¡Guau!
¡Llegó la primavera!
Revista bimestral / Año VI / Número 25 / septiembre 2016
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 918124
Índice Staff
4
Actualidad
Directora María Paula Dupré
6
Comportamiento
Fotos Marilyn Maisterrena y Lucía Bustos
10 Espacio Veterinario
Diagramación Ivana Azzurro
12 Nota de tapa
Asesoramiento Profesional Círculo Médico Veterinario del Sur Contacto info@revistapatas.com.ar / www.revistapatas.com.ar facebook: Revista Patas
16 Personaje 18 Caninata 22 Mi mejor amigo
Actualidad
Bahía Blanca tendrá
Parques para perros
4
Actualidad
BENEFICIOS PARA TODOS
Se trata de un proyecto que inició el concejal Matías Italiano en 2014. Es muy aceptado por la comunidad y no generaría demasiados gastos para el municipio.
aprobada por el Concejo FueDeliberante una ordenanza
que establece la creación de Espacios de Recreación Canina en Bahía Blanca. “Se trata de sectores cerrados con alambrado, de diferentes dimensiones, que funcionarán en el interior de paseos, parques y plazas. Estarán destinados a la actividad física y recreación para perros”, explicó Matías Italiano. La iniciativa surgió de un vecino bahiense quien manifestó la necesidad de contar con estos sectores, tal como sucede en otras ciudades de Argentina y de todo el mundo. El proyecto fue elaborado en conjunto por el concejal y la médica veterinaria Verónica Cuevas. “El primer planteo realizado a la comuna fue que estos espacios comiencen en aquellos lugares más visitados por los bahienses, como los parques de Mayo y de la Independencia, Paseo de
las Esculturas y Plaza Rivadavia. Pero con la aprobación del proyecto se plantea la posibilidad de incorporarlo dentro de un Plan Director de Espacios Verdes en el que está trabajando el Municipio de Bahía Blanca y se construirían en todos los barrios de la ciudad. “Es una muy buena noticia para aquellos que amamos los animales, los cuidamos y pedimos mayores beneficios”, expresó el concejal. Si bien en la presentación del proyecto surgió la objeción de que esto sería un gasto para el municipio y que existen asuntos más prioritarios, Italiano explicó que se plantea la posibilidad de que la Secretaría de Obras, encargada de la ejecución, pueda celebrar convenios con privados para la puesta en marcha de estos espacios y que, en tal sentido, no se generaría una inversión desde la comuna
ORDENANZA QUE NO SE CUMPLE Desde el Concejo Deliberante, también se está trabajando en las modificaciones que requiere la ORDENANZA Nº 13.948: Tenencia responsable de caninos y felinos, sancionada en 2006. Hay muchos puntos discutidos en esta norma y, sobre todo, aún no se ha encontrado la forma para exigir que los vecinos la cumplan de manera efectiva.
La creación de espacios de recreación canina traerá beneficios para los animales de compañía, pero también para sus dueños y para aquellas personas a quienes les disgusta la presencia de perros sueltos. “Serán lugares donde se plantea el bienestar de los perros a través de la práctica de actividad física y a la interacción con otros animales. También la comodidad para los dueños que no tienen espacio físico en sus domicilios. Desde el punto de vista social se espera que sea un lugar de encuentro donde las personas puedan iteractuar, intercambiar experiencias y crear un grupo de pertenencia”, comentó Italiano. Los parques para perros serán ideales para implementar acciones educativas donde las ONGs puedan informar, realizar campañas, jornadas y talleres. “Este proyecto tiene un objetivo integral desde lo social y lo educativo. Se colocarán carteles de información para el buen cuidado y se trabajará en la concientización de esta cuestión cultural y de responsabilidad de cada vecino que significa recoger la materia fecal de su perro”, aclaró. “Asimismo será beneficioso para aquellas personas que eligen ir a pasar un momento a un paseo público, a tomar mate o a hacer un pic-nic, y le molesta que anden perros olfateando sus cosas o se acerquen a los niños pequeños”, concluyó. 5
COMPORTAMIENTO
Jerarquía y E
n la edición anterior, decíamos que los perros son genéticamente lobos, que habiendo sido domesticados, modificaron gran parte de sus aspectos morfológicos, fisiológicos y comportamentales, aunque mantuvieron una “base” que permite explicar muchas de sus actitudes. Explicábamos también que, aunque nosotros le demos de comer todos los días, ellos no dejan de pertenecer a una especie predadora con una organización social basada en la jerarquía y la comunicación. De la interacción de estos factores es que se relacionan con sus pares y también con nosotros. Por supuesto, como en toda especie animal o vegetal, lo que está en juego son los llamados “recursos biológicos”, entendiendo a éstos como todo aquello que satisface una o varias necesidades de un organismo vivo. Plantas y animales compiten por recursos en forma individual y grupal. Entonces, para entender la interacción entre los perros y
