS FOR MY BODY and I would love to share this” Gracias a Ardyss Nutricional he pasado de la talla 16 a la 10. Ardyss ha hecho maravillas en mi cuerpo y he podido aportar a la gente también cosas maravillosas al compartir los beneficios de Ardyss.
SHANNON DURRANT Age/Edad: 37 Country/ Origen: Caribbean First check/Primer cheque: $76.98 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 794.26 USD Se me ha recompensado por mi duro trabajo y he recibido los beneficios financieros de esta empresa. Ardyss ha cambiado realmente mi vida. Yo soy Ardyss!
32
“I HAVE BEEN REWARDED FOR MY HARD WORK AND I AM THANKFUL FOR THE FINANCIAL BENEFITS OF THIS COMPANY. Ardyss has truly changed my life, I am Ardyss!”
FACES
TESTIMONIALES
“I use the Ardyss Abdo Men, the nutritional products, and I’m on my way to success!”
RAUL BARRIENTOS Country/ Origen: Colombia Uso el Abdo Men, los Nutricionales de Ardyss, y voy camino al éxito!
ISABEL PINZON Age/Edad: 63 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $9.70 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 288.00 USD Ardyss es una empresa que educa y apoya a su gente. Realmente soy producto del producto ahora. Le agradezco a Dios esta maravillosa oportunidad.
“Ardyss is a company that educates and supports their people. I’M ACTUALLY THE PRODUCT OF THE PRODUCT NOW. I THANK GOD FOR THIS 33 WONDERFUL OPPORTUNITY.”
FACES
TESTIMONIALES
CARMELINA VELAZCO Age/Edad: 62 Country/ Origen: Colombia En Ardyss International encontré productos que me ayudaron a mejorar mi calidad de vida.
“In Ardyss International I discovered products which helped me improve my quality of life!”
CARMENZA SANDOBAL Age/Edad: 45 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $3.30 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 220.41 USD Cuando utilicé los productos de Ardyss Nutricional y algunas de las prendas, la mejora en mi salud fue muy notoria.
34
“When I began using Ardyss Products from the Nutritional Brand and some of the garments, THE IMPROVEMENT IN MY HEALTH WAS VERY EVIDENT.”
ALEXIA
“I HAVE LOST 23 POUNDS USING THE ARDYSS PRODUCTS. I feel great and healthy. I highly recommend them. Thank you Ardyss!.”
Country/ Origen: Colombia
AFTER
DESPUÉS
He perdido 23 libras gracias a los productos Ardyss. Me siento muy bien y saludable. Yo los recomiendo altamente. Gracias Ardyss!
BEFORE ANTES
LOLA SANCHEZ Age/Edad: 66 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $ 22.04 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 524.59 USD “The company has contributed greatly to my health, money and love. I COULD LOSE 16 KILOS IN A YEAR, THE FIRST FIVE KGS. LOST IN JUST ONE MONTH !.” La empresa ha contribuido muchísimo en mi salud, dinero y amor. Pude perder 16 kilos en un año, los primero 5 los perdí en sólo un mes!
35
FACES
TESTIMONIALES
CLEMENCIA BUSTOS Age/Edad: 51 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $7.56 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 129.50 USD “For me Ardyss has been a major company, HAS HELPED ME TO LIVE MY LIFE, IT HAS HELPED ME ACHIEVE THE BODY I NOW HAVE. I’m happy and I love Ardyss!.”
Para mí Ardyss ha sido una empresa fundamental, me ha ayudado a vivir mi vida, ha lograr el cuerpo que tengo ahora. Me encanta y soy feliz con Ardyss. Una cita con Ardyss cambiará tu vida!
DUMAR MARTÍNEZ Age/Edad: 45 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $ 26.10 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 374.90 USD “The best product of the Nutritional brand, for me is THE POWER BOOST. IT HAS HELPED ME TO SLEEP, OVERCOME FATIGUE AND INCREASE MUSCLE MASS!.” 36
El mejor producto de los Nutricionales, para mí, es el Ardyss Power Boost. Me ha ayudado a conciliar el sueño, vencer el cansancio y aumentar la masa muscular.
JOAQUIN RODRIGUEZ Y NORMA BALLA
FACES
TESTIMONIALES
Country/ Origen: Ecuador First check/Primer cheque: $350 USD Largest check/ Cheque mayor:
Nuestro cheque más pequeño fue de $350 USD, y nuestro cheque más grande de $9k USD en un sólo mes. Y recuerda que una cita con Ardyss cambiará tu vida!
