social ZUSHI CRAZY PEO
PLE
Kiko Barufini
EDITO RIAL MODA fast and slow
GUIA estilo filmes musica +
IN 13 DI 28 CE
07
fastwv/s/ slo
10 12
edito/ rial/
arquuria// tet
CAPA Modelo: Vestido H SOSSO, Sapato Estudio MLS. Cabelo e Make-Up: Muriel Zago. Modelo: 5 2IĂ€FH 0RGHOV
EXPEDIENTE
moda//
crazpyle// peo
30 31 32 34
li s// vro musi ca//
esti lo//
re w// vie
36 4
sochiai/l/ zus
4
enttrae// vis
E
tualmente, hĂĄ uma grande histeria acerca do que ĂŠ saudĂĄvel, sustentĂĄvel e seus respectivos porquĂŞs. Nessa onda, a população embarca consumA indo barrinhas de cereais, sojinha em grĂŁos, iogurtes com lactobacilos milagrosos e o que mais a mĂdia anunciar, desvirtuando atĂŠ a apicultura e o cultivo de dendĂŞ e pinhĂŁo. A humanidade migrou do campo para as cidades hĂĄ quase 300 anos, jusWDPHQWH FRP R DGYHQWR GD 5HYROXomR ,QGXVWULDO TXH PRGLĂ€FRX D IRUPD GH produção agrĂĄria. Com isso, o status passou a estar ao lado de quem desenvolvia algum trabalho intelectual em detrimento do trabalho braçal, “coisa de peĂŁoâ€?. Em tese, pelos modelos econĂ´micos, o setor de serviços nĂŁo sustenta, apesar de corresponder ao maior montante empregador, tornando assim nosso modelo de desenvolvimento insustentĂĄvel, jĂĄ que hĂĄ mais bocas consumindo do que produzindo. 3DUD DFHOHUDU R SURFHVVR GH XPD FDUQH TXH Mi IRL FULDGD FRP UHPpGLRV QXP rebanho em escala industrial, o normal ĂŠ que sua carne seca, mortadela, parma, copa, salsicha, paio, chouriço e o que mais vocĂŞ imaginar, venham SDUD D VXD SDQHOD FKHLRV GH QLWULWRV JOXWDPDWR PRQRVVyGLFR Do~FDU UHĂ€QDGR FRUDQWHV FRQVHUYDQWHV H XPD LQĂ€QLGDGH GH SURGXWRV TXtPLFRV FXMR DF~PXOR no organismo nĂŁo pode trazer bons resultados a longo prazo. A carne, que hoje restringe-se a uma embalagem plĂĄstica no supermercado, ID] SDUWH GH XP ULWXDO PLOHQDU R GH DOLPHQWDU VH $QWLJDPHQWH GL]LD VH TXH do boi aproveitava-se atĂŠ o berro, hoje sĂł encontramos as partes nobres no supermercado, o que leva Ă conclusĂŁo Ăłbvia que o “restoâ€? vai para o lixo, por resto entende-se 90% do animal. Feijoada nos dias atuais, nĂŁo pode leYDU UDER H RUHOKD VRE ULVFR GH VHU FRQVLGHUDGD ´IHLMRDGD GH SREUHÂľ TXDQGR R SURSyVLWR LQLFLDO GD IHLMRDGD IRL MXVWDPHQWH DSURYHLWDU WRGDV DV SDUWHV GR ERL H alimentar com sabor o maior nĂşmero de pessoas. 1 kg de carne em seu processo de desenvolvimento consome em mĂŠdia PLO OLWURV GH iJXD H PLO PHWURV GH Ă RUHVWD GHVPDWDGD FRQIRUPH LQIRJUiĂ€FR SRVWDGR DTXL AtĂŠ o arroz nosso de cada dia, vira pivĂ´ de uma briga que envolve sementes transgĂŞnicas desenvolvidas por multinacionais para aumento das exportaçþes, pesticidas proibidos por lei e atĂŠ um pĂł mĂĄgico, que clareia 1kg do grĂŁo em 10 minutos. Imagino do que essa quĂmica, desenvolvida por outra FRUSRUDomR QmR VHMD FDSD] GH ID]HU FRP XPD SLD GH PiUPRUH HQFDUGLGD p o caso de alguĂŠm tentar. &RPHU UHODFLRQD VH FRP SUD]HU IDOD VH HP SHFDGRV GD FDUQH TXH p IUDFD O que vocĂŞ escolhe para comer impacta na sua saĂşde, no planeta todo pelo processo de produção, movimenta uma indĂşstria de milhĂľes que emprega a maior parte da populãção pois gera uma reação em cadeia de empregos indiretos. Um estrangeiro que emigre e case com alguĂŠm da população local, vai gerar Ă€OKRV PHVWLoRV TXH SURYDYHOPHQWH QmR YmR QHP IDODU D OtQJXD GH VHXV SDLV Com o tempo, perdemos os bens, a cultura e atĂŠ os traços de nossos antepassados, mas nunca perdemos as receitas. 0XGDPRV D IRUPD GH SHQVDU WUDEDOKDU H DWp FDVDU PDV QmR PXGDPRV D JDV-
FAS FOO
VS
SLO FOO
ST OOD
VS
OW OOD
tronomia herdada - comer deve ser o elo perdido. 2 IDWR GH XPD SHVVRD WRPDU D GHFLVmR FRQVFLHQWH GH HVFROKHU R TXH YDL FRPer, nĂŁo a inibirĂĄ de nenhum alimento e prazer, nem nutella, goibada, pavĂŞ, pudim, maionese, pĂŁo de queijo, pizza, vinho ou picanha e linguiça, estarĂĄ DSHQDV ID]HQGR HVVH FRQVXPR HP TXDQWLGDGHV PHQRUHV FRP LQJUHGLHQWHV VHOHFLRQDGRV GH IRUPD FULWHULRVD 1D )HLUD GH 2UJkQLFRV GR 5XVVHO Ki inĂşmeros vinhos, champagnes e cachaças produzidos em cultivos que respeitam o meio ambiente. 1D ID]HQGD GH DPLJRV QR LQWHULRU GH 0LQDV *HUDLV DV OLQJXLoDV H PX]]DUHODV FDVHLUDV Ă€FDP SHQGXUDGDV SHOD FR]LQKD 2 TXHLMR IUHVFR UHDOPHQWH ´GH 0LQDVÂľ QmR WHP FKHLUR GH WrQLV XVDGR p IXUDGLQKR H GHVPDQFKD DR FRUWDU o pĂŁo de queijo caseiro e assado na hr, ĂŠ amarelo escuro, quase em tom de ODUDQMD IHLWR FRP RV RYRV FDLSLUDV GDV JDOLQKDV GR TXLQWDO FULDGDV OLYUHPHQWH como na ĂŠpoca em que pandemia de resistĂŞncia bacteriana seria assunto de Ă€FomR FLHQWtĂ€FD 'L]HP HOHV TXH PRUUHP GH YHOKRV H GRUPLQGR TXH OHYDP XPD ´YLGD VDQWDÂľ H QD ´FLGDGHÂľ p WXGR PXLWR FDUR H GLItFLO (X DFUHGLWR SLDPHQWH QHVVDV SHVVRDV FRQĂ€R GH ROKRV IHFKDGRV HP VXDV GHFLV}HV (P ´2 PXQGR p R TXH YRFr FRPHÂľ H ´)RRG ,QF Âľ HVVD UHODomR Ă€FD PXLWR FODUD 1R SULPHLUR FDVR PRVWUDQGR R FRWLGLDQR GH XPD IDPtOLD TXH PXGRX VH SDUD XPD ID]HQGD H YLYHX FRP H[WUHPR FRQIRUWR GR TXH SURGX]LD H FRPSUDYD GRV GHPDLV SURGXWRUHV ORFDLV )HVWDV FRP UHIHLo}HV D EDVH GH LQJUHGLHQWHV VD]RQDLV LQFOXLQGR VRUYHWHV SDUD D VREUHPHVD VDOVLFKDV IHLWDV HP FDVD H IHVWLYDLV GH SL]]D FDVHLUD SRQWXDP R OLYUR ( QR FDVR GR Ă€OPH FRPR D iJURindĂşstria massacra o produtor local e inverte um princĂpio econĂ´mico bĂĄsico: D GHPDQGD GHWHUPLQD D RIHUWD R PHUFDGR KLSyWHVH DOJXPD GHYHULD GLWDU R que deve ser consumido. &RPR HX WHQKR PXLWRV DPLJRV YHJDQRV FDULRFDV GR DVIDOWR TXH ID]HP GD VRMD H VHXV GHULYDGRV LQGXVWULDLV D EDVH GH VXD DOLPHQWDomR YHMR GH IRUPD UHWLFHQWH HVVD RIHUWD H VHPSUH PH TXHVWLRQR VH HVVDV SHVVRDV QmR HVWmR HTXLYRFDGDV HODERUDQGR VHXV