M A R IANA
atayde designer de superfície
portfólio de estampas 2020
Olá, tudo bem? Me chamo Mariana. Atuo há mais de treze anos na área de design gráfico, com experiência em campanhas publicitárias, branding e modelagem em 3D.
Atualmente, meu principal foco é a moda. Estou exclusivamente nessa área há três anos. Hoje trabalho numa marca de moda e divido lá meu tempo com o design de estampas e diversos trabalhados de Marketing (layouts de catálogos, consideração de tratamento de imagens, vitrines, PDVs, etc.).
Confira aqui o meu trabalho :)
foto: Tuany Areze | montagem/edição: Mariana Atayde
SUMÁRIO
06
412
es t amp as FEMININ A S
es t ampas P ROJE TO S E X P ERIMEN TA IS
estampas:
6
M A R IA NA
ATAY DE
femininas
M A R IA NA
ATAY DE
7
E STA M PA
PA L M E IR A
(dimy summer 19 - sunset) corrida
8
M A R IA NA
ATAY DE
E STILIZA DA
DEVOR Ê
M A R IA NA
ATAY DE
9
SU NSET (DIM Y SU M M ER
19)
As luzes do pôr do sol inspiram o Verão 19 da Dimy.
10
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
11
12
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
13
E STA M PA
PA L M E IR A
E ST ILIZA DA
Briefing: Folhas de palmeiras estilizadas (em vetor) com tons de verde e bege. Ferramentas: Illustrator e Photoshop
14
M A R IA NA
ATAY DE
DEVOR ĂŠ
M A R IA NA
ATAY DE
15
16
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
17
18
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
19
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
20
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
21
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
22
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
23
24
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
25
26
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
27
E S TA M PA
FLY
(projeto experimental / 2016) localizadas
28
M A R IA NA
ATAY DE
Y
AWAY
M A R IA NA
ATAY DE
29
F LY AWAY / P É TA L A S (PROJETO E X PER IM ENTA L) Um dia estava andando por aí e vi uma flor despedaçada no chão - ela continuava linda.
30
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
31
E STA M PA
FLY
AWAY
Briefing: Estampa étnica, inspirada em símbolos incas, usados em cerâmicas - com 3 cores Ferramentas: Photoshop (escaneamento + manipulação digital)
32
M A R IA NA
ATAY DE
arte original: pĂŠtalas escaneadas
M A R IA NA
ATAY DE
33
34
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
35
36
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
37
38
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
39
40
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
41
42
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
43
E STA M PA
ASTRO
( JAC
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) corrida + elรกstico
44
M A R IA NA
ATAY DE
CQUAR D)
+
ELÁSTICO
M A R IA NA
ATAY DE
45
LA FIE STA DE L SOL (DIM Y SPR ING 19) A Dimy embarca para o Peru, país místico conhecido por suas crenças e ancestrais, para celebrar o Novo Ano do Sol. Inti Raymi, conhecido também como Festa do Sol, é um evento histórico que reúne milhares de pessoas para celebrar o festival através da dança, música e teatro. A tradicional festa faz parte do legado do império Inca desde 1944 em Cusco.