$ 9,000 USD
Our First check was for $350 USD, AND THE LARGEST CHECK WAS TO $ 9K USD FOR ONE MONTH!. EDITH LOPEZ Country/ Origen: Colombia Gracias a Ardyss he cumplido gran parte de mis sueños, pagar mi apartamento, adquirir dos vehículos último modelo, viajar por muchos países de Latinoamérica y darle un propósito a mi vida ayudar a muchas personas a mi alrededor a cambiar su vida. Gracias Ardyss!
“I have made much of my dreams come true, PAY FOR MY APARTMENT, BUY TWO LATEST MODEL VEHICLES, PAY FOR COLLEGE FOR MY DAUGHTER, TRAVEL TO MANY COUNTRIES IN LATIN AMERICA and give purpose to my 37 life by helping many people around me change their lives!.”
THANK YOU
38
ยกGRACIAS!
39
FACES
TESTIMONIALES
CHARRISSA ANN- BUSBY Age/Edad: 33 Country/ Origen: Anguilla First check/Primer cheque: $ 131.13 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,890.68 USD “Ardyss International HAS CHANGED OUR LIVES AND WE KNOW IT WILL CHANGE YOURS TOO! May God continue to bless the Diaz de Leon family! Long live Ardyss!” Ardyss Internacional ha cambiado nuestras vidas, y sabemos que también cambiará la tuya. Que Dios siga bendiciendo a la Familia Díaz de León. Larga vida a Ardyss!
EUGENIA ROBINSON Age/Edad: 52 Country/ Origen: Bermuda First check/Primer cheque:$ 8.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 625.00 USD “THANK You Papa Diaz de León Ardyss International gave me a NEW HOPE in life!” 40
GRACIAS Papá Díaz de León - Ardyss Internacional me dio una nueva esperanza en mi vida!
FACES
TESTIMONIALES
OSCARBI CALABARI Age/Edad: 43 Country/ Origen: COLOMBIA First check/Primer cheque: $ 9.53 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 2,259.19 USD “Consuming nutritional products and using reshaping garments, I CORRECT SEVERE HEALTH PROBLEMS!.” Consumiendo los productos Nutricionales y utilizando las prendas de remodelación pude corregir problemas de salud. Por eso hoy puedo decir que una cita con Ardyss cambiará tu vida!
STELLA HENAO Age/Edad: 48 Country/ Origen: COLOMBIA First check/Primer cheque: $30.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 812.15 USD “THANKS TO THE EXCELLENT BODY MAGIC IT IMPROVED MY FIGURE. An appointment with Ardyss will change your life!.” Gracias al excelente Body Magic pude mejorar mi figura. Una cita con Ardyss cambiará tu vida! 41
FACES
TESTIMONIALES
LUCILLE A. CAMPBELL Age/Edad: 56 Country/ Origen: Turks and Caicos Islands First check/Primer cheque: $24.97 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 720.34 USD “I am living a healthier life and sharing with others. I HAVE BEEN PAID EVERY MONTH SINCE SEPTEMBER 2013, SO ARDYSS IS HELPING ME PHYSICALLY AS WELL AS FINANCIALLY.!” Tengo una vida más saludable y he podido compartirla con otros. He recibido mis pagos cada mes desde septiembre de 2013. Así que Ardyss me ha ayudado física y financieramente.
MELISSA MCTAIR Age/Edad: XX Country/ Origen: Virgin Islands First check/Primer cheque: $400 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 420.57 USD
Estoy agradecida por la oportunidad de conocer más gente, transformar vidas y mejorar mi propio estilo de vida, mientras construyo mi sueño.
“I am grateful for the opportunity to meet new people, TRANSFORM LIVES AND IMPROVE MY LIFESTYLE, WHILE BUILDING MY DREAM.!” 42
“Life is what you make of it and when opportunities come WE MUST ALWAYS SEIZE THE MOMENT!”
KIMBA & JEROME SOUTHWELL
FACES
TESTIMONIALES
Country/ Origen: The Caribbean First check/Primer cheque: $1600 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 3,000 USD
La vida es lo que haces de la cuando la oportunidad llega, debes aprovechar el momento. Una cita con Ardyss verdaderamente ha cambiado nuestras vidas!
