Novembre 2018
Index 1. Quatre langues 2. PrĂŠsentations
Judit Camarasa Je m’appelle Judit Camarasa et je suis une personne très positive et sûre de moi. M’agrada molt lluitar contra les injustícies i no suporto a la gent que falta al respecte o jutja sense conèixerte realment . Soy una persona que se encariña muy rápido de las persones y a veces eso me ha pasado factura. Je me considère comme une personne de famille et une personne humble. I am a person who fights for what he wants and if there is something impossible, I do not stop until I make it possible. That's why my favorite phrase is: the only thing impossible is what you do not try.
JOSEP CARNÉ Des de que era petit ja m’agradava molt tot el que estigués relacionat amb el mon de l’esport, però sempre es diu que a cadascú li agrada un esport més que un altre. A mi m’agradava l’esport preferit per la majoria d’esportistes, el futbol.
Mis padres siempre me han explicado que lo primero que aprendía a hacer fue pegarle una pelota. A mi padre le hizo mucha ilusión ya que el futbol para el significa algo muy grande, así que el primer regalo que recibí fue una pelota.
When I was little I used to play football for fun, but when I spent the years I did not support losing. When I was 7 yearsold, we decided with my parents that I would point to a federated football team, CEPU.
En ce moment, je joue à Mollerussa avec mes amis de la 1re division des cadets. Il y a de nombreuses années, j'ai joué au football et je n'avais pas l'intention de le quitter. Je veux continuer à m'améliorer en tant que joueur.
ARIÀ FORTUNY Je m’appelle Arià Fortuny Soler et j’ai 14 ans. Visc a Fondarella, un poble petit al costat de Mollerussa. Yo soy alto, delgado y moreno. My eyes are dark brown and my hair is brown, too. J’aime du foot, mon sport préféré. Jugo a un equip de futbol anomenat Unió Esportiva Bordeta. Vivo en una casa con mis padres, Ot y Antonia. And I have a dog too.
BRAIS GARCIA Je m’appelle Brais Garcia. Eu teño 14 anos e vivo en Poal. M’agrada llegir, jugar a videojocs i passar temps amb els meus amics. Practico taewkondo, que es un deporte que me gusta mucho y que lo a practicado muchas personas de mi familia que me dijeron que empezase a practicarlo. My favourite kind of music is trap and pop. O que máis me gusta facer durante o día é xogar videoxogos e escoitar música. Mon plate préférée est la pizza et je déteste le brócoli. Els meus llibres favorits són sobre aventures, ciència ficció, comedia i por. No me gusta que me pongan a leer cosas que no me gustan ya que luego no tengo ningún interés en leer el libro. Je ne sais toujour pas ce que je veux être quan je serai grand, mais j’ai encore le temps. As miñas actividades favoritas que fago cosmeus amigos están xogando videoxogos, saíndo a partidos, xogando fútbol o usó falando. My favourite videogame is Fortnite. I like this game because you can bulid things to protect you or for attack to other players.
ADRIANA GOMÀ Bonjour, je m’appelle Adriana. J’ai 14 ans. Je pratique le natation. Me gustan mucho los animales (menos los insectos) i tengo un perro muy pequeño. M’agrada sortir amb els amics i passar-m’ho molt bé amb ells! I like swimming, it is my favourite sport! M’agrada conèixer a gent però em costa bastant. J’aime le musique! I don’t like playing football or basquetball. My favourite subject is art. No me gustan las matemàticas ni las lenguas. Je voudrais améliorer mon français!
BIEL GRAS Hola bon dia, em dic Biel Gras, visc a Bellvís, Catalunya, me gusta mucho jugar a futbol, foot, football, futbol, y soy portero, goalkeeper, gardien de but, porter en un equipo de futbol de un pueblo al lado de Bellvís que se llama Fondarella, j’ai un frère plus âgé que moi, il a 17 ans. J’adore le MotoGp, et j’aime Marc Marquez. My parents are Núria and Antonio, my favouruite song, canción, cançó, chanson is “TEMERARIO” from “ITACA BAND”. I don’t have any pet, mascota, mascota, animal de compagnie, but I like dogs, perros, gossos, chien i no m’agraden els gats, cats, gatos, les chats. Soc de mitja altura, tirant cap a baix, soy social, me gusta mucho comer paella de arroz y no me gusta la ensalada, salad, amanida, salade j’ai n’aime pas que les autres garçons, niños y niñas, boys and girls, nens i nenes passen de mi, and I don’t like reading.
