SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN 31 DE AGOSTO

Page 1

AÑO 28, NUMERO 1208

DEL 31 DE AGO. AL 6 DE SEP. DE 2018

Publicidad económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea p a r a e l éxito de su negocio.

We are booking now the the Latin Phone Book 2019

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es

colatina@hotmail.es Tel: 804-729-0622

www.semanariocontactodirecto.com The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2018

LOCALES

Vancouver tiene un problema de dumping ilegal de $ 2M

INTERNACIONAL

Donald Trump carga contra Google y redes sociales

CENTROAMERICA

Asesinados 168 políticos en México en elecciones

P l a n d e Recuperación de Desastres de Puerto Rico

SUDAMERICA

DEPORTES

G u a t e m a l a Bale encabeza Plantea un plan el equipo galés migratorio de fútbol para Liga

P. 2

SALUD

Síndrome en el que crees que tu esposo es un impostor

P. 12

CANADÁ QUIERE RENEGOCIAR EL TLCAN

Justin Trudeau está dispuesto a firmar renegociación del TLCAN si beneficia a sus ciudadanos El Gobierno de Canadá sigue dispuesto a firmar la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), así lo dijo el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, luego de conocerse el acuerdo comercial bilateral entre Estados Unidos y México. Trudeau dijo, sin embargo, que su posición sobre el sistema de administración de suministros que protege a los productores lecheros no ha cambiado y que lo defenderá en las

conversaciones con sus vecinos del norte. También insistió en que apoyará el pacto solo si este beneficia a sus ciudadanos. Una delegación de Ottawa viajará a Wa s h i n g t o n p a r a a v a n z a r e n l a búsqueda de medidas consensuadas. “Estamos presionando para concluir un acuerdo que sea ganador, un acuerdo moderno, que beneficien no solo a los negocios canadienses sino a todos los canadienses”, dijo Trudeau.

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

Collins Cullen Thom

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico


2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Industria de la animación crece en Estados Unidos, Vancouver y México

ABBA´s TRAVEL CENTRE LTD. BC Reg 35631 A partir de Agosto nos encontramos en 1576 Kingsway. Gloria Gonzalez se complace en brindar sus servicios para cualquier tramite migratorio siendo miembro de el Consejo Regulatorio de Consultores de Migracion en Canada(ICCRC)

En Estados Unidos, la industria de la animación ha crecido; siendo California la sede de varias de las empresas más importantes de la animación; pero hay otra región de América del Norte que se va abriendo paso a este sector. La ciudad de Vancouver se ha constituido en el tercer centro de producción de cine de Norteamérica. Cada año más empresas de Hollywood se instalan en esta región para realizar sus producciones de cine y televisión. En especial crece la industria de los efectos especiales y la animación. Una de las razones del boom son los incentivos fiscales otorgados por la provincia a esta actividad, pues hay un crédito fiscal de 17.5 por ciento, pero si se filma y se usan equipos locales en Columbia Británica, se puede obtener hasta un 60 por ciento de deducciones fiscales. Los objetos inanimados que cobran movimiento y que en conjunto logran

piezas de arte que parecieran casi tan reales como su salieran de la gran pantalla, no es magia, pero hacen magia en el mundo de la animación. Si bien casi todos nos relacionamos con este campo a través de los dibujos animados, en la actualidad son muchas las industrias que recurren a la animación. Variados y muchos fueron los inventos nacidos bajo la sombra del principio del mundo de la animación, pero fue hasta la llegada del Phenakistoscopio de Joseph Antoine Plateau, en 1831, en el que conseguía plasmar por primera vez un movimiento completo mediante el uso de dibujos. Pero el creador de lo que hoy entendemos como cine de animación se le atribuye a Walt Disney quien alcanzó la fama en 1928 con su serie de dibujos animados con sonido del ratón “Mickey”. En 1938 produjo ‘Blancanieves y los siete enanos’, el primer largometraje animado de la historia del cine.

Vancouver B.C. Dos próximos libros de cocina de que te inspirarán Dos libros de cocina local están a punto de caer en las estanterías de las librerías en septiembre y van a ser buenos. Es una colección de recetas de 46 chefs líderes en la ciudad, grandes como Alex Chen de Boulevard Kitchen, Quang Dang de Araxi, Frank Pabst de Bluewater Cafe, Hector Laguna de Botanist, Jefferson Alvarez de Cacaco, David Hawksworth de Hawksworth y Nightingale, James Wa l t d e I l C a m i n e t t o , A n d r e w Richardson de Cin Cin Ristorante, Joel Watanabe de Kissa Tanto, Eva Chin de Royal Dinette, Thomas Haas de Thomas Haas Chocolates, Michel Jacob de Le Crocodile y mucho más. Un libro de cocina con fotos bellamente tomadas hace saltar a la cocina. Y esta, con fotos bellamente filmadas y diseñadas por Kevin Clark, hará eso. Un segundo libro, Cooking in Color , es de Adrian Harris y Jeremy Inglett de Vancouver, que son más conocidos como foodgays.com y empujadores de la cocina colorida y vibrante.

Les gusta y buscan los sabores y la estética de Yotam Ottolenghi, Donna Hay e Ina Garten. Entonces, si estos ídolos de libros de cocina le hablan, también lo hará el trabajo de este dúo irreverente. Pregúntale a Gwyneth Paltrow, Zac Posen, Nigella Lawson y Jesse Tyler Ferguson. Harris y Inglett fueron contactados por un agente literario, un ex editor de America's Test Kitchen, para escribir el libro de cocina. ¿Te mueve la coliflor asada con cinco especias? ¿O Brie y Arugula Crostini con miel y lavanda?

La red de mujeres de Asia del Sur 'Didihood' inicia el capítulo de Vancouver “Realmente no teníamos un lugar donde pudiéramos hablar sobre lo que estaba sucediendo en nuestras vidas” Un equipo de periodistas está iniciando un nuevo colectivo de redes en Vancouver llamado Didihood, destinado a ayudar a las mujeres de Asia del Sur que trabajan en industrias creativas. "Didi" es la palabra Hindi para hermana, un término apropiado para el grupo que ayuda a las mujeres en los medios o en las artes visuales a conectarse entre sí. "Como mujeres del sur de Asia, realmente no teníamos un lugar donde pudiéramos hablar sobre lo que estaba sucediendo en nuestras

vidas", dijo el cofundador y periodista Roohi Sahajpal, explicando por qué ayudó a crear Didihood. Ella, junto con periodistas afines, lanzó el capítulo de Didihood en Toronto en 2017 y abrirá el capítulo de Vancouver el próximo miércoles.

1365 East 41st avenue, Vancouver, B.C. V5W 1R7

E-mail: abbastravelcentre@yahoo.ca

TEL:604-321-5040

DIRECTORIO GENERAL DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER

604-729-0622

604-777-42

Email:colatina@hotmail.es

TelFax: 604-568-1520

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.contactodirecto.com Colaboradores:

Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Vancouver tiene un problema de dumping ilegal de $ 2M, y solo está empeorando

Si vives en Vancouver, es casi seguro que has visto uno o dos colchones abandonados. Son síntomas de un problema creciente en la ciudad, y uno que les cuesta a los contribuyentes casi $ 2 millones por año: vertidos ilegales. La ciudad de Vancouver dice que recibe aproximadamente 20,000 llamadas sobre basura arrojada en la propiedad de la ciudad cada año, una cifra que casi se duplicó en los últimos cinco años. Dijo que lleva a unas 2.500 toneladas de residuos recogidos anualmente. "Es una actividad frustrante para nosotros ver. Podríamos gastar ese dinero en mejores cosas aquí en la ciudad ", dijo a Global News Jonathan McDermott, gerente de desechos sólidos de la ciudad. "Desafortunadamente, algunas personas no están asumiendo esa responsabilidad y el resto de nosotros la estamos pagando". Esos colchones caídos son de particular interés para la ciudad. Hay tantos de ellos que la ciudad de

Va n c o u v e r e m p l e a u n e q u i p o dedicado que trabaja de lunes a viernes, 40 horas a la semana, sin hacer nada más que recoger y deshacerse de ellos. La ciudad ya recuperó alrededor de 4.800 colchones, recibió 12.000 llamadas de servicio y recogió 1.500 toneladas de basura en los primeros seis meses de 2018. No solo la ciudad siente la presión del dumping. Contratistas como Larry Clay de Clay Construction deben vigilar constantemente sus sitios y contenedores de desechos para dumpers ilegales. Y si los materiales equivocados terminan en su contenedor de basura, puede ser costoso. "Si pones un cilindro de propano allí, la compañía de eliminación o nosotros mismos podríamos ser responsables de hasta $ 30,000", dijo. "Entonces tenemos que entrar, verificar visualmente para ver qué hay allí y asegurarnos de que nada quede cubierto".


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Muchos candidatos en las elecciones de Vancouver, pero hasta ahora muy pocas ideas prácticas

El día de las elecciones, los votantes de Vancouver se enfrentarán a una larga l i s t a d e c a n d i d a t o s . Desafortunadamente, más allá de planes a medias para hacer que las viviendas sean más asequibles u opuestas a la expansión de los oleoductos, la mayoría de las campañas carecen de ideas prácticas, dice el columnista Mike Klassen. Foto iStock A medida que los días caninos del ahumado verano de Vancouver llegan a su fin, y con unas elecciones municipales a solo siete semanas de distancia, ¿acaso estoy solo temiendo por el futuro de nuestra ciudad? Si se supone que las elecciones tienen que ver con la esperanza y el cambio, no creo que provengan de las opciones que estoy viendo hasta ahora. Los paisajes urbanos de Vancouver nunca se han visto tan mal mantenidos, con aceras sembradas de basura y colillas de cigarrillos. Los espacios públicos en toda la ciudad están viendo una cantidad preocupante de agujas desechadas y más que montículos ocasionales de desechos humanos. Sin embargo, los desafíos son más que estéticos, ya que la infraestructura social y física de la ciudad parece verse afectada por el

abandono. Debe sorprender a los visitantes que abandonan los cruceros o las líneas aéreas llegar a un lugar que, al menos de cerca, no cumple con nuestros folletos de viaje. Las agencias que promueven el turismo y buscan empresas en nuestra ciudad también se han mantenido extrañamente en silencio frente a los ejemplos acelerados de decadencia urbana de Vancouver. Con estas condiciones actuales, podría pensar que la habitabilidad de la ciudad podría ser un buen tema electoral para la campaña. Más allá de planes a medias para hacer que las viviendas sean asequibles o la oposición a una expansión del oleoducto, ¿de qué están hablando los candidatos? Lamentablemente, no mucho. Una excepción sería la candidata independiente a la alcaldía Shauna Sylvester , que recientemente ha comenzado a publicar tablones desde su plataforma electoral. Hasta ahora, ha presentado ideas interesantes sobre el apoyo a personas mayores y la comunidad de pequeños negocios de la ciudad. Su plan para mejorar la rendición de cuentas municipal es una bienvenida bofetada con la mano izquierda en la fortaleza sellada de Vision Vancouver en el ayuntamiento.

LOCALES 3

Profesores de Vancouver, Battle Ground, Hockinson, Ridgefield estan en huelga

Los maestros de Vancouver, Battle Ground, Hockinson y Ridgefield se unen hoy a sus contrapartes en todo el Condado de Clark. A medida que continúan las acaloradas negociaciones contractuales, también lo hacen las huelgas, retrasando la escuela para decenas de miles de estudiantes del Condado de Clark. Alrededor de 30 maestros recorrieron Hillhurst Road en Ridgefield el miércoles por la mañana desde Ridgefield High School, el primer día de la huelga en ese distrito. La camiseta roja que se ha convertido en uniforme para los maestros en huelga en todo el estado entró en vigencia poco después de las 8 a.m. Los conductores demostraron su apoyo a los docentes y al sindicato, tocando la bocina a medida que aceleraban por el grupo. "Siento que debe haber responsabilidad. Creo que necesitamos saber a dónde va el dinero y creo que es hora de que los maestros reciban lo que merecen ", dijo Tamara Hoodenpyl, una maestra de Ridgefield High School. El martes, Alan Adams, presidente electo del sindicato, dijo que el mediador que trabaja con Ridgefield no podrá reunirse hasta el sábado, por

lo que es probable que la huelga dure al menos el resto de la semana. Mike Sellars, director ejecutivo de la Comisión de Relaciones de Empleo Público, dijo que ha habido 27 solicitudes de un mediador desde el 1 de julio, y 20 de esos casos siguen abiertos. Desde 2010, la mayoría de las solicitudes recibidas por la comisión para la mediación en disputas de docentes de verano fue de ocho, lo que ocurrió en 2015. En un año completo, la mayoría de las solicitudes recibidas por la comisión fue de 17, también en 2015. Sellars dijo que hay 18 mediadores trabajando en el campo en este momento, y todas las demás disputas no relacionadas con el docente están en espera. También espera que lleguen más solicitudes a medida que haya más distritos escolares cerca de las fechas de inicio. "Es un acto de malabarismo", dijo Sellars. En el nuevo campus de Sunset Ridge y View Ridge este año, más maestros piquetearon con carteles que juegan con el lema "persiguiendo el estreno" del distrito. Los maestros corearon "carga de casos, tamaño de clase, compensación, plan de estudios".