6
los humanos es necesario preguntarse: ¿por qué recursos compiten los perros?. Para contestar esta pregunta, hablamos de “gestiones”. Los perros interactúan para intentar tomar el control sobre la Gestión de la Alimentación, la Gestión de los Espacios y la Gestión de los Contactos. Estos tres puntos son fundamentales, son los escenarios en donde se discuten todas las cuestiones. 1-GESTIÓN DE LA ALIMENTACIÓN Quién come primero, quién después. Quién se queda con la mejor presa, quién aprovecha los restos, quién mira comer a quién. 2-GESTIÓN DE LOS ESPACIOS Quién es “el puerta” de la jauría, cómo nos organizamos es-
pacialmente tanto en reposo como en traslado de la jauría o en cacería, dónde va el líder, dónde las hembras con sus cachorros para ser protegidos y dónde los demás. 3- GESTIÓN DE LOS CONTACTOS Quién interactúa con quién, quién monta a quién, quién puede alejarse y quién debe quedarse. Cada una de estas gestiones son un escenario para la comunicación. En un lenguaje corporal, los perros no sólo comunican cuando se nos ponen frente a frente y mueven la cola o saltan, también comunican cuando comen, cuando montan, cuando juegan, cuando se echan a dormir en el medio del pasillo o se suben al sillón. Esos detalles (muchas veces imperceptibles a nosotros) nos dicen en qué estrato de la escala jerárquica se sienten estar, (líder, sumiso o en competencia) y a su vez nos dicen dónde estamos nosotros. Muchos piensan que el impulso sexual también es importante. El tema está en discusión: si bien es cierto que las hormonas sexuales son modificadoras de la conducta (testosterona en los machos, estrógenos en las hembras), en una especie en la que el ciclo reproductivo es como mínimo cada seis meses, el impulso sexual no parece tener una influencia directa en los grandes eventos de todos los días, salvo por supuesto cuando hay una hembra en celo y una competencia directa por cubrirla.
comunicación
(*)
“LOS PERROS VEN A LOS HUMANOS COMO IGUALES” ecíamos anteriormente que D los perros son lobos evolucionados, pero aunque hoy se
sabe que tiene el mismo número cromosómico (pueden reproducirse entre sí), las diferencias entre ambos son numerosas y se inscriben en los planos morfológico, fisiológico y comportamental. Las diferencias morfológicas son evidentes, hay 450 razas de perros reconocidas en el mundo, con una diversidad marcada como la que hay entre un Caniche y un Gran Danés. Las diferencias fisiológicas tienen que ver principalmente por la reproducción: los lobos son reproductivamente maduros recién a los dos años (los perros entre los ocho meses al año) y las hembras tienen sólo un celo cada doce a dieciocho meses (las perras dos celos por año). Pero lo más marcado son las diferencias comportamentales. Los lobos son huidizos, desconfiados y agresivos con el
hombre, sobre todo si necesitan comer o se encuentran acorralados. En cambio, el perro camina 45 mil años de historia al lado del hombre, y acaso por eso es que es la única especie que tiene doble impronta natural. La “impronta” (definida por el famóso etólogo Conrad Lorenz, Premio Nobel de Medicina del año 1973) es el aprendizaje por el que la cría reconoce a sus padres y a través de ellos, a su propia especie. Los perros al nacer “improntan” con la madre naturalmente, pero de la misma manera lo hacen con el entorno humano, sin necesidad de ser huérfanos para ello. La especie canina, luego de tantos años de convivencia, nos ve a los humanos como iguales. Y con la misma distorsión, los perros reconocen a los otros perros como perros, aunque no debería (recordemos la diferencia entre un Caniche y un Gran Danés). Esta capacidad de absorber a su entorno especies y
formas de individuos diferentes en forma natural es única en el Reino Animal y es lo que llamamos Doble Impronta. Tal característica es muy conveniente para que se convierta en “el mejor amigo del hombre” (y viceversa), pero trae un inconveniente: ellos nos ven como perros y nos tratan como perros. Frente a nosotros, comunican como perros, reaccionan como perros y le dan mucha importancia a las “gestiones” que mecionamos anteriormente: alimentación, espacios, contactos. Y aquí comienzan los problemas: en la próxima nota abordaremos los malentendidos y patologías que surgen de no entender estas gestiones y la comunicación de nuestros bichos (*)
ROBERTO F. GIMÉNEZ
Médico Veterinario (U.B.A.) M.P.: 6491
7
Espacio Felino
Cuando el gato llega a la tercera edad 8
Espacio Felino Por M.V
PABLO PETRIRENA
M.P. 7175
n gato comienza a U entrar a la tercera edad cuando tiene 10 años. Cuando nuestro compañero llega a esta etapa de su vida debemos comenzar a tener en cuenta algunos cuidados y recomendaciones para que esté mejor y tenga una buena calidad de vida. De esta manera podrá vivir con nosotros hasta 20 años o más.