SUDWRV D EDVH GH WRIX WUDQVJrQLFR FUHPH GH leite de soja enlatado e margarina, o que centraliza a produção agrĂcola em 2 PRQRFXOWXUDV ODWLIXQGLiULDV H WUDQVJrQLFDV PLOKR H VRMD O meu organismo reage melhor a uma dieta livre de carnes, o que ĂŠ uma questĂŁo estritamente pessoal - mas a boa comida independente da linha que VLJD QD PLQKD PRGHVWD RSLQLmR VH SDUHFH FRP R TXH YHPRV QD IHLUD YRFr consegue reconhecer os ingredientes e estraga se armazenada por longo perĂodo, tem gosto pronunciado e aquece a alma. .XUW FRQVLGHUDGR SRU TXDVH DQRV R PHOKRU FRQIHLWHLUR FDULRFD UHFXVDYD se a comprar creme de leite e chantily industrializados para sua loja, dizia que R ERP FRQIHLWHLUR VDELD ID]HU R VHX 4XDQGR XPD FRUUHQWH TXH JDQKD R PXQGR FRPR R 6ORZ )RRG IDOD HP UHtorno Ă s origens, nĂŁo em uma revolução insossa regada Ă gelatina, bebidas GLHWpWLFDV OHLD KLGURSLUDWDULD H PHWDLV SHVDGRV H VDQGXtFKHV ´QDWXUDLVÂľ PDV justamente em valorizar os vegetais esquecidos pelas tentaçþes da cidade JUDQGH RV FRPHUFLDQWHV ORFDLV TXH YHQGHP D JUDQHO H QRV ID]HP HFRQRPL]DU GLQKHLUR H HPEDODJHQV D IDULQKD PRtGD QD KRUD LQWHJUDO H VDXGiYHO TXH YLUD SURWHtQD TXDQGR GLJHULGD H QXQFD HVVD IRUPD EDUDWD GH Do~FDU UHĂ€QDGR essas pessoas estĂŁo nos lembrando do que ĂŠ real, prazeiroso e valorizando nossas culturas locais. $ UHFHLWD GR EROR GD YRYy p XPD GLVWRUomR GR TXH XP EROR GH YHUGDGH IRL XP
GLD PDQWHLJD IUHVFD RYRV GH JUDQMD IDULQKD PRtGD QD KRUD DOJXPDV IUXWDV VHFDV XP SRXFR GH FDVWDQKDV XP SRXFR GR PHO GD UHJLmR SDUD DGRoDU FDQHOD GH YHUGDGH SDUD SHUIXPDU Voltemos todos ao bĂĄsico, Ă simplicidade, comer sentados Ă PHVD GR TXH HVWi QD pSRFD QmR LUUDGLDGR H IHLWR QD KRUD HP panelas de barro e pedra. “AtĂŠ podem ser estudadas todas as melhores tĂŠcnicas de descarte de dejetos, mas se cada um de nĂłs nĂŁo se comprometer a reduzir o volume do que joga no lixo, ou aprender a desperdiçar menos, nunca teremos saĂda.â€?
O BOM SENSO DITADO PELA NATU REZA, artigo de Carlo Petrini, co-fundador do movimento Slow Food
A opiniĂŁo ĂŠ de Carlo Petrini, cozinheiro italiano e presidente e IXQGDGRU GR PRYLPHQWR 6ORZ )RRG HP DUWLJR SDUD R MRUQDO /D Repubblica, 03-06-2010. A tradução ĂŠ de MoisĂŠs Sbardelotto. O bom senso ditado pela natureza‌ SĂŁo necessĂĄrios novos paradigmas para tornar menos impactante a nossa presença na Terra. Hoje, quase todos se deram conta disso, e nĂŁo ĂŠ mais apenas uma exclusividade das “Cassandrasâ€? ambientalistas: ĂŠ uma coisa transversal Ă s inclinaçþes polĂticas e Ă s ideologias. E ĂŠ uma coisa que começa atĂŠ a se demonstrar vantajosa, jĂĄ TXH D IUHQWH GR LQWHUHVVH HFRQ{PLFR ² VHPSUH R PDLV GXUR D VH DEDWHU ² WDPEpP HVWi OHQWDPHQWH VH GHVORFDQGR QHVVD GLUHomR e ERP VDEHU TXH XPD SDUWH GR PXQGR FLHQWtĂ€FR WUDbalha para nos recolocar em harmonia com o meio ambiente, HVWXGDQGR VROXo}HV GH JUDQGH HPSHQKR GHFLGLGDPHQWH IRUD do porte do homem comum. PorĂŠm, acredito que ĂŠ justamente a relação com o homem comum, prescindindo da grandeza e da justeza das invençþes, que ĂŠ o ponto chave. É com o diĂĄlogo entre reinos da ciĂŞncia e dos saberes tradicionais que se levarĂĄ a cumprimento um projeto tĂŁo ambicioso. *UDoDV j XQLmR GH XPD SHVTXLVD GH DOWR SHUĂ€O FRP DV ERDV prĂĄticas que podemos cotidianamente colocar em ação criaremos os novos paradigmas. Por exemplo, atĂŠ podem ser estudadas todas as melhores tĂŠcnicas de descarte de dejetos, mas se cada um de nĂłs nĂŁo se comprometer a reduzir o volume do que joga no lixo, ou aprender a desperdiçar menos, nunca teremos saĂda. (QWmR VH IRUHP LQYHQWDGRV DOJRULWPRV IRUPLGiYHLV RX VH VLPSOHVPHQWH PRGLĂ€FDUPRV QRVVD SUySULD GLHWD FRWLGLDQD de modo a consumir menos CO2, serĂĄ preciso, no entanto, que sejamos conscientes de que sempre haverĂĄ duas coisas Ă s quais nĂŁo podemos renunciar: o bom senso e o senso de limite que nos ĂŠ imposto pela Natureza. %HUNHOH\ QD &DOLIyUQLD HVWi VH WRUQDQGR XP PRGHOR SDUD RV ambientalistas: lĂĄ, reĂşnem-se os melhores achados saĂdos GR 9DOH GR 6LOtFLR GD LQG~VWULD WHFQROyJLFD FDOLIRUQLDQD FRP R retorno Ă terra de tantos jovens que aplicam uma agricultura ecolĂłgica, que olha para as prĂĄticas do passado para tornĂĄ-
las atuais. Em TheucĂĄn, no MĂŠxico, o grupo “Agua para siempreâ€? conseguiu livrar sua SUySULD WHUUD GH XP SURFHVVR GH GHVHUWLĂ€FDomR TXH SDUHFLD LUUHYHUVtYHO XQLQGR DV PRGHUnas tecnologias com o saber dos agricultores locais. NĂŁo existem soluçþes que, sozinhas, podem representar o remĂŠdio para todos os males, PDV SRGHPRV ID]HU PXLWtVVLPR DSOLFDQGR MXVWDPHQWH R ERP VHQVR H R VHQGR GR OLPLWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH IRUPRV FLHQWLVWDV HVSHFLDOLVWDV HP QDQRWHFQRORJLDV RX QDV YHVWHV de simples cidadĂŁos ou agricultores. 6HJXQGR DV 1Do}HV 8QLGDV DV WUrV SULQFLSDLV IRQWHV GH HPLVVmR GH &2 VmR HP RUGHP as construçþes, a produção de alimentos, os transportes. SĂŁo todas coisas muito prĂłximas GD QRVVD YLGD FRWLGLDQD VREUH DV TXDLV SRGHPRV DJLU WDPEpP VLQJXODUPHQWH PRGLĂ€FDQGR RV QRVVRV FRPSRUWDPHQWRV VHP PXLWR VDFULItFLR 0XLWtVVLPDV SHVVRDV QR PXQGR Mi HVWmR ID]HQGR LVVR ERDV SUiWLFDV DJUtFRODV XP XVR pessoal mais racional dos carros e dos transportes, um consumo alimentar inteligente que OLPLWD DV GLVWkQFLDV SHUFRUULGDV SHOR DOLPHQWR XPD GLHWD FRP PHQRV FDUQH TXH SHQDOL]D D criação intensiva, devoradora de energia, ou “reestruturaçþesâ€? ecolĂłgicas das casas antiJDV 6mR Vy GLYHUVRV SHTXHQRV DWRV PDV GH JUDQGH LPSRUWkQFLD 6H D FLrQFLD QRV GHU XPD PmR Ă€FDUHPRV IHOL]HV H D 7HUUD JDQKDUi FRP LVVR SRUTXH ² HPERUD FDXVH DGPLUDomR GL]HU LVWR TXDQGR WRGR R *ROIR GR 0p[LFR HVWi PRUUHQGR LQXQGDGR HP SHWUyOHR ² RV HFRVVLVWHPDV TXDQGR VmR DMXGDGRV QR Ă€P VH UHFXSHUDP VH regeneram. A Natureza sabe restituir coisas incrĂveis: se a grande ciĂŞncia se torna um meio D VHUYLoR GHVVD EDWDOKD GH FLYLOL]DomR H QmR R REMHWR Ă€P HP VL PHVPR GR QRVVR HVEDQMDPHQWR HQWUHJDUHPRV jV JHUDo}HV IXWXUDV XPD 7HUUD PHOKRU &DUOR WDPEpP p DXWRU GH RXWUDV IUDVHV LJXDOPHQWH LQWHOLJHQWHV FLWDGDV DEDL[R H UHWLUDGDV GR 'HL[D 6DLU “70% da ĂĄgua utilizada no planeta ĂŠ consumida pelo agronegĂłcio de grande escala.