Alergeni din produse finite
1 .C e re a le ca re co n t in g l ut e n ( a d ica g ra u, se ca ra , o r z , ova z , gra u s p e lt , g ra u ma re sa u hib r iz i a i a ce st o ra ) si p ro d use der iva t e 2 .C r u s t a ce e s i p ro d u s e de r iva t e 3.Ou a s i p ro d u s e d e r iva t e . 4 .Pe s t e s i p ro d u s e d e r iva t e 5.A ra h id e s i p ro d u s e d e r iva t e 6.S o ia s i p ro d u s e d e r ivat e 7.L a p t e s i p ro d u s e d e r iva t e ( inc l usiv l a c t oza ) 8 .F r u c t e c u co a ja , a d ica m ig d a l e ( Amyg d a l us co m m unis L .) , al u n e d e p a d u re (C o r yl us a ve l l a na ) , nuc i Jug l a ns re g ia ) , an a ca rd e (A n a ca rd iu m o cc id e nt a l e ) nuc i Pe ca n [C a r ya i l l i n o ie s is (Wa n g e n h . ) K . Ko c h], nuc i d e B ra z il ia ( B e r t h o lle t ia e x ce ls a ), fist ic ( P ist a c ia ve ra ) , nuc id e m a ca d a m ia s i n u c i d e Q ue e nsl a nd ( Ma ca d a m ia t e r ni fo l ia ) si p ro d u s e d e r iva t e 9.Te lin a s i p ro d u s e d e r iva t e . 10.M u s t a r s i p ro d u s e d e r iva t e . 1 1 .Se min t e d e s u s a n s i pro d use d e r iva t e . 1 2 .D iox id d e s u l f s i s u l fi t i ĂŽn co nce nt ra t ii d e p e st e 10 m g /k g s au 10 m g / li t r u 1 3.L u p in s i p ro d u s e d e r iva t e . 14 .M o lu s t e s i p ro d u s e d er iva t e *C o n fo r m D ire c t ive i 2 0 00/ 13/C E A PARL A MENT ULUI EUROP E A N SI A CON SI L I U LU I d in 20 m a r t ie 2000 a l e rg e nii d in a l im en t e s e p o t in ca d ra in ur m a t o a re l e g r up e :
Specialitatea
Casei
Coaste de porc la gratar 500/150/100/50 gr. (coaste, cartofi,ceapa,sos) Grilled ribs of pork (with patatoes,onion,special sauce)
55 .00 lei
Coaste de porc la gratar jumatati 250/150/50/50gr. (coaste, cartofi,ceapa,sos) Grilled ribs of pork – half portion (with patatoes,onion,special sauce)
39.50 lei Platou Four Roses 400/150/100/50 gr. (combinata:coaste,aripi,cartofi,ceapa,sos) Four Roses plateau Grilles Pork (ribs,chicken wings,patatoes,onion,sp.sauce)
53.50 lei Ceapa rosie 100 gr Red onion
2.00 lei
Salate de Baza Salata “Four Roses” 350gr. (salata verde,rosii,ou,masline,cascaval,sunca,telemea…) (lettuce,tomato,egg,olives,pressed cheese,ham,salted chese)
19.90 lei
Salata asortata cu ton 350gr. (salata verde,ton,rosii,maioneza…)
Mixed salad with tuna (lettuce,tuna,cucumbers,mayo)
30.00 lei Salata Mexicana 350gr. (porumb,mazare,sunca,fasole rosie,rosii,castraveti,ou,ketchup, Smantana,Tabasco…)
Mexican salad (corn,green peas,ham,red bean,tomato,cucumbers,egg,ketchup, cream,tabasco)
19.90 lei Salata de cruditati cu piept de pui 350gr. (salata verde,piept pui,porumb,mazare,rosii,ardei,castraveti,ceapa)
Row veggie salad with chicken breast (lettuce,,chicken breast,corn,green peas,green pepper,cucumbers,onion)
23.00 lei
Salate de Baza Salata greceasca 350gr. (salata verde,rasii,masline,ardei,telemea cubulete,castraveti,ceapa)
Greek salad (lettuce,tomatoes,olives,greenpepeer,cheese cubes,cucumber,onion)
17.50 lei Ciuperci umplute cu bacon 300gr. Mushrooms stuffed with bacon and cheese
19.90 lei
Bruschete cu hribi 250 gr (paine toast hribi, rosii)
Toast bread with boletus musrooms (toast bread, boletus muschrooms, tomatoes)
26.00lei
Ciorbe Ciorba de burta 100/350gr. (ardei,,mujdei)
Tripe sour soup (including:chilli pepper,,garlic souce)
12.00 lei Ciorba de vacuta taraneasca 80/350gr. Beef vegetable sour soup
10.00 lei Ciorba de fasole cu ciolan 80/350gr. Bean and knuckle of pork boned sour soup
10.00 lei Ciorba de pui a la grec 80/350gr. Greek style chicken sour soup
10.00 lei Ciorba ardeleneasca cu tarhon 100/350 gr.