HUESOS Y ARTICULACIONES Todos los gatos sufren en mayor o menor medida de Artritis y Artrosis y, si bien no se expresa como en el perro, se empiezan a ver limitaciones provocando dolores e incomodidades.
problemas articulares y puede inducir a Diabetes. La alimentación debe ser acorde a la edad.
CONSEJO: proveer de alimento bajo en proteína ya que su metabolismo es mas bajo y, CONSEJO: si siempre subió a la además, puede evitar el daño cama o a una silla y le cuesta se renal. puede añadir algún objeto que haga las veces de escalón, de HIDRATACION este modo subirá mas fácil y al El gato es un “mal tomador de bajar no se golpeará. agua”, lo que significa que toma poca. En el gato viejo esta falta de hidratación se acrecienta PELO ya que duerme muchas horas Los gatos de pelo largo, al per- (hasta 20 hs.). der flexibilidad, dejan de acicalarse correctamente lo que lle- CONSEJO: conviene no dejarle va a la formación de nudos que el agua lejos, ya que si “le cuesprovocan dolores y posibles ta” ir por ella tomará menos problemas de piel. aún, lo que traerá algún problema renal. CONSEJO: llevarlos a su veterinario para que le saquen esos OJOS nudos tan molestos y ayudar- Con la edad se van presentanlos peinándolos tres veces por do cambios lógicos del desgassemana. te como cataratas, disminución de la visión. ALIMENTACION El sobrepeso sólo empeora los CONSEJO: se lo debe llevar
Cuidemos a nuestros compañeros y concurramos visitemos con frecuencia a su veterinario para poder detectar a tiempo cualquier problema en su salud y mantener su calidad de vida. periódicamente a realizar chequeos médicos para detectar y tratar a tiempo esos problemas. BOCA Y DIENTES Otro problema común es el mal estado de la boca, con formación de sarro e incluso con alguna pieza dental floja y sufren dolor por ello. CONSEJO: llevarlo a su veterinario por controles odontológico 9
Espacio Veterinario
U
na nueva línea de alimento, diseñada específicamente como complemento dietario para el manejo de algunas enfermedades de perros y gatos, fue diseñada por Purina Proplan. Se trata de la gama Veterinary Diets que ofrece un apoyo para el tratamiento de aquellos trastornos de la salud en los que la nutrición puede ser un pilar terapéutico. Cada uno de los productos incorpora un amplio espectro de cualidades y beneficios nutricionales pudiendo cubrir así varias indicaciones médicas. Estas dietas clínicas proporcionan un equilibrio adecuado de nutrientes, al mismo tiempo satisfacen las necesidades especiales vinculadas al problema de nuestro animal de compañía. Son alimentos formulados con los últimos conocimientos en el campo de la ciencia veterinaria y la nutrición clínica, desarrollados mediante tecnologías innovadoras de vanguardia.
DIETAS CLÍNICAS FELINAS
KINDEY FUNCTION Alimento completo para gatos adultos de todas las razas con enfermedad renal. Es reducido en sodio. (Presentación 1 kg y 3 kg.)
10
OVERWEIGHT Mangement Alimento completo para gatos adultos indicados en tratamiento de obesidad. Tiene fibra natural para ayudar a satisfacer el apetito. También ayuda a evitar el desarolla de cristales de estruvita en las vías urinarias. (Presentación 1 kg y 3 kg.)