GEMMA IGLESIAS J’adore mes cheveux chatains, mes yeux marron et mon grand sourire. Ils son mes parts préférés du corps. J’aime ma famille et ils sont très importants. Je le prends très bien avec ma soeur et mon frère. Ils son plus grands que moi. J’adore reste avec mes amis parce qu’ils sont aussi très importants. Siempre estoy contenta y alegre. No me gusta nada estar enfadada, aunque me pico muy rápido. Me considero responsable y bastante ordenada. No me gusta la gente pesimista y odio las mentiras. Je n’aime pas beaucoup les animaux mais j’aime les chiens, dogs. Maintenant j’aime aussi les chats, cats. I have one cat is called Valentina. J’aime la musique et j’écoute tout type: musique catalane, reggeton, pop et rap. Je fais de la danse classique depuis de 5 ans mais j’aime le hip-hop, la danse contemporaine, etc. J’adore danser en general. Mon plat préféré sont les cannellonis du carn où les spaghettis avec thon.
Me gusta ver series y pelis, sobretodo los días de lluvia. También me gusta leer. Y me gusta mucho hacerme fotos y que me hagan fotos. Les meves flors preferides són les roses. My favourite flowers are roses. Una frase que m’agrada molt és “no és suficient”, “not enough”, “ no es suficiente”, “pasassez”. Me siento bastante identificada.
RAMON JIBAJA Bonjour, je m’appelle Ramon Jibaja Torra et j’ai 14 ans. J’habite avec mon père, ma mère et ma grand-mère. Dans ma maison j’ai deux chats, ils s’appellent Lili et Koko. J’aime le foot et jouer de la guitare. Hablo cuatro lenguas, el catalan, el inglés, el francés y el el español. I play in a team called Miralcamp and i’m a goalkeeper. Currently, I'm going to a municipal music school in Mollerussa and I do the electric guitar and Spanish classes there. El meu menjar preferit és la pasta (macarrons, espaguetis…) i no m’agrada el brocoli. Mi color preferido es el azul y mi número preferido es el 13.
JANA MARCH
M’agrada quan plou i estic a casa.
Tinc el cabell castany i llarg.
Me gustan mucho los animales.
Mon plat préféré est les pâtes. J'aime rester avec mes amis. don’t know what I want to be.
I
Soy alegre pero tímida. I don’tlikedoing sports. M’agrada mirar series com “La casa de papel” i “Élite”. J'aimeé couter de la musique Tengo un perro llamado Dino. “Every promise can be broken” –BillieEilish Je n'aime pas les gens manipulateurs. Amiga de mis amigos. Prefereixo l’estiu a l’hivern. I love travelling.
ZAKARIA MESSEN Hola em dic Zakaria Messen, soc alt,prim i no estic ni fort ni fluix, soy moreno, tengo el pelo negro los ojos también y la cara redondeada. I am fun and serious, I love football and Karate. Je suis très rapide dans tous les sports et très intelligent à toutes le matières.
LLUM OLIVA Je m’appelle Llum. J’ai 14 ans et J’habite a Bell-lloc. Mi lengua materna es el catalan. La meva activitat preferida es dibuixar, sobretot retrats. I love listening to music, my favourite kind is pop and I like hanging out with my friends. Durante el día suelo leer , mi libro favorito es de ciencia ficción se llama Los catorce de Monument. Mi comida favorita es el mango, pero también me gusta bastante la pasta. Je n'aime pas les maths mais j'aime les arts.Sometimes I go to see my sister play basketball. J'adore les animaux, mon préféré est le cheval.