â€? ´(P DPRVWUDV GH WHUUD QD ,WiOLD YHULĂ€FRX VH D SUHVHQoD GH DJURWy[LFRV TXH HUDP FRPHUcializados apenas hĂĄ 120 anos atrĂĄs. O problema nĂŁo ĂŠ sĂł o veneno que estĂĄ em nossos corpos, mas principalmente os que estamos colocando nas terras e rios. O que queremos deixar para nossos descendentes.â€? “Chegou a hora de cada um assumir sua responsabilidade. O ato de alimentar-se consciHQWHPHQWH p R JUDQGH DWR SROtWLFR TXH TXDOTXHU VHU KXPDQR SRGH ID]HU SRUWDQWR R PDLV democrĂĄtico.â€? ´2 %UDVLO p XP SDtV DEHQoRDGR SHOD TXDQWLGDGH GH WHUUD RFLRVD H D JUDQGH DEXQGkQFLD GH iJXD LQIHOL]PHQWH R PRWLYR GDV SUy[LPDV JXHUUDV Âľ “A grande saĂda para humanidade ĂŠ o comĂŠrcio local em rede, onde se economiza recursos naturais e se constrĂłi a real cidadania e a solidariedade.â€? “NĂŁo ĂŠ possĂvel que tenhamos um desequilĂbrio tĂŁo grande, onde 1/5 da população morra GH IRPH H PDLV WHQKD SUREOHPDV GH REHVLGDGH GLDEHWHV HQWUH RXWURV FDXVDGRV SHOD hiperalimentação.â€? ´2 VLVWHPD GH DOLPHQWDomR p R SULQFLSDO SLY{ GD SURIXQGD FULVH HP TXH YLYHPRV 2V DOLmentos industrializados que dominam nossa alimentação hoje, tĂŞm preço mais baixo e um valor mais baixo ainda, o que compromete toda nossa existĂŞncia.â€?
I O N S A V
por THIAGO BUOSI
A
)RWRJUDILD p XWLOL]DGD FRPR uma artimanha para congelar o
tempo que ĂĄs vezes parece passar rĂĄpido demais. Uma maneira de IL[DU QD PHPyULD RV GHWDOKHV TXH semanas, anos depois vĂŁo se tornar imperceptĂveis. No casamento pode ser a imagem do lugar FRQIRUWiYHO GH XP GHWDOKH TXH nunca mais serĂĄ esquecido, um sorriso, o prato preparado para a celebração, a daminha as alianças. Cenas cotidianas que se repetem, DSDUHQWHPHQWH LJXDLV ² H QmR VH HQJDQH QmR R VmR ² H TXH VHUmR sempre as primeiras a desaparecer, enterradas na quantidade de LQIRUPDo}HV DUTXLYDGDV QR ODELULQWR GD PHPyULD 9DPRV IRWRJUDIDU SDUD guardar o tempo, os sentimentos as expressĂŁo. Contar o estado de espĂrito naquele momento e isto se torna o registro de um momento, impresso em um papel, que anos GHSRLV IXQFLRQDUi FRPR XPD MDQHOD aberta capaz de iluminar um pedaço do passado. Cultivando assim o Amor!
FRP ´$0$5&25'Âľ LR me ricordo), com destaque do Ă€JXULQR GH 'DQLOR 'RQDWL TXH mesclava o mundo real do mundo dos sonhos, o mundo onĂrico de percepçþes pessoais. Ou mesmo -RQ $YQHW FRP )ULHG *UHHQ Tomatoes), “Tomates Verdes )ULWRVÂľ (8$ ,QJODWHUUD RQGH (YHO\Q &RXFK .DWK\ %DWHV p XPD dona de casa emocionalmente UHSULPLGD TXH KDELWXDOPHQWH DIRJD suas mĂĄgoas comendo doces. E R GUDPD GH $OIRQVR $UDX ´&RPR iJXD SDUD FKRFRODWHÂľ 0p[LFR que reĂşne amor e Ăłdio, abnegação e egoĂsmo numa obra prima que adiciona lĂĄgrimas na receita de bolo GH 7LWD /XPL &DYD]RV H SDL[mR H sensualidade na receita de codornas com molho de pĂŠtalas de rosas. Agora ĂŠ a vez de “Comer, Rezar e $PDUÂľ (DW 3UD\ /RYH %HVW VHOOHU DXWRELRJUiĂ€FR (OL]DEHWK *LOEHUW que traz Julia Roberts como sua protagonista, uma mulher que embarca numa jornada de autodescoberta ao redor do mundo, quando percebe depois de tentativas de gravidez que nĂŁo estĂĄ vivendo a vida que gostaria. No cenĂĄrio real da Capital dos Sonhos, QRVVD ´5LEŇ‹V 1HZÂľ YHUVmR PRGHUQD de RibeirĂŁo Preto), vocĂŞ pode viver qualquer um destes personagens, ou inventar o seu, com um look sugerido em nossa editoria de Moda que estrĂŠia nesta edição, e sair para descobrir o maravilhoso mundo gastronĂ´mico da cidade: Comer “Codornizâ€? com recheio GH HUYDV GR ´'U -RmR QD 'XHWŇ‹VÂľ XP super “Combinado de SalmĂŁoâ€? no Ie Slow Food, uma “Pizza Sublimeâ€? na Famosa ou ainda, um “Pic Burgerâ€? KDPE~UJHU GH SLFDQKD QD 7KH )LIWLHV QR RibeirĂŁoshopping. ...Na ItĂĄlia, Na Ă?ndia, na IndonĂŠsia, em RibeirĂŁo Preto ou em qualquer lugar do mundo, seja tambĂŠm a heroĂna de sua prĂłpria jornada. $K 7HP Ă DVK EDFN GR ´=XVKL Âľ PHOKRUHV PRPHQWRV GLFDV ( /22.6 GD moda verĂŁo 2011. Espero que gostem!
onaro
+ A D O M SLOW x D O FO FAST FOOD
Zuleica Carb
tema gastronomia e moda jĂĄ O IRL PRWLYR GH LQVSLUDomR GH vĂĄrios cineastas como Fellini
I D E R O T
R
omo a moda, a arquitetura de interiores segue C tendências que não só o estilismo mas principalmente devido a mudança comportamental da sociedade:
DE CO RA Ă‡ĂƒO
por NA MARIA ORSI
PXGDQoD QD FRQIRUPDomR GDV IDPtOLDV surgimento de novos eletrodomÊsticos e aparelhos eletrônicos, as novas tÊcnicas construtivas, de iluminação, novos materiais e tambÊm, SRU TXH QmR LQIOXHQFLDGD SHOD PRGD
Os anos passam e,assim como nossas roupas, a casa WDPEpP SUHFLVD VRIUHU DGDSWDo}HV SDUD VH HQFDL[DU melhor ao nosso atual estilo de vida. Hoje as variåveis são LQILQLWDV H QRV GHSDUDPRV FRP XP FDVDO VHP ILOKRV XP solteiro, uma dupla de amigas, um casal com um bebê, uma senhora e um gato, um casal de dois homens, uma workaholic e uma samambaia‌ Mudar Ê preciso! Você muda, e o lugar que você mora deve te acompanhar. $ILQDO QLQJXpP VH VHQWH FRQIRUWiYHO GHVILODQGR SRU DL FRP um vestidinho apertado, dadÊcada passada. Com a casa Ê a mesma coisa!