LENNETTE BELLOT Age/Edad: 42 Country/ Origen: Caribe First check/Primer cheque: $ 7.62 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 529.76 USD
Al estar involucrada en la compañía, he crecido como persona y he hecho nuevas amistades, he viajado, y lo más importante es que he fortalecido mi fe.
“Being involved in this Company I HAVE GROWN AS A PERSON AND HAVE GAINED NEW FRIENDSHIPS, TRAVELED, AND MOST IMPORTANTLY STRENGTHENED MY FAITH.” 43
FACES
SANDRINE ELIZABETH JAVOIS
TESTIMONIALES
Age/Edad: 36 Country/ Origen: The Caribbean First check/Primer cheque: $ 58.63 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,565.49 USD “ By joining Ardyss international IT HAS ALLOWED ME TO BUILD A NETWORK, CHANGE LIVES AND PROVIDE A BETTER FUTURE FOR MY FAMILY!”
El unirme a Ardyss Internacional me ha permitido construir mi red, cambiar vidas y he podido proveer un futuro para mi familia.
SELINA WRIGHT-VEGA Age/Edad: 47 Country/ Origen: The Caribbean First check/Primer cheque: $ 6.03 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 430.01 USD
“MY FIRST MONTH IN ARDYSS I RECEIVED A CHECK OF $715.00 I WAS ABLE TO PAY AN OUTSTANDING BILL....this gave me an instant love for Ardyss!.” 44
En mi primer mes con Ardyss, recibí un cheque por $715 USD. Pude pagar una cuenta pendiente… esto hizo que amara de inmediato a Ardyss!
FACES
TESTIMONIALES
PAULINE ADDERLEY- BLENMAN Age/Edad: 41 Country/ Origen: Bahamas First check/Primer cheque: $ 67.15 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 15,130.86 USD “Through Ardyss I AM ABLE TO SUPPORT MY KIDS COMFORTABLY AND I STARTED ATTENDING CHURCH (OF WHICH I HAD GIVEN UP ON) and I’m able to resign from my place of work.!.”
A través de Ardyss soy capaz de apoyar a mis hijos cómodamente y empecé a asistir a la iglesia (a la que yo había renunciado ) y pude renunciar a mi trabajo.
RONRICK & KEENYA BOWE Age/Edad: 34 Country/ Origen: The Caribbean First check/Primer cheque: $ 28.38 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 8,616.79 USD El viaje con Ardyss ha sido una experiencia fenomenal para nosotros. Nos ha unido en santo matrimonio, nos ha enseñado a compartir y cómo hacer negocios en familia.
“The journey in Ardyss has been a phenomenal experience for us. It brought us together in holy matrimony, it taught us how to share and how to do business as a family!.” 45
FACES
TESTIMONIALES
ROBERT & NICOLA JACKSON Age/Edad: 42 Country/ Origen: The Caribbean First check/Primer cheque: $3,298.62 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 99,812 USD “Stay focused on the big picture and connect to like minded people. WE ARE ARDYSS FOR LIFE!” Enfócate en la idea general y conéctate con gente que piense como tú. ¡Somos Ardyss de por vida!
DR. KAREN JOHNSON Country/ Origen: Bahamas First check/Primer cheque: $2100 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 26,000 USD “Our team has expanded throughout the entire Caribbean because of their dedication and commitment. Much Love to all!.” Nuestro equipo se ha expandido por todo el Caribe por su dedicación y compromiso. ¡Mucho amor para todos!
46
TANYA MCQUEEN
FACES
TESTIMONIALES
Country/ Origen: Bahamas First check/Primer cheque: $570.00 Largest check/ Cheque mayor:
$ 2,300.00 USD “My life has been transformed tremendously over the last nineteen months because of Ardyss. I AM NOW WALKING IN FINANCIAL FREEDOM AND LIBERATION, SECURING A PROMISING FUTURE AND LEGACY FOR MY OFFSPRINGS.!.”
Mi vida se ha transformado enormemente en los últimos 19 meses gracias a Ardyss. Gozo hoy de una libertad financiera, asegurando un futuro prometedor y un legado para mi descendencia.
JULIET SEYMOUR Age/Edad: 45 Country/ Origen: Bahamas First check/Primer cheque: $60.00 Largest check/ Cheque mayor:
$ 3,644.79 USD El plan Transformación 90 ha sido la forma más eficaz para perder peso que he probado. Verdaderamente, una cita con Ardyss ha cambiado nuestras vidas.