HIPOALLERGENIC Una dieta clínica para el diagnóstico y soporte nutricional de las alergias alimentarias en gatos de todas las edades. Ayuda a evitar reacciones alérgicas. Tiene excelente sabor gracias a los ingredientes de alta calidad. (Presentación 1.3 kg y 3.5 kg.)
DIETAS CLÍNICAS CANINAS
GASTROENTERIC
KINDEY FUNCTION
Alimento completo para perros de todas las razas y edades, formulado para ayudar en el tratamiento de trastornos gastroentéricos o estado de convalescencia, desde el destete. Contiene prebióticos, grasas en cantidad moderada y poca fibra que ayuda a reforzar la salud intestinal. Es altamente digerible para colaborar con la óptima absorción de los nutrientes. (Presentación 1.5 kg y 7.5 kg.)
Alimento completo para perros adultos de todas las razas con enfermedad renal. Posee cantidad limitada de proteína de alta calidad para ayudar a reducir la pérdida de masa corporal magra. Bajo en fósforo para ayudar el funcionamiento renal y con niveles adecuados de omega 3 y 6 para ayudar a reducir la hipertensión. (Presentación 1.5 kg y 7.5 kg.)
OVERWEIGHT Mangement Alimento completo para perros adultos de todas las razas indicado en el tratamiento de obesidad canina. También en animales con Diabetes. Bajo en calorías y grasas. Alto contenido proteico para yudar a mantener una masa corporal sin grasa. Con fibra natural para ayudar a satisfacer el apetito. (Presentación 1.5 kg y 7.5 kg.)
HIPOALLERGENIC Una dieta clínica para el diagnóstico y el soporte nutricional de las alergias e intolerancias alimentarias en perros de todas las edades. Ayuda a evitar reacciones alérgicas con ácidos grasos omega 3 para ayudar a maximizar el proceso antinflamatorio natural. (Presentación 3 kg y 11 kg.)
LA AGUADA DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE PRODUCTOS VETERINARIOS WWW.LAAGUADASRL.COM.AR WWW.FACEBOOK.COM/DISTRIBUIDORA.LAAGUADA 11
Nota de tapa
PLANTAS Y VEGETALES
PELIGRO para nuestras mascotas
Por las doctoras
JULIANA BURELA y DINA CAPOROSSI
s común que nuestras masEchorros, cotas, y especialmente los camastiquen plantas por
y los ojos producen una gran irritación y dolor. En gatos pueden producir signos nerviosos (concuriosidad, juego, aburrimiento, vulsiones, rigidez, excitación) y malestar en la boca al cambiar ser mortal en el 50% de los calos dientes o malestar abdomi- sos. nal. La mayoría de las plantas NARCISO, AMARILIS, producen al ingerirlas irritación JACINTO, TULIPANES, IRIS Los bulbos son la parte más causando vómitos o diarrea, pero ciertas especies contienen tóxica. Irritan al sistema gassustancias tóxicas que pueden trointestinal produciendo gasafectar a distintos sistemas orgá- troenteritis leve a moderada. nicos o causar la muerte según AZALEAS el grado de toxicidad. Muy tóxicas pudiendo causar A continuación se listan algunas especies tóxicas encontra- la muerte. Afectan principaldas habitualmente en los hoga- mente al sistema cardiovascular. res describiendo los principales Los signos clínicos son debilidad signos atribuidos a su ingestión. extrema, hipotensión, dificultad para respirar. Otros secundarios como salivación, vómitos, diaDIEFFENBACHIA, rreas y vocalización. FILODENDRO, PHOTHUS, CALAS, MONSTERA Este grupo de plantas contie- ESTRELLA FEDERAL Contiene un látex que causa nen cristales en sus tallos que al ponerse en contacto con la boca toxicidad leve irritando las mu12
cosas y la piel. Produce salivación, irritación digestiva y diarrea. ORTIGAS Algunas especies de ortigas desprenden pelos cuando un animal se frota contra ellas, los cuales presentan agentes tóxicos. Los signos clínicos son variables, el más frecuente es debilidad muscular y se acompaña de salivación, vómitos zarpazos en la boca, temblores, dificultad para respirar y frecuencia cardiaca lenta e irregular. LANTANA Su semilla es muy tóxica afectando al hígado y al riñón. CICA Contiene en sus semillas la mayor cantidad de toxinas que afectan al hígado severamente pudiendo causar la muerte del animal. Los signos más comu-
Nota de tapa Otras especies que se deben evitar: Hiedra inglesa, Gladiolo, Hortensia, Glicina, Adelfa amarilla, Dedalera, Familia Umbelliferae y Rutaceae.