4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Canadá regresa con escepticismo a la mesa de negociación del Tlcan La ministra de Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, llegó a la capital estadounidense en un intento por conseguir que Ottawa no quede fuera del acuerdo comercial anunciado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto. En un momento crítico para el futuro del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Tlcan o NAFTA, por sus siglas en inglés), tanto el negociador jefe canadiense, Steve Verheul, como miembros de la propia oficina del primer ministro, Justin Trudeau, como su principal secretario, Gerald Butts, viajaron a Washington para dilucidar los últimos detalles del plan orquestado por EEUU y México. Desde el Gobierno canadiense se han mostrado algo molestos que mientras sus dos vecinos del sur han limado asuntos bilaterales también han renegociado partes del acuerdo que deberían haberse revisado a tres bandas. Fuentes de la delegación canadiense indicaron que todavía es

necesario determinar los detalles logrados entre Washington y México antes de poder hacer una valoración al respecto. El secretario del Tesoro estadounidense, Steven Mnuchin, dijo que creía que Estados Unidos también podría llegar a un acuerdo comercial con Canadá esta semana. "El mercado estadounidense y los mercados canadienses están muy entrelazados y es importante para ellos y para nosotros lograr este acuerdo".

Aumento al salario mínimo a 14 dólares en Canadá, afectará a jornaleros mexicanos Con el aumento del salario mínimo canadiense en enero próximo de 11.40 a 14 dólares la hora, algunos trabajadores agrícolas mexicanos en Ontario enfrentarán una reducción de horas y de contrataciones con empleadores que buscan minimizar sus costos. Más de 25,000 jornaleros mexicanos laboraron en granjas canadienses en 2016, como parte del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) que opera entre México y Canadá desde 1974. El programa es considerado "exitoso", porque permite a los granjeros canadienses sacar su producción, y a los jornaleros mexicanos mantener a sus familias, al trabajar cada año por temporadas de tres a ocho meses. El gobierno de Ontario autorizó el aumento de sueldo mínimo que aplica

a los jornaleros, porque trabajan legalmente en Canadá y gozan de prestaciones, pero algunos de ellos reportaron un impacto negativo porque sus empleadores les han reducido las jornadas.

Salvadoreños podrán aplicar a plazas de trabajo en Canadá Al menos unos 14 mil profesionales salvadoreños podrían beneficiarse con oportunidades laborales en Canadá; gracias a un programa que se implementaría a finales de este año. Autoridades del ministerio de Trabajo sostuvieron una reunión con el viceministro de Cooperación Jaime Miranda y representantes de empresarios de restaurantes de Columbia Británica de Canadá para evaluar la implementación del programa. El proceso de selección estará supervisado por el ministerio de Trabajo; y será esa misma institución la que de a conocer los requerimientos y el mecanismo a seguir por los aspirantes. Según Maryse Guilbeault, embajadora de Canadá en El Salvador, esperan

establecer un mecanismo transparente de selección. Guilbeault instó a los salvadoreños, a través de su cuenta de Twitter, a que se mantengan pendientes del anuncio oficial de la convocatoria.

La policía de Canadá arresta a un adolescente sospechoso de disparar contra un turista alemán La Real Policía Montada Canadiense (RCMP) anunció que el adolescente fue arrestado el viernes pasado en la Primera Nación Stoney Nakoda en Alberta. El joven, que no puede ser nombrado porque es menor de edad, enfrenta 14 cargos, incluido el intento de asesinato. El turista, de 60 años, recibió un disparo en la cabeza mientras conducía con su familia a unos 60 km (40 millas) al oeste de Calgary. El tiroteo tuvo lugar el 2 de agosto en una carretera rural, en lo que la policía dijo en ese momento podría ser un caso de furia en la carretera. La familia conducía hacia el este a lo largo de la carretera cuando un sedán negro se detuvo junto a su SUV. Alguien dentro del sedán rodó por la ventanilla del coche y disparó una vez, disparando intencionadamente al conductor. El SUV se salió de la carretera antes de

detenerse contra un árbol. La policía no dio ningún motivo para el tiroteo el martes, pero dijo que no hubo conflicto entre el turista y el sospechoso antes del incidente.

Ilegal o irregular? ¿Cuál es el término adecuado para los que cruzan la frontera de Canadá? Un aumento reciente en los solicitantes de asilo que cruzan la frontera entre Canadá y Estados Unidos ha llevado a una discusión sobre cómo llamarlos. Algunos argumentan que son migrantes "ilegales", mientras que otros se refieren a cruces "irregulares" debido a que las entradas ocurren lejos de los puntos fronterizos oficiales. El representante en Canadá del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados dice que las personas no deberían ser calificadas como ilegales. "Son llegadas irregulares. Ingresan irregularmente, pero no hay nada ilegal cuando cruzas una frontera internacional para solicitar asilo. [La Ley de Protección de Inmigración y Refugiados] es muy clara en el hecho de que también se aplica a las personas que transitan por otra país ", dijo Jean-Nicolas Beuze a los diputados en el comité de ciudadanía en julio pasado. Los diputados conservadores dicen que el acto de cruzar la frontera es ilegal, es una ofensa bajo la Ley de Aduanas, y por lo tanto

ese es el término que usarán. "De hecho, es ilegal ingresar a Canadá en un punto de entrada no oficial", dijo la crítica de inmigración Michelle Rempel en un video de YouTube en julio. "No hay absolutamente ningún debate sobre eso en absoluto ... El problema es que debido a que estas personas vienen, cruzan ilegalmente la frontera y luego solicitan asilo, [los funcionarios] no pueden hacer nada al respecto porque las personas pueden solicitar asilo en Canadá, incluso si han ingresado ilegalmente al país ".

Canadá retrasa la regulación de criptomonedas y Blockchain Companies El gobierno canadiense pospuso el lanzamiento de sus regulaciones finales para criptomonedas y compañías de blockchain. Las regulaciones finales publicadas vencían este otoño, pero el gobierno ahora dice que no se publicarán en la Gaceta de Canadá hasta finales de 2019. Debido a que el gobierno federal ya está en el modo preelectoral antes de las elecciones de 2019, la criptomoneda final o las regulaciones de "moneda virtual" se han suspendido, dejando el régimen regulatorio vigente hasta bien entrado el 2020, ya que hay un Periodo de 12 meses después de la publicación para que cualquier nueva regulación entre en

vigencia. Algunas compañías en el espacio ven esto como un factor positivo para la competitividad de la industria, ya que el gobierno se está alejando de las reglas más estrictas propuestas en el borrador publicado en junio de 2018.

El nuevo TLCAN podría incluir duras leyes de propiedad intelectual contra las que Canadá luchó en TPP El nuevo acuerdo comercial alcanzado entre los EE. UU. Y México contiene una miríada de reglas y aranceles, y entre ellos se incluyen normas más estrictas sobre derechos de autor y propiedad intelectual. La Ministra canadiense de Asuntos Exteriores, Chrystia Freeland, se encuentra actualmente en Washington para negociar la participación de Canadá en el acuerdo, que podría ser la nueva forma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Aunque los detalles exactos del acuerdo no son del todo conocidos, algunas de las reglas digitales descritas

en el acuerdo incluyen extender el plazo mínimo de copyright a 75 años a partir de los 50 años, y un régimen de notificación y captura para las violaciones de la Propiedad Intelectual.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Donald Trump carga contra Google y redes sociales

El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtió este martes a los gigantes tecnológicos Google, Twitter y Facebook que “tengan cuidado” porque se están “aprovechando de mucha

gente”, después de denunciar en redes sociales que el motor de búsqueda de la primera de esas empresas está diseñado para silenciar a los conservadores. “Creo que Google se está aprovechando de mucha gente. Creo que es algo muy serio, algo muy serio. Creo que lo que están haciendo Google y otros, si miras a lo que está pasando con Facebook, más les vale tener cuidado, porque no pueden hacer eso con la gente”, dijo Trump en declaraciones a periodistas desde el Despacho Oval. “Tenemos literalmente miles y miles de quejas que nos están llegando, y no pueden hacerlo. Así que creo que Google, Twitter y Facebook realmente están adentrándose en un terreno muy peligroso y tienen que tener cuidado. No es justo para buena parte de la población”, agregó.

EE. UU.: Cadáver sin cabeza encontrado en pecera en casa del hombre desaparecido El propietario de la vivienda, Brian Egg, de 65 años, había sido reportado como desaparecido por su familia y vecinos a fines del mes pasado. Más tarde, los vecinos informaron sobre actividad sospechosa en la casa y la policía la registró con perros, y eventualmente hicieron un descubrimiento espantoso. El cuerpo aún no ha sido identificado de manera positiva, agregaron los investigadores. El comandante de la policía Greg McEachern dijo a los periodistas el martes que se estaba llevando a cabo una autopsia y que el caso de la persona desaparecida seguía abierto. Cuando se informó por primera vez de la desaparición de Egg, los agentes llamaron a su casa en el distrito South of Market tres veces, pero no recibieron respuesta y no vieron ninguna circunstancia sospechosa, según una declaración del Departamento de Policía de San Francisco. Pero el 14 de agosto, los vecinos dieron la alarma después de ver un "camión privado de limpieza de escenas del crimen" fuera del edificio

junto con una persona sospechosa. La policía arrestó a la persona y entró al edificio. No hubo señales de Mr Egg, pero los investigadores encontraron pruebas que incluyen productos de limpieza y "olores sospechosos en la residencia". Al día siguiente, se llevó a cabo una búsqueda más detallada y se encontraron restos humanos dentro de una pecera en lo que McEachern describió como "un área oculta de la residencia".

Saluda a todos los miembros de la

Comunidad Hispana a quienes ofrece sus servicios profesionales en todas las áreas dentales

Ste. 201 - 5066 Kingsway, Burnaby, B.C.

Telfax: 604-437-4427

B-LINE

BRAKE & MUFFLER

Expertos en frenos Cambios de aceites Mufflers Suspensión Banda de tiempo Bomba de agua Soldadura etc.

Estamos ubicados en 5767 Byrne Road Burnaby, B.C. al lado sur

acuerdo de Gaza. Estos dudosos proyectos destinados a liquidar la causa palestina serán confrontados y terminados por la firmeza de nuestro pueblo, señaló en julio pasado Al-Fatah en un comunicado. De acuerdo con analistas internacionales, en realidad el plan busca dividir a Cisjordania, para luego unir lo que quede de ese territorio con la bloqueada Gaza y Jordania.

Gobierno libio revisa temas de seguridad tras combates en Trípoli El Consejo Presidencial libio (CP) informó hoy que el presidente de esa instancia, Fayez Al-Sarraj, discutió con autoridades militares la situación de seguridad luego de los enfrentamientos armados en las afueras de esta capital. Durante la reunión se revisaron informes sobre el estado actual del conflicto en Trípoli, así como las medidas tomadas para la seguridad de los ciudadanos. Los suburbios del sudeste de la capital libia se encuentran desde el pasado domingo en medio de violentos enfrentamientos entre milicias y las fuerzas afiliadas al CP. Al-Sarraj ordenó la evaluación del daño causado por los enfrentamientos y elogió el papel de las unidades militares y los

servicios de seguridad en su empeño por reducir al mínimo posible los daños materiales y la pérdida de vidas.El presidente del Consejo Presidencial también pidió a los que desencadenaron los enfrentamientos que tengan buen juicio y sabiduría, advirtiendo sobre las consecuencias de continuar con esas acciones.