DICAS PARA R A R O M
ENTAO... O desenho do espaço a ser habitado deve ser concebido como o cuidado de um vestido prÊt-à -porter, levando em consideração os håbitos e necessidades de cada morador. Muitas construtoras tem desenvolvido projetos com lay-out OLYUH ILFDQGR D FDUJR GR SURSULHWiULR GHILQLU TXDO D PHOKRU FRQIRUPDomRGR HVSDoR TXH LUi KDELWDU
ÕES HABITAÇIC Pà T ASP-ELO HABITAÇSÕE- SPROJETO SIM A PROJETASD OUSADARITÓRIO (VILA GRUPO EP DO ESC e NA -SP) TriptyquADALENA -SP) ManAtaDsAtoLtalmente customizåveis pl m VILA M ,65 e 112,09 FDVD ORIWV ras, de 79 de 95 2 SUpGLR WHP s e cobertu to en m aparta . a 281m
MO DA SLOW FOODx FAST FOOD
Roupas e acessรณrios tomam espaรงo para praticidade do fast-food aguรงando os trรชs sentidos da arte slow-food.
Menina %OXVD ,ร ',&( 0LQL 6DLD -RQK -RQK &LQWR ,ร ',&( &KLQHOR + 62662 Manequim Bata Sandra Senamo, Cinto e Sandรกlia ,ร ',&( + 62662
MA KI NG OFF
Foto: Th iago Bu os LPDJHP *UXSR i/ Tratamento d /X] e Produçã o: Ana P aula Fe =DJR rraz e M uriel 0RGHOR 0DULD / DX /XFDV H $QD )Oi UD /HWtFLD 'LR JR Y LD +DLU 0D NH 8S 0 ² 5 2IÀFH 0R GH XU Shampo o Cabele LHO =DJR H (OLDQ OV H ² ireiros.
Menino: H SOSSO Camisa AJ, &DOoD ,Ă?',&( Cinto SĂŠrgio K, Cinto AJ. Menina:H SOSSO Vestido H SOSSO, 6DSDWR ,Ă?',&( (VSDoR 'X (WŇ‹V
Menino Esq.: H SOSSO Cinto SÊrgio K, Calça AJ, &DPLVHWD /DFRVWH Tênis SÊrgio K. Menina: Vestido Evidence, 6DSDWR &DUPHQ 6WHIIHQV 0HQLQR 'LUHLWD + 62662 Calça Carlos Miele, Cinto SÊrgio K, &DPLVHWD /D 0DUWLQD Sapato SÊrgio K. Espaço: Famosa Pizza.
Menino:H SOSSO &DOoD 'LHVHO %DWD ,�',&( Tênis Armani. Menina:H SOSSO Bolsa Carmin, Vestido H Sosso, 6DSDWR (VWXGLR 0/6 Espaço: iE.
Mulher: Vestido Evidence, 6DSDWR &DUPHQ 6WHIIHQV Espaço: Estúdio Kaiser.
Homem: H SOSSO Calça Jonh Jonh, Camiseta Pólo by Ralph /DXUHQ Cinto Jonh Jonh, Tênis SÊrgio K. Menina:H SOSSO 6DLD ,�',&( Camiseta OMA TES, 6DSDWR (VW~GLR 70/6 Bolsa Triton. Espaço: Estúdio Kaiser.
Mulher: Vestido Evidence, Cinto Evidence, 6DSDWR &DUPHQ 6WHIIHQV
Homem: H SOSSO &DOoD 'LHVHO &DPLVHWD ,Ă?',&( Tenis Armani, Cinto Jonh Jonh. Menina: Short Evidence, Camiseta Evidence, &LQWR /DUDQMD (YLGHQFH %ROVD &DUPHQ 6WHIIHQV 6DSDWR &DUPHQ 6WHIIHQV
Menina Esq.: Saia e Regata Evidence, Carteira e Rasteirinha Carmen 6WHIIHQV 0HQLQD 'LUHLWD Blusa com xale e Shorts Evidence, %ROVD H 6DSDWR &DUPHP 6WHIIHQV Espaรงo: 7KH )LIWLHV
credito que a noiva deve ser o A IRFR SULQFLSDO GR FDVDPHQWR H XP YHVWLGR SHUIHLWR GHYH DXPHQWDU DLQGD mais a sua beleza. Para isso trabalhamos com vestidos TXH WUDGX]HP D IHPLQLOLGDGH H ressaltam ainda mais a beleza exterior. 6RPRV FRQKHFLGRV SHOD HOHJkQFLD DWHPSRUDO VRĂ€VWLFDomR H principalmente pela atenção dada aos detalhes. As tendĂŞncias para os tecidos das noivas sĂŁo as sedas, rendas, cetim, shantung e gazar. Em termos de acessĂłrios e detalhes, os bordados tradicionais, pĂŠrolas, paetĂŞs, cristais, UHQGDV IDL[DV SOLVVDGRV H Ă RUHV FRQWLQXDP HP DOWD SDUD DV IXWXUDV noivas. No entanto, todos esses adereços estĂŁo limitados em um espaço pequeno no vestido, como busto, cintura, saia ou ombro. A ordem agora ĂŠ “menos ĂŠ maisâ€?, ou seja, quanto mais simples, mais elegante a nubente se tornarĂĄ. A idĂŠia ĂŠ escolher um vestido que combine com sua personalidade e nosso papel ĂŠ reconhecer as qualidades que a noiva possui, tornando esse momento mĂĄgico e Ăşnico.
Neide AmaralAv. IndependĂŞncia, 3284 Fones: 3911 1002 / 3637 9900
I O N
por NEIDE AMARAL
L
“...Nada mais compensador que uma boa viagem depois de tanto trabalho. E, se ĂŠ pra viajar porque nĂŁo unir lazer com um SRXTXLQKR GH WUDEDOKR DĂ€QDO D JHQWH DPD R TXH ID] ( IRL LVVR TXH HX Ă€] GLDV HP %HUOLQ H GLDV HP /RQGUHV /RQGRQ LV FDOOLQJ 'HSRLV GH GLDV YRHL SDUD /RQGRQ TXH DGRUR H DPR 0H MRJXHL HP 2[IRG 6WUHHW Bond Street atĂŠ cair direto em %ULFN /DQH TXH KRMH p R SRLQW GRV alternativos e modernos da capital. 2 OLIH 6W\OH GRV ORQGULQRV OHPEUD XP SRXFR %HUOLQ PXLWR 022' terninhos justos, muito Rock Billy , PXLWR %RE '\ODQ H SRU DL YDL 1mR As boates sĂŁo as mais modernas, me esqueçi de meus mercadinhos Berlin ĂŠ o berço da mĂşsica. prediletos: Camden Town e eletrĂ´nica. A variedade de Porto Bello, um delĂrio puro. Fui estilos de bares e restaurantes ao My Fair, um dos hotĂŠis mais p GH WLUDU R I{OHJR VHP FRQWDU FKLTXHV GH /RQGUHV QR FRFNWDLO que a comida ĂŠ super barata do lançamenteo do livro de Vidal e variadĂssima. A arquitetura ĂŠ ultra Sasson, o cabeleireiro top dos anos moderna Hoje Berlin ĂŠ o maior 60 e acabei minha noite no Soho, canteiro arquitetĂ´nico da Europa. DRQGH RV EDUHV IHUYHP H RV &OXEV e XP YHUGDGHLUR GHVILOH GH DUTXLWHWRV nao tem hora, gente linda com mĂşsico boa.... e obras, desbunde total. SĂŁo 5 bairros super descolados e com uma 9ROWHL SDUD %HUOLQ H ILTXHL PDLV DWPRVIHUD WRWDOPHQWH SDUWLFXODU dias, pois meu vĂ´o saia de lĂĄ...E 0,77( 35(1=/$8(5 %(5* PHX UHVWRX XPD G~YLGD /RQGUHV 6&+211(%(5* .5(86%(5* RX %HUOLQ" 'LItFLO H PXLWR 2 ERP &+$5/277(0%85* 'LItFLO p VDEHU TXDO p PDLV OHJDO HX ILTXHL HP mesmo ĂŠ se jogar nesse mundo “Crazyâ€?!â€? dĂşvida...