46
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
47
Fonte: www.dafiti.com.br
48
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
49
Fonte: www.dafiti.com.br
E STA M PA
ASTRO
( JACQUA R D)
Briefing: Estampa étnica, inspirada em símbolos incas, usados em cerâmicas - com 3 cores Ferramentas: Illustrator e Photoshop
50
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
51
52
M A R IA NA
ATAY DE
Fonte: www.dafiti.com.br
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Spring 19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br
M A R IA NA
ATAY DE
53
54
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
55
Fonte: www.dafiti.com.br
56
M A R IA NA
ATAY DE
Fonte: www.dafiti.com.br
E STA M PA
PA R A
E LÁST ICO
Briefing: Elástico em jacquard, estampa étnica, inspirada em símbolos incas, usados em cerâmicas - com 3 cores Ferramentas: Illustrator
M A R IA NA
ATAY DE
57
58
M A R IA NA
ATAY DE
Fonte: www.dafiti.com.br
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Spring 19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br
M A R IA NA
ATAY DE
59
E STA M PA
COR DILHEIR A
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) corrida + localizadas
60
M A R IA NA
ATAY DE
+
COM POSÉ
COM
LISTR AS
M A R IA NA
ATAY DE
61
LA FIE STA DE L SOL (DIM Y SPR ING 19)
62
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
63
64
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
65
66
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
67
E STA M PA
COR DILH EIR A
+
LISTR AS
Briefing: Estampa étnica, inspirada em símbolos incas, usados em cerâmicas (com composé de listras) Ferramentas: Illustrator e Photoshop
68
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
69
E STA M PA
GEO
ETHN IC
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) corrida + localizadas
70
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
71
LA FIE STA DE L SOL (DIM Y SPR ING 19)
72
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
73
74
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
75
E STA M PA
GEO
ET H N IC
Briefing: Estampa geométrica PB com sobreposições de faixas, com alguns elementos étnicos Ferramentas: Illustrator e Photoshop
76
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
77
Fonte: www.dafiti.com.br
E S TA M PA
FLO
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) corrida + localizadas
78
M A R IA NA
ATAY DE
OR
DE
SOL
M A R IA NA
ATAY DE
79
LA FIE STA DE L SOL (DIM Y SPR ING 19) A Dimy embarca para o Peru, país místico conhecido por suas crenças e ancestrais, para celebrar o Novo Ano do Sol. Inti Raymi, conhecido também como Festa do Sol, é um evento histórico que reúne milhares de pessoas para celebrar o festival através da dança, música e teatro. A tradicional festa faz parte do legado do império Inca desde 1944 em Cusco.
80
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
81
Fonte: www.dafiti.com.br
82
M A R IA NA
ATAY DE
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Spring 19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Foto indicada é de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br
M A R IA NA
ATAY DE
83
ARTE A DA P TA DA A seguir, versรฃo da estampa aplicada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfรณlio.
84
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
85
86
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
87
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E STA M PA
FLOR
Briefing: Estampa floral botânico Ferramentas: Photoshop
88
M A R IA NA
ATAY DE
DE
SOL
M A R IA NA
ATAY DE
89
90
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
91
yellow season
92
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
93
E STA M PA F L OR A (dimy aw 18 - fever) corrida
94
M A R IA NA
ATAY DE
L
BOTÂ N ICO
M A R IA NA
ATAY DE
95
FEV ER ( D I M Y AW
96
M A R IA NA
18)
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
97
E STA M PA
FLOA L
Briefing: Estampa floral botânico Ferramentas: Photoshop
98
M A R IA NA
ATAY DE
BOTÂ N ICO
M A R IA NA
ATAY DE
99
100
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
101
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E S TA M PA (dimy summer 18 - diwali) corrida + localizadas
102
M A R IA NA
ATAY DE
LOT
TUS
FLORAL
M A R IA NA
ATAY DE
103
D I WA L I (DIM Y SU M M ER
104
M A R IA NA
ATAY DE
18)
M A R IA NA
ATAY DE
105
106
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
107
E STA M PA
LOT US
FLOR A L
Briefing: Floral com arranjos assimétricos, usando a flor lotus (retirada de outra estampa da coleção) + marca d’água Ferramentas: Photoshop
108
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
109
110
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
111
112
M A R IA NA
ATAY DE
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Diwali S18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
M A R IA NA
ATAY DE
113
E STA M PA
NEOST
(dimy summer 19 - sunset)
corrida
1 14
M A R IA NA
ATAY DE
RIPES
JACQUAR D
M A R IA NA
ATAY DE
115
SU NSET (DIM Y SU M M ER
116
M A R IA NA
ATAY DE
19)
M A R IA NA
ATAY DE
117
E STA M PA
N EOSTR IPE S
JACQUA R D
Briefing: GeomĂŠtrico inspirado em Optical Art, estilo listras, para modelagens bandage. Ferramentas: Illustrator e Photoshop
118
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
119
120
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
121
122
M A R IA NA
ATAY DE
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com M A R IA NA
ATAY DE
