Revista bimestral de distribución gratuita/ Año III / Número 19 / Julio 2015.
MASCOTAS OBESAS:
como prevenir
Moda para enfrentar
EL FRIO
LOS GATOS, ¿salen a pasear?
TODAS LAS FOTOS
del “Dia del Perro”
¡Bienvenido invierno!
Índice
Producción fotográfca Lucia Bustos Archivo Revista Patas Agradecimientos Criadero Dan Blank Argentina Federico Foto de tapa Indio, de Lorena Mighera
4
Mi Mejor Amigo
7
Historia de Rescate
8
Actualidad
10 Carta 12 Peluquería 16 De Raza 18 Opinión Veterinaria 20 Sociedad 22 Interés General 24 Espacio Felino
info@revistapatas.com.ar www.revistapatas.com.ar
Méd. Veterinaria Verónica Virginia Cuevas - M.P 10.006
Mi Mejor Amigo
Ellos festejaron su día El 2 de junio se celebró en nuestro país el Dìa del Perro, en homenaje a Chirino, un pastor alemán de la Policía Federal que murió herido de bala por salvar a su amo durante un operativo. El Movimiento de Ayuda y Protección Animal (MAPA) de Bahía Blanca, organizó un encuentro en el Parque de Mayo para agasajar a nuestros mejores amigos. Hubo regalos, sorpresas y mucha alegría.
CRIADERO YORKSHIRE TERRIER Criadero Inscripto FCA Nº 27934 | Raza: YORKSHIRE TERRIER
www.criaderoponferrada.com.ar | (0291) 4304222 cel. (0291) 155752368 | criaderoponferrada@hotmail.com
4
D’orbigny 1461 - Bahía Blanca || Garibaldi Esquina Chacabuco - Bahía Blanca 5
Mi mejor amigo
Amores s o r r e P
Grandes y chicos disfrutaron junto a sus amigos un hermoso d铆a de sol que culmin贸 con toda la m煤sica y la diversi贸n de la Murga Machimbrera.
6
Historias de Rescate
“ÉL QUERÍA SEGUIR VIVIENDO Y DECIDIMOS AYUDARLO” Chiper llegó a la casa de Carlos en 2012 a través de una campaña de adopción de la gente de la asociación Mascoteros Bahienses. Hace un año y medio, un accidente de tránsito le dañó la médula y quedó inválido de las patitas de atrás. El perro internamente estaba perfecto así que podía seguir con su vida tranquilamente, pero sin caminar. Su dueño lo ayudó a que puediera cumplir su deseo de seguir viviendo. “Con mi padre planeamos un carrito que actuara como silla de rueda. Lo hicimos con caños caños pvc, muy simple y liviano para que él se pudiera mover con tranquilidad”, comentó Carlos. “Si bien buscamos un diseño en internet tuvimos que hacerle algunas modifcaciones porque nosotros queríamos que Chiper vaya sentado, así no se cansaba tanto, y la mayoría de los carritos el perro van con las patitas de atrás colgando”, mencionó. Hicieron adaptaciones con cartón y madera para formar un asientito donde apoya la cola y puede moverse más cómodo.
“A partir de ese momento cuando queremos salir a pasear al parque o cuando se mueve en casa le pongo el carro y él anda sin problema. No lo tiene puesto todo el día, en casa se lo sacamos. Pero no le cuesta caminar para nada, anda dos o tres horas sin problema. Más allá de eso lleva una vida totalmente normal, ladra cuando quiere ir afuera a hacer sus necesidades y si no lo oímos tenemos que limpiarlo pero ese es el único inconveniente. Tenemos otros perros en casa y él juega y se empujan sin ningún problema”, contó. Feliz, con su mejor amigo, Carlos consideró que “ellos nunca quieren abandonar y luchan por seguir viviendo”. “Cuando les pasa una cosa así siempre quieren seguir adelante y hay que buscar la forma de ayudarlo porque un perro de cuatro patas o dos, nos da la misma alegría y compañía”, nalió.