Trump advierte sobre la 'violencia de izquierdas' si los demócratas ganan las elecciones intermedias

Putin de Rusia suaviza las reformas de las pensiones después de la protesta Dijo que la edad de jubilación para las mujeres se incrementaría de 55 a 60 en lugar de a 63. Pero un aumento de cinco años para los hombres, a 65 años, se mantendría. En una rara dirección de televisión, Putin dijo que la población en edad laboral del país se estaba reduciendo, haciendo que el cambio sea esencial. Los sindicatos han advertido que muchos no vivirán el tiempo suficiente para reclamar una pensión. Los hombres rusos tienen una esperanza de vida de 66 años, mientras que las mujeres tienen 77 años, dice la Organización Mundial de la Salud. El problema ha visto que el apoyo para Putin caiga al 80% del 80%, según el encuestador estatal VTsIOM.

DR. ANTHONY LI

Llámenos al teléfono 604-720-3697 con gusto le atenderemos

Acuerdo del Siglo, el doble rasero de Estados Unidos hacia Palestina El mal llamado Acuerdo del Siglo, propuesto por Estados Unidos para la paz entre Israel y Palestina, y del cual el presidente Donald Trump revelará detalles ante la Asamblea General de Naciones Unidas en septiembre, es considerado chantaje a un pueblo bajo ocupación. Por lo que se ha divulgado hasta la fecha, el plan consistiría en el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y en la integración de las comunidades palestinas en los territorios ocupados por Tel Aviv de Cisjordania y la Franja de Gaza; ello a cambio de una retirada gradual de las fuerzas de ocupación en esas zonas. Dicho acuerdo ha sido rechazado por la parte palestina desde el primer momento. La organización política AlFatah, dirigida por el presidente del Estado, Mahmoud Abbas, ha ratificado su condena al mismo en reiteradas ocasiones. Reafirmamos la posición que rechaza cualquier pacto político, ya sea el denominado Acuerdo del Siglo o el

INTERNACIONALES 5

Putin dijo que la medida para aumentar la edad de jubilación para hombres y mujeres se había retrasado por años y corría el riesgo de causar inflación y aumentar la pobreza.

Les dijo a los líderes evangélicos que la votación fue un "referéndum" sobre la libertad de expresión y la religión, y que estos fueron amenazados por "personas violentas". Hizo un llamamiento a los grupos cristianos conservadores para pedir ayuda, diciendo que estaban a un voto de "perder todo". Las elecciones de mitad de período son ampliamente vistas como una prueba de la popularidad del presidente. Trump ha estado luchando contra la publicidad negativa después de que su ex abogado y ex jefe de campaña fueron condenados a principios de este mes. Una grabación de audio de la reunión a puertas cerradas del Sr. Trump con los líderes evangélicos en la Casa Blanca se filtró a los medios

de comunicación estadounidenses. Durante la reunión, Trump dijo que las elecciones de mitad de período no fueron solo un referéndum sobre él sino también "sobre su religión, es un referéndum sobre la libertad de expresión y la Primera Enmienda [que garantiza las libertades básicas]".


6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Asesinados 168 políticos en México durante proceso electoral El proceso electoral mexicano, desarrollado desde septiembre de 2017, culminó oficialmente hoy, con saldo de 168 políticos asesinados, lo cual convirtió a las elecciones de julio como las más violentas de la historia del país. Las agresiones en contra de excandidatos o gobernantes electos no cesaron aun el 1 de julio, cuando los ciudadanos acudieron a las urnas para elegir a más de 18 mil autoridades, entre ellos el de presidente de la República. En nueve meses, del 8 de septiembre de 2017 al 1 de julio de 2018, murieron violentamente 152 políticos, candidatos y aspirantes a un puesto de elección popular, de acuerdo con la consultora Etellekt.

El proceso electoral 2017-2018 concluyó este 28 de agosto, fecha límite para la entrega de constancias, pero la violencia política continúa. Durante los casi dos meses que siguieron a la votación resultaron ejecutados 16 políticos, dos de ellos electos a cargos de sufragio popular.

8

4

Mexico y Centroamerica 6

Nuevo acuerdo comercial México-EEUU es un ganar-ganar para López Obrador Sin conocer los beneficios o perjuicios económicos que traerá el entendimiento comercial alcanzado esta semana por México y Estados Unidos en torno al TLCAN, el ajedrez político que lo forjó ha tenido un inesperado ganador: el presidente electo mexicano, Andrés Manuel López Obrador. El futuro mandatario, que clamaba en campaña que la apertura comercial de México había traído el progreso para unos pocos a costa del sufrimiento de muchos, es hoy señalado como pieza clave del consenso alcanzado en Washington sobre la negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que también integra Canadá. Coinciden en el diagnóstico desde los más altos funcionarios de la a d mi n i stra ci ó n sa l i e n te h a sta e l mismísimo Donald Trump. "Hablar y trabajar con el presidente electo López Obrador ha sido,

absolutamente, un momento muy, muy especial. Ustedes vinieron juntos por su país y trabajaron juntos", le dijo Trump al saliente mandatario Enrique Peña Nieto, durante la llamada telefónica pública con la que dieron a conocer el trato. Trump dijo estar "muy impresionado" con la unidad del equipo mexicano y la cooperación entre sus líderes, visión compartida por el canciller mexicano Luis Videgaray.

Mínimo Para Este Precio 125 Libras

Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296

Ante lo ocurrido las autoridades de esta ciudad de México ya iniciaron las investigaciones para atrapar a los responsables del homicidio. Ante lo ocurrido diversos grupos de defensa de los animales en México rechazaron la drástica medida que terminó con la muerte del sujeto que envenenó a los perros.

Muro “será pagado finalmente por México”: Trump; Videgaray lo rechaza

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que el muro fronterizo entre su país y México, que prometió en reiteradas ocasiones en campaña, “será pagado finalmente por México”. Al ser interrogado en la Casa Blanca sobre quién va a pagar por el muro, respondió: “Se pagará el muro muy pronto por México, sí, finalmente será pagado. Ante esto, el secretario de Relaciones Exteriores, Luis

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias

También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

México: Vecinos matan a sujeto que envenenó a los perros de la cuadra Un sujeto acusado de envenenar a los perros de sus vecinos fue asesinado a puñaladas por desconocidos, luego de ser atacado a pedradas, en la colonia Rincón San Salvador de la ciudad de Torreón, en México. Los medios de México informaron que la víctima fue identificada como Miguel Holguín Galván (27) y retornaba a su domicilio, junto a su amigo Adrián, cuando fueron atacadas a pedradas en la mencionada colonia. Pese a que era superado en mayoría, Miguel Holguín enfrentó a sus agresores. La policía de México detalló que un desconocido lo acuchilló en diversas partes del cuerpo. Malherido fue trasladado de emergencia por personal de la Cruz Roja a la clínica 16 del Instituto del Seguro Social de México (IMSS), donde finalmente dejó de existir.

125 LIBRAS.

Videgaray Caso, dejó claro que el gobierno mexicano nunca pagará por la construcción del muro. A través de su cuenta de Twitter @LVidegaray, el canciller mexicano sostuvo que la decisión de no pagar por dicho muro fronterizo nunca ha estado a discusión. Recordó que el lunes se logró un entendimiento comercial con Estados Unidos, y hay perspectivas alentadoras para la relación entre ambos países, sin embargo lo que nunca sucederá es que México pague por el muro. “Con Estados Unidos hemos alcanzado un entendimiento comercial, y hoy hay perspectivas alentadoras para la relación entre ambos países. Lo que simplemente NUNCA va a suceder es que México pague por un muro. Eso nunca ha estado a discusión”, escribió en la red social.

Email: colatinaenvios@hotmail.com

Atracan restaurante en Guadalajara Un restaurante fue atracado la noche de ayer por dos sujetos que le robaron celulares a una empleada y a un comensal, en la Colonia Lafayette. De acuerdo con personal de la Comisaría de Guadalajara, llegaron dos ladrones al restaurante que se encuentra en la Calle Lerdo de Tejada 2162, cerca del cruce con General San Martín, en La Perla Tapatía. Una mujer de 21 años que es empleada del lugar, le relató a los policías locales que dos hombres morenos, delgados y de estatura media llegaron al restaurante y la amagaron con una pistola. A ella le quitaron un celular y a un hombre de 25 años que se encontraba en el sitio, le quitaron otro teléfono. Los ladrones salieron del restaurante y escaparon, aunque las víctimas no se fijaron hacia dónde corrieron. La afectada refirió que quería poner una

denuncia por lo que un agente del Ministerio Público fue informado de la situación para que integre una carpeta de investigación. La Colonia Lafayette se encuentra en la Zona de Chapultepec donde la Comisaría de Guadalajara mantiene un operativo de vigilancia especial desde finales de septiembre de 2017, cuando se instaló un centro de mando móvil en Niños Héroes y Chapultepec.

Asesinan a balazos a mujer transgénero en Guadalajara Un lamentable suceso ocurrió la tarde de ayer, en la capital de Jalisco, en donde una mujer trans de 32 años fue asesinada por tres hombres, quienes le dispararon 28 ocasiones. Inmediatamente colectivos y activistas de Derechos Humanos y de la comunidad LGBT denunciaron el asesinato de la occisa. La Fiscalía General de Justicia de Jalisco inició las investigaciones correspondientes, sin descartar que se trate de un crimen de odio por transfobia. Los hechos ocurrieron en las cercanías de su lugar de trabajo, una estética ubicada en la calle de Igualdad, en donde la víctima de 32 años de edad trabajaba muy cerca de donde fue agredida en la colonia Federacha.

De acuerdo con las averiguaciones, al menos, tres hombres le dispararon en 28 ocasiones. Después del ataque, servicios de emergencia arribaron al lugar, sin embargo, la mujer ya había muerto.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Cuba y Marruecos apuestan por desarrollar amistad y cooperación

Los gobiernos de Cuba y Marruecos manifestaron la voluntad de desarrollar vínculos amistosos y de cooperación, en el contexto de la presentación en Rabat de las cartas credenciales del embajador de la isla, Elio Rodríguez. La víspera, Rodríguez entregó las Copias de Estilo que lo acreditan como embajador de Cuba ante el rey Mohammed VI, en una

ceremonia presidida por la parte anfitriona por el secretario general del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Mohammed Ali Lazreq. En una nota de prensa, la cancillería cubana destacó el encuentro entre los diplomáticos, quienes intercambiaron criterios 'sobre el potencial existente para el avance de las relaciones bilaterales'. Asimismo, recordó que la mayor de las Antillas y el reino norafricano restablecieron sus vínculos diplomáticos el 21 de abril del año pasado, en un acto celebrado en la sede de la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas. Por su parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores marroquí señaló en una declaración que la reunión de ayer reflejó 'una nueva dinámica' en los lazos entre Rabat y La Habana. En junio de este año, el embajador marroquí, Boughaleb El Attar, presentó en esta capital sus cartas credenciales a la vicecanciller cubana Ana Teresita González.

Concluye ronda de conversaciones migratorias entre Cuba y BeliceConcluye ronda de conversaciones migratorias entre Cuba y Belice La primera ronda de conversaciones migratorias entre Cuba y Belice concluirá hoy en esta capital tras cumplir dos jornadas de análisis de los problemas en ese ámbito que afectan a ambos países. Según Ernesto Soberón, máximo responsable de la Dirección de Asuntos Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior del ministerio cubano de Relaciones Exteriores, ayer los participantes en la reunión revisaron el flujo migratorio, incluidos los ilícitos asociados al tema. El intercambio fue fructífero en aras de contribuir al logro de una migración ordenada, segura y legal, tuiteó Soberón, quien encabeza la delegación cubana. De acuerdo con el funcionario, 647 beliceños viajaron en

2017 a Cuba y 45 cubanos lo hicieron a Belice de forma ordenada. La representación beliceña en las conversaciones está presidida por Patrick Andrews, vicecanciller de ese país.

16 de agosto, salió de su hotel el día 13 y desde entonces no se sabe nada sobre su paradero. A la búsqueda se han integrado también el Cuerpo Especializado en Seguridad Turística (Cestur) y la Defensa Civil.