Nada mais cosmopolita e vanguarda que Berlin: a moda de rua nessa FLGDGH p IRUUDGD GH HVWLORV GHVGH R 022' 52&.(5 +, /2 H passando lĂłgico pelo vintage, sĂŁo PXLWDV H PXLWDV ORMDV GH 6(&21' +$1' GH DOWtVVLPD TXDOLGDGH FRP cara de loja de departamentos.
CRA ZY PEO PLE BERLIN
LONDON
por KIKO BARU FINI
A
O
M SI CA DIOGO NOGUEIRA 3DUD R VHX SULPHLUR iOEXP GH HVW~GLR 'LRJR UHXQLX XP UHSHUWyULR SUHGRPLQDQWHPHQWH inĂŠdito, do qual tambĂŠm participa como compositor em trĂŞs mĂşsicas. Arlindo Cruz DVVLQD ´1mR GiÂľ :LOVRQ GDV 1HYHV $UOLQGR &UX] XPD GDV GXDV QmR LQpGLWDV GR SURMHWR H ´/X] SUD EULOKDU PHX FDPLQKRÂľ $UOLQGR -RUJH 'DYLG -RVp )UDQFR /DWWDUL 'H 1HJXLQKR GD %HLMD )ORU 'LRJR UHJUDYRX ´0DODQGUR p PDODQGUR H PDQp p PDQpÂľ DQWLJR sucesso de Bezerra da Silva, jĂĄ em altĂssima rotação na trilha da novela “Caminho das ĂŒQGLDVÂľ $OPLU *XLQHWR FRPSDUHFH FRP R VDPED ´7{ WH TXHUHQGRÂľ SDUFHULD FRP ;DQGH de Pilares e Magalha.
Katy Perry ´1HVVH GLVFR HVWRX RIHUHFHQGR jV SHVVRDV RV GRLV ODGRV GD PRHGDÂľ GL] .DW\ ´9RFr YDL WHU XPD GHOLFLRVD DJXLQKD FRP Do~FDU PDV YDL WHU WDPEpP ŇŠ2K PHX 'HXV HOD WHYH GH SDUDU SRU XP PLQXWR H ERWDU SUD IRUD WXGR R TXH D HVWDYD DQJXVWLDQGR Oi SRU GHQWURŇ‹Âľ 2 VHX GLYHUWLGtVVLPR SULPHLUR VLQJOH ´&DOLIRUQLD *XUOVÂľ FODVVLILFDGR SHOD (QWHUWDLQPHQW Weekly como “inesquecĂvelâ€?, tornou-se indiscutivelmente o hino do verĂŁo de 2010. &RP D SDUWLFLSDomR GH 6QRRS 'RJJ ´*XUOVÂľ FRQVWLWXL XPD HQWXVLiVWLFD VDXGDomR DRV dias ensolarados passados de shorts e biquĂni. Outras mĂşsicas que se destacam QR iOEXP VmR D PHODQFyOLFD H FRPRYHQWH ´7KH 2QH 7KDW *RW $ZD\Âľ D PDOLFLRVD H travessa pavoneada de “Peacockâ€?, a estimulante “Fireworkâ€?, a pulsante e mordaz ´&LUFOH WKH 'UDLQÂľ H D EXVFD HVSLULWXDO GH ´:KR $P , /LYLQJ )RUÂľ ( Ki D DSDL[RQDGD H YLEUDQWH IDL[D WtWXOR ´&KDPHL R iOEXP GH ´7HHQDJH 'UHDPÂľ porque sinto que vou querer ser para sempre aquele pĂ´ster de pin-upâ€?, diz Katy. ´'HILQLWLYDPHQWH TXHUR HVWDU QRV VRQKRV GH WRGR R PXQGR R WHPSR WRGR DWp FKHJDU j LGDGH GH /L] 7D\ORU H GHL[DU GH HVWDU QRV
SEU JORGE Seu Jorge Ê um artista que criou um rumo musical com marca própria, driblando SDGU}HV H D SUySULD UHDOLGDGH HP TXH YLYHX 1DVFLGR H FULDGR QD SHULIHULD SREUH GR 5LR GH -DQHLUR -RUJH 0DULR GD 6LOYD IRL PRUDGRU GH UXD TXDQGR WHYH FRQWDWR FRP R teatro e virou ator, seguindo-se a sonhada carreira de músico. Misturou samba com URFN IXQN UHJJDH H ILUPRX FDUUHLUD LQWHUQDFLRQDO DX[LOLDGD SRU DWXDo}HV HP YiULRV ILOPHV HVSHFLDOPHQWH &LGDGH GH 'HXV 2 DUWLVWD DFDED GH ILQDOL]DU VHX QRYR iOEXP LQWLWXODGR ´$PpULFD %UDVLO R 'LVFR¾ TXH FRQWpP IDL[DV LQpGLWDV H FRQWD FRP D SDUWLFLSDomR HVSHFLDO GH YiULRV P~VLFRV &RPR R SUySULR DUWLVWD FODVVLILFD p XP GLVFR SDUD ID]HU GDQoDU RQKRV GHOHV SDUD PH WUDQVIRUPDU HP XPD GLYD ¾
L V
LI VR
Por Que Os Homens Amam as Mulheres Poderosas VocĂŞ cancela todos os seus planos esperando XP SRVVtYHO WHOHIRQHPD de um homem que acabou de conhecer? Tem a sensação de que, por mais que tente agradar seu parceiro, ele sempre parece distante ou desinteressado? Se vocĂŞ se enquadra nesse padrĂŁo, nĂŁo se desespere. Este livro pode ajudĂĄ-la a dar uma guinada em sua vida amorosa. A autora criou um manual que YDL ID]r OD HQWHQGHU ‘Por Que os Homens Amam as Mulheres Poderosas.
TROPA DE ELITE 2 NOSSO LAR ´1RVVR /DUÂľ p R nome da ColĂ´nia Espiritual que AndrĂŠ /XL] QRV DSUHVHQWD neste primeiro livro de sua lavra. Em narrativa vibrante, o autor nos transmite suas observaçþes e descobertas sobre a vida no Mundo Espiritual, atuando como um repĂłrter que registra as suas prĂłprias experiĂŞncias. Revela-nos um mundo palpitante, pleno de vida e atividades, organizado GH IRUPD H[HPSODU onde EspĂritos desencarnados passam por estĂĄgios de recuperação e educação espiritual supervisionados por EspĂritos Superiores. 1RVVR /DU QRV SHUPLWH antever o Mundo Espiritual que nos aguarda, quando abandonamos o corpo FDUQDO SHOD PRUWH ItVLFD
Elite da Tropa 2 ĂŠ XPD REUD GH Ă€FomR EDVHDGD HP IDWRV atuais sobre o crime organizado no Rio de Janeiro. Escrito pelo antropĂłlogo e cientista SROtWLFR /XL] (GXDUGR Soares, uma das maiores autoridades em segurança pĂşblica no Brasil ao lado de trĂŞs co-autores que conviveram de perto com a violĂŞncia na cidade. É a continuação da obra que, lançada em 2006, IRL XP JUDQGH VXFHVVR ao apresentar aos leitores, sob o ponto de vista da polĂcia, os detalhes das nossas selvagens guerrilhas urbanas. Agora, Elite da Tropa 2 mostra, por meio de uma narrativa Ă XtGD H UHYHODGRUD os bastidores das verdadeiras PiĂ€DV EUDVLOHLUDV as milĂcias. SĂŁo histĂłrias verdadeiras e Ă€FWtFLDV FDEH DR OHLWRU aplicar os adjetivos a cada episĂłdio e personagem.
GUIA
ES TI LO
Casual Fast
A correria do dia-a-dia e o calor de Ribeirão pedem XP ORRN PDLV IUHVK SDUD mulheres descontraídas e FRQWHPSRUkQHDV
Glow in the Dark
Ocasiões especiais como jantares requerem um look bem elaborado. Então, para as mulheres que não dispensam o “pretinho básico” lembrem-se que o brilho é essencial.
>>
LANÇAMENTO DO LIVRO DE ANA ANGÉLICA MARTINS “Quebrando o AquĂĄrioâ€? ĂŠ o primeiro livro da jornalista, que traz dezenas de contos, dos mais variados gĂŞneros. Em entrevista, ela, que ĂŠ pisciana, revela que o tĂtulo resume XP PRPHQWR GH WUDQVLomR GH VXD YLGD 'D adolescente tĂmida e introspectiva Ă jornalista TXH ILFRX QDFLRQDOPHQWH FRQKHFLGD QD GpFLPD HGLomR GR %%% 2V FRQWRV IRUDP HVFULWRV HP pSRFDV GLIHUHQWHV LQFOXVLYH UHFHQWHPHQWH por isso sĂŁo bastantes distintos uns dos outros. Segundo a jornalista, os textos nĂŁo sĂŁo DXWRELRJUiILFRV PDV ERD SDUWH GHOHV SLQFHOD situaçþes que ela viveu. “Comecei apenas por vontade e inspiração. Quando dei por mim jĂĄ tinha dezenas, cheguei a ter um blog para divulgĂĄ-los e comecei a alimentar o sonho de um dia publicĂĄ-losâ€? diz a jornalista.
