Índice 4
Noticias
6
Actualidad
8
Interés General
10 Espacio Felino Producción fotográ ca Sofía Iriarte Facebook: Sofía Iriarte Fotografía
12 Nota de tapa 20 Acuarismo 22 Última página
info@revistapatas.com.ar www.revistapatas.com.ar
Noticias
¡TODOS DE VACACIONES!
Todo listo. Este verano será inolvidable ya que nuestro “mejor amigo” via jará con nosotros. Para viajar con él debemos conocerlo, saber qué le gusta según su raza y su edad, y contar con todo lo necesario para que la pase bien. Realmente es una experiencia maravillosa aunque tomaremos las precauciones necesarias para evitar accidentes y divertirnos al máximo. Llega el período de descanso que esperamos todo el año. Todos los miembros de la familia se preparan para las tan ansiadas vacaciones pero, si pensamos viajar con nuestra mascota debemos considerar un lugar donde podamos convivir de manera satisfactoria con ella. La selección del lugar la haremos de acuerdo a nuestra preferencia. Podremos elegir mar, montaña o cualquier otro destino pero debemos prever qué es lo que necesitaremos para no tener ninguna contingencia en nuestro itinerario ya que nuestro animal de compañía depende de nosotros y nos acompañará sin reclamar ni preguntar nada, dispuesto siempre a complacernos. Si decidimos viajar a la playa, debemos llevar artículos que nos permitan pasarla bien con nuestra mascota. El carácter de cada uno de ellos será lo que nos dará la pauta para no sufrir y hacer lo que más nos gusta con ellos. Por ejemplo, las razas branquicefálicas (nariz chata), como el Pekines o Bulldog, necesitan cuidados especiales. Si viajamos a lugaresdonde hace mucho calor, se recomienda que salgan a pasear en horarios nocturnos yque durante el día permanezcan en lugares muy ventilados y con sombra. 4
Siempre el horario que elijamos para jugar con nuestra mascota en la playa debe ser analizado con precaución para evitar accidentes frecuentes como las ampollas en las almohadillas plantares por el contacto con la arena caliente. Es recomendable utilizar las primeras horas de la mañana o el atardecer para no correr el riesgo de insolar o quemar a nuestra mascota. Si a nuestro perro le agrada darse chapuzones en el mar, es importante enjuagarlos luego con agua corriente para quitarles el exceso de sal y evitar que estén molestos. No es necesario emplear shampú ni productos especiales. Peligro de deshidratación Cuando salgamos con nuestro perro en el auto y debamos dejarlo solo, procuremos dejar el vehículo a la sombra y con ventilación suficiente para que no sufra un golpe de calor que puedan derivar en deshidratación o trastornos metabólicos para el animal. Si esto llegara a pasar, debemos mojarlo, aplicar hielo con una toalla en el abdomen y trasladarlo con urgencia para que tenga atención veterinaria. Picaduras Por otro lado, en algunas regiones, en la costa del mar, de algún río o lago, suele haber insectos que no sólo pueden producir picazón sino que también pueden transmitir enfermedades y poner en riesgo la salud. Por eso es importante que a la hora de dormir, las mascotas se encuentren en un lugar protegido con mosquiteros. Cuando sufren picaduras es recomendable la administración de un antiestamínico para controlar la reacción. Antes de salir de viaje, siempre debemos visitar al veterinario de confianza para que nos aconseje qué medicamento administrarle en caso de padecer un accidente.
5
Actualidad
Cerca de las montañas En nuestro país hay lugares bellísimos para recorrer cerca de la cordillera, o en medio de cordones serranos. Si nuestro deseo es vacacionar allí, también debemos tomar precauciones y llevar los elementos adecuados para el juego. En lugares aptos para escalar, nuestro perro puede correr el riesgo de caer y produ cirse desde un ligero traumatismo hasta fracturas complicadas que terminarán en un quirófano y arruinarán nuestro feliz descanso. También puede sufrir accidentes como caer de una barranca y lastimares, por lo que si ven que el suelo presenta irregulari dades o se trata de un lugar muy estrecho para caminar, siempre llevarlo bien atado con correa y collar. Aunque se trate de un perro muy ágil, debemos saber que no esta acostumbrado a trepar por los cerros, por lugares muy empinados o de difícil acceso, por lo tanto debemos evitar que nos acompañe en estas travesías. En estas zonas de montaña y campo, es común que el perro se enrede el pelo en los cardos o que se le peguen abrojos, por eso es importante siempre llevar con nuestro equipaje un peine que nos permita desenredarle el pelo y evitar nudos o lesiones en la piel que posteriormente se infecte. Si un cardo o una espina se enterrara en la almohadilla plantal de nuestra mascota, lo primero que debemos hacer es retirarla para que no le moleste al caminar y, luego, limpiar con agua y jabón neutro o aplicar una solución anticéptica para proteger la herida. En algunas zonas montañosas, hay vacas pastando que pueden ser portadoras de parásitos o garrapatas. En este contexto, es importante revisar todos los días al perro y, si encontramos alguna, no tratemos de arrancarla porque la cabeza puede quedar en la piel del perro y produce un grave malestar. Es fundamental, antes de salir de viaje, visitar al médico veterinario para pedir información sobre productos para evitar o controlar estos contagios.