123
E S TA M PA
FLO
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) localizada
124
M A R IA NA
ATAY DE
WERS
M A R IA NA
ATAY DE
125
126
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
127
Fonte: www.dafiti.com.br
Fonte: www.dafiti.com.br
128
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
129
130
M A R IA NA
ATAY DE
E STA M PA
FLOW ERS
Briefing: Frase inspirada no tema da coleção Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção La Fiesta del Sol S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br M A R IA NA
ATAY DE
131
E S TA M PA
AMA
(dimy spring 19 - la fiesta del sol)
localizada
132
M A R IA NA
ATAY DE
AZING
M A R IA NA
ATAY DE
133
134
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
135
Fonte: www.dafiti.com.br
136
M A R IA NA
Fonte: www.dafiti.com.br
ATAY DE
E STA M PA
A M A ZING
Briefing: Frases inspiradas no tema da coleção + frase para bordado Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção La Fiesta del Sol S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br
M A R IA NA
ATAY DE
137
138
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
139
14 0
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
141
Fonte: www.dafiti.com.br
E S TA M PA
COL
(dimy spring 19 - la fiesta del sol)
localizada
14 2
M A R IA NA
ATAY DE
LOR ES
M A R IA NA
ATAY DE
143
14 4
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
145
14 6
M A R IA NA
ATAY DE
E STA M PA
COLOR E S
Briefing: Frases inspiradas no tema da coleção + aplicação de barbicacho Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção La Fiesta del Sol S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br
M A R IA NA
ATAY DE
147
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
14 8
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
149
150
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
151
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E S TA M PA
CUS
(dimy spring 19 - la fiesta del sol)
localizada
152
M A R IA NA
ATAY DE
CO
M A R IA NA
ATAY DE
153
154
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
155
156
M A R IA NA
ATAY DE
Fonte: www.dafiti.com.br
E STA M PA
CUSCO
Briefing: Frases inspiradas na cidade de Cusco (Peru) Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção La Fiesta del Sol S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com Fotos são de direito da empresa Dafiti | dafiti.com.br e Dimy (foto pág. anterior)
M A R IA NA
ATAY DE
157
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
158
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
159
160
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
161
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E STA M PA S
THE
SU
(dimy spring 19 - la fiesta del sol) localizada
162
M A R IA NA
ATAY DE
N
+
HIJOS
DEL
SOL
M A R IA NA
ATAY DE
163
164
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
165
166
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
167
E STA M PA S
T H E
SU N
+
H IJO S
DE L
SOL
Briefing: Fotos da cidade de Cusco (Peru) + manipulações + letterings Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção La Fiesta del Sol S19) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa é de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
168
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
169
E S TA M PA
GRA
(dimy spring 19 - la fiesta del sol)
localizada
170
M A R IA NA
ATAY DE
A FFITI
M A R IA NA
ATAY DE
171
172
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
173
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
174
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
175
176
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
177
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E STA M PA X A DR E (dimy aw 18 - fever) corrida
178
M A R IA NA
ATAY DE
Z
M A XI
M IL ITA R
M A R IA NA
ATAY DE
179
FEV ER ( D I M Y AW
18)
A Dimy lança seu olhar para a efervescência da era de ouro da Disco Music e para o icônico studio 54, discoteca que agitou a vida noturna de NY no final dos anos 70, redefinindo os conceitos de diversão noturna para as décadas seguintes.
180
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
181
E STA M PA
M A X I
X A DR EZ
M ILITA R
Briefing: Estampa gráfica, que lembrasse um xadrez bem estilizado e artístico. Ferramentas: Aquarela e Photoshop
182
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
183
184
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
185
FICHA 186
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
187
Fonte: www.dafiti.com.br
E STA M PA S
M IX
(dimy aw 18 - fever) corrida + localizadas
188
M A R IA NA
ATAY DE
ANIM A L
L
PR INT
(COOR DENA DOS)
M A R IA NA
ATAY DE
189
FEV ER ( D I M Y AW
190
M A R IA NA
18)
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
191
E STA M PA
M IX
A N IM A L
PR INT
(ZEBR A)
Briefing: Mix de texturas de animal print (leopardo, zebra e girafa), com um aspecto bem real, nĂŁo estilizar nada. Ferramentas: Photoshop
192
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
193
194
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
195
196
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
197
Fonte: www.dafiti.com.br
198
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
199
200
M A R IA NA
ATAY DE
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
M A R IA NA
ATAY DE
201
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada e rapport em imagens/ mockups, adaptada somente para este portfólio.