-
-
7
Actualidad
BAHIA BLANCA SUMA SERVICIOS PARA EL CONTROL DE FAUNA URBANA Con nuevas o cinasadministrativas y un pequeño consultorio en el Parque Independencia, continúa el programa de control de fauna urbana fomentado por el área de Veterinaria y Zoonosis del Gobierno Municipal de Bahía Blanca. La función del programa es articular políticas sanitarias basadas en la ética y la ciencia, para la prevención de enfermedades zoonóticas e inconvenientes provocados por animales. Una de sus acciones principales es la difusión y ejecución de acciones de esterilización quirúrgica en caninos y felinos, como principal método de control de la natalidad en esas especies. Para ello cuenta con un quirófano móvil que y ofrece dicha prestación en forma absolutamente gratuita a los vecinos de la ciudad. También organiza jornadas de vacunación antirrábica y desparasitación, atención de casos de accidentes por mordedura Pero, sobre todo, un puntal importante en la gestión es la educación para lograr cambios estructurales en nuestra relación con los animales que nos acompañan. El referente de ese sector, el médico veterinario Roberto Giménez habló con Revista Patas y se re ri , entre otras cosas, al funcionamiento del móvil de castración y la incorporación de uno nuevo que se sumará luego de varios trabajos de carrocería. “Hoy la municipalidad está trabajando con un móvil de castración mientras se está montando la estructura interna de un nuevo móvil. El trabajo demandará un tiempo prolongado ya que se trata de un colectivo que la Sapem retiró de línea y fue cedido para tal fn. Primero hubo que hacer arreglos mecánicos, luego se hizo un concurso de precios para armar los quirófanos y, al n,comenzó con el trabajo el centro de formación profesional de San Roque”, informó. Haciendo un poco de historia, el doctor Giménez recordó que el primer móvil de castración comenzó a funcionar en nuestra ciudad en el año 1997 y pertenecía a la Asociación Protectora de Animales del Sur (APA). “Fue cedido en comodato al municipio y se renovaba anualmente. Hace unos años esa unidad se dio de baja y fue devuelta a APA porque no existía el mínimo registro administrativo de la sesión, salvo una ordenanza de comodato anual. No era de la Municipalidad, nunca fue donado ni había un registro patrimonial interno”, explicó. “Además las condiciones para montar un quirófano no eran las adecuadas ya que tenía el techo completamente deteriorado y piso de madera. Se concreto su cierre luego de un problema de infecciones postquirúrgicas que denotaba la precariedad del mismo y fue reemplazado por el que hoy lleva el nombre del fallecido veterinario Mariano Fernández Coria, quien tenía grandes proyectos como jefe de este área”, enfatizó. Uno de los anhelos de Fernández Coria era el de contar con un lugar jode Veterinaria y Zoonosis que funcione como consultorio o quirófano. “Hoy lo estamos logrando y contamos con un espacio propio en un edi ciodentro del Parque Independencia”, dijo Giménez quien argumentó que los proyectos se van cumpliendo de a poco y la gente tiene que entender que los tiempos, en este aspecto, suelen ser lentos. De esta manera, los bahienses contarán con dos móviles, un quirófano permanente en las instalaciones del parque y las cirugías de campaña que se organizan en lugares como Cabildo, por ejemplo. “Lo importante es destacar que las castraciones son cirugías y como tal necesitan profesionales especializados y
8
entrenados para realizarlas. La gente tiende a minimizarlas porque piensa que es como cortarle el pelo o las uñas, pero están confundidos y, el algunos casos, desprestigian el trabajo especí o del médico veterinario”, enfatizo Giménez. NORMAS Y PROCEDIMIENTO El móvil de castración canina y felina busca cumplir estrictamente con el método TNR (Trap-NeuterRetutn), el procedimiento de atrapar, castrar, darle el post operatorio correspondiente y devolver. “Nunca se puede devolver un animal a su ambiente sin el alta médico, cualquier perro o gato que se castra le damos un post operatorio de 10 días. Si el perro lo trae su dueño debe cumplir con ese tiempo en su casa, si lo trae una entidad proteccionista, ésta misma se encarga de que cumpla ese plazo antes de devolverlo a la calle o de entregarlo a alguien que lo adopte”, recordó. “Los procedimientos del móvil están establecidos y se mejoran día a día. Se pueden cumplir sólo con el apoyo y compromiso de los dueños y las organizaciones mascoteras, porque ellos son los responsables de traer a los animales y devolverlos bajo estrictos controles”, aseveró Roberto Giménez. También aclaró que “los profesionales del