>>
IEW EV <R
ESQUADRĂ&#x192;O DA MODA EM RIBEIRĂ&#x192;O A equipe de produção do programa â&#x20AC;&#x153;EsquadrĂŁo da Modaâ&#x20AC;?, esteve em RibeirĂŁo Preto para a gravação de uma edição LQpGLWD (VVD IRL D SULPHLUD YH] TXH XPD HGLomR IRL SURGX]LGD IRUD GD FDSLWDO SDXOLVWD $V JUDYDo}HV IRUDP IHLWDV HP XP KRWHO QD =RQD /HVWH QR 5LEHLUmR 6KRSSLQJ H QR Teatro Pedro II, um dos cartĂľes postais da cidade.
>>
$ 3URID 'UD 0DULD &HFtOLD Nogueira Ravagnani, lançou em grande estilo o livro: â&#x20AC;&#x153;Autoridade, Autoritarismo e Autonomia docente: representaçþes de SURIHVVRUHV H DOXQRV QR GLD 18/09 no Ie Slow Food, Av. $GROIR %LDQFR 0ROLQD
>>
AntĂ´nio Carlos TĂłrtoro Patrono da Cadeira no. 40 - Assessor de Imprensa 3624 6447
AUTORIDADE, AUTORITARISMO...
POSSES NA ARE â&#x20AC;&#x201C; ACADEMIA RIBEIRĂ&#x192;OPRETANA DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O No prĂłximo dia 23 de outubro, sĂĄbado , KRUDV QR $QILWHDWUR 81,3 %ORFR & QD $YHQLGD &DUORV &RQVRQL ² -DUGLP CanadĂĄ , tomarĂŁo posse na ARE, em VHVVmR VROHQH RV DFDGrPLFRV 0HOkQLD 'DOOD 7RUUH ² &DGHLUD QR ² 3DWURQR 'RPLQJRV /RP{QDFR /DID\HWWH GD &RVWD 7RXULQKR 1HWR ² &DGHLUD QR ² 3DWURQR 2SKpOLD &KLDUHOOL 0LQHOOL H R Membro HonorĂĄrio , Rodrigo SimĂľes. Essas posses completam as 40 &DGHLUDV GH 0HPEURV (IHWLYRV disponĂveis na ARE, atualmente SUHVLGLGD SHOR 3URI /XL] &DUORV 0RUHQR
W E I V
Sucesso do Evento Onossos =XVKL VH GHYH DRV parceiros de sempre... Os melhores momentos do evento marcante realizado dia 21/08 no IE RESTAURANTE -$321Ă&#x2C6;6 6/2: )22' 3$752&,1$'25 0$67(5 '2 (9(172 H TXH WHYH R &+233 %5$+0$ GHOLFLRVR H D /$ 0$',$ FRP WDOKDULQL DR IXQJKL (VSXPDQWHV GD &$9( 3$9(6, WUXIDV /( 62),$+ FHVWDV 086(8 '$ *8/$ DUUDQMRV 7523,&Ă&#x2030;/,$ 1,/=$ 9(/$6 PyYHLV GD /2&$02%,/( GR *XOD Biagi), Estacionamento com manobristas incluso GD ,'($/ 3$5. GR %HWR -iEDOL %DQQHUV GD '73 H muitos brindes do SAMâ&#x20AC;&#x2122;S &/8% %,48,1, &,$ 1(7 3$66$5('2 H WRGRV DTXL UHSUHVHQWDGRV &7* '(6,*1 +(< 3523$*$1'$ 2: INTERACTIVE, UNIP, o FHULPRQLDO GD $1$ %2= nossos agradecimentos a todos que nos prestigiaram mais este ano, todo nosso carinho aos colunistas, apresentadores de TV e amigos.
SO CI AL
SHAMPOO CABELO E ESTÉTICA BY ELIANE PAVINI
27 ANOS DEDICADOS À BELEZA E ESTÉTICA DA MULHER DE RIBEIRÃO PRETO E REGIÃO
58$ )/25,$12 3(,;272 )21(
EN TRE VIS TA
SR. GERALDO RIBEIRO FILHO
OPANANKEN, UM CASE DE SUCESSO
RIBEIRĂ&#x192;O CAPITAL PERGUNTA: RC.1- COMO NASCEU A IDĂ&#x2030;IA DA OPANANKEN? GERALDO RIBEIRO FILHO RESPONDE A Opananken nasceu com o propĂłsito de colocar no mercado, um calçado cuja palmilha tivesse a anatomia da planta dos pĂŠs, com amortecimento, para proporcionar uma alĂvio aos OLJDPHQWRV GRV MRHOKRV H WRUQR]HORV RV TXDLV VRIUHP DV PDLRUHV IRUoDV FDXVDGDV SHOR SHVR GR FRUSR DR FDPLQKDU RC.2- QUAL Ă&#x2030; O SIGNIFICADO DA MARCA? G.R.F.- O sistema de costura da sola ao couro do cabedal, ĂŠ chamado de OPANKE, sistema datado da Era do %URQ]H QD UHJLmR GD 'LQDPDUFD FXMDV WUDGLo}HV GRV SRYRV GHVWD UHJLmR IH] SHUSHWXDU DWp RV GLDV DWXDLV principalmente por se tratar de uma regiĂŁo gelada. Com a idĂŠia de se contruir uma palmilha que SURSRUFLRQDVVH XP DPRUWHFLDPHQWR H FRQIRUWR DR FDPLQKDU D FRQVWUXomR PDLV DGHTXDGD IRL R VLVWHPD 23$1.( H SRU LVWR IRPRV R SULPHLUR QR %UDVLO D XWLOL]DU GH WDO PRGHOR SDUD IDEULFDU XP VDSDWR LQFOXVLYH QmR tĂnhamos a intenção de criar a empresa, mas apenas produzir estes calçados atravĂŠs de outras indĂşstrias jĂĄ LQVWDODGDV &RPR QLQJXpP DFUHGLWRX QR SURMHWR IXL IRUoDGR a iniciar a Opananken. RC.3- HOJE A OPANANKEN ESTĂ PRESENTE EM QUANTOS PAĂ?SES? E NO BRASIL EM QUAIS ESTADOS? G.R.F.- Atualmente exportamos para 20 paĂses, como $PpULFD /DWLQD (8$ (XURSD 2ULHQWH 0pGLR H -DSmR 1R Brasil, temos nossos calçados em mais de 4.000 pontos de vendas em todos os estados do Brasil, atendidos por 20 representantes comerciais RC.-4- OPANANKEN Ă&#x2030; CONSIDERADA UM â&#x20AC;&#x153;CASE DE SUCESSOâ&#x20AC;?, QUAL Ă&#x2030; O SEU FATURAMENTO ANUAL? QUAL Ă&#x2030; A IDĂ&#x2030;IA DE INOVAĂ&#x2021;Ă&#x192;O PARA A MARCA NO FUTURO? G.R.F.- 2 IDWXUDPHQWR DQXDO JLUD HP WRUQR GH 5 milhĂľes. Como uma empresa inovadora, estamos sempre criando OLQKDV H PRGHORV QRYRV SURFXUDQGR DSHUIHLoRDU R HVWLOR FRP R FRQIRUWR TXH p QRVVR IRFR SULQFLSDO RC.-5- UMA MENSAGEM DA OPANANKEN PARA RIBEIRĂ&#x192;O PRETO EM SEUS 154 ANOS G.R.F.- Foi em RibeirĂŁo Preto a primeira cidade que tivemos clientes acreditando em um produto novo, GLIHUHQWH H SRU LVWR WHPRV XP FDULQKR HVSHFLDO SRU HVWD cidade. Atualmente, temos 02 clientes nos principais 6KRSSLQJV GD FLGDGH H FOLHQWH IRUD GR 6KRSSLQJ TXH DFUHGLWDP ILUPHPHQWH QR SURGXWR 23$1$1.(1 )DODU GD IRUoD GH 5LEHLUR 3UHWR GR VHX GLQDPLVPR UHSUHVHQWDGRV pelas escolas, comĂŠrcio, indĂşstria, agropecuĂĄria, com Universidades, hospitais de primeira linha, ĂŠ ter certeza GHHP XP IXWXUR DLQGD PHOKRU SDUD WRGR R VHX SRYR H SDUD WRGDV DV FLGDGHV GD UHJLmR TXH XVXIUXHP H compartilham desta riqueza. $JUDGHoR D YRFr =XOHLFD SHOD RSRUWXQLGDGH LPSDU GH saudar RibeirĂŁo Preto por mais um aniversĂĄrio. *HUDOGR 5LEHLUR )LOKR
