Ny in the snow - Fortune magazine

Page 1

Museos memorables Descubre la expo de Akari y AKC Museum of the Dog p. 86

NYC Guide 2019 winter in n.y.

Parte 2

Snow Time Los mejores resorts de esquí p. 85

Relojes El espíritu libre de Montblanc

ge t t y images

p. 90


destinos

Los mejores resorts de esquí Hunter mountain Distancia: menos de 3 horas. Ubicado al norte, a menos de dos horas y media de Manhattan, Hunter Mountain es una gran opción para toda la familia. Cuenta con 58 pistas para principiantes, intermedios y avanzados. Los boletos de lift tienen un costo de US$48 por día u US$80 por lift + renta de equipo. Tú decides. Como extra, el año pasado el TAP® New York Craft Beer & Food Festival –al que suelen acudir más de 100 cerveceras– fue elegido como uno de los mejores festivales de cerveza en Estados Unidos. Este año se realizará aquí el 27 y 28 de abril. Hunter Mountain también ofrece viajes redondos saliendo desde Times Square.

Página anterior: Una joven se maravilla frente a las imponentes y heladas cascadas de Taughannock en un frío día de invierno. Esta página: Andrew Burton, esquiador olímpico australiano, practicando en Whiteface Mountain, en Lake Placid, New York.

Whiteface, Lake Placid, N.Y. Distancia: cerca de 6 horas. Esta ciudad fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces y ofrece increíbles vistas de las montañas de Adirondack; así como pistas con algunas de las inclinaciones más retadoras de la costa este de Estados Unidos (3,430 pies verticales). El resort incluye 88 pistas cubiertas de nieve, y un suave terreno que brinda a los principiantes un lugar cómodo y divertido que además fue rankeado entre los cinco mejores resorts de esquí de la costa este. Aquí también se puede vivir una experiencia olímpica: montar en trineo, recorrer su museo, o patinar el óvalo de velocidad.

Cuando nieva en Manhattan, hay más tráfico, algo de estrés y dan menos ganas de estar en el exterior; pero las nevadas son también una excelente excusa para salir de la ciudad y recorrer algunos de los resorts de esquí y destinos panorámicos que el estado de Nueva York tiene que ofrecer. 84 f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9

ge t t y images

Winter in New York

Holiday Valley Distancia: cerca de 6 horas. Incluido entre los mejores resorts de la costa este, este lugar tiene muy buena nieve y el encanto de un pueblo de esquí (Ellicottville) que, por supuesto, incluye múltiples opciones para el après. Gracias a su variada oferta de shopping, restaurantes y lugares para seguir la fiesta, algunas personas han bautizado este lugar como el ‘Aspen’ del este. Al estar ubicado a 30 millas de la orilla del lago Erie, el resort se beneficia del ‘efecto lago’ y tiene más nieve natural que otras áreas de Nueva York. Sin embargo, también por su céntrica localización, Holiday Valley atrae a visitantes no sólo de Buffalo y Nueva

York; sino de Pensilvania, Ohio e incluso, Canadá. Eso significa que es concurrido; aunque cuenta con un moderno y eficiente sistema de lifts que hace que las filas avancen rápidamente.

Para contemplar: Cascadas Taughannock Falls Durante el invierno, el esquí cross-country y el patinaje sobre hielo son muy buena idea en el área de Ithaca (que toma su nombre en honor a La Odisea, de Homero). Este es un lugar privilegiado gracias a más de 100 cascadas; entre ellas las Taughannock Falls;

la cascada de caída más alta al este de las Montañas Rocosas, y que incluso, ¡es tres pisos más alta que las del Niágara! Las Cataratas del Niágara Si bien es muy sencillo visitar las cataratas a través de Toronto (se encuentran a menos de dos horas del centro de la ciudad), esta maravilla de la naturaleza también puede visitarse dentro de Nueva York (desde Manhattan se hacen alrededor de 7 horas). Las cataratas se pueden explorar a pie (por arriba), en barco (una de las mejores opciones, aunque prepárate para empaparte) o en helicóptero.

Lake Placid fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces y ofrece increíbles vistas de las Montañas de Adirondack.

85 Texto por Mariana Mijares

f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9


destinos

eventos imperdibles

Los resorts de esquí de Nueva York ofrecen diferentes atractivos: mayor inclinación, instalaciones olímpicas y una gran vida nocturna.

El invierno seguirá presente en la ciudad. Sin embargo, no debe ser una excusa para no vivir las mejores experiencias gracias a estos eventos y lugares únicos: NY Winter Outing Hasta el 10 de febrero se realizará el NY Winter Outing, iniciativa en donde se celebran paralelamente tres grandes eventos: NYC Restaurant Week – Celebración culinaria que debutó en 1992 y que ha crecido enormemente en 26 años (fue la primera semana de restaurantes del mundo). Este año, más de 350 restaurantes ofrecerán menús especiales de dos platillos de lunch por US$26 y una cena de tres tiempos de US$42.