nes son vómitos, diarrea y de- xicos más letales, concentrado presión. especialmente en las semillas. Los signos son dolor abdominal LAUREL DE JARDÍN intenso y convulsiones. El proContiene toxinas en toda la nóstico de recuperación es muy planta que afectan al sistema malo. cardiovascular. Puede haber vómitos y dolor abdominal segui- GOMERO dos por baja frecuencia carSus hojas son ricas en un ládiaca y muerte en algunos tex que es corrosivo de piel y casos. mucosas y furocumarinas fotosensibilizantes. Los signos RICINO más frecuentes son vómitos, Posee en toda la diarrea, erupción cutánea planta uno de los tóy ocular.
PARAÍSO En general la intoxicación se da por la ingestión de sus frutos. Afecta al sistema digestivo y nervioso dañando especialmente al hígado.Son frecuentes los vómitos, diarrea, dolor abdominal, depresión, temblores, convulsiones y dificultad para respirar. ÁRBOLES FRUTALES Las semillas y hojas de manzanos, ciruelos y cerezos contienen toxinas que pueden producir muerte súbita.
Rincón 109 (esquina Alsina) - 4513491
www.animall.com.ar 13
Nota de tapa
Hay algunos vegetales que son peligrosos para nuestros perros y gatos pero son ingredientes habituales en nuestra cocina. Se debe tener especial cuidado si se les dan sobras de comida a sus mascotas.
¡Cuidado en la cocina!
CEBOLLA, AJO, PUERRO (GÉNERO ALLIUM) Los integrantes de este grupo resultan tóxicos para perros y gatos tanto crudos como cocidos. Las toxinas que contienen causan anemia. Los síntomas principales son aumento de la frecuencia cardiaca y respiratoria, mucosas pálidas, cansancio, debilidad y sincopes. TOMATE, BATATA, BERENJENA (FLIA SOLANACEAE) Actúan como irritantes digestivos. Otros integrantes de esta familia no comestibles causan signos clínicos digestivos con fiebre elevada semejando una causa infecciosa.
14
Como en la mayoría de las intoxicaciones descriptas no existe un antídoto especifico y muchas veces son fatales o dejan secuelas permanentes es de suma importancia la prevención y la atención inmediata del animal.
Por esto es conveniente no dejar al alcance de nuestras mascotas plantas potencialmente tóxicas y en el caso de observar o sospechar su ingestión comunicarse lo antes posible con su veterinario de confianza
DELIVERY AL
Maipú 1409 y Garibaldi 595 / Bahía Blanca
15
Personaje
JESICA CIRIO
CHICAS DIVERTIDAS esica Cirio reparte su tiemJ po entre una carrera profesional súper intensa, la familia,
y sus tres bellas perras, Uma, Teddy y Frida, a quienes cuida con muchísimo amor. En esta entrevista nos permite conocer otra faceta de Jessica que pocos conocen y que vale la pena ser contada. ¿Cuán importante consideras a las mascotas en la vida de una persona? Son súper importantes. Mis perras para mí son como mis hijas. En Capital tengo dos de mis perras y en Lomas de Zamora tengo la tercera que es más grande de tamaño y le queda mejor la casa
16
Personaje
con jardín. tenés? ¿Cuántas perras Uma es una Maltesa de 7 años, después tengo una Jack Russell de casi 2 años que se llama Teddy (Teddy como el osito). Y Frida es la más chiquita en edad, fue un regalo para mi cumple y es una Golden. ¿Cómo llegaron a tu vida? Uma llegó hace 7 años y es lo más. Me la llevo a todos lados, antes más que ahora. Después, yo tenía un amigo que tenía un Jack Russell y a mí me encantaba porque era súper divertido, hiperactivo, a diferencia del Maltés que es una raza mucho más tranquila. A Uma le gusta jugar, pero es una perra más para peinarla, mirar tele, besitos y nada más. Y de alguna manera siempre me quede con ganas de tener un perro que sea más perro con el que se pueda jugar y eso me copó del Jack Russell. Además es chiquito y se puede tener en departamento. Así que busqué criadero, la fui a buscar y así llego a mi vida Teddy. Y en Marzo de este año, para mi cumpleaños, mi mejor amigo me regaló a la Golden. Siempre quise tener un perro grande, pero como nunca tuve lugar siempre me tire por razas más chicas. Todas nenas! ¿Fue casualidad? No, me gustan nenas. Tengo mala experiencia con los