móvil, tal como los médicos a sus pacientes, cumplen la cirugía y dan las pautas y cuidados a seguir una vez que el animal se retira de allí. El control postoperatorio no se hace en el móvil”. Desde el área de Veterinaria se trata de poner en marcha un sistema de control de calidad, y para eso es estrictamente necesario contar con datos de todos los animales que ingresan, saber de dónde vienen y a dónde van para contar con un historial. “A veces no contamos con esos datos exactos. Eso sería una buena medida para asegurarle a la población de que sólo se brinda este servicio gratuito a animales sin dueño o de gente necesitada”, con rmóel veterinario. Desde hace un tiempo, las entidades proteccionistas hacen un relevamiento previo del barrio y cuando llega el móvil ya están los turnos dados para ese sector. La experiencia ya se llevó a cabo en Villa Nocito, el barrio Cooperación 2 y Maldonado. Las ONGs que trabajan en conjunto con la municipalidad son Ariba, Encuentro Animal, Arpa, Mapa y Mascoteros Bahienses. Para culminar, Giménez aclaró que siempre se castran machos y hambras, y que hay un porcentaje de rechazo del 8% teniendo en cuenta perras en celo o con algún inconveniente físico. MAS SERVICIOS A las usuales campañas que la municipalidad hace en diferentes barrios se suma ahora la posibilidad de vacunar en la nueva sede del parque independencia. “Agregamos el servicio de vacunación antirrábica y desparasitación en la nueva sede del parque, todos los martes y jueves de 9 a 16 hs. Asimismo, continuamos vacunado en diferentes sectores de a ciudad, el último fue el barrio 12 de octubre la semana del 15 de junio”, informó el doctor. Por otra parte, el jefe de Veterinaria de la municipalidad de Bahía Blanca anunció que, tras la propuesta de un dirigente local muy bien recibida por el poder Ejecutivo, se proyecta la reconversión del nuevo espacio dentro del parque para construir un centro de atención primaria veterinaria donde se cubran las necesidades básicas. “El plan no sólo involucra perros y gatos sino también de otras especies, sobre todo, las silvestres, ya que desde que desapareció el zoológico no hay ningún organismo que se encargue de la recolección, atención y aviso a fauna silvestre antes de que sea devuelto a su hábitat natural”, concluyó .
9
Carta Deseo también de que te sientas orgulloso de mi cuando me veas echado a tus pies, cuando camine a Ahora, que tú eres mi amo solo te pido amor. Has tu lado por la calle como tu sombra mas e. Quiero responder a ese ideal de perro que tanto anhelas, decidido hacerte responsable de mi y me siento pero depende de ti; seré refejo de tu modo de muy agradecido por tu determinación. Existirá educarme y de tratarme. entre ambos un pacto secreto de con anzaque Si me tratas con violencia, seré agresivo. Háblame, jamás será quebrantado de mi parte. entiendo cada una de tus palabras, aunque no te Deberás comprenderme por algún tiempo, acabo conteste con el mismo lenguaje. Aprende a leer mis ojos y comprenderás cuanto te entiendo; sé que de separarme de mi madre y de mis hermanos. Me eres una buena persona. ¿Qué piensas tú de notarás desorientado, inquieto y algunas noches aquellos que no aman a los animales? hasta me verás llorar... Sí, los echo de menos, Estoy seguro que me cuidarás con amor. Eres mi compréndeme, yo te comprenderé luego por amo. Poco a poco nos haremos grandes amigos nos mucho tiempo por venir. conoceremos y nos respetaremos por igual. Seré tu mejor amigo, entenderé tus cambios de humor, tus alegrias, tus días buenos y tus días malos, No olvides nunca, mi amo, que te quiero a mi manera. Durante más de una década estaré junto a estaré a tu lado junto a ti en tu soledad y en tu ti, creceremos juntos, compartiremos tantas y tristeza, yo te trataré siempre con el mismo amor, tantas cosas... y el día que me vaya a vivir a alguna con la misma lealtad. Lameré la mano con que me castigues, porque mi estrella, mira al cielo con frecuencia porque siempre te estaré mirando. capacidad de perdonar es infnita. Pero no me castigues, instrúyeme. Desconozco los detalles que Siempre junto a ti, te cuida, te comprende y te ama... puedan irritarte y deseo complacerte en todo. TU PERRO
CARTA DE UN PERRO A SU DUEÑO
Gracias por el texto a Natalia Pardo Contreras
10
NUTRICIÓN DE AVANZADA PARA RAZAS PEQUEÑAS
PURINA® PRO PLAN® Delicate Small Breed con OptiFortis® ofrece nutrición de vanguardia que satisface las necesidades nutricionales específicas de perros adultos de razas pequeñas delicados y sensibles, para que alcancen un estado de salud óptima y un bienestar general. Presentación: 1kg - 3kg. y 7,5kg.
