NOVELA CABALLERÍAS DELEITE DEL ALMA
ÍNDICE • INTRODUCCIÓN: -DEFINICIÓN • ORIGEN • TRANSMISIÓN • CARACTERÍSTICAS • BREVES EJEMPLOS
INTRODUCCIÓN • LAS NOVELAS DE CABALLERÍAS SON EXTENSAS NARRACIONES EN PROSA, DONDE SE NARRAN LAS AVENTURAS DE UN HÉROE, UN SER VALIENTE, DOTADO DE VIRTUD, HONOR Y GENEROSIDAD; CUALIDADES QUE LE LLEVARÁN A DEFENDER SUS IDEALES EN LUCHAS, DE LAS CUALES HABRÁ DE SALIR VICTORIOSO PARA GANARSE EL AMOR DE SU DAMA.
ORIGEN • EL ORIGEN DE LOS PRIMEROS RELATOS CABALLERESCOS HAY QUE BUSCARLOS EN EL SIGLO XII, ÉPOCA FINAL DE LAS CRUZADAS. LOS REYES ENVIABAN A PERSONAJES LETRADOS A LA BATALLA PARA NARRAR LO SUCEDIDO ALLÍ. ESTE ES EL GERMEN DE LAS NOVELAS HISTÓRICAS
• LA SIGUIENTE GENERACIÓN DE “NARRADORES” ES PROPIAMENTE FRANCESA. LOS ESCRITORES CHRETIÉN DE TROYES Y MARIE DE LA FRANCE EN LAS CORTES DE AQUITANIA Y PARÍS RECREARON EL FANTÁSTICO MUNDO DEL REY ARTURO Y LOS CABALLEROS DE LA TABLA REDONDA. A LA FANTASÍA HISTÓRICA LE SUMARON LAS INRIGAS AMOROSAS DE MORGANA Y ARTURO O TRISTÁN E ISOLDA. CONSTRUYERON ASÍ LA MATERIA ARTÚRICA (RELATOS EN VERSO) • EL SIGUIENTE TIPO FUE MÁS TARDÍO. LA INSPIRACIÓN CLÁSICA LLEVÓ A CONSTRUIR HISTORIAS CON ELEMENTOS DE LAS ANTIGUAS EPOPEYAS HOMÉRICAS O ROMANAS. SE CREABA EL CICLO CLÁSICO. LA PRINCIPAL MUESTRA ES LA HISTORIA TROYANA. • EN EL SIGLO XV, COMO SUMA DE TODOS ESTOS COMPONENTES (CRÓNICAS DE LAS CRUZADAS, OBRA DE CHRETIEN DE TROYES, INSPIRACIÓN CLÁSICA Y CONOCIMIENTO DE LOS CANTARES DE GESTA) NACE LA NOVELA DE CABALLERÍAS (AHORA EN PROSA, YA NO EN VERSO).
TRASMISIÓN • SI HAY UNA PALABRA QUE EXPLIQUE COMO NINGUNA OTRA EL DESARROLLO DE LA NOVELA DE CABALLERÍAS ES ÉXITO. ESTE GÉNERO SERÍA TAMBIÉN EL PRECURSOR DE LA LÍRICA GALLEGO-PORTUGUESA Y LAS COMPOSICIONES DONDE EL AMOR CORTÉS ES EL PROTAGONISTA. • LOS LIBROS DE CABALLERÍAS, AL PRINCIPIO, ERAN MUY CAROS. LOS ESPAÑOLES TRADUCÍAN LOS ROMANS FRANCESES Y LOS INTRODUCÍAN EN LAS CRÓNICAS . CON EL TIEMPO, TAMBIÉN SE DESARROLLÓ LA PROPIA LITERATURA HISPÁNICA CABALLERESCA; MENOS TRÁGICA Y MÁS ARTIFICIAL QUE LA FRANCESA, CON TÍTULOS COMO: AMADÍS DE GAULA, TIRANT LO BLANC... • LOS REYES, NOBLES, VIAJANTES, COMERCIANTES Y OFICIALES LOS LEÍAN COMO MÉTODO DE EVASIÓN, DE RECREO; CUYA LECURA AMENA ERA FUENTE DE CULTURA ( ACABABAN DE ALFABERTIZARSE) Y OCIO.
• LA GENTE MENUDA ERA ANALFABETA Y DEPENDÍA DE LAS LECTURAS PÚBLICAS PARA CONOCER EL ARGUMENTO. LES ATRAÍA EL PASADO HEROICO; LLENO DE AVENTURAS IMPOSIBLES. CUANDO LAS ESCUCHABAN PODÍAN SOÑAR SER OTRA PERSONA Y OLVIDARSE DE SU INJUSTA MEDIOCRIDAD.