machos. Tuve un Maltés también, que se lo terminó quedando mi mamá porque me levantaba la pata por todos lados y era un desastre. Bueno, no me gustó la experiencia además era como más indiferente. Ojo, es mi experiencia. ¿Le dedicas tiempo a la educación de tus perras? Uma es una perra de departamento. Ella hace todas sus necesidades en el pañal porque por mucho tiempo vivimos solas en departamento y yo trabajo mucho. En ese sentido Uma no tuvo tanta vida de perro, que la empezamos a vivir más cuando vino Teddy. Es más, cuando vamos a la casa en Lomas o a la quinta, a Uma no le gusta pisar el pasto, camina de puntitas, es maricona. Y es bien “hija única”. Quiere toda la atención para ella. Si no le prestas atención te gruñe. Pero fueron 6 años de vivir sola. Tengo miles de historias con ellas, lindas otras no tanto. Siempre uno vive cosas porque son parte de tu familia y sufrís y te divertís con ellos. ¿Este amor por los perros lo desarrollaste vos o es heredado de tu familia? Siempre tuve perros, siempre. Pero creo que lo heredé de mi tía que siempre tuvo perros. Mi
mamá de chiquita no me dejó tener perros sino más de grande. Cuando cumplí los 13 años tuve mi primer perro. ¿Cómo se llamaba? Burbuja! Porque me gustaban Las Chicas Superpoderosas. Era un Shitsu. Tu primer perro lo tuviste casi en la adolescencia y hay muchos padres que no dejan tener un perro a sus hijos. ¿Qué le dirías a estos padres desde tu experiencia? Que les diría? Que la crianza con un animal es, para mí, lo más sano del mundo. La conexión que tienen los animales con los chicos es impresionante. ¿Siempre preferiste los perros a los gatos, o te da igual? No, nunca tuve gatos en realidad. Pero a mi marido no le gustan, así que por más que quiera tener, no tengo aceptación en casa. ¿A Martín los perros le gustaban o se tuvo que amoldar a vos? Fue nuevo para él, porque nunca había tenido. Pero ahora ya se encariño, son parte de su vida también. Se ocupa de ellas, las lleva, las pasa a buscar, piensa en ellas (*) Periodista: Romina Carraro www.celebritypets.net Twitter: @pets_celebrity
17
UBRE - 11.00 HS. CT O E D 0 3 O G IN M DO DE MAYO PORTAL DEL PARQUE
18
Caninata
A prepararse, a entrenar
atas Revista Animal celeP bra su cumpleaños número seis con la gran Caninata
Bahiense. Además de ser un festejo, esta actividad, única en la ciudad y sin precedentes en la región, tiene como objetivos fomentar buenos hábitos de convivencia y afianzar la relación dueño-perro; promover la actividad física al aire libre; transmitir valores de solidaridad; ofrecer una jornada de esparcimiento para toda la familia. Para participar, se deben cumplir con ciertos requisitos: 1) Todos los perros deben ser mayores de 3 meses o tener completo el calendario de vacunación. 2) Sólo se aceptarán perros con su correa y collar correspondiente. 3) Si se presenta alguna perra en celo o ejemplares que presenten actitudes agresivas con las personas o con otros perros, la organización se reserva el derecho de admisión. DESFILE Y SORPRESAS Después del éxito obtenido en ediciones anteriores el 3º DESFILE de mascotas: para perros disfrazados, con talentos especiales, graciosos, muy pequeño, muy grandes, razas o cruzas singulares. También se puede presentar cualquier otra mascota, siempre que no sea peligrosa. Muchas sorpresas más esta-
mos preparando para ustedes. INSCRIPCION En la página 20 de esta edición está la ficha de inscripción para recortar y completar, también entregaremos en los locales comerciales adheridos a la revista. La participación es “gratuita”, pero se cobrará un monto de $50 destinado a la Asociación Puedes Volar, que se dedica al rescate, rehabilitación y liberación de aves en Bahía Blanca No se tomarán inscripciones el día del evento. Se realizarán hasta el 25 de octubre
en: Centro Veterinario (Zelarrayán 120) , Full Animal (Caseros 1409), La Mascotera (Méjico 2487 - Villa Delfina) y Palacio Animal (Pilmayquén 250)
Con la entrega de la ficha deinscripción y el dinero, los participantes recibirán un número para participar de los sorteos. Los primeros 200 inscriptos recibirán remera del evento. Se entregará una remera por persona inscripta, no por número de perros participantes. Las personas que no presenten esta ficha podrán participar del evento sin derecho a premios.