10.00 lei Smantana 50 gr.
2.10 lei
Preparate din carne de Pui Entrees from chicken Aripioare de pui la gratar 300/150/50gr. (aripioare,cartofi si sos)
Grilled chicken wings (chicken wings,potatoes,special sos)
29.00 lei Aripioare jumatate de portie 150/150/50gr. Grilled chicken wings (half portion)
18.50 lei Piept de pui “FOUR ROSES” 200/150gr. (piept pui la gratar in sos de frisca,piper verde)
Chicken breast “Four Roses” (grilled chicken breast in whipped cream sauce,green pepper)
25.00 lei
Preparate din carne de Pui Entrees from chicken
Rulada de pui”FOUR ROSES” 300gr. (piept de pui,mozzarella ,bacon , sos de gorgonzola)
Chicken breast “Four roses”rulade (chicken breast , sweet cheese , mozzarella,bacon,mazzarella sauce )
27.00 lei Ciulama de pui cu mamaliguta 300/150gr. (piept de pui,ciuperci,sos de frisca) Chicken breast with white sauce and polenta
24.00 lei Frigarui de pui cu sos alb “Four Roses” 150/50gr. Chicken skewers with white sauce
20.00 lei
Snitel de pui 180.gr. Chicken schnitzel
20.00 lei
Piept de pui la gratar 200gr. Grilled chicken breast
22.00 lei
Preparate din carne de Vita Beef dishes Muschi de vita la gratar cu sos maitre d’hotel 200gr. Grilled beef sirloin with maitre d’hotel sauce
55.00 lei
Julien de vita cu sos vanatoresc 250/75gr. (muschi de vita,ciuperci ,sos worchestershire,sos de vin)
Sirloin of beef julien cutted with hunter sauce (beef,mushrooms,Worchester sauce,wine sauce)
52.00 lei Pfeffersteak 200gr. (muschi de vita,sos de piper verde cu frisca)
Sirloinsteak (whipped cream with greenpepper sauce)
56.00 lei Filet mignon 200/150gr. (muschi de vita,sos cu ciuperci)
Sirloinsteak (parisienne bread,brown mushroom sauce)
54.00 lei Muschi de vita cu sos gorgonzola 200gr (muschi de vita,gorgonzola, smantana dulce)
Sirloinsteak,gorgonzola creeam
66.00 lei
Preparate din carne de Porc Piept de pork�Four Roses� 300/150/100gr. (piept ardelenesc,cartofi taranesti,muraturi asortate,hrean,mustar)
Transylvanian breast of pork (with country style potatoes,pickles,horseradish,mustard)
34.00 lei Muschi de porc la gratar 200gr. Grilled porkloin
24.50 lei
Snitel de porc 160gr. Pork schnitzel
21.00 lei
Escalop de porc cu ciuperci 160/100gr. Pork escallop ( with brown sauce and mushrooms)
24.00 lei Ceafa de porc la gratar 250gr. Grilled neck steak
24.00 lei
Preparate din Peste Fish entrees
Cotlet de somon la gratar 200gr Grilled salmon cutlet
39.00 lei File de salau cu sos de ciuperci 200/100gr. Perch fillet whith mushroom sauce
33.00 lei File de salau prajit 240gr. Roast perch fillet
29.00 lei File de salau meuniere 200/80gr. Perch fillet with capers sauce
32.00lei Pastrav la gratar 250gr. Grilled Trout
27.00lei
Preparate Traditionale Romanian style food Gustare “Hanul Muresenilor” 600/400gr. (cas, burduf,telemea, slanina, carnati afumati, ceafa afumata, rosii,,ceapa, castraveti)
“Hanul Muresenilor” collation (green cheese,burduf cheese,telemea cheese,bacon,smoked sausages, smoked neck, tomatoes,onions, cucumber)
51.00 lei Tochitura ardeleneasca cu mamaliguta 300/100gr. (ceafa porc, carnati, bacon. Ou ochi,branza telemea,mamaliga)
Transsylvanian stew (pork neck,sausages,bacon, egg ,telemea cheese,polenta)
25.00 lei Iahnie cu ciolan afumat 200/250gr. White bean with knukle of pork
33.00 lei Mamaliguta cu branza si smantana 200/100/100gr (mamaliga, burduf, telemea sau branza de vaci, smantana )
Polenta with sweet cheese and cream (choise of: sweet cheese,sour sheep cheese,sour beef cheese)
13.00 lei Bulz ciobanesc 400gr (mamaliga , bacon, cabanos, branza burduf, telemea, smantana, ou)
Shepherd’s bulz (polenta,bacon,sausages,burduf cheese,telemea cheese,sour cream,egg)
21.00 lei
Tocanita de hribi cu champignon 250gr (Hribi, champignon, ceapa alba, usturoi)
Boletus and champignons, ognion, garlic
25.00lei Hribi cu smantana si mamaliguta 250/200gr (Hribi,smantana,mamaliguta)
Boletus mushrooms, sour cream, polenta
30.00lei
Piept de porc
Four Roses
Garnituri Garnish Cartofi prajiti 150gr French fries potatoes
6.00 lei Cartofi natur 150gr Boiled potatoes
6.00 lei Legume sote 150gr Sauteed vegetables
7.00 lei Orez cu ciuperci 150gr Mushrooms with rice
7.50 lei Cartofi taranesti 150gr Country style potatoes
7.00 lei Orez cu mazare 150gr Green peas with rice
7.50 lei