• EL PROPIO QUIJOTE LO EXPLICABA ASÍ: • "LEA ESTOS LIBROS, Y VERÁ CÓMO LE DESTIERRAN LA MELANCOLÍA QUE TUVIERE, Y LE MEJORAN LA CONDICIÓN, SI ACASO LA TIENE MALA. DE MÍ SÉ DECIR QUE, DESPUÉS QUE SOY CABALLERO ANDANTE, SOY VALIENTE, COMEDIDO, LIBERAL, BIEN CRIADO, GENEROSO, CORTÉS, ATREVIDO, BLANDO, PACIENTE, SUFRIDOR DE TRABAJOS, DE PRISIONES, DE ENCANTOS; Y, AUNQUE HA TAN POCO QUE ME VI ENCERRADO EN UNA JAULA, COMO LOCO, PIENSO, POR EL VALOR DE MI BRAZO, FAVORECIÉNDOME EL CIELO Y NO ME SIENDO CONTRARIA LA FORTUNA, EN POCOS DÍAS VERME REY DE ALGÚN REINO, ADONDE PUEDA MOSTRAR EL AGRADECIMIENTO Y LIBERALIDAD QUE MI PECHO ENCIERRA"
• HAY QUE AÑADIR QUE CERVANTES NO HABÍA LEÍDO TODOS LOS LIBROS DE CABALLERÍAS MENCIONADOS EN SU OBRA MÁS CÉLEBRE ( ENTRE OTRAS COSAS PORQUE DE UNO SÓLO, EL AMADÍS, YA HAY 25 VERSIONES). EL ESCRITOR SEGUÍA UNA LECTURA LIBRE, SOLO PROFUNDA CON LOS PRINCIPALES. PARA LLEGAR A CONOCER TANTAS HISTORIAS Y HÉROES LEYÓ EL TABLANTE DE RICAMONTE. EN SUS PÁGINAS ENCONTRÓ UNA ENCICLOPEDIA CABALLERESCA ADECUADA A SU SITUACIÓN.
• CALIFORNIA FUE UNA COLONIA ESPAÑOLA DURANTE MUCHO TIEMPO. SU NOMBRE PROVIENE DEL LEGENDARIO REINO DE LAS AMAZONAS, PRESENTE EN UNA DE ESTAS NOVELAS. • LO MISMO SUCEDE CON LA PATAGONIA.
CARACTERÍSTICAS • PRINCIPALES • SON LAS QUE HAN ESTADO AHÍ DESDE EL PRINCIPIO, LOS INTEGRANTES ORIGINALES Y BÁSICOS DE UNA NOVELA DE CABALLERÍAS. • -MILITIA ET AMOR: .EL CABALLERO ANDANTE TIENE COMO LABOR FUNDAMENTAL LA LUCHA PARA HACER EL BIEN A LA HUMANIDAD. LAS ACITIVIDADES CABALLERESCAS SE DIVIDEN EN DOS GRUPOS. LAS QUE SE HACEN POR OSTENTACIÓN (JUSTAS) Y LAS QUE SE LLEVAN A CABO POR NECESIDAD (DUELOS). . EL AMOR QUE TIENE HACIA UNA DAMA RESPONDE AL TÓPICO DEL AMOR CORTÉS: SE PRESENTA LA SUMISIÓN Y EL VASALLAJE . ES COMÚN LA AUSENCIA DE EROTISMO Y LA BODA FINAL, A VECES SECRETA.
.SECUNDARIAS • EL ESPACIO SUELE SER INVENTADO (TOPÓNIMOS IMAGINARIOS) Y EL TIEMPO, HISTÓRICO (SIEMPRE AMBIENTADAS EN EL PASADO GLORIOSO)
•-PERSONALIDAD PLANA DEL PROTAGONISTA: JUSTO, MORAL Y ENAMORADO. •-SUPERACIÓN DE UNA HAZAÑA DIFÍCIL ( GLORIA A TRAVÉS DE LAS ARMAS) PARA OBTENER EL FAVOR O PERDÓN DE UNA DAMA, CUYO AMOR ESTÁ IDEALIZADO. •-NACIMIENTO POR OBRA MÁGICA •-LUCHA EN UNA GUERRA SAGRADA (CRUZADAS)
FORMA DEL RELATO • ESTRUCTURA ABIERTA. • EPISODIOS DESORDENADOS. LA ATENCIÓN SE DESVÍA DE UN EPISODIO A OTRO, INTERCALANDO AVENTURAS, CONSIGUIENDO UN ORDEN CONCRETO AL FINAL (DE VULGARI ELOQUENTIA)
PECULIDARIDADES • RIVALIDAD ENTRE ESCRITORES: INTENTABAN DARLE MÁS Y MÁS CARACTERÍSTICAS FANTÁSTICAS O CABALLERESCAS. ¿QUIÉN CREA MÁS MONSTRUOS ? ¿QUÉ PROTAGONISTA DEMUESTRA MAYOR VALENTÍA EN LA BATALLA? ¿ QUIÉN GANA EL GUINNESS RECORD A LA ARQUITECTURA MÁS RARA?