“The Transform 90 has been the easiest weight-loss plan I have ever tried. !.” 47
FACES
TESTIMONIALES
VALINDA ALLEYNE Age/Edad: 43 Country/ Origen: St. Martin First check/Primer cheque: $ 24.97 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 720.34 USD “NEVER BE AFRAID TO FALL APART because it is an opportunity to rebuild yourself the way you wish you had been all along!” Nunca tengas miedo a fracasar porque es una oportunidad para reconstruirte a ti mismo de la manera que siempre habías querido. Una cita con Ardyss cambiará tu vida!
RAQUEL ANDRADE Country/ Origen: Ecuador
“My experience is wonderful! Thanks to Ardyss, MY LIFE HAS CHANGED FINANCIALLY, I CAN WORK WITHOUT SET TIMES AND I ENJOY TIME WITH MY DAUGHTER!” Mi experiencia es maravillosa! Gracias a la empresa, mi vida ha cambiado financieramente, puedo trabajar sin horarios establecidos y puedo gozar de tiempo con mi hija.
48
KEMBERLY CANTY
FACES
TESTIMONIALES
Age/Edad: 41 Country/ Origen: USA First check/Primer cheque: $ 34.75 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 15,274.89 USD “I am forever grateful that I committed and decided that IN OCTOBER 2008 AN APPOINTMENT WITH ARDYSS INTERNATIONAL WOULD CHANGE MY LIFE FOREVER!.” Estaré por siempre agradecida de haberme comprometido y haber decidido que Ardyss cambiaría mi vida por siempre, en Octubre de 2008.
AWANA CARROLL Age/Edad: 42 Country/ Origen: Bahamas First check/Primer cheque: $96.32 USD Los productos Ardyss me han ayudado a mantener mi meta de peso, me han otorgado cabello y piel más fuertes, más sanos y más hermoso. Gracias Ardyss por estos maravillosos productos!
“Ardyss products have HELPED ME MAINTAIN MY GOAL WEIGHT AND GIVEN ME HEALTHIER, STRONGER AND MORE BEAUTIFUL HAIR AND SKIN. Thank you Ardyss for such wonderful products!”
49
FACES
TESTIMONIALES
“LE´ VIVE GIVE’S ME SO MUCH ENERGY AND AIDS IN WEIGHT LOSS. I am thankful for levive red. It has changed my life.!” NICKOLA HILL- MCCLARY Age/Edad: 39 Country/ Origen: USA First check/Primer cheque: $75 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 45,000 USD Le´Vive me proporciona mucha anergía y ayuda a perder peso. Estoy muy agradecida con Red LeVive. Ha cambiado mi vida.
KEISHA JOHNSON CONNER Country/ Origen: USA
“Thanks to Le’Vive, I no longer pay any co-payments to see the orthopedic doctor & I don’t pay for monthly anti-inflammation meds!” Gracias a LeVive ya no gasto en citas con el ortopedista, ni por medicamentos antiinflamatorios.
50
FACES
TESTIMONIALES
KENNETH McCLARY AND TEAM Country/ Origen: USA
“For me, the RED LE’VIVE JUICE IS A GREAT SOURCE OF ENERGY, CURBS MY APPETITE, HELPS WITH MY DIGESTION AND IT HELPS ME SLEEP BETTER AT NIGHT.!” Para mí, el jugo Le´Vive Red es una gran fuente de energia, inhibe mi apetito, ayuda con mi digestión y me proporciona un mejor sueño en las noches.
El Green Le´ Vive me ayuda con la digestión y en general ayuda a sentirme libre de cualquier toxicidad.
“The GREEN LE´ VIVE HELPS ME WITH MY DIGESTION AND OVERALL HELPS MY BODY FREE FROM ALL TOXIC!”