Cartofi gratinati 200gr Gratinated potatoes
9.00 lei Piure de cartofi 200gr Mashed potatoes
6.50 lei Mamaliguta 150gr Polenta
3.70 lei Ciuperci sote 150gr Mushrooms sautĂŠ
10.00 lei Orez cu hribi 200gr Rice with boletus mushrooms
10.00lei
Salate Salads Salata asortata de vara 200gr Mixed summer salad
7.00 lei Salata de varza alba 200gr White cabbage salad
5.50 lei Salata de bureti murati 200gr Pickled mushrooms
8.50 lei Salata de muraturi asortate 200gr Assorted pickles
6.50 lei
Salata de sfecla rosie cu hrean 150 gr Red beet salad with horseradish
6.50 lei
Paste Pasta Spaghete Carbonara 300gr (Bacon,frisca,ou,parmezan)
Carbonara (bacon,whipped cream,egg,parmesan)
21.00 lei Penne Al ’Arrabiatta 300gr (bacon,parmezan,vin rosu)
Bacon,parmesan,red whine
18.00 lei Spaghete Papiote 300gr (masline,capere,vin alb,ulei de masline)
Papiotte Spaghetti (olives,capers,white whine,olive oil)
15.00 lei
Penne quatroformaggi 300gr (penne,smantana dulce,gorgonzola,mozzarella,parmezan,camembert)
Penne quatroformaggi (penne,cream,gorgonzola,mozzarella, parmesan,camembert)
25.00 lei
Pizza Pizza Marguerita 400gr (suc rosii,mozarella) with tomato juice,mozarella
16.00 lei Pizza Capriciosa 550gr (suc rosii,mozarella,sunca,salam,ardei,ciuperci,ou, Masline) (Tomato juice,mozarella,ham,salami,pepper,mushrooms,Egg,olives)
23.00 lei Pizza Quatro Staggione 500gr (suc rosii,mozarella,salam,sunca,ardei,ciuperci) (Tomato juice,mozarella,salami,ham,pepper,mushrooms)
23.00 lei Pizza Calzone 500gr (suc rosii,mozarella,sunca,salam,ciuperci) (Tomato juice,mozarella,ham,salami,mushrooms)
23.00 lei Pizza Tonno 450gr (suc rosii,mozarella,ton,masline,capere,ceapa) (Tomato juice,mozarella,tuna,olives,capers,onion)
32.00 lei
Pizza Regina 450gr (suc rosii,mozarella,sunca,ciuperci) (Tomato juice,mozarella,ham,mushrooms)
21.00 lei Pizza “Four Roses� 400gr (smantana,kaiser,ceapa) (Cream,bacon,onion)
21.00 lei Pizza Salami 400gr (suc rosii,mozarella,salam) (Tomatojuice,mozarella,salami)
21.00 lei Pizza Vegetariana 500gr (suc rosii,ciuperci,ardei gras,masline,porumb) (Tomato juice,mushrooms,greenpepper,olives,corn)
16.00 lei Pizza quatro formaggi 400 gr (mozzarella, parmezan,camembert,gorgonzola)
31.00 lei Pizza cu pui 400gr ( suc rosii,mozarella,piept pui, ardei gras)
23.00 lei
Beghete Paine baghete de casa 100 gr.
3.00 lei Foccacia 200 gr.
5.00 lei Foccacia cu parmezan 230 gr.
12.00 lei
Pizza
Four Roses
Desert Clatite cu inghetata 150gr Pancakes with Icecream
10.00 lei
Mere coapte cu stafide 200gr. Baked apple with raisins
7.00 lei
Inghetata diverse sortimente 5 cupe 250gr. Icecream
12.00 lei
Desertul casei 150 gr.
12.00 lei
Clatite cu nuci si miere 150gr. Baked with nuts and honey
10.00 lei
Desert Clatite cu Ciocolata / Dulceata 120gr. Pancakes with chocolate
7.00 lei Clatite Brasovene 200gr Pancakes with sweet cheese and raisins
8.00 lei Papanasi cu dulceata si smantana 300gr Doughnuts with jam and cream
12.00lei
Bauturi racoritoare Soft drinks Apa minerala/plata Dorna 330ml......................................................4.50 lei Spring water
Coca –Cola,Fanta,Sprite 250ml............................................................. 5.50 lei Cappy Nectar250ml......................................................................................6.50 lei (portocale,portocale rosii,grapefruit,pere,kiwi,capsuni si banane,piersici) (Orange,red orange,grapefruit,peach,kiwi,strawberry and banana,pear)
Schwepss 250ml............................................................................................ 5.50 lei Nestea 250ml....................................................................................................6.50 lei (lamaie,verde,piersici) / (lemon,green,peach)
Fresh de portocale 250ml.....................................................................10.00 lei Fresh de mere, morcov + sfecla rosie 250ml..............................13.00 lei Fresh cu chimbir + suc de mere 250ml..........................................13.00 lei Fresh de portocale, morcov + sfecla rosie 250ml..................13.00 lei Fresh de mere, morcov + suc de portocale 250ml..................13.00 lei Fresh de portocale, morcov + suc de mere 250ml.................13.00 lei Suc natural de mere 250ml.....................................................................5.00 lei Limonada 500ml .......................................................................................9.00 lei Energizantered Bull 250-ml.................................................................15.00 lei
