CINE
ENALTECIENDO A MÉXICO
En un momento en donde el país necesita levantarse, Gael García nos cuenta por qué Coco ayudará a poner el nombre de México en la cima.
E
Por: Mariana Mijares
ste año México ha pasado por desastres naturales, reveses políticos y una situación complicada con el presidente de Estados Unidos; pero para Gael García, uno de los actores mexicanos más activos y reconocidos en el extranjero, lo que necesita ahora el país es poner la frente en alto, y por ello, durante el pasado Festival Internacional de Cine de Toronto platicó con Esquire sobre la trascendencia de Coco (donde da voz a ‘Héctor’). La nueva película de Pixar está centrada en la tradición mexicana del Día de Muertos, pero sobre todo tiene la intención de rendir tributo a la familia al presentarnos la historia de Miguel, un niño que sueña con convertirse en músico –como su ídolo Ernesto de la
86 nov 2017_ Esquire
Cruz–, y que emprende una aventura por la Tierra de los Muertos, donde conoce a Héctor (García Bernal). Para la realización de la película, el equipo técnico de Pixar realizó una exhaustiva investigación que incluyó varios viajes a estados de México, como Michoacán y Guanajuato, para conocer las diferentes maneras en que se celebra esta tradición mexicana. La película se estrenaría justamente en Michoacán, durante el Festival Internacional de Cine de Morelia, para luego abrir en Estados Unidos el Día de Gracias (22 de noviembre). Platicamos con Gael sobre Coco, de If you Saw his Heart (que presentó en el TIFF), su sentir sobre la política actual y sus próximos proyectos.
Coco: un homenaje a las tradiciones y a la familia Para Gael, Coco será un trabajo valioso no sólo para los mexicanos, sino para cualquier persona. “Es súper bonita, de verdad está hermosa, y nunca
E s k y Wisdom A partir de que comenzaron la producción de Coco, en las oficinas de Pixar se volvió una tradición colocar ofrenda de muertos. Fotos: C or te s ía D i s ney y TIFF
checklist
GAEL: GITANO DEL MUNDO NADA NI NADIE PUEDE DETENER A ESTE GRAN ACTOR MEXICANO.
digo cosas como ésta sobre mis películas, pero la verdad Coco es increíble. La vi hace unas cuantas semanas y me encantó; y es que desde que empieza, quieres empezar a llorar”, compartió en entrevista. La película fue dirigida por Lee Unkrich (Toy Story 3 y Finding Nemo) y co-dirigida por Adrián Molina, pero a pesar de haber sido realizada en los estudios de Pixar en Emeryville, CA, Gael asegura que parece hecha por compatriotas. “Suena raro decirlo, pero es como si fuera una película hecha por mexicanos; y es que los creadores hicieron mucha investigación, que de verdad se siente. También tiene que ver con que, cuando abres la puerta de Pixar, la mitad de las personas que trabajan ahí son mexicanos”. Coco empezó su producción hace más de 5 años, pero el trasfondo de enaltecer a México es más pertinente que nunca… “Lo he dicho mucho, pero quizá en los tiempos en los que estamos viviendo con este hombre que no debe ser nombrado (Donald Trump), se necesitan películas como ésta. Porque si recordamos sus primeras declaraciones al inicio de su campaña, cuando se refería a los mexicanos como criminales y violadores, nosotros ¿teníamos que convencerlo de lo contrario? ¡Qué denigrante!”. “Lo que podemos hacer ahora son justo cosas como Coco, que es como decir: la política no es importante, vamos a enfocarnos en hacer una película hermosa que enaltezca nuestras extraordinarias tradiciones”. Y podría pensarse que Coco se enfoca únicamente en la tradición mexicana del Día de Muertos, pero el actor asegura que engrandece algo muy universal: el valor de la familia. “La película lidia con un tema muy importante: la familia, que actualmente se está reinventando de maneras ya no tan tradicionales, sino nuevas. Coco es una película sumamente conmovedora e inteligente”. 8 8 nov 2017_ Esquire
G TALENTO BILINGÜE
Gael García hizo el doblaje de ‘Héctor’ tanto en inglés como en español, personaje que fue basado en sus propios movimientos.
ael siempre se ha considerado un migrante, un “gitano”, y justamente en la cinta If You Saw His Heart – estrenada en el TIFF –, tuvo la oportunidad de interpretar a un gitano residente de Marbella, Francia. “Me involucré en esta película por una carta preciosa que me escribió Joan Chemla (la directora), en la que me invitaba a formar parte de la película y que tenía esa cualidad de golpear donde duele. Era como una carta de amor; por eso quise leer el guion. Además me gustó la oportunidad de interpretar a un gitano”. If You Saw His Heart representa la ópera prima de esta directora francesa, quien también le ofreció a Gael un personaje de muchos matices. “Me interesó poder interpretar a alguien que está pasando por un trauma (se muere su mejor amigo) y a un exiliado durante su destierro, pues los gitanos de Marsella son expulsados del régimen de Franco y de los nazis. Esos conceptos me parecieron muy llamativos”, agregó. Para esta cinta, cuya fecha de estreno está por confirmarse, Gael tuvo que perfeccionar su francés, que empezó a aprender en La Ciencia del Sueño, de Michel Gondry. “Siento que antes sabía algo, pero ahora ya puedo decir que lo hablo. En esta película los personajes tienen acentos muy fuertes: algunos tienen acento andaluz, otros de Latinoamérica, otros hablan caló… Lo que yo quise fue preparar bien mi personaje para que se fusionara perfectamente en ese mundo: en cómo se visten los gitanos, la musicalidad que tiene su cultura y hasta en la rumba, que es muy particular. Tomamos lecciones de baile con un gran maestro gitano”, agregó. Fotos: C or te s ía D i s ney y TIFF