6
-
OTROS DESTINOS Si una opción es visitar alguna región turística cerca de una laguna o algún lugar semidesértico, tendremos que tener precaución con algún alacrán o víbora que habite la zona. Debemos evitar que nuestra mascota ande sola por estos lugares. En caso que decidamos quedarnos en casa, sin viajar a otro lugar, también podemos disfrutar esos días de manera diferente. Tendremos más tiempo para estar con nuestra mascota, llevarla a pasear a parques o al campo para distraernos y aprovechar el juego. Las recomendaciones principales serán traer a nuestro perro con collar y correa, juntar sus deposiciones de las veredas y paseos públicos, y respetar a los vecinos.
-
ALIMENTACIÓN Si salimos de vacaciones con nuestro perro es fundamental proporcionar agua limpia y fresca y, sobre todo, alimento que cubra sus necesidades. Siempre debemos recordar que el clima in uye considerablemente en la ingesta de alimento y se recomienda que sea ofrecido en un lugar fresco para que el animal lo consuma tranquilo y a gusto en un lugar confortable.
-
7
Interes General
VIAJANDO EN AUTO CON MI MASCOTA
A la hora de viajar con un pe rro en el auto hay que priorizar Dr. Roberto F. Giménez la seguridad del conductor, es Médico Veterinario - MP: 6491 decir: no se puede permitir bajo ningún concepto que el animal tenga la posibilidad de interferir en el manejo, porque eventual mente se puede cruzar en su visión o saltar sobre las faldas y provocar un accidente. Lo ideal es acostumbrar al perro desde chico a viajar en auto. Lo primero es inculcarle el há bito de ir sí o sí en el asiento de atrás y que nunca se pase para adelante. No es necesario que le enseñe rodando con el auto, puede hacerse con el vehículo detenido. Hay que subir al perro al asien to trasero por la puerta de atrás y sentarse al volante. Poner la ra dio para no aburrirse y no pres tarle atención. Cuando éste se muestre ansioso y quiera venirse encima, hay que detenerlo con un gesto con la mano, mientras se le dice un fuerte “¡No!” con la mejor voz de mando. También se puede bajar la ventanilla e impedirle que intente salir por ella. Después de cada “”¡No!” hay que hacerlo sentar o echarse en el asiento trasero, felicitarlo y acariciarlo. De esa manera él entenderá que el asiento delantero o salir por la ventanilla es algo “malo” y sentarse en el asiento trasero es algo “bueno”. Cuando hay seguridad que conductor y perro pueden ir tranquilos en el vehículo, recién ahí, hay que comenzar a hacer paseos cortos, aunque sea dar la vuelta a la manzana y luego comenzar a intentar paseos más largos. La ubicación de nuestra mascota dentro del habitáculo estará condicionada a su tamaño. Los gatos o perros muy chiquitos viajan seguros y cómodos en “caniles”, “gateras” o jaulas, que se pueden ubicar en cualquier lado como un equipaje más, cuidando por supuesto la adecuada circulación de aire. En el caso de los perros más grandes, lo ideal es que vayan en el piso del asiento trasero del lado del acompañante, si es que no viaja nadie en el asiento delantero. Es lo más seguro, porque en caso de acci dente el animal pasa a ser como un objeto suelto dentro del vehículo, que multiplica su peso si es despe dido, convirtiéndose en algo mortal para el pasajero que esté por delante. En este caso, deberíamos sujetarlo de alguna manera. Se consiguen “cinturones de segu ridad” para perros, pero también deben acostumbrarse a ellos. Una opción son los preta les (pecheras), atando al pichicho con una correa corta al apoyabrazos de la puerta o similar. Con respecto al uso de tranquilizantes, el consejo es hacer una consulta veterinaria varios días antes del viaje, porque no todos los animales reaccionan igual, de hecho hay muchos que no les da resultado o les hace “rebote”. Es el profesional el que sabrá ajustar la dosis y los tiem pos de la medicación. Lo mismo con el tema de los mareos y vómitos que sufren algunas mascotas arriba del auto: se pueden prevenir con el me dicamento adecuado. Lo importante hacer un viaje tran quilo desde el inicio y con seguridad para todos.