PURINA® PRO PLAN® Exigent Small Breed con OptiEnrich® ofrece nutrición de vanguardia que satisface las necesidades específicas de perros adultos de razas pequeñas con paladares exigentes, para que alcancen un estado de salud óptima y un bienestar general. Presentación: 1kg - 3kg. y 7,5kg.
PURINA® PRO PLAN® Adult 7+ Small Breed con OptiAge® ofrece una nutrición de vaguardia que cumple con las necesidades nutricionales específicas de los perros de razas pequeñas a partir de 7 años de edad para lograr una salud óptima y bienestar general. Presentación: 1kg - 3kg. y 7,5kg.
LA AGUADA DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE PRODUCTOS VETERINARIOS WWW.LAAGUADASRL.COM.AR WWW.FACEBOOK.COM/DISTRIBUIDORA.LAAGUADA
Peluqueria
¿Con que frecuencia debo bañar a mi perro?
12
Es común que cuando hacemos una consulta con el médico veterinario preguntemos cada cuánto y cómo debo bañar al perro. Pero no hay una respuesta común para todos los propietarios. En primer lugar, hay animales de pelo largo, de pelo corto, de pieles muy secas o muy grasosas, que viven dentro o fuera de la casa, que tienen actividad física intensa o viven durmiendo en el sillón. Existe una premisa que se transmite a través del tiempo que dice "al perro no hay que bañarlo frecuentemente porque pierde su capa de grasa natural, que lo protege". Esto es falso. Un canino debe bañarse cuando tiene "olor a perro". Esto signi ca que un animal puede tener su piel y manto piloso sanos, que realiza actividad física intensa en el exterior y por lo tanto se ensuciará mas rápido que otro canino de vida sedentaria, que no tiene oportunidad de correr o revolcarse en la tierra, y por lo tanto la frecuencia del baño será mucho menor. Por otra parte, una mascota de pelo largo tiende a ensuciarse más que uno de
pelo corto, y un cachorro necesitará bañarse más que un adulto sedentario. Entonces, el perro sano debe bañarse con un shampoo de belleza todas las veces que se ensucie o que huela mal. Estos productos de belleza en general tienen como base agentes suavizantes e hidratantes. La situación varía cuando el canino tiene problemas dermatológicos. Lo que se observa más comúnmente son los perros con pelo grasoso , como el Cocker, el Basset Hound, el Westie, el Shar Pei, y algunos Ovejeros Alemanes, y otros con el pelo reseco y escamoso (con caspa), como se ve en el Setter y algunos Doberman, en donde la sequedad se manifesta como pequeñas escamas con aspecto de ceniza de cigarrillo que se desprenden al cepillar el manto piloso o rascarles el lomo.En ambos casos hablamos de caninos con seborrea, en un caso seborrea oleosa y en la otra seborrea seca. En esta situación el baño ya no debe hacerse cuando el animal se ensucia, sino que debe instaurarse un baño terapéutico. En los casos de seborrea muy grasosa, se recomiendan los shampoos desengrasantes con cuidado de no secar demasiado la piel. La frecuencia de estos baños terapéuticos suele ser de dos veces a la semana, aunque este esquema debe ser indicado explícitamente por su veterinario. Es de vital importancia buscar siempre enfermedades que predispongan a este tipo de trastornos dermatológicos como ser las alergias, trastornos en su alimentación, desordenes hormonales, etc. Conclusión: * Un baño de belleza se hace de acuerdo a la suciedad que tenga el animal, la que a su vez depende no de factores referidos a su salud, sino a su tipo de pelo y su ritmo de vida. * Un baño terapéutico debe efectuarse cuando la patología de piel nos indica que ese perro debe ser bañado con más frecuencia y que debe utilizarse un shampoo medicado, especí came te indicado para su trastorno. La opinión del médico veterinario es la que nos indicara la frecuencia óptima para que su mascota visite al peluquero canino. (*) Texto escrito por el –Dr. Eduardo A. Tonelli - Médico Veterinario J.T.P. del Servicio de Dermatología. Hospital Escuela - Facultad de Ciencias Veterinarias – Universidad de Buenos Aires. (www.foyel.com)
13
De Raza
DACHSHUND MINIATURA PELO CORTO
UN PEQUEÑO ASTUTO Y ORGULLOSO
-
El origen del Dachshund es Alemania. Es un perro preparado para la caza de animales terrestres. Fueron seleccionados por ser perros fuertes, inteligentes, con gran olfato, que junto con un cuerpo alargado y patas cortas pudiera rastrear y entrar a las madrigueras. Como mascota, este pequeño, es cariñoso, inteligente, audaz, valiente, fuerte y con temperamento equilibrado. Además, es muy dócil y tiene mucha facilidad para aprender. El Salchicha Mini, como se conoce popularmente, necesita caminatas diarias que ayudan a mantener su buen estado de
www.animall.com.ar 16 16
salud y físico. También debe correr con frecuencia debido a sus patas cortas, si no se ejercita se volverá obeso y esto es especialmente malo para esta raza ya que el peso de su estómago recae en su espalda APARIENCIA GENERAL Es de estructura baja, con extremidades cortas, cuerpo alargado pero compacto y con fuerte musculatura. La cabeza es llevada con desenvoltura y orgullo; la expresión es astuta. A pesar de tener extremidades cortas, en relación al cuerpo, no debe ser torpe o limitado en sus movimientos.