202
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
203
204
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
205
206
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
207
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
E STA M PA S
POĂ
(dimy aw 18 - fever)
corrida + localizadas
208
M A R IA NA
ATAY DE
M IX
(+
COM POSÊ
GEOPOLK A)
M A R IA NA
ATAY DE
209
FEV ER ( D I M Y AW
18)
A Dimy lança seu olhar para a efervescência da era de ouro da Disco Music e para o icônico studio 54, discoteca que agitou a vida noturna de NY no final dos anos 70, redefinindo os conceitos de diversão noturna para as décadas seguintes.
210
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
211
E STA M PA
POร
M IX
Briefing: Mix de estampas poรกs e grafismos, em formas de recortes, tudo PB. Ferramentas: Illustrator e Photoshop
212
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
213
2 14
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
215
216
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
217
FEV ER ( D I M Y AW
18)
A Dimy lança seu olhar para a efervescência da era de ouro da Disco Music e para o icônico studio 54, discoteca que agitou a vida noturna de NY no final dos anos 70, redefinindo os conceitos de diversão noturna para as décadas seguintes.
218
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
219
E STA M PA
COM POSÊ
GEOPOLK A
Briefing: Grafismos com círculos e recortes, derivado da estampa “mãe” Poá Mix. Ferramentas: Illustrator e Photoshop
220
M A R IA NA
ATAY DE
(POÁ
M IX)
M A R IA NA
ATAY DE
221
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada e rapport em imagens/ mockups, adaptada somente para este portfólio.
222
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
223
224
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
225
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
226
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
227
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
228
M A R IA NA
ATAY DE
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
229
230
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
231
E STA M PA S (dimy aw 18 - fever) corrida
232
M A R IA NA
ATAY DE
LISTR
AS
70’s
M A R IA NA
ATAY DE
233
FEV ER ( D I M Y AW
234
M A R IA NA
18)
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
235
E STA M PA
LISTR AS
Briefing: Composição de listras inspirada na vibe dos 70’s. Ferramentas: Photoshop
236
M A R IA NA
ATAY DE
70’s
M A R IA NA
ATAY DE
237
238
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
239
FEV ER ( D I M Y AW
24 0
M A R IA NA
18)
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
241
24 2
M A R IA NA
ATAY DE
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
M A R IA NA
ATAY DE
243
E STA M PA X A DR E (dimy aw 18 - fever) corrida
24 4
M A R IA NA
ATAY DE
Z
70s
M A R IA NA
ATAY DE
245
FEV ER ( D I M Y AW
24 6
M A R IA NA
18)
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
247
24 8
M A R IA NA
ATAY DE
X A DR EZ
70’S
Briefing: Desenho de xadrez em cores neutras. Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
M A R IA NA
ATAY DE
249
E STA M PA B O O GI E (dimy aw 18 - fever) localizada
250
M A R IA NA
ATAY DE
70S
M A R IA NA
ATAY DE
251
252
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
253
Fonte: www.dafiti.com.br
Fonte: www.dafiti.com.br
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
254
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
255
E STA M PA
BOO GIE
70’S
Briefing: Ilustração que lembrasse uma capa de disco dos anos 70 (e que tivesse um tigre). Ferramentas: Photoshop e Illustrator
256
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
257
E STA M PA S (dimy aw 18 - fever) localizadas
258
M A R IA NA
ATAY DE
PLAY
+
HOT
ST U FF
M A R IA NA
ATAY DE
259
260
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
261
E STA M PA S
PLAY
+
HOT
ST U FF
Briefing: Ilustração com estética vintage de frases haver com o tema da coleção (Fever / anos 70) Ferramentas: Photoshop
262
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
263
264
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
265
E STA M PA CR A Z Y (dimy aw 18 - fever) localizada
266
M A R IA NA
ATAY DE
DAYS
M A R IA NA
ATAY DE
267
268
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
269
Fonte: www.dafiti.com.br
E STA M PA
CR A Z Y
DAYS