8
Espacio Felino
¿VIAJAMOS CON EL GATO? Cuando decidimos salir de vacaciones queremos que nuestra mascota viaje con nosotros, porque nos va a extrañar, o porque nosotros la extrañaremos. Pero siempre debemos evaluar la mejor manera de combinar viajes y nuestros queridos amigos y eso dependerá del tiempo que estemos fuera, la personalidad de nuestra mascota, el dinero y nuestra situación personal.
Los gatos son animales absolutamente territoriales a los cuales estresa cualquier cambio en su entorno. Unos gatos son mas tolerantes que otros, y esta tolerancia también se puede entrenar con el tiempo, siendo más sencillo hacerlo cuando el gato es cachorro. Si tenés un gatito pequeño, te será más fácil sacarlo de casa y en el futuro estará más tranquilo cuando te lo lleves de vacaciones. Aun así, a la mayoría les gusta más quedarse en su casa donde todo les es familiar, que no irse a un ambiente nuevo y desconocido. Si tu viaje va a ser corto (menos de una semana), es poco recomendable que saques al gato de su hábitat, ya que a la mayoría les lleva unos pocos días acostumbrarse al cambio, y por tanto, cuando tengas que volver el gato todavía estará adaptándose. En este caso lo mejor es que un familiar, amigo, vecino pase de vez en cuando por tu casa a ponerle comida y agua al gato y a limpiarle las piedritas. Se muy claro con las tareas que esta persona debe realizar, diciéndole donde está la comida, las piedritas y cómo 10
se debe limpiar la caja. Hazhincapié en que es muy im-portante, sobre todo en verano, que el gato siempre debe tener agua fresca a su disposición. También hay que insistir en que deben de tener cuidado con abrir ventanas o la puerta, para que el gato no se escape por accidente. Existe otra opción más para dejar al gato en su casa, y es dejarlo solo completamente. Puede parecer una locura, pero a veces es mejor esta solución que llevar al gato a un ambiente desconocido. Los gatos son animales que pueden tolerar ciertas dosis de soledad transitoria mientras tengan agua y comida. Para estar seguros de que
nada les falta durante los pocos días que van a estar solos, se recomienda seguir unas pautas: * Para la comida, existen en el mercado comederos automáticos que podemos programar para que se abran en ciertos momentos del día. Estos comederos van a pilas y por tanto no hay peligro de que un apagón los rompa, aunque debes asegurarte que las pilas están cargadas. Estos artilugios van muy bien para gatos muy comilones que son capaces de comerse la ración de cuatro días en una sentada. * El agua es lo más importante, y se recomienda comprar varios bebederos
tipo sifón para aprovisionarse bien. Para cerciorarnos aún más, recomiendo cerrar el tapón de la bañera o ducha y colocar allí varios litros de agua. Si el gato volcase por accidente los bebederos, siempre quedaría agua en la bañera para que pudiese seguir bebiendo. * Respecto a las piedritas , podemos comprar varias bateas pequeñas. Es preferible que tengan varias bandejas aunque sean pequeñas, para que vayan usando una cada vez, que una muy grande. Al menos debes ponerles una bandeja por cada día que estés fuera. SITUACIONES PELIGROSAS: * Retira plantas y cualquier objeto susceptible de peligro a una habitación y déjala bien cerrada. Incluso podés cerrar las habitaciones más conflictivas de la casa (las que tienen muchos cables por ejemplo). * Quizás nadie puede ir todos los días a cuidar al gato, pero es posible que puedas convencer a alguna persona de que se pase al menos un día para cerciorarse que todo marcha bien por la casa. Intenta buscar a esa persona.
PELUQUERÍA CANINA VETERINARIA VIVERO ALIMENTOS PARA MASCOTAS ACCESORIOS
Con estas pautas, podemos estar relativamente tranquilos de que nuestro gato estará bien durante los pocos días que estemos fuera pero, ¿qué ocurre si la estancia fuera va a ser más larga?. Pues una de dos, o al gato hay que sacarlo de casa o necesitamos si o si una persona que lo cuide.
