Básicos Teatro
SHAKESPEARE REINVENTADO
POR MARIANA MIJARES
Con la obra El cuerpo de Mercutio, el director Juan Cabello demuestra su talento y revive a un personaje clásico.
T
iene sólo 27 años, pero Juan Cabello ya puede jactarse de tener su propia compañía de teatro, de haber ganado una convocatoria internacional para estudiar a Shakespeare en Inglaterra y de haber escrito El cuerpo de Mercutio, una obra original basada en uno de los textos más importantes del dramaturgo británico: Romeo y Julieta. A Juan siempre le gustó escribir. Dice que sus primeros textos fueron cartas de amor —que no surtieron el efecto deseado— y más adelante hizo obras que sí tuvieron buena recepción entre sus 62 — sep
En El cuerpo de Mercutio, que estará en cartelera hasta fines de septiembre, actúan Verónica Terán, Fernando Bueno, Atetzka Rubio, Antonio Alcántara, Geralldy Nájera y Alonso Íñiguez.
EL CUERPO DE MERCUTIO Teatro Sergio Magaña (Sor Juana Inés de la Cruz #114 Col. Santa María la Ribera, D.F.). Horarios: Viernes 20:00 hrs. Sábado 19:00 hrs. Domingo 18:00 hrs.
compañeros de escuela. Su primera aproximación profesional al creador de Hamlet fue en la obra Las relaciones (sexuales) de Shakespeare (y Marlowe), en donde actuó al lado de Ilse Salas, Luis Gerardo Méndez y Damayanti Quintanar. Este trabajo despertó en él una curiosidad que lo motivó a audicionar para un concurso organizado por la bada (British American Drama Academy) de Inglaterra, la Yale University School of Drama de Nueva York y The Anglo Mexican Foundation, quienes le otorgaron una beca para estudiar a Shakespeare en una de las universidades más prestigiosas del mundo: Oxford. Juan se enteró de que había ganado igual que otra mexicana: Geralldy Nájera, y viajaron juntos. “Estuvimos estudiando a Shakespeare de lunes a domingo, 17 horas diarias, con maestros rusos, ingleses y neoyorquinos. Analizábamos escenas y monólogos, fue un curso intensivo.” A la par de esta experiencia, Juan se enteró de que sería becario del fonca como Joven Creador para escribir El cuerpo de Mercutio, una obra centrada en el mejor amigo de Romeo, pero que también tiene elementos de Hamlet (la nobleza del personaje central) y Macbeth (las brujas). “Tenía muchas ganas de hablar de Shakespeare y particularmente de Mercutio. Lo que necesitaba era a un grupo de actores para poder ir explorando y escribiendo en conjunto. Le propuse al fonca escribir una obra a partir de este personaje; de lo dolorosa que resulta su muerte, porque él es el primero que muere y quien abre la tragedia.” Juan precisa que el Mercutio de su montaje es distinto al que planteó Shakespeare en su obra, ya que el suyo es más luminoso: “Es un personaje enamorado de la vida, que no merece morir, pero Shakespeare lo mata porque sabe que nos va a doler. Me interesaba, a partir de él, poder hablar de la muerte. Siento que estamos rodeados de ella: el país está lleno de jóvenes muertos que aman la vida y no merecían morir. Esta obra es también un homenaje para ellos. Escribir esto me sirvió para entender mejor la despedida, el duelo”. Con este montaje, que se presentará sólo este mes en el Teatro Sergio Magaña, el joven que estudió con importantes dramaturgos y directores como Mauricio García Lozano, Clarissa Malheiros, Juliana Faesler y Ximena Escalante, busca entretener a quienes presencien su trabajo, pero también, transmitirles su pasión por Shakespeare. “Esta obra reflexiona sobre la vida, la celebra. Yo escribí este trabajo pensando en el público; espero se diviertan.” FOTOS: ALESSANDRO BO