ASEO Necesita cortarse las uñas con frecuencia. El baño puede ser esporádico, dependiendo de la actividad que realice al aire libre. En general es un perro con buen mantenimiento, con un cepillado semanalmente para eliminar los pelos muertos es su ciene. Una limpieza dental anual por un veterinario y un cepillado regular también son muy recomendables. CUIDADOS ESPECIALES No hay que dejar que el Dachshund Miniatura suba y baje escaleras. Cuando un perro salchicha sube las escaleras presiona su espalda debido a su altura, por lo que su espalda se dobla de la manera incorrecta, y cuando bajan las escaleras, con cada paso se pone mucha presión en los discos. Lo ideal es cargarlos cuando se quiera subir o bajar escaleras.
PELUQUERÍA CANINA VETERINARIA VIVERO ALIMENTOS PARA MASCOTAS ACCESORIOS
Brasil 998 Esquina Bélg
Necochea y Rivadavia
17 17
Opinión Veterinaria
OBESIDAD EN LAS MASCOTAS
Si está gordo, a veces, no está sano (*)La obesidad es un trastorno nutricional frecuente en los animales de compañía debido a que el estilo de vida sedentario se ha convertido en una norma más que en una excepción. A continuación detallaremos algunos de las causas para que puedas estar alerta y prevenir las complicaciones.
Las causas ambientales y del propietario son las que se relacionan con una vida sedentaria y sin poco contacto con el aire libre. Cuando una mascota tiene un apetito normal y comienza a subir de peso, podemos pensar que la cantidad de alimento que recibe es excesiva, que se le proporcionen muchos “premios” o que no esté realizando su ciene ejercicio físico. El estilo de vida sedentario de la mascota se debe, fundamentalmente, a que el propietario
no tenga la costumbre de ejercitarlo, o que viva en departamento o esté alojado siempre en el interior. Por otro lado, tenemos que tener en cuenta que los animales también se vuelven sedentarios debido al natural envejecimiento. No obstante, hay condiciones patológicas que pueden dar lugar a que el animal padezca obesidad. Éstas pueden darse por alteraciones hormonales, por ejemplo, hipertiroidismo o hiperadenocortisismo, o ciertas predisposiciones genéticas
Nicolás Lanciotti Médico Veterinario M.P. 11786
RETIROS & ENTREGAS
a domicilio
Sarmiento 529 - Tel. Fax: 0291- 456 2277 16 18
Complicaciones El exceso de peso sobre el esqueleto puede acarrear problemas articulares y de huesos, como las artritis y artrosis por destrucción cartilaginosas. También pueden complicarse cuadros circulatorios, al aumentar la cantidad de sangre necesaria para una masa mayor de grasa, y los cuadros respiratorios crónicos empeoran por restricción del volumen pulmonar y por los requerimientos de oxigeno de la grasa. Asociada a una base genética la obesidad puede contribuir a los cuadros de insulinoresistencia, diabetes e hipertensión. En los gatos con obesidad se presenta de manera más frecuente el depósito patológico de grasa en el hígado de manera aguda y complica seriamente cualquier patología o condición que genere una anorexia puntual, lo que constituye por sí mismo un cuadro serio. Prevención Es muy posible que alimentar en exceso a un cachorro lo condicione a tener que luchar contra la obesidad de por vida, por eso, es muy importante aportar a un perro o gato joven los nutrientes y calorías necesarias para un crecimiento óptimo. Algunos animales son capases de controlarse, y no comer en exceso, pero muchos jóvenes comen de más debido al aburrimiento, competencia con otros animales o libre disponibilidad de alimentos sabrosos. En la mayoría de los casos debemos repartir una cantidad determinada de alimento en varias comidas (de horarios lo más josposibles) y controlar la ganancia de peso del animal. También es importante para el cachorro practicar ejercicio diariamente, una rutina que debemos continuar durante toda la vida. Lo ideal sería no provocar malos hábitos alimenticios, como dar de comer los restos de nuestros alimentos (salsas, huesos, etc.), ni usar las golosinas para mascotas como complemento nutricional, reservándolos para la educación de nuestras mascotas. Con el aumento de la edad del animal, también disminuyen habitualmente sus requerimientos energéticos y la tolerancia al ejercicio por lo cual puede favorecer a un aumento de peso en los animales de mayor edad.