Briefing: Ilustração com frase que lembrasse tema da coleção com efeito de desgaste. Ferramentas: Photoshop
270
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
271
E STA M PA C O SM IC (dimy aw 18 - fever) localizada
272
M A R IA NA
ATAY DE
GLAM
M A R IA NA
ATAY DE
273
2 74
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
275
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
E STA M PA
COSM IC
GLA M
Briefing: Frase com algo do tema da coleção + vibe de ficção científica + efeito de neon + termocolante Ferramentas: Photoshop e Illustrator
276
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
277
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
278
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
279
280
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
281
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
E STA M PA
I
FEEL
(dimy winter 18 - fever) localizada
282
M A R IA NA
ATAY DE
GOO
D
M A R IA NA
ATAY DE
283
284
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
285
E STA M PA
I
FEE L
G O OD
Briefing: Letterings espalhados, com texto inspirado no tema da coleção. Ferramentas: Photoshop
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Fever AW18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
286
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
287
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
288
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
289
290
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
291
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
292
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
293
Esta é uma simulação feita somente para este portfólio.
E STA M PA GE OM É (dimy summer 18 - diwali) corrida + localizadas
294
M A R IA NA
ATAY DE
TRICO
PIM EN TA
M A R IA NA
ATAY DE
295
D I WA L I (DIM Y SU M M ER
18)
Para a coleção de verão 18 a Dimy se inspirou na Índia e na sua festa chamada Diwali. O Diwali é uma festa religiosa hindu, conhecida também como o festival das luzes. Durante o Diwali, celebrado uma vez ao ano, as pessoas estreiam roupas novas, dividem doces e lançam fogos de artifício.
296
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
297
E STA M PA
GEOM ÉTR ICO
Briefing: Ilustração geométrica vetorial com um vibe tribal/étnica. Ferramentas: Photoshop
298
M A R IA NA
ATAY DE
PIM ENTA
M A R IA NA
ATAY DE
299
300
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
301
FICHA 302
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Diwali S18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
303
E STA M PA S M A N D (dimy summer 18 - diwali) localizadas
304
M A R IA NA
ATAY DE
A LA
DESTROYED
M A R IA NA
ATAY DE
305
306
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
307
308
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
309
310
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
311
E STA M PA S
M A NDA LA
DE STROY E D
Briefing: Ilustraçþes inspiradas em mandalas estilizadas/vetorizadas + letterings + rasgos para o molde Ferramentas: Photoshop e Illustrator
312
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
313
FICHA
T ÉCN ICA
Estampa desenvolvida para Dimy (coleção Diwali S18) Direção Criativa Miriam Bittencourt Melo Estampa e fotos são de direito da empresa Dimy | @dimyoficial.com
3 14
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
315
E STA M PA
COR DAS
NÁ
(estúdio Elaiá para marca de beachwe corrida + localizada
316
M A R IA NA
ATAY DE
ÁUTICAS
ear Dal Costa)
M A R IA NA
ATAY DE
317
318
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
319
320
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
321
322
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
323
324
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
325
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
326
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
327
328
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
329
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E STA M PA
LISTR A DO
(estúdio Elaiá para marca de beachwe corrida + localizada
330
M A R IA NA
ATAY DE
NÁUTICO
ear Dal Costa)
M A R IA NA
ATAY DE
331
332
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
333
334
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
335
336
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
337
ARTE A DA P TA DA A seguir, aplicações da estampa localizada em imagens/mockups, adaptada somente para este portfólio.