XÈNIA PÀEZ Per a mi és molt important la música, ja que es el que més m’apasiona en aquest món. Es muy importante sobretodo porque siempre estoy cantando o escuchando musica. Si je n'écoute pas de musique ou si je ne peux pas chanter, ce serait difficile pour moi. For this reason, the most vital and fundamental thing for me in this life apart from friends and family would be music and especially what I like to sing. Horrexegatik, inorkezin du kenduetamusikaanbsetenetaentzuteageldi.
JOAN PALAU Bonjour je m’appelle Joan Palau, j’habite à Bell-lloc d’Urgell. Tengo 14 años y tengo una hermana de 25. Juego a futbol en un equip de Lleida. I Love listening to music and my favourite song is Volcans. Mes matières préférées sont les maths et l’éducation physique, je déteste les langues.
AINA PUJOL
Je n'aime pas abandonner.
Sóc bastant alta i prima.
M’agrada aconseguir les coses que costen d’aconseguir.
Tinc els cabells ondulats i castanys, casi sempre vaig amb cua.
Me gusta reír y hacer reír.
Tinc el ulls marrons. Soy una persona simpática y sociable. Me gusta mucho jugar al baloncesto, viajar y pasar tiempo con las personas que amo y que me aman. I also like to listen to music, my favorite songs are the ones that say pretty thing. I like hope and joy. I like freedom and I don’t like injustice. I like fighting for my ideals. J’aimer la sincérité. J’aimer être autocritique. J'aime m'efforcer au maximum.
I like being happy.
AINA ROCA
Sense ningú que em guiï només jo i la música.
“Don’t cry because it’s over, smile because it happened”
J’adore la musique, j’écoute de la musique tous les jours,
This is my phrase to endure the life and because it describe My life style. Soy castaña con los ojos marrones I tengo el pelo ondulado o depende del día, porque mí pelo Va un poco a su aire, like me. Ma vie c’est le patinage, J’adore le patinage, quand je skate je me sens libre. Ballar també és la meva passió, com si no hi hagués un demà, A qualsevol lloc i moltes de les cançons que balllo o patino Es converteixen en les meves preferides, em sento jo mateixa
Quand je fais du patinage et quand je danse. My friends are crazy, but I love so much them, I enjoy every minute with theirs. I’m a simple girl who wants enjoy every little Moment of the life.
PAULA RUIZ Je suis une fille avec les cheveaux marron et frises , mes yeux sont marron aussi. J’aime rester chez moi et regarder des films et series ou lir un libre. Je crois que la phrase suivante est très vraie : Des fois l’essentiel est invisible pour les yeux.
Una cosa que també m’encanta es dibuixar, potser no soc molt bona, pero m’agrada moltissim i em relaxa, m’agrada dibuixar sobretot coses relacionades amb els meus personajes preferits, tan de series com de pelicules, es indiferent
J’ai beaucoup de séries préfères est complique choisir mais j’aime plus StrangerThings de Netflix.
La música també es fundamental per a mi , m’agraden moltíssims cantants i grups diferents , però es podría dir que un que m’agrada molt es el Shawn Mendes
It’s one of my favorites because it’s about friendship and supernatural things. I love it so much, I’m a big fan of all the cast and the serie in general.
Les seves cançons son molt inspiradores com també les de l’Ariana Grande.
I really love the phrase from the serie FRIENDS DON’T LIE .
En general m’encanten tots el tipus de música. I love music. J’aime la musique
Another really good serie is Riverdale , talks about friends too but it’s a little bit darker, because its related to a murder, and the caractersd try to find out what happened. Una de mis actividades preferidas es nadar, porque me relaja muchísimo y en las clases a las que voi tengo un grupo de amigos geniales y estar acompañada haciendo algo que amas es precioso. Esta es una gran frase para recordarse a uno mismo : Disfruta de las pequeñas cosas, son las que valen la pena.
“Sometimes I feel like giving upbut I just can't, it isn’t in my blood” “A vegades sento que me de rendir, pero no puc , no es en la meva sang.” “A veces siento que debo rendirme, pero no puedo, no esta en mi sangre.”