BREVES EJEMPLOS • PRINCIPALES NOVELAS DE CABALLERÍAS: • LIBRO DEL CABALLERO ZIFAR, 1300 • 1ºAMADÍS DE GAULA,1496/1508 ( NO SE SABE CON SEGURIDAD) • BALANDRO DEL SABIO MERLÍN,1498 • TIRANTE EL BLANCO,1511 • PALMERÍN DE OLIVA, 1511 • PRIMALEÓN, 1512
• REYMUNDO DE GRECIA, 1524 • DEMANDA DEL SANTO GRIAL, 1535 • BELIANÍS DE GRECIA, 1545 • OLIVANTE DE LAURA, 1564 • POLINISCE DE BOECIA, 1602 • DON QUIJOTE DE LA MANCHA,1605
EL AMADÍS DE GAULA • LA LITERATURA CABALLERESCA ESPAÑOLA SE DESARROLLÓ A PARTIR DE ESTE VOLUMEN. • SU REPERCUSIÓN FUE INABARCABLE. DEL MISMO LIBRO SE HICIERON OTROS 25. • LOS PERSONAJES ESTÁN SACADOS DE LAS OBRAS CELTAS. PERTENECE PUES, AL CICLO ARTÚRICO TARDÍO. • EL DEBATE SOBRE SU AUTORÍA ES POLÉMICO. LOS ESPECIALISTAS DEFIENDEN DOS OPCIONES: FUE ESCRITO POR GARCI RODRÍGUEZ DE MONTALVO O BIEN EL ORIGINAL FUE COMPUESTO EN GALLEGOPORTUGUÉS AL FINAL DEL SIGLO XIII POR UN CANÓNIGO DE SANTIAGO, JUAN DE LOBEIRA. • ES EL PROTOTIPO DE LA MESURA Y FIDELIDAD AMOROSA. • SE ESCRIBIÓ CON FINAL TRÁGICO ORIGINALMENTE Y LUEGO SE MODIFICÓ.
• AMADÍS, HIJO BASTARDO DE LA INFANTA ELIANA Y EL REY PERIÓN, ES ABANDONADO AL NACER, CRIADO POR UN CABALLERO, PROTEGIDO POR UNA HECHICERA Y PERSEGUIDO POR UN MAGO. EL CABALLERO LE ENSEÑA A LUCHAR Y A VALERSE POR SÍ MISMO. DERROTA A NUMEROSOS HOMBRES Y MONSTRUOS SIENDO MUY JOVEN PARA ENAMORAR A ORIANA, PRINCESA DE INGLATERRA, E HIJA DE LISUARTE. • EL REY PERIÓN LO CORONA CABALLERO SIN SABER SU IDENTIDAD. LISUARTE, ACONSEJADO POR MALAS COMPAÑÍAS LE DECLARA LA GUERRA A AMADÍS E INTENTA CASAR A SU HIJA CON OTRO. AMADÍS LA SALVA Y SE CASA CON ELLA, JUNTOS TIENEN UN NIÑO, ESPLANDIÁN. • FINAL TRÁGICO EN LA VERSIÓN ORIGINAL, LISUARTE Y GALAOR (MEDIO HERMANO DE AMADÍS )LO RETAN. AMADÍS LOS VENCE, ASESINÁNDOLOS. ESPLANDIÁN RETA AL PROTAGONISTA SIN SABER EL LAZO DE PARENTESCO QUE LOS UNE Y TERMINA MATÁNDOLO. ORIANA, AL VER LO SUCEDIDO MUERE DE TRISTEZA. • FINAL FELIZ AMADÍS HABÍA AYUDADO A UNA CHICA A RECUPERAR EL TRONO, BRIOLANJA. ORIANA SE SIENTE CELOSA Y LO DESPRECIA. AMADÍS DECIDE RETIRARSE A UNA PEÑA, PARA VIVIR COMO UN ERMITAÑO. FINALMENTE ORIANA PERDONA A AMADÍS Y TIENEN UN NIÑO. TODOS HACEN LAS PACES Y SE CASAN PÚBLICAMENTE; CON EL CONSENTIMIENTO DE SUS PADRES. EL CABALLERO PASA EL RESTO DE SU VIDA TRABAJANDO EN DIFERENTES ACTIVIDADES POLÍTICAS.
