MOTU PROPRIO Significado: Por propia iniciativa, que se fai voluntaria ou espontaneamente. o Úsase sen preposición. Exemplos do seu uso: Ariana foise a Guatemala, motu proprio, para ser médica. César, motu proprio, abandonou a escola para ser cantante.
MODUS VIVENDI Significado: Actividade mediante a cal unha persoa se gaña a vida. Exemplos do seu uso: As festas son o modus vivendi das orquestras. O modus vivendi dos ladróns é roubar.
IN DUBIO PRO REO Significado: En casos xurídicos nos que hai dúbida, a xustiza aconsella poñerse a favor do culpable. Exemplos do seu uso: A profesora decidiu aprobar ao alumno in dubio pro reo. Os avogados non tiñan probas concluíntes e decidiron non culpar aos acusados: in dubio pro reo.
ACCESIT Significado: Recompensa que se lle outorga pola súa participación a quen non gaña o premio. Exemplos do seu uso: No concurso das “Peperetadas” houbo dous accésits. Iván gañou o accesit no concurso de relatos curtos.
A PRIORI Significado: Cousa que se fai ou se di sen ter coñecemento dos feitos. Exemplos do seu uso: Moita xente fala a priori. A priori a solución que plantexaron non dá problemas.
A POSTERIORI Significado: Utilízase para expresar algo baseándose en feitos observados. Exemplos do seu uso: A posteriori, María foi a única que respondeu ben á cuestión. Rocío, a posteriori, ten o doutorado en filoloxía inglesa.
DURA LEX SED LEX Significado: Indica que todos deben cumprir as normas e se non o fan terán consecuencias. Exemplos do seu uso: Expulsárono do centro uns días, dura lex sed lex.
SNOB Significado: “Sine nobilitate”, sen orixes nobres, referíase á xente que intentaba aparentar alto rango sen telo. Exemplos do seu uso: Non entendo por que a xente quere ser snob. Na Idade Media, moitos homes eran snobs.
EX AEQUO Significado: Por igual (refírese á situación na que dúas persoas comparten un premio). Exemplos do seu uso: David e Alberto recibiron o primeiro premio ex aequo.
SPA Significado: (“Salutem per aquam”) Establecemento sanitario e recreativo onde se ofrece ás persoas tratamentos ou terapias de relaxación, descanso e gozo coa auga como elemento central. Exemplos do seu uso: Claudia e María foron ao spa de Lush. Regaláronnos unha fin de semana no spa da Toxa.
SUPERAVIT Significado: Abundancia dunha cousa calquera. Na Administración pública, exceso dos ingresos sobre os gastos. 3ª persoa do Pretérito Perfecto Simple do verbo superare (superar). Exemplos do seu uso: Hai un superavit de dianteiros no equipo. O superavit é o ideal para aforrar.