El mantenimiento de un nivel moderado de ejercicio y el cambio en la dieta del animal, puede prevenir el desarrollo de la obesidad en la última etapa de la vida. En cuanto al tratamiento y controles necesarios se sugiere siempre consultar a su veterinario de cabecera. (*) Médico veterinario Nicolás Lanciotti – M.P. 11786
17 19
Sociedad
Jess, la perra “salvavidas” Siempre decimos que son nuestros mejores amigos, y está comprobado que con los niños mantienen una relación especial. Pero con el paso del tiempo, los avances tecnológicos y cientí os, hemos notado que los lazos que unen a los perros con los más pequeños de la casa pueden ser realmente estrechos y de necesidad absoluta de uno hacia el otro. La historia que les contaremos a continuación sucede en Gales, Reino Unido, pero sirve de ejemplo para que se pueda implementar en otras ciudades del mundo con el asesoramiento y la orientación adecuada. Jac tiene Diabetes tipo 1 desde que tenía dos 20
año, y Jess es su perra entrenada para detectar a través del olfato los altibajos en los niveles de glucosa del niño y asistirlo cuando sea necesario. Según cuenta la mamá del niño, al igual que la mayoría de los padres que se ven abocados a esta situación, se sintieron completamente devastados con el diagnóstico y tuvieron que aprender a adaptarse al trastorno diario que supone revisar los niveles de glucemia, inyectar insulina y gestionar los constantes altibajos de una glucemia u tuante. Pero el momento del diagnóstico de Jac, coincidió con una nueva camada de cachorros
en la casa y ¿quién iba a decir que, algún día, uno de esos perritos crecería para convertirse en el salvador de la vida del niño? Cuando Jac tenía cuatro años cuando empezaron a plantearnos seriamente la posibilidad de entrenar a Jess, de dos años. Los niveles de glucemia del pequeño eran permanentemente inestables y sufría muchos episodios de hiperglucemia e hipoglucemia todos los días con un impacto negativo sobre su vida. Un fabuloso entrenador de perros de los EEUU (KC Owen www.tattletailscentdogs.com) visitó a la familia, durante una semana, para explicarles cómo podían comenzar a entrenar a la perra para que detectasen los niveles de glucosa, y Jess comprendió lo que querían que hiciese y comenzó a alertarlos casi de inmediato. ¿Cómo lo hacía?, cuándo detectaba un bajo nivel de glucosa le traía a su madre el kit de medición. Tras varias semanas de entrenamiento en casa, Jess se fue haciendo cada vez más abl , tanto de día como de noche. Así, la madre del niño se puso en contacto con Medical Detection Dogs (“Perros para detección médica”), miembro de Assistance Dogs UK (ADUK), un grupo de organizaciones sin ánimo de lucro de perros de asistencia, que incluye a los perros guía, y que entrenan a perros de asistencia acreditados para alertas médicas. Era importante para ellos comprender qué pensaban sobre Jess y sus progresos, y se alegraron mucho cuando decidieron aceptarla para un período de “formación interna”.
En la actualidad, Jess ha sido sometida a entrenamiento intensivo para cumplir los requisitos de ADUK y los estándares europeos, y muy pronto estará totalmente preparada. Ahora es fácil ver cómo Jess mejora el ritmo de vida diario del niño porque alerta de manera consistente cuando la glucemia supera los 200 mg/dL o cae por debajo de los 85 mg/dL.