338
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
339
E STA M PA
OUSA DA
M A
(estampa para coleção SS17 do estúdio corrida
340
M A R IA NA
ATAY DE
ARGAR IDA
o Elaiรก)
M A R IA NA
ATAY DE
341
E STA M PA
OUSA DA
M A RGA R IDA
Briefing: Ilustração vetorial de margarida + elemento geométrico (e testes de combinações de cores) Ferramentas: Illustrator e Photoshop
342
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
3 43
344
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
3 45
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
346
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
3 47
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
348
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
349
E STA M PA
PINCELA DA
(estampa para coleção SS17 do estúdio localizadas
350
M A R IA NA
ATAY DE
AS
ARTSY
o Elaiรก)
M A R IA NA
ATAY DE
351
352
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
353
354
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
355
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
356
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
357
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
E STA M PA
FLOR
DO
P
(teste de estampa que desenvolvi para corrida + localizada
358
M A R IA NA
ATAY DE
AU-BR ASIL
vaga no estúdio Elaiá)
M A R IA NA
ATAY DE
359
360
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
361
362
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
363
364
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
365
366
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
367
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
368
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
369
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
370
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
371
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
372
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
373
COLEÇÃO
E STA M PA S:
(teste de estampas que desenvolvi para v corrida + localizada
3 74
M A R IA NA
ATAY DE
BOHO
vaga na Renner)
M A R IA NA
ATAY DE
375
376
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
377
378
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
379
380
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
381
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
382
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
383
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
384
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
385
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
386
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
387
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
388
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
389
E STA M PA S
LAR ANJEI
(teste de estampa que desenvolvi para corrida + localizada
390
M A R IA NA
ATAY DE
IR A
vaga na Damyller)
M A R IA NA
ATAY DE
391
392
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
393
394
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
395
396
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
397
398
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
399
400
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
401
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
402
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
403
404
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
405
406
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
407
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
408
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
409
410
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
411
projetos
412
M A R IA NA
ATAY DE
exp
erimentais
M A R IA NA
ATAY DE
413
ILUSTR AÇÕE S
QUA DRO
(estúdio Elaiá para marca de decoração localizadas
414
M A R IA NA
ATAY DE
OS:
MOOD
PR AIA /SUR F
Les Maries)
M A R IA NA
ATAY DE
415
416
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
417
418
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
419
420
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
421
422
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
423
4 24
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
425
E STA M PA S
T- S H I R T S
(projeto experimental) localizadas
426
M A R IA NA
ATAY DE
M
M ASCULINAS
(ROCK)
M A R IA NA
ATAY DE
427
428
M A R IA NA
ATAY DE
LET’S TALK ABOUT ROCK
M A R IA NA
ATAY DE
429
inspiração
430
M A R IA NA
ATAY DE
COLEÇÃO: LET’S TALK ABOUT ROCK
primavera/verão
inspiração apreciadores do Rock’n’Roll em geral. Foi pensado para consumidores acima dos 30 anos, que são músicos ou apenas que gostam de falar sobre música. Obs.: Estas propostas de estampas foram apresentandas para uma marca de camisetas que ainda não foi lançada. Porém, as estampas não foram aprovadas.
técnica da estampa desenho vetorial (2015)
segmento dailywear
paleta de cores
M A R IA NA
ATAY DE
431
432
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
433
43 4
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
435
E STA M PA
LOV E . SKY
(projeto experimental) localizada
436
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
437
438
M A R IA NA
ATAY DE
LOVE.SKY
M A R IA NA
ATAY DE
439
matĂŠria-prima arte manipulada digitalmente
440
M A R IA NA
ATAY DE
arte original: aquarela + colagem (com algodĂŁo)
M A R IA NA
ATAY DE
4 41
442
M A R IA NA
ATAY DE
M A R IA NA
ATAY DE
4 43
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
444
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
4 45
446
M A R IA NA
ATAY DE
Estas são simulações feitas somente para este portfólio.
M A R IA NA
ATAY DE
4 47
M ARIANA
M A R IANA
atayde (54) 9 9922.5699 mari.atayde@gmail.com linkedin.com/in/marianaatayde @mari.atayde