LAIA SANCHEZ Bonjour, je m’appelle Laia Sànchez Albareda. J’ai treize ans et mon anniversaire est le 14 Décembre. J’habite dans une grande maison à Palau d’Anglesola, une petite ville à côté de Mollerussa. Ma langue maternelle est le catalan mais la plupart des gens ici nous sommes bilingues avec l’espagnol. Je ne suis ni grande ni petite, j’ai les yeux d’une combinaison avec vert et marron, je suis châtaine et j’ai les cheveux longs et bouclés. Je ne porte pas de lunettes. Tinc una gata blanqueta i negreta, té prop de dos anys i viu a casa meva, m’agrada molt passar estones amb ella. Mi deporte favorito es la natación, también es el deporte que practico. Nel mio tempo libero mi piace ascoltare musica e chatear coi miei amici parce que j’adore mes amies, elles sont tres drôles.
CEL SECANELL I have eyes to see the world Tinc nas per sentir el teu perfum J'ai des oreilles pour t'Êcouter Tengo manos para tocarte i Labios para besarte Siento felicidad al ver mis amigos felices I feel bad when i see a bus La joie est jaune et Les sentiments rouges L’escola es divertida Express your feelings with the dance Never give up Valora a la familia
GEMMA SERRANO Je m’appelle Gemma Serrano.
Porque algunos me dan miedo.
La meva llengua materna és el català,
In the future, I would like to be an architect
Pero también sé hablar en castellano.
But I would like to be a decorator too.
I am learning English Et français aussi. M’encanta escoltar música I tocar el piano. También me gusta cantar Aunque no lo haga nada bien. I play basketball Because I love this sport. J’adore regarder des series Et des films en Netflix. M’agraden les matemàtiques Però odio història. No me gustan mucho los animales
NOEMÍ CAPELL Bonjour, je m'appelle Noemí Capell, j'ai 14 ans et j'habite à Torregrossa, Catalunya. J’habite avec ma mère, mon père et ma grand-mère. Je fais de la natation et j'aime écouter de la musique, dessiner et regarder des films ou des séries.mon plat préféré est les pâtes et je déteste les pois. Mes meilleures amies s'appellent Gemma, Marta et Júlia et mon meilleur ami Marçal.Je suis petite, avec les cheveux bruns et les yeux verts et bruns.Je suis un peu timide au début, mais je suis très gentille, amusanet et j'aime parler et rencontrer de nouvelles personnes.
JOSEP CARNÉ Bonjour, je m’appelle Josep et j’ai 14 ans. J’habite à Bell-lloc d’Urgell avec mon père Sisco, ma mère,Mercè et mes deux soeurs Maria et Núria. Elles sont jumelles et elles ont 20 ans. Je suis en train d’étudier 3ème ESO au lycée Ins La Serra à Mollerussa. Ma matière préfère est l’éducation physique et je déteste les maths. J’aime le sport et je joue au foot au Mollerussa 3 jours par semaine. Je veaux devenir footballeur.
MARIA CASELLES Bonjour, je m’appelle Maria Caselles Potrony. J’ai quatorze ans et mon anniversaire c’est le 1r octobre. J’habite à VilaSana, une petite ville située près de Mollerussa. Je suis petite et mince. J’ai les yeux marron et je suis blonde. J’ai les cheveux mi- longs et je ne porte pas de lunettes. Je joue du piano et je fais de l’ athlétisme. Voilà ma présentation !
PAULA RUIZ Je m’appelle Paula, j’ai 14 ans et j’habite à Mollerussa (Spain).
pratique 2 jours à la semaine et écouter de la musique, le chanteur que j’aime plus est Shawn Mendes.
Je parle 4 langues, Catalan, Espagnol, Anglais et français.
A l’avenir j’aimerais étudier quelque chose rattaché avec la biologie.
Mes loisirs sont regarder des films ou des séries, j’aime spécialement la science-fiction, faire de la natation, je la
GEMMA IGLESIAS Je m’appelle Gemma Iglesias. Je suis assez grande et mince. J’ai les yeux marron et je suis chatâine. J’habite à Torregrossa. C’est un village de deux mille cent cinquante habitants. J’habite dans une maison très grande avec ma famille: ma mère Eva, mon père Josep, mon frère Sergi, ma sœur Mireia et ma grand-mère Mercè. J’ai deux groupes d’amis: un est avec mes amis de la ville de mon âge et autre avec mes amis de l’institut. Ils font quatrième d’ESO. Mon sport préféré c’est la danse. Je pratique la danse classique depuis 5 ans. J’aime aussi le football. Je n’ai pas de matière préféré mais je déteste la technologie. Mon plat préféré est des spaghettis avec ton et tomate et des cannallonis du carn. Je déteste les fruits. Mon voyage préféré c’est aller à Paris et mes vacances idéales sont à la plage. Quand je serai plus grande je veux devenir une grande psychologue.