19
Caninata / Ficha Inscripción FICHA DE INSCRIPCIÓN
DOMINGO 30/10 11.00 HS. PARQUE DE MAYO NOMBRE DEL PERRO (Incluya aquí todos los perros con los que Ud participa)
DUEÑO DNI
La inscripción será, sin excepción, hasta el lunes 25 de octubre. Podrá realizarse en Centro Veterinario (Zelarrayán 120) , Full Animal (Caseros 1409), La Mascotera (Méjico 2487 - Villa Delfina) y Palacio Animal (Pilmayquén 250). La participación es “gratuita”, pero se solicita la colaboración de $50 para la Asociación Puedes Volar, que se dedica al rescate, rehabilitación y liberación de aves en Bahía Blanca. Con la entrega de la ficha de inscripción y el dinero, los participantes recibirán un número para participar de los sorteos y poder retirar la remera del evento. Las personas que no presenten esta ficha podrán participar del evento sin derecho a premios . No se tomarán inscripciones el día del evento.
BASES Y CONDICIONES 1) Acepto cumplir con el requerimiento de la 6º Caninata Bahiense que establece que mi perro debe participar con collar y correa, debe llevar bozal si es una raza mayor a los 25 kg y debo responsabilizarme de recoger la materia fecal de mi mascota. 2) Manifiesto haberme inscripto voluntariamente y bajo mi exclusiva responsabilidad y declaro bajo juramento que tanto yo como mi mascota nos encontramos en condiciones físicas óptimas para participar en la misma. 3) Tomo conocimiento y acepto voluntariamente que el Círculo de Médicos Veterinarios del Sur y la Revista Patas, NO se responsabilizan por ningún tipo de accidente, ni reclamo de cualquier índole. 4) Autorizo a los organizadores de la Caninata a tomar, utilizar, reproducir y distribuir fotografías y/o videos, tomadas con motivo y en ocasión de la presente .
20
FANÁTICOS
LAriel y su perra Arwen, fanáticos y expentantes delante a foto se repite cada domingo que juega San Lorenzo,
del televisor. Arwen, bautizada así por el personaje de la película El Señor de los Anillos, apareció hace más de 2 años en la vida del médico veterinario Ariel Saráchaga. Ella vivía en el lugar donde él trabajaba. Estaba muy flaca y en muy mal estado de salud, pero se fue recuperando de a poco y dos
meses después fue mamá de 11 cachorros. “Cuando nacieron los pequeños empezó la peor ola de frío del año y los cachorros empezaron a morir. Como la vida de Arwen también estaba en peligro, los subí al auto y me traje todos para mi casa”, recuerda Ariel. A partir de ahí, la vida de Arwen cambió para siempre, y hoy disfruta del amor de una familia.
VETERINARIA
AGROSAN
Natalia Alende Médica veterinaria Clínica MP 11314 Cirugía Ecografía Farmacia y alimentos Peluquería
Av. Colón 670 - Tel (0291) 4545376
21
PURO AMOR Cata fue mamรก por primera vez y nos presenta a sus hijitos. Ellos nacieron el 15 de Agosto. Fueron 4, dos hembras y dos machos.
22
NICARAGUA ESQ. PERÚ ÍA CANINA R E
IMENTOS B L A A
NC E A D OS
PEL
U
OhMagoliaPlantasyMascotas
LA
UQ
154-428979
BARRIO UNIVERSITARIO
NSULTOR O IO C
PE T
SHOP
INARIO TER E V
GRABADO DE MEDALLAS EN EL ACTO
ENVIOS A DOMICILIO
BĂŠlgica 1034 - (0291) 4521100 Asesor de ventas 0291-154130715