Jac, que ahora tiene seis años, tiene mucha más con anza a la hoa de salir de casa ya que sabe que Jess le alertará, a él o quien lo acompañe, si necesita revisarse la glucemia. Desgraciadamente, Jac no nota ni las hipoglucemias ni las hiperglucemias, y, por lo tanto, solía acercarse al colapso cuando Jess no estaba entrenada para avisar. Ahora lo acompaña a todos lados y puede tratar los altibajos de su glucemia antes de que se vuelvan peligrosos. Jac le cuenta a todo el mundo que Jess es su mejor amiga. Tienen un lazo enormemente estrecho, y es increíble ver cómo ella lo alerta. Se puede ver en sus ojos su preocupación por el niño. Son un equipo fantástico.
FUENTE: “Diabetes Voice”, la revista de la Federación Internacional de Diabetes (Marzo de 2015).
17 21
Interes General
Fundación Huellas Equinoterapia Bahía Blanca A partir de un convenio con la Municipalidad de Bahía Blanca, la Fundación Huellas Equinoterapia recibió e comodato un espacio dentro del Parque Independencia para el desarrollo de sus actividades. Se trata de un sector que está en desuso desde que fueron trasladados los animales del zoológico. “Fue una muy buena decisión para nosotros porque sino teníamos que trasladarnos a otro lugar y los caballos y los chicos están acostumbrados aquí”, expresó María Emilia Bianco, presidenta de la fundación. Relató que será un sector delimitado donde estará la pista, los corrales. Pero la obra incluirá baños para personas con discapacidad, un salón de usos múltiples y una o cina.To “El convenio de comodato incluye la posibilidad de aumentar el número de becas 22
que hoy otorgamos para que aquellos chicos que no cuentan con el aporte e la obra social puedan concurrir sin pagar las clases en forma particular”, dijo. Hoy concurren a la escuela unos 35 chicos. Las patologías que se atienden son discapacidad motriz, ya sea por accidentes de tránsito o parálisis cerebral (encefalopatía crónica no evolutiva), síndrome de down, discapacidad intelectual sin causa especí ca, Tea, entre otros. Se reciben alumnos de a partir de los tres años y sin límite de edad, siempre y cuando puedan realizar la actividad por sus capacidades físicas y siempre que no esté contraindicada por los médicos.
“También se acercan adultos. Generalmente son personas con secuelas de ACV o trastornos por mal de alzheimer , pero hay algunas personas de tercera edad que están solos y asisten simplemente porque han tenido caballos de jóvenes y volver a tener ese vínculo con el animal”, comentó Bianco. DE QUE SE TRATA La equinoterapia es una disciplina integral que favorece a una mejor calidad de vida basándose el vínculo entre el caballo, el alumno y el profesor. Los bene ciosde esta actividad tienen que ver con efectos neuromotores, sensomotores, psicomotores, sociomotores y funcionales. “El caballo pone al servicio de los pacientes tres características que le son propias: transmisión del calor corporal, de impulsos rítmicos y de un patrón de locomoción equivalente al patrón sioló ico de la marcha humana.
DONDE INFORMARSE Para conocer más detalles sobre los cursos, y para conocer más sobre la fundación, relacionarse o aportar a las obras y proyectos de Huellas, pueden comunicarse al teléfono 155074792, de lunes a viernes de 9 a 20.
Desde lo emocional o vehicular, el caballo tiene la característica de ser como un espejo de la persona porque percibe nuestros estados de ánimo y reaccionan diferente a como estamos nosotros. Es por eso que el mismo animal a veces se siente más paciente y tranquilo con un chico, y con otro más activo y, así, se crean fuertes vínculos”, explicó. Según María Emilia, “el caballo siempre genera algo: temor, respeto, curiosidad. Si bien la gente piensa que no es tan expresivo como un perro, por ejemplo, realmente tiene una forma particular de comunicarse con nosotros y eso hace que las personas logren una buena comunicación con él para poder montarlo o hacer alguna actividad”. CURSOS Y FECHAS La Escuela de Equinoterapia cuenta con profesionales de diferentes disciplinas y colaboradores voluntarios que observan el avance de los alumnos y comparten con ellos y la familia las satisfacciones por los logros. No obstante, promueve en forma continúa la formación de nuevos especialistas tanto en el área ecuestre como en salud y TACA (Terapia Asistida por Caballos), donde se prepara a los participantes para saber abordar cada patología en el trabajo en la pista. Cursos abiertos para mayores de 18 años y la nalidades formar gente, profesionales o no, para que pueda trabajar a conciencia en esta actividad. Este año, las capacitaciones están previstas para los días 25, 26 y 27 de septiembre; y el último nde semana de octubre, días 30 y 31.