Caen 2 venezolanos con 193 kilos de cocaína en República Dominicana Las autoridades de República Dominicana incautaron 193 kilos de cocaína durante un operativo realizado en las costas de la provincia La Altagracia, en el que además detuvieron a dos venezolanos. Agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (Dncd), con apoyo de la Armada de República Dominicana, realizaron labores de inspección cuando encontraron varada una embarcación en el litoral costero de la referida demarcación, lo que de inmediato activó las unidades terrestres que desplegaron un intenso operativo de rastreo y búsqueda en toda la zona, reseñó el portal Diario Libre. Posteriormente, fueron encontradas

Huracán María en Puerto Rico: por qué el número de víctimas pasó de 64 a casi 3.000 muertos Las autoridades del territorio estadounidense comunicaron este martes que 2.975 personas fallecieron como consecuencia de la devastadora tormenta que azotó la isla en septiembre de 2017. El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, "aceptó" las conclusiones de un informe de investigadores de la Universidad George Washington de Estados Unidos que multiplicó por 46 la cifra de 64 víctimas mortales admitidas hasta ahora. El estado libre asociado de EE.UU., que ha tenido serios problemas para reparar su

infraestructura y red eléctrica tras la tormenta, pide al Congreso US$139.000 para trabajos de recuperación.

Matan a hombre en Puerto Rico cuando transmitía por Facebook Live Un hombre que fue identificado por las autoridades como Omar Fernando Rolón Sanyutz, propietario del negocio Los Mero Mero, se encontraba sentado en una mesa con sombrilla en el área exterior cuando le dispararon por la espalda. El hombre, de 44 años, recibió 28 tiros mientras se encontraba transmitiendo a través del Facebook Live en su negocio. La víctima estaba leyendo los comentarios de sus amistades en la red social y fumando una pipa de agua, cuando miró hacia un lado y luego hacia la parte posterior, cuando se escucharon las ráfagas de disparos. Las autoridades policiales de Puerto Rico investigan los móviles

del asesinato e indagan sobre una pelea entre mujeres que ocurrió el fin de semana en su negocio y luego de que separaron los bandos, presuntamente el comerciante fue amenazado de muerte. En el vídeo se escucha a una persona diciendo “lo limpiaron”, y a otras dos gritando “¡teléfono, corre!”, y “¡Omar, Omar!”.

Continúa la huelga en hospital universitario de la capital de Haití

Buscan a un turista chileno desaparecido en el este de República Dominicana Las autoridades de la República Dominicana prosiguen la búsqueda del turista chileno Jaime Vera Gálvez, quien desapareció hace dos semanas en la zona de Bayahíbe, provincia La Romana (este), informó hoy la Policía Nacional. En declaraciones a periodistas, el portavoz policial, Frank Félix Durán, explicó que el director del cuerpo del orden, Ney Aldrin Batista, se mantiene en contacto con la embajada de Chile en el país, mientras que la Armada y la Fuerza Aérea realizan una búsqueda “más minuciosa” en la zona, para dar con el paradero del extranjero. De acuerdo con distintas informaciones, Vera Gálvez, quien tenía previsto regresar a su país el

MEXICO Y CARIBE 7

próximo al Parque Nacional del Este seis pacas, conteniendo en su interior los 186 paquetes, que tuvieron un peso de 193.02 kilogramos de cocaína, según el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif)

Por segundo día consecutivo continúa hoy la huelga en el Hospital Universitario La Paz de esta capital, cuyos trabajadores reclaman un cambio en la administración del centro. Patrick Destiné, líder sindical de la institución médica señaló que las protestas denuncian la desviación de los fondos otorgados al hospital, lo que va en detrimento de la atención a los pacientes. Por su parte, las personas que este lunes se aglomeraron frente el centro médico, declararon a la plataforma digital Loop Haiti que la mayoría de la población no cuenta con los medios suficientes para recurrir a los establecimientos privados de salud. 'Estamos cansados de ser las víctimas eternas de las crisis en los hospitales

públicos', dijeron algunos, en referencia a la paralización de los servicios estatales de salud en el país por los constantes movimientos de huelga. A inicios de agosto tocó el turno del Hospital de Mirebalais, que permaneció cerrado durante varias jornadas por los reclamos de empleados que exigían la concreción de prometidos aumentos salariales de hasta un 51 por ciento.

Haití: Jóvenes se toman las calles contra el régimen que se quedó con recursos de cooperación venezolana En Haití, miles de jóvenes se adhirieron a una convocatoria en redes sociales para exigir explicaciones a las autoridades sobre el destino de casi 3.000 millones de dólares provenientes del programa Petrocaribe. Además, cientos de personas tomaron las calles de todo el país para protestar contra la corrupción y la falta de transparencia. Haití es una de las naciones que se benefició de Petrocaribe, el marco de cooperación internacional establecido a partir de 2005 entre Venezuela y las naciones de la región para comerciar petróleo y derivados en condiciones ventajosas, como una tasa de interés baja (1%) a un plazo de 25 años, sin la participación de intermediarios. La finalidad de este plan era favorecer la integración entre

Venezuela y los países del Caribe, que tenían también la posibilidad de pagar los hidrocarburos con bienes y servicios. Además de satisfacer las necesidades energéticas, estas características buscaban dar aire a las cuentas públicas de las naciones participantes para fomentar la inversión social, educativa y en infraestructura.


8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Junta certifica el Plan de Recuperación Económica y de Desastres de Puerto Rico La Junta Federal de Control Fiscal certificó hoy por consentimiento escrito unánime el Plan de Recuperación Económica y de Desastres del Gobierno de Puerto Rico, sometido el 8 de agosto. La junta también instó al gobierno a evitar riesgos presupuestarios y de implementación asociados con el Plan de Recuperación. En una carta dirigida al portavoz de la mayoría del Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell (RKY), al Speaker de la Cámara federal, Paul Ryan (R-WI), y a los portavoces de la minoría en ambos cuerpos, el senador Charles Schumer (D-NY) y la representante Nancy Pelosi (D-CA), la junta determinó que el Plan de Recuperación cumplió con la Ley Bipartita de Presupuesto del 2018, que

describe el plan de recuperación económica y de desastre a 12 y 24 meses para el alivio por desastres y el gasto de recuperación por la emergencia para Puerto Rico.

Son ya varias las personas que me comunican lo que oyen decir, de que este periódico ya no existe, esto no es cierto, ya que seguimos vigentes; pero mis detractores no ven como hacer desaparecer nuestros medios de comunicación social. Ante esto, no necesitamos aclarar, si no simplemente asegurar que estas tretas de competencia desleal y de sus allegados, detractores nuestros, son falsas. A la vista está que ustedes que cada jueves tiene en sus manos este semanario, como parte de las grandes mayorías, y se dan cuenta que nunca les hemos fallado ni una semana. EL ÚNICO SEMANARIO "CONTACTO DIRECTO”. donde les brindamos noticias más actualizadas cada n de semana, la comunidad y quienes nos apoyan por que no andamos con prejuicios, haciendo competencia desleal, nos dedicamos a trabajar y dejamos trabajar, no necesitamos las tertulias para estar en el lugar que estamos. Gracias a Dios. Tristemente ellos no ven la hora de sacarnos del mercado aquí en British Columbia Canadá. Ustedes ven nuestra entrega, tomando cada semana nuestro, Semanario " CONTACTO DIRECTO "el único semanario que, de British Columbia Canadá, poniéndolo en sus manos constantemente semana tras semana, desde 1992.

Si usted o alguno de sus seres queridos se encuentra herido o discapacitado, y necesita ayuda, o si usted tiene problemas lidiando con ICBC u otra empresa de seguros, usted necesitara de todo el apoyo y atención que se merece. En Gertsoyg & Company, usted recibirá ayuda profesional y el apoyo necesario de parte de nuestro abogado Yan Gertsoyg, experto en casos de lesiones personales y de su staff de profesionales, todos ellos con estudios universitarios.

¡Usted paga solo si recibe compensación! Olga Fainbark of@yglaw.ca

Eleonora Kryucora Anastasia Vdovina ek@yglaw.ca av@yglaw.ca

Llame a la linea gratuita:

1-866-602-3060

www.personalinjurylawyerserveces.ca

Testimonio de nuestros Clientes: “Amazing laweyer and the staff very friendly es well, I’m happy that he is my lawyer, I would denitely recommend Pedro Pablo Morales to Friends, family or anyone pm@yglaw.ca that I know”.

Yan Gertsoyg Abogado Experto en ICBC yg@yglaw.ca

Para servicios en español llame a Pedro

604- 602 - 3066


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Guatemala Plantea un plan migratorio En su encuentro con el presidente de Guatemala, Jimmy Morales Cabrera, el futuro mandatario de México, Andrés Manuel López Obrador, planteó la integración con Estados Unidos, Canadá y países centroamericanos para financiar un plan que reduzca el fenómeno migratorio. “Esto nos llevaría a elaborar conjuntamente, a financiar y aplicar un programa de desarrollo integral, en el que participe Canadá, Estados Unidos, México, desde luego los países centroamericanos y que todos aportemos de acuerdo al tamaño de nuestras economías para llevar a la práctica programas de desarrollo y de esta manera atemperar, aminorar el fenómeno migratorio”, dijo Obrador.

Acompañado por el mandatario guatemalteco, el presidente electo ofreció una conferencia de prensa en la Universidad Autónoma de Chiapas, donde afirmó que el fenómeno migratorio no se puede resolver con uso de la fuerza.

Declaran alerta por sequía en región norte de Guatemala Las autoridades de Guatemala declararon este martes alerta de peligro ante una sequía prolongada que ha destruido cultivos de subsistencia, como maíz y frijol, de miles de familias pobres en un departamento al norte del país. El vocero de la Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, dijo a periodistas que un total de 44.961 familias han perdido sus cultivos en 430 comunidades de ocho municipios del departamento de Baja Verapaz, habitado principalmente por indígenas mayas. Explicó que la decisión fue tomada por las autoridades de la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres (CODRED) de Baja Verapaz. La alerta anaranjada (peligro) departamental se tomó “debido a los daños en cultivos por la canícula (ausencia de lluvias) prolongada que afectó a 430 comunidades” en esa

de Guatemala que reciben capacitación en Multiplicadores Internacionales en Policía Comunitaria. Esta iniciativa, agregaron, es auspiciada por la Cooperación Japonesa (JICA), coordinada por el señor Tomiyasu Seji, quien administra la entidad a nivel regional.

El Salvador: Jornalera fue degollada en Santa Tecla y el sospechoso es su novio Teresa Santos Mendoza, de 45 años, trabajaba en una finca cafetalera de Santa Tecla, La Libertad, cerca del turicentro Los Chorros. Ella salió de madrugada de su casa, en San Juan Opico, porque debía empezar su jornada laboral a las 6:00 a.m., en la finca Los Cedros. La mujer no se presentó al cafetal ni respodió las llamadas de familiares y compañeros. El cadáver de Mendoza fue hallado en una quebrada, situada en el trayecto al cafetal. Tenía una herida en el cuello y fracturada la cabeza. En la escena fueron hallados varios mechones de cabello, por lo que se presume que se enfrentó con su agresor antes de ser lanzada a la hondonada. La Policía sospecha que quien la mató fue su cónyuge y

El Salvador: Aparatoso accidente de tránsito en bulevar Monseñor Romero deja varios lesionados Siete personas resultaron lesionadas en un accidente de tránsito, registrado la mañana de este miércoles, en el sentido hacia San Salvador del bulevar Monseñor Romero, a la altura de la residencial Veranda. De acuerdo con las autoridades, una camioneta y un microbús colisionaron luego de que una motocicleta se les atravesara. El conductor del microbús placas P434729 perdió el control, al intentar esquivar el impacto y terminó volcado en el carril auxiliar de la vía. Algunos de los pasajeros que se conducían en éste resultaron lesionados. Cruz Verde

compañero de trabajo. A esta conclusión se llegó porque, según algunos conocidos de Mendoza, el hombre supuestamente era violento con ella y los habían visto discutir varias veces. Las autoridades esperaban que personal de instituciones de socorro llegara a sacar del río a la víctima.

informó que las víctimas fueron trasladadas a un hospital del Instituto del Seguro Social (ISSS).