JOHNNY SHERROD Age/Edad: 37 Country/ Origen: USA First check/Primer cheque: $ 160.42 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,433.54 USD 51
FACES
TESTIMONIALES
52
ROBERT & ANASTASIA LEWIS Age/Edad: 40 Country/ Origen: BAHAMAS First check/Primer cheque: $ 305 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 39,725.22 USD
FACES
TESTIMONIALES
“WE NOW OWN OUR OWN LIVES WE HAVE BEEN ABLE TO MEET SO MANY PEOPLE AND HAVE FOSTERED LIFELONG RELATIONSHIPS. We have been honored to serve the caribbean and oceania market and help people change their lives. 25 years of success and many more years to come!” Ahora somos dueños de nuestras vidas. Hemos podido conocer mucha gente y hemos forjado amistades de por vida. Hemos sido honrados de servir en el mercado de El Caribe y Oceanía, y así ayudar a muchas personas a cambiar sus vidas. Celebramos con Ardyss estos 25 años de éxitos y los muchos que vendrán!
CARINE BOETIUS LUCIO Age/Edad: 37 Country/ Origen: St. Maarten First check/Primer cheque: $58.63 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 663.70 USD
“I suffered with Migraine and knee pain. I could not stoop down, without pain, getting up was worse. I love these products, they are amazing.!” Sufría de migrañas y dolor de rodilla. No podía ni inclinarme sin dolor, y levantarme era peor. Amos estos productos, son fantásticos. Una cita con Ardyss ha cambiado mi vida!
53
FACES
TESTIMONIALES
TOMORROW Country/ Origen: USA
“Never have I ever experienced a product like Le´ Vive. This product is not only healthy but it provides me with energy. I AM ABLE TO FULFILL A EIGHT HOUR WORK DAY, WORK OUT, AND TAKE CARE OF MY HOME.!” Nunca había experimentado como LeVive. Este producto no sólo es saludable sino que me proporciona energía. Soy capaz de cumplir con una jornada laboral de ocho horas, hacer ejercicio y cuidar de mi casa.
MARIAN MILLER Country/ Origen: USA First check/Primer cheque:$ 3.30 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 544.21 USD Soy parte de la primera ronda ganadora del 90 Day Transformation Challenge, y le debo todo a los poderosos productos Ardyss para bajar de peso. Gracias Ardyss por hacer mi vida más sana y adinerada.
“I AM ONE OF THE FIRST ROUND 90 DAY TRANSFORMATION CHALLENGE WINNERS AND I OWE IT ALL TO ARDYSS POWERFUL WEIGHT LOSS PRODUCTS. Thank you Ardyss for making my life healthier and wealthier.!” 54
FACES
LUZ NELLY DIAZ
TESTIMONIALES
Age/Edad: 59 Country/ Origen: COLOMBIA First check/Primer cheque: $40.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 1,246.57 USD Tengo la convicción y la fe que podemos transformar la vida de mucha gente, llevando esperanza y ayudándoles a alcanzar sus metas... LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD!!!
“I have the belief and the faith that we can transform the lives of many people, bringing hope and helping them achieve their goals. THE DREAMS COME TRUE!” MARIELA VERA Country/ Origen: ECUADOR Recomendando y compartiendo los productos he tenido buenos ingresos económicos. Gracias a Ardyss por cambiar mi vida.
“RECOMMENDING AND SHARING THE PRODUCTS I HAVE MADE A GOOD INCOME. Thanks to Ardyss for changing my life!”
55
FACES
AFTER
TESTIMONIALES
DESPUÉS
ALEXANDRA GONZALEZ Y ROYLAN Country/ Origen: Ecuador El dolor del arrepentimiento es más fuerte que el dolor de la constancia. Gracias al señor Antonio Díaz de León, a su esposa Doña Armida y a sus hijos que, Dios los bendiga. Te invito a forma parte de esta gran compañía que nos llevará al éxito.
“The pain of repentance is stronger than the pain of constancy. Thanks to Mr Antonio Díaz de León, his wife Doña Armida and their children, God bless. I invite you to become part of this great company that will lead us to success.!”
BEFORE ANTES
EDITH TINOCO Country/ Origen: ECUADOR-PELILEO AFTER
“I have lost 40 pounds, now I feel very well, and confident, enjoying excellent health. With my testimony I can help many people change their lives. I feel ready to reshape the world physically and financially. I love Ardyss!!”
DESPUÉS
BEFORE ANTES
56
He bajado 40 libras, ahora me siento muy bien con mi autoestima muy alta y gozo de una excelente salud, con mi testimonio puedo ayudar a muchas personas a cambir vidas, me siento lista para remodelar al mundo física y financieramente. Amo ardyss!