Cefea
Espresso 75ml.................................................................................................5.00 lei Cappuccino 150ml.........................................................................................5.50 lei Espresso fara cofeina 75ml....................................................................6.00 lei (caffein free)
Latte machiato 150ml................................................................................7.00 lei
Ceai
JULIUS MEINL (DIVERSE SORTIMENTE) 300ml...........................................7.50 lei
Cocktailslong Drinks
Gin tonic (gin,tonic water) 50/200ml.....................................................13.50 lei Campari orange(campari,suc portocale) 50/200ml........................15.00 lei Cuba libre(rom havana,pepsi,suc lamaie) 50/200ml............................13.50 Iei Bloody Mary(vodca,suc rosii,suc lamaie,tabasco,worchester) 200ml 13.50 lei
Bauturi Traditionale Romanian spirits
Palinca de prune 50ml.............................................................................6.00 lei Plum Brandy 50% 50ml
Afinata cu fruct 50ml.................................................................................6.00 lei Bilberry Brandy with pulp
Vin fiert Cana 250ml....................................................................................................... 8.00 lei
Bere / Beer Draft / Halba Stela Artois 400ml ....................................................................................... 7.50 lei Stela Artois 250ml ....................................................................................... 4.00 lei
Bere 500ML Stela Artois 500ml ....................................................................................... 9.00 lei Stela Artois Fara Alcool 500ml .......................................................... 10.00 lei Becks 500ml ................................................................................................... 7.00 lei Becks Lemon 500ml ................................................................................... 8.00 lei Bergenbier 500ml ...................................................................................... 6.00 lei Bergenbier Fara Alcool 500ml ............................................................. 6.00 lei Bergenbier Fresh Grapefruit 500ml ................................................ 7.50 lei Bergenbier Fresh Lemon 500ml ......................................................... 7.50 lei
Bere 330ML Stropramen 330ml ...................................................................................... 7.00 lei Stropramen Nefiltrata 330ml ............................................................. 8.00 lei Stropramen Dark 330ml ......................................................................... 8.00 lei Stropramen Aramie 330ml ................................................................... 8.00 lei Leffe Bruna 330ml ..................................................................................... 16.00 lei Leffe Blonda 330ml .................................................................................. 16.00 lei Corona 330ml ............................................................................................... 16.00 lei
Bauturi Aperitiv Spirits Martini (bianco,rosso) 50ml...........................................................................6.00 lei Cinzano (bianco,rosso) 50ml...........................................................................5.00 lei Campari 50ml................................................................................................11.00 lei
Rom
Havana 50ml....................................................................................................11.90 lei Bacardi 50ml...................................................................................................11.90 lei