,
-5238. s -8121 ta ra P : Marcia cimento Agrade
o quĂmic, to A n e D m o O Mrata. Ă&#x2030; um euleto do chumGbR DR FREUH
P ub-prod no VVRFLD um s HQWHPHQWH Dlizado nĂŁo sĂł. o ti IUHT rial muito u a decoraçã ganha Mate rio como n ção a pratapa e vestiĂĄ a nova estaguarda-rou tam da A cadespaço no ue nĂŁo gos quer mais s adeptos q ainda quemssĂvel em novo ourada. Ou lor mais ace s cor d jĂłia com va orrente uma o ao ouro. ĂŠ o uso de cXH relaçãa tendĂŞncia GHOLFDGRV TWHV SDUD Ă&#x161;ltim SLQJHQWHV KRV GLIHUHQ ILQDV HP WHU WDPDQntos. SRGH usados ju ter sua caraix entre seremta deixou dea a ter um m 6DQWR A pra rica e pass RV (VStULWR edras exotĂŠ QWHV UHOLJLRVpulĂĄrios) e pDFDVVLWD H SLQJHens e Esca =LUFRQLD Puecer das Imag SUHFLRVDV ), sem esq RXU 5RFN VHPL s preciosas VWLOR ´*ODP ,QILQLWR H pedra LGDGHV GR HERORV SD] GLYHUVYHLUDV H VtP ´ &D etc)
CO C E N TA
Ă&#x2021;sĂ&#x192;saOas A T N E ALIMa dia que pacupam
A cad as se preoentação e pessocom a alim el Ê uma mais dica saudåvesma criei uma a que eu m damasco receit de yogurt, ertura de o boloes com cobsucesso!!! e noz az o maior mel.F
erna, er mod EXVFD lh u m HP uma eal deLDMDU R PXQGHR H JRVWRVD r ia r tĂł a his DOHJU OYHX Y ro conLYtaRUFLR H UHVRLD URPkQWLFD v li O r. R G PpG ama rezar LQIHOL] 3HGLXRDO 8PD FRQD FRQIHULU r e m o V H H V C D ULFDSHUDomR SHPD YDOH D S FDVDGD FLQH UHFX X GH V WDPEpP QR $JRUD
A CULTUR
por IANA TAT DIM GRA
por POLYANA MARIOTTO
´*RVWDULD GH IDODU SUD YRFrV GD EHOH]D DVVRFLDGD Ă liberdade e bem estar. Acabei de voltar de NY e o que eu achei mais interessante lĂĄ ĂŠ a liberdade que ĂŠ expressa na IRUPD FRPR DV SHVVRDV VH YHVWHP SLQWDP DV unhas, arrumam os cabelos e saem maquiadas. (VWDU QD PRGD VLJQLILFD VHU DXWrQWLFR H VHQWLU se bem, nĂŁo ĂŠ simplesmente seguir regras e os padrĂľes de beleza que muitas vezes sĂŁo limitantes. Quer pintar as unhas de amarelo porque isso WH GHL[D IHOL]" HQWmR SLQWH 4XHU WHU R FDEHOR de duas cores porque tem vontade de mudar? HQWmR PXGH 4XHU ID]HU XPD PDTXLDJHP GLIHUHQWH FRORULGD SUD VH VHQWLU PDLV MRYHP H ousar? ... entĂŁo ouse. A verdadeira beleza começa dentro da gente, quando nos sentimos bem e livres pra aproveitar a vida. Na Mercearia, a casa da beleza, estamos sempre dispostos a te proporcionar essa liberdade.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;TĂĄ chegando a estação mais esperada do ano, o verĂŁo e com ele uma grande expectativa: SerĂĄ q meu hairlook de inverno continua em alta???? Bom... vou deixar umas dicas de tendĂŞncias pro verĂŁo pra gente jĂĄ se preparar. SĂŁo cuidados alĂŠm da pele bronzeada e do corpo sarado... Os tons quentes vĂŞm com tudo â&#x20AC;Ś. &RUHV FRPR ZKLVN\ UXLYLQKR YHUPHOKRV IHFKDGRV H QRV ORXURV PLVWXULQKDV GH cereal com camomila, sempre em duas ou mais tonalidades de aspectos naturais sĂŁo sempre importantes. $V IDPRVDV PHFKDV FDOLIRUQLDQDV VREHP XP SRXFR PDLV QmR ILFDQGR WmR GLVWDQWH GD raiz.
por FELIPPE MARIOTTO
Cabelos cacheados continuam â&#x20AC;&#x153;bombandoâ&#x20AC;? na maioria dos editoriais de moda e provavelmente serĂŁo sucesso no verĂŁo... tudo isso com uma releitura dos anos 40, meio repartido do lado e tambĂŠm um pouco gipsy, meio setentinha... com muito movimento Portanto, vamos esquentando !!!â&#x20AC;?
BE LE
IN I S E D
porLIANA JU HOLIS VIN
UHQoD H I L G P D ID]H ,1 6,'( miga H X T A R V â&#x20AC;&#x153; Q D a R V s ´3HV VOHPEUDGDa empre ELGDV LDJL VmR im como LD 'H %HIDPtOLD % s Ass GDGmÂľ & DYpV GD dania no te H &L QJD DWU de cida entemen ,SLUD exemplo iais, rec PDUD seu etos SocGD QD &kdora Proj HQDJHD la vereaConceito KRP icipal peende. A ssoa do HWHLUR Munana Rez o na pe R %DQTX LV Silv unicaçã TXHLUD RV 6RFLD GH ComWDYR -XQ V 3URMHW H R DSRLR *XV %LDJL RoD 9LGD *XODR R 'DQ ali. FRP iana JĂĄb Mar
CAS BOU AR LEV Ă&#x192;O AR antiga casa do Boulevard as tendĂŞncias em mĂłveis e objetos de decoração.
â&#x20AC;&#x153;5HXQLQGR TXDUHQWD SURĂ&#x20AC;VVLRQDLV *XVWDYR 0XULOR OHYRX SDUD XPD
EDI TO RI AL
que palestras e workshops vão acontecer durante todo o ano, com entrada gratuita.
Mais do que uma mostra, o Casarão Boulevard é também uma loja e um espaço em
ANIVERSÁRIO NILZA MORAE
SO CI AL
Artista Plástica Nilza Moraes comemorou seu A aniversário em alto estilo
dia 21/08 na Chácara São Francisco. Regado ao chopp da Colorado, recebeu parentes e amigos num dia inteiro de Festa. $ 1LO]D 9HODV IRL D responsável também pela iluminação harmoniosa do =86+, QR ,( 6/2: )22' TXH SRU VLQDO ÀFRX maravilhosa e deu um brilho especial no evento. Parabéns Nilza e obrigada pela parceira de sempre.