Se instala diálogo político para resolver crisis postelectoral en Honduras

región, afirmó. La alerta anaranjada precede a la alerta roja de emergencia, la más alta en la escala de alertas por desastres en Guatemala. El vocero de la Conred, ente a cargo de protección civil, detalló que el número de afectados se basa en información proporcionada por la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN) y el ministerio de Agricultura y Ganadería (MAGA).

Policías de Guatemala y Brasil intercambian estrategias para combatir el crimen organizado Intercambiar estrategias, experiencias y conocimientos para combatir el crimen organizado fue el objetivo de una serie de reuniones que sostuvieron hoy el viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación (Mingob), José Rivera, y el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Erwin Rolando Tzi, durante una gira de trabajo con sus homólogos en Brasil. Parte de los objetivos consistió en abordar temas relacionados con la seguridad ciudadana, con énfasis en la prevención, e intercambiar experiencias, estrategias y conocimientos con el director general de la Policía de Sao Paulo. De ese encuentro, las autoridades del Mingob detallaron que durante su estadía en el país carioca aprovecharon para visitar a la delegación de 12 agentes policiales

CENTROAMÉRICA 9

El diálogo que busca superar la crisis en Honduras surgida por el presunto fraude en las elecciones generales de 2017, en las que Juan Orlando Hernández fue reelegido, se instaló hoy en Tegucigalpa con apoyo de Naciones Unidas.

“Ustedes son un pueblo de paz y que la merecen”, dijo el representante del Sistema de Naciones Unidas en Honduras, Igor Garafulic, en la instalación del diálogo político. El objetivo es lograr una “Honduras en paz y desarrollada”, subrayó Garafulic, quien afirmó que la instalación del diálogo político tiene que “ser motivo de orgullo y de satisfacción”. El representante de la ONU destacó “la madurez” del Gobierno, de los partidos Nacional (en el poder) y Liberal, y del excandidato presidencial de la Alianza de Oposición contra la Dictadura, Salvador Nasralla. “Hoy van a ver un compromiso por Honduras (…), y en él se estructura una conversación que se pueda consensuar, se puedan explorar alternativas y para eso es el sentido de estar en cuatro mesas; una que mirará los hechos que han sucedido y otras dos que ven hacia el futuro”, explicó.

Terroristas planeaban ataque contra medios periodísticos en Nicaragua Dos individuos planeaban un ataque terrorista contra medios de comunicación del poder ciudadano en Nicaragua, en medio del intento de golpe de Estado en el país, informó la Policía Nacional al confirmar la captura de los sujetos. Los sospechosos recibieron financiamiento a través de remesas para preparar asaltos contra los canales de televisión 6, 8 y la empresa audiovisual Difuso S.A., según afirmó el jefe de la Dirección de Auxilio Judicial, Luis Alberto Pérez. También utilizaron el dinero para abastecer a integrantes de grupos delincuenciales que operaban en los bloqueos de vías impuestos por la oposición en varias zonas del territorio nacional. Uno de los sospechosos instaló, junto a otros elementos

vandálicos, un call center de forma ilegal a partir del 23 de julio, en el barrio Venezuela, Managua, y creó perfiles falsos en redes sociales con el objetivo de recaudar fondos para la ejecución de actos terroristas, de acuerdo con Pérez.

Grupo internacional se fijó en Costa Rica para establecer educación premium Con la unión del Blue Valley School a Inspired Group, Costa Rica forma parte de las 12 naciones a las que esa red lleva educación premium. Además, el país se convirtió en el tercero de Latinoamérica en el que este grupo se fija, ya que posee colegios miembros en Bogotá y Lima. La red se fijó en Costa Rica gracias a su estabilidad política y a que posee uno de los mejores sistemas educativos de América Central y Sudamérica. Por otra parte, el grupo considera que la tendencia de la educación internacional privada crecerá y el país les ofrece la oportunidad de participar y liderar en este desarrollo; además, no descarta que algún otro centro educativo tico pueda formar parte de la red. “No lo descarto, he visitado otros colegios pero vimos el potencial en Blue Valley School”, comentó Matt Harbison, CEO

para Inspired Latinoamérica. Con esto, el centro educativo ubicado en Guachipelín de Escazú da un paso más hacia la internacionalización de su oferta. Sus estudiantes podrán participar en campamentos de verano en otros países y también se beneficiarán con la implementación de procesos de admisión.


10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Maduro venderá oro a venezolanos para que ahorren

El presidente Nicolás Maduro anunció el lunes que a partir del 11 de septiembre arrancará la venta de pequeñas láminas de oro a los venezolanos como parte de un plan para promover el ahorro en Venezuela, país azotado por la alta inflación e ínfimas opciones de inversión. Lo anterior está dirigido a los trabajadores y pensionados entre otros mediante la venta de pequeños lingotes de hasta 2.5 gramos que estarán certificados por el Banco Central de Venezuela (BCV), indicó el mandatario en un acto de gobierno transmitido en cadena de radio y televisión. El ahorro en este país sudamericano es virtualmente inexistente por la sostenida pérdida del valor de la moneda venezolana. Según dijo, el lingote de 2.5 gramos tendrá un costo de 5,837

bolívares soberanos –unos 95.89 dólares a la tasa oficial del mecanismo de subasta, conocido como DICOM y que ahora es la única tasa de cambio oficial–. La pieza de 1.5 gramos, en tanto, se venderá en 3,837 bolívares soberanos (unos 63.03 dólares). “La idea es que el ciudadano pueda tener acceso a ese dinero” cuyo valor se sostendría en el tiempo, para una cuota inicial de un apartamento, para comprar un carro, para un negocio, como debe ser”, acotó. Esta iniciativa de ahorro en oro es parte de un nuevo plan económico destinado a enfrentar la galopante inflación, la merma de los ingresos del gobierno y la debacle económica que ha derivado en una migración masiva de venezolanos en busca de un futuro mejor, entre otras penurias.

Los 33 mineros de Chile, de la vida real con final feliz

Hace poco fueron los niños atrapados en una cueva en Tailandia, pero el antecedente de los 33 mineros de Chile volvió a la palestra noticiosa al recordar el milagroso rescate en 2010. Luego vino una película, Los 33 en 2015, de regular factura aunque con luminarias como Antonio Banderas y Juliette Binoche bajo la dirección de la mexicana Patricia Riggen. Y ahora, finalmente, la justicia le otorga una indemnización. La orden fue tajante: el Fisco deberá pagar 80 millones de pesos (unos 120 mil dólares) a 31 de los 33 mineros sobrevivientes de 70 días de cautiverio forzado a 720 metros de profundidad, en la mina San José, norte de Chile. El dictamen estuvo a cargo de la jueza Lidia Poza Matus, quien estableció la responsabilidad del Fisco, específicamente del Servicio Nacional

de Geología y Minería (Sernageomin), la Secretaría Regional Ministerial de Salud y la Dirección del Trabajo. Señaló que esas entidades fueron responsables de la falta de fiscalización en la minera San Esteban, hecho que provocó un derrumbe que dejó atrapados a los trabajadores. En particular señaló a Sernageomin por los numerosos accidentes y reiterados incumplimientos para la ejecución de proyectos, asegurando que no se tomaron medidas efectivas para cumplir con estándares de seguridad. Poza Matus rechazó la postura del Estado que argumentaba la existencia de reparación a las víctimas por la serie de medidas adoptadas en su rescate y beneficios que fueron entregados con posterioridad, al subrayar los daños físicos y morales de las víctimas.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

SUDAMÉRICA 11

MICHAEL GOLDEN LAW CORPORATION Michael cuenta con más de 35 años de experiencia en Lesiones Personales, Ley Civil y L ey de Inmigración

Inmigración - Patrocinio Familiar Padres y Cónyuges (Esposo o Unión Libre dentro y fuera de Canadá) - Súper visa (Padres, Abuelos) - Permiso de Trabajo - Entrada Rapida (Trabajadores Calificados, Experiencia Canadiense y Trabajadores de Oficios Calificados) - Programa de Nominación Provincial de British Columbia (BCPNP) - Apelaciones - Rehabilitación - NAFTA

Ley Comercial Especializados en: - Trámites de Bienes y Raíces - Arrendamiento Comercial - Traspasos - Juicio Civil

Lesiones Personales - Hacemos visitas en casas y hospitales - Recibirá al máximo compensación de ICBF

PARA SERVICIO EN ESPAÑOL, LLAMAR A CINDY MELÉNDEZ AL TELÉFONO: (778)951-2310


12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Venezuela no pudo ante Canadá en el Mundial de Béisbol Femenino

La Vinotinto femenina cayó en su primer duelo de la Super Ronda en el WBSC Mundial Femenino 5 a 0 al no poder ligar ofensiva ante Canadá. Venezuela conectó apenas un hit, pero no aprovechó seis pelotazos que recibieron sus jugadoras, dejando un total de seis jugadoras en las bases para no poder con el pitcheo de Canadá. Osmari Gacía se fue de 1-1 fue la única toletera criolla que le pudo conectar hit a la abridora de Canadá Amanda Karlene que a pesar de

golpear a seis, permitir un hit y regalar un boleto, no permitió carreras y trabajó completo para llevarse la victoria. Esquía Rengel mantuvo al equipo en competencia durante gran parte del juego, en 5.2 entradas toleró las cinco limpias, con tres boletos y dos ponches. Pero dos se la hicieron al heredarlas la relevista Patricia Segovia. La abridora criolla mantuvo el juego 2 a 0 hasta la sexta entrada, en la que Canadá pudo hacer tres carreras.

Bale encabeza el equipo galés de fútbol para Liga de Naciones

El astro Gareth Bale encabeza el equipo galés de fútbol con miras a los partidos frente a Irlanda y Dinamarca de la Liga de Naciones, divulgó Ryan Giggs, entrenador del plantel. Bale inició con buen paso la temporada y volverá a defender los colores del conjunto nacional después de perderse el último encuentro de su selección ante México, jugado en Pasadena. El delantero del Real Madrid jugó su último compromiso

con el cuadro galés en marzo pasado, cuando el combinado perdió ante Uruguay en la China Cup. Galés disputará sus primeros encuentros oficiales de la era Giggs ante Irlanda en esta capital el 6 de septiembre y visitará a Dinamarca en Aarhus tres días después. Ambos encuentros corresponden al grupo cuatro de la división B de esta nueva competición.

Usain Bolt debutará como futbolista este viernes El jamaiquino Usain Bolt cumple lo que se propone. Para la megaestrella del atletismo toda meta sólo es útil si se es alcanzada. Con esa mentalidad, el Rayo concretará este viernes un nuevo sueño. Ese día debutará como futbolista. El hombre que ganó ocho medallas doradas olímpicas se pondrá la camiseta del Central Coast Mariners de Australia, el club que lo fichó y en el que está dando sus primeros pasos. El jamaiquino se ubicará como extremo izquierdo, para aprovechar su aspecto más fuerte: la velocidad. El conjunto australiano disputará un amistoso en su estadio el viernes. El técnico Mike Mulvey confirmó

que Bolt, de 32 años, jugará varios minutos. Como era de esperar, los fanáticos que lo vieron jugar destacan la rapidez de El Rayo, pero consideran que aún le falta acostumbrarse a los movimientos tácticos y estratégicos del fútbol.

Aleksander Ceferin aún no le convence el VAR El presidente de la UEFA, Aleksander Ceferin, ha descartado que la tecnología VAR (vídeo arbitraje) vaya a usarse en la actual edición de Liga de Campeones e insistió en que el sistema se implantará en esta competición sólo cuando sus reglas de uso estén claras. “No me convence todavía el empleo del VAR. No sé de dónde vino la información de que lo emplearíamos en la Liga de Campeones ahora”, comentó Ceferin al ser preguntado sobre rumores de que el sistema podría ser usado ya esta temporada a partir de cuartos de final. Ceferin subrayó que hay aún muchas dudas sobre el uso de esta tecnología como, por ejemplo, quién decide cuándo se usa, si el colegiado que dirige el partido o el árbitro encargados del sistema de vídeo.