Vodca Smirnoff 50ml.................................................................................................9.00 lei Finlandia 50ml ...............................................................................................9.00 lei Absolut 50ml ....................................................................................................9.00 lei
Whiskey Ballantine’s 50ml........................................................................................10.50 lei Ballantine’s 12 yo 50ml.............................................................................18.90 lei Teacher’s 50ml..............................................................................................10.90 lei Teacher’s 12 yo 50ml...................................................................................17.00 lei J&B 50ml............................................................................................................11.90 lei Johnnie Walker Red 50ml....................................................................11.90 lei Johnnie Walker Black 50ml.............................................................. 21.50 lei Dimple 50ml..................................................................................................28.90 lei Chivas Regal 50ml.......................................................................................19.90 lei Hogs 50ml...........................................................................................................9.90 lei BOURBON WHISKEY Four Roses 50ml..........................................................................................12.00 lei Jim Beam 50ml..............................................................................................11.00 lei Jack Daniels 50ml........................................................................................15.00 lei
Tequila Camino 50ml...................................................................................................13.00 lei Sauza 50ml.......................................................................................................13.00 lei
Gin Gordon’s 50ml................................................................................................10.90 lei Beefeater 50ml................................................................................................9.90 lei
Brandy, Vinars Metaxa*** 50ml.................................................................................................8.90 lei Metaxa***** 50ml.............................................................................................9.90 lei Metaxa ******* 50ml.........................................................................................14.90 lei Alexandrion ******* 50ml.............................................................................8.00 lei Jidvei 50ml........................................................................................................11.90 lei Brancoveanu XO 50ml..............................................................................19.90 lei
Cognac
Courvoisier v.s.o.p 50ml......................................................................34.00 lei
Digestive
Fernet Branca 50ml.................................................................................13.00 lei Jagermeisster 50ml................................................................................13.00 lei
Lichioruri / liquers
Sheridan’s 50ml.............................................................................................16.00 lei Bailey’s 50ml....................................................................................................14.90 lei Amaretto Disaronno 50ml..................................................................12.90 lei
Vinuri / Wines Ceptura Cervus Magnus Monte Feteasca Regala – Alb 750ml.......................................................................65 lei Sauvignon Blanc – Alb 750ml.................................................................... 65 lei Rose 750ml ............................................................................................................ 65 lei Merlot 750ml ...................................................................................................... 65 lei Syrah 750ml ......................................................................................................... 65 lei