TIRANT LO BLANC • FUE ESCRITO POR JOANOT MATORELL • ERA EL LIBRO FAVORITO DE CERVANTES, EN EL QUIJOTE EL CABALLERO DE LA TRISTE FIGURA ARGUMENTA: • "DÍGOOS VERDAD, SEÑOR COMPADRE, QUE, POR SU ESTILO, ES ÉSTE EL MEJOR LIBRO DEL MUNDO: AQUÍ COMEN LOS CABALLEROS, Y DUERMEN, Y MUEREN EN SUS CAMAS, Y HACEN TESTAMENTO ANTES DE SU MUERTE, CON ESTAS COSAS DE QUE TODOS LOS DEMÁS LIBROS DE ESTE GÉNERO CARECEN. CON TODO ESO, OS DIGO QUE MERECÍA EL QUE LE COMPUSO, PUES NO HIZO TANTAS NECEDADES DE INDUSTRIA, QUE LE ECHARAN A GALERAS POR TODOS LOS DÍAS DE SU VIDA. LLEVADLE A CASA Y LEEDLE, Y VERÉIS QUE ES VERDAD CUANTO DÉL OS HE DICHO." • FUE LA HUMANIDAD QUE DESPRENDEN LOS PERSONAJES Y EL TOQUE EN OCASIONES HUMORÍSTICO DE LA NARRACIÓN LO QUE LLEVÓ A CERVANTES A SALVAR EL LIBRO DE LA HOGUERA.
LA NOVELA, CON COMPONENTES AUTOBIOGRÁFICOS DEL MISMO AUTOR, NARRA LOS AMORES Y PENDENCIAS DEL CABALLERO PROTAGONISTA QUE LE DA SU NOMBRE. EL HÉROE SE INICIA PARTICIPANDO EN COMPETICIONES CABALLERESCAS EN INGLATERRA Y PROSIGUE SUS AVENTURAS EN FRANCIA. SUS HAZAÑAS CULMINAN CON LA SALVACIÓN DEL IMPERIO BIZANTINO FRENTE A LOS TURCOS OTOMANOS. CONSIGUE SER CÉSAR, TRAS LO CUAL MUERE POR UNA INFECCIÓN RESPIRATORIA JUSTO ANTES DE CASARSE OFICIALMENTE CON LA PRINCESA CARMESINA, HEREDERA DEL IMPERIO.
BIBLIOGRAFÍA • ELDESPERTARDEUNLIBRO.BLOGSPOT.COM.ES AROMA-LITERARIO.BLOGSPOT.COM.ES • .ENTRELETRAS.COM • HTTP://USERS.IPFW.EDU/JEHLE/DEISENBLE/INTERPRET/ICQCAP1.HTM • HTTP://WWW.SABERIA.COM • CVC.CERVANTES.ES/
• HTTP://WWW.BUENASTAREAS.COM/ENSAYOS/CARACTERISTICAS-DE-LA-NOVELA-DECABALLERIA/1648833.HTML • HTTP://CABALLEROSYALGUNASHISTORIASMAS.BLOGSPOT.COM.ES/ • SALUD-ADOLESCENTES.BOLGSPOT.COM/.../CARACTERISTICAS-DE-LA-NOVELA-DE-.HTML • HTTP://SOBRERELATOS.COM/2013/09/18/LA-NOVELA-CABALLERESCA-ORIGEN-E-INFORMACION/ • HTTP://HISPANOTECA.EU • HTTP://TALLERDELECTURALOSPINOS.BLOGSPOT.COM.ES
• HTTP://TALLERDELECTURALOSPINOS.BLOGSPOT.COM.ES
• HTTP://WW.CERVANTESVIRTUAL.COM/OBRA-VISOR/LIBROS-DE-CABALLERIAS-CASTELLANOS-TEXTOS-YCONTEXTOS/ • HTTP://PARNASEO.UV.ES/TIRANT/PRES.LIT.CAB.HTML • HTTP://NARRATIVASIGLOSDEORO.WEEBLY.COM/RENACIMIENTO-Y-BARROCO.HTML • HTTPS://PREZI.COM/NXYBIADY2DHJ/LITERATURA-ESPANOLA-EL-SIGLO-DE-ORO-SIGLO-XVII-ELBARROCO/ • HTTP://LENGUA.LAGUIA2000.COM/LITERATURA/LAS-NOVELAS-DE-CABALLERIA • HTTP://CNPLITCAST.BLOGSPOT.COM.ES/2012/11/CARACTERISTICAS-DE-LAS-NOVELAS-DE.HTML
• ( TODO CONSULTADO EL 31 DE ENERO)
TRABAJO REALIZADO POR PATRICIA CARRO Y VICTORIA IGLESIAS 1ยบBACH C