Manchester United está en la oscuridad Con su equipo perdiendo por tres goles y e l O l d Tr a ff o r d v a c i á n d o s e rápidamente, el técnico de Manchester United José Mourinho estaba en su técnica, con la mirada vacía. Había un aire de impotencia alrededor de uno de los técnicos más condecorados en el mundo, que estaba enfrentando la peor derrota en casa de su carrera y el prospecto de perder dos de los primeros partidos de una temporada por primera vez. Tras la derrota ante Tottenham, Mourinho elogió al equipo “desde el punto de vista estratégico, no perdimos” “desde el punto de vista táctico, no perdimos” y defendió su propio historial, en una agitada conferencia de prensa de la que se fue abruptamente demandando “respeto,

respeto, respeto”. No obstante, Mourinho sabe que United está en un hoyo. Incluso predijo que iba a suceder en una de sus declaraciones pesimistas antes de la campaña, cuando dijo: “va a ser una temporada difícil para nosotros” si no recibía refuerzos defensivos (que no recibió).

Ronaldo sería el accionista principal en la compra del Real Valladolid Tras años fuera de las canchas, Ronaldo Nazário más conocido como “El Fenómeno”, ultima la compra del Real Valladolid, esto según la Cadena SER. El ex jugador del Real Madrid será el presidente y accionista mayoritario del club blanquivioleta, acuerdo que se encuentra pendiente de cerrar los últimos flecos. Ronaldo invertirá una cifra que se acerca a los 30 millones de euros, anuncio oficial que se espera dentro de tres semanas aproximadamente. El exjugador de la selección brasileña se convertirá en el principal accionista del Valladolid, equipo recién ascendido a la Primera División del campeonato español. Con Ronaldo en la presidencia el Valladolid pagará su deuda actual, que

es de aproximadamente 25 millones de euros. SER añade que a pesar que Ronaldo sea accionista mayoritario del club, Carlos Suarez, seguirá figurando como presidente ejecutivo y responsable de las gestiones diarias de la entidad, así como consejero delegado; un acuerdo que se incluiría entre las negociaciones.

Indios ganan y venezolano Carrasco suma éxito 16 en béisbol de EE.UU.

Seleccionador alemán de fútbol reconoce errores en Mundial de Rusia El seleccionador de Alemania, Joachim Low, compareció hoy ante los medios por primera vez tras la eliminación en el Mundial de Rusia y reconoció las razones que condujeron al fracaso del equipo. El entrenador de 58 años admitió que su mayor error 'fue pensar que con nuestro estilo dominante pasaríamos la fase de grupos', en la cual concluyeron en el último escaño detrás de Suecia, México y Corea del Sur, por ese orden. En conferencia de prensa celebrada en esta ciudad, el estratega señaló que su modo de enfrentar los partidos 'fue casi

“Los aficionados no entienden eso, tampoco los periodistas. ¿Qué es lo que los árbitros ven y qué es lo que no ven? Sencillamente no todo está claro aquí, pero todos sabemos que un día habrá que utilizarlo”, comentó.La vamos a emplear, pero, según ya he dicho, cuando estemos preparados. Necesitamos reglas claras”, resumió.

arrogante'. Cuando llevamos a cabo este juego, todas las condiciones deben ser las correctas para que podamos hacer frente a este alto riesgo. Estas condiciones no fueron las adecuadas para nosotros en esos partidos', declaró.

El venezolano Carlos Carrasco consiguió el triunfo 8-1 de Indios de Cleveland sobre Mellizos de Minnesota para acumular hoy 16

éxitos, la segunda mayor cantidad en la temporada 2018 de las Grandes Ligas de béisbol estadounidense. A lo largo de siete innings y dos tercios, la inmaculada actuación desde el box del suramericano incluyó cuatro hits permitidos, par de boletos y 11 ponches. Los dominicanos José Ramírez y Edwin Encarnación apoyaron el trabajo de Carrasco al conectar de 3-2 y 4-2, respectivamente, y empujar cinco carreras de forma combinada. Tras este resultado, 'la tribu' posee 75 juegos ganados y 56 perdidos como líder de la División Central de la Liga Americana, y sus víctimas (61-70) marchan en el segundo lugar de dicho grupo. Por otra parte, Yankees de N u e v a Yo r k y N a c i o n a l e s d e Washington aventajaron 5-4, en ambos casos, a Medias Blancas de Chicago y Filis de Filadelfia.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

DEPORTES 13


14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Serena y Venus Williams avanzaron a segunda ronda en Estados Unidos

Alcohólicos Anónimos Si tomas demasiado, es tu problema... pero si quieres dejar de tomar, nosotros podemos ayudarte Surrey: Grupo (( solo por hoy)) 10504 - 139 St (Sótano) Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m. Vancouver: ((Renacimiento)) (nuevo grupo) 230 Gore Street Vancouver. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

Serena Williams quedó decepcionada porque no pudo despedirse de su hija antes de dirigirse a Flushing Meadows el lunes para competir en el Abierto de Estados Unidos por primera vez en dos años. Así que luego de emplear apenas 70 minutos para vencer 6-4, 6-0 a la polaca Magda Linette bajo las luces del estadio Arthur Ashe, Williams quería redimirse. En su entrevista a pie de cancha, Williams dijo que le “destrozó” no haberse despedido adecuadamente de Olympia, que el sábado cumplirá un año. La seis veces campeona del Abierto de Estados Unidos no compitió el año

pasado por el nacimiento de su hija. La estadounidense, que cumplirá 37 años en septiembre, empezó enchufada. Acumuló seis aces, ganó todos sus juegos con saque y dominó 23-9 en winners. La 17ma cabeza de serie en Flushing Meadows llegó en medio de un mala racha, con derrotas en tres de sus últimos cuatro partidos, Williams podría encontrarse con una conocida rival en la tercera ronda: su hermana mayor, Venus, dos veces campeona del US Open. La 16ta cabeza de serie venció 63, 5-7, 6-3 Svetlana Kuznetsova, la campeona del torneo en 2004.

Vancouver: Grupo ((Nueva Esperanza)) 381 East Cordoba vancouver BC. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

Keniano Bett enfrenta suspensión de 4 años por dopaje

Djokovic supera a Fucsovics con trabajo extra y pasa a la segunda ronda

El tenista serbio Novak Djokovic, sexto cabeza de serie, tuvo que hacer un trabajo extra antes de imponerse en cuatro sets por 6-3, 3-6, 6-4 y 6-0 al húngaro Marton Fucsovics, 41 del mundo. El duelo entre ambos fue el primero como profesionales y Djokovic necesitó dos horas y 58 minutos antes de poder asegurar la victoria en su debut en el último torneo de Grand Slam de la temporada. El próximo rival de Djokovic,

en la segunda ronda, será el estadounidense Tennys Sandgren, 61 del mundo, que derrotó 6-3, 6-4 y 6-2 al serbio Viktor Troicki. El enfrentamiento entre Djokovic y Sandgren, de 27 años, será el segundo como profesionales, después que ambos lo hicieron por primera vez en el pasado torneo de Wimbledon, con victoria del tenista serbio (6-3, 6-1 y 6-2) que consiguió también el título de campeón

Nadal despidió a Ferrer de su últimos Grand Slam Rafael Nadal inició la defensa del título con un amargo deber: despedir del tenis a un amigo y compatriota. Nadal sorteó su primer examen en el Abierto de Estados Unidos la noche del lunes cuando David Ferrer abandonó durante el segundo set por una lesión el gemelo izquierdo. Fue el punto final de la carrera de Ferrer, quien alcanzó el mejor ranking de su carrera cuando escaló al tercer lugar en 2013, el mismo año que perdió ante Nadal en la final de Roland Garros. “Este es el último Grand Slam de mi carrera”, dijo Ferrer en la entrevista a pie de cancha en el estadio Arthur Ashe.

“Muchísimas gracias, los voy a echar mucho de menos”. Y no fue hasta el último de sus 208 partidos de Grand Slam en el que Ferrer se retiró por lesión. Había perdido 6-3 el primer set y aventajaba 4-3 en el segundo. “No quiero dramatizar por eso”, dijo Ferrer. “No me va a empañar la carrera”.

Barcelona cede a Paco Alcácer al Borussia Dortmund El delantero español Paco Alcácer fue cedido por una temporada al club alemán Borussia Dortmund, confirmó hoy el Barcelona. La entidad catalana explicó en un comunicado que el equipo germano le pagará dos millones de euros por el año de cesión y se hará cargo de la ficha del jugador. Asimismo, el Dortmund reservó una opción de compra por 23 millones de euros más cinco en variables, mientras la institución azulgrana tendrá un cinco

por ciento de la plusvalía de una hipotética venta futura a un tercer equipo.

El joven atleta Kipyegon Bett, que se colgó el bronce de los 800 metros en el campeonato mundial de atletismo, enfrenta una suspensión de cuatro años por dopaje tras arrojar positivo por uso de la hormona eritropoyetina (EPO); el keniano de antemano había sido suspendido y acusado de evadir una prueba antidopaje. La violación antidopaje fue anunciada por la Unidad de Integridad en el Atletismo, que resuelve los casos de dopaje para la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). El corredor de 20 años, campeón mundial junior en 2016, fue suspendido hace un par de

semanas por “negarse a o no entregar” una prueba de dopaje. Ahora enfrenta una suspensión de 12 meses después de haber ganado la presea de bronce en el mundial de atletismo de Londres. Bett es el cuarto keniano que enfrenta cargos por dopaje este año, y otro destacado atleta del este de África _zona que domina las carreras de fondo_ en dar positivo a EPO. La reputación del atletismo keniano ha sido seriamente dañada por el aumento de casos de dopaje en los últimos años, una tendencia que viene acompañada de múltiples incidentes de corrupción en el sistema antidopaje.

Debut redondo para Mónica Puig en el US Open

Mónica Puig no tenía en la memoria si alguna vez había disputado un partido tan redondo en su carrera. La puertorriqueña certificó por primera vez una victoria 6-0, 6-0 al despachar a la suiza Stefanie Voegele el martes para avanzar a la segunda ronda del Abierto de Estados Unidos. Ganar de una manera tan desigual en el debut en Flushing Meadows es otro alentador paso para Puig, cuyo avance a las semifinales en el Abierto de New Haven la semana pasada le permitió escalar 17 puestos y situarse 55ta en el ranking de la WTA. “Viene bien, especialmente en una primera ronda para sacar los nervios”, dijo la campeona olímpica de

Río 2016. “Me genera mucha confianza porque es una victoria muy sólida”. Sirvió también para espantar cualquier temor que había quedado tras el abandono de su semifinal en New Haven, en el que un tirón abdominal no le permitió seguir con el partido empatado 4-4 en el primer set frente a la española Carla Suárez Navarro. Tras sortear la fase previa, Puig consiguió en el certamen anterior al US Open su mejor resultado de una temporada en la que una lesión en la cadera, sufrida en Roma, provocó que se alejara de las canchas durante un mes y medio. “Pude jugar tranquila, enfocarme en el proceso de ser mejor.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