Ceptura Astrum Cervi Feteasca Regala 750ml ................................................................................. 36 lei Rose 750ml ............................................................................................................ 36 lei Feteasca Neagra 750ml ................................................................................ 36 lei Merlot 750ml ....................................................................................................... 25 lei
Crama Purcari Rara Neagra de Purcari 750ml ................................................................. 81 lei Rose de Purcari 750ml.................................................................................... 81 lei Chardonnay de Purcari 750ml..................................................................72 lei
Samburesti Chardonnay 750ml ................................................................................. 49.00 lei Sauvignon Blanc 750ml ...................................................................... 49.00 lei Merlot 750ml ................................................................................................ 49.00 lei Rouge de Romanie 750ml .................................................................... 49.00 lei Burgund 750ml ............................................................................................ 27.00 lei Cabernet Sauvignon Privat 750ml .............................................. 180.00 lei
Jidvei Riesling 750ml................................................................................................33.00lei Feteasca Regala 750ml.............................................................................33.00lei Feteasca Alba 750ml................................................................................33.00lei Sauvignon Blanc Premiat 750ml.................................................... 49.00lei
Recas Riesling italian 750ml................................................................................31.00lei Castel Huniade Feteasca Regala750ml........................................39.00lei Castel Huniade Cabernet Sauvignon 750ml..........................39.00lei Castel Huniade Merlot / Feteasca 750ml......................................39.00lei Castel Huniade Roze 750ml..................................................................37.50lei Castel Huniade Chardonay 750ml...................................................39.00lei Castel Huniade Cabernet Pinot Noir 750ml...............................39.00lei La Putere Cabernet Sauvignon 750ml.........................................90.00lei Sole Chardonay 750ml............................................................................110.00lei
Segarcea Sauvignon Blanc 750ml..........................................................................95.00lei Cabernet Sauvignon 750ml..............................................................95.00lei Merlot 750ml...................................................................................................95.00lei Chardonay 750ml...........................................................................75.00lei Roze Elit 750ml..........................................................................................60.00lei
La Cetate Chardonnay 750ml...................................................................................105.00lei Merlot 750ml................................................................................................105.00lei Pinot Noir 750ml.........................................................................................105.00lei
Cramele Prahovei Feteasca Neagra Special Reserve 750ml .................................... 53.00 lei Pinot Noir 750ml ......................................................................................... 53.00 lei
Vinul Casei Alb/Rosu Carafa 1000ml .............................................................................................. 25.00 lei Pahar 200ml .................................................................................................... 6.00 lei
Vin Spumant / Sparkling Wines Asti Martini 750ml .................................................................................. 120.00 lei