&RQWDWRV
H FRQWDWR#QLO]DYHODVSDUDIHVWDV FRP EU ZZZ QLO]DYHODVSDUDIHVWDV FRP EU
5:
1:
3:
11:
2:
4:
6
7
10:
12:
13:
19: 14:
20: 3:
6:
7:
:
3URI -RmR $OEHUWR GH $QGUDGH 9HOORVR 0DQWHQHGRU GR &ROpJLR $QFKLHWD /HWtFLD 9HOORVR &RRUG 'H (G ,QIDQWLO &ROpJLR $QFKLHWD H $QW{QLR &DUORV 7yUWRUR &RRUG 3HGDJyJLFR &ROpJLR $QFKLHWD =XOHLND &DUERQDUR 5HQDWD *DVSDULQL H 9LYLDQH &DUYDOKR )HVWD GD ,PSUHQVD &RRUGHQDomR GH 0.7 &LD 'H %HELGDV ,StUDQJD 7RPLH 6DNDPRWR $UH]]R 0DUFRV -DERU H 0DUFRV $OPHLGD *HUHQWH GH 0.7 &LD 'H %HELGDV ,SLUDQJD 0DXUtFLR H .DULQD &XUL =XVKL 'MV 7KH 'RFWRUV ,Q WKH KRXVH QR ,H 6ORZ )RRG 5HVW -DSRQrV 0DUD 3HUHLUD $OYLP .iWLD &DPLOR 0NW H (YHQWRV &LD 'H %HELGDV ,SLUDQJD $OH[DQGUH H 1DWKDOLH &DUDQ -RVp 5REHUWR 3HUHLUD $OYLP ,QDXJXUDomR 7LPH 6TXDUH H &DPLOD QD 'XHWÒ&#x2039;V (OLVD H 0DULQD 3HUHLUD $OYLP ODQoDPHQWR GR 7LPH 6TXDUH 0DULD /XFLD $QLYHUViULR GR +HQULTXH QD 'XHWÒ&#x2039;V /DXUD 5DYDJQDQL &RQFHLWR &RPXQLFDomR -RDTXLP 3HUHLUD H VXD HVSRVD &OHLWRQ 0DUWLQV JHU 0NW 5LEHLUmR6KRSSLQJ 5XEHQV H +HQULTXH 6LOYD 6XD )HVWD GH $QLYHUViULR QD 'XHWÒ&#x2039;V 0DUJDUDWH 5XELR 0HJ 0DGDPH 0LP (P FRPHPRUDomR GR VHX $QLYHUViULR QR ,H 6ORZ )RRG 0DUFHOR 0DUFHOR 3DOLQNDV 9HUHDGRU 5LEHLUmR 3UHWR 'iUF\ 9HUD 3UHIHLWD GH 5LEHLUmR 3UHWR &DUORV 7URFFD H 1DWDVKD &DOUR /DQoDPHWR GR 7LPH 6TXDUH -~OLR 'L 0DGHR 'LU GH 0.7 *UXSR 3HUHLUD $OYLP 0DQRHO 6LP}HV H 'U $QW{QLR /XL] &KDJXUL 6XSHULQWHQGHQWH 8QLPHG 5LEHLUmR 3UHWR
22:
8: 15:
9:17 16:
21:
A U S A R U G U A N I E K I L B A I O C R E U P E S E A J O L A D N U G E S
A L
a loja v o n a d a d a chega iloto Lucas Di r a c r a m a r Pa stilo, o pevento, circulou e e d n a r g em pou do e desfilou a nova i c i t r a p i s s Gra idados robike. v n o c s o e r ent arca Eu m a d de o ã ç e em granR col ja lo a v o LFLSRX G da da n
a DUW ar a cheg L *UDVVL GSRV H GHVĂ&#x20AC;ORX D ara marc SLORWR /XFDV ' F D LG Y RQ HVWLOR R FXORX HQWUH RV urobike. GH LU E F GD XQLGdDa na a rc WR HYHQ oleção da ma HVVR GH YHQGDVe a cializ nova c DR JUDQGH VXF cessionĂĄria esps seminovos, o R n d o 'HYLG e Special, c rros importa rou no dia Eurobikialização de ca, a rede inaugu ste mesmo comerc em SĂŁo Paulounda loja com eibeirĂŁo Preto. situada gosto sua seg a cidade de R R 18 de anto, desta vez nEpP DFRQWHFHX e acessĂłrios segme R HYHQWR WDP nha de roupas arceria com 'XUDQWHento da nova li meio de uma p DVFXOLQDV lançam e, criados por IHPLQLQDV H P, t-shirts e Eurobik HW &RP SHoDV quetas, polos D 9XDUQĂŁo conta com jalusivo. V FRP XP a coleçcom design excD DRV FRQYLGDGRRV FOLHQWHV bonĂŠs IRL DSUHVHQWDG DGR SRU Ă&#x20AC;OKRV G TXH DOpP $ OLQKD H PRGD UHDOL] XFDV 'L *UDVVL articipou da GHVĂ&#x20AC;OH G H SHOR SLORWR /eças tambĂŠm p DPLJRVear as novas p dem de estr ração da loja. utomobilismo pos inaugu ixonados por a ças em todas a Os apa ar as novas pebike. encontrsionĂĄrias Euro conces HU pecial: O p RIHUHaFdo LD F H S Sobre a S 6 XURELNH rtados do merc HFLDO DV ORMDVo ( G impo R GD 6S Y WL o v MH 2 RE ores semin GsH 2 GLIHUHQFLDdO os passam os melh HOKRU TXDOLGD s comercializa dĂŞncia, FRP D Pdos os veĂculochecar a proce l do carro. ĂŠ que toa anĂĄlise para nservação gerae de alta por umetragem e a co entos prĂłprios r todo o quilom eio de equipampossĂvel detectaFDomR Por m ia tambĂŠm ĂŠ GH D VXD IDEUL QD 6SHFLDO tecnologR GR YHtFXOR GHV TXH WUDEDOKDP VH QRYR KLVWyULF RV SURĂ&#x20AC;VVLRQDLVDUUR FRPR VH IRV $VVLP XHP GHL[DU R F FRQVHJ Eurobike o p u r G o icional re bike, traadrcas ro u Mais sob E a , ercado presenta as m 9ROYR nos no m a e FKH H na v tico, re o Ăs n il HĂĄ tomob RYHU 0,1, 3RUV u a loja o m no ra 0: /DQG 5 ulo, o grupo temĂŁo Preto ir a % e P L ib G o $X pinas, Rrto Alegre, a o de SĂŁ No Estapdaulista, em Cam marca . Em Po to capital osĂŠ do Rio Pre presente com a e SĂŁo J e tambĂŠm estĂĄ Eurobik MINI.
P
Casamentos, Trash The Dress, Ambientação, AniversĂĄrios, Festas de 15 Anos. www.deborapitanguy.com.br Â&#x2021;
CUL TU RA
PANATHLON NA FECCAN DO COLĂ&#x2030;GIO ANCHIETA
V DOXQRV 6DPXHO %HPEHU 6LPHmR /XFLDQD 0RLWD O )HUQDQGHV /HRQDUGR %DUURV =DPSLHUL -XOLDQD JerĂ´nimo Moreno, JosĂŠ AntĂ´nio Vernille Junior, Isabella
/XYL]DUL 0RVVLQ H *XLOKHUPH =HUOHQJD 7UHILJOLR GR Ensino Fundamental do ColĂŠgio Anchieta, alunos GD SURID 0iUFLD %HOHERQL 1LVKL UHFHEHUDP VHXV FHUWLILFDGRV SHOD SDUWLFLSDomR QR &RQFXUVR *UiILFR 1DFLRQDO 3DQDWKORQ GXUDQWH D )(&&$1 ² )HLUD &LHQWtILFR &XOWXUDO GR $QFKLHWD VRE FRRUGHQDomR GR 3URI $QW{QLR &DUORV 7yUWRUR A entrega dos prĂŞmios ocorreu no dia 22 de outubro de 2010, na Biblioteca do ColĂŠgio Anchieta, H FRQWRX FRP DV SUHVHQoDV GH 5LFDUGR 6 3LQDWWL Past-presidente do Panathlon RibeirĂŁo Preto) e Cel. 6HEDVWLmR $OEHUWR &RUUHD GH &DUYDOKR &RQVHOKHLUR GR 3DQDWKORQ ,QWHUQDFLRQDO D 'LUHWRUD $OFLOHQH 6RDUHV $JXLDU H 3URI 0iUFLD %HOHERQL 1LVKL 2 &RQFXUVR *UiILFR 1DFLRQDO 3DQDWKORQ p XP evento que tem por objetivo incentivar, no meio estudantil, as atividades artĂsticas, visando atingir metas educacionais e comportamentais. (VWD LQLFLDWLYD WHP FRPR ILQDOLGDGH D GLIXVmR GRV YDORUHV IXQGDPHQWDLV SUHFRQL]DGRV SHOR 3DQDWKORQ ,QWHUQDFLRQDO TXH VmR R IDLU SOD\ D pWLFD esportiva, o combate ao doping, a eliminação de barreiras da diversidade de natureza social e ĂŠtnica. 2 &RQFXUVR *UiILFR 1DFLRQDO 3DQDWKORQ p promovido pelo Panathlon Club SĂŁo Paulo, com a colaboração da Federação GR 'HVSRUWR (VFRODU GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR )('((63 GD $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GR 'HVSRUWR (GXFDFLRQDO $%5$'( 2 &RQFXUVR *UiILFR 1DFLRQDO 3DQDWKORQ p um evento privado, de participação voluntĂĄria, aberto aos alunos dos estabelecimentos de ensino pĂşblicos e particulares.