FACES
BÉLGICA LOURDES MUÑOZ LUCAS Country/ Origen: Ecuador
TESTIMONIALES
“Ardyss changed my life completely, THANKS TO THE PRODUCTS I HAVE MY FACE BACK AND FOR ME THAT’S EVERYTHING!” Ardyss cambio mi vida por completo, gracias a los productos recuperé mi rostro y eso para mí es todo. AFTER
DESPUÉS
BEFORE ANTES
AURORA MATEO ROQUE Age/Edad: 27 Country/ Origen: Colombia First check/Primer cheque: $ 40.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 917.82 USD
“I’M FROM PERU BUT LOVE DEVELOPING THE PROFESSION OF NETWORKER IN ECUADOR and know that with Ardyss we can make our dreams come true. Come and join this great family!” Soy de Perú pero vivo desarrollando la profesión de networker en Ecuador y sé que con Ardyss podremos hacer realidad nuestros sueños. Ven y únete a esta gran familia.
57
FACES
TESTIMONIALES
GUSTAVO FLORES & VICKY GRANIZO Country/ Origen: USA We know that the road is to help more people to change their lives with this wonderful opportunity.
“We share the business every day with excitement because we want to achieve financial freedom with ARDYSS!”
Compartimos el negocio todos los días con mucha emoción porque queremos alcanzar la libertad financiera con ARDYSS y sabemos que el camino es ayudar a que más personas puedan también cambiar sus vidas con esta maravillosa oportunidad.
EMILIO MOREIRA C. Y CHARITO DELGADO First check/Primer cheque: $ 1,800 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 8,000 USD “Ardys Products are great and I will endeavour to maximize and leave my children a legacy and may everyone have a better lifestyle and enjoy quality time and excellent health!” Los productos son estupendos y me esforzaré al máximo para dejarles a mis hijos un legado y así puedan tener un mejor estilo de vida y puedan Disfrutar tiempo de calidad y una excelente salud.
58
FACES
TESTIMONIALES
SONIA MERCEDES ROQUE Country/ Origen: ECUADOR
BEFORE ANTES
Te invito a que tomes la decisión de trabajar para la construcción de tu legado y la verdadera libertad financiera que ninguna carrera tradicional te dará.
“I invite you to to MAKE THE DECISION TO WORK ON THE CONSTRUCTION OF YOUR LEGACY AND TRUE FINANCIAL FREEDOM that no traditional career will give you!”
AFTER
DESPUÉS
PATRICIO MENDIETA Puedo asegurar que he perdido dos tallas de cintura usando Abdomen, Nutrishake y De´León weightloss, han mejorado mucho en mi.
“I can assure you that I LOST TWO WAIST SIZES FROM USING the abdomen, Nutrishake And Weightloss DeLeon, helped me a lot!”
59
FACES
TESTIMONIALES
CINTHYA M. ARMAS ZAMORA Country/ Origen: Ecuador Largest check/ Cheque mayor:
$ 1599 USD
“I am grateful for Ardyss because I now have another expectation of life: faith, family and lifestyle!.” Agradezco haber conocido esta compañía porque ahora tengo otra expectativa de la vida: Fe, Familia y Estilo de Vida.
“Ardyss has allowed me to have a fantastic lifestyle, also I can share my experience with many families. Thanks to Ardyss my dream are fulfilled !” MARIA QUIÑONEZ Country/ Origen: Ecuador Ardyss me ha permitido tener un estilo de vida fantástico, y me ha permitido compartir mi experiencia con muchas familias. Gracias Ardyss, ¡Contigo mi sueño se cumple!
60
FACES
TESTIMONIALES
BEFORE ANTES
MARIANA VINUEZA Country/ Origen: ECUADOR
“I have lost weight and by sharing my testimony I have been able to generate my own business. Thanks to the Ardyss family for allowing me this opportunity!”
AFTER
DESPUÉS
Pude perder peso y al compartir mi testimonio he podido generar mi negocio. Gracias a la familia Ardyss por permitirme esta nueva oportunidad.
HAROLD HELM Age/Edad:: 44 Country/ Origen: USA First check/Primer cheque: $23.00 USD Largest check/ Cheque mayor:
$ 7,000 USD He tenido la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa desde que tenía 17. Han pasado casi 4 años ahora con Ardyss Pro Digest y la vida es maravillosa otra vez!