PARAGUAY 12 - TEL. (0291) 155021983 - ENVIOS A DOMICILIO
Veterinaria | Almacén para mascotas | Peluquería Sarmiento 529 Tel. Fax: 0291 - 456 2277 Brasil 998 Esquina Bélgica
Necochea y Rivadavia
Nicolás Lanciotti Médico Veterinario M.P. 11786
RETIROS & ENTREGAS
a domicilio
11
Nota de tapa
La Gran esta En medio de 180 ladridos diferentes, y en una jornada sin nubarrones ni chubascos, las familias bahienses disfrutaron de la 4º Caninata organizada por Revista Patas y el Círculo Médico Veterinario del Sur. Perros de todas las razas, colores y tamaños, limpitos y bien peinados, cumplieron sin ningún inconveniente con un nuevo recorrido que rodeaba el Paseo de la Mujer hasta llegar, por Cuyo, a la avenida Alem. Los que se animaron al disfraz, participaron de un des le muy particular y los más chiquitos no se perdieron detalles a upa de sus dueños. Una esta que se repite todos los años, dedicada a ellos, nuestros eles amigos. Un evento que suma esfuerzos, trabajo y energía positiva para estimular la buena convivencia entre los ciudadanos y sus animales de compañía.
12
tA
Perruna
4
13
Nota de tapa
Siempr Siemp
Ellos siempre están. Todos los años esperan e año consecutivo, Pancha, Alfredito Chaves, M
14
prere eles
tA
4
este momento y, por cuarto Mirko, Doli, Wamba y Bautista.
15
Nota de tapa
las y susAmores perros Cada perro llega acompañado de uno o más miembros de la familia, pero siempre, las mujeres son mayoría. Grandes o pequeñas, ellas demuestran su intenso amor hacia su mascota preferida.
16 16
tA
4
Los mejores regalos Como todos los aĂąos,importantes empresas patrocinaron la 4Âş Caninata Bahiense. Nuestro enorme agradecimiento a Sieger, Aliba, La Aguada, con su marca Purina Pro Plan, Eukanuba, Osspret, y distribuidora Distripets.
17
Nota de tapa
DesďŹ le Revista Patas
16 18
tA
4
17 19
Acuarismo
De Vacaciones: ¿Y los Peces?
Si tenemos un acuario y decidimos salir unos días de casa nos preocupa qué sucederá en nuestra ausencia y buscaremos la forma de lograr que nuestros peces se encuentren en buen estado hasta nuestro regreso. Si vamos a dejar nuestro acuario funcionado hay que estabilizar las variables antes de nuestra partida y hacer un simulacro de pecera sin supervisión. Esto quiere decir que, en la medida de lo posible, haremos automáticos los procedimientos de interacción que tenemos normalmente en nuestro acuario. · Veri car completamente el buen funcionamiento y limpieza de los ltros para evitar que dejen de funcio20
nar o funcionen de manera equivocada en nuestra ausencia. · Regular el termostato considerando el clima en estos días. · Hacer el cambio necesario para dejar la mejor calidad de agua en nuestra ausencia. · Agregar a la conexión de luz de nuestra lámpara un temporizador que encienda y apague la luz de forma automática, se recomienda luz por aproximadamente 10 horas al día, este rango disminuye si nuestro acuario llega a recibir luz externa indirecta. · En cuanto a la alimentación, hay variedades de pastillas que administran alimento a los peces y son diferentes de acuerdo al tiempo que pensemos
estar fuera de casa. Estaspastillas mantienen apelmazado el alimento y su disolución es lenta, por lo que sirven para algunos días de ausencia. En caso de ausencias por períodos más largos a una semana, se aconseja utilizar comederos automáticos. · Hacer una revisión de la instalación eléctrica, ya que la viabilidad o la muerte de las especies en el acuario dependen de la fuente de energía, sobre todo durante nuestra ausencia. Teniendo en cuenta los posibles cortes de luz en esta época del año, siempre es recomendable que un amigo o familiar pueda visitar el acuario en nuestra usencia y controlar que todo esté bien para evitar las bajas.
Tiempo de balance y renovación
SE TERMINÓ 2014 Y ES MOMENTO DE BALANCE. En Patas Revista Animal nos sentimos orgullosos de acompañarlos y apoyarlos en pos del bienestar de nuestros animales de compañía. También estamos agradecidos porque gracias a ustedes, queridos lectores, pudimos concretar la 4º Caninata Bahiense y aumentamos nuestro entusiasmo para programar un gran evento para 2015. Este nuevo año llega renovado, puro y perfecto. Cada día se nos presenta como un tesoro secreto esperando a ser descubierto.
22
Cada mañana nos levantaremos pensando que todo es posible y que podemos volar siempre que veamos el optimismo ante nosotros. Podemos liberar nuestras ideas y dejarlas ser más allá de los errores. Desde Patas deseamos que este comienzo de año renueve la ilusión y la esperanza y brindamos porque continuemos aprendiendo, porque la vida nos vaya dando más oportunidades para hacernos fuertes, para ser solidarios, y para ser felices.
Misiones 871 - (0291) 4521100 Asesor de ventas 0291-154130715