CASOS Y COSAS

El Vancouver arquitectónico y atractivo

Vancouver está situada en la costa oeste de Canadá y es el lugar de residencia de 1,6 millones de personas, una cifra que se duplicará en los próximos 30-40 años. Nuestro clima es templado, y nuestro entorno natural es espectacular. Vancouver se asienta en un valle agrícola rodeado por bellas montañas y el mar. En una región en crecimiento, tenemos que garantizar que la expansión urbana no disminuya nuestro suelo agrícola, tampoco podemos permitir un desarrollo urbano que destruya la calidad y belleza del mar y las montañas. El centro de Vancouver tiene actualmente 45.000 habitantes en una península que está rodeada de mar por dos lados, y el Parque Stanley (400 hectáreas) por un tercer lado. Los nuevos barrios marítimos añadirán 20.000 personas, de las cuales 15.000 estarán en el borde sur del centro de Vancouver (llamado False Creek North) y 5.000 en el borde norte del centro de la ciudad (llamado Coal Harbour). Estas líneas de frente marítimo fueron áreas industriales en origen. Estos terrenos industriales en nuevos barrios han tenido lugar durante los últimos años, con la participación pública como elemento principal en cada paso. Miles de ciudadanos han expresado sus opiniones, con cerca de 3.000 direcciones de personas interesadas en nuestras listas de correos hoy. Se envían cartas informativas periódicamente, y se organizan reuniones públicas numerosas y variadas para discutir la planificación en cada barrio. Muchas decisiones fundamentales que ha tomado el Ayuntamiento estaban directamente relacionadas con las ideas expresadas por nuestros ciudadanos Durante años, Vancouver, como la mayoría de las ciudades americanas, ha experimentado un rápido crecimiento en las urbanizaciones de los suburbios, siempre aumentando las distancias al centro de la ciudad. Con la mayoría de los empleos en el centro de la ciudad, esto ha supuesto más gente en coches durante más tiempo. El desarrollo de barrios de alta densidad para todas las rentas y una población variada, que incluye familias, supone una alternativa viable a la vida en suburbios. Los habitantes de estos nuevos barrios tendrán todos los servicios ubicados dentro de distancias a pie de sus casas. Además, andar, la bicicleta y el transporte público a sus puestos de trabajo en el centro de la ciudad son alternativas viables. Además, el alojamiento de alta densidad es en sí mismo más rentable energéticamente que opciones de menor densidad. En uno de los mayores proyectos, la calefacción por distritos se ha empleado como un sistema energético rentable para calefacción. La fibra óptica, disponible para todas las unidades, aumenta la posibilidad de trabajar en casa. Equipos energéticos eficaces y todo lo necesario para el reciclaje en la vivienda, también han sido incorporados a los reglamentos y, como resultado, al nuevo proyecto. La completa recuperación de los terrenos ha tenido lugar con su recalificación de industriales a residenciales. Se ha cortado el flujo de aguas subterráneas contaminadas que ensuciaba el agua de nuestras costas. Esto, junto con la reforestación de los terrenos, ha reducido la cantidad de vertidos que entran en los colectores y ha aumentado la vegetación y la producción de oxígeno. Las mejoras en infraestructura han eliminado los viejos colectores mixtos y la posibilidad de vertidos accidentales de aguas fecales no depuradas en aguas puras adyacentes. Se ha puesto especial atención en el diseño de la línea de costa para garantizar que no haya pérdidas de especies en el hábitat marino. De hecho, con la mejora de la calidad del agua probablemente habrá un aumento de diversidad en el hábitat. En conjunto, los nuevos barrios marítimos de Vancouver son un modelo eficaz de sostenibilidad del medio ambiente.

COMENTARIOS 15

EDITORIAL Gran parte de venezolanos fueron culpables al no razonar sus Votos. Todos herramos, especialmente al elegir en la política a un mandatario, pero los pueblos de Latino América no tienen por qué aguantar a irracionales populistas que gobiernan por ambición. Estos gobernantes que se quejan de USA y es, al contrario, esto es lo que realmente no deja dormir a los aferrados gobernantes de Venezuela. Por eso no les importa ni sus propios padres hermanos o Hijos, que andan con hambre, de los cuales algunos no están de acuerdo con sus maneras bruscas de gobernar y su ambición desmesurada. Así también se han ceñido a gobernar al estilo de los Castro, D Ortega en Nicaragua y sus agresores, sin ver la realidad de que estamos en el siglo 21, muy lejos al de los 50s, cuando los Castro iniciaron desmadres en sus mandatos de dictadores. En Venezuela, un grupo de militares, aliados con el narcotráfico y el crimen organizado, controlan el país. Desde el poder, Chávez nacionalizó empresas, expropió bienes y los distribuyó entre sus amigos. Su sucesor, Maduro, tomó al asalto el Congreso, copó el poder judicial, activó una ilegal asamblea constituyente y repartió la patria junto a otros delincuentes apoyados por grupos extremistas, como los citados siguen el idéntico proceder, aunque des coordinados porque son ideológicamente opuestos. Los primeros desean nacionalizar casi todo; los segundos apuestan por subvertir el orden legal con el apoyo de políticos corruptos. Sume las acciones de unos y otros y obtendrá el “monto total” de lo que pasa en Venezuela, porque los radicales utilizan idénticas formas y medios para acceder al poder: el autoritarismo, la intimidación y la violación de los derechos individuales. Sobran ejemplos de populismo o dictaduras en la historia regional y hemisférica para comprender cómo operan, qué pretenden y las secuelas que por años padecen los países gobernados por estos que nunca han tenido éxito. Ahora tenemos a un pueblo huyendo con Hambre, desesperados refugiándose en los Países Vecinos, como Colombia, Chile, Perú, Ecuador Brasil. Países que no tienen nada que ver con las locuras de estos ambiciosos desenfrenados. y Lo más triste del caso es que al parecer, los países que defendían nuestra democracia hoy están salpicados de tendencias socialista y no quieren actuar en defensa de los derechos humanos. Además de un secretario de la ONU que también es socialista, una tendencia parecida a la de estos populistas de hoy día, en quien pueden confiar y apelar estos países amedrentados, que anhelan paz y tranquilidad, que son derechos democráticos como amantes de la justicia social.


16 CLASIFICADOS

Rentas

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Empleos

ANUNCIE

AQUÍ Y OBTENGA

Servicios

SE HACEN

MUDANZAS PRECIOS MÓDICOS

DENTRO Y FUERA

DE LA CIUDAD

INTERESADOS LLAMAR A:

LO QUE

DESEA EN MENOS TIEMPO CONTACTO DIRECTO

604 568 1520

Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.

Tel: 604-729-0622

www.semanariocontactodirecto.com Alquileres

Ventas

AIMPVORITSANOTE

ANÚTENSUCSEIMEANSAREIO

EN ES CIDO DE BC EL MÁS CONO

Personales

Miseláneos US

Y MEJORE S

INGRE$O$

Mejore Sus Ganancias Anunciando Sus Servicios Aquí! Ventas - Alquileres - Empleos Miseláneos - Personales Haga su reservación aquí, en el periódico más antiguo en circulación y más consultado por la comunidad latina en British Columbia

1/2 Pulgada x 1 columna 1 Pulgada x 1 columna 2 Pulgadas x 1 columna 3 Pulgadas x 1 columna 4 Pulgadas x 1 columna 5 Pulgadas x 1 columna 1/16 de página 1/8 de página

$ 4.00 $ 7.00 $ 13.00 $ 19.00 $ 28.00 $ 35.00 $ 40.00 $ 65.00

Oraciones: $20.00 Oración milagrosa, Oración a San Judas Tadeo Oración al Espíritu Santo

604-729-0622 604-874-6334 TELEFAX -- 604-568-1520 semanariocontactodirecto@gmail.com

SEMANARIO

CONTACT

D IRECT

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.

colatina@hotmail.es 604-729-0622 SOLUCIÓN ANTERIOR


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Capgras: el síndrome que te puede hacer creer que tu esposo es un impostor (y no tiene nada que ver con la infidelidad) En 1995, Alan Davies y su esposa, Christine, una pareja galesa, sufrió un accidente automovilístico. Tras el incidente, Alan se convenció, por una serie de vívidos flashbacks o reviviscencias que su esposa de 31 años no había sobrevivido el accidente. Alan decidió que Christine, quien había sufrido un traumatismo cervical, era una doble que personificaba a su esposa "muerta". El esposo creía que "Christine 1" había muerto y por eso mostraba poco afecto por su "doble". Para él, su esposa había sido reemplazada por una impostora. El Síndrome de Capgras es un síndrome raro que provoca que un paciente se convenza de que sus parientes más cercanos, generalmente padres, esposos, hermanos o hijos, son impostores.Se cree que puede ser causado por un daño en la conexión entre las áreas del cerebro encargadas del reconocimiento facial y su respuesta emocional. Quien padece el síndrome puede reconocer los rostros de sus seres queridos pero no sienten la reacción

emocional que normalmente se asociaría con la experiencia de verlos y de estar cerca de ellos. Es un desorden difícil de diagnosticar y se cree que puede ser desencadenado por un trauma cerebral o craneoencefálico, una enfermedad psiquiátrica o el abuso de drogas. Hay pacientes que incluso pueden hablar con su familiar por teléfono y reconocerlo, pero cuando lo ve, cree que es un impostor. Otras personas pueden estar convencidas de que su mascota no es s u m a s c o ta , s i n o ta m b i é n u n a impostora.

El primer caso documentado El síndrome lleva el nombre del psiquiatra francés Joseph Capgras. Junto a su colega Jean ReboulLachaux, el doctor documentó por primera vez un caso de ese tipo a inicios de la década de 1920. Se trataba de una mujer de 53 años que creía que su esposo, sus hijos y hasta sus trabajadores domésticos habían sido reemplazados por impostores. Incluso pensó que ella misma tenía entre dos y tres dobles que participaban en un complot para robarle su identidad y herencia. Al síndrome también se le conoce como la ilusión de los dobles.

Ambivalencia "Desde 1923, cuando el síndrome Capgras fue descrito, el estudio fenomenológico ha identificado al menos ocho variantes de esta identificación errónea", señala el artículo "Capgras Syndrome and Dangerousness" ("Síndrome de Capgras y su peligrosidad"), publicado en el Boletín de la Academia Estadounidense de Psiquiatría y Ley, en 1989. "Desde la perspectiva psicodinámica, el delirio de Capgras se caracteriza generalmente por marcados sentimientos de ambivalencia con una falsa identificación delirante hacia una o más personas importantes para el individuo", se lee ahí. Los autores, Arturo Silva, Gregory Leong, Robert Weinstock y Catherine Boyer, explican que el delirio es sólo un componente de un cuadro clínico

mucho más amplio y complejo. Indican que el síndrome y sus variantes con frecuencia se asocian con la esquizofrenia paranoica, el trastorno bipolar y el trastorno esquizoafectivo.

Un hombre extraño en la cama La psiquiatra y autora Carol W. Berman también ha escrito sobre el tema. En un artículo para el portal HuffPost, Berman relata el caso de una de sus pacientes, Janet, una joven de 24 años que un día llegó a su casa y encontró en su cama a un hombre para ella extraño, con el pijama de su esposo. "¿Quién es usted? ¿Cómo entró en mi apartamento?", le preguntó. "Explique rápido porque llamaré a la policía", lo amenazó. Janet después le explicaría a Berman que el hombre se veía exactamente a Dave, su esposo. Pero sabía muy bien que no era él. "Como psiquiatra trato muchas condiciones raras, pero este caso era uno de los más extraños", indica la doctora, quien tiene más de 25 años de experiencia en psiquiatría. Cuando su paciente le contó lo que

ocurrió, le preguntó: "¿Te tomaste tu medicina?" Se refería a un antipsicótico para su esquizofrenia. Janet, quien también llegó a pensar que sus padres habían sido reemplazados por impostores, fue hospitalizada y su tratamiento fue reanudado. "Mi paciente sufría de una variación del síndrome de Capgras, en la que los pacientes creen que sus seres queridos son reemplazados por duplicados inexactos", señaló la doctora.

SALUD

17

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Manifestaciones violentas

Actitudes violentas hacia la persona que se percibe como la impostora son posibles. Por eso, cualquier comportamiento agresivo y hostil es una alarma para los familiares y los médicos. Silva, Leong, Weinstock y Boyer citan, en su artículo, cuatro ejemplos desgarradores de pacientes con el Síndrome de Capgras: Un hombre que deliraba sobre las identidades de su padre, hermana, sobrino, hermano y cuñado. "Creía que sus parientes reales habían muerto y que ellos eran unos clones cuyos cuerpos habían sido tomados por espíritus". Este paciente mató a su padre e hirió gravemente a su sobrino. Un paciente creía que su madre, su tío y otros parientes habían sido reemplazados por dobles. "Creía que sus familiares reales habían sido asesinados por razones desconocidas.

También expresaba delirios de grandeza en los que él era extremadamente rico y que los impostores (que se hacían pasar por sus parientes) le habían robado su dinero". Un paciente decía que su madre había muerto y que había sido reemplazada por una mujer que era casi idéntica a ella. Decía que "podía detectar a la impostora porque su voz era diferente a la de su madre. Creía que su padre había vivido con la impostora, pero no se daba cuenta de la identidad de la impostora". Un hombre creía que sus padres fueron reemplazados por copias idénticas cuando era un bebé. "Creía que estos padres duplicados habían matado a sus padres reales y que también albergaban malas intenciones hacia él, aunque a menudo era sutiles en su malicia". Los cuatro pacientes tuvieron comportamientos amenazantes y violentos contra sus parientes. Fueron hospitalizados y recibieron tratamiento médico.