“I have had crohns disease and ulcerative colitis since I was 17. IT’S BEEN ALMOST 4 YEARS NOW, USING ARDYSS PRO DIGEST AND LIFE IS WONDERFUL AGAIN! ” 61
rink d s u r io Delic t powe
w
idan fruits! x o i t e an of 5 ith th
ยกDeliciosa bebida con el poder antioxidante de sus 5 frutas! 62
Ardyss Connect Educational System In Ardyss we understand that together we are more! And through Ardyss Connect, we can stay connected to our family of entrepreneurs who want to grow. This communication platform is driven by the company, with the help of invited leaders and together provide valuable information to build our business. To do so you can do it by phone and/or through the web and begin to be connected! Ardyss Connect / Sistema Educativo En Ardyss comprendemos que juntos somos más! Y a través de Ardyss Connect, podemos mantener conectados a nuestra gran familia de empresarios que desean crecer. Esta plataforma de comunicación es conducida por la empresa, junto con la ayuda de líderes invitados y así juntos proveer de información valiosa para la construcción de los negocios de nuestros distribuidores. Para conectarte puedes hacerlo por teléfono y/o internet y comenzar a estar conectado!
Monday Lunes
Kick Off Meeting Junta de Arranque de Semana
Tuesday Martes
Wednesday Miércoles
Thursday Jueves
Introducing the Ardyss Business Opportunity
Training New Distributors
Leadership Meeting (Think like a millionaire)
Presentación de la Oportunidad de Negocio Ardyss
Entrenamiento para Nuevos Distribuidores
Junta de Liderazgo (Pensar como millonario)
63
ARDYSS
DISTRIBUTION CENTER
ARDYSS CUSTOMER SERVICE CENTROS DE ATENCIÓN ARDYSS
CENTROS DE DISTRIBUCIÓN
Customer Support and response to the entrepreneur Centro de Atención y Respuesta al Empresario
Ready to give you support and orientation! Orders and Customer Support ¡Listos para brindarte apoyo y orientación! Pedidos y soporte a clientes
ARDYSS USA
1- 8555-ARDYSS
018000932028 / (1) 518-8808
ARDYSS ECUADOR
1800273977 / 593 4602 0757
Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 7:00 am - 7:00 pm PST Saturday / Sábados: 8:00 am - 3:00 pm PST
Bogotá Cundinamarca Cra 68 no. 68-70 Chapinero
Av. Plaza Dañin 208 y Calle D Codigo Postal:EC090112 Guayaquil, Ecuador
service@ardyss.com
Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 1:00 pm
Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm
ARDYSS PERÚ
618-9685 Av. Aviación Nº 4874 Santiago de Surco Lima, Perú Código Postal Lima33 Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 1:00 pm servicioalcliente@ardyss.pe
64
ARDYSS COLOMBIA
atencionaldistribuidor@ardyss.com.co
ARDYSS UK
+44 (0) 203 176 6420 / 6470 Leroy House. Unit GM. 436, Essex Road London N1 3QP Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm ardysseurope@ardyssmail.com
ARDYSS MÉXICO
01-800-227-3977 Schedule / Horario: Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 8:00 am - 1:00 pm promosmex@ardyss.com
ARDYSS STORES
SUCURSALES ARDYSS ARDYSS USA 470 Mirror Ct Suite 106 Henderson, NV 89011 Tel. 702-407-151 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 1:00 pm
California 8225 Alondra Blvd Paramount CA, 90723 Tel. 562-259-9983 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm
Houston 14655 NW.FREEWAY STE 103, Houston, TX. 77040 Tel. 713-957-2464 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm
San José 1590 Oakland Rd. Ste. B111 San Jose CA, 95131 Tel. 408-437-8955 Mon-Fri / Lun-Vie 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados 9:00 am - 2:00 pm
ARDYSS UK Leroy House. 436 Essex Road, Islington, LONDON, N1 3QP Tel. +44 (0) 203 176 6470 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm (GMT)
ARDYSS PERÚ Miraflores Av. Benavides 2496 Lima,Perú Tel. Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 1:00 pm
ARDYSS MÉXICO Hermosillo General Yañes #79 Int. F2 Col. San Benito, Hermosillo, Son. 83190 Tel. 01-622-210-3683 / 01-662-215-6285 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: hermosillo@ardyss.mx