NYC Must-See Week – Decenas de sitios turísticos pondrán sus boletos al dos por uno; el 9/11 Tribute Museum; el famoso Carnegie Hall; el Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum; el observatorio del Empire State; Intrepid Sea, Air & Space Museum o el divertido Madame Tussauds New York, entre otros. Frida K ahlo: Appearances Can Be Deceiving Desde el 8 de febrero hasta al 12 mayo, en el Brooklyn Museum (200 Eastern Pkwy. Brooklyn, NY 11238) se puede disfrutar de esta exposición que honra a la artista mexicana cuya influencia se expandió mundialmente gracias a originales trabajos que se enfocan en su origen étnico, la discapacidad y la política.

86 f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9

NYC, en números 2018 fue un año récord para NYC, que recibió 65.2 millones de visitantes. 2 es el lugar que ocupa la ciudad con la mayor cantidad de visitantes anuales en EE.UU., detrás de Orlando. 1.2 millones de británicos visitan la ciudad anualmente y 1.04 millones de chinos.

Este museo presentará la mayor exposición de obras de Frida Kahlo en Estados Unidos en los últimos 10 años, y en la que los visitantes podrán ver sus más famosas pinturas, dibujos y fotografías; junto con ropa, accesorios y pertenencias personales que fueron descubiertos en 2004.

US$44,000 millones gastan los visitantes directos (lo que representa la economía turística más grande del mundo). US$620 millones en impuestos generan los hoteles para la ciudad.

museos diferentes Akari en el Noguchi Museum Algunas de las mejores piezas del famoso diseñador Isamu Noguchi se pueden ver en este museo ubicado en Long Island City, en Queens. Aquí, la intimidad del diseño de Noguchi es parte fundamental y excepcional de la experiencia del visitante. En este sitio hay que pasear por las galerías para contemplar las esculturas abstractas y los diseños de

ge t t y images

NYC Broadway Week – Algunas de las mejores obras de teatro pondrán entradas al dos por uno, así podrás conocer los montajes del momento. Participan obras como Aladdin, Anastasia, The Band’s Visit, Come From Away, Frozen, Mean Girls, Waitress y True West (con Ethan Hawke y Paul Dano).

Shopping Woodbury Common Premium Outlets Convenientemente accesible a menos de una hora de Manhattan, este outlet cuenta con 250 marcas de moda y diseño: Tory Burch, Nike, Celine, Bottega Veneta, Polo Ralph Lauren, Michael Kors, Burberry, Coach, The North Face y más, con descuentos del 25% al 65%. También se ofrecen servicios adicionales, como Wi-Fi gratis, y un trolley para transportarse por toda la propiedad.

El agua del río Niágara forma las cataratas del Niágara; a las que se puede llegar por Canadá o por EE.UU.

42% de los hoteles nuevos se han construido en los barrios más allá de Manhattan. 119,000 habitaciones de hotel hay actualmente en Nueva York. 87.6% es la tasa de ocupación promedio de la ciudad.

87 f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9


destinos

1

Después de visitar la expo Akari Unfolded: A Collection by YMER&MALTA, es recomendable darse una vuelta por la gift shop del Museo Noguchi.

Noguchi -que se encuentran entre lo futurista y lo moderno-, así como salir a disfrutar los bellos jardines estilo zen. Desde el último día de febrero hasta el 5 de mayo, este recinto tendrá la exposición: Akari Unfolded: A Collection by YMER&MALTA, que incluye una cuidada selección de 26 lámparas del famoso diseñador francés en

88 f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9

colaboración con otros seis diseñadores. La tienda del museo ofrece libros, grabados y objetos de diseño, además de icónicas lámparas Akari. Museo del perro (AKC Museum of the Dog) ¡El sueño de todo fánatico de los perros! Este extraordinario museo que solía vivir en St. Louis,

Missouri, y presenta obras de arte relacionadas con caninos, se traslada ahora al centro de Manhattan, en donde se honrará que los perros pueden no sólo ser parte de la familia y objetos dignos de arte; sino también, posibles visitantes. Aún no sabemos qué será más interesante, contemplar: sus obras, o a los tiernos peludos que lo visiten.

F o t o s : C o r t e s í a N Y C & C o m p a n y / D o m i n o P a r k / N o g u c h i M u s e u m ; C a nd y t o p i a : G e t t y i m a g e s

1) La piscina de malvaviscos de Candytopia es una experiencia multisensorial. 2) Ubicado a lo largo del East River, Domino Park se construyó sobre un espacio junto al río que se abre por primera vez al público en más de 160 años. 3) Como el metro; que funciona las 24 horas, los 7 días de la semana, Nueva York se mantendrá en movimiento.

2

3

89 f or t uneene spa nol .c om // f e b . 1 9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.