"Vomito hasta 30 veces al día": cómo es vivir con el trastorno de gastroparesia severa Esta joven de 19 años de Perth, Australia, sufre una forma severa de un trastorno estomacal llamado gastroparesia. Se trata de un trastorno que afecta al movimiento normal de los músculos del estómago, que son los encargados de propulsar los alimentos por el tubo digestivo. En las personas que lo sufren, la movilidad de su estómago es lenta o nula y por ello el estómago no se les vacía como corresponde. Esto provoca náuseas y vómitos, y problemas con los niveles de azúcar y nutrición, entre otros. Las causas de la gastroparesia no están claras. Pero en muchos casos, se cree

que la gastroparesia es causada por daños en el nervio que controla los músculos del estómago (nervio vago), según explica en su página web la clínica Mayo estadounidense.

Cambio de vida De pequeña soñaba con ser maestra o abogada. Ahora quiere viajar o hacer algo relacionado con la medicina, cuando se sienta mejor. El trastorno que sufre, dice, hizo que cambiará radicalmente la relación con sus amigos. "Dejé de ir a comer o tomar un café con mis amigos porque me siento avergonzada". "Cuando salgo me llevo tazas o envases... Ya no soy como mis compañeros. Ellos están ahora en la universidad y haciendo cosas". "Todavía sigo en contacto a través de Snapchat y Facebook pero ya no los veo tanto". Cuando se le pregunta cómo su enfermedad cambió sus planes de vida, White recuerda que, cuando

era más joven, quería ser maestra o abogada. "Pero ahora, cuando me sienta mejor, quiero hacer algo que tenga que ver con medicina o viajar", cuenta.


18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

¡Extraña coincidencia! Jennifer Lopez casi se encuentra con su ex, mientras cenaba con Alex Rodriguez

estaban bajo el mismo techo. Lopez compartió la mesa con A-Rod y con su mánager, Benny Medina, mientras que el bailarín de 31 años estaba en lo suyo en otra parte del célebre restaurante. La cantante de 49 años se dejó ver con un conjunto deportivo azul marino, mientras que Alex se dejó ver con un suéter azul, un pantalón caqui y un par de sneakers casuales. Al terminar de cenar, la pareja abandonó el lugar por la puerta trasera y a su salida fueron fotografiados. De igual forma, Casper no escapó al lente de los paparazzi.

De todos los restaurantes que hay en Hollywood, Jennifer Lopez y Alex Rodriguez fueron a cenar al mismo lugar que uno de los ex novios de ella. La noche del lunes, ‘La Diva de El Bronx’ y su novio cenaron en Craig’s, en West Hollywood y ¡sorpresa! Casper Smart se encontraba en el mismo establecimiento, según contaron varios testigos a Entertainment Tonight. Las personas que estaban dentro del restaurante indicaron que Jennifer no cruzó palabra con Casper y que incluso, no llegaron a verse, pero quizá ambos sabían que

Eddie Murphy se convertirá en padre por décima vez diciembre", ha confirmado un portavoz de la estrella al portal People.

El actor Eddie Murphy acaba de anunciar que el próximo invierno dará la bienvenida a una nueva incorporación a su ya extensa prole cuando llegue al mundo su segundo hijo en común con Paige Butcher, la madre de su noveno retoño y la mujer con quien comparte su vida desde 2012. "Eddie Murphy y su compañera Paige Butcher están encantados de anunciar que su segundo bebé nacerá el próximo mes de

Michael Jackson gana más dinero en la actualidad que en vida Las últimas informaciones sobre las finanzas del rey del pop, que hoy miércoles habría cumplido 60 años, demuestran que en la actualidad su legado genera más ingresos de los que el propio Michael Jackson percibía antes de su fallecimiento en 2009 a causa de una sobredosis de propofol. Solo en el último año, los derechos de sus canciones amasaron casi dos millones y medio de dólares de beneficio, a lo que aún habría que sumar los 18 millones obtenidos con la comercialización de su merchandising. En total, a lo largo de los últimos doce meses los herederos del cantante se embolsaron 75 millones gracias también a la

publicación de un álbum póstumo titulado 'Scream' con los temas más bailables del artista y a varios ingresos publicitarios relacionados en parte con un especial de Halloween de la cadena CBS titulado 'Michael Jackson's Halloween'.

¡Un par de gigantes! J Balvin y David Guetta harán una canción juntos El periodista de La Red Julián Monsalve informó que David Guetta se encuentra preparando su más reciente álbum de estudio, cuyo estreno está programado para el próximo 14 de septiembre, y que llevará el nombre '7'. El cual además contará con la participación del cantante colombiano J Balvin. Además de los artistas mencionados previamente, se conoce que la producción cuenta con una constelación de estrellas de la música en las que se suman: Black Coffee, Jess Glynne, Bebe Rexha y G-Eazy. Ya se conoce uno de los sencillos que aparecerá en la producción, este

tema es: 'Don't Leave Me Alone', con la voz de Anne-Marie, que se estrenó el pasado 20 de agosto

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

8

Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )

4 Mexico y Centroamerica 6

125 LIBRAS.

MUDANZAS Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296

VEHICULOS

Oferta ecial: lleve hasta 5 vehículos en Nuevo Espservicio, un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20. POR EL MISMO PRECIO

Email: colatinaenvios@hotmail.com

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018

Shakira entró al libro de los Guinness World Records

La artista barranquillera Shakira, no solo sigue acumulando elogios por todo el mundo gracias a su talento sino que ahora logró meterse a uno de los libros más conocidos y leídos, el Guinness World Records. En este libro se colecciona los récords más asombrosos, tanto de logros humanos como del mundo natural. En este libro se

puede conocer, por ejemplo quien es la persona más longeva del mundo, el hombre y la mujer con mayor y menor estatura, o hazañas bastante peculiares como el tarro de mermelada más grande del mundo o la primera pirámide hecha con más de 500.000 rosas. Pues en esta ocasión, la cantante colombiana entró a lista de este libro. Así lo informó esta organización a través de cuenta de Twitter, donde destacan la gran hazaña musical de Shakira. Para los Guinness Records, la intérprete de ‘La tortura’ es la única mujer en lograr más victorias en los premios Latin Grammy Award. Y es que la barranquillera ha sido galardonada por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que es quien organiza este evento, en once ocasiones ha logrado obtener un premio, lo que la convierte en la consentida de los Latin Grammy.

¡Josh Peck y su esposa están esperando a su primer hijo juntos! Josh Peck y su esposa Paige O'Brien esperan su primer hijo juntos. Nuestro adolescente favorito de la televisión ya es todo un hombre. ¡Josh Peck está esperando su primer hijo con su esposa Paige O’Brien! ¡La esposa de la ex estrella de Nickelodeon está embarazada por primera vez! Josh, de 31 años, utilizó Instagram para compartir la feliz noticia con sus seguidores, publicando una foto a lado de Paige, de 27, presumiendo su ya notoria pancita de embarazada. Oh baby. Literalmente, hay un bebé allí. Te amo “, escribió. O’Brien también compartió imágenes de la misma sesión de fotográfica en su página de Instagram, y escribió “¡Vamos a tener un bebé!” a lado de un acercamiento a su abultado

vientre. Los fanáticos no tardaron en felicitar a la joven pareja a través de redes socaiels. “¡Felicitaciones! ¡Omg, estoy tan feliz por ustedes, chicos! Los amo a los dos “, escribió uno. “El padre más divertido de la historia”, predijo otro.

Redes contra Maluma: usuarios crean campaña por videos y letras “machistas”

#MejorSolaQueConMaluma es la iniciativa que empezó a hacer viral Calcetes Brutes por “cosificar” a la mujer con temas como ‘Mala mía’, su

más reciente éxito. Y es que en este video el artista aparece en la cama rodeado de siete mujeres semidesnudas. El HT que los usuarios de redes han compartido, tanto hombres como mujeres aparece acompañado de una fotografía de ellos en la cama u otro espacio haciendo una señal con el dedo. Lucy Vives, hija de Carlos Vives, también ha criticado a Maluma por su reciente sencillo, al expresar en redes: "Chicas, vamos… ¿en serio? Siempre me decepcionas. ¿Nuestra generación todavía apoyando al mujeriego? ¡Educación! Maluma, llámame, loco, o llama a alguien".

Pastillas que Demi Lovato tomó eran más fuertes que la heroína, según supuesto vendedor "Sabía en un 100 por 100 lo que estaba tomando", dijo Brandon Johnson al hablar con TMZ sobre la droga que tomó la artista el día de la sobredosis. Según él, Demi lo contactó en la madrugada del 24 de julio a través de un mensaje de texto. Johnson sostuvo que le advirtió a la joven los riesgos de tomar esas pastillas, fentanilo, lo que consumió Prince antes de morir. Agregó que dejó a la joven dormida, hacia las siete de la mañana, y horas después

ENTRETENIMIENTO 19

Ben Affleck y Jennifer Garner llegan finalmente a un acuerdo de divorcio

El convenio se presentará en la corte cuando el actor complete su rehabilitación, según dio a conocer TMZ. Affleck y Garner no firmaron ningún contrato prenupcial antes de su boda en 2005, por eso han tenido

que ponerse de acuerdo en cuanto a las propiedades y sus ganancias, que se repartirán al 50%. La custodia de sus tres hijos, Violet, 12; Seraphina, 9, y Samuel, 6, será compartida.

Ariana Grande cantará en el funeral de Aretha Franklin La estrella del pop Ariana Grande será una de las invitadas al funeral de la legendaria Aretha Franklin, el cual tendrá lugar este viernes en el Greater Grace Temple de la ciudad natal de la desaparecida artista, Detroit, que rendirá homenaje a la eterna reina del soul interpretando desde el escenario alguna de las canciones más icónicas de su repertorio, como ha confirmado este miércoles Gwendolyn Quinn, representante de Aretha, en declaraciones a los periodistas. Aunque se desconoce qué tema escogerá la joven, de 25 años, para honrar su memoria y contribuira a que la ceremonia sea más solemne y conmovedora, lo más probable es que Ariana recree en el evento la

interpretación que realizó del sencillo (You Make Me Feel Like) A Natural Woman hace dos semanas en el programa de Jimmy Fallon, solo un día después de que se confirmara la muerte de la incombustible vocalista.

En su concierto en Detroit, Taylor Swift le rinde homenaje a Aretha Franklin La cantante Taylor Swift no dudó en tomarse unos minutos de su concierto de este martes en Detroit, ciudad natal de la fallecida Aretha Franklin, para rendir homenaje con un sentido discurso en el que, además de destacar el papel tan decisivo que la diva había jugado en la historia de la música popular, no se olvidó de resaltar la poderosa influencia que esta había ejercido con sus canciones y actitudes tanto en el movimiento por los derechos civiles como en la defensa de la dignidad de la mujer. "La semana pasada perdimos una fuerza irrepetible. Aretha Franklin no solo hizo mucho por la música, también lo hizo por los derechos de la mujer y por los derechos civiles en general. Estamos hablando de una persona a la que, al margen de lo que puedas decir de ella, al margen de las cosas más brillantes que

puedas recordar de ella, nunca podrás hacerle justicia del todo. Las palabras no pueden describir todo lo que hizo por nuestro mundo", aseguró la intérprete durante su recital.

En su concierto en Detroit, Taylor Swift le rinde homenaje a Aretha Franklin

fue hospitalizada por la sobredosis.

Como la estrella que siempre será, Aretha Franklin descansa en un ataúd abierto con un vestido y zapatos rojos

en el Museo Charles H. Wright de Historia Afroamericana de Detroit. La capilla ardiente de la Reina del Soul, que falleció el pasado jueves 16 de agosto víctima de un cáncer de páncreas, permanecerá abierta hasta el próximo viernes 31 de agosto, día de su funeral. Al lugar ya se han acercado miles de fans para darle su último adiós. “Aretha Franklin, reina del soul”. Esta es la inscripción que se puede leer en el interior del féretro de la cantante. Abierto por expreso deseo de su familia, la artista eligió a conciencia el último color que luciría, el rojo, como tributo a la hermandad femenina de mujeres afroamericanas Delta Sigma Theta.


20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 31 de agosto de 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.