17 23
Espacio Felino
Llego el invierno, hace frío y tu gato ya se acomodó en el rincón más cálido de la casa para acurrucarse hasta la primavera. La creación de las piedritas para gatos ha contribuido a que la raza felina se convierta en una excelente mascota para interiores, y esto le ha proporcionado una vida más larga y saludable. Si está siempre adentro, necesita un poco de distracción para no caer en el aburrimiento.
16 24
Lo principal es que le proveas juguetes para darle alegría y algo de entretenimiento. También es bueno que tenga una ventana segura por la cual mirar hacia afuera, verás que se mantendrá “ocupado” durante horas. No obstante, aunque el aire libre está lleno de peligros y es bueno que viva adentro, un poco de pasto y tierra mojada de vez en cuando, no vienen mal. Los gatos necesitan subir y bajar, escalar, rascar y masajear a gusto. Si no hay patio en la casa pero hay cerca un espacio ableal aire libre se puede acostumbrar al gato a salir con un arnés y correa a explorar y jugar un poco. No hay duda de que se ven muy cómicos, pero si se logra entrenar al gato a caminar con este accesorio se podrá sacar al exterior sin miedo a que se pierda y no regrese. Otra buena opción es construir un recinto al aire libre en donde el gato esté seguro de todo peligro y no se escape. Se puede usar la creatividad y construirle una jaula gigante sobre el pasto con tela de alambre. Algunos son más elaborados y construyen túneles que salen de la casa y lo llevan a jaulas en el patio donde puede jugar, ver los pajaritos y sentirse libre aunque sigue protegido. Más allá de proveerle seguridad para estar al aire libre, el gato hace ejercicio, y eso es ideal para mantenerlo en un peso adecuado.
Dentro y fuera de la casa Muchos eligen la opción de tener un gato de mascota pero que esté libre, o sea, que entre y salga de la casa cuando quiera, enfrentando solo los peligros del mundo exterior. En ese caso, hay ciertos puntos para tener presente: Vacunas al día: Así si pelea con otros gatos corre menos riesgo de enfermedades. Castración: Para evitar que el que pelee por su novia o novio constantemente lo que lo mantiene saludable por más años. Necesidades dentro en la caja de piedritas dentro de tu casa: Evita problemas con los vecinos y además estás al tanto de cambios en su sistema digestivo. Puerta para mascota: Es más sencillo que pasar el día abriendo y cerrando la puerta cada vez que el minino quiera entrar o salir. La puerta es una ventaja, pero se corre el riesgo de que junto al gato entren otras criaturas no invitadas a la casa.
FORRAJE Balanceados, Accesorios y venta de mascotas Conejitos Holland Lop y Netherland Pollitos BB y Ponedoras Cotorritas Australianas, Canarios, Codornices, Cobayos Acuarios y Peces HORARIO CORRIDO DE - 10 HS. a 20 HS.
TEL- 0291-156491634 CHICLANA 3348 - VILLA MUÑIZ
“EL ESCONDIDO” 17 25
Ultima
La Terapia Asistida con Perros puede ser adecuada para tu hijo La Asociación Bahiese de Terapia Asistida con Perros “Ahora Juntos” con todo su equipo profesional y de perros de terapia ofrece la posibilidad de que los papás se acerquen con sus niños para participar, de forma totalmente gratuita, a compartir un momento, conocer el método y poder analizar si es una posibilidad para bene ciarla salud mental y el aprendizaje infantil. “Conocer la modalidad a través del encuentro, con ara partir de vivir la experiencia, creer si los podés ver juntos. Esa es la manera de entender que puede ser una nueva y valiosa opción terapéutica”, es la opinión de los profesionales de Ahora Juntos. Si querés ver a tu hijo interactuar con las perras, hacer preguntas a las profesionales y vivir la experiencia, podés comunicarte al teléfono (0291) 4501133, de lunes a miércoles de 16 a 19 hs. Cualquier papá con un niño con trastornos emocionales, TEA, trastornos neurológicos, difcultades en el aprendizaje, entre otros, pueden acercarse y consultar.
16 26
Misiones 871 - (0291) 4521100 Asesor de ventas 0291-154130715