RAMON JIBAJA Bonjour! Je m’appelle Ramon Jibaja Torra, j’ai 14 ans et j’habite à Golmés, une petite ville à côte de Mollerussa. J’habite avec mon père, ma mère et ma grand-mère. J’ai deux chats, ils s’appellent Lili et Koko. Je suis assez grande avec les cheveux bruns et les yeux verts. J’aime le foot, je joue dans une équipe de football appelée Miralcamp et je suis le gardien de but. J'aime aussi jouer de la guitare, je vais à une école de musique à Mollerussa pour pratiquer la guitare classique et la guitare électrique, depuis 8 ans j'ai joué de la guitare J'aime aussi jouer à Ps4 et sortir avec mes amis. Ma couleur préférée est le bleu et mon numéro préféré est le 13.
AINA PUJOL Bonjour ! Je m’appelle Aina, j’ai 14 ans et j’habite à Mollerussa, une ville de la Catalogne. J’habite dans une maison avec mon père, ma mère et ma petite sœur. Je vais au collège La Serra. Je classe troisième. Mes sujets préférés sont les langues, je parle le catalan, l’espagnol, l’anglais et le français. Je déteste la biologie. J’aime jouer au basket, je joue dans l’équipe de ma ville. J’aime aussi écouter de la musique, mes groups préfères sont Zoo, Auxili, DoctorPrats, Txarango… ils chantent en catalan. Et j’adore sortir avec mes amis. Quand je serais plus grand j’aimerais voyager pour découvrir des nouvelles cultures et langues.
AINA ROCA Bonjour! Je m’appelle Aina Roca et j’ai 14 ans. J’habité à Bell-lloc d’Urgell a village en la Catalogne. J’ai une sœur, elle s’appelle Núria et elle à 10 ans, mon père s’appelle Jordi et ma mère Maria. Je vais à INS La Serra. J’adore l’EPS, le dessin et l’historie et je déteste les maths. Je fais du patinage à Torregrossa quatre fois par semaine, de la musique deux fois par semaine et je pratique le piano un jour par semaine. Mon sport préféré c’est le patinage et la danse classique. Je n’aime pas le foot et le basket. Mes amies sont Llum, Gemma, Noa… J’adoré la musique et je écoute de la musique tous les jours, mes groups préférés, sont La Raíz, Doctor Prats, Txarango… J’adore la musique catalane et le reggeton.
CEL SECANELL Bonjour je m’appelle Cel, j’ai 14 ans et je suis de Catalunya. Dans ma famille il y a ma mère mon père et ma sœur, il habite dans une autre maison. J’habite dans une maison grande, dans le deuxième étage, dans le premier étage habite ma grand-mère et mon grand-père, les parents de mon père. J’aime faire sport, je jouer au foot avec mes amis, le plat que j'aime est la soupe et les macaronis de ma grand-mère. Mon couleur préféré est le rouge et le rose. J’aime peindre et dessiner, et la musique. Je suis mince et un peu petite comparé à mes amis. Mon anniversaire c’est les 28 de Janvier.
GEMMA SERRANO Je m’appelle Gemma Serrano et j’ai 14 ans. J’ai les yeux marrons, je suis châtain et j’ai les cheveux mi-longs et bouclés. J’habite à Palau, un petit village à côté de Mollerussa. Je pratique le basket parce qu’est mon sport préféré. Mes matières préférées sont les Maths et les Arts et je déteste l’Histoire et la Physique-chimie. J’adore la pizza et la pasta mais je n’aime pas les légumes. J’aime la musique et je joue du piano. J’aime aussi regarder des séries et des films au Netflix. Je veux devenir architecte.