Guadalajara Av. Plan de San Luis #1906, Col. Chapultepec Country Guadalajara, Jal, 44620 Tel. 01-(333)-823-2812 , 01-(333)-823-2816 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: kmartinez@ardyss.mx
Culiacán Av. Juan José Ríos #262 Local 14, Col. Jorge Almada. Culiacán, Sinaloa, 80200 Tel. 01-(667)-715-6670 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: mcampos@ardyss.mx
Ecatepec Av. Morelos Poniente #50 Col. San Cristobal Centro Ecatepec, Edo. de Méx. 55000
Mexicali Blvd. Lázaro Cardenas #234 Col. Fracccionamiento “Las Palmas” Mexicali, Baja California Nte, 21360 Tel. 01-68-65619-595 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: cmedina@ardyss.mx
Saltillo Pte. Cárdenas #617 Zona Centro, C.P. 25000 Saltillo, Coahuila de Zaragoza Tel. 01-414-3476 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: bgonzales@ardyss.mx
ARDYSS COLOMBIA Carrera 17 No.68-70 Bogota, Colombia Tel. (1) 743-5339 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:00 pm Last Saturday of the Month / Último Sábado del mes: 9:00 am a 1:00 pm
Tel. 01-(55)-511-62353 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: lfigueroa@ardyss.mx
Tijuana Boulevard Lázaro Cárdenas #5100 Local 4, Colonia Las Brisa Plaza San Jorge 5 y 10, Tijuana, Baja California. Tel. 972-96-63 / 972-96-61 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: gromero@ardyss.mx
Monterrey Avenida Hidalgo #423-B Zona Centro, C.P. 64000 Monterrey, Nuevo León Tel. 01-83-45-7610 Mon-Fri / Lun-Vie: 9:00 am - 6:30 pm Saturday / Sábados: 9:00 am - 2:00 pm email: lquinones@ardyss.mx
65
A BOOMING BUSINESS AT INTERNATIONAL LEVEL Un negocio que crece a nivel Internacional
Every Ardyss entrepreneur has the opportunity to expand their business internationally and generate revenue just for using and sharing the product. Thousands of people already are doing it! Cada empresario Ardyss tiene la oportunidad de expandir su negocio de manera internacional y generar ingresos solo porque estos usen y compartan el producto. ¡Miles de personas ya lo están haciendo!
How to enroll people in
other countries? Como inscribir personas en otros países?
1
2
3
Check the list of countries and products authorized by Ardyss (price lists) Revisa la lista de países y productos autorizados Ardyss (Listas de precio)
Keep at hand membership requirements of each country. Keep ready all the data of your new affiliate, then call the 1800 number for your country. In addition, you can do it online through your Back Office. Revisa los requisitos de afiliación de cada país. Ten listo los datos de tu nuevo afiliado y hablar al teléfono 1800 de tu país. Además, lo puedes hacer en línea por medio de tu Back Office.
Make sure your new affiliate sends the necessary information to complete his registration and earn commissions. Asegúrate que tu nuevo afiliado mande la información necesaria para completar su registro y ganar comisiones.
This information is available for your review at: Esta información esta disponible para tu consulta en:
66
XXXXXXXXXXXXXXX
Lists of countries where you can sponsor people: Listas de países donde puedes patrocinar personas:
NORTH AMERICA / NORTEAMÉRICA
CARIBBEAN REGION / REGIÓN CARIBE
EUROPE / EUROPA
CANADA MEXICO UNITED STATES
ANGUILLA ANTIGUA AND BARBUDA ARUBA BAHAMAS BARBADOS BERMUDA CAYMAN ISLANDS CURACAO DOMINICAN REPUBLIC GRENADA GUADELOUPE (Francia) GUYANA JAMAICA PUERTO RICO SAINT KITTS & NEVIS ANGUILLA SAINT LUCIA SAINT MARTEEN SAINT VINCENT & GRENADINES TRINIDAD & TOBAGO TURKS AND CAICOS ISLANDS VIRGIN ISLANDS (BRITISH) VIRGIN ISLANDS (USA)
AUSTRIA BELGIUM DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY GREECE ITALY LUXEMBOURG NETHERLANDS NORTHERN IRELAND POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SCOTLAND SLOVAK REPUBLIC SPAIN SWEDEN UNITED KINGDOM WALES
SOUTH AMERICA / SUDAMÉRICA BOLIVIA CHILE COLOMBIA ECUADOR PERU ASIA JAPAN OCEANIA PAPUA NEW GUINEA
More information: Más información:
67 internationalsupport@ardyss.com
68